浙江省浦江县人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0726民初6302号原告:熊东男,1993年11月29日出生,苗族，住云南省昭通市镇雄县果珠乡果珠村民委员会丫口组**号。现住浙江省浦江县。委托诉讼代理人：席志江，浙江文达律师事务所律师。被告:中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司,住所地:浙江省金华市婺城区中山路293号。负责人：毛新龙,总经理。委托诉讼代理人：盛健民，系公司员工。被告:中国太平洋财产保险股份有限公司浦江支公司,住所地:浙江省浦江县月泉东路259号1-2楼。负责人：应关胜,总经理。委托诉讼代理人：黄巍，系公司员工。被告:黄佑万男,1958年10月28日出生，汉族,住贵州省毕节市。被告:周遵会女,1967年7月30日出生,汉族,住贵州省毕节市。被告:孙刘新男,1985年7月6日出生，汉族,住河南省太康县。被告:黄敏男,1972年1月17日出生，汉族,住浙江省浦江县。原告熊东与被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司（以下简称为：人保金华分公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司浦江支公司（以下简称为：太平洋财险浦江支公司）、黄佑万、周遵会、孙刘新、黄敏机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2017年8月29日向本院起诉。诉讼请求：1.判令被告黄佑万、周遵会、孙刘新、黄敏赔偿原告医疗费112000元、残疾赔偿金207842.80元、误工费38826元、护理费18000元、营养费6300元、住院伙食补助费3600元、交通费2400元、鉴定费2000元、精神损害抚慰金10000元，扣除已支付的92000元，合计400968.80元；2.由被告人保金华分公司、太平洋财险浦江支公司在保险范围内承担赔偿责任。在诉讼过程中，原告变更医疗费为113305.94元、残疾赔偿金为188948元。本院受理后，依法由审判员周峰松适用简易程序，于2017年12月20日公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告人保金华分公司、太平洋财险浦江支公司的委托诉讼代理人、被告黄敏到庭参加诉讼，被告黄佑万、周遵会、孙刘新无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。案件相关情况一、事故发生概况：2014年7月31日8时58分许，孙刘新驾驶豫Ａ×××××重型自卸货车从浦江县黄宅镇驶往石姆岭，当车辆沿岩郑线自西向东行驶至叉口地段）时，与黄饶驾驶的自北向南过叉口的无号牌轻便二轮摩托车（后载熊东）发生碰撞，造成了车辆损坏、黄饶、熊东受伤，黄饶经过浦江第二医院抢救无效于当天死亡的交通事故。熊东受伤后，经浦江县人民医院住院治疗48天，诊断为：“多发伤、外伤性蛛血、脑挫伤，右侧肱骨骨折，右侧股骨骨折，多发肋骨骨折，肺挫伤，右侧销骨骨折，多处软组织挫伤”。二、交警部门的责任认定情况：黄饶未取得机动车驾驶证驾驶未经公安交通管理部门登记的、安全技术状况不良（制动不合格）的机动车上路行驶，行驶中穿拖鞋、未戴安全头盔，违反规定载人，行经有交通信号灯控制的交叉路口时，违反交通信号通行，是导致事故发生的主要原因，应负事故的主要责任；孙刘新驾驶机动车行经交叉路口时，未按操作规范安全驾驶，是导致事故发生的次要原因，应负事故的次要责任；熊东无责任。三、受害人概况：熊东系城镇居民。四、司法鉴定结论：经熊东自行委托，上海市闵行区中心医院司法鉴定所于2014年12月30日作出司法鉴定意见：“熊东因交通事故伤构成九级、十级伤残，休息期300日、营养期90日、护理期120日”。经太平洋财险浦江支公司申请，本院委托金华正路司法鉴定所于2017年11月29日作出司法鉴定意见：“熊东的损伤构成九级伤残”。五、涉案保险合同的主体、类型和内容：豫Ａ×××××重型自卸货车系黄敏所有，在人保金华分公司投保了交强险，在太平洋财险浦江支公司投保了商业三者险100万元及不计免赔险。六、涉案当事人的关系：孙刘新系黄敏雇员，本次事故发生在其执行工作过程中。熊东与黄饶系亲戚关系，黄饶是好意让熊东搭乘中发生事故。七、原告各项损失：1.医疗费：113305.94元。本院酌定非医保费用为16995.89元（113305.94元×15%），该部分费用在交强险医疗费赔偿限额内优先偿付。2.营养费：6300元（70元/天×90天）。3.住院伙食补助费：1440元（30元/天×48天）。4.护理费：18000元（150元/天×120天）。5.误工费：38826元（129.42元/天×300天）。6.交通费：960元（20元/天×48天）。7.残疾赔偿金：188948元（47237元/年×20年×20%）。8.精神损害抚慰金：8000元（酌定）。9.鉴定费：2000元。以上损失合计：377779.94元。八、被告已垫付的费用：黄敏已垫付熊东医疗费用92000元。九、需要说明的问题：本次事故造成黄饶死亡。案件在审理过程中，黄饶的法定继承人黄佑万、周遵会与熊东就涉案机动车交强险的赔偿金达成了赔偿协议：“交强险的医疗费用限额全部由熊东优先赔偿；死亡伤残赔限额，由双方各半享受赔偿。”裁判理由和结果本院认为，原告的合理损失为377779.94元。根据本次事故责任认定，黄饶负事故主要责任，应对原告的损失承担70%的责任，因黄饶系好意搭乘原告，且原告违章搭乘无号牌的轻便二轮摩托车亦有过错，故本院酌情减轻黄饶30%的赔偿责任，鉴于黄饶在事故中死亡，依法应由其法定继承人黄佑万、周遵会在继承其遗产的范围内承担赔偿责任。被告孙刘新负事故次要责任，应对原告的损失承担30%的责任，因孙刘新系被告黄敏的雇员，且事故发生在其执行工作过程中，故应由被告黄敏承担赔偿责任。综上，根据受害人的赔偿协议，被告人保金华分公司应在豫Ａ×××××重型自卸货车的交强险责任限额范围内医疗费用赔偿金项下先行赔偿原告10000元（非医保用药费用），在死亡伤残赔偿金项下赔偿55000元（含精神损害抚慰金），超出交强险责任限额范围的医疗费96310.05元（不已剔除非医保用药费用6997.40元）、营养费6300元、住院伙食补助费1440元、护理费18000元、误工费38826元、交通费960元、残疾赔偿金141948元，合计303784.05元，由被告太平洋财险浦江支公司赔偿91135.22元（303784.05元×30%），非医保用药费用6995.89元及不属于保险范围的鉴定费2000元，合计8995.89元，由黄敏赔偿2698.77元（8995.89元×30%），被告黄佑万、周遵会应在继承黄饶遗产的范围内赔偿153262.17元[（303784.05元+8995.89元）×70%×70%]。被告黄敏已预付的赔偿款92000元，可抵做赔偿款，超出赔偿款部分89301.23元，可视为代替被告太平洋财险浦江支公司履行，由其与被告太平洋财险浦江支公司另行结算。被告黄佑万、周遵会、孙刘新经本院合法传唤拒不到庭参加诉讼，本院依法可缺席判决。鉴此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条第二十六条、第三十五条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司在豫Ａ×××××重型自卸货车的交强险责任限额范围内赔偿原告熊东65000元。二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司浦江支公司在豫Ａ×××××重型自卸货车的商业三者险责任限额范围内赔偿原告熊东91135.22元，扣除被告黄敏代替履行款89301.23元，尚应支付1833.99元。三、被告黄佑万、周遵会在继承黄饶遗产的范围内赔偿原告熊东153262.17元。四、被告黄敏赔偿原告熊东2698.77元（已履行）。五、驳回原告熊东的其他诉讼请求。上述一、二、三、四项，限被告于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2967元（已减半收取），由原告熊东负担1353元，被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司负担480元，被告黄佑万、周遵会负担1134元。诉讼过程中的鉴定费，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司浦江支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院（预交上诉案件受理费5934元，上诉受理费汇至金华市财政局法院诉讼费专户；开户银行：中国农业银行金华市分行；汇入账号：196999010400040900000106003，或直接交金华市中级人民法院立案大厅收费室）。审判员  周峰松二〇一七年十二月二十一日申请执行时效二年逾期不予执行书记员  张 卉??