山东省海阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0687刑初271号
公诉机关山东省海阳市人民检察院。
被告人程某乙，农民。2016年8月8日因涉嫌故意伤害罪被海阳市公安局取保候审。
被告人杨某，农民。2015年11月27日因犯诈骗罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年，并处罚金人民币五千元；2016年7月17日因涉嫌故意伤害罪被海阳市公安局刑事拘留，经海阳市检察院批准，同年8月23日被依法逮捕。现羁押于海阳市看守所。
山东省海阳市人民检察院以海检公刑诉［2016］228号起诉书指控被告人程某乙、杨某犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员曲冠宇、董艳芬出庭支持公诉，被告人程某乙、杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。
海阳市人民检察院指控：刘某甲（已起诉）鲁某甲、鲁某乙父子同在海阳市盘石店镇集市上赶集摆摊。2015年9月8日8时许，刘某甲与鲁某甲、鲁某乙父子因摊位摆放问题发生争执继而发生厮打后被人拉开。刘某甲被打后打电话给其女儿刘某乙（已起诉）诉说此事，刘某乙听后遂与其丈夫被告人程某乙驾驶鲁Y×××××号出租车赶往盘石店镇集市，路上被告人程某乙电话联系了被告人杨某，刘某乙电话联系刘某丙等人到场。到达盘石店集市后，刘某甲将被告人杨某、刘某乙、刘某丙等人带进集市并指认了鲁某甲父子的摊位后，被告人杨某将鲁某甲胸、腰部打伤，刘某丙将鲁某乙面部打伤。经法医鉴定，鲁某甲左胸及腰部损伤均属轻伤二级，鲁某乙口唇部损伤属轻微伤。
被告人程某乙于2016年7月20日被传唤到案，被告人杨某于2016年7月17日被抓获归案。
公诉机关认为，被告人程某乙、杨某故意伤害他人身体，致二人二处轻伤，一处轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。
被告人程某乙、杨某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均没有异议，自愿认罪。被告人及辩护人均未向本院提供证据。
经审理查明：刘某甲（已判决）与鲁某甲、鲁某乙父子同在海阳市盘石店镇集市上赶集摆摊。2015年9月8日8时许，刘某甲与鲁某甲、鲁某乙父子因摊位摆放问题发生争执继而发生厮打后被人拉开。刘某甲被打后打电话给其女儿刘某乙（已判决）诉说此事，刘某乙听后遂与其丈夫被告人程某乙驾驶鲁Y×××××号出租车赶往盘石店镇集市，路上被告人程某乙电话联系了被告人杨某，刘某乙电话联系刘某丙等人到场。到达盘石店集市后，刘某甲将被告人杨某、刘某乙、刘某丙等人带进集市并指认了鲁某甲父子的摊位后，被告人杨某将鲁某甲胸、腰部打伤，刘某丙将鲁某乙面部打伤。经法医鉴定，鲁某甲左胸及腰部损伤均属轻伤二级，鲁某乙口唇部损伤属轻微伤。
被告人程某乙于2016年7月20日被传唤到案，被告人杨某于2016年7月17日被抓获归案。
民事赔偿部分，经本院主持调解，被告人杨某、程某乙及另案处理的被告人刘某乙、刘某丙、刘某甲关于民事赔偿与附带民事诉讼原告人鲁某甲、鲁某乙达成一致协议。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证
（1）海阳市公安局盘石店派出所出具的受案登记表、海阳市公安局刑事侦查大队出具的归案经过证实，本案系由鲁某乙报案，被告人杨某被抓获归案，被告人程某乙被传唤归案。
（2）户籍证明、常住人口查询结果证实，被告人程某乙于1985年4月18日出生，被告人杨某于1988年12月16日出生，案发时均达到完全刑事责任年龄。
（3）被害人鲁某甲、鲁某乙的病历已经提取，证实其伤情。
（4）海阳市公安局刑事侦查大队出具的前科查询记录证实，被告人程某乙无违法犯罪前科；被告人杨某2015年11月27日因诈骗罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年，并处罚金人民币伍仟元。
2、辨认笔录
辨认人刘某丁辨认出，杨某就是在集市上殴打岁数大的人。
3、鉴定意见
（1）海阳市公安局刑事科学技术室出具的法医学人体损伤程度鉴定书公（海）鉴（伤）字［2015］288号，认定鲁某甲左胸部及腰部损伤均属轻伤二级。
（2）海阳市公安局刑事科学技术室出具的法医学人体损伤程度鉴定书公（海）鉴（伤）字［2015］289号，认定鲁某乙口唇部损伤属轻微伤。
4、被害人陈述
（1）被害人鲁某甲陈述，2015年9月8日7时许，他和其儿子鲁某乙在盘石集市上摆摊，期间与刘某甲因为摆摊问题发生争执并厮打，后被人拉开。约半个小时后，刘某甲的女儿带六七个小伙过来，刘某甲到其摊位将其拉出后说就是他。旁边的一个小伙朝他的左耳打了一拳，他就昏倒在地上，后四五个小伙对其拳打脚踢，他就昏倒了。
（2）被害人鲁某乙陈述，2015年9月8日7时许，他和父亲鲁某甲在盘石集市上摆摊，其父亲因为摊位摆放与刘某甲发生争执，后被人拉开。半个小时后，他看到一女的带六七个小伙来到刘某甲摊前，刘某甲将其父亲抓出去称就是他。后六七个小伙打其父亲，将其父亲打倒在地并继续用脚踹。后有两三个小伙用拳头打其头，用脚踹其腰部、腿部，他也被打倒了地。他就报警了。
5、证人证言
（1）证人刘某丁证实，2015年9月份的一天8时许，刘某丙给他打电话说其大伯在盘石摆摊时被打了，让其找几个人过去看看。后来他自己开车到了盘石。集市上，刘某丙的大伯将他们带到一个摊位前说就是这个摊，摊上有一个中年男子和一个老年男子。出租车上下来的小伙上去朝老年男子的头部打了一拳，将其打倒在地，又朝该男子身上拳打脚踢。刘某丙朝中年男子的面部打了二、三拳。
（2）证人刘某戊、刘某戍证实，2015年9月份的一天，刘某丙打电话称，其大伯在盘石集市上被打，让他们一起去看看。后刘某丙就开车拉着他俩还有一个不认识的小伙来到盘石集市。当时同村的刘某丁也开车过去了，还有一辆出租车下来两个小伙及刘某乙夫妇。在集市上刘某丙的大伯指认了打其的父子后，出租车上下来的一个小伙就朝老年男子头上打了一拳，将老年男子打倒在地，又朝其腰背部踹了两脚，刘某丙朝中年男子头部打了两、三拳。其他人都没有动手，打完后他们就离开了。
（3）刘某甲的陈述证实，2015年9月8日7时20分，其到盘石店集市上摆摊，因摊位摆放与鲁某甲、鲁某乙发生争执并被鲁某甲、鲁某乙父子发生厮打后，打电话给其女儿刘某乙，过了20分钟后，刘某乙与其女婿程某乙开车和四五个年轻男子赶到集市并对鲁某甲、鲁某乙父子实施了殴打的事实。
（4）刘某乙的陈述证实，2015年9月8日7时许，其与其对象程某乙在婆婆家，接到其父亲刘某甲电话称被鲁某甲、鲁某乙父子在盘石店集市上打伤了，程某乙便开车与其赶往盘石店集市，途中，其给刘某丙打了电话，让刘某丙一同去看看什么情况，其与刘某丙在盘石店镇政府门口碰面后，见到刘某丙带了三、四个年轻男子一同赶往盘石店镇集市将鲁某甲、鲁某乙父子打伤的事实。
6、被告人供述
（1）被告人程某乙的供述证实，2015年9月8日7时许，其与刘某乙在其老家，刘某乙街道刘某甲电话得知，刘某甲在盘石店集市被鲁某甲、鲁某乙父子打伤了，刘某乙很生气，其便开车与刘某乙一同去往盘石店集市，途中，其联系了被告人杨某，刘某乙联系了刘某丙，在老东村日月服饰城接上杨某后在盘石店集市见到刘某丙领着四五个年轻男子已经到了盘石店集市，碰面后，刘某甲从集市里出来，领着杨某等人进入集市后将鲁某甲、鲁某乙父子打伤的事实。
（2）被告人杨某的供述证实，2015年9月初，其在海阳老日月服饰城，接到程某乙电话，程某乙称要带他去玩，后乘坐程某乙的车赶往盘石店集市，与程某乙等人将鲁某甲、鲁某乙父子打伤的事实。
上述证据，经当庭举证、质证，本院对被告人程某乙、杨某伤害被害人鲁某甲、鲁某乙的证据予以确认。
本院认为，被告人程某乙、杨某故意伤害他人身体，致二人一处轻伤，一处轻微伤，其行为均构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。被告人程某乙庭审中自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失取得被害人的谅解，对被告人程某乙可予以从轻处罚并适用缓刑；被告人杨某庭审中自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失取得被害人谅解，可以从轻处罚，因其2015年11月27日因犯诈骗罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年，并处罚金人民币五千元，在缓刑考验期内发现新的犯罪事实，应撤销宣告的缓刑，原判有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元，与本案数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人程某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，撤销（2015）海刑初字第241号刑事判决书对被告人杨某判处有期徒刑一年缓刑一年，并处罚金五千元的宣告缓刑部分，原判有期徒刑一年，并处罚金五千元，决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金五千元整。
【刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年7月17日至2018年9月19日止。（自2015年3月23日至同年4月3日，2015年11月11日至同年11月27日，已被羁押27天）。罚金已缴纳】
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 杨建平
人民陪审员 姜 涛
人民陪审员 包春云
二〇一六年十月二十四日
书 记 员 潘 雨