山东省青岛市市北区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民初字第1674号
原告王翠凤。
委托代理人王海涛，山东畅海律师事务所律师。
委托代理人魏绪利，山东畅海律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司，住所地青岛市香港中路66号。
负责人武长奎，总经理。
委托代理人南淑凤，山东华政律师事务所律师。
委托代理人李龙富，山东华政律师事务所律师。
被告青岛公交集团宏达巴士有限责任公司，住所地青岛市市南区江西路6号。
法定代表人董宽良，董事长。
委托代理人岳晨光，青岛公交集团宏达巴士有限责任公司职工。
委托代理人王洪平，青岛公交集团宏达巴士有限责任公司职工。
原告王翠凤与被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司、被告青岛公交集团有限责任公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王翠凤的委托代理人王海涛、魏绪利与被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司委托代理人李龙富、被告青岛公交集团有限责任公司委托代理人岳晨光到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王翠凤诉称，2013年12月3日，原告乘坐田青安驾驶被告所有的鲁B×××××号公交车沿延安二路南向北行驶至“台东”车站处停车上下乘客，原告王翠凤从该车后门下车时，公交车在未关闭后门时起步行驶，导致原告王翠凤摔落车下倒地受伤。事故经公安机关认定，田青安负事故全部责任，原告不承担事故责任。请求法院依法判令被告赔偿其住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、××辅助器械费、鉴定费、精神损害抚慰金等共计948116元。
被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司辩称，事故发生属实，事故车辆在保险公司投保了交强险和10万元的商业第三者责任险，保险公司仅同意在保险范围内合理赔偿，不同意赔偿医保外用药及精神损害抚慰金，不同意承担诉讼费、�定费。另外，原告已达到法定退休年龄，不应赔偿其误工费。
被告青岛公交集团有限责任公司辩称，事故发生属实，事故发生时，驾驶员系履行职务行为。事故车辆在保险公司投保了交强险和10万元的商业第三者责任险，应由保险公司赔偿原告的合理损失。另外，我公司已垫付原告医疗费135112.84元、护理费450元、病号服35元、轮椅费920元。
经审理查明，2013年12月3日，原告乘坐田青安驾驶被告所有的鲁B×××××号公交车沿延安二路南向北行驶至“台东”车站处停车上下乘客，原告王翠凤从该车后门下车时，公交车在未关闭后门时起步行驶，导致原告王翠凤摔落车下倒地受伤。原告被送入中国人民解放军第四〇一医院住院治疗104天，诊断为股骨踝上截肢术后（左）、小腿皮肤裂伤术后（右）胫骨骨折（右）、踝关节骨折（右）、跟骨骨折（右�等。被告青岛公交集团有限责任公司为原告支付了全部住院医疗费135112.84元及护理费450元、病号服35元、轮椅费920元。2014年7月30日青岛市远征假肢矫形器有限公司出具证明，证明王翠凤于2014年3月20日至6月22日期间在其公司住院123天，期间换假肢和进行功能性站立康复理疗训练，花费假肢费93000元、康复理疗费11070元。2013年12月12日，青岛市公安局交通警察支队市北大队作出青公交认字（2013）第000270号道路交通事故认定书，认定田青安应负事故全部责任，王翠凤不负事故责任。原告于2013年12月11日具状诉至本院请求判令被告赔偿其康复医疗费11070元、住院伙食补助费2080元、误工费19873元、护理费268165元、交通费2080元、伤残赔偿金240248元、鉴定费2600元、××辅助器具372000元、精神损害抚慰金30000元等共计948116元。
诉讼中，经原告王翠凤申请，本院委托青岛青大司法鉴定所对王翠凤的伤残等级、误工时间、护理期限及护理依赖程度进行鉴定。2014年5月23日，青岛青大司法鉴定所出具青大司法鉴定意见为：王翠凤因车祸致左下肢损伤为五级伤残；右下肢损伤为九级伤残；误工时间建议至评残前一日；护理期限建议为长期；王翠凤需要部分护理依赖。鉴定费2600元。庭审中，原告提供青岛市远征假肢矫形器有限公司和解放军四〇一假肢科共同出具的证明，证明原告安装假肢进行功能性站立康复理疗训练支付康复理疗费11070元，并已开具发票。另外原告使用的假肢使用寿命约三年至四年。原告要求赔偿的××辅助费用中含三次更换假肢费用279000元。另外原告要求赔偿的护理费含出院后12年的长期护理费共计256008元，该费用系按社平工资并按50%的比例计算。
另查明，被告青岛公交集团有限责任公司所有的鲁B×××××号公交车在被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和10万元的商业第三者责任险，其中商业险未投不计免赔险。
上述事实，有交通事故认定书、病历、票据、证明、鉴定书、发票及当事人当庭陈述等在案佐证，经庭审质证，可以采信。
本院认为，公民的人身权利受法律保护，车辆驾驶人员因发生交通事故对他人人身财产造成损害的，受害人有权要求责任人依法承担民事责任，赔偿受害人因此造成的经济损失。本案中青岛公交集团有限责任公司作为交通肇事的责任人，致原告身体损伤事实清楚、证据充分，原告要求其赔偿住院康复理疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、××辅助器械费、鉴定费、精神损害抚慰金等符合法律规定，本院予以支持，但其诉求赔偿数额应严格依照法律规定�定。原告主张的交通费、精神损害抚慰金过高，其不合理不予支持，原告主张继续给付护理费的期限及假肢更换周期不符合法律规定的支付期限，本院依照相关法律规定，酌情按8年期限计算陪护费并按2个更换周期支付假肢更换费用。综上，被告应赔偿住院伙食补助费2080元、康复理疗费11070元、误工费19873元、护理费182829元、交通费1040元、伤残赔偿金240248元、××辅助器械费279000元（含二次假肢更换费）、鉴定费2600元、精神损害抚慰金20000元。被告青岛公交集团有限责任公司所有的鲁B×××××号公交车在被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和10万元的商业第三者责任险，保险公司应依法在交强险限额内赔偿损失，超出部分由保险公司依照商业第三者责任保险的赔偿限额内并按20%的免赔率扣除免赔金额后予以赔偿，不足部分应由被告青岛公交集团有限责任公司承担。被告保险公司作为交通事故赔偿的法定责任主体，有义务承担相应的诉讼费用。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国合同法》第三百零二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司按交强险赔偿原告王翠凤各项经济损失人民币120000元。（含精神损害抚慰金20000元）。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司按第三者责任商业保险赔偿原告王翠凤各项经济损失人民币80000元。
三、被告青岛公交集团有限责任公司赔偿原告王翠凤经济损失人民币556140元。
四、上述第一至三项，被告于本判决生效之日起10日内向原告王翠凤支付。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币13170元，原告王翠凤承担2600元，被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司承担3170元，被告青岛公交集团有限责任公司承担7400元；鉴定费2600元，被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司承担1000元，被告青岛公交集团有限责任公司承担1600元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向山东省青岛市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 纪玉伦
审 判 员 孙 婷
人民陪审员 张峰先
二〇一四年十二月二十六日
书 记 员 曲 宁