文书内容山西省运城市盐湖区人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0802刑初41号公诉机关运城市盐湖区人民检察院。被告人毛海丽，女。2015年5月21日因拒不履行生效法律文书被本院司法拘留。2015年6月4日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，同年6月17日被执行逮捕。现羁押于盐湖区看守所。辩护人邱四华，山西众志诚律师事务所律师。运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉【2016】35号起诉书指控被告人毛海丽犯拒不执行裁定罪，于2016年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员赵润娜出庭支持公诉。被告人毛海丽及其辩护人邱四华到庭参加诉讼。现已审理终结。运城市盐湖区人民检察院指控：2013年4月10日，王成兵在运城市华友物贸有限公司分期购买一辆厦工牌装载机，用于自己经营的沙场，被告人毛海丽作为共有人在购车协议书上签字，自愿承担还款义务。首付9万元后，因沙场经营不好，将沙场转让出去，王成兵不知去向，装载机去向不明。2014年1月20日，盐湖区人民法院作出（2014）运盐执字第91号民事执行裁定书，生效后，被告人毛海丽有能力履行，而拒不履行。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示的证据有：书证、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人毛海丽的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以拒不执行裁定罪追究其刑事责任，请依法判处。被告人毛海丽对公诉机关指控的犯罪事实无异议，亦未辩解。其辩护人的意见是：第一，（2013）运证经字第917号具有强制执行效力的债权文书及（2013）运证执字第84号执行证书程序违法，既没有向被告人毛海丽进行送达，也没有在被告人毛海丽面前进行公证，对被告人毛海丽应不发生法律效力；第二，（2014）运盐执字第91号执行裁定书并没有向被告人毛海丽送达，其始终不清楚民事裁定书已经生效，该裁定书对毛其不发生法律效力。另外沙场负责人是毛海丽的丈夫，其并不负责沙场的经营；第三，侦查机关没有查出被告人毛海丽有可供执行的财产，被告人毛海丽属于没有能力履行。综上，辩护人认为本案事实不清，证据不足，不能认定被告人毛海丽有犯罪事实。经审理查明：2013年4月10日，王成兵（乙方）在运城市华友物贸有限公司（甲方）分期购买厦工牌装载机一辆，车辆总价33万元，乙方支付车款9万元及履约保证金1万元，欠车款24万元，乙方保证在10个月内偿还，如逾期按欠款数的千分之一向甲方支付违约金，丙方王海兵、陈瑞华、卫鑫自愿为乙方的债务提供担保，承担连带保证责任，并签订《协议书》。被告人毛海丽作为王成兵的配偶愿共同偿还欠款本息，也同时签订《同意书》。同日上述当事人共同向山西省运城市河东公证处申请办理了《协议书》公证。后王成兵与被告人毛海丽将购置的装载机开回霍州市三教乡王成兵所经营的沙场使用。2013年4月25日山西省运城市河东公证处作出（2013）运证经字第917号具有强制执行效力的债权文书公证书。2013年12月18日，由于王成兵与被告人毛海丽及担保人王海兵、陈瑞华、卫鑫不履行协议书约定的还款义务，运城市华友物贸有限公司向山西省运城市河东公证处申请出具与王成兵、被告人毛海丽、王海兵、陈瑞华、卫鑫签订的《协议书》的执行证书，运城市华友物贸有限公司于2013年12月24日向本院申请对王成兵、被告人毛海丽、王海兵、陈瑞华、卫鑫强制执行。本院于2014年1月20日作出（2014）运盐执字第91号执行裁定书。由于被告人毛海丽不履行法律文书所确定的义务，本院于2015年5月21日，作出（2014）运盐执字第91号拘留决定书，对被告人毛海丽进行了司法拘留。并于2015年6月3日将案件移送公安机关，追究被告人毛海丽的刑事责任。同时查明，被告人毛海丽购买的装载机在其丈夫经营的沙场运营，后其丈夫王成兵将装载机转移，该沙场属于个体工商户，登记在王成兵名下，现并未转让已停产。另查明，被告人毛海丽在案发前已归还运城市华友物贸有限公司270600元。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、运城市公安局盐湖分局受案字（2015）第000391号受案登记表，证明2015年5月26日盐湖区人民法院以（2014）运盐执字第91号案件移送函向公安机关移交一起拒不执行裁定、判决案，指出犯罪嫌疑人毛海丽有能力而拒不履行生效法律文书的情况。2、运城市公安局盐湖分局刑立字【2015】001949号立案决定书，证明公安机关决定对毛海丽拒不执行判决、裁定案立案侦查。3、协议书及附件，主要内容：2013年4月10日，王成兵（乙方）在运城市华友物贸有限公司（甲方）分期购买厦工牌装载机一辆，车辆总价33万元，乙方支付车款9万元及履约保证金1万元，欠车款24万元，乙方保证在10个月内偿还，如逾期按欠款数的千分之一向甲方支付违约金，丙方王海兵、陈瑞华、卫鑫自愿为乙方的债务提供担保，承担连带保证责任。附件为被告人毛海丽作为王成兵的配偶愿共同偿还欠款本息。4、山西省运城市河东公证处作出（2013）运证经字第917号具有强制执行效力的债权文书公证书，主要内容：申请人甲方（供车方）运城市华友物贸有限公司、乙方（购车方）王成兵、丙方（保证人）王海兵、陈瑞华、卫鑫于2013年4月10日共同向我处申请办理《协议书》公证，经公证员审查依法赋予具有强制执行效力。5、强制执行申请书，主要内容：申请人运城市华友物贸有限公司因被申请人王成兵、王海兵、陈瑞华、卫鑫、毛海丽不履行向本院申请执行。6、山西省运城市河东公证处作出（2013）运证执字第84号执行证书，主要内容：公证处作出申请执行人运城市华友物贸有限公司与被申请人王成兵、王海兵、陈瑞华、卫鑫、毛海丽执行证书。7、企业法人营业执照副本、机构代码证、法人卫金升证明、张明月授权委托书，证明运城市华友物贸有限公司申请执行立案证明。8、人民法院执行案件立案审查、流程管理信息表，证明2014年1月2日对申请人运城市华友物贸有限公司申请的执行案件进行受理。9、执行笔录，主要内容：被告人毛海丽与王成兵系夫妻关系，并一起开办一个沙场，但效益不好，在2014年3月份停产，所购买的铲车不知去向，王成兵也没给其说，毛海丽称没钱履行欠款义务，但会积极想办法还钱。10、山西省运城市盐湖区人民法院执行拘留通知书（回执），证明2015年5月21日被告人毛海丽被执行拘留。11、山西省运城市盐湖区人民法院（2014）运盐执字第91号执行裁定书，主要内容：申请执行人运城市华友物贸有限公司与被执行人王成兵、王海兵、陈瑞华、卫鑫、毛海丽公证债权文书一案，在执行过程中，依法向被执行人送达执行通知书，责令限期履行，被执行人未按期履行，依法作出冻结、划拨被执行人王成兵、王海兵、陈瑞华、卫鑫、毛海丽账户存款168048元，本裁定送达后即发生法律效力。12、山西省运城市盐湖区人民法院（2014）运盐执字第91号案件移送函，主要内容：因被执行人毛海丽拒不履行生效法律文书确定义务，其行为涉嫌构成犯罪，依法将案件移送运城市公安局盐湖分局追究被执行人毛海丽刑事责任。13、被告人毛海丽在公安机关的供述，主要内容：2013年4月10日，我和我丈夫王成兵在运城华友物贸有限公司以33万分期购买一辆厦工装载机，我们先付9万元，王海兵、陈瑞华、卫鑫给我们提供分期担保都在协议书上签字，我在同意书上签字，自愿承担还款义务。装载机开回后在我们经营的沙场装卸沙子，但生意不好。2014年4、5月份装载机就不在沙场，我问王成兵他叫我不要管，我没有履行能力，沙场不在我名下在王成兵名下。14、山西省霍州市工商行政管理局企业基本信息，证明个体工商户霍州市三教乡成斌沙子经销站注册在王成兵名下。15、沙场照片4张，证明目前沙场现状。16、王成兵与法院刘兵的通话记录，主要内容：法院执行人员让王成兵履行还款义务，王成兵因沙场生意做赔要与担保人协商怎么还款，购买的装载机去向未言明。17、抓获经过，证明2015年6月4日，在盐湖区拘留所将犯罪嫌疑人毛海丽抓获。18、权利义务告知书，证明已将公证过程中的权利义务向王成兵、王海兵、陈瑞及卫鑫告知。19、办理具有强制执行效力的债权文书公证告知书，证明已将申办具有强制执行效力的债权文书的注意事项向王成兵、王海兵、陈瑞及卫鑫告知。20、王成兵、陈瑞华、王海兵及卫鑫在运城市河东公证处的谈话笔录，证明该四人在公证处的谈话情况。21、承诺书，证明王成兵、陈瑞华、王海兵及卫鑫四人向公证处予以承诺的情况。22、同意书，证明王海兵、陈瑞华及卫鑫三人同意赋予协议书具有强制执行效力的情况。23、（2013）运证经字第917号公证书送达回执，证明公证处已将（2013）运证经字第917号公证书向王成兵、陈瑞华、王海兵及卫鑫送达。24、盐湖区人民法院执行一庭的送达回证，证明已将（2014）运盐执字第91号执行裁定书向运城市华友物贸有限公司办公室员工王会芬送达。25、常住人口信息表，被告人毛海丽，女。本院认为，被告人毛海丽明知公证文书确定的法律义务，在发生法律效力后仍拒不履行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人毛海丽犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。对被告人毛海丽辩解及辩护人的辩护意见因未向法庭提供有效证据证实，且与本院查证事实不符，故本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，判决如下：被告人毛海丽犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月4日起至2016年6月18日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  郭 萍代理审判员  鱼晓辉人民陪审员  王 娟二〇一六年六月一日书 记 员  赵方园