陕西省城固县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）城刑初字第00182号
公诉机关城固县人民检察院。
被告人李严x，男，1970年1月28日出生于陕西省勉县，汉族，初中文化，汽车驾驶员，住陕西省勉县勉阳镇联盟路***号。因涉嫌交通肇事于2013年10月1日被刑事拘留，同年10月12日被依法批准逮捕，现羁押于城固县看守所。
城固县人民检察院以城检公刑诉（2013）第157号起诉书，指控被告人李严x犯交通肇事罪，于2013年11月21日，向本院提起公诉。在诉讼过程中，因调取附带民事证据的需要，2014年2月13日，经汉中市中级人民法院批准，延长审限三个月。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。城固县人民检察院指派检察员王景华出庭支持公诉，被告人李严x到庭参加诉讼。现已审理终结。
城固县人民检察院指控，2013年10月1日5时30分，被告人李严x驾驶“陕F110**号”大型货车由东向西行驶，当行至“108”国道城固段金龙商城门口时，与路边行人王秀x、袁树x、陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x相撞，致王秀x、袁树x送到医院抢救无效死亡，陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x受伤。经事故责任认定为，被告人李严x应负起本起事故的全部责任，行人袁树x、王秀x、陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x无事故责任。公诉机关当庭出示了相关证据，指控被告人李严x的行为触犯了《刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究被告人李严x的刑事责任，并书面建议对被告人李严x判处三年六个月以上五年以下有期徒刑。
庭审中，被告人李严x对公诉机关指控的犯罪事实无异议，亦未提出辩解意见。
经审理查明，2013年10月1日5时30分，被告人李严x驾驶“陕F110**号”大型货车，由东向西行驶，当行至“108”国道城固段金龙商城门口时，由于疲劳驾驶驶入公路左侧，与公路边袁树x（男，生于1949年12月12日）、王秀x（女，生于1951年4月17日）、陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x相撞，致王秀x、袁树x送医院抢救无效于当日死亡，致陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x受伤；致袁树x所骑“重庆嘉陵”摩托车、王秀x所骑“威名”电瓶车、刘小x所骑“助力”三轮车、刘存x所骑“福田”三轮摩托车、王明x所骑“新鸽”电动三轮车、王秀x所拉架子车损坏，致刘小x、刘存x所购买的桔子毁损和电子秤丢失。经鉴定，死者袁树x系交通事故中巨大外力致腹腔脏器严重损伤而死亡；死者王秀x系交通事故中巨大外力致颅脑严重损伤而死亡；伤者陈春x头部损伤，左肩胛骨折，左侧第1、2肋骨骨折及胸9椎体骨折和胸8椎体横突并棘突骨折均属轻伤、十伤残；伤者刘小x左肩胛粉碎性骨折目前属轻伤、九伤残，左侧第3肋骨骨折、额部头皮挫裂伤、右手背皮肤挫裂伤及全身多处软组织擦挫伤属轻微伤；伤者王秀x左肱骨粉碎性骨折，胸8椎体爆裂性压缩骨折伴椎管狭窄目前均属轻伤、九级伤残，头皮血肿属轻微伤；伤者刘存x颜面部皮肤挫裂伤及全身多处软组织挫伤均属轻微伤；伤者王明x右髋部软组织损伤属轻微伤。经事故责任认定为，被告人李严x应负起本起事故的全部责任，袁树x、王秀x、陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x无事故责任。在诉讼过程中，袁永x、陈春x、刘小x、王秀x、刘存x、王明x提起附带民事诉讼，要求中国人民财产保险股份有限公司汉中市汉台支公司（以下简称人保财险汉台支公司）和被告人李严x赔偿由此造成的经济损失。经本院主持调解，人保财险汉台支公司和被告人李严x共赔偿给各被害人经济损失856906.51元。其中，人保财险汉台支公司赔偿422000.00元，被告人李严x赔偿434906.51元（包括事故发生后，在城固县交警大队赔偿的65006.00元）。被告人李严x赔偿后，取得了各被害人的谅解。
上述事实，有下列证据证明：
1、被害人袁永x的陈述证实了2013年10月1日早上，她父亲袁树x骑摩托车、母亲王秀x骑电瓶车，在城固县城金龙水果批发市场门口被车撞了，后抢救无效死亡的事实；
2、被害人陈春x的陈述证实了2013年10月1日5点多，她到城固县金龙商城批发部门口买水果，听见“嘭”的一声，接着就把她撞倒，她脑壳昏昏沉沉，接着只听见有人喊“出交通事故了，大货车从公路的北边冲到南边来，把人撞了。”她当时被压在车轮底下，头上出血，肩上、背上都很疼。等了一会儿，救护车来把他们伤者送到医院进行抢救的事实；
3、被害人刘小x的陈述证实了2013年10月1日5点多，他到城固县金龙商城批发部门口卖桔子，正在那里挑水果，只听见“嘭”的一声，接着就把他撞倒，压在车轮底下，头上出血，肩上、背上都很疼。等了一会儿救护车来把他们伤者送到医院进行抢救的事实；
4、被害人王秀x的陈述证实了2013年10月1日5点多，她在金龙商城批发部门口正在卖桔子，忽然一辆大货车从公路北边冲过来，撞到了好多三轮、两轮车，把好多正站在水果摊边的行人撞伤，把她撞到三轮车地下，她当时啥都不知道了。等了一会儿，她清醒过来，看见三轮车压在她身上，朋友把她往出来拉，又等了一会儿，救护车就把她送到县医院抢救的事实；
5、被害人刘存x的陈述证实了2013年10月1日5点多，他到城固县金龙商城批发部门口卖桔子，正在卖的过程中，突然一辆大货车就冲过来了，顿时就把他的车还有其他人的好多车撞倒、撞翻，他也被撞到车底下，当时他就昏过去了，过了一会儿清醒过来，他就看见现场好多车倒翻在地，好多人受伤，围观的人也很多。等了一会儿救护车、消防车和警察都到现场进行了抢救，把他们受伤的人送往医院进行抢救的事实；
6、被害人王明x的陈述证实了2013年10月1日5点30分左右，他在城固县金龙商城批发部门口看桔子，突然听见“嘭”的一声，他回头看时，一辆大货车逆向开到路南边。由于大货车没有灯，他来不及躲，就被一辆车撞倒，等车停下来后，他就爬起来看了一下，大货车撞了好多车和好多人。他又看了一下大货车，大货车是个兰颜色，等了几分钟有人喊叫救人了，大货车往后退了一点（因为车头地下压的有人），司机下来后他看了一下司机，头发不长，瘦，穿了一个花白长袖。又等了一下消防车和救护车都来了，开始进行抢救的事实；
7、被告人李严x的供述证实了2013年9月30日20时许，他驾驶“陕F110**号”大货车从西安上了西汉高速往汉中走，10月1日5点30分左右，他走到城固县城金龙商城批发部门口附近时，迷迷糊糊不知道怎么就把车开到公路的左边，与公路左边摆水果摊的三轮车相撞，接着连续撞了好多车，伤了好多人。他刹住车后，立即就拨打了“110”和“120”急救电话。等了一会儿，消防车先到现场，接着警察和救护车就到现场进行勘查、抢救伤员。等到把伤员都送往医院，现场勘查完，清理完车辆后，他和交警人员一起到城固交警大队接受讯问的事实；
8、城公交认定（2013）第2—31号道路交通事故认定书证实了被告人李严x应负本起事故的全部责任，袁树x、王秀x、刘存x、刘小x、王秀x、陈春x、王明x均无事故责任的事实；
9、袁树x、王秀x死亡医学证明书证实了袁树x、王秀x因抢救无效于2013年10月1日死亡的事实；
10、陕公（城）鉴（法）字（2013）185号、陕公（城）鉴（法）字（2013）186号尸检报告证实了死者袁树x系交通事故中巨大外力致腹腔脏器严重损伤而死亡和死者王秀x系交通事故中巨大外力致颅脑严重损伤而死亡的事实；
11、（陕）公（城）鉴（法）字（2013）200号伤情程度鉴定书和汉中市中心医院司鉴所（2013）临鉴字第（378）号司法鉴定意见书证实了伤者陈春x头部损伤，左肩胛骨折，左侧第1、2肋骨骨折及胸9椎体骨折和胸8椎体横突并棘突骨折均属轻伤、十级伤残的事实；
12、（陕）公（城）鉴（法）字（2013）202号伤情程度鉴定书和汉中市中心医院司鉴所（201）临鉴字第（28）号司法鉴定意见书证实了伤者刘小x左肩胛粉碎性骨折目前属轻伤、九级伤残，左侧第肋骨骨折、额部头皮挫裂伤、右手背皮肤挫裂伤及全身多处软组织擦挫伤属轻微伤的事实；
13、（陕）公（城）鉴（法）字（2013）201号伤情程度鉴定书和陕汉航司所（2013）法临鉴字第1052号法医学文证审查意见书证实了伤者王秀x左肱骨粉碎性骨折，胸8椎体爆裂性压缩骨折伴椎管狭窄目前均属轻伤、九级伤残，头皮血肿属轻微伤的事实；
14、（陕）公（城）鉴（法）字（2013）203号伤情程度鉴定书证实了伤者刘存x颜面部皮肤挫裂伤及全身多处软组织挫伤均属轻微伤的事实；
15、（陕）公（城）鉴（法）字（2013）199号伤情程度鉴定书证实了伤者王明x右髋部软组织损伤属轻微伤的事实；
16、勘验检查、辨认笔录证实了案发现场所处的地理位置和周围环境的事实；
17、接受刑事案件登记表证实了案发的时间和地点的事实；
18、本院（2013）城刑初字第00182-1至12号刑事附带民事调解书证实了就民事赔偿部分，各被害人已和人保财险汉台支公司、被告人李严x达成了赔偿协议的事实；
19、标的款收据证实了被告人李严x以将赔偿款434906.51元（包括在城固县交警大队赔偿的65006.00元）交付了的事实；
20、谅解书证实了被告人李严x赔偿后，取得了各被害人谅解的事实；
21、办案说明证实了交通事故发生后，被告人李严x的亲属，通过城固县交警大队，赔偿给各被害人经济损失65006.00元的事实。
上列证据，均经当庭举证、质证，其来源合法有效，内容真实可信，且能相互印证，本院予以采信。
另查明，2013年10月1日5时30分，交通事故发生后，被告人李严x即打电话向“110”报警。经讯问，如实供述了其犯罪事实。
上述事实，有下列证据证明：
1、“122”案件信息证实了2013年10月1日5时30分交通事故发生后，被告人李严x即打电话向“110”报警的事实；
2、说明证实了2013年10月1日5时30分交通事故发生后，向“110”打电话报警的号码有被告人李严x手机号码的事实；
3、2013年10月1日对被告人李严x的讯问笔录证实了被告人李严x报警后，经讯问，如实供述了其犯罪事实的事实。
上列证据，均经当庭举证、质证，其来源合法有效，内容真实可信，且能相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人李严x驾驶机动车辆违反道路交通安全法规，发生重大交通事故，致二人死亡、三人轻伤、二人轻微伤，负事故的全部责任，其行为已构成了交通肇事罪。公诉机关指控被告人李严x犯交通肇事罪的事实成立。被告人李严x交通肇事，造成两死五伤的严重后果，应依法严惩。但鉴于其犯罪后自愿认罪，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，且有投案自首情节，可依法从轻判处。被告人李严x属过失犯罪，犯罪后认罪态度好，有悔罪表现，又系初犯，适用非监禁刑对所居住地并无不良影响，可依法判处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人李严x犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 ：王志权
人民陪审员 ：王云光
人民陪审员 ：黄彦侠
二〇一四年四月十八日
书 记 员 ：贾红娟