云南省洱源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云2930刑初101号
公诉机关洱源县人民检察院。
被告人侯某某，男，1998年6月19日生，彝族，初中文化，农民，云南省洱源县人。因本案于2016年7月4日被刑事拘留，同年8月3日执行逮捕。现羁押于洱源县看守所。
被告人李某甲，男，1998年8月8日生，白族，在校学生，云南省洱源县人。因本案于2016年7月4日被刑事拘留，同年8月3日被洱源县公安局取保候审，同年10月17日被洱源县人民检察院取保候审。现在家。
洱源县人民检察院以洱检公诉刑诉[2016]79号起诉书指控被告人侯某某、李某甲犯妨害公务罪，于2016年10月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洱源县人民检察院指派检察员许启慧、书记员阿东梅出庭支持公诉，被告人侯某某、李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
洱源县人民检察院指控，2016年7月3日晚至次日1时许，被告人侯某某、李某甲和李某乙等七人在洱源县炼铁乡炼铁街无烟烧烤店吃烧烤、饮酒，后要入住旁边的彬霖客栈，遭到老板拒绝而双方发生冲突，李某甲将客栈前台处的货柜玻璃踢碎。2时许，洱源县公安局炼铁派出所接报警称有人在烧烤店闹事，派出所副指导员段某便组织民警李某丙、辅警汤某某、陆某甲、邱某某、罗某某到现场处警。民警向侯某某、李某甲等人表明身份及处警，并查问情况。期间，侯某某、李某甲不予配合，不听民警劝解，威胁要打死民警，侯某某殴打着陆某甲的面部及胸部，李某甲殴打着汤某某的颈部和邱某某的左手臂，并将李某丙的警服撕破。侯某某、李某甲的阻挠行为致使炼铁派出所民警无法正常执行公务活动，吵闹事件得不到及时处理。经司法鉴定，陆某甲、邱某某的损伤程度均达轻微伤，汤某某的损伤程度未达轻微伤。针对上述指控事实，公诉机关当庭提交了书证、鉴定意见、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解等证据支持指控。公诉机关认为，被告人侯某某、李某甲共同以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯我国刑法第二百七十七条第一款和第五款、第二十五条第一款之规定，应以妨害公务罪追究其刑事责任，且属共同犯罪。被告人侯某某、李某甲认罪态度较好，且李某甲系已满十六周岁未满十八周岁的未成年人犯罪，建议对二被告人判处六个月以上一年六个月以下有期徒刑。
被告人侯某某对指控事实无异议。
被告人李某甲对指控事实无异议。
经审理查明，2016年7月3日23时许，李某乙与被告人侯某某、李某甲等七人在洱源县炼铁乡炼铁街无烟烧烤店吃烧烤、饮酒。次日2时许，侯某某、李某甲和李某乙等人吃完烧烤准备入住烧烤店旁边的彬霖客栈时遭到客栈老板拒绝，双方因此在客栈小卖铺内发生争执，李某甲将小卖铺前台处的货柜玻璃踢碎。洱源县公安局炼铁派出所接到报警称有人在彬霖客栈店铺内闹事、砸东西后，派出所副指导员段某带领民警李某丙、辅警汤某某、陆某甲、邱某某、罗某某赶到客栈小卖铺处警。民警向侯某某、李某甲等人表明身份后进行调查了解，但侯某某、李某甲不予配合，不听民警劝解，并谩骂、威胁要打死民警，在与民警发生冲突的过程中，侯某某殴打了陆某甲的面部及胸部，李某甲殴打了汤某某的背部和颈部以及邱某某的左手臂，并将李某丙的警服撕破。后民警将侯某某、李某甲等人制服，带到炼铁派出所。经鉴定，陆某甲、邱某某的损伤程度达轻微伤，汤某某的损伤程度未达轻微伤。
上述事实，公诉机关提交了以下证据予以证明：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书,证明案件来源及公安机关受案、立案情况。
2、抓获经过、到案经过,证明侯某某、李某甲系被抓获归案。
3、现场勘验笔录、现场平面图及现场照片,证明案发现场情况。
4、辨认笔录、辨认照片、辨认照片说明,证明经公安机关组织辨认，李某丁、李某戊均辨认出李某甲就是案发时在炼铁乡无烟烧烤摊对面广场上辱骂并意图使用铁垃圾桶打出警民警的男子。
5、证明、警察证,证明段某、李某丙系洱源县公安局炼铁派出所在职在编民警，汤某某、陆某甲、邱某某系炼铁派出所辅警。
6、洱源县炼铁中心卫生院诊断证明,证明2016年7月4日，经洱源县炼铁中心卫生院诊断，汤某某的伤情为全身多处软组织伤，陆某甲的伤情为面部及胸部软组织伤，邱某某的伤情为左肩关节损伤。
7、鉴定聘请书、昆医大司法鉴定中心[2016]（临床）鉴字第L528号、第L529号、第L130号法医临床鉴定意见书、鉴定意见通知书,证明经鉴定，陆某甲、邱某某此次损伤的损伤程度达轻微伤，汤某某此次损伤的损伤程度未达轻微伤；公安机关已将前述鉴定意见分别告知侯某某、李某甲和被鉴定人。
8、户口证明，证明侯某某、李某甲的身份、年龄等情况，其犯罪时已达刑事责任年龄，其中李某甲犯罪时已满十六周岁未满十八周岁。
9、行政处罚决定书，证明2016年7月4日，李某乙因参与本案被洱源县公安局给予行政拘留十日的行政处罚。
10、被害人汤某某、陆某甲和邱某某的陈述，证明2016年7月4日2时10分许，炼铁派出所民警段某、李某丙带领他们和罗某某等四名辅警到炼铁文化广场旁边的烧烤店门口处警，几个喝了酒的人对他们大喊大叫，其中一个没穿衣服的还对他们大叫说要打死他们。他们就劝阻对方，在陆某甲劝阻没穿衣服的男子时该男子不听劝并用双手将陆某甲推后退几步，打了陆某甲脸上几下并辱骂他们，段某、李某丙等人便将该男子控制住。这时李某甲冲过来大叫“谁动我兄弟我打死他”，并踢了汤某某背上一脚，将汤某某抱住。李某丙、邱某某等人在制服李某甲过程中，李某甲打了汤某某颈部一拳，踢了邱某某左手臂一脚，并将李某丙的警服撕烂。后他们将闹事的人制服并带回派出所，侯某某和李某甲在被带回派出所时还对他们进行辱骂。
11、证人证言：
（1）李某戊、李某丁的证言,证明2016年7月4日2时许，李某甲等四个男子在李某戊的无烟烧烤店吃完烧烤后，要到她们经营的彬霖宾馆住宿，但她们不让对方住，对方就与她们及李某丁的丈夫苏某某发生争吵，其中一个男子将客栈小卖铺货柜的玻璃踢坏。李某丁报警后，炼铁派出所民警赶到小卖铺劝阻四名男子，但四名男子不听劝，辱骂民警并扑向民警与民警发生撕扯，其中李某甲拿着铁垃圾桶想打民警但李某戊把垃圾桶抢走。后民警将闹事的几个男子控制住。
（2）苏某某的证言，证明2016年7月4日2时许，王某某等四个年轻男子在李某戊的烧烤店吃完烧烤后要到他的宾馆住宿，他不让对方住，对方中的一个男子就将他铺子柜台的玻璃踢烂，双方发生争执。后炼铁派出所指导员带领民警李某丙、辅警罗某某、陆某甲和邱某某赶到现场劝阻这四个男子，四个男子就与民警吵架，辱骂民警。
（3）李某乙的证言，证明2016年7月4日1时40分许，他和侯某某、李某甲等七八个人在彬霖客栈的无烟烧烤店吃完烧烤后，他和侯某某、李某甲因客栈老板不让他们住宿与客栈老板在彬霖客栈的小卖铺发生争吵，李某甲将小卖铺的货柜玻璃踢破。炼铁派出所民警赶到现场后向他们了解情况，侯某某就辱骂民警并打了其中一个民警，李某甲也和民警打起来。
（4）钱某某的证言，证明2016年7月4日2时许，他和侯某某、李某甲等七人在炼铁无烟烧烤店吃完烧烤后，侯某某、李某甲和李某乙走到烧烤店旁边的小卖铺，他就听见侯某某乱骂脏话，小卖铺玻璃柜台的玻璃也碎了。后民警赶到小卖铺了解情况，侯某某就用脏话乱骂民警并用手打民警，被民警制服，这时李某甲就踢了一个民警一脚，在民警制服李某甲过程中李某甲还把其中一个民警的衣服撕烂。
（5）王某某的证言，证明2016年7月4日2时许，他和侯某某、李某甲等七人在炼铁街无烟烧烤店吃完烧烤后，侯某某因烧烤店所在的宾馆老板不让侯某某等人住宿就在宾馆小卖铺与宾馆老板争吵，李某甲将小卖铺内的玻璃柜台踢坏。民警赶到现场后，侯某某对着民警叫骂并冲向民警。后李某甲也被民警制服。
（6）张某某的证言，证明2016年7月4日2时许，他和侯某某、李某甲等七人在炼铁无烟烧烤店吃完烧烤后，侯某某走到烧烤店旁边的小卖铺并进行吵闹。后民警赶到小卖铺，侯某某、李某乙用脏话乱骂民警，民警就将侯某某、李某甲等人带至派出所。
（7）陆某乙的证言，证明2016年7月4日2时许，他和侯某某、李某甲等七人在炼铁无烟烧烤店吃完烧烤后，侯某某到烧烤店旁边的小卖铺吵闹。后民警赶到小卖铺，侯某某就对着民警叫骂、挑衅，并打了其中一名民警左脸部一拳。民警将侯某某制服后，李某甲冲向民警叫民警放了侯某某，后李某甲也被民警制服。
（8）段某、李某丙的证言，证明他们是洱源县公安局炼铁派出所民警。2016年7月4日2时10分许，李某丁到派出所报警称有人在她经营的彬霖客栈店铺内闹事、砸东西，他们就带领辅警汤某某、罗某某、陆某甲、邱某某立即前往炼铁街广场附近的彬霖客栈小卖部处警，当时李某甲等六七名喝了酒的男子也在小卖部，小卖部内一个玻璃柜已损坏。他们向当事人了解事情经过，李某甲经李某丁现场指认后承认砸了柜子，这时同在小卖铺内的侯某某对他们进行谩骂，不听他们劝阻并叫骂说要把他们都杀了，后侯某某被同伴拉到广场上。在他们继续了解事情经过时，侯某某又大声叫骂着走向小卖部，并推打陆某甲的前胸口处，他们就将侯某某制服。李某甲等其他几名男子就围上来叫嚣放了侯某某，李某甲还动手殴打汤某某和邱某某，并将李某丙的警服撕破。后他们将在场的七名男子全部带回派出所。
（9）罗某某的证言，证明2016年7月4日2时10分许，炼铁派出所民警段某、李某丙带领他和汤某某、陆某甲、邱某某等四名辅警到炼铁文化广场旁边的无烟烧烤店处警，侯某某、李某甲等几个喝了酒的人用手指着他们大喊大叫，侯某某大叫说要打死他们。他们就劝阻对方，在陆某甲劝阻侯某某时侯某某不听劝并用双手将陆某甲推出去几步，他们就将侯某某控制住，这时李某甲冲过来大叫“谁动我兄弟我打死他”，并踢了汤某某背上一脚，将汤某某抱住。他们在制服李某甲过程中，李某甲打了汤某某颈部一拳，踢了邱某某左手臂一脚，并将李某丙的警服撕烂。
12、被告人供述与辩解：
（1）侯某某的供述与辩解，证明2016年7月3日23时许，他和李某甲、李某乙等七人在炼铁乡彬霖客栈旁的无烟烧烤店吃烧烤。次日凌晨，他和李某甲、李某乙到彬霖客栈准备在已经开好的房间睡觉，但客栈老板不给他们开房间，双方因此发生争吵，李某甲将客栈商店的一个玻璃货柜踢烂，他也在一旁乱骂。不久后，三四名身穿警服的炼铁派出所民警赶到现场处理，制止他们，但他还是在商店门口的广场上大喊大叫，辱骂、威胁民警说要杀民警，李某甲等人也辱骂民警。在辅警陆某甲劝阻他的时候，他用手打了陆某甲脸上一下并推陆某甲，后他被民警制服带至炼铁派出所。案发时他光着上身。
（2）李某甲的供述与辩解，证明2016年7月3日23时许，他和侯某某、李某乙等七人在炼铁乡彬霖客栈旁的无烟烧烤店吃烧烤。4日凌晨，他和侯某某、李某乙到彬霖客栈准备在已经开好的房间睡觉，但客栈老板不给他们开房间，双方因此发生争吵，他将客栈的货柜玻璃踢碎。不久后，七八名身穿警服的炼铁派出所民警赶到现场向他们表明身份，并问是谁把货柜踢烂，劝说他们，但侯某某不听劝，威胁要砍死民警并打了民警。他也辱骂、威胁民警，并在民警制服侯某某时冲过去抱住一名民警，还在几名民警之间手打脚踢，手和脚都打了警察。
上述证据，经当庭质证，被告人侯某某、李某甲无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人侯某某、李某甲无视国家法律，共同以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯刑律，构成妨害公务罪；公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。二被告人系共同犯罪，在犯罪过程中地位、作用相当，可不区分主从犯。被告人侯某某、李某甲暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，对其依法应当从重处罚。被告人李某甲犯罪时系已满十六周岁未满十八周岁的未成年人，对其依法应当从轻处罚。被告人侯某某、李某甲如实供述所犯事实，认罪态度较好，对其可酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合本案事实和法律规定，应予以采纳；根据本案事实、情节和社会危害性以及案发后被告人李某甲的认罪态度、悔罪表现，可对被告人李某甲适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款和第五款、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：
一、被告人侯某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月4日起至2017年2月3日止。）
二、被告人李某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 郭春洲
人民陪审员 李德康
人民陪审员 李桂舒
二〇一六年十二月八日
书 记 员 马 涛