苏州市姑苏区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）姑苏刑初字第00314号
公诉机关苏州市姑苏区人民检察院。
被告人卢爱军。曾因犯盗窃罪，于1997年1月4日被原盐城市城区人民法院判处有期徒刑七年，剥夺政治权利一年；曾因非法携带管制刀具，于2011年11月23日被无锡市公安局惠山分局处行政拘留五日。因涉嫌容留他人吸毒犯罪，于2015年3月11日被公安机关羁押审查，次日被刑事拘留，2015年3月18日被取保候审；因涉嫌贩卖毒品犯罪，于2015年6月17日被公安机关羁押审查，次日被刑事拘留，2015年7月24日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。
苏州市姑苏区人民检察院以姑检诉刑诉（2015）641号起诉书指控被告人卢爱军犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。本院于2015年10月22日受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年11月5日公开开庭审理本案。苏州市姑苏区人民检察院指派代理检察员陈振磊出庭支持公诉，被告人卢爱军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
苏州市姑苏区人民检察院指控：
一、被告人卢爱军贩卖毒品
2013年4月，被告人卢爱军在本市三香新村XX幢楼下、楼梯口，先后3次向陈某贩卖毒品甲基苯丙胺，贩卖数量分别为2克、1克、10.6克，共计13.6克。
二、被告人卢爱军容留他人吸毒
2015年3月，被告人卢爱军在其暂住地本市郭巷镇西浜XX号，先后2次容留苏某、林某、吴某吸食毒品甲基苯丙胺（第一次容留苏某、林某，第二次容留吴某）。
公诉机关认为，被告人卢爱军贩卖甲基苯丙胺13.6克，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第七款的规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人卢爱军容留他人吸毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人卢爱军在判决宣告前犯数罪，应予数罪并罚，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定；被告人卢爱军归案后如实其容留他人吸毒的罪行，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定。
对公诉机关指控其贩卖毒品的事实，被告人卢爱军当庭否认。对公诉机关指控其容留他人吸毒的事实，被告人卢爱军当庭表示无异议。
经审理查明：
一、贩卖毒品事实
1.2015年4月13日，被告人卢爱军至本市三香新村，以人民币600元的价格向陈某贩卖毒品甲基苯丙胺2克。
对该起事实，公诉人当庭宣读、出示了下列证据予以证实：
（1）证人陈某的证言及辨认笔录，证实2015年4月13日下午，薛晓强向其购买2克“冰毒”，并谈好了800元的价格。陈某随即联系卢爱军购买，并将600元的购毒款支付到卢爱军的支付宝账户，后卢爱军至三香新村将2克“冰毒”贩卖给陈某，当时唐某在场。陈某随即至宝带西路大润发附近将2克“冰毒”贩卖给薛晓强，当时唐某也在场。
（2）证人唐某的证言及辨认笔录，证实2015年4月13日下午，陈某联系卢爱军购买2克“冰毒”，并谈好了600元的价格。后卢爱军至三香新村将2克“冰毒”贩卖给陈某，当时唐某在场。陈某随即至宝带西路大润发附近将2克“冰毒”贩卖给薛晓强，当时唐某也在场。
（3）被告人卢爱军手机内的支付宝账户信息、证人陈某手机内的转账记录，公安机关制作的提取笔录，证实2015年4月13日下午，陈某向卢爱军转账支付了人民币600元。
上述证据相互印证，足以认定以上事实。
2.2015年4月22日，被告人卢爱军至上述地点，以人民币300元的价格向陈某贩卖毒品甲基苯丙胺1克。
对该起事实，公诉人当庭宣读、出示了下列证据予以证实：
（1）证人陈某的证言及辨认笔录，证实2015年4月22日晚，薛晓强到陈某、唐某位于三香新村的暂住地，向陈某购买1克“冰毒”，并支付了400元毒资。陈某随即联系卢爱军，向卢爱军购买1克“冰毒”，并讲好价钱是300元。后卢爱军至其暂住地楼下送货，因陈某正在洗澡做面膜，不方便下楼，其遂将300元钱交给唐某，让唐某下去拿“冰毒”。唐某回来后将“冰毒”交给了薛晓强。
（2）证人唐某的证言及辨认笔录，证实2015年4月22日晚，薛晓强到陈某、唐某位于三香新村的暂住地，向陈某购买1克“冰毒”，并支付了400元毒资。陈某随即联系卢爱军买1克“冰毒”。后卢爱军至二人的暂住地楼下送货，因陈某正在洗澡做面膜，不方便下楼，遂将300元钱交给唐某，让唐某下去拿“冰毒”。唐某下楼后将300元交给了卢爱军，卢爱军将1包“冰毒”交给了唐某，唐某回来后将“冰毒”交给了薛晓强。
上述证人证言内容相互印证，足以认定以上事实。
3.2015年4月25日下午，薛晓强通过手机微信联系陈某，向陈某购买“半套”冰毒，陈某随即通过微信联系其上家卢爱军，向卢爱军购买“半套”冰毒。当晚8时26分许，陈某通过手机将2000元购毒款打入被告人卢爱军的支付宝账户；10时30分许，被告人卢爱军至本市三香新村，将一包冰毒贩卖给陈某。陈某随即至三香新村门口，将卢爱军贩卖给其的冰毒再次贩卖给薛晓强，被民警当场抓获，毒品亦被查获。经鉴定，上述冰毒净重10.6克，含甲基苯丙胺成分。
对该起事实，公诉人当庭宣读、出示了下列证据予以证实：
（1）证人陈某手机内的信息记录、转账记录，公安机关制作的提取笔录，证实2015年4月25日下午4时25分至4时36分，薛晓强（陈某微信内名称“薛逼”）发微信向陈某购买“半套”东西；陈某随即于4时28分发微信给卢爱军（陈某微信内名称“朋友”），向卢爱军购买“半套”，卢爱军随即表示价钱“2000左右”。当晚8时，陈某发微信给卢爱军，问卢“我把钱直接转到你的支付宝上，还是怎么的”，卢爱军随即多次回短信表示“你转过来，我就帮你去拿”、“钱一到，我就去，一个小时”、“我一看到钱，就帮你去”。当晚8时30分许，陈某通过手机将2000元支付到卢爱军的支付宝账户（号码13×××30）。至10时22分，陈某又发短信向卢爱军催货。
（2）被告人卢爱军手机内的支付宝账户信息，公安机关制作的提取笔录，证实2015年4月25日晚8时30分，被告人卢爱军通过支付宝收取了陈某转账支付的购毒款人民币2000元。
（3）证人陈某的证言及辨认笔录，证实2015年4月25日，薛晓强通过微信向陈某购买“半套冰毒”，并讲好价钱2800元（薛晓强后将毒资2800元打入陈某的农行卡）。陈某随即联系被告人卢爱军购买“半套冰毒”，并通过支付宝将2000元毒资转给了卢爱军。当晚十时许，卢爱军至三香新村，将一袋重约十一、二克的“冰毒”贩卖给陈某，陈某另外支付了现金500元给卢爱军。陈某拿到毒品后，随即至三香新村门口与薛晓强碰头，准备将上述毒品贩卖给薛晓强时被民警当场抓获，毒品也被查获。
（4）证人唐某的证言及辨认笔录，证实2015年4月25日，其听陈某与薛晓强谈好卖给薛晓强“半套冰毒”，后陈某联系卢爱军购买“半套冰毒”。当晚，卢爱军至三香新村将一包“冰毒”交给陈某。
（5）公安机关出具的案发报告，制作的搜查证、搜查笔录、扣押物品清单、毒品疑似物称量记录，证实2015年4月25日晚10时40分许，民警在本市三香新村门口将正在向薛晓强贩卖毒品的陈某抓获，并搜出其贩卖的“冰毒”1包。
（6）物证鉴定书、收缴毒品专用收据，证实民警从陈某处查获的“冰毒”净重10.6克，含甲基苯丙胺成分。毒品已被公安机关依法收缴。
上述证据相互印证，足以认定被告人卢爱军在2015年4月25日晚向陈某贩卖毒品甲基苯丙胺10.6克的事实。
二、容留他人吸毒事实
1.2015年3月6日左右的一天，被告人卢爱军在其暂住地本市郭巷镇西浜xx号内，容留苏某、林某吸食毒品甲基苯丙胺。
2.2015年3月11日晚，被告人卢爱军在上述地点容留吴某吸食毒品甲基苯丙胺。
对上述事实，被告人卢爱军当庭供认不讳，并对公诉人当庭宣读、出示的被告人卢爱军的供述及辨认笔录，证人苏某、林某、吴某的证言及辨认笔录，公安机关制作的现场笔录、现场检测报告书均无异议。上述证据相互印证，足以认定以上事实。
案发经过证实，公安机关于2015年3月11日将涉嫌容留他人吸毒的被告人卢爱军抓获，卢爱军被抓获后，如实供述了其容留吴某等人吸毒的犯罪事实，后被取保候审。2015年6月17日晚，公安机关将涉嫌贩卖毒品犯罪的被告人卢爱军抓获。
常住人口基本信息证实卢爱军的身份情况。盐城市城区人民法院（1996）盐刑初字第369号刑事判决书、无锡市公安局惠山分局惠公（西）行决字（2011）第2956号公安行政处罚决定书证实被告人卢爱军的前科、劣迹情况。
本院认为，被告人卢爱军贩卖甲基苯丙胺13.6克，其行为构成贩卖毒品罪，当处七年以上有期徒刑，并处罚金；被告人卢爱军容留他人吸毒，其行为构成容留他人吸毒罪，当处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。公诉机关的指控成立。被告人卢爱军归案后如实供述其容留他人吸毒的犯罪事实，就容留他人吸毒罪部分依法从轻处罚。被告人卢爱军有前科劣迹，酌情从重处罚。被告人卢爱军在判决宣告前犯数罪，其中一罪可判处拘役，但其犯罪发生于2015年10月31日之前，依据《最高人民法院关于〈中华人民共和国刑法修正案（九）〉时间效力问题的解释》第三条的规定，适用修正后的《中华人民共和国刑法》第六十九条第二款的规定予以数罪并罚。为维护社会管理秩序，打击毒品犯罪，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第七款、第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第十二条第一款、第六十九条第一款、第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人卢爱军犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币七千元，犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，其中2015年3月11日至2015年3月18日已被先行羁押的8日折抵计入刑期，即自2015年6月17日起至2022年12月8日止；罚金在判决生效次日起一个月内缴纳，并上缴国库）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 捷
审 判 员 栗 利
人民陪审员 傅幼敏
二〇一五年十一月二十日
书 记 员 周 芳