.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区二连浩特市人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2016）内2501民初822号原告：吴志有，男，1985年8月16日出生，汉族，无业，住内蒙古自治区二连浩特市。被告：赵建伟，男，1972年3月25日出生，汉族，个体，住内蒙古自治区二连浩特市。被告：李存林，男，住内蒙古自治区二连浩特市。被告：河南宝鼎建设工程有限公司，住所地内蒙古自治区二连浩特市海关工地。法定代表人：李中林，经理。被告：呼和浩特市广运房地产开发有限责任公司，住所地内蒙古自治区二连浩特市海关工地。法定代表人：田永生。原告吴志有与被告赵建伟、李存林、河南宝鼎建设工程有限公司（以下简称宝鼎公司）、呼和浩特市广运房地产开发有限责任公司(以下简称广运公司)提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年11月15日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吴志有、被告赵建伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴志有向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告支付原告医疗费、护理费、交通费、营养费、伙食补助费、误工费、被抚养人生活费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、评残鉴定费等共计209988.00元；2、依法判令四被告承担连带责任；3、诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年5月1日，原告受被告赵建伟雇佣建设二连汇商金融国际广场北区一期工程打小工。同年9月5日，在工作过程中从二楼屋顶摔下受伤入住二连市医院，被诊断为：腰1椎体骨折，腰1、2椎体右侧横突骨折。住院期间产生医疗费40511.41元全部由被告李存林支付。该工程由被告广运公司发包给被告李存林，被告李存林无资质，其挂靠被告宝鼎公司签订了承包合同，被告李存林将承包工程违法分包给没有资质的被告赵建伟，根据法律规定，四被告对原告的损害应当承担连带赔偿责任。被告赵建伟辨称，认可原告在二连市海关小区工地干活时受伤的事实，但原告主张数额过高，应当根据法律的规定计算相应数额，由四被告按责任比例承担责任。被告李存林、宝鼎公司、广运公司未作答辨。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认定如下：2016年5月1日，原告到二连汇商金融国际广场北区一期工程工地从事打小工工作，同年9月5日在工作过程中从二楼屋顶摔下，受伤入住二连市医院住院治疗45天，住院期间2016年9月5日-9月13日的护理人员由被告赵建伟指派，住院期间产生医疗费40511.41元，此费用由被告李存林支付。原告于2016年11月21日向本院提起诉讼并提出伤残等级及后续治疗费鉴定申请，依照法律程序本院委托内蒙古医科大学司法鉴定中心对原告申请事项进行鉴定，2017年1月13日内蒙古医科大学司法鉴定中心作出内医大司法鉴定中心【2017】临鉴字第17号司法鉴定意见书认定：1、脊柱损伤评定为九级伤残；2、取出骨折内置固定物手术需10000.00元-15000.00元。原告吴志有户籍所在地为内蒙古自治区锡林郭勒盟苏尼特右旗，庭审时提交了二连浩特市锡林社区居民委员会出具的证明，证实其经常居住地和收入来源地为二连浩特市，其各项赔偿费用应计算为：原告伤残赔偿金应依据上一年度城镇居民人均可支配收入按二十年计算即122376.00元（30594.00元×20年×20%）；误工费应计算为14633.76元（113.44元×129天），本案原告主张误工费为5085.00元，应按照原告诉讼请求予以计算；护理费4083.84元（113.44元×36天，原告住院45天，其中9天由被告赵建伟派员护理）；伙食补助费为4500.00元（100.00元×45天）；营养费为4500.00元（100.00元×45天）；精神抚慰金为6000.00元；被抚养人生活费为24063.6元(被抚养人为原告之子出生于2009年4月17日，计算标准为21876.00元×11年÷2×20%人)；鉴定费1600.00元；原告主张的交通费500.00元，未提供相应的票据。其主张的复查费用1500.00元，尚未实际发生。另查明，被告广运公司为二连汇商金融国际广场北区一期工程的发包方，被告宝鼎公司为建设方（具有施工资质），被告李存林为实际施工人，被告李存林将部分工程交于被告赵建伟施工，被告赵建伟为直接雇佣人。本院认为，原告受雇于被告赵建伟从事建筑工程小工工作，双方已形成雇佣关系，故被告赵建伟应对原告的人身损害承担赔偿责任。原告在工作中应当对自身的安全尽到注意义务，本案原告未尽到安全注意义务，对损害的发生存在过失，应承担相应的责任，故原告应承担本次事故20%的责任，被告赵建伟承担80%的责任。原告主张的误工费、护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费、后续治疗费、鉴定费符合法律的规定，本院予以支持，具体数额应在查明的范围予以认定，即伤残赔偿金122376.00元、误工费5085.00元、护理费4083.84元、伙食补助费为4500.00元、营养费为4500.00元、精神抚慰金为6000.00元、被抚养人生活费24063.6元、鉴定费1600.00元、后续治疗费根据司法鉴定意见书应支持12000.00元。交通费500.00元，因其未提供相关的交通费票据，对该项诉求不予支持。后期复查费用1500元，因未实际发生，故对此费用不予支持。以上费用合计184208.44元，上述费用按照双方承担的责任比例，被告赵建伟应赔偿原告吴志有147366.75元。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款”雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或安全生产条件的，应当与雇主承担连带责任”，本案中被告宝鼎公司为工程的建设方（具有施工资质）将工程违法分包给自然人李存林存在过错，被告李存林无施工资质而承包工程也存在过错，后又将部分工程交于没有资质的被告赵建伟施工。故被告宝鼎公司、李存林与被告赵建伟应对原告的人身损害承担连带赔偿责任。被告广运公司将工程承包于具有施工资质的被告宝鼎公司不存在过错，故在本案中不承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条、第二十条第二款、第二十五条第一款、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：一、判决生效后十日内被告赵建伟赔偿原告吴志有伤残赔偿金、误工费、鉴定费、护理费、伙食补助费、营养费、精神抚慰金、被抚养人生活费、后续治疗费共计147366.75元。二、被告河南宝鼎建设工程有限公司、李存林对上述费用承担连带责任。三、被告呼和浩特市广运房地产开发有限责任公司不承担赔偿责任。案件受理费4450.00元，由原告吴志有负担1203.00元，由被告赵建伟负担3247.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。利息按同期人民银行流动资金借贷利率计算。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于锡林郭勒盟中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤诉处理（收款单位：内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院，开户行：中国建设银行锡林浩特金融大街支行，账号：×××，行号：105XXXXXXXX7，转账附言：上诉人名称）。审判长韩树斌审判员吴圆圆人民陪审员王艳萍二〇一七年三月二十日书记员王艳