安徽省芜湖市三山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0208刑初3号
公诉机关安徽省芜湖市三山区人民检察院。
被害人朱某，男，1969年2月18日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。
被告人陶某，男，1969年8月12日出生，汉族，农民，住安徽省芜湖市三山区。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年8月4日被芜湖市公安局三山分局取保候审。2016年1月6日被我院决定取保候审。
辩护人丁全，安徽思文律师事务所律师。
辩护人张文君，安徽思文律师事务所律师。
安徽省芜湖市三山区人民检察院以三检刑诉（2016）1号起诉书指控被告人陶某犯故意伤害罪，于2016年1月6日向本院提起公诉，本院于当日立案，适用普通程序审理，依法组成合议庭。在诉讼过程中，被害人朱某向本院提出要求对伤情进行重新鉴定的申请；被告人陶某的辩护人以调取新证据为由，要求延期审理一个月。本院于2016年5月24日公开开庭审理了本案。安徽省芜湖市三山区人民检察院指派代理检察员熊雨出庭支持公诉，被告人陶某及辩护人丁全、被害人朱某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省芜湖市三山区人民检察院指控，2015年7月4日，被告人陶某与被害人朱某在朱某的舅舅鲁某丙家中喝酒，二人发生争执，被拉开后，朱某回到家中。被告人陶某因不满被朱某殴打，从鲁某乙家中拿了锄头砸朱某家门窗，朱某从家中拿出钉锤与陶某互打时被陶某用锄头砸到头部，因群众报警，被告人陶某被当场抓获。经鉴定，被害人朱某的损伤程度为轻伤一级。
公诉机关认为被告人陶某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人陶某在有期徒刑一年至二年之间予以判处。
被害人意见：我没有拿钉锤，我从家一出门就被陶某用锄头打了头部，我要求对被告人陶某判处实刑。
被告人陶某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，自愿认罪。
被告人陶某的辩护人提出的辩护意见为：对案件定性没有异议，被告人虽在案发现场被民警带走，但此时案件并未作为刑事案件处理，刑事立案后，被告人是由民警电话通知到案，且在到案后如实供述，系自首。被告人的主观恶性小，系初犯，积极赔偿被害人，希望对其从轻处罚。
经审理查明：2015年7月4日，被告人陶某与被害人朱某在朱某的舅舅鲁某丙家中喝酒，喝完酒后二人发生争执，并各自用拳头殴打对方，被群众拉开后，朱某回到家中。被告人陶某因不满被朱某殴打，便从鲁某乙家中拿了锄头砸朱某家门窗，朱某从家中拿出钉锤，后朱某被陶某用锄头砸到头部，因群众报警，被告人陶某被当场抓获。经芜湖市公安局物证鉴定中心、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定，被害人朱某的损伤程度均为轻伤一级。
案发后，被告人陶某赔偿被害人朱某医疗费等共计8.8万元，另预缴纳5万元到法院用于被害人的后续法定赔偿费用。
上述事实，有公诉机关、被害人提交并经庭审质证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、到案经过，证明2015年7月4日21时49分，民警接到报警称三山区峨桥镇响水涧村发生打架案件，遂赶到案发现场，当场抓获被告人陶某。
2、被告人情况说明、户籍人口信息，证明被告人的身份情况。
3、被告人陶某的供述与辩解，证明2015年7月4日晚上，被害人朱某约我到他舅舅家吃饭，喝完酒后，被害人朱某与我发生争吵，并先用拳头打了我好几拳，把我鼻血都打了出来。后来我也用拳头打了朱某，之后越想越气，就从我小叔家拿了一把锄头到朱某家里去找他，我拿锄头砸他家的玻璃和门，朱某从家里出来后，手里拿着一把钉锤，我们又打了起来，后来我拿锄头把他的头打破了，当时流了好多血。打完以后我把锄头随手扔在村口了。我身上有两处胀痛，右大腿、左胳膊、脸上有几处都被打破了。
4、被害人朱某的陈述，证明2015年7月4日下午，我到我小舅舅家准备喝酒，看到同村的陶某也在我小舅舅家串门，后来就在一起喝酒。喝完酒后，我回家了，准备休息的时候，我听到陶某和他老婆在我家门口骂，我一出门，陶某就用拳头打我，我们就打了起来。被拉开后，我回家了。陶某在他小妈家门口拿了一把锄头砸我家门窗，我准备出去，一出门陶某就用锄头往我的头上打了几下，我的头就被打破了。
5、证人鲁某甲（被害人朱某的母亲）的证言，证明事发当日，自己听到邻居鲁某乙喊有人打架，便来到儿子朱某家，看到朱某和陶某脸上都有伤。陶小富用锄头砸朱某家的门窗，后朱某就从家里拿了把锤子出去了，等自己出去后，就看到朱某趴在地上，陶小富站在鲁某乙家门口，锄头扔在边上。
6、证人张某的证言，证明事发当晚，自己在家中被吵闹声吵醒，出门看到陶某脸上身上都是伤，走路一晃一晃的，酒也喝多了，听邻居讲陶某和朱某打架，朱某被打倒了。
7、证人王某（陶某的妻子）的证言，证明事发当日，看到朱某和陶某打架，朱某用板凳砸陶某，后来把他们二人拉开了，朱某就回家了，陶某当时头上被打破了在流血。陶某又拿着一个锄头到朱某家砸他家的窗户，于是朱某一手拿着刀一手拿着钉锤出来要跟陶某打架，陶某用锄头打了朱某的头部，朱某就倒在了地上。
8、证人徐某的证言，证明听婆婆鲁某甲说陶某用锄头打朱某家后门口的门窗，朱某就拿了把铁锤出去，结果被陶某打倒了。
9、证人强某的证言，证明事发当晚，自己来到现场后，陶某和朱某打架已经结束了，陶某头上有血，手上拿了一根锄头站在村口，朱某倒在自己家里不省人事。因为陶某还要用锄头打朱某，自己就把锄头夺了下来，趁陶某不注意丢到旁边的树丛里了。
10、证人鲁某乙的证言，证明案发当晚，我在家里，听到外面有人吵架，是陶某和朱某，然后陶某敲门喊我开门，他老婆王某把陶某拽到我家，我把朱某拉回家，后来朱某从家跑出来，到我家和陶某打了起来，我出去叫人，回来的时候朱某不在我家，陶某被民警带走了。
11、证人鲁某丙（被害人朱某的舅舅）的证言，证明案发当晚，朱某来我家玩，准备在我家吃饭，陶某来我家一起吃饭，两人一直在喝酒，晚上8点多，两人先后离开我家，后来我听见有打斗的声音，我到现场的时候，朱某倒地流血，我就打电话给村里的医生，同时报了警，后来将朱某送到芜湖市第二人民医院。
12、芜湖市公安局物证鉴定中心鉴定文书（芜公物鉴（损伤）字（2015）352号），证明被害人朱某的损伤程度为轻伤一级。
13、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心司法鉴定意见书（司鉴中心（2016）临鉴字第679号），证明被害人朱某的损伤程度为轻伤一级。
14、刑事照片，证明案发后事故现场及被害人受伤的相关情况。
本院认为：被告人陶某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人陶某到案后如实供述自己的罪行，可依法从轻处罚。被害人对案件的发生存在过错，对被告人可酌情从轻处罚；案发后，被告人积极赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚，故对辩护人的相关辩护意见予以采纳。对辩护人提出的被告人系自首的意见，本院认为被告人不属于自动投案，不应认定自首，故对其意见不予采纳。被告人陶某有悔罪表现，可以宣告缓刑。为保护公民的人身权利和财产权利不受侵犯，打击犯罪，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：
被告人陶某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
作案工具锄头一把（公安机关扣押未移交）予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李 娟
代理审判员 叶 彪
人民陪审员 朱邦金
二〇一六年六月二日
书 记 员 钱 璟
附：本案适用法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二、三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。