山东省即墨市人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）0282执异字第1号
申请人青岛永合金丰建材有限公司，住所地青岛即墨市长江二路136号。
法定代表人梁俊石，经理。
委托代理人孙竒，青岛永合金丰建材有限公司职工。
申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行，住所地即墨市岙山卫镇驻地，组织机构代码：718020692。
负责人孙从程，行长。
委托代理人王春雷，青岛农村商业银行股份有限公司职工。
被执行人青岛金水来纺织服装有限公司，住所地即墨市通济办事处黄河二路西首，组织机构代码：679082769。
法定代表人ＸＸ，经理。
被执行人青岛雨纳制衣有限公司，住所地即墨市通济办事处于家庄工业园，组织机构代码：583691172。
法定代表人刘元杰，经理。
被执行人ＸＸ，女，1970年1月26日出生，汉族，住即墨市。
被执行人宋涛，男，1975年3月20日出生，汉族，住即墨市。
被执行人刘元杰，男，1976年7月26日出生，汉族，住即墨市。
被执行人刘海东，女，1981年8月13日出生，汉族，住即墨市。
本院在执行申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行与被执行人ＸＸ、宋涛、刘海东、刘元杰、青岛雨纳制衣有限公司、青岛金水来纺织服装有限公司借款合同纠纷一案，申请人青岛永和金丰建材有限公司以与申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行签订债权转让协议为由，于2016年5月27日向本院提出变更申请执行人的申请，本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，申请人青岛永合金丰建材有限公司的委托代理人孙竒、申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行的委托代理人王春雷到庭参加听证，被执行人青岛金水来纺织服装有限公司、被执行人青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东经本院公告送达期限届满后未到庭参加听证，现已审查终结。
申请人青岛永和金丰建材有限公司称，我公司对申请执行人享有合法债权。申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行与我公司达成协议，将即墨法院（2015）即商初字第1039号民事判决书所载明的所有权益转让给我公司，并已通知债务人。故，我公司申请将（2016）鲁0282执221号执行案的申请执行人变更为申请人青岛永和金丰建材有限公司。
本院在执行申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行与被执行人ＸＸ、宋涛、刘海东、刘元杰、青岛雨纳制衣有限公司、青岛金水来纺织服装有限公司借款合同纠纷一案中，依据本院于2015年8月14日作出（2015）即商初字第1039号民事判决书，该判决书如下：一、被告青岛金水来纺织服装有限公司于本判决生效之日起10日内给付原告青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行借款本金3000000元及按照《流动资金借款合同》约定的利息；二、被告青岛金水来纺织服装有限公司于本判决生效之日起10日内给付原告青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行律师代理费1100000元；三、被告青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东对上述借款本息及律师代理费承担连带清偿责任；四、被告青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东承担连带清偿责任后有权向被告青岛金水来纺织服装有限公司追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费31931元、保全费5000元、公告费600元，共计37531元由被告青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东共同承担。因原告已预交，由六被告于本判决生效之日起10日内给付原告。
在审查中，申请人青岛永合金丰建材有限公司提交了如下证据：1、（2015）即商初字第1039号判决书原件一份,拟证明申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行对青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东享有债权；2、债权转让协议复印件一份，拟证明申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行已将上述债权转让给申请人青岛永合金丰建材有限公司；3、山东法制报2016.1.20.报样一份，拟证明申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行将债权转让的事实通知青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东。申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行对申请人提交的证据未提出异议。
经审查查明，2015年6月15日，申请人青岛永合金丰建材有限公司（受让方）与申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行（转让方）签订债权转让协议。协议书约定：第一条债权转让标的：甲方（申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行）将依法享有的债权：第一笔【（青农商硅谷丰城分）流借字（2014）年第068号】《流动资金借款合同》、【（青农商硅谷丰城分）保字（2014）年第068号】《保证合同》；第二笔【（青农商硅谷丰城分）流借字（2014）年第069号】《流动资金借款合同》、【（青农商硅谷丰城分）抵字（2014）年第069号】《抵押合同》项下的借款本金、利息及相关费用等（及其附属权利），详见《债权转让明细表》，转让给乙方（青岛永合金丰建材有限公司）。《债权转让明细表》作为本协议的组成部分。第二条转让价款：按转让标的中约定的债权总额的100%计算转让价款，共计人民币（大写）肆佰柒拾肆万肆仟肆佰伍拾玖元壹角。第三条价款支付、期限和方式：本协议签订当日，乙方（申请人青岛永合金丰建材有限公司）将全部转让价款一次性支付给甲方（申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行）。第四条债权转让的生效：自乙方（申请人青岛永合金丰建材有限公司）将本协议第三条约定的转让价款足额支付给甲方（青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行）后，甲方将本协议第一条项下的主从债权全部转让至乙方。本协议中所列的债权（包括从权利）由乙方享有，行使债权人的一切权利。
还查明，2016年1月20日，申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行在山东法制报公告通知被执行人青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东。
上述事实，有本院（2015）即商初字第1039号民事判决书、债权转让协议、山东法制报2016.1.20.报样等在案佐证，并经当事人质证，本院合议庭审查予以采信。
本院认为，本院在执行申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行与被执行人青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东［（2015）即商初字第1039号］借款合同纠纷一案中，申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行与申请人青岛永合金丰建材有限公司签订债权转让协议，申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行以对被执行人青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东享有的债权［含主债权3000000元及按照《流动资金借款合同》约定的利息、律师代理费人民币1100000元、案件受理费31931元、保全费5000元、公告费600元（及其附属权利）］转让给申请人青岛永合金丰建材有限公司，申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行以书面的形式通过山东法制报公告通知被执行人青岛金水来纺织服装有限公司、青岛雨纳制衣有限公司、ＸＸ、宋涛、刘元杰、刘海东。法律规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力”。“债权人转让权力的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外”。申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司硅谷核心区支行与申请人青岛永合金丰建材有限公司的债权转让行为构成债权转让要件，符合法律规定。因此，对申请人青岛永合金丰建材有限公司请求变更为本案申请执行人的申请，本院依法予以支持。被执行人未到庭参加听证是对其听证诉讼权力的放弃，应自行承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第十三条之规定裁定如下：
变更申请人青岛永合金丰建材有限公司为本院（2016）鲁0282执221号执行案件的申请执行人。
如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向青岛市中级人民法院申请复议。
审判长 国德锡
审判员 毛咏梅
审判员 段 婧
二〇一七年一月四日
书记员 黄培培