陕西省太白县人民法院刑 事 判 决 书（2015）太刑初字第00004号公诉机关太白县人民检察院。被告人杨某某，男，汉族，初中文化，农民。2014年11月21日因涉嫌犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪被太白县公安局刑事拘留，同年12月5日被依法逮捕。现羁押于太白县看守所。太白县人民检察院以太检公诉刑诉〔2015〕3号起诉书指控被告人杨某某犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，于2015年3月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太白县人民检察院指派检察员张卫新出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。太白县人民检察院指控，2014年7月2日傍晚，被告人杨某某伙同周某某、何某某、徐某某在陕西太白湑水河珍稀水生生物国家级自然保护区核桃坪村二组河道内，使用电捕鱼器非法猎捕、杀害秦岭细鳞鲑143条，当晚四名被告人将猎杀的秦岭细鳞鲑掏除内脏后冷藏。7月3日上午被告人杨某某、周某某、徐某某驾车返回汉中时，在太白县黄柏塬镇核桃坪村公路上被太白县林业站工作人员查获，后杨某某与徐某某趁人不备逃离现场。2014年11月20日杨某某被洋县公安局民警抓获。经中国水产科学研究院长江水产研究所鉴定，涉案的143条鱼类为秦岭细鳞鲑野生亲本，属于国家二级保护动物。检察机关并提供以下证据证实：1．书证：太白县公安局受案登记表、洋县公安局洋州派出所抓捕经过说明、户籍证明等；2．证人张某某、周某甲的证言；3．被告人杨某某等人的供述；4．鉴定意见：中国水产科学研究院长江水产研究所濒危野生水生动物鉴定意见；5．现场勘验笔录、辨认笔录。检察机关认为，被告人杨某某违反国家野生动物保护法规，非法猎杀国家二级保护动物秦岭细鳞鲑143条，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，应当以非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。检察机关认为，被告人杨某某具有自首情节，建议对被告人杨某某从轻处罚。被告人杨某某对检察机关的指控供认不讳，自愿认罪。辩称他有自首行为，请求从轻处罚。经审理查明，2014年7月1日，被告人杨某某与周某某（另案已处理）、徐某某（在逃），驾驶被告人杨某某所有的陕FQ93**号红旗轿车，经洋县华阳镇沿太洋公路从洋县赶到太白县黄柏塬镇，住在何某某（另案已处理）家的农家乐。2014年7月2日傍晚，杨某某、周某某、徐某某、何某某在陕西太白湑水河珍稀水生生物自然保护区太白县黄柏塬镇核桃坪村二组河道内，使用电捕鱼器非法捕鱼。当晚，四人在何某某家厨房将捕获的鲜鱼掏除内脏后，放进何某某家冰柜内冷冻。7月3日上午，被告人杨某某、周某某、徐某某驾车回洋县时，在黄柏塬镇核桃坪村公路上被太白县黄柏塬野生动物保护站黄柏塬分站的执法人员截获，从杨某某驾驶的陕FQ93**号红旗轿车内查获四人猎捕、杀害的冷冻鲜鱼143条，在执法过程中，杨某某与徐某某逃离。之后，周某某与查获的鱼及其他物品被移交给太白县公安局立案侦查，当天晚上，被告人何某某到太白县公安局投案。2014年11月20日，被告人杨某某作为在逃人员在洋县公安局洋州派出所被当地公安机关抓获。经中国水产科学研究院长江水产研究所鉴定，从杨某某驾驶的陕FQ93**号红旗轿车内查获四人猎捕、杀害的冷冻鲜鱼143条为秦岭细鳞鲑野生亲本，系国家二级保护动物。上述事实，有经当庭举证、质证、认证的以下证据证实：1.太白县公安局受案登记表，证实2014年7月3日15时许，太白县公安局接到黄柏塬林业站报警，称该站行政执法人员发现有人非法猎捕细鳞鲑，截获违法人员二人，查获细鳞鲑143尾。2.证人周某甲的证言，证实2014年7月3日9时许，太白县野生动物保护站黄柏塬分站根据群众提供线索，安排执法人员在黄柏塬巡查，发现一辆形迹可疑的陕FQ93**号红旗轿车，车上三男一女，女性为搭车的当地群众。执法人员在驾驶员后面地板上发现一黑色塑料袋内装有细鳞鲑，检查过程中，车上后排乘坐的二人逃走，搭车的当地女性搭乘另外一辆车离开。执法人员要求红旗轿车驾驶员将车辆开到保护站黄柏塬分站院内，要求驾驶员打开车后备箱，在车辆后备箱内查获二只黄麂子、几袋子细鳞鲑，以及捕鱼机、电猫、充气船等捕猎物品。保护站执法人员遂将案情向当地公安派出所予以通报，并会同民警、红旗轿车驾驶员一起到核桃坪寻找逃跑的二人，中途碰见那两个人，将其中一人抓获并带回黄柏塬分站调查，清点查获的野生动物并拍照，在此期间，红旗轿车驾驶员乘人不备逃走。经民警、水政执法人员及违法当事人共同清点，车内及车后备箱共查获细鳞鲑143条。3.证人张某某的证言，证实2014年7月3日早上，她搭老杨的顺车去黄柏塬街道，老杨之前在她家办的农家乐住过，认识挺久了。他们在双洞子被保护站人员挡住，当时车上除过她和老杨外，还有两个人，她未见到老杨他们往车上装细鳞鲑、黄麂子，也不知道他们的细鳞鲑、黄麂子从哪来的。老杨他们前天来的，在她家农家乐住了两晚上。昨天晚上他们三人回来时，她从窗户看见有一个人提了个蛇皮袋子。4.太白县公安局宝公太（刑）勘[2014]16号现场勘验检查工作记录、（2014）宝公（太）刑现照字第（16）号现场照片，证实现场距黄柏塬镇湑水河大桥12公里，在黄柏塬镇核桃坪村二组河道，东西长约一公里的水域。5.渔业行政处罚现场检查（勘验）笔录、太白县公安局扣押物品清单及照片，证实涉案物品扣押情况。6.中国水产科学研究院长江水产研究所鉴定书、濒危野生水生动物（鱼类）鉴定报告、鉴定照片，鉴定人资格证明，证实陕西太白湑水河水生野生动物自然保护区查获的非法捕捞鱼类样本3尾，经鉴定为秦岭细鳞鲑，国家二级保护动物；该批秦岭细鳞鲑为野生亲本，总计143尾。7.陕西省动物研究所鉴定意见书、鉴定照片、鉴定人专业技术资格证书，证实太白县公安局森林公安分局送检的样本均为小麂，系陕西省重点保护动物。8.被告人杨某某的供述，证实2014年6月29日前后，他和周某某约好7月1日开车从洋县经华阳去太白县黄柏塬，后来他又联系了徐九娃同去。7月1日早上吃过早饭，他开着他的陕FQ93**号红旗轿车拉着周某某从洋县县城出发，在茅坪镇拉上在路边等候的徐九娃，经华阳一路来到太白县黄柏塬镇。到何猛子家时是下午三点多，吃过饭已经是五点多了，他们商量去对面山上，周某某从车后备箱取出电猫、电瓶，周某某背着电猫，九娃拿着电瓶，他们四人爬到何猛子家河对面的上坡上，用了一个多小时铺设好电猫，通电后四人下山回到何猛子家。当晚他们住在何猛子家，第二天天刚亮，周某某、徐九娃上山查看（电猫）去了，他开车沿公路朝上走，在何猛子家上面不远处一个转弯处碰见一个当地人，问他要不要麂子，经过讨价，他以300元从这个人处买了一只被猎杀的麂子，之后他开车返回何猛子家。不久，周某某、徐九娃从山上收了电猫回来了，提了一只电猫猎杀的麂子，他们将两只麂子都装进车后备箱。这天中午，周某某、徐九娃上山去挖猪苓，杨某某留在何猛子家，下午五六点钟，周某某、徐九娃从山上回来。吃过饭后，徐九娃、周某某提议去河里打几条花鱼，杨某某说花鱼是国家保护动物，劝两人别去，没有劝住，就拿着捕鱼器和他们（徐九娃、周某某）去何猛子家下面的河里，十几分钟后，何猛子也来了，开始杨某某背着捕鱼器电鱼，徐九娃、何猛子捞鱼，周某某提着袋子装鱼，后来，周某某和徐九娃交换着背捕鱼器，杨某某和何猛子捞鱼，持续了二三小时，天黑了，他们收拾东西回何猛子家。当天晚上，四人在何家把鱼破肚子，掏除内脏后装了三个袋子，放在何猛子家冰箱里。第二天早上，吃过早饭，他们开车返回（洋县）时，在半路上，被黄柏塬林业站的工作人员现场查获，徐某某当时就跑了，杨某某和周某某随林业站工作人员到了林业站，杨某某在工作人员给周某某做笔录时趁人不备跑了。之后一直在洋县，后来杨某某知道太白县公安局在找他，听说他被上网通缉。2014年11月20日，杨某某和几个朋友喝酒时，朋友劝说他投案自首，他考虑后去洋州派出所想找所长咨询，没见到所长，在杨某某准备离开时，一名民警上来对他进行盘问，杨某某如实陈述了身份，被抓获。9.同案人周某某的供述，证实2014年7月1日下午两点左右，被告人周某某、九娃乘坐杨某某驾驶的红旗轿车经洋县华阳镇沿太洋公路从洋县赶到太白县黄柏塬镇，住在杨某某联系好的农家乐。当天下午五六点，杨某某从车后备箱里取出电猫，农家乐男主人（何某某）从他家里拿出一个小电瓶，杨某某、九娃、周某某、何某某四人到农家乐河对面山上铺设好电猫，通上电后，四人回农家乐休息。晚上十点多，何某某和九娃、周某某三人还上山去看了一下，没有打下猎物。第二天天刚亮，周某某、九娃起床后再次上山，发现打到一只黄麂子，二人关闭电猫电源，拆掉电猫，周某某背着电猫，九娃背着麂子，回到客栈。吃过早饭，周某某、九娃从农家乐借了一把镢头上山挖猪苓，二人只找到几个猪苓，下午五六点，二人返回农家乐，黄麂子已被开过膛弄好了，装在袋子里。吃过饭后，杨某某和男主人何某某提出去河里电鱼，杨某某取出车里的捕鱼器，何某某拿了个蛇皮袋子，四人一起到农家乐门前的河里电鱼，开始是杨某某用捕鱼器电鱼，何某某、九娃两人捞鱼，周某某提着袋子装鱼，后来换成九娃背着捕鱼器电鱼，杨某某、何某某捞鱼。持续了二三个小时，走了大概二三公里，天黑了，四人回到农家乐。晚上，四人在农家乐里将捕来的鱼开膛去肚，放在农家乐冰柜里冷冻。第二天早上，周某某起床后，在院子里发现了另外一只用袋子装好的，开过膛的黄麂子。吃过早饭后，三人准备开车回洋县，农家乐女主人搭车去黄柏塬镇，车走了三四公里，被执法人员拦住。车上装了两只黄麂子、143条细鳞鲑、电猫、捕鱼器等，他们电的鱼没有数，车上查获了143条。同案人周某某的供述，同时证实2014年7月2日天快黑的时候，他们（在何某某家农家乐）吃过饭，休息了一会，杨某某骑着何某某的摩托车出去了不到一个小时，杨某某回来后就说去打鱼，杨某某、九娃、周某某、何某某四人一起到河里电鱼，电了多少没有数，当晚，四人在何某某家里将捕来的鱼内脏掏了，何某某找了几个袋子，杨某某把鱼装了放在何某某家冰柜里冷冻。第二天早上，杨某某将冰柜里的鱼放进车后备箱，三人与何某某媳妇开车去黄柏塬，被林业站工作人员拦住，在车后备箱发现细鳞鲑，当时他和九娃逃走了。一个小时后，他和九娃在公路上遇到林业站的人，他被抓住了。2014年7月1日10时许，杨某某开车先拉上周某某，然后朝华阳走，在茅坪附近，九娃背了一个包在路边等着，他们三人就一起来太白县黄柏塬镇。10.同案人何某某的供述，证实2014年7月4日0时17分，何某某到太白县公安局刑警大队投案，供述一个月前，老杨在他家农家乐住了一晚上，说想在黄柏塬猎捕黄麂子，他未同意，老杨就走了。2014年7月1日下午两点左右，老杨和两个人开一辆黑色轿车来到何某某家农家乐，吃过饭后，老杨问何某某山上有没有黄麂子，何某某说可能有，老杨就让何某某领他们去猎捕。老杨从车后备箱里取出一个电猫，何某某没有见过，老杨说要找一个电瓶，何某某就把自己摩托车上的电瓶卸下来，他们四人一起拿着这些东西到何某某家下面的山上，老杨与一起来的二个人安装电猫，何某某在旁边帮忙铺设铁丝网，安装好电猫，通上电，四人返回。晚上十点多，何某某、周某某还去现场看了一下，没有打下麂子。第二天早上，老杨他们三人上山，把电网收回来了，他看见堂屋地面放了一个袋子，装了一只黄麂子。吃过早饭，老杨带的那两个人拿了一把镢头上山挖猪苓去了，7月2日下午，老杨让他把麂子破开，把内脏掏了。下午五六点，上山挖猪苓的两个人返回农家乐，只挖了一二个猪苓。吃过饭后，老杨提出去河里捕鱼，说他有捕鱼器，何某某就在他们后面来到了河里跟他们捕鱼。老杨背着捕鱼器打鱼，何某某、另外一个人捞鱼，周某某提袋子装鱼，捕了多少鱼他不知道，捕来的鱼，晚上四人在何某某家里开膛去除内脏。另外一只麂子何某某不知道哪来的，何某某7月3日早上听到老杨他们被抓的消息，当天上山挖猪苓去了，回来后听说公安局的人来找他，就打电话投案。何某某的供述，同时证实2014年7月2日，他们猎捕了143条细鳞鲑，是用捕鱼器电的，捕鱼器是老杨的，何某某知道细鳞鲑是国家二级保护动物。何某某当时不想去，老杨他们已经去了，何某某就跟了过去。架电猫用的何某某摩托车上的电瓶，何某某事后又装在摩托车上了。事发前几天，老杨给何某某打电话，问黄柏塬黄麂子多不多，何某某说满山都是脚印，老杨说他准备过来捕黄麂子，7月1日就来了。11.被告人杨某某的辨认笔录，杨某某分别在三组不同男性免冠头像中，准确辨认出2014年7月2日在黄柏塬镇核桃坪村二组河道与他一起猎捕秦岭细鳞鲑的周某某、徐某某、何猛子（何某某）。12.被告人杨某某的辨认笔录、指认照片，证实被告人杨某某指认出2014年7月2日晚，他与周某某、何某某、徐某某在黄柏塬镇核桃坪村二组何某某家南面的河道猎捕秦岭细鳞鲑的水域，当晚他们在何某某家灶房将猎捕的鱼剖开，掏除内脏，分装在几个塑料袋里，放入何某某家冰柜里冷冻。13.同案人周某某的辨认笔录，周某某分别在二组不同的男性免冠头像中，准确辨认出7月2日与他一起捕猎细鳞鲑的杨某某、徐某某。14.同案人何某某的辨认笔录，何某某分别在二组不同男性免冠头像中，准确辨认出7月2日与他一起猎捕细鳞鲑的老杨（杨某某）、徐某某。15.同案人周某某、何某某的辨认笔录、指认照片，证实被告人杨某某与周某某、何某某在何某某家南面的河道，指认出2014年7月2日晚他们猎捕秦岭细鳞鲑的水域。16.同案人周某某、何某某的辨认笔录、指认照片，证实周某某、何某某均独立的指认2014年7月2日晚他们在何某某家将猎捕的鱼剖开，掏除内脏，放入何某某家冰柜里冷冻。17.国办发7号国务院关于发布河北青崖寨等28处新建国家级自然保护区名单的通知、新建国家级自然保护区名单、陕西太白湑水河水生野生动物自然保护区管理局宣传牌、碑、界桩等宣传设施照片，证实太白县黄柏塬镇为国家级陕西太白湑水河水生野生动物自然保护区，水生野生保护动物包括秦岭细鳞鲑，大鲵等，保护区管理局在黄柏塬地区对秦岭细鳞鲑属国家重点保护的野生动物已进行宣传。18.（2014）太刑初字第00027号刑事判决书对本案事实予以认定。19.被告人杨某某当庭对其犯罪事实供认不讳，自愿认罪。20.在逃人员登记信息表、洋县公安局洋州派出所抓捕经过、证明，证实被告人杨某某因本案被追逃及归案情况。21.洋县公安局槐树关派出所户籍证明，证实被告人杨某某的身份情况。上述证据来源合法，相互印证，确实充分，能够证实被告人杨某某的犯罪事实，足以认定。本院认为，被告人杨某某采取法律法规禁用的工具、方法，猎捕、杀害国家二级保护水生野生动物秦岭细鳞鲑143条，其行为构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，应予支持。被告人杨某某在共同犯罪当中，提供作案工具、交通工具，与其他人分工协作，相互配合，积极实施犯罪行为，是主犯。被告人杨某某在其他犯罪嫌疑人已归案，犯罪事实已被公安机关掌握的情形下，主动来到公安机关，有归案意图，可认定为自动投案，之后如实供述其犯罪事实，是自首，可从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第五十二条，最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：被告人杨某某犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月21起至2017年11月20日止），并处罚金5000元（判决生效之日起七日内一次性缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王 军审 判 员  邱晓东人民陪审员  曹军亮二〇一五年六月十日书 记 员  张虎虎