辽宁省抚顺市东洲区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）抚东刑初字第00055号
公诉机关抚顺市东洲区人民检察院。
被告人包某某，男，1971年10月27日出生，初中文化，无业，住抚顺市（户籍所在地：辽宁省抚顺县）。因本案于2014年10月24日被抚顺市公安局东洲公安分局取保候审。
抚顺市东洲区人民检察院以抚东检公诉刑诉（2015）30号起诉书指控被告人包某某犯故意伤害罪，于2015年3月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚顺市东洲区人民检察院指派检察员杨琨出庭支持公诉，被告人包某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚顺市东洲区人民检察院指控：被告人包某某于2014年8月13日12时许，在抚顺市东洲区兰山乡金家村西沟山上，因琐事与佟某、焦某某发生争执并厮打，被告人包某某将佟某身体及头部打伤，将焦某某头部打伤。经法医鉴定：造成佟某腰部第4腰椎左侧横骨骨折，损伤程度为轻伤二级；头部头皮瘢痕，唇部皮肤瘢痕，均为轻微伤。造成焦某某头部头皮瘢痕，损伤程度为轻微伤。
被告人包某某于2014年8月15日经电话传唤到公安机关接受调查。
对所指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了案件来源等证据材料、被害人佟某的陈述、证人张某等人的证言、急诊、住院病志等书证、鉴定意见、被告人包某某的供述和辩解等证据。据此认为，指控被告人包某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪对被告人包某某提起公诉，法院应依法判处。
被告人包某某对公诉机关指控的事实予以供认。
经审理查明：被告人包某某，于2014年8月13日12时许，在抚顺市东洲区兰山乡金家村西沟山上，因其雇佣看护林中松塔人员被佟某、焦某某撵走，接电话后赶到时，与被害人佟某、焦某某发生厮打，被告人包某某分别持木棒、石块打伤佟某身体、头部及焦某某头部。致佟某腰部第4腰椎左侧横骨骨折，头部头皮瘢痕，唇部皮肤瘢痕；致焦某某头部头皮瘢痕。经抚顺市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定：佟某腰部损伤程度为轻伤二级、头部及唇部损伤程度均为轻微伤；焦某某头部损伤程度为轻微伤。
被告人包某某，于2014年8月15日经电话传唤到公安机关接受调查。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1.案件来源、包某某到案经过、报警情况登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、一般刑事案件破案报告表及破案告知书等证据，证实了本案的来源、立案、破案经过及被告人包某某于2014年8月15日经公安人员电话传唤到案的事实。
2.被害人佟某陈述证实：我跟焦某某说了包木某冤枉我偷松塔的事，让焦木某陪我去找包某某要个说法。我到松林边上看见五六个二十左右岁的小伙正在松林边上喝酒呢，我就问他们是干什么的、老板是谁？他们说是看山的、老板是包某某。我说你们告诉你们老板一声我找他有点事，你们老板来了我在这待着。过了一会包某某又领着这五六个小子回来了。包某某问我：你串门来了。我说：我串什么门，你冤枉我偷松塔害我在派出所呆了一天，你得给我个说法。包某某问我：你想怎么的。我俩就吵吵起来了。我当时拿了一个强光手电，包某某以为是电棍，他说：你拿电棍还敢电我呀，我说：你看我敢电你不。我就用手电搥了包洪昌一下，这时包某某就上来打我，我俩就厮吧起来，这时候焦某某过来帮我打包某某，包某某也过去打焦某某，我看见包某某拿了一个粗棍子往焦某某后脑打了三四下，当时焦某某趴地下不动了。包某某拿着棍过来上来就抡了我一下，被我用胳膊抱住了，紧接着我就感觉腰上被人用石头打了一下，一下就给我打倒了，我就感觉脑袋上被人用石头和棒子一顿打，我就感觉眼前一黑就昏过去了。
3.被害人焦某某陈述证实：当时包某某和佟某两个人先吵吵起来了，之后我看佟某从悠床上下来了用强光手电搥了包某某一下，两个人就厮打起来了。我当时从地上随手拿起来一个松木棒子，我就过去用手扒拉包某某一下，这时包某某就转过来了，我拿着棒子要打包某某，包某某一下就把我抱住了，我没打到他，包某某抱着我就把我摔倒了，我当时后背着地，包某某骑在我身上从地上捡起一块石头砸我脑袋两下，当时我就迷迷糊糊的，紧接着我有感觉脑袋上挨了一棒子，我当时就昏过去了。
4.证人张某系被告人雇佣看山人员，其证言证实：我和贾某被包洪昌雇佣看松塔，大约在中午11点多钟，佟某领了一个穿米黄色工作服、年纪在四十多岁的人，也来到我们看山的地方，吓唬我们说：限你们两分钟滚，给你们老板打电话，于是我们吓的就往山下走，贾某给老板包某某打了电话。
大约过了半个小时，包某某来了，佟某从吊床上下来，穿工作服的人也从地上起来，没听清他们说什么，就见佟某拿电警棒过包洪昌，包某某就用头撞。这时，佟某又调过来用电警棒砸，包某某还是撞。这时穿米黄色工作服的人认为包某某不服，就捡起一把棒子打了包某某的背一下，包被打急眼了，就抢下棒子，把那人打倒了，后又骑到那人身上，拿石头砸了那个人头部，之后就用棒子打了佟某，都打到佟的身上了。
5.证人贾某系被告人雇佣看山人员，其证言证实：当时我、张某等人给包某某看松塔呢，来了两个男的，一个叫佟某、另一个不知道叫什么名，他俩过来就骂骂咧咧的，佟鑫就骂我们让我们滚，我们就下山给包某某打电话了。过了二十多分钟包某某就来了。我们就跟着他往山上走，等我看到时就看见佟某用电棍搥包某某，瘦子（焦某某）拿棒子打了包某某三棒子。包某某被打后就把瘦子手里的棒子抢下来先打了瘦子头上一下，我一看挺害怕就往山下跑了。
6.接受证据清单及照片证实：佟某案发时所持的强光手电带有放电装置。
7.被告人包某某供述：给我看山的张某给我打电话说上来几个人在兰山乡金家村西沟松林里给他打了，让我赶紧过去，我过去见到佟某刚说兄弟，佟某先用电棍搥了我肚子一下，但是没放电，紧接着挺瘦的男的拿了一个棒子过来抡着打我，当时打我额头一下，后背一下，还打我腿上一下，佟某也拿着电棍往我身上打，我当时也急眼了，我一手抓着佟某拿电棍的手，用另一个拳头往佟某面部打了几拳，接着就把佟某甩出去惯倒了，紧接着我又掐着挺瘦男子的脖子把他摔倒在地，我蹲着掐着他脖子随手捡了一块风化石砸了他后脑两下，之后我就把挺瘦男子手里的棒子抢过来了，挺瘦的男子在地上躺着用手捂着脑袋，这时我看见佟某起来又奔我来了，我拿棍子反手抡了一下，正好轮到佟某小腿上了，当时就把佟某抡倒了，我又用棒子抡了佟某后腰两下，又胡乱的往佟某脑袋上和后背上抡了几下。这时挺瘦男的骂骂咧咧的还要起来，我又用棒子抡了挺瘦男子后背一下，又把他抡趴下了。
8.抚顺市公安司法鉴定中心（抚）公（伤）鉴（法医）字（2014）0498号法医学人体损伤程度鉴定书证实：被鉴定人佟某腰部第4腰椎左侧横突骨折；头部头皮瘢痕；唇部皮肤瘢痕。鉴定意见：佟某腰部损伤程度为轻伤二级；头部及唇部损伤程度均为轻微伤。
9.抚顺市公安司法鉴定中心（抚）公（伤）鉴（法医）字（2014）0499号法医学人体损伤程度鉴定书证实：被鉴定人焦某某头部头皮瘢痕。鉴定意见：焦某某头部损伤程度为轻微伤。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人包某某，未能理智处理矛盾，持械故意伤害他人身体，造成被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人包某某接到传唤后到公安机关接受讯问，并能如实供述自己的罪行，构成自首，可依法从轻处罚；被害人对矛盾激化负有直接责任，被告人赔偿被害人的经济损失并取得谅解，本案犯罪情节显著轻微，可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，判决如下：
被告人包某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 张 杨
人民陪审员 李为人民陪审员王汉权
二〇一五年六月十一日
书 记 员 李 潇