山东省蓬莱市人民法院民 事 判 决 书（2015）蓬北民初字第496号原告王亮，女，1985年4月27日出生，汉族，农民，住蓬莱市。委托代理人周琳。被告王德发，男，1965年12月17日，汉族，农民，住蓬莱市。被告杨妍，女，1969年1月6日出生，汉族，农民，住蓬莱市。被告王杨，男，1993年3月26日，汉族，农民，住蓬莱市。委托代理人杨妍，女，1969年1月6日出生，汉族，农民，住蓬莱市，系被告王杨之母。原告王亮与被告王德发、杨妍、王杨生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年11月25日受理后，依法由审判员李静波独任审判，公开开庭进行了审理。原告王亮及其委托代理人周琳，被告王德发、杨妍及王杨委托代理人杨妍到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2014年11月16日之前原告是村委会副主任，被告杨妍是本村的村委会主任，因为选举问题镇政府派原告去本村村民王德仁家做工作，在其门口，杨妍纠集其丈夫王德发、儿子王杨、儿媳妇等人将原告打伤住院，经法医鉴定为轻微伤，原告为维护合法权益，故诉至法院，请求三被告赔偿原告医药费9405.07元、误工费698.4元、护理费1600元、住院伙食补助费300元、交通费200元，共计12203.47元。被告王德发辩称，我不同意赔偿原告的损失，我和原告虽有人身接触，但是原告的伤不是我造成的，而且原告还把我的脸抓伤了，但是我没有住院，也没有医疗费，所以我俩损失互相抵消，原告不用赔偿我，我也不同意赔偿原告。被告杨妍辩称，我和原告之间没有身体接触，是原告的父亲王术春将我打伤住院，我不同意赔偿原告的损失。被告王杨辩称，我和原告没有人身接触，所以不同意赔偿原告。经审理查明，原、被告同系蓬莱市小门家镇大道王家村村民，被告王德发与杨妍系夫妻关系，二人与王杨系父子（母子）关系。原告与被告杨妍共同竞选村委会干部。庭审中，原告主张2014年12月3日村委会竞选，12月2日傍晚7时30分左右，村里来了六辆车20多个人，其中有辆车的司机是被告王德发妻子杨妍的弟弟杨仍辉、杨仍阁，原告王亮的车被挡住了，这些人拍王亮的车牌号，王亮也用手机对那些车辆进行拍照，被告王德发上前夺下王亮的手机并摔碎，并且上前打王亮，导致王亮受伤。当晚原告王亮由救护车送往中国人民解放军第四０五医院住院治疗6天。原告另主张原、被告之间因竞选村委会干部问题曾于2014年11月16日发生过一次冲突并导致自己受伤，2014年11月16日纠纷已另案处理，本次诉讼仅主张2014年12月2日的侵权损失。三被告认可王德发与原告发生两次纠纷，2014年12月2日打架是因为原告拿手机照被告家的车牌号，被告王德发不让原告照，后来发生争吵，王德发就把原告手机摔了，当时只有被告王德发和原告发生撕扯，王德发身上还有伤；杨妍、王杨与原告没有人身接触，只有王德发和原告有人身接触，但不同意赔偿原告损失。蓬莱市公安局小门家派出所分别对原、被告等人做了询问笔录。王术春在询问笔录中陈述“我女儿问王德发为什么摔她手机，王德发什么话也没说，用拳头朝我女儿王亮的头部打了几拳，王德发的儿子和杨仍辉也过来用拳头朝我女儿头上打，把王亮打倒在地上后，王杨又过去朝王亮腿部踹了两脚，当时我离他们就几步远······”。王学梅在询问笔录中陈述“王德发上去夺王亮的手机，王亮不给，两个人撕扒夺手机，后来王德发把王亮的手机夺过去摔碎了，接着王德发用拳头朝王亮的头部和身上打，把王亮打倒在地”。王亮在询问笔录中陈述“我紧跟着过去问王德发为什么摔我手机，王德发二话没说，用拳头朝我头上打了两拳，杨妍的弟弟杨仍辉用拳头朝我左侧脸部打了一拳，杨妍的儿子王杨从车上下来也用拳头朝我左侧脸部打了一拳，把我打倒在地上”。王德发于2014年12月2日在询问笔录中陈述“······我就把王亮的手机夺下来扔地上摔碎了，王亮以及她父母就上前来抓我，我一边挡一边往后退，期间我不知踢了谁几脚，这时我儿子王杨从西边跑过来我就躲开了，紧接着看到王亮躺在地上，王亮的父亲躺倒地上同时打110报警，王杨和王亮的母亲在一起撕扯······当时很乱，我也不知道踢在谁身上”。被告王杨2014年12月2日在公安机关陈述“······我就上前拉王亮母亲的衣服，这时王亮的母亲就转过身来抓我的脸，我就用手挡王亮母亲的手，王亮跟她父亲王术春就跟我父亲在那撕扒······这时王术春就从地上起来抱着我的大腿，一下把我给拖倒在地……我跟他们没有动手，我只有跟王亮的母亲动过手”。杨仍辉在询问笔录中陈述“2014年12月2日晚上我姐夫王德发和王亮打起来了······当时现场就我、王德发、王亮、王亮的父亲四个人，我在车上，他们怎么打的我没看见，等我下车的时候，只看到王亮的父亲躺在地上报警”。原、被告双方对公安机关询问笔录真实性无异议，对对方陈述的事实均不认可，主张事实部分以己方的陈述为准。事发当晚21时，原告到中国人民解放军第四O五医院住医院治疗6天，出院诊断为：1、脑外伤后综合症；2、多处软组织挫伤。原告主张医疗费4586.39元并提交中国人民解放军第四O五医院门诊病历一份、医疗费发票两张、住院病案及费用清单一宗；主张误工费按照农民标准每天32.5元，住院6天计算共计195元；住院期间由丈夫王术福护理，王术福在山东蓬建建工集团有限公司工作，平均日工资160元，护理6天共计960元，提交误工证明、工资表等予以证明；主张住院伙食补助费72元；交通费100元，提交客运出租专用定额发票10张；法医鉴定费200元，提交鉴定费单据，主张该鉴定费单据400元系其与父亲王术春两人的鉴定费，每人主张200元。三被告对原告提交的医疗费发票、门诊病历、法医鉴定费单据的真实性无异议，但对原告主张的损失均不认可，不同意赔偿。因原、被告各持己见，本案调解未果。上述事实，有原、被告庭审笔录、公安机关询问笔录、门诊病历、医疗费发票等证据在卷为凭，足以采信。本院认为，公民的人身权、健康权受法律保护。本案的争议焦点为：原告所受伤是否系三被告行为所致，被告是否应承担原告的损失。三被告辩称未打原告，原告父亲王术春在公安机关询问笔录中陈述被告王杨参与殴打原告，但原告母亲王学梅仅陈述王德发殴打原告，二人陈述未能互相佐证，且被告杨妍、王杨均不认可殴打原告，原告未能提供充分证据证明被告杨妍、王杨殴打原告，故本院对原告主张被告杨妍、王杨应承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。被告王德发虽不认可将原告打伤，但其在庭审中及在公安机关询问笔录中均认可与原告发生人身接触，且被告王杨在公安机关陈述“王亮跟她父亲王术春就跟我父亲在那撕扒”，另从原告的住院治疗时间和伤情分析，原告在与被告发生争执后即住院治疗，被告未提供充分证据证明原告所受的伤情系自伤或伪诈伤情，本院从现有的证据中可以认定原告的伤情是由被告王德发所致，原告因此到医院治疗应认定与被告的行为存有因果关系，被告王德发应对原告的经济损失承担赔偿责任。被告对原告门诊病历、住院病案、医疗费发票、法医鉴定费单据等的真实性无异议，可以认定原告花费医疗费、鉴定费的损失。原告鉴定费单据显示鉴定费为400元，系与其父亲王术春共同的鉴定费用，原告同意按照每人200元计算符合法律规定，本院予以确认。被告虽对原告误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费不予认可，但原告主张的误工费195元、住院伙食补助费72元符合法律规定，本院予以支持。原告提交的护理人员工资表、误工证明能够证实护理人员的工资收入及误工情况，本院对护理费960元的主张予以支持，对被告质证意见不予采信。原告主张其由救护车送往医院，救护车费用106元已计入医疗费发票中，不应再重复计算，故本院酌情认定原告出院交通费按照30元计算为宜。综上，原告合理损失有：医疗费4586.39元、误工费192元、护理费960元、住院伙食补助费72元、鉴定费200元、交通费30元，以上共计6040.39元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条之规定，判决如下：一、被告王德发赔偿原告王亮医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等损失共计6040.39元，该款限于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告要求被告杨妍、王杨赔偿原告损失的诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费105元，由原告负担55元，由被告王德发负担50元。该款已由原告预交垫付，被告王德发在履行本判决确定的义务时，一并给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  李静波二〇一六年三月二十八日书记员  杨舒涵