贵州省普定县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0422刑初37号
公诉机关贵州省普定县人民检察院。
被告人胡炜鑫，曾用名胡昆，男，1998年3月9日生于贵州省普定县，汉族，初中文化，农民，住贵州省普定县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年9月23日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕。现羁押于普定县看守所。
被告人胡海波，男，1975年12月5日生于贵州省普定县，汉族，小学文化，农民，住贵州省普定县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年9月23日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕。现羁押于普定县看守所。
贵州省普定县人民检察院以普定检公诉刑诉〔2016〕259号起诉书指控被告人胡炜鑫、胡海波犯妨害公务罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年3月21日公开开庭审理了本案。贵州省普定县人民检察院指派检察员汪迅出庭支持公诉，被告人胡炜鑫、胡海波到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省普定县人民检察院指控：2016年9月23日中午，普定县公安局交警大队民警在普定县黄桶办事处进行摩托车专项整治，在公路上查获被告人胡炜鑫驾驶一无牌无照的二轮摩托车行驶至执勤点时，不听执勤民警指挥，在交警拉住其摩托车车架时强行驾车逃逸，并殴打正在执行公务的协警陈某，后执勤民警将胡炜鑫带至黄桶办事处警务室。警务室民警在处置胡炜鑫妨害公务的行为时，胡炜鑫父亲被告人胡海波到警务室大吵大闹，并辱骂办案民警何某，阻碍民警执法活动，后民警将胡海波劝至警务室外院坝后，胡海波伙同其父胡某、其子胡炜鑫殴打警务民警何某，胡炜鑫再次殴打执勤交警陈某，并将何某、陈某二人打成轻微伤。
公诉机关为支持上述指控，举出被害人何某、陈某的陈述，证人肖某、杜某、熊某2、罗某、徐某、杨某1、杨某2、胡某的证言，被告人胡炜鑫、胡海波的供述，（普）公（司）伤鉴（法）字[2016]222号、223号法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录及照片，人员基本信息等证据，认为被告人胡炜鑫、胡海波暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，致两人轻微伤，二被告人的行为已构成妨害公务罪，应当依法追究其刑事责任。二被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。
被告人胡炜鑫对起诉书指控的犯罪事实与罪名无异议，请求从轻处罚。
被告人胡海波对起诉书指控的犯罪事实与罪名无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2016年9月23日，普定县公安局交通警察大队二中队民警杨天柱带领辅警陈观鹏、杨平玉在普定县黄桶办事处开展摩托车专项整治行动。当日11时40分许，被告人胡炜鑫驾驶一辆无牌无照的二轮摩托车行驶至执勤点时，不听执勤交警指挥，在辅警陈观勤拉住其摩托车后车架时仍试图驾车逃逸，停车后其便殴打辅警陈某。后执勤交警将被告人胡炜鑫带至普定县黄桶办事处警务室处置其妨害公务的行为。12时20分许，被告人胡海波（胡炜鑫父亲）到该警务室大吵大闹，后在该警务室外院坝内，胡海波伙同他人殴打民警何某，胡炜鑫再次殴打辅警陈某，致何某、陈某成轻微伤。
据以证实上述事实的证据有：
1.被害人何某陈述，2016年9月23日上午，我接到交警二中队民警杨某1的电话，他说他们在开展道路交通安全执法活动时，一驾驶摩托车的小伙不配合执法，并动手打了当时的执勤人员，现人已经带回黄桶警务室。我听后赶到警务室，在向杨某1了解情况时听到旁边办公室有人在闹，我就和杨某1去看，我看见一个中年男子用手指着我们的辅警问是谁打他家的儿子，我上前让他好好讲。我刚说完，该男子就冲向我来，后他被他的亲属拉住并推到外面。后该中年男子在院坝里乱骂，我们就走到外面去看，我就看见该男子和一个老者站在旗台上，该男子指着我乱骂，我准备上前去和他讲时，站在旗台上的两人就冲了下来，那老者一拳打在我的脸上，我喊同事控制他们，我刚讲完，那中年男子也打我。这时我和同事一起控制他们，我在控制该中年男子时，被杨某1们带回警务室的小伙摔倒在地，我倒地后就被拳打脚踢，后在政府的工作人员的参与下，我们控制住该中年男子和那个小伙。
2.被害人陈某陈述，2016年9月23日上午，我在中队长杨某1的带领下，参加了与普定县黄桶办事处安监站、普定县公安局驻黄桶办执勤室的联合执法。我们在普定县工业大道开展道路交通安全执法活动时，一辆两轮摩托车向我们驶来，我上前打停车手势，该摩托车看见我的手势后未减速，在离我2米左右时就掉头加速行驶，我就追上去一把抓住该摩托车的货架，他仍往前行驶，该摩托车拖行我10多米，在他拖行的过程中，我多次口头让他停车，该小伙一直未停车，后我用警棍击打了该小伙一下，他往前行驶了几米后就下车将摩托车放倒在路边。后他用拳头打了我几下，我们一起执勤的同事过来扶我，该驾驶员还想冲过来打我，但被几个同事制服。我们中队长说把他喊到黄桶办事处的警务室，到警务室后我因头昏，就在另一个办公室休息。20分钟后，何警官询问我的情况，并将我叫到他们所在的办公室。我刚进去不到一分钟，就有一中年男子进来用手指着我骂，何警官站到我旁边，让那中年男子好好讲。该男子边往外走边乱骂，一直走到院坝内的旗台处，和驾驶摩托车的小伙家爷爷冲过来打何警官。外面的人就去制止打何警官的人，我去制止驾驶摩托车的小伙，在制止时我又被他打了几下，后办事处的工作人员也来帮忙制止，我们将驾驶摩托车的小伙和指着我们乱骂的中年男子控制了。
3.证人肖某的证言证实，今天（2016年9月23日）中午11时30分许，我在大门口看见有个交警抓摩托车后面的大架被拖行十多米。摩托车就偏倒在地，交警也撑在地上。后交警和骑车的人先后起身，骑车的人朝交警头部打了一拳，那交警就伸手抓住骑车人的手臂，骑车人就转身朝马路对面的绿化带跑，后有几个交警朝骑车人的方向追去，将骑车的人按倒在绿化带上。我走过去看，骑车的小伙说交警打他，并撸开衣服讲自己肚子上有处红色痕迹是交警打的，交警说没有动手，是他驾驶逃逸时自己摔的。交警还质问对方为什么面对检查要逃逸，还要打交警，对方就是不讲理。后骑车的小伙被交警和政府的工作人员带起到黄桶办事处的办公室了。
4.证人杜某的证言证实，我是普定县黄桶办事处安全生产监督管理站工作人员，今天（2016年9月23日）我们配合交警的行动，在路上检查违法违规车辆。11时30分许，一驾驶员穿拖鞋、未佩戴头盔，驾驶一无牌两轮摩托车朝黄桶办事处方向行驶，当时交警的执法人员打手势指示车辆接受检查，但车辆未停车，朝一侧对向车道行驶，准备闯过去，交警随即上前拦阻摩托车，摩托车意识到闯不过去就准备调头逃逸。在调头过程中，交警上前拉住摩托车尾部行李架，驾驶员未停车继续向前行驶，交警被拖在后面。当时交警喊对方站住，但骑摩托车的人仍径直朝前驾驶，交警喝止驾驶员停车无效后，就拿出警棍试图阻止摩托车驾驶员对交警的拖行，但未起作用。骑行一段路程后，摩托车突然偏倒在地上，交警和驾驶员都倒在地上。交警爬起身后，驾驶员上前用手朝交警头部挥打，交警跟驾驶员扭在一起，后几名交警一起才将驾驶员控制下来，交警准备将驾驶员带至黄桶办事处办公室处理，驾驶员仍极力反对，并不停打电话给别人，直到驾驶员打完电话，才在交警的要求下来到办公室。驾驶员体胖，身穿黄色短袖T恤。
5.证人熊某2的证言证实，我是普定县安某站站长，2016年9月23日上午，我们三家单位在普定县工业大道安全执法时，一辆摩托车向我们驶来，这时交警陈某打靠边停车的手势，该摩托车不仅没有减速，还加速准备冲过去，我们旁边的几个工作人员围上去，这时摩托车的小伙开始调头准备跑。陈某就抓住摩托车的货架，该小伙驾驶摩托车继续往前行驶，陈某用手抓住摩托车货架跟着跑，跑了10多米后掏出警棍对驾驶摩托车的小伙进行控制，当时陈某用警棍击打了驾驶摩托车的人一下，后该摩托车熄火停下来。陈某去拔摩托车的钥匙，驾驶摩托车的小伙用拳头打陈某的头部，陈某就跑过去将那小伙抱住，后我们的工作人员陆续跑过去，合力把那小伙控制住。我们叫他跟我们去黄桶办事处警务室，一开始那小伙不配合，说要等他的家属来了才去，经多次催促后小伙才跟我们到警务室，中途他还打电话叫人。我们到警务室10分钟后，小伙的爷爷胡某就到警务室，我们正在谈话时，一中年男子冲进警务室问是谁打他儿子，警务室的何警官说：“这是办公的地方，你在这里闹什么”，接着中年男子用手指着何警官说：“你要搞什么，你算什么东西”，因我之前认识胡某，便叫胡某劝阻他儿子闹，并推这些人往外走。在这个过程中该中年男子一直乱骂，我们到黄桶办事处院坝里，该中年男子站在旗杆下用手指着何警官乱骂，何警官准备跑过去控制该中年男子就被骑摩托车的小伙抱住。分把钟后，该中年男子和骑摩托车的小伙就合力打何警官，后我们办事处的工作人员就合力把打何警官的那两个人控制住并带进警务室内。
6.证人罗某的证言证实，我是胡海波的妻子。2016年9月23日，我和我丈夫胡海波到黄桶办事处后，胡海波问是哪个打胡炜鑫，当时他就和一个50多岁的警察吵起来，我将我丈夫拉出来，那些警察也跟着出来。到院坝里后，胡海波与其中一个警察骂，后相互撕抓起来。胡炜鑫看到胡海波和警察撕抓后，就来护着胡海波，然后又和警察撕抓。当时我父亲胡某也在。
7.证人徐某的证言证实，我是官冯村村支书。今天（2016年9月23日）上午12时许，胡海波来我的办公室说他儿子摩托车被黄桶办事处的协警收了，我还以为叫我去讲人情。胡海波说他家小昆昆着打，我就和胡海波他们到黄桶办事处。到后胡海波一进门就高声问是哪个打他家儿子，问话的口气不好，语言上不好就搞闹起来，我赶紧把胡海波往外推，推出办公室门口，我就返回警务室把门关起。胡海波在外面闹哄哄的，看情况不对我就和警务室的民警出门来，当时胡某边走边指民警，还讲协警处理得不好。后胡海波上前朝到民警去，我将胡海波拉开，胡海波又绕开我朝门口旗台上走去，胡海波站在旗台上朝民警和协警乱骂。熊某2将胡海波从旗台上拉下来，胡海波就冲上去和其中一个民警撕抓，才撕抓起来胡海波儿子就一把将那民警抱开，我将胡海波拉开，胡海波又甩开我朝民警冲过去，要去打民警，胡海波是朝到民警的头面部用拳头打，后我们将双方拉开，胡海波家女的抱起胡海波才拉开点，拉开后民警些就上前控制住胡海波家儿子，胡海波被拉开后还在那里纠缠乱骂人，胡某到处打电话说：“老兵些，快来，我在这里受委屈了”。后办事处的领导和工作人员出来才把场面控制住，最后民警把胡海波和他儿子控制在警务室办公室。
8.证人杨某1的证言证实，我是普定县公安局交通警察大队二中队的民警。2016年9月23日早上10时许，我带领中队辅警杨平玉、陈观鹏到黄桶街道办事处联合黄桶街道办事处安监站、警务室的工作人员开展摩托车、货车专项整治。11时40分许，我正在警车右侧处理交通违法时，听到后方有喊停车并伴有吵闹声，我走到警车车尾看见一位穿黄色短袖的小伙与我们的工作人员大声吵闹，陈某倒在地下且身旁有一辆倒地的摩托车。我立马上前劝阻，该驾驶员仍不停大声吵闹，后我们将该驾驶员带到黄桶警务室进行盘问。在去警务室的路上，该驾驶员打电话通知人来。到黄桶警务室后陈某说头晕，我让他休息。12时20分许，该驾驶员的爷爷胡某过来。12时30分许，黄桶警务室值班民警何某回来，与我们一起在黄桶警务室里了解情况，这时警务室门口围观的人越来越多，该驾驶员的父亲胡海波冲进警务室指着我们大声谩骂，何警官就口头制止并劝其离开，胡海波不听。我们将其劝到黄桶街道办事处院坝时，胡海波跳上旗台上指着何警官乱骂。后不知道怎么就将何警官打倒在地并扭打起来，和胡海波来的几个一起上前去打何警官，我们在上前劝阻的过程中，该驾驶员从后面朝陈某的头上猛打了几下，后来在黄桶街道办事处政府人员的帮助下才控制住他们。
9.证人杨某2的证言证实，我是普定县公安局交警大队二中队的一名协警。2016年9月23日上午10时许，杨某1带领我和陈某到工业大道黄桶办事处办公楼大门前往普定方向200米处联合黄桶办事处安某站的熊某2及黄桶警务室的两名协警按上级领导的安排在那里开展二、三轮摩托车及大货车专项整治行动，陈某和安某站的熊某2及警务室两名协警负责拦车和检查违法行为，我负责协助杨某1处理违章的车辆，11时30分我们正在对几个违章车辆进行处罚时，听到警车的正后方传来吵闹的声音，杨某1听到声音后就急忙跑过去，我等这边驾驶员签好字后过去看到杨某1和陈某、熊某2带着一个穿黄包短袖上衣的小伙走过来，我看见陈某的肩章是掉的，裤子都是灰尘，帽子也没有带，后才知道小伙是骑摩托车冲关掉头逃避检查的，先将那个小伙送去黄桶警务室，杨某1叫我先把警车开去黄桶警务室，他们走路赶后，我把车停好后他们也跟着过来了。后我们将小伙送到黄桶警务室，经询问才知小伙叫胡伟星（音）是二官寨的，后我们叫他通知家属来警务室。12时20分许,胡伟星的爷爷及亲戚们到警务室,杨某1就跟胡伟星的爷爷说为什么要带胡伟星来警务室，安某站的熊某2也拿上级领导下发的交通安全专项整治文件给胡伟星的爷爷自己拿起看还给他讲解。12时40分许，何警官回来刚问了基本情况，胡伟星的父母及亲戚就到警务室大吼是哪个抓他儿子来警务室的，何警官上前去制止，但他们用手指着警官开口谩骂。我们将他们劝出来后将警务室的门关上，只有胡伟星和他爷爷在里面，他父母在过道上辱骂我们，后何警官开门叫我们大家一起出去劝离，胡伟星和他爷爷也跟着出来了，见我们出来，胡伟星的父亲就骂何警官，何警官上去口头警告制止，这时胡伟星的父亲就动手扭打何警官，对方人多一下子将何警官扭倒在地上，胡伟星的爷爷也冲上来一起殴打何警官，胡伟星也跳上去跟着打起来。直到在食堂吃饭的黄桶办政府的看到后，跟我们一起将其制止并将胡伟星和他父亲押回警务室。
10.证人胡某的证言证实，2016年9月23日，我听说胡炜鑫驾驶摩托车在黄桶被公安机关查获，我到黄桶办事处后问民警怎么回事，熊某1金说今天联合执法查车，我孙子驾驶摩托车过去被民警拦下，我说你们拦下他可以，但是不要打他。后我儿子胡海波来后看到胡炜鑫被打就和警察发生争吵，并辱骂警察。后我和胡海波被劝至黄桶办院坝的旗杆处，这时胡海波还在骂警察。胡炜鑫也跟着来。一名警察准备上来劝阻，胡炜鑫就抱住该警察，胡海波就打这名警察，我也用拳头打了这名警察的头一拳。我打的这名警察叫何某。
11.被告人胡炜鑫供述，我小名叫小昆。2016年9月23日12时许，我骑摩托车往安顺电厂方向行驶，骑到离黄桶办事处约50米的公路上有交警查车，我骑摩托车靠近交警时，交警打手势叫我靠边停车。我将车子调头准备骑着跑，该交警追上来从摩托车后面拉住摩托车，我加油走，交警就一边拉着摩托车，一边跑上来拔掉摩托车钥匙，交警拔掉钥匙后，我就捏住摩托车离合器，让摩托车滑行，交警就从我后面打了我右侧腰部一警棍。我就将车子停下来用右拳打了该交警的脸部一拳，后其他交警就上前把我制止了，并喊我到黄桶办事处警务室。摩托车是我姑爷爷张俊刚的，我去警务室的路上给我的堂姐胡蓉打电话，问他我姑爷爷的摩托车有手续没有，我骑摩托车被交警查到后交警打我，叫她到黄桶办事处来。后胡蓉打电话给我说她没有来，但我爷爷到警务室了。我爷爷来时和交警、民警都是好好讲的。半小时后我父母到警务室，我父亲一进来就大声反复问“是哪个打我家儿子”，当时有民警给我父亲解释，但因我父母进来时，有一些人跟在我父母后面，我父亲情绪比较激动，说话也大声，不知道怎样就和警务室的民警吵起来了。我听见我父亲骂人，但他是怎样骂的我不记得了。吵起来后，有好多人劝我父亲出警务室到办事处楼外院坝里，我爷爷和我父亲走到院坝旗杆的台上骂民警，当时民警也到院坝里和我父亲、爷爷互骂，双方靠近后有人拉倒我父亲，我就上前去抱着和我父亲有冲突的民警的脖子把他拉到另一边，和我父亲分开，我将他们分开后，我父亲胡海波、我爷爷胡某和该民警重新撕抓起来，我就去帮我父亲，打了该民警的身上几拳，后有警察将我推开，之前查我车的警察来控制我，我又打了那个交警一拳，这时警察就来将我和我父亲带到警务室了。
12.被告人胡海波的供述，2016年9月23日12时许，我母亲李某打电话给我说小昆昆被人打，我打电话给我儿子询问情况，他说在黄桶办事处，是交警查车。后我到黄桶办事处，边大声问是哪个打我家儿子边朝办公室走。我在办公室找到我儿子，问他是哪个打的，我儿子撸衣服给我看，腰部位置有红印，我大声问是哪个打他，当时有警察让我不要在办公室吵闹，我当时情绪有点不好，就走出办公室，我父亲也在。我出来后，办公室的警察也出来了，我父亲用手指着该警察，他说他认识那个警察，该警察也和我父亲说话。我站在院坝里的一个水泥台上用手指着那个警察骂，边骂边从台上走下来，警察拨开人群朝我走来。后该警察过来质问我，我冲下来警察也伸手抓住我，后我和警察撕扯在一起，我想我儿子被打了，就想和警察去拼一下。我儿子上前一把将那个警察抱开，后我们双方就被当时在场的人拉劝开，因我当时心头火气大，就边指着那个警察骂边朝那个警察冲过去。当时徐某过来抱着我不准我去，我甩开徐某就朝那个警察冲过去，当时警察来制止我，他们只是抓我没有打我，我儿子冲上来用手打了其中一个警察，后我妻子过来抱住我，徐某也一直劝我才将我劝开。没想过会有这么严重的后果，我在那里一直纠缠，是在场的人把我拉住的。那天我、胡炜鑫、胡某都参与打骂警察，我打了一个警察、我儿子打了一个警察。
13.（普）公（司）伤鉴（法）字[2016]222号、223号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书证实，2016年9月26日，经贵州省普定县公安司法鉴定中心鉴定，何某所受损伤客观存在，受伤主要位于头部、左下肢，其所受损伤主要表现为：外伤致右侧口腔粘膜破损、全身多处软组织损伤。何某所受损伤属轻微伤。陈某所受损伤客观存在，受伤主要位于头部、右下肢，其所受损伤主要表现为：外伤致后枕部头皮血肿、全身多处软组织损伤。陈某所受损伤属轻微伤。普定县公安局已将以上鉴定意见告知被害人何某、陈某，被告人胡炜鑫、胡海波。
14.辨认笔录及照片证实，经被害人何某辨认，殴打他的男子就是胡海波、胡某；经被害人陈某辨认，殴打他的男子就是胡炜鑫；经证人肖某、杜某分别辨认，殴打交警的男子就是胡炜鑫；经证人熊某2辨认，殴打交警的男子就是胡炜鑫，殴打何某的男子就是胡海波。
15.人员基本信息证实，被告人胡炜鑫，男，1998年3月9日生于贵州省普定县，公民身份号码，汉族，住贵州省普定县马官镇二官村169号附1号。被告人胡海波，男，1975年12月5日生于贵州省普定县，公民身份号码，汉族，住贵州省普定县马官镇二官村169号附1号。
16.证明、警察证复印件证实，陈观鹏于2016年6月10日进入普定县公安局交通警察大队直属二中队，协助民警开展道路交通管理工作；何世平为普定县公安局城关派出所科员，二级警司。
17.情况说明证实，2016年9月23日11时50分许，普定县公安局交警大队民警杨天柱与辅警陈观鹏、杨平玉等人与黄桶办事处安监站工作人员在普定县黄桶办事处进行摩托车专项整治，在公路上查获胡炜鑫驾驶一无牌无照二轮摩托车行驶至执勤点时不听执勤民警指挥，在交警拉住其摩托车后车架时强行驾车逃逸，后执勤民警将胡炜鑫制服后带至黄桶办事处警务室，警务室民警在处置胡炜鑫妨害公务的行为时，胡炜鑫的父亲胡海波到警务室大吵大闹，并辱骂办案民警何某，阻碍了民警的执法活动，后民警将胡海波劝至警务室外院坝后，胡海波伙同其父胡某、其子胡炜鑫殴打警务室民警何某及执勤交警陈某，将何某、陈某打伤。
18.光盘证实，2016年9月23日11时40分许，被告人胡炜鑫驾车行驶至普定县公安局交警大队执勤点后，其不听执勤民警指挥，强行驾车逃逸，并殴打辅警陈某；同日12时20分许，被告人胡炜鑫及被告人胡海波，在黄桶办事处殴打民警何某及辅警陈某。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
二被告人向某提交如下证据：
1.谅解书三份证实，普定县公安局、民警何某、辅警陈某，对二被告人妨害公务的行为予以谅解。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
公诉机关另举胡某的人员基本信息，因与本案待证事实无关联，不予采信。
本院认为，被告人胡炜鑫、胡海波暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪，公诉机关指控的罪名成立，予以确认。被告人胡炜鑫、胡海波在普定县黄桶办事处警务室共同妨害人民警察执行职务，系共同犯罪。被告人胡炜鑫再次殴打辅警陈观勤，被告人胡海波殴打民警何某，二被告人均系主犯，被告人胡海波的作用相对较小，可酌情从轻处罚。二被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。二被告人取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人胡炜鑫犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月23日起至2017年4月22日止）。
二、被告人胡海波犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月23日起至2017年3月22日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 丹
人民陪审员 魏正永
人民陪审员 包昌礼
二〇一七年三月二十一日
书 记 员 邓力量