湖北省利川市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂利川刑初字第00016号
公诉机关利川市人民检察院。
被告人刘某，男，1976年8月19日出生于湖北省利川市，土家族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月11日被利川市公安局刑事拘留，同月27日被逮捕。现羁押于利川市看守�。
辩护人汪琦，湖北利佳律师事务所律师.
利川市人民检察院以利检刑诉［2013］398号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2013年12月23日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姚某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了合并审理。利川市人民检察院指派检察员孙国智出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姚某的诉讼代理人彭清照，被告人刘某及其辩护人汪琦到庭参加诉讼。现已审理终结。
利川市人民检察院指控：2013年10月12日14时许，在利川市毛坝镇青岩村小地名“姚家沟”村级公路施工现场，该村村民与施工方因路面质量问题发生争吵，被告人刘某认为村民要殴打施工方杨书，便持铁质手锤将被害人姚某头部打伤。经鉴定，姚某头部所受损伤程度为重伤。
为证实起诉指控的事实，公诉�关向本院移送了物证；书证；证人证言；鉴定意见；勘验、检查笔录；被害人陈述及被告人供述与辩解等证据。公诉机关认为：被告人刘某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某投案自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人刘某对指控的事实无异议，其辩护人提出被告人刘某系自首、本案系民间纠纷引起、被告人的社会危害性小、被害人有一定过错，请求对被告人刘某减轻处罚，并判处缓刑的辩护意见。
经审理查明，2013年10月12日14时许，在利川市毛坝镇青岩村小地名“姚家沟”村级公路施工现场，该村村民与施工方因路面质量问题发生争吵，被告人刘某认为村民姚某要殴打施工方杨书，便持铁质手锤将被害人姚某头部打伤。经利川�公安司法鉴定中心鉴定，被害人姚某头部所受损伤程度为重伤。
另查明，案发后，被告人刘某于2013年11月11日主动到利川市公安局毛坝派出所投案，如实供述犯罪事实。审理中，被告人刘某的亲属与被害人姚某在庭外就民事赔偿达成协议，并已履行完毕，被害人姚元某被告人刘某的行为表示谅解，请求本院对被告人从轻处罚，并于2014年3月4日向本院撤回了附带民事诉讼。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证明：
1、物证铁质手锤1把：证明被告人刘某致伤姚某的作案工具。
2、户籍证明2份：证明被告人刘某及被害人姚某的身份情况。
3、利川市公安局扣押清单：证明利川市公安局毛坝派出所扣押被告人刘某作案工具手锤1把。
4、抓获经过：证明被告人刘某于2013年11月11日主动到利川市公安局毛坝派出所投案自首。
5、利川市民族中医院收据：证明被害人姚某受伤后，被告人刘某所在的施工方已为姚某垫交了部分医疗费。
6、利川市公安局毛坝派出所情况说明：证明刘某所在施工单位老板郑道东为姚某垫付医疗费37706元。
7、赔偿协议、谅解书、领条：证明被告人刘某的亲属已与被害人姚某达成赔偿协议并已履行完毕，姚元某被告人刘某的行为表示谅解，请求本院对其从轻处罚。
8、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片：证明本案案发现场情况。
9、辨认笔录：证明黄冬菊、向洪桂辨认出打伤姚某的人是刘某。
10、利公（刑）鉴（法）字［2013］926号鉴定意见书：证明被害人姚某头部所受损伤程度为重伤。
11、证人王某某证明：2013年10月12日14时10分许，刘传福给我打电话说青岩七组的姚家沟修路工地上修路的人和当地老百姓打起来了，叫我报警，我就报了警。我没在打架现场，也不知道是哪些人在打架�
12、证人姚某某证明：2013年10月12日14时许，我在青岩村村级工路上帮忙施工，在现场的村民有我和姚茂琴、姚某三人。下午2点钟左右，姚茂琴认为路的质量有问题，就找工头杨书理论，并拉着杨书去看已铺好的路，可能把杨书拉痛了，二人争吵起来，施工的人都围上来了，双方打了起来。后来周围的群众把我们拉开了，我看见我叔叔姚某头部被人打伤了，在流血，就与其他人一起把他送到村卫生室去了。姚某怎么受伤的我不清楚。
13、证人姚某某证明：2013年10月12日下午，我去村级公路掏路基，并为路基的事与施工方发生争吵，对方有人拿着铁锹走过来，好像准备打人，我去抢铁锹时看见姚某站在我后边，头顶在流血，我们就电话联系医院了。我没看见是谁打的姚某，我方村民没拿东西，对方姓向的工人手中拿的铁锹，有个工人手中拿的手锤。
14、证人杨某某�：2013年10月12日13时许，我在“姚家沟”修公路，当地老百姓中一个叫姚茂琴的与其他几人来找我们的挖机师傅，后因路的质量问题双方发生争吵。争吵中姚茂琴与我发生抓扯，后又与向书安打起来了，我又与姚茂传打了起来，我看见一个人的头部在流血，就叫人报了警。
15、证人张某证明：2013年10月12日14时许，我在毛坝镇“姚家沟”修路，我们施工方与当地村民为公路质量问题发生争吵，姚茂琴与杨书发生抓扯，向书安也被姚茂琴打了几下，当时场面比较混乱，我看见一个老人头上在流血，后来有人报了警。
16、证人向某某证明：2013年10月12日14时许，我们在青岩村修公路时，当地村民说我们修的路质量不行，后当地村民与杨书、刘某、挖机司机等人抓打起来，同时我看见有个老汉头上出了血，是谁打出血的我没看见，后双方被劝停了。
17、证人向某某证明：2013年10月12日14时许，我们家门前公路正在搞硬化，我和姚茂琴、姚茂传、姚某等人在看公路倒得怎么样，后姚茂琴跟杨书因公路质量问题吵了起来，接着打了起来，姚某走到姚茂琴身边准备去拉劝，一个叫刘某的工人拿着一把钉锤打了姚某头上一下，姚某就倒在地上了。
18、证人黄冬菊证明：2013年10月12日14时许，我们青岩村七组在修村级公路，我看见修路那里闹起来了，我就往工地上走，看见姚某被一个戴草帽的年轻人用铁锤给他头上打了一锤，姚某满头是血，我上去用纸给他止血，然后警察就来了。
19、被害人姚某陈述：2013年10月12日14时许，我正在修村级公路处掏路基，因为路的质量问题，我们村民方与施工方争吵起来，姚茂琴拉杨书去看路的质量，我看见一个高个子老汉拿一把铁锹朝姚茂琴扬起，姚茂琴去抢铁锹，我见他们打起来了就去拉劝，刚走近就被一个施工的人打了一铁锤，接着就被村民扶走了。
20、被告人刘某供述：被告人刘某对公诉机关指控的事实供认不讳。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人刘某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人刘某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，可以减轻处罚。被告人刘某的亲属与被害人姚某就民事部分达成了赔偿协议，取得了被害人的谅解，依法可以对被告人酌情从轻处罚。根据被告人刘某的犯罪情节和悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院决定对被告人刘某宣告缓刑。被告人刘某的辩护人提出被害人姚某在本案中有过错的辩护意见与本案客观事实不符，本院不予采纳。其提出被告人刘某系自�，本案系民间纠纷引起，被告人的社会危害性小，请求对被告人刘某减轻处罚，并判处缓刑的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款和最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零二个月，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨春桃
审 判 员 周 锐
人民陪审员 幸乾德
二〇一四年三月十三日
书 记 员 宋小彬