河南省郸城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1625刑初142号
公诉机关河南省郸城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1960年7月9日出生于郸城县，住郸城县。
附带民事诉讼原告人罗某1，女，汉族，1970年3月3日出生，初中文化，住址同上。
诉讼代理人曹云华，河南洺水律师事务所律师。
被告人张永志，曾用名张如事，男，1990年3月4日出生于郸城县，汉族，初中文化，住郸城县新城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月6日被郸城县公安局刑事拘留。经郸城县人民检察院批准，于2016年1月16日被郸城县公安局执行逮捕。
辩护人郭文鹏，河南团结律师事务所律师。
郸城县人民检察院以郸检公诉刑诉〔2016〕111号起诉书指控被告人张永志犯故意伤害罪，于2016年4月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1、罗某1提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年7月1日公开开庭合并审理了本案。郸城县人民检察院检察员刘芳出庭支持公诉，被害人王某1、罗某1及诉讼代理人曹云华，被告人张永志及其辩护人郭文鹏等到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论作出决定。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年6月15日晚23时许，在郸城县新城区杨庄行政村，被告人张永志酒后，以两家宅基地纠纷为由，辱骂王某1，后双方相互厮打，被告人张永志将被害人王某1、王某1妻子罗某1打伤；被告人张永志的母亲王某2被王某1打伤。经法医鉴定王某1所受损伤为轻伤，罗某1、王某2所受损伤为轻微伤。公诉机关提供了相关证据，认为被告人张永志构成故意伤害罪，请求法院依法判处。
附带民事诉讼原告人王某1、罗某1诉称，由于被告人的犯罪行为使其二人受到人身伤害，要求被告人赔偿其医疗费等各项损失120000元，并向法庭提交了病历二份、医疗费票据二张、证实被害人系城镇居民的周口市政府文件等。
被告人张永志辩称，罗某1是我撞倒的，她的轻微伤是我造成的。我和王某1没有肢体接触，他的轻伤不是我造成的。再者我对他的轻伤是如何形成的有异议，鉴定结论也没有说明。辩护人的意见是：1、没有直接证据证明被害人王某1的眼部轻伤是被告人打的。2、被害人的伤在打架结束后没有明显伤情，第二天住院说眼部受伤，是其它情况造成的合理怀疑没有得到排除。3、被害人罗某1作为附带民事诉讼原告人的主体不适格，应当驳回。综上，辩护人认为公诉机关指控被告人张永志的罪名不能成立。恳请法庭依法宣告被告人张永志无罪。
经审理查明，2015年6月15日晚23时许，在郸城县新城区杨庄行政村，被告人张永志酒后，以两家宅基地纠纷为由，辱骂王某1，后被告人张永志分别与被害人王某1、罗某1进行相互厮打，致被害人王某1、王某1妻子罗某1受伤。赶来劝架的张永志的母亲王某2被王某1打伤。经法医鉴定王某1所受损伤为轻伤二级，罗某1、王某2所受损伤为轻微伤。
被害人王某1系城镇居民，其受伤后在郸城县第二人民医院住院治疗17天，花去医疗费3192.11元。我省上年度城镇居民人均可支配收入为25576元；则王某1损失误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费计190X17＝3230元，合计为6422.11元。被害人罗某1受伤后在郸城县第二人民医院住院治疗18天，花去医疗费2898.94元；则罗某1损失误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费计190X18＝3420元，合计6318.94元。
上述事实由公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的以下证据证实：
1、被害人王某1陈述，2015年6月15日晚上23点多，我听到张永志与我妻子骂架，就出去看见我妻子躺在地上，这时张永志开始打我，我的右眼不知道被张永志用什么打着了，可能是用手抠的。右眼、左面部、头部都受伤，右眼当时流血了，到医院缝了八九针。是我打的120救护车。
2、被害人罗某1陈述，2015年6月15日晚上11点多，我和我老公王某1在五里桥新建的房子内休息，听到张永志骂我们，我就出去和他理论，张永志把我打倒在地并用脚踢我。我老公王某1出来就和张永志打了起来，张永志打王某1的头和脸，王某1一直用手捂着他的右眼，他的右眼被打流血了。没打两分钟，张永志就把王某1打倒在地。最后张永志的母亲出来，张永志让他母亲倒在地上滚了几圈躺在地上了。120救护车来了把我和张永志的母亲拉到医院。救护车来时，张永志又到救护车上抓住王某1的头发打了几拳。
3、被告人张永志供述与辩解，2015年6月15日晚上9时，我喝多了，回到家后在家门口玩儿，俺妈吵我不去睡觉，我就顶撞俺妈，声音有点大，影响罗某1一家休息了。我就和罗某1吵了起来，骂了一会儿，罗某1就出来到柏油路上，她老公手里拿着一根棍跟在后面，我也出去了，我妈跟在我后面。到路上后，罗某1过来就用头往我胸口上顶，我就用手把她推倒了，这时王某1就说：“你就躺在地上，别起来。”我妈怕我再和王某1打，就从后面抱着我不让我动。这时王手里拿着棍扬了起来，我就转着圈躲，我母亲不松手，我是躲过去了，王某1那一棍拎到我妈的腰，我妈还是抱着我，王某1又要拿棍拎我，这一棍又打在我妈头上，我妈倒在地上不动了。我心想：他拿家伙打人，我也要回去拿家伙。这时倒在地上的罗某1一把抓住我的腿，我一不小心绊倒了，王某1把棍扔了，过来就在我头上扇了两巴掌，然后骑在我身上，他的背部朝向我的脸。这时我爸出来了，把我拉了起来，并抱住我。这时救护车过来了，我和医生一起把我妈抬到救护车上。
4、证人张某1证言，2015年6月15日23时，我在床上睡觉，听到儿子和妻子吵，可能影响罗某1休息了。然后我儿子就和罗某1吵了起来，后来听到王某1也出来和我儿子吵。当我出去时，我看到王某1妻子躺在地上，王某1正在我儿子身上骑着，我妻子也躺在地上。我把他们拉起来后，我儿子不太愿意，我就抱着他，这时我听见王某1打120、110，过了一会我妻子和罗某1和我就上了车。我就看到罗某1和我的妻子受伤了，没有看到其他人受伤。打架时双方都没有拿工具；
5、证人王某2证言，2015年06月15日晚上11左右我儿子张永志从外面喝酒回来，快走到大门口路上的时候喊了句：“王金生（王某1乳名）你为啥欺负俺爸”喊着就往路边走，刚走到路边时朝王金生家喊了句“王金生你出来”这时我听见王金生妻子说了些什么我没听清，最后王金生和他妻子一起出来，我就和王金生说：“小孩喝多了，你别和他一般见识”。王金生说：“他怎么不骂自己”，说完我儿子就和对方打起来了，我看打了起来，就上前抱着我儿子，这时，王金生就拿着棍子打在我的腰上，后来又打在我头上还是脖子我记不住了，打过后我就晕了，后来的事我就不知道了；
6、证人罗某2证言，王某1是2015年6月15日晚上11点左右我接到我叔罗志连的电话，说我姐夫被人打了。我接着罗志连和他的妻子、还有罗来军到王某1家，看到王某1的一只眼已很难睁开，也出血了。他让我们拉着他去医院，正准备走时，民警到了，问了我们一下情况后，我就拉着王某1去公疗医院最北边那栋楼3楼，问有没有眼科医生值班？一个女医生说眼科没有夜班。当时是24点；
7、证人钱某证言，杨庄北地发生了打架，我接到指令后，就和晋某、王洁及一个司机去了现场。见到那个打120的大约有50岁的男子，他到我们车前准备上车时，从后边撵来一位年轻的男子，看样子要打他。那个打120的男子给我们说：“先给我妻子救治。”然后那名年轻的男子跑了过来要打他，就把那个拨打120的男子吓跑了。当时没有看到观众；
8、证人晋某证言，2015年6月15日23时许，接到120指令后我和司机方某及护士王洁、钱某一共四人去的现场；
9、证人方某证言，杨庄北地发生了打架，我接到急救任务后，就和晋某、王洁、钱某去了五里桥，当时雨很大，有一个中年男子接车，领我们到现场。我看到一个中年妇女躺在水洼中，旁边站着三四个人，都争着上车，双方比较激动。最后同意搭乘一辆车去了县第二人民医院。到后，一名男子要求去第一人民医院，我们送他去了；
10、证人徐某证言，王某1是2015年6月16日上午在我们眼科看的病，当天办理了入院手续。
11、王某1右眼受伤的照片：证实侦查人员于2015年6月15日拍摄，被害人王某1右眼部有伤。
12、（郸）公（刑）鉴（活体）字[2015]06089号法医学人体损伤程度鉴定意见书：伤者王某1右眼有溢泪。属于轻伤二级。
13、（郸）公（刑）鉴（活体）字[2015]06095号法医学人体损伤程度鉴定意见书：伤者罗某1左肘关节到左前臂有一9.0*6.0cm的皮下出血区伴条状的表皮剥脱，右前臂有一5.0*1.2cm的表皮剥脱，符合皮下外界暴力作用后所致，根据目前材料情况，属于轻微伤。
14、（郸）公（刑）鉴（活体）字[2015]06083号法医学人体损伤程度鉴定意见书：伤者王某2左侧第11肋骨不全骨折，属于轻微伤。
15、2016年4月18日郸城县公安局关于张永志及其母亲王某2申请重新、补充鉴定的情况说明：证实申请不符合受理范围，拒绝重新鉴定和补充鉴定。
另有证人景某、张某2证言、张永志、王某1、王某2、罗某1等人的户籍证明、郸城县城郊乡派出所出具的张永志无犯罪记录证明、罗某1受伤的照片、病历、住院证、检查报告、医疗费、周口市政府文件等。
以上证据经过庭审质证、认证。被告人供述、被害人陈述以及被告人父母的证言均证实当晚被告人张永志酒后，以两家宅基地纠纷为由，辱骂王某1，并分别与被害人王某1、罗某1进行相互厮打的事实。侦查人员当日对被害人王某1拍摄的照片、罗某2等人的证言、结合被害人的陈述，能证实被害人王某1等受伤的事实。综合全案证据，形成了证据链条，能排除其它合理性怀疑，足以认定被告人张永志致伤王某1，且达到轻伤二级。
本院认为，被告人张永志故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人及其辩护人的无罪辩解与所查事实不符，其辩解理由不成立。被告人致另一被害人罗某1轻微伤，可酌情从重处罚。因被告人的犯罪行为，给二附带民事诉讼原告人造成物质损失，应当由被告人承担经济赔偿。对于附带民事诉讼原告人所请求其它费用，因没有提供相关证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人张永志犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月6日起至2017年1月5日止。）
二、被告人张永志应于本判决生效后三日内，赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等合计6422.11元。
三、被告人张永志应于本判决生效后三日内，赔偿附带民事诉讼原告人罗某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等合计6318.94元。
四、驳回二附带民事诉讼原告人的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 侯良清
审判员 胡晓艳
审判员 梁 爽
二〇一六年七月七日
书记员 徐铭璐