吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0203刑初43号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
被告人任某1，女，1979年12月21日生，汉族，吉林省蛟河市人，高中文化，无职业，户籍所在地吉林省吉林市龙潭区，现住吉林省吉林市龙潭区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2016年8月30日被取保候审，同年11月4日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
辩护人母晓东，吉林兰达律师事务所律师。
辩护人金成锁，吉林盛钰律师事务所律师。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑检刑诉[2017]37号起诉书指控被告人任某1犯故意毁坏财物罪，于2017年1月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员刘东华、齐政为出庭支持公诉，被告人任某1及其辩护人母晓东、金成锁到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人任某1于2016年8月26日11时许，在吉林市龙潭区铁东街大砬子村三队高速公路施工现场，因其父亲与现场施工人员发生矛盾纠纷，用砖头将施工现场的一辆“日立”210型挖掘机驾驶室四块玻璃损坏。经物价部门鉴定：被损坏物品价值人民币10,748.00元。
公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人任某1供述；被害人白某某陈述；证人陆某某、曲某某、宋某某、任某2证言；价格认证结论书、价格认定复核决定书、现场勘验笔录、常住人口数据查询详细信息、情况说明、抓捕经过、现场视频光盘一张。
公诉机关认为，被告人任某1故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人任某1主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，具有法定从轻处罚情节。
被告人任某1对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，希望对其从轻处罚。
被告人任某1的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。认为：1、被告人任某1没有前科劣迹。2、被告人任某1积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解。3、被告人任某1主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首。辩护人当庭提供如下证据：1、被告人任某1书写的悔过书一份，证实被告人任某1自愿认罪、悔罪。2、和解协议书、收条，证实被告人任某1赔偿被害人白某某车辆维修费人民币1.5万元，取得被害人白某某谅解。
经审理查明，被告人任某1于2016年8月26日11时许，在吉林市龙潭区铁东街大砬子村三队高速公路施工现场，因其父亲与现场施工人员发生矛盾纠纷，用砖头将施工现场白某某的“日立”210型挖掘机驾驶室四块玻璃损坏。经物价部门鉴定：被损坏物品价值人民币10,748.00元。
当日，被告人任某1主动到公安机关投案。
案发后，被告人任某1赔偿被害人白某某车辆维修费人民币1.5万元，取得被害人白某某谅解。
上述事实，有如下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人任某1供述，证实2016年8月26日10时许，其外出办事时接到父亲任某2电话，说家里（吉林市龙潭区铁东大砬子村三队）来了两台钩机干活，他阻止，到一台钩机前拦着时，两名钩机司机便到另一台钩机上继续干活，他跑到另一台钩机前面时，司机停下不干，又跑到一开始他拦着的那台钩机上继续干活，他来回跑了几次后跑不动，他们就继续干活，让其回去一趟。11时许，其办完事来到父亲家，在现场看到两名司机在钩机上吃饭，其父亲靠在一台钩机前坐着，浑身发抖，被他们气的鼻子出血。其问那两名司机怎么办，钩机司机说他们是雇的工人，有事找领导，其问领导何时来，司机说不知道。其一听就生气了，说：“是不是我把钩机玻璃砸了，你们领导才能快点来现场对我父亲施救？”他们说他们找不来。其从地上捡起一块砖头，砸了几下其中一台钩机的玻璃。随后其问那两名司机打不打电话，他们拨打电话后，其用免提与电话那边一个自称是领导的人通话，并与该人在电话中互骂起来，对方挂断电话。其又从地上捡起一块砖头砸了几下之前砸的那台钩机的玻璃，后离开现场。其再次回到现场时，警察和司机的领导都已赶来，其将父亲送到医院后来到公安机关。
2、被害人白某某陈述，证实2016年三四月份，吉林省松江路桥建筑有限责任公司雇佣其钩机和其在大砬子村工地挖土方及装车。2016年8月26日8时许，工长曲德鹏让其与工友陆某某去大砬子三队一家后院用钩机清理地上的砖头瓦块和边上围栏。其与陆某某各自驾驶钩机来到现场后便开始清理草皮，期间过来一个60多岁的老头挡着钩机，说地是他家的，公司没和他家谈好价格，不让其二人干活。老头先挡的是陆某某的钩机，陆某某遂停工，其驾驶钩机在边上干了一会后，那个老头又来到其钩机前挡着不让干活，其也停工。后其与陆某某在其钩机驾驶室里吃饭，那个老头当时生气鼻子就出血了，在陆某某的钩机链板上坐着。11时许，一名自称老头女儿的女子奔其与陆某某过来，边走边骂，并在地上捡起一块砖头来到其钩机右侧链板上，用砖头砸其钩机右侧玻璃数下，随后又砸前风挡玻璃数下，边砸边说：“你们把我爸气成那样，你们还在里面大吃大喝。”砸了几下玻璃没碎，那名女子越砸越生气，绕到左侧钩机门处。当时其坐在钩机驾驶室内，陆某某站在左侧链板上，那名女子先后把陆某某与其拽到一边，随后用砖头砸其钩机右侧玻璃，玻璃被砸碎，那名女子又用砖头在里面砸前风挡玻璃，也被砸碎。之后那名女子从钩机上下来，让其与陆某某给工长打电话，其按手机免提拨通工长电话，那名女子在电话里与工长互骂。其挂断电话后，那名女子很生气，又从地上捡起一块砖头扔向其钩机玻璃，砖头从钩机里面进入，砸碎左侧门下面的玻璃和左侧门后面的玻璃。砸完后，那名女子让其与陆某某等着，她回家取刀。五六分钟后，那名女子拿着一根钢筋棍返回，对其与陆某某进行谩骂，又要砸陆某某的钩机时，警察来到现场。
3、证人陆某某证言，证实2016年8月26日10时许，其与工友白某某开钩机到大砬子村三队高速公路施工现场平整场地。刚干了半个小时活，村民任某2来到现场，骂骂咧咧不让其干活，其将车停下，他又过去阻挡白某某干活，之后又回到其钩机前，上到钩机履带上打电话叫人，其只好将车锁好下车。任某2后来鼻子出血，一直坐在其钩机履带上。11时许，其与白某某开始吃饭，白某某坐在他钩机驾驶室里吃，其站在白某某钩机车门一侧吃。期间任某2女儿来到，骂其与白某某：“我爸都那样了，你们还在这大吃大喝。”从地上捡起一块砖头朝钩机右侧大玻璃砸了两下，后又砸前风挡玻璃两下，之后绕过车门这侧，用手推其一下，其躲开，任某2女儿上到履带上，右脚伸进驾驶室里砸右侧玻璃和前风挡玻璃各一下，将两块玻璃砸碎。任某2女儿下车要抢其与白某某的电话给其领导打电话，白某某遂拨通工长电话，任某2女儿在电话里与工长骂起来，之后又从地上捡起一块砖头朝白某某钩机扔过去，砸在车门下面的玻璃上。当时车门开着，车门下面的玻璃和车门后侧的玻璃重叠，一下将这两块玻璃都砸碎。任某2女儿让其二人等着她回家取刀，随后离开现场。五六分钟后，任某2女儿手中拿着一根钢筋棍回来，威胁其，让其与她父亲一起照相，其害怕被打，便与她父亲站在一起，她用手机拍照，问其与白某某领导何时来，如再不来她便要砸其钩机。这时警察赶来。
4、证人曲某某证言，证实其是吉林省松江路桥建筑有限责任公司工长，白某某是其负责的路段的钩机操作手。2016年8月26日11时40分许，白某某给其打来电话，对方一名女子在电话里问其何时来，说再不来就砸车，并骂其，其与她争吵几句，随后对方挂断电话。其赶到现场时，警察已在现场，其看到白某某的钩机前风挡玻璃、右侧玻璃、车门侧一块玻璃、车门后侧一块玻璃，共计四块玻璃被砸碎，白某某告诉其损毁的玻璃是被刚才打电话的那名女子砸的。
5、证人宋某某证言，证实任某1是其妻妹。2016年8月26日10时许，其岳父任某2给其打电话称高速施工队在他家地里强行施工，他制止无效，让其过去。其当时在市里办事，11时许其来到大砬子村三队高速公路施工现场，当时警察已在现场，现场有两台钩机，其岳父在一台钩机旁边躺着，鼻子出血，另一台钩机的车门一侧的玻璃破碎，其将岳父送到医院就医。事后任某1告诉其钩机玻璃是她用砖头砸碎的。
6、证人任某2证言，证实2016年8月26日10时许，其看见高速公路施工方有两台钩机到其家位于铁东大砬子村三队房前屋后的菜地施工，因其家菜地还未达成拆迁协议，其遂过去阻止，其阻挡一台，另一台就施工，阻挡另一台，这台又施工。期间一台钩机的转盘部位碰到其右臂，将其碰倒。其一生气血压高鼻子流血，其给大女婿和小女儿分别打电话。这时钩机停止干活，司机坐在车里吃东西。其大女婿和小女儿来之后与那两名司机发生争吵，其小女儿用地上的砖头将一台钩机的玻璃砸碎。后警察赶来，其前往医院就医。2015年8月份，政府为改善其住宅环境，就其家的房屋和地上附属物与其达成拆迁协议，今年高速公路占地，未就补偿与其达成协议，故其阻止对方在其家施工。
7、现场勘验笔录，证实勘查地点位于吉林市龙潭区铁东街大砬子村三队高速公路施工路段，现场有两台钩机，其中一台“日立”230型号的钩机玻璃被砸碎四块。
8、吉林市龙潭区价格认定局价格认定结论书、吉林市价格认证中心价格认定复核决定书，证实被损坏“日立”挖掘机四块玻璃的价值为人民币10,748.00元。
9、常住人口数据查询详细信息，证实被告人任某1的自然情况。
10、吉林市公安局龙潭分局铁东派出所出具的情况说明，证实：（1）由于施工现场碎砖头较多，民警经工作未找到任某1砸碎钩机玻璃使用的砖头。（2）任某1在取保候审期间多次传唤不到派出所接受讯问，来到派出所后意图用手机录音录像，与民警争吵并自行离开。（3）白某某于多年前将其挖掘机机身喷码230改为210，民警经电话联系维修白某某挖掘机玻璃的厂家，答复称“日立”230型与210型的玻璃型号和价钱完全一致。
11、吉林市龙潭区人民政府承德街道办事处龙兴村民委员会出具的吉荒高速龙潭区承德段关于征占任某2园田地情况说明，证实吉荒高速征占龙兴村耕地、建设用地和集体土地，2015年龙兴村三社整体动迁项目中已经对任某2的房屋和房前屋后园田地的地上附属物给予补偿。在吉荒高速项目中，省设计院设计数据征占任某2家园田地526.13平方米，该面积属于龙兴村原始荒地，后由任某2家自行开垦成的小菜园没有30年承包合同，也不属于建设用地，属于龙兴村集体土地。
12、抓捕经过，证实2016年8月26日14时20分许，被告人任某1自己来到铁东派出所，供述用砖头将白某某钩机玻璃砸碎的犯罪事实。
13、现场视频光盘一张，证实案发现场的事实经过。
14、悔过书，证实被告人任某1自愿认罪悔罪。
15、和解协议书、收条，证实被告人任某1赔偿被害人白某某车辆维修费人民币1.5万元，取得被害人白某某谅解。
本院认为，被告人任某1故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。对公诉机关及辩护人认为被告人任某1主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，具有法定从轻处罚情节的意见，本院予以支持。对辩护人认为被告人任某1积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，具有酌定从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款、第四十四条、第四十五条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人任某1犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月4日起至2017年5月3日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 邢亚彬
人民陪审员 李国茹
人民陪审员 李明奎
二〇一七年三月二十七日
代理书记员 白 荣