吉林省长春市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）吉01刑终435号
原公诉机关吉林省德惠市人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘军，男，1986年7月11日出生于吉林省德惠市，汉族，户籍地长春市，户籍地长春市。因犯抢劫罪，于2005年4月5日被吉林省德惠市人民法院判处有期徒刑十一年，2013年7月25日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年1月27日被刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于德惠市看守所。
上诉人（原审被告人）刘鹏，男，1987年12月29日出生于黑龙江省伊春市，汉族，户籍地伊春市，户籍地伊春市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年1月27日被刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于德惠市看守所。
吉林省德惠市人民法院审理吉林省德惠市人民检察院指控被告人刘军、刘鹏犯寻衅滋事罪一案，于2016年7月27日作出（2016）吉0183刑初335号刑事判决。宣判后，原审被告人刘军、刘鹏不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省长春市人民检察院指派代理检察员宋春微、孙泽龙出庭支持公诉，上诉人刘军、刘鹏到庭参加诉讼。现己审理终结。
原审判决认定，2016年1月18日凌晨2时许，被告人刘军、刘鹏伙同杜ＸＸ（未到案）酒后在德惠市博宇星元歌厅门前，被告人刘军因认错人与被害人姜某某发生口角，后被告人刘军用啤酒瓶子、被告人刘鹏用拳脚将被害人姜某某打伤，经法医鉴定，姜某某的损伤程度已构成轻伤一级。
2016年1月27日上午德惠市公安局民警在德惠市医院将被告人刘军抓获，在刘军的协助下公安机关在德惠市港丰小区将被告人刘鹏抓获。
原审判决认为，被告人刘军、刘鹏破坏社会秩序，随意殴打他人，致一人轻伤，其行为构成均已寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。被告人刘军系累犯，依法应从重处罚。被告人刘军有立功表现且能够供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人刘鹏能够如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项、第二十五条、第六十一条、第六十五条一款、第六十七条三款、第六十八条之规定，分别以寻衅滋事罪，判处被告人刘军有期徒刑三年；被告人刘鹏有期徒刑二年。
上诉人刘军提出，其认罪，且被害人伤口为同案犯杜ＸＸ造成，请求二审法院对其从轻判处。
上诉人刘鹏提出，其认罪，且被害人姜某某之伤非其殴打所致，请求二审法院对其从轻判处。
吉林省长春市人民检察院的出庭意见：驳回上诉，维持原判。
经审理查明，原审判决认定上诉人刘军、刘鹏犯寻衅滋事罪的事实清楚，并有庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1.抓捕经过证实，2016年1月18日8时许，被害人姜某某向德惠市公安局振兴派出所报案，称其在当日2时许无故被一帮人殴打致伤。2016年1月27日10时许，民警在德惠市医院将上诉人刘军抓获，在刘军的协助下公安机关在德惠市港丰小区将上诉人刘鹏抓获。
2.德惠市人民法院刑事刑事判决书、释放证明证实，2005年4月5日，上诉人刘军因犯抢劫罪被吉林省德惠市人民法院判处有期徒刑11年，于2013年7月25日刑满释放。
3.德惠市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实，经该所鉴定，伤者姜某某一般状态良好，右侧颞部肿胀，右侧眉弓见一1.6cm缝合创口，右侧眼部青紫肿胀，眼底充血，右侧额面部见一7.6cm缝合创口，余未见异常。鉴定结论为姜某某损伤程度为轻伤一级。
4.户籍信息证明证实，上诉人刘军出生于1986年7月11日，上诉人刘鹏出生于1987年12月29日。
5.证人朱某某证言证实，2016年1月18日，其在德惠市博宇星元歌厅陪客人唱歌。当日晚，刘军、刘鹏、杜ＸＸ、刘野还有两个不认识的男子到该歌厅109包房唱歌。当日2时许，其因切歌与刘野发生冲突，其遂回公关室内取衣服。在回包房过程中，发现刘军等人拿着啤酒瓶从包房出来，并问其对象在哪。刘军走到歌厅门外，有一陌生男子被刘军等人打倒。其看到刘军动手，刘鹏、杜ＸＸ也围着那男子。
6.证人李某某证言证实，其和姜某某皆为晚班出租车司机。2016年1月18日2时许，其与姜某某各开出租车在博宇星元歌厅门口等活，从歌厅出来三、四名男子，其中一名拿着啤酒瓶的男子将副驾驶位置的车门拽开，并要求姜某某下车。姜某某下车后与该男子发生争吵，该男子用啤酒瓶打姜某某头部，后随同该男子的另三四人又来打姜某某，其中一名用啤酒瓶打，姜某某被打倒。随后其和对方三个人把姜某某送至医院治疗。
7.证人宋某甲证言证实，2016年1月18日2时许，其与刘军、刘鹏、杜ＸＸ、刘野、宋某乙在博宇星元歌厅109包房唱歌。门外有一人说有人在外边等他们。刘军、刘鹏、杜ＸＸ从包房出来，刘军拿着一个啤酒瓶并将歌厅门口的一辆出租车内坐着的姜某某拽出，二人发生口角后，刘军、刘鹏、杜ＸＸ把姜某某打倒，三人都拿啤酒瓶，但只有刘军用啤酒瓶子殴打姜某某头部。随后，其与刘野、宋某乙把姜某某送医院治疗。
8.证人宋某乙证言证实，2016年1月18日2时许，其和宋某甲、杜ＸＸ、刘军、刘鹏和另几名不熟悉的男子在德惠市博宇星元歌厅唱歌时，一名陪酒小姐说他对象来了，刘军等几人对此不满意并先后出了包房。其在后边跟着，发现刘军、刘鹏、杜ＸＸ殴打姜某某，姜某某右侧太阳穴被人用啤酒瓶打伤。其出来时，没看到他们拿啤酒瓶，但地上有碎瓶子。
9.被害人姜某某陈述证实，其为夜班出租车司机。2016年1月18日2时许，其在德惠市博宇星元歌厅门口等活，其坐在李某某的出租车副驾驶位置。后有人将其拽出车，其被人抱着，一名自称“军哥”的男子先动手将其殴打，有人用啤酒瓶击打其头部，后其被宋某乙送至医院治疗。
10.上诉人刘军供述证实，2016年1月18日2时想，其与刘鹏、杜ＸＸ、宋某甲、刘野、宋某乙在德惠东博宇星元歌厅唱歌，有一叫“楠楠”的女子陪唱。唱歌过程中，其听说外边有人找他，其和杜ＸＸ拿着啤酒瓶从包房出来，将歌厅门口一辆出租车副驾驶门打开，并辱骂副驾驶上的男子，二人发生口角。随后，刘鹏将该男子搂住，其用啤酒瓶击打该男子头部数下，杜ＸＸ捡起地上的已碎裂一半的啤酒瓶又击打该男子头部，刘鹏也动手殴打该男子，后将对方打倒。宋某甲、宋某乙将该男子送至医院。
11.上诉人刘鹏供述证实，2016年1月18日2时许，其与刘鹏、杜ＸＸ、宋某甲、刘野、宋某乙在德惠博宇星元歌厅唱歌时，刘军从包房走出至歌厅门口，将坐在出租车副驾驶位置的姜某某拽出车，二人发生口角。其将姜某某抱住后，刘军用啤酒瓶击打姜某某两三下，杜ＸＸ也用啤酒瓶击打姜某某。其把姜某某松开后，姜某某还手打刘军，其和刘军、杜ＸＸ又去殴打姜某某，其踢了一脚打了两拳，姜某某被打倒在地。
以上证据经庭审举证，质证，上诉人刘军、刘鹏均无异议证据来源合法，并经查证属实，应作为本案的定案依据。
合议庭对上诉人刘军、刘鹏的上诉理由及吉林省长春市人民检察院的出庭意见进行审查后认为：
关于上诉人刘军、刘鹏提出二人认罪，且被害人伤口非二上诉人所造成，请求二审法院对其从轻判处的上诉理由。经查，上诉人姜某某供述证实，刘鹏将被害人姜某某搂住，其用啤酒瓶击打被害人头部数下，杜ＸＸ捡起地上的已碎裂一半的啤酒瓶又击打被害人姜某某头部，刘鹏也动手殴打被害人姜某某；上诉人刘鹏供述证实，其将被害人姜某某抱住后，刘军用啤酒瓶击打被害人姜某某两三下后酒瓶碎裂并且姜某某出血了，杜ＸＸ接着用碎酒瓶瓶扎被害人姜某某脸部并且姜某某出血了，其踢了一脚打了两拳；证人宋某甲证言证实，只有刘军用啤酒瓶子殴打姜某某头部；人体损伤程度鉴定书证实，被害人姜某某头面部两处伤口。上诉人刘军与杜ＸＸ持啤酒瓶、上诉人刘鹏用拳脚随意殴打被害人姜某某并致其构成轻伤，无事生非，情节恶劣，严重破坏社会秩序。二上诉人系共同犯罪，应对案件的结果共同承担刑事责任。原审法院对二上诉人具有的量刑情节已予以充分考虑，原审量刑并无不当。故对二上诉人的上诉理由不予支持。
吉林省长春市人民检察院驳回上诉，维持原判的出庭意见予以支持。
合议庭评议认为，上诉人刘军、刘鹏破坏社会秩序，随意殴打他人，致一人轻伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 芶穗宁
代理审判员 齐东雷
代理审判员 裴铭浩
二〇一六年十一月十日
书 记 员 禚凯丽