连云港市新浦区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）新刑初字第0355号
公诉机关连云港市新浦区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某（系被害人孟某乙母亲）。
附带民事诉讼原告人杨某甲（系被害人孟某乙妻子）。
附带民事诉讼原告人孟某甲（系被害人孟某乙儿子）。
上述附带民事诉讼原告人共同委托代理人刘飞野，江苏公善明律师事务所律师
被告人朱千山，务工。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月15日被刑事拘留，同年8月20日被逮捕，现羁押于连云港市看守所。
辩护人张玉萍，江苏田湾律师事务所律师。
被告人杨成仁，务工。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月15日被刑事拘留，同年8月20日被逮捕，现羁押于连云港市看守所。
辩护人杨冬成，江苏顺维律师事务所律师。
附带民事诉讼被告朱正巧。
委托代理人周树华，江苏顺维律师事务所律师。
附带民事诉讼被告被告朱正旺。
附带民事诉讼被告被告朱正玲。
连云港市新浦区人民检察院以新检诉刑诉（2013）332号起诉书指控被告人朱千山、杨成仁犯故意伤害罪，于2013年11月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某、杨某甲、孟某甲向本院提起附带民事诉讼，本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2014年2月13日、2014年5月13日公开开庭审理了本案。连云港市新浦区人民检察院指派检察员杨金凤依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某甲及其委托代理人刘飞野、被告人朱千山及其辩护人张玉萍、被告人杨成仁及其辩护人杨冬成、被告朱正巧及其委托代理人周树华到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告朱正旺、朱正玲经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，现已审理终结。
连云港市新浦区人民检察院指控：
2013年7月11日，被害人孟某乙与被告人朱千山、杨成仁及朱某甲等人因交通事故发生纠纷。2013年7月15日上午，孟某乙及其妻子杨某乙、朱千山、杨成仁、朱某甲、朱某乙等人先后至连云港市新浦区水管路连云港市公安局交通巡逻警察支队事故处理大队处理该事故。在此过程中，朱千山等人辱骂孟某乙，后朱千山、杨成仁又对孟某乙及杨某乙实施殴打，导致孟某乙心脏病发作，经抢救无效死亡。经法医鉴定，孟某乙患有肥厚型心肌病，在外伤、情绪波动等因素促发下急性发作致循环功能衰竭死亡。
为证明其指控，公诉机关向法庭提交了被告人供述和辩解、证人证言、相关书证、辨认笔录、法医学尸体检验鉴定书、视听资料等证据予以证明。
公诉机关认为，被告人朱千山、杨成仁的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人朱千山、杨成仁共同实施的犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，系共同犯罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人张某、杨某乙、孟某甲诉称，朱某甲电话纠集朱千山、杨成仁至交警一大队，朱某甲、朱正玲辱骂孟某乙，后朱某甲指使朱千山、杨成仁、朱某乙殴打孟某乙并致孟某乙死亡，要求五被告连带赔偿医疗费71390.97元，死亡赔偿金593540元，附带民事诉讼原告人张某、孟某甲被抚养人生活费共计320705元，丧葬费22994元，精神抚慰金50000元，护理费1500元，殡仪馆费用22550元，墓地费44000元，推太平间费360元，火纸钱90元，共计1227129.97元。
附带民事诉讼原告人张某、杨某乙、孟某甲为证实其主张，向法庭提交了户口簿、身份证明、医疗费发票、死亡证明、户口登记表等。
被告人朱千山辩称，1、他在打完后才知道孟某乙有心脏病，也没有看到杨成仁殴打孟某乙；2、事发时朱正玲根本就不在现场。
被告人朱千山的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人朱千山的侵害行为仅是一般伤害行为，被害人死亡原因系自身特殊体质导致，本案发生系意外事件，被告人朱千山的伤害行为与被害人孟某乙的死亡结果不具有必然的因果关系，被告人朱千山不应当承担致人死亡的法律责任；2、被害人家属没有给于足够的关注义务，被害人自身行为也是导致事态恶化的诱因，有一定过错；3、案发时交警部门的渎职行为也是本案诱因；4、被告人朱千山有犯罪中止情形，且主观恶性小；5、被告人朱千山系从犯；6、被告人朱千山认定态度好，有坦白情节；7、被告人朱千山愿意赔偿被害人损失。
被告人杨成仁辩称，1、他没有殴打孟某乙，仅是拉架行为；2、附带民事原告人的赔偿费用过高。
被告人杨成仁的辩护人提出如下辩护意见：公诉机关证明被告人杨成仁构成犯罪的证据不足，被害人的死亡原因与其自身的特殊体质有关。
附带民事诉讼被告朱某甲的委托代理人辩称：1、被害人孟某乙的死亡与朱某甲没有任何因果关系；2、附带民事诉讼原告人主张的尸检费、火化费、墓地费用均应包含在丧葬费里，上述费用系重复主张；3、医疗费因以合法有效票据为准。
被告人朱千山及其辩护人张玉萍、被告人杨成仁及其辩护人杨冬成、被告朱某甲委托代理人周树华均未向法庭举证。
附带民事诉讼被告朱某乙、朱正玲未作辩解，亦未提供证据。
经审理查明：
2013年7月11日，被害人孟某乙与被告人朱千山、杨成仁及朱某甲等人因交通事故发生纠纷。2013年7月15日上午，孟某乙及其妻子杨某乙、朱千山、杨成仁、朱某甲、朱某乙等人先后至连云港市新浦区水管路连云港市公安局交通巡逻警察支队事故处理大队（以下简称“交警一大队”）处理该事故。在此过程中，朱千山等人辱骂孟某乙，后朱千山、杨成仁又对孟某乙及杨某乙实施殴打，导致孟某乙心脏病发作，经抢救无效死亡。经法医鉴定，孟某乙患有肥厚型心肌病，在外伤、情绪波动等因素促发下急性发作致循环功能衰竭死亡。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被告人朱千山的庭前供述，证明2013年7月11日，他女友朱正玲的妹妹朱某甲骑车时被车撞倒，他们赶到现场后就将朱某甲送医院，撞朱某甲的孟某乙支付了相关费用。后孟某乙说上交警队处理，他就很气愤，想找孟某乙讨个说法。2013年7月15日上午10时许，孟某乙联系朱某甲说去交警队处理事故，他就开车带着朱某甲、杨成仁、朱某乙一起到了新浦交巡警一大队。到了之后，孟某乙拿了一张表格让他填，还说让交警处理就可以了。他就让孟某乙出去谈谈，然后他就拽孟某乙的胳膊让其出去谈。孟某乙说其有心脏病，他说“还不能碰你了”，然后就继续拽孟某乙。这时孟某乙妻子杨某乙就过来拽他，指甲抓到他的胳膊，他心里上火就把孟某乙拽到门口，并打了一耳光，然后他就掐孟某乙脖子，打算继续打孟某乙耳光。这时孟某乙亲戚及杨成仁、朱某乙也过来拉架，他就继续拽孟某乙胸口的衣服来回拽动，杨某乙说孟某乙有心脏病。孟某乙说把其打死算了，他一听更来火，就又扇了孟某乙一耳光，杨成仁也上去打了一耳光，过了几秒，孟某乙就躺地上起不来了。之后杨某乙报警，不久警察过来将他和杨成仁带至派出所。
2、被告人杨成仁的庭前供述，证明2013年7月11日，他女友朱某甲被孟某乙倒车时撞倒了，他就将朱某甲带至医院就诊，孟某乙支付了费用，并留下自己的联系方式。后他和朱千山联系孟某乙商量医疗费时，孟某乙说其已经报警，交由警方处理，态度很不好，并且后来就不接电话。2013年7月15日，孟某乙让他们去交警队，因为朱千山有车，就让朱千山送他们过去，朱某乙也一起去了。到了交警队后，孟某乙给他一张单子让他填，后他看到朱千山和孟某乙在交警队外面打了起来，他看到双方互相掐脖子，朱千山还打孟某乙耳光。他就上前拉架，后他就看到孟某乙坐在墙根了。事发当天他穿绿色间浅灰色T恤衫，还戴一副眼镜。
3、未出庭证人杨某乙的书面证词，证明2013年7月11日中午，孟某乙在倒车时将朱某甲撞倒，后孟某乙带着朱某甲及杨成仁至医院就诊，经检查医生说是皮外伤。后孟某乙与朱某甲就商量赔偿问题，但没有谈拢。孟某乙就选择报警，后朱某甲家人就一直催着解决，交警让2013年7月15日去处理事故，后她就陪孟某乙前往交警队。到10时许，朱某甲、杨成仁、朱千山、朱某乙到了交警队，她和孟某乙就将事故处理单交给对方，朱某甲就坐在椅子上骂孟某乙，后朱千山就过来掐孟某乙脖子，杨成仁也过来打孟某乙。孟某乙被对方打到墙角，脸上很不好看，一下子坐地上了。她就拨打110报警，并拨打了120急救。后警察过来将朱千山、杨成仁带走。
4、未出庭证人朱某甲的书面证词，证明2013年7月11日中午，她被孟某乙倒车时撞到，不久朱千山和杨成仁先后到了现场，然后和孟某乙一起到医院救治。孟某乙给了500元检查费用，第二天杨成仁和孟某乙联系赔偿的时候孟某乙说其已经报警，交给警察处理，后来就不接电话。2013年7月15日上午9时许，孟某乙说去交警队处理此事，她就联系杨成仁，后朱千山开车带着她、杨成仁和朱某乙一起到了交警队。她就看到杨成仁在填单子，朱千山和孟某乙在说些什么，后来朱千山生气，要孟某乙到外面去，杨成仁也跟着出去了。不久警察过来将朱千山和杨成仁都带走了。
5、未出庭证人吴某的书面证词，证明2013年7月15日上午10时许，他去交巡警一大队处理交通事故，在接待大厅他听到有女的在喊叫，他就出去看热闹。他看到两个东北男子在打一个瘦瘦的男的，那两个东北男子一个黑脸短发，胖乎乎的，一个戴眼镜，头发稍微有点长。两个人对那个瘦男子拳打脚踢，他就上前拉架，加上旁边也有人拉架，后那两个男的就不打了。后来听讲被打的人不行了，后来外面的事情他就不清楚了。
6、未出庭证人戚某（交巡警支队一大队民警）的书面证词，证明2013年7月15日十时许，他去一大队拿材料，后看到一名四十多岁的皮肤较黑的东北口音男子在推搡一名较瘦的男子，还用手打较瘦男子的肩膀和头部，好像还用脚踹。他就上前劝解，知道双方因交通事故引发冲突，那时那个较瘦的男子已经坐在事故处理中队北侧墙角了。他看双方不打了，就离开了，几分钟后他看到派出所的警察过来。当时应该有两个人打那个较瘦的男子，但是他只关注那个皮肤黑的男子，对另外一名男子的特征他记不清楚了。
7、未出庭证人杨某丙的书面证词，证明2013年7月15日上午他和朋友祁某去交巡警一大队办事，10时许，他看到几个人在大门口吵架吵得很厉害。几分钟后一名三十岁左右男子让对方不要骂人，结果对方一名五十左右的胖子说不但骂你，还要打你。然后就冲上去打那男子。这时那三十多岁的男子说“你别动手，我有心脏病”，当时有一个女的也用手拦那胖子，结果那胖子将那女的推开，还要打那女子，那女的就跑开了。这时那三十多岁的男子就不让了，往那胖子那儿去，这时和胖子一起的一个戴眼镜的男子就和那胖子一起打那30多岁的男子。在打的时候，周围的人去拉架，都没有拉开。在那30多岁男子被打到墙角，就捂住自己胸口，坐在墙边，结果这两个人还过去打，他们就说这个人心脏病发作了，不要打了，结果那胖子说要钱没有要命有一条，打死其负责。然后那女子就拨打了110和120，在120和110来的时候，那胖子还在打人。
打人的一方一共去了三个人，一个女的受伤了，一直坐在办证大厅，另外两个人一个是胖子，一个戴眼镜。后来这两个人都被警察带走了。
8、未出庭证人余某的书面证词，证明2013年7月15日10时许，她去交警一大队处理事故，碰到孟某乙和杨某乙也在处理事故。当时她站在一大队门对面的安全岛上，孟某乙夫妇站在一大队门前。后她看到两名男子对着孟某乙夫妇拳打脚踢，孟某乙头脸部被打了好几拳，她就过去拉架。那穿黑衣服的男子对孟某乙边打边骂，对孟某乙脸部、胸部又打了好几拳，接着那穿浅色衣服的男子也过去对孟某乙打了好几拳。杨某乙一直在拉架，还说“他有心脏病，不能打了”。他看孟某乙躺在地上，眼角、嘴角都流血了，就拨了120，不久警察过来将那两名男子带走。
9、未出庭证人祁某的书面证词，证明2013年7月15日上午，他和朋友杨某丙到交巡警一大队处理交通事故。10时许，他看到事故双方在吵架，其中一方两男一女，说外地口音，其中一人还戴眼镜，另一方是夫妻两人。三个人一方不戴眼镜的男子一直在骂那夫妻俩，对方就叫他不要骂，那男子就说不但要骂，还要打。说完就打这夫妻俩中那男的，开始戴眼镜的男子还在拉架，后来也开始上去打那男的。那男的说自己有心脏病，但是对方不听，还一直拳打脚踢，后来被打的人倚在墙根，坐在地上，但是对方还是不停的打。最后被打的人躺倒在地上。他看此情况后就拨打了110和120，后打人的人被带至派出所了。
10、未出庭证人朱某乙的书面证词，证明2013年7月15日10时许，他陪朱某甲、朱千山、杨成仁去交警一大队处理事故。在处理事故的房间里，朱千山和对方女的吵了起来，朱千山就让对方到门外，后朱千山就上去捣了对方男的几拳，踢了几脚。对方男的也还手，就上去拉朱千山，杨成仁在边上对那男子踹了两脚。旁边的人都在拉架，把对方男的拉到边上墙角坐在，后那男的就和杨成仁互骂，后杨成仁就冲上去扇了对方男的一耳光。
11、未出庭证人何某的书面证词，证明2013年7月15日上午10时许，她去交巡警一大队处理事故，当时她站在交巡警一大队接待室门前马路旁，看到交巡警一大队门前有人吵架。接着她看到一个黑乎乎的胖子在打一个瘦瘦的男子，后来旁边的群众将双方分开，那瘦瘦的男子坐在墙角，这时一个戴眼镜的东北口音的男子上去打了那瘦男子一耳光，又踹了两脚。那个瘦男子就倒地上了。不久，120车到了对那瘦男子进行抢救。
12、未出庭证人卢某的书面证词，证明2013年7月15日，他和同事谭某去交巡警一大队找人，进门时看到几个人在门外争吵，因找的人不在他就离开了。在离开路上，他看到一名交警过来把争吵的双方分开，其中一人就在门口的墙角蹲下来，那名交警看双方不吵后就离开了。不久双方再次发生争吵，其中一个戴眼镜的男子走到蹲在墙边的男子身边打了两拳，然后就离开了。后来听说被打的人有心脏病，再后来120和派出所的人都来了。
13、未出庭证人谭某的书面证词，证明他看到双方在争吵，一东北口音的男子在打人，被打的人妻子说其丈夫有心脏病，但是东北口音的男子还继续打人，对坐在墙角的男子打了一拳。
14、辨认笔录，证明经证人何某辨认，被告人朱千山、杨成仁为对被害人孟某乙实施殴打的人。
15、江苏省公安厅物证鉴定中心出具的法医病理学检验报告，证明被害人孟某乙患有肥厚型心肌病，冠状动脉粥样硬化2-3级；连云港市公安局物证鉴定所出具的法医学尸体检验鉴定书，证明孟某乙患有肥厚型心肌病，在外伤、情绪波动等因素促发下急性发作致循环功能衰竭死亡。
16、户籍证明，证明被告人朱千山、杨成仁的自然情况；受案登记表、发破案经过、到案经过，证明本案案发情况及被告人到案情况；连云港市公安局新浦分局刑警大队出具的补充证据情况说明，证明在打架过程中朱正玲未在案发现场，未发现朱某甲有教唆及预谋行为，未发现朱某乙有动手殴打孟某乙行为。
18、视听资料，证明案发现场情况。
另查明，死者孟某乙1970年9月3日生，2013年7月15日入住连云港市中医院，2013年7月24日死亡，共花费医疗费64739.47元。
在本院审理期间，被告朱正玲自愿代被告人朱千山赔偿附带民事诉讼原告人人民币20000元（此款暂存于本院账户）。
上述事实，有附带民事诉讼原告人提供的医疗费发票、户口簿、连云港市中医院出具的入院记录、死亡记录等证据在案予以证实。
对被告人朱千山提出的第1点辩解意见及其辩护人提出的第1点辩护意见、被告人杨成仁提出的第1点辩解意见及其辩护人提出的辩护意见，经查，朱某甲因交通事故与孟某乙发生纠纷后双方约定至交警一大队解决纠纷，在此期间，被告人朱千山辱骂孟某乙，在明知孟某乙有心脏病的情况下，伙同被告人杨成仁殴打孟某乙，导致孟某乙在外伤、情绪波动等因素促发下致循环功能衰竭死亡，上述事实被告人朱千山在庭前做过多次供述，该供述得到证人杨某乙、朱某甲、朱某乙、吴某、戚某、杨某丙、祁某、余某、何某、卢某、谭某等人的证言予以证实，并有现场视听资料予以印证，被害人孟某乙的死亡虽与其自身体质有一定关系，但被告人朱千山、孟某乙对其殴打行为是其死亡的直接诱因，故对上述辩解、辩护意见本院不予采纳；对被告人朱千山提出的第2点辩解意见，经查，朱正玲是后赶至交警一大队，无证据证明其参与对孟某乙的殴打行为，故对该辩解意见本院依法予以采纳。
对被告人朱千山的辩护人提出的第2、3点辩护意见，经查，在孟某乙将朱某甲撞伤后，孟某乙报警并至交警一大队处理纠纷，在交警一大队朱千山等人与孟某乙发生口角，在此期间被害人孟某乙及证人杨某乙即多次告知被告人朱千山、杨成仁孟某乙有心脏病，被告人朱千山、杨成仁在此情况下仍对孟某乙实施殴打，并最终导致孟某乙死亡的后果，在此过程中无证据证明被害人孟某乙有过错行为，亦无证据证明交警有渎职行为，故对该辩护意见本院不予采纳；对其提出的第4、5点辩护意见，经查，被告人朱千山与孟某乙发生口角后，被告人朱千山即对孟某乙实施殴打，经多人劝阻，被告人朱千山仍继续对孟某乙实施殴打行为，主观恶性较大，其行为不符合中止的构成要件，亦不构成从犯，故对该辩解意见本院不予采纳；对其提出的第6点辩护意见，经查，被告人朱千山当庭辩称其在事后才知道孟某乙有心脏病，并称杨成仁没有参与殴打孟某乙，其辩解意见与本院查明事实不符，不宜认定其认罪态度好，故对该辩护意见本院不予采纳；对其的第7点辩护意见，经查，朱正玲自愿代为被告人朱千山赔偿被害人孟某乙近亲属损失人民币二万元，本院将在量刑时酌情予以考虑。
对附带民事诉讼被告朱某甲的委托代理人提出第1点意见，既有证据无法证明被告有教唆被告人朱千山、杨成仁对孟某乙实施殴打，故对该意见本院依法予以采纳；对被告人杨成仁提出的第2点辩解意见及附带民事诉讼被告朱某甲的委托代理人提出第2、3点意见，对刑事附带民事原告人的诉讼请求中符合法律规定的部分，本院依法予以认定。
本院认为，被告人朱千山、杨成仁故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，均应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人朱千山、杨成仁犯故意伤害罪，事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人朱千山亲友在案发后自愿代为退赔被害人近亲属二万元，量刑时酌情从轻处罚。对附带民事诉讼原告人张某、杨某乙、孟某甲要求被告人朱千山、杨成仁赔偿丧葬费22994元的诉讼请求，符合法律规定，本院依法予以确认；对其要求赔偿医疗费71390.97元的诉讼请求，经本院审查其提供的合法有效的票据为64739.47元；对其要求赔偿护理费1500元的诉讼请求，经查，被害人孟某乙入院治疗9天，护理费本院依法认定为802.31元，对超出部分本院不予支持；对其要求赔偿死亡赔偿金593540元，附带民事诉讼原告人张某、孟某甲被抚养人生活费共计320705元，精神抚慰金50000元的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持；对其要求赔偿殡仪馆费用22550元，墓地费44000元，推太平间费360元，火纸钱90元，该费用已包含在丧葬费中，故本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人张某、杨某乙、孟某甲合理损失为人民币88535.78元。根据既有证据，无法证明附带民事诉讼被告朱某甲、朱某乙、朱正玲有参与预谋及实施殴打行为，故对附带民事诉讼原告人的要求附带民事诉讼被告朱某甲、朱某乙、朱正玲承担民事赔偿的诉求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条的规定，判决如下：
一、被告人朱千山犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年。
（被告人刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人朱千山刑期自2013年7月15日起至2027年7月14日止。）
二、被告人杨成仁犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年。
（被告人刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人杨成仁刑期自2013年7月15日起至2027年7月14日止。）
三、被告人朱千山、杨成仁连带赔偿附带民事诉讼原告人张某、杨某甲、孟某甲医疗费、护理费、丧葬费等各项费用共计人民币68535.78元，此款于本判决生效后三十日内一次性给付。
四、驳回附带民事诉讼原告人张某、杨某甲、孟某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈利东
审 判 员 茆 翔
人民陪审员 李 虹
二〇一四年六月四日
书 记 员 胡维娜
法律条文附录
《中华人民共和国刑法》：
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国刑事诉讼法》：
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。