山东省乐陵市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乐刑初字第91号
公诉机关山东省乐陵市人民检察院。
被告人于某文，男，汉族，1985年10月13日出生于山东省乐陵市，初中文化，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年6月16日被刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月24日被逮捕。现羁押于德州市看守所。
辩护人赵福勇，山东撼岳律师事务所律师。
被告人杨某，男，汉族，1985年3月7日出生于山东省乐陵市，初中文化，无业。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年6月16日被刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月23日被取保候审。
山东省乐陵市人民检察院以乐检公诉刑诉（2015）79号起诉书指控被告人于某文、杨某犯故意伤害罪，于2015年10月23日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2015年12月4日公开开庭进行了审理。审理期间，附带民事诉讼原告人夏某升申请撤回附带民事诉讼，并经依法准许。乐陵市人民检察院指派检察员王晓红、胡治永出庭支持公诉，被告人于某文及其辩护人赵福勇、被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。
乐陵市人民检察院指控，2015年5月22日19时30分许，被告人于某文为了教训夏某升，指使被告人杨某驾驶一辆黑色吉利牌帝豪轿车行至乐陵市胡家街道办事处XX村，以送快递的名义将夏某升骗至XX村东头南北公路西侧付某忠的家门口附近，后于某文下车持刀搂住夏某升的脖子，致夏某升右耳部及右颈部受伤，夏某升挣脱开后逃跑，于某文随后追赶将夏某升踹到在地并让杨某从车中拿出木棍，后于某文用木棍击打夏某升腿部致其受伤。经鉴定，被害人夏某升之损伤综合评定为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人于某文、杨某之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨某具有《中华人民共和国刑法》第二十七条规定之情形。
被告人于某文、杨某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，不辩解。
被告人于某文的辩护人认为，于某文系初犯、偶犯，有坦白情节，且积极赔偿被害人损失，建议对被告人于某文从轻处罚，适用缓刑。
经审理查明，2015年5月22日19时30分许，被告人于某文为了教训夏某升，指使被告人杨某驾车行至乐陵市胡家街道办事处XX村，以送快递的名义将夏某升骗至该村付某忠家门口，后于某文下车持刀搂住夏某升的脖子，割伤其右耳部及右颈部。夏某升挣脱后逃跑，于某文追赶上夏某升，将其踹到在地，并用杨某从车中拿出的木棍击打夏某升腿部。经鉴定，被害人夏某升之损伤综合评定为轻伤一级。
案件审理过程中，被告人于某文的近亲属交到法庭现金3.5万元，作为给付被害人的赔偿款，附带民事诉讼原告人夏某升对该赔偿款拒绝接收，并申请撤回附带民事诉讼，表示另行提起民事诉讼。
以上事实公诉机关提供以下证据证明，并经当庭举证、质证：
（一）物证水果刀刀柄、刀刃及照片，证实被告人于某文伤害夏某升时所用作案工具。
（二）书证
1、发、破案经过，证实案发后，公安机关立案侦查、破案的经过。
2、交出材料、诊断证明，证实被害人夏某升交出2015年8月26日山大齐鲁医院诊断证明，诊断其周围神经受损。
3、交出材料、扣押清单、发还清单及照片，证实被告人杨某交出作案时所用黑色帝豪轿车一辆及乐陵市公安局扣押、发还的情况。
4、案件情况说明，证实本案中夏云生与夏某升系同一人。
5、户籍信息，证实被害人及被告人的身份情况，被告人符合刑事责任年龄条件。
（三）证人证言
1、付某海（夏某升同村村民）证言，证实2015年5月22日晚上8点左右，其后邻居付某忠的老伴到其家中说有人给夏某升送快件。其给夏某升打电话，让他到付某忠家门口来取件。其看见一辆黑色轿车停在付某忠家门口，车牌被挡着，从车右后门出来一个挺胖的男子，冲着夏某升就过去了。然后就听见夏某升喊打人了之类的话，并往南跑，那名男子追上夏某升，拿着一根棍子冲夏某升身上猛打了几棍子。其打了120、110报警。
2、段某玲（付某海之妻）证言，证实2015年5月22日晚上8点左右，段某玲看见一名较胖的男子拿着一根直径5公分左右，长1米左右的木棍冲着夏某升的腿猛砸了几下，另一名男子站在夏某升旁边没动手。
3、陈某兰（夏某升同村村民）证言，证实2015年5月22日晚上，有人开着一辆黑色轿车找夏某升，说是送快递，其帮忙找付某海联系了夏某升。其看见夏某升走到那个黑色轿车跟前，突然听到夏某升喊“你怎么用刀子伤人？”夏某升往南跑，被追他的那名男子拿着一根木棍打倒，并用棍子打他，后来夏某升跑到付某海家。其回家，一会儿再出来的时候，看见夏某升在胡同口那根电线杆下面坐着，胳膊和脖子下面很多血。
4、于某胜（被告人于某文之父）证言，证实其在乐陵市林业局工作，认识付某汉好多年了，付某汉曾为其儿子于某文考驾照时帮过忙，去年与付某汉在一起喝酒，其醉酒回家后与于某文提过夏某升经常找付某汉的毛病这件事。
5、付某汉证言，证实其听说2015年5月22日夏某升在村里被人用刀把耳朵、脖子划伤了，腿也被打伤了。其个人跟夏某升没有矛盾，就是在其任支书的最近这几年，夏某升常到信访局、纪委、检察院等单位告他。当时在公安机关做笔录的时候一时没有想起来，所以说不认识于某文，现在想想于某文考驾照时其曾帮过忙，只是好多年记不清了。
6、尹某元（胡家街道办事处XX村卫生室医生）证言，证实夏某升在被打伤出院后在其诊所治疗，当时他腿部有淤血，输了8天消炎药，又过了20多天夏某升的肩膀疼又来其诊所，其又为夏某升输了半个月的消炎药，后建议夏某升到医院检查，夏某升在济南齐鲁医院诊断为肩胛骨周围神经病，又在其诊所打小针（肌肉注射）治疗。
7、夏某英（夏某升之妹）证言，证实夏某升被打伤出院后胳膊一直疼痛，一开始认为是炎症，后到济南齐鲁医院诊断为神经受损，一直在王程站村卫生室治疗的情况。
8、李某庆（乐陵市人民医院神经外科主任）证言，证实2015年5月22日夏某升因刀外伤住院12天，其是夏某升的主治医生。夏某升刀口痊合后，也没有发现其他病情就出院了。过了一个多月，夏某升找其说他的右侧胳膊抬不起来，经检查发现他右侧肩胛的刀伤处萎缩了，就建议他去济南大型医院再作进一步检查。夏某升住院期间有提过右侧胳膊疼痛，当时一直治疗外伤，没有发现明显萎缩，没有考虑神经损伤。当时。夏某升在其医院作的CT检查结果显示颈椎间盘突出，在其掌握的医学范围内，对副神经的影响基本不大。夏某升的刀伤应该能影响到副神经。
（四）被害人夏某升的陈述，证实2015年5月22日晚上7点30分左右，其接到本村付某海的电话，说有快件，让其到付某忠家门口去取。其绕到车的驾驶室位置，问从哪里来的快件，驾驶员说从北京来的。其在北京没有认识的人，还听到驾驶室那名男子跟后座上那名男子说你准备的快件呢？其感觉不对劲，就想走，走到车尾时，后座上的那名男子打开副驾驶室后面的车门下来了，他右手拿着一个东西搂住其脖子，其使劲挣扎，感觉右侧脖子出血了，想着他手里拿的应该是刀子，接着他又用刀子划伤其右侧耳朵。其往南跑，那名男子用脚踹倒他，用棍子砸其小腿，还说“姓付的不是那么好整的”。
（五）被告人的供述与辩解
1、被告人于某文供述与辩解，证实付伯伯（具体名字不清楚，原系胡家街道办事处宋家村村支书）和其父亲认识很多年了。2004年付伯伯曾帮其办驾驶证，所以其很感激他。知道付伯伯被夏某升告下来后，其就想打夏某升替付伯伯出气。2015年5月22日那天下午快天黑时，其从自己的土杂品店里拿了一根镐把，让杨某开车到黄夹镇，用布套遮住车牌，自己在桥东的超市买了一把水果刀，继续让杨某绕道走到胡家街道办事处宋家村，并让杨某以送快递的名义，把夏某升叫出来。杨某问其干嘛？其告诉杨某别多问了。村里的一个老太太帮忙找人联系了夏某升。这时一个老头来问快递的事，其知道这就是夏某升了。其一只手拿着刀子，搂住夏某升的脖子，刀子抵在夏某升脖子上，划伤了他的脖子和耳朵附近。夏某升挣脱开后往车后跑，其追上去踹倒他，发现手里的刀子没了，就喊杨某把其镐把拿来，杨某递给他，其用镐把打了夏某升腿、屁股几镐把。
2、杨某的供述与辩解，证实2015年5月20日前后，下午5点左右，于某文打电话让其开车到他店里接他去办个事，也不说什么事。于某文让其开车绕道行至乐陵市火葬场西边的一个村，并让其自称是送快件的，到村里找夏某升。村里一个70多岁的老太太帮忙找人联系了夏某升。夏某升来到后，于某文下车用胳膊夹住夏某升的头部打夏某升。然后夏某升往南跑，于某文让其把车后座上的棍子拿给他，然后于某文用棍子打夏某升的腿部。
（六）鉴定意见
1、乐陵市公安局（乐）公（法）鉴（临床）字（2015）205号法医学人体损伤程度鉴定书、伤者照片、鉴定资质及鉴定意见通知书，证实夏某升之耳廓及颈部创痕、创缘整齐的损伤，符合锐性致伤物作用形成；其肢体部局部软组织擦挫伤的损伤，符合钝性致伤物作用。夏某升之损伤综合评定为轻伤一级。
2、乐陵市公安局司法鉴定中心乐（公）（法）鉴（临床）字（2015）413号法医学人体损伤程度鉴定书，证实夏某升之右副神经的损伤属轻伤二级。
3、乐陵市公安局司法鉴定中心关于夏某升伤情鉴定补充说明，证实受乐陵市公安局刑警大队委托，2015年5月23日对夏某升出具（乐）公（法）鉴（临床）字（2015）第205号鉴定书。2015年10月9日对夏某升右副神经损伤出具（乐）公（法）鉴（临床）字（2015）第413号鉴定书。经调阅2015-5-22至6-2乐陵市人民医院住院病案，病历记载未明确提示神经损伤可能。其本人提供的2015-8-19山东大学齐鲁医院肌电诱发电位检查报告，结论：神经源性损伤。此次右副神经损伤距离第一次损伤近三个月内未有连续诊疗经过支持，本中心无法确认右副神经损伤与第一次损伤的直接关系。故第413号鉴定为右副神经损伤的独立鉴定，不能作为第205号鉴定的补充。
（七）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、辨认笔录及照片，证实被害人夏某升辨认于某文即为打他的那名男子。
2、现场勘验笔录、平面示意图及照片、提取物证、痕迹登记表，证实公安机关对案发现场进行勘验，并在现场提取刀刃一柄。
3、提取笔录及照片，证实公安机关在现场提取水果刀刀柄一把。
4、指认笔录及照片，证实被告人于某文指认购买水果刀及其伤害夏某升的具体地点。
本院认为，被告人于某文、杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，公诉机关的指控成立。被告人使用刀具、棍棒等器械伤人，酌定从重处罚。于某文的近亲属主动交到法庭赔偿款3.5万元，虽被害人拒绝接收，但应视为于某文积极赔偿，该款暂提存于本院，且于某文如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。杨某在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，且如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。经委托司法行政机关评估，被告人杨某符合缓刑条件。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人于某文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月16日起至2016年9月15日止）。
二、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
三、犯罪工具水果刀一把依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本三份。
审 判 长 解秀娜
人民陪审员 寇秀芝
人民陪审员 潘双双
二〇一五年十二月二十五日
书 记 员 王文芳