鞍山市立山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）立刑初字第62号
公诉机关鞍山市立山区人民检察院。
被告人纪某某，男，初中文化，无业，户籍所在地及住址：辽宁省鞍山市立山区。因涉嫌故意伤害罪，于2014年11月6日被鞍山市公安局立山分局刑事拘留；于2014年12月9日被鞍山市公安局立山分局执行逮捕。
辩护人李某某：系辽宁嘉言律师事务所律师
被告人梁某某，男，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及住址：辽宁省鞍山市立山区。因涉嫌故意伤害罪，于2014年12月22日被鞍山市公安局立山分局刑事拘留；于2014年12月30日被鞍山市公安局立山分局执行逮捕。
辩护人王某某：系辽宁弘扬律师事务所律师。
鞍山市立山区人民检察院以鞍立检刑诉（2015）23号起诉书指控，被告人纪某某、梁某某故意伤害罪，于2015年2月5日向本院提起公诉，本院审查受理后依法组成合议庭。于2015年3月26日公开开庭审理了本案。鞍山市立山区人民检察院指派检察员施珺辉、王治出庭支持公诉，被告人纪某某及辩护人李某某、被告人梁某某及辩护人王某某均到庭参加诉讼。
鞍山市立山区人民检察院指控被告人纪某某、梁某某于2014年10月24日0时5分许，在鞍山市立山区光明街北团结街交叉口处北侧（金太阳歌厅）内，因琐事和被害人谭某某发生口角，后纪某某、梁某某殴打谭某某，纪某某用刀将谭某某扎伤。经鞍山市金普医院司法鉴定所司法鉴定，谭某某心包、心肌破裂构成重伤二级，谭某某左肺下叶破裂，并手术治疗构成重伤二级；谭某某肺破裂修补，评定为十级伤残；谭某某心包破裂、心肌裂伤修补，评定为十级伤残。
公诉机关在开庭审理过程中，向本院提供了被告人纪某某、梁某某的供述、被害人谭某某的陈述、证人程某某、于某某、刘某某的证言，伤害鉴定意见书、投案的情况说明、残疾人证及立山区曙光街道办事处建平社区证明、鞍山市第三医院入院记录，辨认笔录，抓捕经过、户籍证明等证据。
公诉机关认为，被告人纪某某、梁某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人纪某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
被告人梁某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：被告人纪某某、梁某某于2014年10月24日0时5分许，在鞍山市立山区光明街北团结街交叉口处北侧，因琐事和被害人谭某某发生口角，后纪某某、梁某某殴打谭某某，纪某某用刀将谭某某扎伤。经鞍山市金普医院司法鉴定所司法鉴定，谭某某心包、心肌破裂构成重伤二级，谭某某左肺下叶破裂，并手术治疗构成重伤二级；谭某某肺破裂修补，评定为十级伤残；谭某某心包破裂、心肌裂伤修补，评定为十级伤残。
2015年3月26日，被告人纪某某、梁某某家属与被害人谭某某达成和解协议，被告人纪某某、梁某某家属赔偿被害人谭某某共计人民币15万元，被害人谭某某对被告人纪某某、梁某某表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的如下证据予以证明：
1、被害人谭某某的陈述，证实在2014年10月23日晚上20点多钟的时候我和三个朋友到某某歌厅唱歌，在2014年10月24日凌晨的时候我的三个朋友都已经走了，就剩下我一个人在歌厅唱歌，在我上厕所的时候不小心碰到了一个30多岁的男子，我们双方发生了口角，后来我走到吧台附近的时候，同我发生口角的那个30多岁的男子还有另外一个男子，他们两个人就打我，那个30多岁的男子用刀扎我胸部和其他部位，我也还手打他们，那两个人就从歌厅跑了，我就在后面追他们，我一直追到马路边就晕倒了，等我醒来的时候已经躺在医院了。
2、证人于某某的证言，证实2014年10月24日晚13时，我在204房间内给客人点歌，开到0点的时候，我们老板进到204房间里，让这个房间的客人赶紧结账，204房间一共消费了400多元，当时顾客只给了300元，老板看顾客喝多了也就没有计较，便带着他们从包房里走出来，我也跟着出来，刚走到吧台那里，沙发上坐着的一个男子和204房间的客人打了起来，204房间的两个男子把坐在沙发上的一个男子打了，我看到打仗之后因为害怕，就躲到了吧台的另一侧。之后我们老板就报警了。
3、证人程某某的证言，证实2014年10月23日半夜12点左右，我们金太阳歌厅204房间的两个30多岁的男子姐夫以后经过歌厅走廊往歌厅吧台走，谭某某当时正坐在走廊的沙发上，这两个30多岁的男子经过谭某某身边的时候，谭某某就抱住了其中一个人，我看到那两个30多岁的男子其中一个拿出一把刀扎谭某某，我一看拿刀了就报警了，报完警之后谭某某和那两个30多岁的男子都跑了，我歌厅的楼梯上都是血迹，我就顺着血迹追了出去，看见谭某某一身血躺在那里，警察也正好赶到现场，警察就拨打了120。
4、证人刘某某的证言，证实2014年10月23日12点的时候，我在工作忽然听到歌厅的老板在歌厅吧台走廊那喊有人打仗了，赶紧拉开，我就跑到歌厅吧台那看到有人打架，我就把离我最近的一个男的往外拽，怎么打的我没看清，我一低头就看到不知道谁拿了一把刀，然后看到地上有血我就吓的松手没再拽那个人，发现我拽的那个男的和另外两个男的往外跑，地上有血迹我和打扫卫生的老头就把楼里的血迹擦干净了。
5、证人付娜的证言，证实我和纪某某是邻居，我们都住在太平村，从小就认识，他从小精神就不怎么好，平时我跟他接触的时候纪某某都不犯精神病，在小房住的时候我见过纪某某犯精神病的时候就两眼发直，在家摔东西，杯子什么的，有一次看到纪某某媳妇脸上眼睛上有伤我就问纪某某媳妇，她说纪某某犯病了在家把她打的。
6、证人茌远城的证言，证实我是纪某某的小学同学，小学的时候听说纪某某有精神病，他总自己蹲在墙角，平时我们说话的时候就顺着纪某某，纪某某结婚之后我有一次问他，怎么没有要孩子，他就眼睛直勾勾的看着我，然后就骂我，听说几年前他因精神病住多院，具体怎么情况我也不太清楚。
7、证人芦某某的证言，证实纪某某是我的同学，2014年10月中旬的时候，我见纪某某的时候他总是晃脑袋，动脚，走走道还抬脚用手摸，我知道纪某某有精神病，我就问他吃没吃药，他说一直在吃。我记得大约3、4年前，纪某某因精神病住过院。
8、证人郑某某的证言，证实纪某某是我的丈夫，我结婚以后才知道纪某某有精神病，享受国家低保，他平均受到外界刺激的时候就容易发狂，在家的时候我要惹到他，他就拽我头发使劲打我，平时没有的事实向正常人一样，跟朋友关系挺好。他最近一次犯病是20多天之前，纪某某的精神病药一直没停。
9、被告人梁某某的供述，证实2014年10月23日22时许，我请我的朋友纪某某和纪某某的一个朋友一起到立山光明街的金太阳歌厅唱歌，到了0时左右，纪某某的朋友因有事就先走了，剩下我俩也准备买单离开，结账的时候我把老板叫进了我们房间，我让老板便宜一些，这个过程纪某某觉得不怎么高兴，便和老板娘说了几句，但是最后还是给我们优惠了，我给了老板娘300元，随后我和纪某某从包厢往外走，走到吧台的时候突然过来一个男的服务员把纪某某扑倒了，我便上去拉那个男服务员，当时我非常生气，打了那个男服务员的头部两下，后来纪某某不知道从哪里拿出了一把刀，扎在了那个男子身上，打完仗之后纪某某和我说走吧，我们便下楼了，下楼后我我发现我的手不知道怎么破了，我们向光明街方向走了，最后到了三院，进行了简单的包扎，之后便回家了。10月24日上午8点多钟，医生诊断3跟筋腱、2个骨膜断裂，现在我在三院住院治疗。
10、被告人纪某某的供述，证实2014年10月23日的晚上我和我朋友去歌厅唱歌，有一名男子打我，我俩就打一起了，我也不知道从哪里找来一把刀，然后就用刀把那个扎了。
11、辨认笔录，证实于某某、程某某、刘某某辨认出被告人梁某某、纪某某的事实。
12、残疾人证，证实被告人纪某某精神有残疾的事实。
13、证明，证实被告人纪某某享受低保待遇。
14、申请书，证实对被告人纪某某进行精神鉴定的事实。
15、住院病历，证实被害人谭某某因伤住院的事实。
16、辽宁省精神卫生中心法医司法鉴定所鉴定意见书，证实被告人纪某某有强迫证，作案时具体完全刑事责任能力；鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定意见书，证实被害人谭某某心包、心肌破裂构成重伤二级，左肺下叶破裂并手术治疗构成重伤二级。谭某某头皮裂伤属轻微伤。
17、案件来源及抓捕经过，证明被告人纪某某、梁某某系到公安机关投案自首。
18、户籍证明，证明被告人纪某某、梁某某犯罪时已成年。
19、和解协议、谅解书，证实被告人纪某某、梁某某家属与被害人谭某某达成和解。
20、收条，证实被害人谭某某收到被告人纪某某、梁某某家属15万元赔偿款的事实。
本院认为，被告人纪某某、梁某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人纪某某、梁某某自动投案，如实供述自己犯罪事实，是自首，依法可以减轻处罚。被告人纪某某、梁某某积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第七十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人纪某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年、缓刑三年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
被告人梁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年、缓刑三年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 解东芳
人民陪审员 陈 晨
人民陪审员 祝 丽
二〇一五年四月十七日
书 记 员 赵 爽