浙江省龙游县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）衢龙刑初字第397号
公诉机关浙江省龙游县人民检察院。
被告人汪小东（绰号猫栋），无业。因犯非法拘禁罪于2012年3月13日被兰溪市人民法院判处有期徒刑七个月，同年4月15日刑满释放。因本案于2014年1月23日被刑事拘留，同年2月28日被逮捕。现羁押于龙游县看守所。
辩护人汪争誉，浙江游龙律师事务所律师。
被告人徐某甲（绰号艾龙），无业。因犯寻衅滋事罪于2012年4月11日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因本案于2013年11月2日被刑事拘留，同年12月9日变更为取保候审，经本院决定于2014年12月16日被逮捕，现羁押于龙游县看守所。
浙江省龙游县人民检察院以龙检公诉刑诉（2014）1302号起诉书指控被告人汪小东、徐某甲犯聚众斗殴罪，于2014年10月29日向本院提起公诉。本院于次日立案后，依法组成合议庭，于同年12月16日公开开庭审理了本案。龙游县人民检察院指派代理检察员李丹出庭支持公诉，被告人汪小东、徐某甲及辩护人汪争誉到庭参加诉讼。现已审理终结。
龙游县人民检察院指控，被告人汪小东、徐某甲无视公共场所秩序，持械聚众斗殴，致一人轻伤，认定其行为均已构成聚众斗殴罪。在共同犯罪中，被告人汪小东起主要作用，是主犯；被告人徐某甲起次要作用，是从犯；被告人汪小东系累犯；被告人徐某甲归案后如实供述自己的罪行。
为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据材料，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十二条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条、第六十七条第三款的规定追究被告人汪小东、徐某甲的刑事责任。
在庭审中，被告人汪小东辩解赌场与其无关系，其不是赌场的护场人员，因为冲击赌场的人伤到其手臂，其才与他们打的，不构成聚众斗殴罪。被告人徐某甲对起诉指控的事实无异议，但认为不构成聚众斗殴罪。辩护人认为，起诉指控汪小东系赌场护场人员证据不足，汪小东无聚众斗殴的合意，也无聚众斗殴的客观事实，其行为不构成聚众斗殴罪。
经审理查明，被告人汪小东系龙游县模环乡菜市场赌场内的护场人员。2013年8月10日左右，杨建、郑峰峰（均已判刑）等人为获取该赌场的干股，由郑峰峰带领人员前往赌场驱赶参赌人员，为下一次冲击赌场做准备。同月12日，汪小东纠集被告人徐某甲驾驶其租赁的浙H×××××帕萨特轿车，并准备鳖叉、钢管等器械放于车内，以应对他人冲击赌场。次日上午，汪小东纠集朱友、周意明（均另案处理）等人，由徐某甲驾驶浙H×××××帕萨特轿车至龙游县模环乡菜市场的赌场守候。当日8时许，郑峰峰带领吴晗、江梦强、郑世伋（均已判刑）等人驾驶浙H×××××马自达6轿车和浙H×××××本田奥德赛商务车持械暴力冲击该赌场，随即遭到汪小东及朱友、周意明等人持械追砍，双方人员发生互殴。期间，汪小东手臂被射伤，郑世伋被砍伤。随后，汪小东及朱友、周意明等人乘坐徐某甲驾驶的帕萨特轿车持械追赶对方浙H×××××马自达6轿车和浙H×××××本田奥德赛商务车，后在超车拦截时与浙H×××××本田奥德赛商务车发生碰撞，致使浙H×××××帕萨特轿车翻入路边田中。
同日，公安机关在翻倒的浙H×××××帕萨特轿车后备箱及轿车附近发现钢制鱼叉、空心钢管、单刃钢刀、锡弹等物品。
经鉴定，郑世伋全身累计创口长度达18.1cm，伤情达到轻伤程度；汪小东左手小臂见2处愈合疤痕，伤情达到轻微伤程度。浙H×××××本田奥德赛商务车修复价格1738元，浙H×××××帕萨特轿车修复价格为27770元。
被告人徐某甲、汪小东分别于2013年11月2日、2014年1月23日被抓获归案。
被告人汪小东因犯非法拘禁罪于2012年3月13日被浙江省兰溪市人民法院判处有期徒刑七个月，同年4月15日刑满释放。徐某甲因犯寻衅滋事罪于2012年4月11日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
证人徐某乙证言证明，其隔壁开赌场已经有一段时间了，因为赌博的事案发前二天菜市场里面有人打架。案发当天上午，其听说隔壁打架，后见一些桌子和凳子翻倒在地上。
2、证人夏某、蔡某证言证明，2013年8月13日上午8点多，从320国道传来“嘭”一声，见一辆白色轿车和一辆黑色轿车发生碰撞。黑色轿车翻入田里，白色轿车往龙游方向开走。从田里的车内出来四个男人。
3、证人祝某证言证明，其家在模环菜场旁，一楼是店面，其在店面后搭了一车棚。后听说有人在其车棚里赌“小九”。
4、证人陈某证言证明，案发当天上午赌场有人打架，其看到后门有些长凳翻倒在地，一个男子拿了一把鳖叉往前跑。听说有人受伤了。模环菜市场内经常有人赌博，前几天有人来冲过场子。
5、证人郑某证言证明，案发当天上午8时许，其驾车在320国道温氏养鸡场附近路段，见一辆黑色帕萨特轿车从其左侧超车，右侧车窗开着，有根象枪管一样的黑色管子伸出来。一会儿听见一声响，其看见那辆轿车翻倒在道路左侧田里，路边有块银色的轿车前保险杠。从车里爬出来三个年轻人，其中一个年纪稍大的男青年叫“快、追”之类的话，他右手拿一把枪，左手拿一把鱼叉，手臂上有血；田里还坐着一名青年，伤势较重。
6、证人袁某证言证明，案发当时其在模环菜市场看到一伙人手里拿砍刀往菜市场外跑，后面有二、三个男子在追赶，其中一男子手里拿着两把菜刀。逃跑方一个男青年突然摔倒，砍刀掉在地上。追赶方的一男子往他背后砍了一刀，几个人上去用脚踢，后离开菜市场。过了几分钟，听王某说夏峰村路口撞车了；王某和其开车到夏峰村路口，看到一辆黑色轿车翻倒在公路边田里；应两个男青年要求其和王某送他们去兰溪市水亭乡朱带式卫生院清创包扎。汪小东和另二、三个男青年也到了该卫生院。汪小东是“卸傻”的手下，经常和友友到模环菜市场的赌场来的。听说追赶一方是“卸傻”的手下。
7、证人许某证言证明，案发当日8时许，其到模环菜市场路口小吃摊吃早饭。有二辆车从龙游方向开过来停在菜市场路边。车上下来七、八个男青年，手上拿着关公刀，其中一个拿一把弩，往菜市场内冲进去。过了二、三分钟，他们七、八个人从后面的路上冲出来，上车往龙游方向跑了。猫栋手上拿了根长一米左右的黑色钢管样的东西和二个拿砍刀、鱼叉的人追出来，坐上停在路边的一辆黑色大众轿车；其听见猫栋喊“快，快，追，追”。过了一段时间，猫栋带着二个小青年坐到其车上，猫栋一只手小臂上流血，要求其送去卫生院，后猫栋指示其跟着一辆白色三菱轿车到了兰溪市水亭乡朱带式卫生院。卫生院清创室已有四、五个男青年在包扎，猫栋等三个男青年也进去包扎了。听说菜市场的赌场是“卸傻”和别人开设的。其平时到菜市场买菜时会看见猫栋在这个赌场里和周边转悠。
证人王某证言证明，案发当日早上7点多，其在模环菜市场见有人以小九形式赌博。后看见七、八个人拿砍刀从化肥店边的弄堂跑出来，其中有一个人手中拿一把弩，坐上等在路边的二辆汽车，往龙游方向开走。一个穿白色短袖的男人一瘸一瘸的往另一弄堂里跑去。后其和袁某到320国道夏峰村路口，看到一辆黑色轿车翻倒在公路边田里，二个小青年从田里爬上来要求其送他们去兰溪市水亭乡朱带式卫生院。其车后有辆黑色途锐越野车跟着。到卫生院后，其看见猫栋和二个小青年从那辆越野车上下来，毛栋左手小臂部位流血的。后猫栋要求其送他们去建德市寿昌医院拍片，在车上听到他们说开车从模环往龙游方向去追那两辆逃跑的车，在超车过程中被对方车撞到了，车翻到田里去了。到寿昌医院后，“卸傻”等人也赶到该医院。听说这个赌场“卸傻”有股份的。
证人苏某证言证明，浙H×××××帕萨特轿车2013年8月与其他车辆碰撞翻车后出现整车车壳严重扭曲变形；发动机严重破损报废；发动机水箱及冷凝器、车头灯、尾灯及前后保险杠、行车电脑严重损坏；主副气囊全部弹出；整车底盘严重扭曲变形；车窗玻璃全部破损；左右两侧车门全部严重扭曲变形等情况，该车基本报废，在龙游县鑫驰汽车修理厂修理费用6万余元。
10、证人黄某甲证言证明，其系浙H×××××大众帕萨特轿车车主，该车交给其妹妹黄某乙的友顺汽车租赁公司管理使用。
11、证人卢某证言证明，2013年7月29日下午杨建租用浙H×××××白色本田奥德赛银商务车，黄樟为担保人，交押金3000元。8月13日上午，黄樟打电话说车出事故停在十里丰；后其和民警在莲花镇一草地里找到车辆，车头部分及后挡风、左后侧玻璃损坏严重。后来他们付了3000元修理费。
12、同案犯杨建供述证明，其与郑峰峰商议由郑峰峰带人前往龙游模环菜市场的赌场冲击赌场。第一次郑峰峰带了几个人去赌场摸底，为下一次冲击做准备，第二次郑峰峰伙同麻子、大龙以及叫来的人驾驶其提供的马自达6和本田商务车并携带其提供的砍刀、钢管、弩等器械前往冲击该赌场，并与对方五、六个持刀、鱼叉、枪等器械的护场人员发生冲突。对方驾驶一辆帕萨特轿车追赶郑峰峰他们，追赶过程中本田商务车被对方车辆撞坏，后停在十里丰。其一方有一人受伤，送衢州一家医院治疗。带这么多人去冲击、打砸赌场，很有可能会和赌场内的护场人员发生打架；为了防止与对方人员打起来时吃亏，其买了打架斗殴用的工具。猫栋是该赌场的护场人员。
13、同案犯郑峰峰供述证明，其和阿亮受杨建指使冲击赌场，在8月初一天，杨建指使其和阿亮去冲击龙游模环菜市场内的赌场，后其和阿亮、陈小龙等人到该赌场捣乱致使赌场当日散场。8月12日上午，其召集吴晗和陈小龙，并指使吴晗带人到龙游来准备冲击赌场。12日晚其和杨建、阿亮三人商议次日冲击赌场具体事宜，杨建指使其和阿亮次日早上带领各自召集的人员一起冲击模环菜市场内的赌场。次日早上，其带领吴晗、陈小龙以及吴晗召集的其他人员、阿亮召集的人员一起持砍刀等器械冲击该赌场；其冲到赌场里砍赌桌，参赌的人就逃散了，其站到赌博的桌上，猫栋手持气枪、鱼叉、砍刀等家伙冲过来，并朝其开枪，其一方的小青年也与猫栋一方的人打了起来。后其一方人员逃出来上了汽车，对方驾驶黑色帕萨特轿车追赶，猫栋拿着气枪从车窗里探出身子，之后其听到后面“嘭”的声响，就没再看到帕萨特轿车追赶了。二车开到十里丰停下，商务车前保险杆没有了。郑世伋被对方砍伤。
14、同案犯吴晗（绰号麻子）供述证明，2013年8月12日，按杨建吩咐将郑世伋、江梦强、刀疤等人从衢州接到龙游一家宾馆。次日受杨建指使和大龙各开白色本田商务车和银灰色马自达6轿车带郑峰峰、刀疤、阿亮、郑世伋、江梦强等人冲击赌场；当时其在车上等候，郑峰峰、刀疤等人拿着钢管、砍刀进入集市。过了三四分钟，他们跑出来上了汽车。后发现其一方白色本田商务车前挡板破损；郑世伋受伤送到衢州城南医院治疗。
15、同案犯郑世伋供述证明，其与蔡祺祥、刀疤、郑伟龙、琚升、江梦强等人均受吴晗召集，与吴晗及其他几个不认识的人一同持刀对龙游乡下一赌场进行冲击。其持刀冲进赌场时看到对方护场人员也持刀冲进赌场，双方对峙了一会儿，其一方的人往停车的地方逃。其逃在最后面，被对方人员追到，背部、手部和腿脚部被刀、鱼叉砍、戳致伤。听吴晗说是三毛指使吴晗召集人员冲击赌场的。
16、同案犯江梦强供述证明，吴晗召集其与郑世伋、郑伟龙、琚升、白菜、刀疤等人并驾车将其一行人从衢州接到龙游，后由郑峰峰带领上述人员到宾馆住宿。次日早上，上述人员及龙游的四五个人在郑峰峰带领下携带刀具乘二辆汽车前往模环乡对赌场进行冲击。其一方人员冲进赌场砸桌子、凳子，郑峰峰说以后这里不准再摆场子，对方一男子拿着一把枪对着郑峰峰，其一方人员往外逃，对方人员堵截并用关公刀、鱼叉打其和郑世伋、郑伟龙等人。郑世伋被追上，对方人员用砍刀、鱼叉对他进行殴打。后吴晗告诉其讲郑世伋被对方砍伤了。
17、同案犯陈小龙（绰号大龙）供述证明，其受杨建召集冲击乡下赌场，共去该赌场二次。案发当日杨建交给其一辆本田商务车，并告知其车上有冲击赌场的砍刀等工具。后其驾车本田商务车与乘坐马自达轿车的郑峰峰、吴晗等人从宾馆前往乡下赌场，途中给大家分发砍刀等工具。后众人持砍刀等冲击赌场，遭到赌场护场人员持械追砍。逃跑过程中，其驾驶的汽车被对方一辆黑色轿车追赶。对方还用长的鱼叉戳其汽车。后其驾驶的汽车与对方追赶的轿车发生碰撞，对方车辆翻到路边。后听说其一方有人员被砍伤。
18、同案犯周意明（绰号露露）供述证明，2013年8月13日上午，其和猫栋、艾龙、友友从龙游县城到模环菜市场内的赌场。其在菜市场边吃早餐，看见七八个男子持砍刀冲进该赌场。过了一会儿，这些人从赌场往外逃，猫栋在后面追赶他们；他们上商务车想要驾车逃离，猫栋用石头把商务车挡风玻璃砸破。其也用石头砸对方的人和车；猫栋叫艾龙开车，其和友友也上车了。猫栋一只手受伤流血，另一只手拿着一根铁棍。在320国道夏峰路段，看到对方商务车，猫栋指使艾龙赶超、逼迫对方停车，当赶超到对方车前方时，对方车撞击我们车尾部，我们车翻入公路边的田里。其苏醒时发现在寿昌一家医院。我、艾龙、友友平时都是跟猫栋一起玩的。
19、杨建辨认笔录及照片证明，杨建指认汪小东就是绰号叫“猫栋”的男子。郑峰峰指认郑世伋就是和其一起冲击赌场被刀砍伤的男子；吴晗即是麻子；陈小龙即为大龙；汪小东就是现场持枪绰号叫“猫栋”的男子。吴晗指认蔡祺祥即为同案犯“白菜”、陈小龙即为驾驶另一辆车的绰号叫“大龙”的人、杨建即为指使其将江梦强、郑世伋等人从衢州接到龙游绰号叫“三毛”的人。郑世伋指认蔡祺祥即为其同案犯“白菜”。指认汪小东就是现场与其一方发生冲突的男子。江梦强指认蔡祺祥即为与其一起冲击赌场的“白菜”；郑峰峰即为案发当日坐在轿车副驾驶位置的“锋锋”、陈小龙即为驾驶本田商务车的驾驶员；施文君或者汪小东其中的一人就是现场持枪男子。徐某甲指认周意明即为绰号叫“露露”的人、朱友即为绰号叫“友友”的人。汪小东指认周意明即为绰号叫“露露”的人。
20、现场勘查笔录、现场照片、现场图证明，现场位于龙游县模环乡320国道夏峰村路段西侧桔树地。该处侧翻一辆浙H×××××黑色大众牌轿车，整辆轿车碰撞破损严重，车后座已脱落不在车内，在车东侧距车头3.2m处发现车后座，车后座上见接触状血迹。车内破碎车窗旁见一枚黑色利群牌香烟烟蒂，烟蒂北侧见一把带血铁制砍刀。砍刀旁有一只灰色小布袋，内有一只火柴盒装有42颗锡弹。轿车西面副驾车窗处见一条带血床单。轿车在吊车过程中从轿车后备箱内掉落五根钢制鱼叉、四根空心钢管、一把单刃钢刀。轿车车头破损严重，前保险杆已脱落，前挡风玻璃破损，车顶右侧和车尾左后部凹陷，车右后轮钢圈上见刮擦痕迹。车辆挂档处有一只黑色诺基亚手机。在车辆附近一折断树杆下方见浙H×××××前车牌。在附近320国道西侧绿化带上见一带车牌的白色前保险杠，牌照为浙H×××××，保险杠右侧见轮胎刮擦痕迹。侧翻轿车西南侧31m处至夏峰村水泥路上发现滴落状血迹。衢江区十里丰医院东北侧300米的荒地上，停着一辆浙H×××××银白色本田奥德赛商务车，后挡风玻璃已全部破损，左后侧车窗玻璃破碎，汽车前保险杆脱落。
21、调取证据通知书、清单、监控录像证明，2013年8月13日郑峰峰、吴晗、陈小龙等人驾驶浙H×××××银白色本田奥德赛商务车和浙H×××××马自达6轿车从龙游县天马宾馆出发的情况。
22、物证-带血砍刀、带血床单、红色休闲鞋、蓝色拖鞋、钢制鱼叉、空心钢管、单刃钢刀、前保险杆、锡弹、手机照片在案佐证。
23、郑世伋病历资料、证明证实，郑世伋因外伤于2013年8月13日至同月25日在衢州市柯城区人民医院入院治疗，诊断为左腓总神经完全离断伤；左腓骨小头骨折；全身多处软组织挫裂伤。
24、人身检查笔录证明，2014年1月23日对杨建进行人身检查，发现其左手小手臂处有二处愈合疤痕，其他无受伤情况。
25、法医学人体损伤程度鉴定书证明，郑世伋全身累计创口长度达18.1cm，郑世伋的伤情达到轻伤程度。汪小东左手小臂2处大小为1.0cm、1.5cm愈合疤痕，伤情达到轻微伤程度。
26、事故分析意见证明，分析认为徐某甲驾驶的浙H×××××轿车后侧后轮和陈小龙驾驶浙H×××××商务车前保险杠左侧发生刮擦后，浙H×××××轿车失控，碰撞农田中的泥土和树木，冲入道路西侧农田中。造成该车前部及右侧后部损坏。
27、浙H×××××大众帕萨特轿车、浙H×××××奥德赛商务车扣押决定书、扣押笔录、扣押、发还清单、接受证据清单、行驶证、维修清单、卢某身份证、车辆维修单、收款收据证明，浙H×××××帕萨特轿车案发后在龙游鑫驰汽车修理部维修费用共计61890元。银白色浙H×××××奥德赛商务车2013年9月在衢州骏驰汽车服务广场维修，材料费和维修费共计2470元。
28、价格鉴定协助书、价格鉴定标的明细表、涉案物品价格鉴证结论书、鉴定意见通知书证明，浙H×××××帕萨特轿车修复价格为27770元，浙H×××××本田奥赛德小型普通客车修复价格1738元。
29、接受证据清单、汽车租赁合同、汪小东驾驶证、朱友身份证、龙游友顺汽车租赁服务部个体工商户营业执照、证人黄某乙证言证明，2013年8月11日下午，汪小东从黄某乙经营的龙游友顺汽车租赁部租赁浙H×××××轿车，朱友为担保人。
30、受案登记表、接警单证明，证人郑某于2013年8月13日8点24分报警的情况。
31、传唤证、情况说明证明，同案犯朱友在逃正在追捕中。周意明案发时已满十四周岁未满十六周岁，另案处理。
32、户籍证明证实，汪小东、徐某甲的身份情况。
33、刑事判决书证明，杨建、郑峰峰、吴晗、江梦强、郑世伋因本案分别被判处刑罚的情况。
34、归案说明证实，汪小东、徐某甲被抓获归案。
35、刑事判决书、刑满释放证明书、行政处罚决定书证明，汪小东因犯非法拘禁罪于2012年3月13日被浙江省兰溪市人民法院判处有期徒刑七个月，同年4月15日刑满释放。徐某甲因犯寻衅滋事罪于2012年4月11日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因吸毒于2013年9月23日被龙游县公安局行政拘留十二日。
被告人汪小东供认，案发当天和徐某甲、友友、露露驾驶租来的帕萨特轿车到模环菜市场内的赌场。看见有人持砍刀冲击赌场，其在菜市场边拿了根铁棍，后被对方用弩射伤手臂，其持铁棍追赶，并用铁棍打砸对方本田商务车后挡风玻璃。之后在320国道附近发现对方车辆，其指使徐某甲超车拦截对方车辆，结果其方车辆被对方撞翻到路边田里。
37、被告人徐某甲供认，2013年8月初，有几个男青年到模环菜市场内的赌场捣乱，致使赌场散场。第二天汪小东遂指使其在对方再次冲击赌场时帮忙开车。案发当天上午，其受汪小东指使到龙游县城区接汪小东、友友、露露前往该赌场。在车上汪小东交代露露、友友，如果对方来冲场子，就和对方打。后看到对方七、八个人持械冲入赌场，汪小东和露露冲进赌场；友友到车后备箱拿了把鱼叉也冲进赌场；几分钟后其看见汪小东、露露、友友及一个其不认识的人从赌场往外追赶对方人员，汪小东手持一根约一米长的长枪；汪小东等人还用石头打砸对方车辆的玻璃。后对方驾车往龙游方向逃离，汪小东跑过来对其说“快点开车，追上去”，露露、友友及一不认识的男青年坐上汽车。其紧追对方那辆本田车，在模环夏峰路段追上他们，在超车时，本田商务车撞到我驾驶的汽车右后轮，其车失控翻到路边的桔树地里。汪小东还拿着一把鳖叉。平时能看到汪小东在赌场里。上次对方来冲场子，汪小东第二天一早就在赌场里了。赌场是卸傻和别人开设的，汪小东是该赌场的护场人员，友友、露露等人跟着汪小东护场。
上述予以确认的证据足以认定汪小东系上述赌场的护场人员；其纠集徐某甲、朱友、周意明等人，准备械斗器械，以应对他人冲击赌场，并与冲击赌场的郑峰峰等人械斗及持械追赶对方车辆等事实。汪小东关于赌场与其无关系，其不是赌场的护场人员，因为冲击赌场的人伤到其手臂，其才与他们打的辩解与客观事实不符，本院不予采信。
本院认为，被告人汪小东、徐某甲无视公共场所秩序，持械聚众斗殴，其行为均已构成聚众斗殴罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人汪小东、徐某甲及辩护人关于不构成聚众斗殴罪的辩护意见不能成立。在共同犯罪中，被告人汪小东起主要作用，是主犯，应当按照其所参与或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人徐某甲起次要作用，是从犯，应当减轻处罚。被告人汪小东原被判处有期徒刑在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人徐某甲归案后基本如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。综合本案的犯罪性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款第（四）项、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人汪小东犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑三年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年1月23日起至2017年3月22日止）；
二、被告人徐某甲犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年十一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月2日起至2016年10月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴小英
人民陪审员 叶灵慧
人民陪审员 廖建丽
二〇一四年十二月十六日
书 记 员 韩 蓉