黑龙江省泰来县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0224刑初228号
公诉机关齐齐哈尔市齐嫩地区人民检察院。
被告人张会力，男，1989年7月4日出生,户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市。
被告人胡长勇，男，1975年10月25日出生，汉族，户籍所在地齐齐哈尔市龙沙区。
齐齐哈尔市齐嫩地区人民检察院以齐嫩检刑诉〔2016〕6号起诉书指控被告人张会力、胡长勇犯故意伤害罪，于2016年12月7日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，并依法组成合议庭，于2017年1月11日公开开庭审理了本案。齐齐哈尔市齐嫩地区人民检察院指派检察员梁亮出庭支持公诉，被告人张会力、胡长勇均到庭参加诉讼。现已审理终结。
齐嫩地区人民检察院指控：2016年8月31日中午11时许，泰来监狱十四监区罪犯张会力、胡长勇与同犯张某某，因琐事在十四监区车间发生争吵，三人并厮打在一起。被值班民警制止后，将张会力、胡长勇带到管教室进行批评教育。这时罪犯张某某在未经允许的情况下进入管教室，并顺手拿起桌上的饭勺子，准备打张、胡二人，因此三人又厮打在一起，随即被值班民警制止。在厮打过程中张某某牙齿被打掉四颗，经齐齐哈尔市公安司法鉴定中心鉴定其损伤程度为轻伤一级。
公诉机关以相应证据证明上述指控事实，认为被告人张会力、胡长勇在服刑期间又故意伤害他人身体，致人轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。张会力、胡长勇系服刑人员再犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条、第七十一条之规定，应当数罪并罚。并向本院提出判处被告人张会力、胡长勇有期徒刑六个月至一年六个月的量刑建议。
二被告人对公诉机关指控犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实无异议，且自愿认罪，未做辩解。
经审理查明：2016年8月31日中午11时许，泰来监狱十四监区罪犯张会力、胡长勇与同监犯人张某某，因琐事在十四监区车间发生争吵，三人并厮打在一起。被值班民警制止后，将张会力、胡长勇带到管教室进行批评教育。这时罪犯张某某在未经允许的情况下进入管教室，并顺手拿起桌上的饭勺子，准备打张、胡二人，因此三人又厮打在一起，随即被值班民警制止。在厮打过程中张某某牙齿被打掉四颗，经齐齐哈尔市公安司法鉴定中心鉴定：张某某损伤程度为轻伤一级。
上述事实有公诉机关提交，经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（一）书证
1.发案报告：证实2016年8月31日11时30分左右，罪犯张某某与罪犯胡长勇、张会力二人因琐事发生口角，故三人动手打架，被车间巡逻民警制止。民警将胡长勇、张会力二人叫进管教室欲询问事情起因经过，此时罪犯张某某在未经允许情况下进入管教室，趁人不备，拿起桌上饭勺向二人打去，被民警夺下，胡长勇、张会力见状上前与罪犯张某某厮打在一起。经检查张某某四颗牙齿脱落。
2.泰来监狱医院门诊记录单、齐齐哈尔市五官医院医疗手册：证实张某某牙齿受伤情况。
3.罪犯隔离审查审批表：证实2016年8月31日二被告人被隔离审查。
4.刑事判决书、裁定书、减刑执行通知书：证实张会力因犯抢劫罪，被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币8千元。2012年9月25日、2014年5月26日张会力被齐齐哈尔市中级人民法院分别裁定减去有期徒刑一年五个月，有期徒刑一年一个月。刑满日期为2016年11月27日。胡长勇因犯抢劫罪，被齐齐哈尔市中级人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币一万元。2011年1月15日、2012年9月25日分别被齐齐哈尔市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年一个月，有期徒刑一年四个月。刑满日期为2016年12月30日。
5.户籍证明：证实二被告人自然情况。
（二）证人证言
１.证人刘某某证言证实：2016年8月31日中午11时20分左右，我和同事唐某某正在巡视，看见张某某与胡长勇和张会力在一起厮打，将他们三人拉开以后，唐某某把胡长勇和张会力叫到管教室，张某某也要进去，被拦到门外了。我刚进管教室张某某就进来了，他进屋就顺手把勺子拿起来要打胡长勇和张会力，我把勺子抢下来放桌子上，这时胡长勇和张会力就去打张某某，他们三人厮打到一起，被拉开后，看见张某某从地上捡起一颗牙又从嘴里吐出三颗牙。
2.证人唐某某证言证实：与刘某某证实的内容基本一致。
3.证人高某某证言证实：2016年8月31日中午11时20分左右，看见张会力经过张某某身边的时候，他俩不知道说了什么，张会力转身就走到张某某身边去了，俩人互相骂了几句就厮打到一起，被拉开后，胡长勇和张会力被带到管教室，不一会听见管教室内又打起来了。
4.证人李某某、张某某1证言证实：2016年8月30日中午11时30分左右，胡长勇和张会力在门口吃饭时，因张某某总开门，胡长勇和张会力与张某某发生口角。
5.证人叶某证言证实：2016年8月31日中午11时20分左右，在车间打号“案台”旁，听见张会力在管教室门口骂了一句，然后张会力就走到张某某跟前说“这怎么这么大一股狗卵子味呢”，张会力与张某某骂了起来，后俩人就厮打到一起，这时胡长勇从旁边打了张某某一拳，被值班干部拉开。胡长勇和张会力被带到管教室后，张某某也进到管教室，听见屋里打起来了，看见张某某掉了四颗牙。
（三）被害人张某某陈述称：2016年8月30日中午，我开车间门看饭车来没来，胡长勇和张会力在车间门口吃饭，嫌我开门有风，胡长勇骂我，我也骂他，张会力也骂我，我也还嘴骂张会力。8月31日中午，我正在车间打号的案台和叶某唠嗑，张会力过来骂我，我也骂他，然后就撕巴到一起，后来胡长勇也过来打我，被值班干部拉开后，胡长勇和张会力被叫到管教室，我就进去了，顺手把管教室门口的一个盛饭勺子拿起来了，这时干部来抢我手里的勺子，胡长勇上来打我，张会力也上来打我，我们三人厮打到一起了，胡长勇用膝盖顶我脸几下，张会力按我脑袋用膝盖顶我脸，我被打掉四颗牙。
（四）被告人供述
1.被告人张会力供述称：2016年8月30日中午我和胡长勇在车间门口吃饭，张某某总开车间门，胡长勇骂了他一句，然后他就骂我，我也骂他。8月31日中午11时20分左右，我和胡长勇在车间内走动的时候，经过打号案台张某某就骂我俩，因为这事打起来了，被值班干部拉开后，我和胡长勇被带到管教室，张某某在管教室门口将办公桌上的勺子拿起来，我一看他动手打胡长勇，我就过去打张某某，又厮打到一起，我用膝盖垫张某某下巴和脑门，张某某嘴出血了。
2.被告人胡长勇供述称：2016年8月30日中午我和张会力在车间门口吃饭，张某某开门来回走，我说了张某某两句，我和张会力与张某某对骂了几句。2016年8月31日中午，我和张会力在车间走动的时候，经过张某某身边他就骂我俩，张会力到他跟前说什么我没听见，我看见他俩厮打起来，我也上去打张某某，张某某也打我俩，被值班干部拉开了。我和张会力被带到管教室，正说话呢，张某某从外边进来了，顺手拿起管教室门口办公桌上干部盛饭的勺子打我，我也打他，然后张会力也上来打张某某，我打张某某头部，用膝盖垫他。
（五）鉴定意见
齐齐哈尔市公安司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字[2016]432号鉴定意见书：证实张某某所受损伤，评定为轻伤一级。
（六）现场勘验检查笔录、现场平面图（附现场照片）：证实案发现场位置。
上述证据来源合法，且客观真实，关联一致，本院均予确认。
本院认为，被告人张会力、胡长勇在服刑期间，又故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。二被告人故意伤害他人身体致人轻伤，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。张会力、胡长勇共同实施伤害他人的犯罪行为，系共同犯罪，且均系主犯。二被告人在服刑期间再次犯罪，根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》，经减刑裁定减去的刑期不应计入已经执行的刑期。应将二被告人剩余的刑期与故意伤害罪所判处的刑期实行数罪并罚。鉴于二被告人到案后如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，判决如下：
一、被告人张会力犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；与尚未执行的刑罚有期徒刑二年零八个月二十七天，并处罚金人民币八千元并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币八千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月31日起至2020年2月29日止。）
二、被告人胡长勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；与尚未执行的刑罚有期徒刑二年零九个月，并处罚金人民币一万元，剥夺政治权利一年并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币一万元，剥夺政治权利一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月31日起至2020年2月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏峻山
代理审判员 袁晓芳
人民陪审员 孙学玲
二〇一七年三月一日
书 记 员 乔冠臻