广东省东莞市第三人民法院
民 事 判 决 书
（2014）东三法民一初字第752号
原告陶小凤，身份证住址：湖北省红安县。
委托代理人龚京国，北京市惠诚（东莞）律师事务所律师。
被告东莞市柏豪假日酒店有限公司，住所地：东莞市。
法定代表人梁志雄。
委托代理人陈训华，广东莞信律师事务所律师。
被告胡汝星，身份证住址：浙江省永康市。
原告陶小凤诉被告东莞市柏豪假日酒店有限公司（以下简称“柏豪酒店”）劳动合同纠纷一案，本院受理后，被告柏豪酒店向本院申请追加胡汝星为本案被告，本院依法追加胡汝星为本案被告参加诉讼并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陶小凤及其委托代理人龚京国，被告柏豪酒店的委托代理人陈训华到庭参加诉讼，被告胡汝星经本院合理传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陶小凤诉称，原告陶小凤于2014年1月1日进入柏豪酒店西餐厅正式上班，在西餐厅饭堂里洗碗洗菜。2014年2月14日上午10：00时，原告在工作过程中因地面太滑，不慎滑倒在地，手摔成严重骨折，当时饭堂同事彭世场、高凤英将原告扶起来。原告当时就痛得受不了，彭世场就叫原告去医院检查。原告经医院拍片检查，手部为严重骨折。原告在医院打了一针后就回去找柏豪酒店的舒经理，舒经理将原告受伤情况告诉了老板，老板知悉后让原告自己先去治疗，并答应病好了就给原告报销医疗费用。原告因治疗花去医疗费用23000元，这些钱都是向他人借的，现在原告生活极为困难。因柏豪酒店老板过后却对此事不理会，为此原告特向法院提起诉讼，请求法院判令：1、被告柏豪酒店向原告支付以下费用：医疗费用22724.35元、车费320元、伙食费600元、护工费700元。2、案件诉讼费用全部由被告柏豪酒店承担。
庭审中，原告要求被告胡汝星与被告柏豪酒店共同承担责任。
被告柏豪酒店辩称，原告在柏豪酒店受伤是事实，但应由酒店的承包经营人胡汝星承担民事责任。
被告陈汝星未提出答辩，也未向本院提供任何证据。
经审理查明，2013年5月10日，被告柏豪酒店与被告胡汝星签订一份《承包经营合同》，其中约定：承包经营项目为旅业、西餐、沐足、茶艺；承包期约四年；承包经营期间涉及的法律责任（民事、经济、行政、刑事）以承包合同签字生效之日为分界点，承包前的责任由柏豪酒店承担，承包后的责任归胡汝星承担，承包后的责任涉及到承包前的因素应由柏豪酒店负责处理。被告胡汝星经营至2014年2月底，后双方因承包经营合同发生争议，胡汝星向本院提起诉讼（另案）。
原告主张，2014年1月1日柏豪酒店的舒湘凡经理招聘其入职，原告入职后担任厨房后勤工作人员。被告柏豪酒店称，被告胡汝星承包酒店后，舒湘凡就担任了人事经理，柏豪酒店在胡汝星停止经营后即于2014年3月份才聘请舒湘凡工作；胡汝星承包经营酒店期间，工作人员由胡汝星招聘。被告柏豪酒店及胡汝星没有为原告购买社会工伤保险。
2014年2月14日上午10时，原告在饭堂取料过程中，因地面湿滑摔倒，左手被重物压伤，后送往东莞三局医院治疗，被诊断为“左肱骨近端骨折”。原告主张前期在医院门诊治疗，发生医疗费1000多元，已将医疗收费票据交给舒湘凡报销。原告从2014年3月5日至3月19日在东莞市三局医院住院治疗，住院14天，发生医疗费22724.35元。2014年3月24日东莞市社会保障局出具《认定工伤决定书》认定原告发生的受伤事故为工伤，并查明原告为柏豪酒店的员工。
原告主张，其2014年1月份领取的工资为1650元，2014年2月份领取的工资为1600元。被告柏豪酒店表示不清楚。另，原告主张其从居住的出租屋到东莞三局医院就诊，往返20次，共产生交通费320元，交通费发票已经遗失；原告年龄较大，住院期间客观上需要一人护理，每天按50元计算，共计护理费600元；住院期间伙食费为每天50元，合计600元。被告柏豪酒店认为上述费用由法院认定。
原告于2014年6月25日向东莞市劳动人事争议仲裁院塘厦仲裁庭提请劳动仲裁，要求被告支付医药费用、护理费、车费、伙食费、护工费等，该庭于2014年6月27日作出《不予受理通知书》。原告对仲裁裁决不服，在法定期限内向本院提起诉讼。
以上事实，有原告提供的医疗费发票、《认定工伤决定书》、住院疾病证明书、《不予受理通知书》及送达回证，被告提供的《承包经营合同》以及当事人的庭审笔录附卷为证。
本院认为，被告胡汝星经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，也未向本院提出答辩及提供任何证据，视为其放弃对原告的主张进行抗辩、对原告的证据进行质证的权利，应当承担由此产生的不利法律后果。
关于两被告如何承担本案责任的问题。被告柏豪酒店将酒店的经营权发包给被告胡汝星，被告胡汝星在经营期间招用原告工作。但被告胡汝星系自然人，不具备用工主体资格，根据《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条“个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带责任”的规定，被告柏豪酒店与被告胡汝星应对原告的损害承担连带赔偿责任。
关于原告是否享受工伤待遇的问题。原告入职及发生受伤事故时已经达到法定退休年龄，但东莞市社会保障局对原告的受伤事故认定为工伤，被告也没有提出异议，故其应按照《广东省工伤保险条例》的规定享受工伤待遇。因被告没有为原告参加工伤保险，根据《广东省工伤保险条例》第五十七条第一款“用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加或者未按时缴纳工伤保险费，职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准向职工支付费用”的规定，被告应支付原告所有工伤待遇。1、关于医疗费，《广东省工伤保险条例》第二十五条第一款规定：“治疗工伤所需费用符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准的，从工伤保险基金支付。工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准按照国家和省的有关规定执行。”原告住院治疗工伤共支付医疗费22724.35元，其请求被告支付上述医疗费，本院予以支持。2、关于伙食费、交通费，《广东省工伤保险条例》第二十五条第二款规定：“职工住院治疗工伤、康复的伙食补助费由工伤保险基金按照不低于统筹地区因公出差伙食补助标准的百分之七十支付。经批准转统筹地区以外门诊治疗、康复及住院治疗、康复的，其在城市间往返一次的交通费用及在转入地所需的市内交通、食宿费用，由工伤保险基金按照统筹地区人民政府规定的标准支付。”原告住院14天，东莞市因公出差的伙食补助费为每天50元，其应享受的住院伙食补助费为490元（50元／天×14天×70%），原告该项诉请超出部分，本院予以驳回。原告主张的交通费是从其住处到东莞三局医院就诊的交通费，不是到统筹地区以外产生的交通费，故请求被告支付交通费320元，缺乏依据，本院不予支持。3、关于护理费，《广东省工伤保险条例》第二十六条第四款规定：“工伤职工在停工留薪期间生活不能自理需要护理的，由所在单位负责。所在单位未派人护理的，应当参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准向工伤职工支付护理费。”原告没有提供证据证明其在停工留薪期间生活不能自理需要护理，故其请求被告支付护理费600元，本院不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《广东省工伤保险条例》第二十五条、第二十六条第四款、第五十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告东莞市柏豪假日酒店有限公司、胡汝星应于本判决发生法律效力之日起三日内连带支付原告陶小凤医疗费22724.35元；
二、被告东莞市柏豪假日酒店有限公司、胡汝星应于本判决发生法律效力之日起三日内连带支付原告陶小凤住院伙食补助费490元；
三、驳回原告陶小凤的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费10元，由东莞市柏豪假日酒店有限公司、胡汝星负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。
审 判 长 罗广杰
人民陪审员 赵亮明
人民陪审员 张丽芬
二〇一四年十一月二十日
书 记 员 陈沃林
附相关法律法规条文：
《中华人民共和国劳动合同法》
第九十四条个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
《广东省工伤保险条例》
第二十五条治疗工伤所需费用符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准的，从工伤保险基金支付。工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准按照国家和省的有关规定执行。职工住院治疗工伤、康复的伙食补助费由工伤保险基金按照不低于统筹地区因公出差伙食补助标准的百分之七十支付。经批准转统筹地区以外门诊治疗、康复及住院治疗、康复的，其在城市间往返一次的交通费用及在转入地所需的市内交通、食宿费用，由工伤保险基金按照统筹地区人民政府规定的标准支付。
第二十六条第四款工伤职工在停工留薪期间生活不能自理需要护理的，由所在单位负责。所在单位未派人护理的，应当参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准向工伤职工支付护理费。
第五十七条第一款用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加或者未按时缴纳工伤保险费，职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准向职工支付费用。。