北京市顺义区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）顺刑初字第755号
公诉机关北京市顺义区人民检察院。
被告人李×1（曾用名：李×3），男，1994年3月8日出生，居民身份证号码×××；因涉嫌犯诈骗罪，于2015年1月13日被羁押，次日被拘留，因涉嫌犯合同诈骗罪，于2015年2月17日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
指定辩护人扬智勇，北京扬智勇律师事务所律师。
北京市顺义区人民检察院以京顺检公诉刑诉（2015）593号起诉书指控被告人李×1犯合同诈骗罪、盗窃罪，于2015年8月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。北京市顺义区人民检察院指派代理检察员何晴出庭支持公诉，被告人李×1及其指定辩护人扬智勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
北京市顺义区人民检察院指控：
一、2014年12月17日，被告人李×1谎称已缴纳其承租的北京市顺义区仁和地区×小区×号楼×门×室一年的租金，冒名“刘×3”将上述房屋转租给刘×1（女，22岁）、柴×（女，24岁），骗取二人共计人民币8000元，后逃匿。赃款已挥霍。
二、2015年1月4日，被告人李×1谎称其承租的北京市顺义区仁和地区×小区×号楼×室为其本人所有，冒名“郭×”将上述房屋出租给朱×（男，27岁），骗取租金共计人民币11000元。2015年1月13日，被告人李×1欲以相同方法骗取张×2（男，29岁）钱财，因被发现而未得逞。赃款已挥霍。2015年1月13日，被告人李×1被查获。
三、2015年1月10日，被告人李×1谎称其承租的北京市顺义区仁和地区×小区×号楼×室为其本人所有，冒名“郭×”将上述房屋出租给丁×（男，32岁），骗取租金共计人民币14000元。赃款已挥霍。
四、2014年3月8日至10日，被告人李×1在北京市怀柔区南大街七天假日酒店内窃取吴×（女，29岁）的交通银行信用卡（×××），使用事前获知的密码取款人民币3000元，POS机刷卡套现人民币4000元。赃款已挥霍。
针对上述事实，公诉机关向本院提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、书证等证据，认为被告人李×1的行为构成合同诈骗罪和盗窃罪，应数罪并罚，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第一百九十六条第三款、第六十九条之规定，依法判处。
庭审中，被告人李×1及其指定辩护人对指控事实和罪名均不持异议。辩护人意见为，被告人李×1系初犯、认罪悔罪，盗窃犯罪中被害人有一定过错，建议对其从轻处罚。
经审理查明：
一、合同诈骗事实
（一）2014年12月17日，被告人李×1谎称已缴纳其承租的北京市顺义区仁和地区×小区×号楼×门×室一年的租金，冒名“刘×3”将上述房屋转租给刘×1、柴×，骗取二人8000元。被告人李×1后逃匿。赃款已挥霍。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人柴×、刘×1的陈述及辨认笔录：2014年12月，二人经刘×4介绍，从一自称刘×3的男子处承租了×小区×号楼×单元×室，每月租金2000元。刘×3称该房屋自己已经租了一年，让二人放心居住，房租“押一付三”。柴×和刘×1给了刘×38000元，并和刘×3签了租房合同。二人入住后，向刘×3索要刘×3和房东签署的租房合同，刘×3让出租车司机将该合同送来，刘×1发现合同上的字体好像是同一个人写的。刘×4还给二人发了一张身份证照片，身份证上照片是刘×3，但名字是“李×1”。柴×、刘×1怀疑被骗，遂给刘×3打电话，刘×3始终不接电话。2015年1月6日，房东来到202室称合同到期需要再交房租，并出示了租房合同，但合同不是刘×3的名字，柴×和刘×1意识到被骗。
经柴×、刘×1辨认，被告人李×1系租房给二人的“刘×3”。
2.证人刘×2（别名：刘×4）的证言：2014年12月中旬，刘×2介绍刘×1和柴×从网友“刘×3”处租住了×小区×号楼×单元×室，每月租金2000元，房租“押一付三”，当时双方签订了合同，刘×1和柴×支付了对方8000元租金。
3.证人贾×的证言：其女朋友柴×租住了×小区×号楼×单元×室的房屋。2015年1月6日，柴×称她和刘×1租房时交了8000元房租，现在租给她们房子的人找不到了，也不接电话，柴×和刘×1还没有见过房本，也没见过房东，贾×起疑，遂报警。
4.证人邓×的证言及辨认笔录：2014年11月7日，邓×通过金色时光中介将自己×小区×号楼×单元×室的房屋出租给一男子，双方签订了租房合同，男子提供的身份证上的名字是“郭×”。
经邓×辨认，被告人李×1系租其房子的“郭×”。
5.证人张×1、李×2的证言及辨认笔录：二人系金色时光公司员工。2014年11月7日，经二人居间介绍，邓×将×小区×号楼×单元×室的房屋出租给一男子，每月租金2100元，房租“押一付三”，双方签订了租房合同，男子身份证上的姓名是“郭×”。
经张×1、李×2辨认，被告人李×1系租赁×小区×号楼×单元×室的“郭×”。
6.被告人李×1的供述：2014年11月7日，李×1使用“郭×”身份证通过金色时光中介承租了邓×位于×小区的×号楼×单元×室，房租每月2100元，租期一年，李支付了三个月房租共计6300元。一个月后，李×1没有钱了，遂想将×室转租，多收取几个月租金骗钱。当时李×1以“刘×3”的名字和一叫“刘×4”的女子交往，其通过刘×4将该房屋以每月2000元的价格租给刘×1、柴×，并称自己已经付了一年租金。12月17日，刘×1、柴×给李×18000元租金，李×1以“刘×3”的名字和刘×1、柴×签订了租房合同，刘×1、柴×搬入202室。几天后，刘×1向李×1索要李×1和房东签署的租赁合同，李×1伪造了一份假合同给了刘×1。后李×1将电话关机躲避刘×1、柴×的联系。骗取的8000元已挥霍。
7.邓×提供的《北京市房屋租赁合同》复印件：证明2014年11月7日邓×与“郭×”签订房屋租赁合同的情况。
8.刘×1提供的《北京市房屋租赁合同》复印件：证明刘×1、柴×与“刘×3”签订房屋租赁合同的情况。
9.刘×1提供的《北京市房屋租赁合同》复印件：证明李×1提供给刘×1的“刘×3”与邓×签订的房屋租赁合同的情况。
10.北京市公安局顺义分局仁和派出所出具的110接警单、受案登记表：证明2015年1月6日贾×报警称在×小区×号楼×单元×室租房被骗。
（二）2015年1月4日，被告人李×1谎称其承租的北京市顺义区仁和地区×小区×号楼×室系其本人所有，冒名“郭×”将上述房屋出租给朱×，骗取朱×1.1万元。同年1月10日，被告人李×1以上述相同方法骗取丁×1.4万元。同年1月13日，被告人李×1欲以相同方法骗取张×2钱财，因被发现而未得逞，并于同日被查获。上述赃款均已挥霍。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人朱×的陈述及辨认笔录：2015年1月3日，朱×从一自称郭×的男子处承租了×小区×号楼×室，每月租金2000元，房租“押一付四”，再加1000元水、电、煤气费和网费。朱×要求看房本和郭×的身份证，郭×称其没有房本原件，因为房子是其继父的，朱×遂要求与房主签合同，二人约定次日签合同。1月4日，二人在×小区×号楼×室见面，郭×出示了自己的身份证和房本，身份证和房本上的名字都是郭×，郭解释称继父已经将房子过户给其。朱×遂与郭×签订了一年的租房合同，租期自2015年1月20日至2016年1月19日，并给了郭×1.1万元房租。
几天后，因朱×的同事张×2也欲租住房屋，朱×遂将×小区×号楼×室的照片给张×2看。1月13日，张×2给朱×打电话称其在网上发布租房信息，一男子与张×2联系欲出租房屋，该男子发过来的房屋照片与朱×此前给张×2看的房屋照片一样，地址也是×小区。朱×怀疑被骗，遂与张×2约定与其一起去看房。为防止出现意外，朱×叫了三名同事一同前往。当日19时许，朱×、张×2等人到了×小区，朱×让张×2先进去看看，以确定是否是朱×租的房。二人商定如果是房东为了多租钱，朱×就将自己的钱要回来，如果对方是骗子，就报警。后张×2给朱×发送短信称就是朱×租的那套房，朱×遂报警。
经朱×辨认，被告人李×1系租房给其的“郭×”。
2.被害人丁×的陈述及辨认笔录：2015年1月，丁×在网上发布了求租房屋的信息。1月10日，丁×收到出租×小区×号楼×室的短信及房屋照片，双方约定当日看房。当日15时许，双方见面，对方是一男子，自称叫郭×，并出示了房本和身份证复印件。看房后，双方约定按半年结算租金，每月租金2000元，一次付清租金，押一个月的房租，丁×支付给男子1.4万元并签订了租房合同。男子称1月15日之前腾房，腾房后丁×可以随时入住。
经丁×辨认，被告人李×1系租给其房屋的男子。
3.证人张×2的证言及辨认笔录：因张×2欲租住房屋，遂在网上发布了求租信息。2015年1月13日，一男子与其联系称有×小区的房屋出租并发送了房屋照片，二人约定看房。张×2发现对方房屋照片与同事朱×租的房子相像，怀疑是朱×租住的房屋，遂将此事告诉朱×，约定看房子时朱×也去，看看是否是同一套房子。如果房东是为了多租钱，就将朱×的钱要回来，如果是骗子，就报警。当日19时许，张×2与出租房屋的男子见面看了房子，为防止对方是骗子对自己不利，张×2叫了两个朋友一同前往。见面后，对方男子称自己是房主，有房本，租期一年，一次性付清一年房租等，后朱×上楼，问男子是怎么回事，因该房子已经租给朱×了，男子语无伦次，朱×遂报警。
4.证人康×的证言：2014年12月，康×将自己×小区×号楼×室的房屋出租给一自称郭×的男子，租期一年，自2014年12月21日至2015年12月20日，租金每月2500元。双方签订了租房合同，口头约定不得转租，郭×出示了身份证并提供了身份证复印件。郭×称当时钱不充裕，先给5000元，下个月前将一年的房租付清。2015年1月3日，郭×向康×索要房本复印件，称他的钱在他干妈处，他干妈怕他乱花钱，看到房本证明才会将租房钱给他，康×遂将房本照片发给了郭×。此后康×未见过郭×，郭×差的房租亦未支付。
5.被告人李×1的供述：2014年12月21日，李×1通过网上信息承租了×小区房屋一套，租期一年，每月租金2500元，其支付了5000元租金，于12月22日入住。因其没有钱，遂想通过出租房屋的方式骗钱。2015年1月3日，李×1自称姓郭，通过网上信息联系了欲租住房屋的朱×。双方约定每月租金2000元，朱×给李×11.1万元，包括四个月租金，一个月房租的押金和1000元的电、水、网费。当时朱×要求看房本，李×1称房子是继父的，能否看房本复印件，朱×要求见房本原件和李×1继父。1月4日，李×1考虑到无法拿到房本，也无“继父”之事，遂找房东要了房本复印件，通过做假证的广告以600元的价格做了一个假房本。当日，李×1使用该假房本和“郭×”的假身份证与朱×签订了租房合同，收取朱×1.1万元并出具了收条，落款名字为“郭×”。
因李×1将从朱×处收取的1.1万元挥霍，遂想通过出租房屋的方式继续骗钱。1月10日，李×1在网上看到求租房屋的信息并联系了对方，对方名字为丁×。当日双方见面到×小区看房，李×1称房屋是自己的，提供了假房本的复印件、郭×的身份证复印件，说2月5日腾房。双方约定房租每月2000元，押一付六，丁×给了李×11.4万元，李×1使用“郭×”的身份证与丁×签订了租房合同。李×1已将1.4万元挥霍。
1月13日，李×1在网上看到了求租房屋的信息，遂与对方联系。当日李×1带领对方男子在×小区看房并商谈房租时，朱×到场，朱×一方有七、八个人。朱×发现被骗后将李×1堵在×室，不让其离开，朱×报警。
6.康×提供的《房屋租赁合同》复印件、身份证复印件、李×1提供的房屋租赁合同复印件：证明2014年12月21日，李×1以“郭×”的名义与康×签订房屋租赁合同，从康×处租赁位于北京市顺义区×小区房屋一套，租赁期限自2014年12月21日至2015年12月20日，租金每月2500元，已交纳5000元。
7.北京市公安局顺义分局出具的扣押清单、李×1提供的房屋所有权证复印件、身份证复印件：证明从李×1处扣押“郭×”房屋所有权证（房屋所有权人：郭×，房屋坐落于顺义区×小区×号楼×）和“郭×”身份证的情况，上述物品原件均已随案移送。
8.朱×提供的《北京市房屋租赁合同》复印件、收条复印件：证明2015年1月朱×与“郭×”签订房屋租赁合同，朱×支付租金、押金和水、电、网费共计1.1万元。
9.丁×、李×1提供的《房屋租赁合同》复印件：证明2015年1月10日，丁×与“郭×”签订房屋租赁合同，租期一年，即自2015年2月5日至2016年2月4日，丁×支付“郭×”1.4万元。
10.丁×提供的房屋所有权证复印件、身份证复印件：证明“郭×”提供给丁×的房屋所有权证及身份证复印件的情况。
11.北京市公安局顺义分局仁和派出所出具的110接警单、受案登记表：证明2015年1月13日，朱×报警称在×小区发生纠纷。
二、盗窃事实
2014年3月8日至10日，被告人李×1在北京市怀柔区南大街七天假日酒店内窃取吴×的交通银行信用卡（×××），使用事前获知的密码取款人民币3000元并通过POS机刷卡套现人民币4000元。赃款已挥霍。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人吴×的陈述：2014年2月，吴×通过网络认识李×1、王×、于×等人。后李×1多次向吴×借款约几千元。2014年3月8日中午，吴×和李×1、于×、王×、王×母亲吃饭喝酒。饭后，李×1提出到酒店醒醒酒，几人遂到怀柔区南大街一酒店。李×1称其现金不够，向吴×借用银行卡刷卡付房费，吴×遂将自己交通银行信用卡给了李×1并告诉了李密码，李×1刷卡后将卡还给吴×。后吴×在房间内睡觉，李×1称出去买水离开房间一小时左右。3月10日，吴×、李×1等人在该酒店欲外出购物，李×1说背包沉，让吴×将包放到酒店，吴×遂将钱包等放在酒店房间后与李×1等人外出逛街。逛街途中，李×1称去其他地方买东西离开了一个小时左右。3月12日，吴×核对交通银行信用卡对账单时发现有几笔取款和消费记录并非自己使用，怀疑李×1盗刷其银行卡，遂给李×1打电话核实此事。李×1承认盗刷吴×银行卡，并承诺3月17日之前将向吴×的借款和此次盗刷的钱归还吴×。后李×1归还了吴×6000余元欠款，剩余钱款一直拖着不还，后吴×无法联系李×1。
2.被告人李×1的供述：2014年3月7、8日，李×1和吴×等人外出吃饭，饭后欲到怀柔区一酒店休息。因李×1没有钱，遂向吴×借钱支付房费，吴×将银行卡给了李×1并告诉了其密码。李×1使用该卡支付房费后将卡归还吴×。吴×在房间休息时，李×1趁机将吴×银行卡偷拿出房间，在酒店附近ATM机处取了二、三笔1000元，后将银行卡放回原处。3月10日左右，李×1和吴×等人外出游玩，吴×将包放在了酒店，李×1借机回到酒店将吴×银行卡偷拿出房间，通过刷卡套现的小广告使用POS机套现4000元后将银行卡放回原处。李×1使用吴×银行卡窃取共计约六、七千元，钱款均已挥霍。几天后，吴×发现银行卡被盗刷，遂让李×1还钱。因李×1此前还向吴×借过几千元，在归还吴×6000余元后李×1更换了手机号码，与吴×失去联系。
3.交通银行北京市分行提供的银行卡交易明细：证明吴×的交通银行卡于2014年3月8日15时52分在怀柔区南华大街17号01426168号ATM机取款两次，每次1000元。次日12时26分在同一ATM机取款1000元。2014年3月10日POS机消费4000元。
4.北京市公安局怀柔分局出具的调取证据通知书、中国银行提供的取款监控录像：证明中国银行01426168号ATM机取款监控录像情况。
5.吴×提供的银行卡复印件：证明吴×被盗窃的银行卡特征情况。
6.北京市公安局怀柔分局刑事侦查支队出具的受案登记表：证明2014年3月31日吴×报警称其银行卡被网友李×1盗刷的情况。
上述全部事实另有公诉机关提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列综合证据证实：
1.北京市公安局顺义分局仁和派出所出具的到案经过：证明2015年1月13日，朱×报警称在顺义区×小区×号楼×室发生纠纷，侦查人员同日21时将涉嫌诈骗的李×1刑事传唤到案。
2.丰宁满族自治县公安局大滩派出所出具的身份信息：证明李×1的身份情况。
本院认为：被告人李×1以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取他人财物，数额较大，已构成合同诈骗罪，应予惩处。被告人李×1盗窃他人信用卡并使用，数额较大，已构成盗窃罪，亦应惩处。北京市顺义区人民检察院对被告人李×1犯有合同诈骗罪、盗窃罪的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人李×1在判决宣告前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人李×1到案后如实供述犯罪事实，辩护人相关辩护意见本院予以采纳，依法对被告人李×1从轻处罚。辩护人关于盗窃犯罪中被害人有过错的意见无事实及法律依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第一百九十六条第三款、第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十四条，判决如下：
一、被告人李×1犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一千元；犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月13日起至2015年12月12日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）；
二、随案移送的房屋所有权证一本、身份证一张予以没收；
三、责令被告人李×1退赔被害人刘×1、柴×人民币八千元、朱×人民币一万一千元、丁×人民币一万四千元、吴×人民币七千元。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 曹 咏
代理审判员 Ｘ Ｘ
人民陪审员 张殿秀
二〇一五年十一月十日
书 记 员 刘 月