青海省祁连县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）青2222刑初4号
公诉机关祁连县人民检察院。
附带民事诉讼原告人却某，男，祁连县牧民，系被害人拉某长子。
附带民事诉讼原告人才某，男，祁连县牧民，系被害人拉某次子。
被告人贺乔森尚，男，藏族，1972年5月1日出生于甘肃省天祝县，户籍所在地青海省祁连县，现住祁连县野牛沟乡达玉村三社**号，牧民。1995年7月28日被因盗窃罪被甘肃省永登县人民法院判处有期徒刑两年六个月。2016年8月17日因故意伤害（致人死亡）一案被祁连县公安局刑事拘留，同年8月29日被逮捕，现羁押于祁连县看守所。
祁连县人民检察院以祁检公诉刑诉（2017）第6号起诉书指控被告人贺乔森尚犯故意伤害罪（致人死亡），于2017年1月11日向本院提起公诉。2017年3月20日附带民事诉讼原告人却某、才某向我院提起附带民事诉讼要求被告人赔偿各项经济损失共计250000元。本院审查后认为符合开庭条件，依法组成合议庭于2017年4月6日公开开庭审理了本案。祁连县人民检察院检察员马学义、马德福出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人却某、才某、被告人贺乔森尚到庭参加诉讼。现已审理终结。
祁连县人民检察院指控：自2000年以来，被告人贺乔森尚（甘肃籍无业人员）到祁连县野牛沟乡柯柯里村放牧打工，2011年（具体时间不详）被告人贺乔森尚与柯柯里村牧民拉某共同生活，2015年9月二人登记结婚。2016年8月16日15时许，被告人贺乔森尚与妻子拉某（被害人）因谁去拉自己家的马发生争吵，后被告人用放在自己家中东屋内的火钳、火钩、擀面杖等工具多次对妻子拉某的臀部及大腿处进行殴打。到了当日下午16时许，被告人贺乔森尚发现拉某已无明显呼吸，遂用自己的手机(1389701****)拨打11O报警。被害人拉某经抢救无效后死亡。经法医鉴定，被害人系臀部及大腿后侧遭受钝性外力反复打击，形成广泛性大面积皮下肌肉出血致创伤性休克死亡。
公诉机关认为，被告人的行为已构成故意伤害罪，致人死亡，依法应当追究刑事责任。鉴于被告人具有自首情节，建议法庭对被告人贺乔森尚处以十年以内有期徒刑。
附带民事诉讼原告人却某、才某共同诉称2016年8月16日被告人贺乔森尚因家庭琐事将原告人母亲拉某殴打致死，要求被告人贺乔森尚赔偿丧葬费、举行宗教经事活动花费以及原告人替被告人偿还的债务等各项经济损失250000元。
被告人对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，辩称被害人在遭受到殴打前从马上摔了下来，并被马拖行十几米，被害人还用砖块进行了自残，而且被害人身前患有静脉曲张等疾病，因此被害人存在除了殴打外有其他引起死亡的摔落、拖行、自残等外伤以及病理因素。被告人贺乔森尚愿意对附带民事诉讼原告人进行赔偿，但称目前无经济能力无法赔偿。
经本院审理查明：被告人贺乔森尚（甘肃籍无业人员）自2000年以来在祁连县野牛沟乡达玉村（原柯柯里村）放牧打工。2011年被告人贺乔森尚与达玉村牧民拉某共同生活，2015年9月二人登记结婚。2016年8月16日15时许，被告人贺乔森尚与妻子拉某因家庭琐事发生争吵，被告人用放在自己家中的火钳、火钩、擀面杖等工具多次对拉某的臀部及大腿处进行击打。当日下午15时59分，被告人贺乔森尚发现拉某已无明显呼吸，遂拨打11O报警。后被害人拉某被送至医院，但已经死亡。
祁连县公安局法医学尸体检验鉴定意见书认定，被害人拉某系尸表检见臀部及大腿后侧广泛性皮肤青紫，右大腿前侧有中空样皮肤青紫，背部及四肢部有广泛性散在性皮肤青紫伴小面积表皮脱落；解剖检见颅腔、胸腔及腹腔内未见脏器损伤及出血，主要为臀部及大腿后侧大面积下及肌肉出血，病理检验未发现致死性疾病。损伤自己无法形成。死者臀部及大腿后侧广泛性大面积青紫色皮下及肌肉出血，根据形态学特征和程度分析为质地较硬的钝器反复作用短时间内所致。死者系臀部及大腿后侧遭受钝性外力反复打击，形成广泛性大面积皮下肌肉出血致创伤性休克死亡。
上述事实有公诉机关移交，并经法庭质证、认证，本院予以确认的下列证据证实：
1、祁连县公安局接警记录、110警情信息、受案登记表证实：2016年8月16日15时59分，被告人贺乔森尚向祁连县公安局电话报警称自己与妻子拉某发生争吵并殴打了拉某，现已经死亡，请出警的事实。
2、抓获经过证实：2016年8月16日公安干警接到被告人贺乔森尚报警赶到现场后，贺乔森尚投案自首的事实。
3、被告人户籍证明证实：被告人贺乔森尚已达到刑事责任年龄的事实。
4、现场勘查工作记录、现场勘验照片反映：2016年8月16日案发现场位于祁连县野牛沟乡达玉村三社96号贺乔森尚家中的方位、概况的事实。
5、现场辨认笔录、照片证实：案发后，被告人贺乔森尚对位于祁连县野牛沟乡达玉村三社96号自己家中的作案现场进行辨认、指认的情况。
6、作案工具及照片证实：祁连县公安局干警在案发现场提取作案工具火钳一把、火铲一把、火钩一把、擀面杖一根的事实。
7、祁连县公安局尸体检验照片证实：被害人拉某死亡后，祁连县公安局对尸体进行检验，反映身体受伤害部位即臀部及大腿后侧广泛性大面积青紫色皮下及肌肉出血的概貌的事实。
8、祁连县公安局法医学尸体检验鉴定意见书、鉴定人资格证书证实：被害人拉某系尸表检见臀部及大腿后侧广泛性皮肤青紫，右大腿前侧有中空样皮肤青紫，背部及四肢部有广泛性散在性皮肤青紫伴小面积表皮脱落，；解剖检见颅腔、胸腔及腹腔内未见脏器损伤及出血，主要为臀部及大腿后侧大面积下及肌肉出血，病理检验未发现致死性疾病。损伤自己无法形成。死者臀部及大腿后侧广泛性大面积青紫色皮下及肌肉出血，根据形态学特征和程度分析为质地较硬的钝器反复作用短时间内所致。死者系臀部及大腿后侧遭受钝性外力反复打击，形成广泛性大面积皮下肌肉出血致创伤性休克死亡的事实。
9、青海省公安厅刑事科学技术研究管理中心（青）公（刑）鉴（理化）字（2016）854号鉴定意见书、鉴定人资格证书证实：被害人拉某血液中未检出常见催眠镇静药物（20种）及常见有机磷类农药成分的事实。
10、多某、廖某、马某证言证实：被告人贺乔森尚与拉某系夫妻关系，结婚2年左右。2016年8月16日下午多某接到野牛沟派出所电话称被告人贺乔森尚两口打架，拉某已经断气了，让多某叫上医生去看看。多某与廖某叫上村卫生所医生马某赶到贺乔森尚家中，看到拉某躺在卧室炕上，贺乔森尚在场，经马某检查后发现拉某已经死亡的事实。
11、甘肃省永登县人民法院刑事判决书证实：被告人贺乔森尚（贺乔僧尚）1995年7月28日因盗窃罪被甘肃省永登县人民法院判处有期徒刑两年六个月的事实。
12、被告人贺乔森尚供述证实：被告人贺乔森尚2011年与拉某共同生活，2015年9月二人登记结婚。2016年8月16日15时许，被告人贺乔森尚与妻子拉某因家庭琐事发生争吵，被告人用放在自己家中的火钳、火钩、擀面杖等工具多次对拉某的臀部及大腿处进行殴打。当日下午16时许，被告人贺乔森尚发现拉某已无明显呼吸，遂拨打11O报警。后被害人拉某被送至医院，但已经死亡的事实。
以上证据被告人无异议，且证据来源合法，并经法庭当庭举证、质证、认证，证据间能够相互印证，形成完整的证明体系，事实清楚，证据充分，足以认定。
附带民事诉讼原告人却某、才某未向法庭出示证据。
关于被告人贺乔森尚辩称被害人存在除了殴打外有其他引起死亡的摔落、拖行、自残等外伤以及病理因素的辩解意见。经查，法医鉴定是司法程序中有关技术工作的一项重要内容，是运用医学、生物学、人类学及物理、化学等方面的知识对与人身有关的活体、尸体及生物物证等的检验鉴定工作，从而取得死亡原因、死亡方式、伤害程度、凶器种类、事实确认等结论性意见。本案在案发后，由具有鉴定资质的法医依照程序对被害人尸体、血样进行了鉴定，排除了被害人因病理、药物致死的因素，明确指出“被害人损伤自己无法形成。被害人臀部及大腿后侧广泛性大面积青紫色皮下及肌肉出血，根据形态学特征和程度分析为质地较硬的钝器反复作用短时间内所致。”因此，被告人贺乔森尚称被害人存在除了殴打外有其他引起死亡的摔落、拖行、自残等外伤以及病理因素的辩解意见与事实不符，不予采纳。
本院认为，被告人贺乔森尚因家庭琐事殴打被害人，并致其死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人贺乔森尚曾有前科，可酌情从重处罚。案发后被告人贺乔森尚主动投案，如实供述犯罪事实，具有自首情节，可依法从轻处罚。公诉机关提出对被告人从轻处罚的量刑建议于法有据，予以支持。被告人贺乔森尚的犯罪行为造成被害人拉某死亡，给附带民事诉讼原告人却某、才某造成了经济损失，应依法承担丧葬费等赔偿责任。丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，即61868元÷12个月×6个月＝30934元。附带民事诉讼原告人却某、才某关于举行宗教经事活动花费、原告人替被告人偿还的债务的诉讼请求不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人却某、才某未向法庭出示交通费、住宿费、赡养费等相关证据，应当承担举证不力的后果。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，经合议庭评议并报本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人贺乔森尚犯故意伤害罪（致人死亡），判处有期徒刑十年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月17日起至2026年8月16日止）；
二、被告人贺乔森尚在本判决生效之日起一个月内赔偿附带民事诉讼原告人却某、才某丧葬费30934元；
三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于海北藏族自治州中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 陈 军
审 判 员 杨翠林
人民陪审员 王忠勤
二〇一七年四月七日
书 记 员 白万军
法律链条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
第二十七条丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。
第三十五条本解释所称”城镇居民人均可支配收入”、”农村居民人均纯收入”、”城镇居民人均消费性支出”、”农村居民人均年生活消费支出”、”职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。
”上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。