广东省惠州市惠城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1302刑初字第360号
公诉机关惠州市惠城区人民检察院。
被告人杨某，男，居民身份证号码：×××9019，土家族，中专文化，无业，户籍所在地：贵州省思南县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年11月14日被抓获，次日被惠州市公安局惠城区分局刑事拘留；因涉嫌寻衅滋事罪、盗窃罪，于2015年12月9日被依法逮捕。现羁押于惠州市看守所。
惠州市惠城区人民检察院于2016年3月31日以惠城检公诉刑诉（2016）234号起诉书指控被告人杨某犯寻衅滋事罪、盗窃罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月17日公开开庭审理本案。惠州市惠城区人民检察院指派检察员周美珍出庭支持公诉，被告人杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
惠州市惠城区人民检察院指控：
一、盗窃
1、2015年11月9日晚上22时许，杨某、陶国林、刘威龙（均另案起诉）到惠城区河南岸南丰楼去找“黑鬼”，在A栋楼下发现曾某爱的一辆黑色鬼火摩托车，杨某三人遂将该车（经鉴定，价值人民币3040元）盗走。杨某、陶国林、刘威龙在实施完上述盗窃后，返回惠城区河南岸南丰楼A栋楼下，将余某杰的一辆粉色福喜摩托车（经鉴定，价值人民币2860元）盗走，并卖给了许某，破案后，该车已缴回。
2、2015年11月12日凌晨2时许，杨某、陶国林、刘威龙、张青强（另案处理）等人来到惠州市三栋数码园网游天下网吧附近，盗得李某鹏的女装摩托车一部（不予鉴定），并由刘威龙开回惠州。同日3时许，杨某、陶国林、张青强又来到惠州市仲恺开发区三栋数码园长城工厂大门口，盗得黄某琪的鬼火摩托车一部（经鉴定，价值人民币2100元）。
二、寻衅滋事
2015年11月14日凌晨3时许，杨某、陶国林、刘威龙、张青强、戴良平（在逃）等五人分别驾驶两部摩托车闲逛至惠城区河南岸人人乐商场门口，发现正在驾驶一部摩托车的梁某、黄某，杨某等人即驾驶摩托车追赶梁某、黄某，当追至东江小学旁的西枝江桥头时将梁某、黄某拦住，杨某等人以让梁某、黄某找到徐汉强为由，使用电棍、警棍对梁某等人进行殴打，随后，又挟持梁某、黄某来到马庄冰塘观音庙门口继续使用警棍对梁某、黄某进行殴打，之后再挟持梁某、黄某来到湖山村靠近西枝江旁大坝上对梁某、黄某进行殴打，并令梁某、黄某脱掉身上衣服，对其二人拍摄裸照。后杨某等人再次挟持梁某、黄某来到梁某住处惠城区下埔帝景台15**房，又对正在房间里面休息的叶某进行殴打，并强取叶某现金人民币100元及银行卡内的400元存款。同日23时许，公安人员接报后根据被害人提供的线索在惠城区马庄鼎润酒店519房抓获杨某、陶国林、刘威龙等人。后杨某、刘威龙主动交代了其盗窃行为。
以上事实，公诉机关提供了相应的证据。
公诉机关认为，被告人杨某无视国法，伙同他人盗窃他人财物，共价值人民币8000元，数额较大；伙同他人持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条条第一款（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人杨某归案后如实供述寻衅滋事罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；其又主动交代了盗窃事实，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人杨某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。
经审理查明：
一、盗窃犯罪事实
1、2015年11月9日晚上22时许，杨某、陶国林、刘威龙（以上二人另案起诉）到惠城区河南岸南丰楼去找“黑鬼”，在A栋楼下发现曾某爱的一辆黑色鬼火摩托车，杨某三人遂将该车（经鉴定，价值人民币3040元）盗走。杨某、陶国林、刘威龙在实施完上述盗窃后，再次来到惠城区河南岸南丰楼A栋楼下，将余某杰的一辆粉色福喜摩托车（经鉴定，价值人民币2860元）盗走，并卖给了许庭基。破案后，该车已缴回。
2、2015年11月12日凌晨2时许，杨某、陶国林、刘威龙、张青强（另案处理）等人来到惠州市三栋数码园网游天下网吧附近，盗得李某鹏的女装摩托车一部（不予鉴定），并由刘威龙开回惠州。同日3时许，杨某、陶国林、张青强又来到惠州市仲恺开发区三栋数码园长城工厂大门口，盗得黄某琪的鬼火摩托车一部（经鉴定，价值人民币2100元）。
以上犯罪事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、刑事案件接受、立案材料，证明案件的来源及由此启动的侦查程序合法、有效。
2、被害人陈述
（1）曾某爱陈述，2015年11月9日，我弟弟把我的助力车停在惠城区河南岸南丰楼下，10日凌晨许，我弟打电话问我的助力车还在不在楼下，因其在水口看见一部助力车跟我的几乎一样，于是我到楼下看就发现我的车不见了，通过视频中发现是被三名男子分工合作把我的助力车偷走的。
（2）黄某琪陈述，2015年11月12日晚，我把我的一辆白色鬼火摩托车停放在三栋数码园长城工厂大门的空地上，到第二天下午我来找车时，发现车不见了。
（3）李某鹏陈述，2015年11月11日或12日下午，我停放在网游天下附近的嘉兴百货门口的一台黑色女装豪迈摩托车被人盗走。
（4）余某杰陈述，2015年11月7日晚，我将我的一台福喜牌摩托车停放在河南岸南丰楼A栋楼下，到11日晚23时左右我来取车时就发现车被人偷走了。
3、证人许某陈述，2015年11月11日晚23时许，我和周某文等几个朋友在马庄一休闲吧喝酒，看到门口有一名青年骑着一部粉红色摩托车，刚好我朋友认识那个人，找我问要不要摩托车，我说可以，就以550元钱买下那台车。今天我接到我朋友周某文的电话说前几天介绍我买的摩托车是他人偷来的，叫我把车开到派出所，于是我就把摩托车开到派出所来了。
4、同案人供述，（1）刘威龙供述，我共盗窃过三台摩托车。被抓前一个星期，我与杨某、陶国林在河南岸南丰楼下，我们分别偷了一台黑色的鬼火摩托车和一台粉红色福喜牌的摩托车，黑色摩托车我们以500或600元的价格卖给了杨某的朋友，后被派出所扣押；粉色摩托车我和陶国林、张青强三人以550元的价格卖给了我以前的中专老师；我们还在三栋网吧楼下盗窃了一台黑色豪迈摩托车，以500元或600元的价格已经卖掉，以上赃款均已分赃。（2）陶国林供述，其供述盗窃摩托车的犯罪事实与同案人刘威龙的供述基本一致。
5、搜查笔录、扣押清单，证明公安人员在杨某处搜查到一台白色鬼火二代摩托车，并予以扣押。
6、辨认笔录，杨某、陶国林、刘威龙辨认，均对多起盗窃摩托现场作了辨认，并签供。
7、鉴定结论，经鉴定：豪迈摩托车因相关材料不符合鉴定要求不予鉴定；雅马哈牌福喜125C摩托车价值人民币2860元；林海牌鬼火100C摩托车价值人民币3040元；雅马哈牌鬼火125C摩托车价值人民币2100元。
8、被告人杨某供述，我共盗窃过三次摩托车，第一次是在我被抓获前三天的一个凌晨，我和张青强、陶国林及刘威龙四人在三栋数码园的网游天下网吧门口盗窃到一部黑色女装摩托车，事后刘威龙将所盗车辆以600元钱卖掉。第二次是第一次盗窃的几个小时后，距离上述该网吧500米左右的地方，我伙同上述同伙盗窃到一部白色鬼火摩托车，我和陶国林将车推走，该车已被派出所缴获。第三次是被抓前的十天的一天凌晨，我和陶国林、刘威龙三人在河南岸南丰楼盗窃到一部黑色鬼火摩托车，我们将车开到金山湖公园找个角落放下。两个小时后，刘威龙说在刚才偷摩托车的地方还有一台粉红色的摩托车可以偷，于是我们三人返回该地方，将该台粉色摩托车偷走。几天后刘威龙把粉色摩托车以500元的价格卖给了他的老师，我分了200元，陶国林和刘威龙各分得150元。
二、寻衅滋事犯罪事实
2015年11月14日凌晨3时许，杨某、陶国林、刘威龙、张青强、戴良平（在逃）等五人分别驾驶两部摩托车闲逛至惠城区河南岸人人乐商场门口，发现正在驾驶一部摩托车的梁某、黄某，杨某等人即驾驶摩托车追赶梁某、黄某，当追至东江小学旁的西枝江桥头时将梁某、黄某拦住，杨某等人以让梁某、黄某找到徐某强为由，使用电棍、警棍对梁某等人进行殴打，随后，又挟持梁某、黄某来到马庄冰塘观音庙门口继续使用警棍对梁某、黄某进行殴打，之后再挟持梁某、黄某来到湖山村靠近西枝江旁大坝上对梁某、黄某进行殴打，并令梁某、黄某脱掉身上衣服，对其二人拍摄裸照。后杨某等人再次挟持梁某、黄某来到梁某住处惠城区下埔帝景台15**房，又对正在房间里面休息的叶某进行殴打，并强取叶某现金人民币100元及银行卡内的400元存款。同日23时许，公安人员接报后根据被害人提供的线索在惠城区马庄鼎润酒店519房抓获杨某、陶国林、刘威龙等人。后杨某、刘威龙主动交代了其盗窃行为。
另查，被告人杨某的家属在事后赔偿医疗费人民币1000元给被害人梁某，并得到被害方的谅解。
以上犯罪事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、刑事案件接受、立案材料，证明案件的来源及由此启动的侦查程序合法、有效。
2、被害人陈述
（1）梁某、黄某陈述，2015年11月14日凌晨，我们两人同乘一辆摩托车往人人乐方向走时发现后面有两台摩托车在追赶，一直追到西枝江桥头被逼前后夹停，追我们的五个人有杨某（洋鬼子）、陶国林（陶子）、张青强（阿毛）、刘威龙及一个我不认识的人，此时杨某和陶国林拿电棍电我们，要我们两个把许汉强和黑佬找出来就没事，我们回答说找不到他们两个。接着他们一伙又把我们带到冰塘村观音庙门口，杨某叫我们把东西全部拿出来，梁某就把子身上的20元钱、手机及钥匙拿出来放在地上，然后又用拳脚打我们，此时陶国林和刘威龙又用电棍电我们。他们继续把我们带到三环路湖山水产品批发市场旁的一斜坡处，再次要我们找出上面提到的那两个人，我们说找不到，他们一伙就逼我们脱光衣服，把我们拖到旁边的田地上继续逼问和殴打（电击），刘威龙在还在一旁用手电照着我们，说这样才方便拍照。就这样我们被他们一伙来来回回地换地方进行殴打和恐吓，最后把我们带到下埔帝景台15**房，杨惠衡还用电棍把睡着的叶某电醒，把叶某身上的100元抢走后，还把他的银行卡里面取走400元，他们一伙人走时，杨某丢了60元给我们说是给我们买早餐和药，此时已经是第二天的早上7、8点钟了。
（2）叶某陈述，2015年11月13日22时许，我与梁某、黄某恒、刘某萍及叶某君等人在我位于下埔帝景台一出租屋处玩牌，玩到14日凌晨3时许，梁某和黄某恒要出去买宵夜并去接人回来，我就在出租屋的大厅睡着了。突然间我感到我的手被麻了一下，我一睁眼发现房间里多了五名我不认识的人，与黄某恒、梁某及叶某君等人站着，我不知道发生什么事就被两个不认识的男青年推到房间里，说我是不是骗了他们朋友的几百元钱，又说是不是睡了他们的女朋友等之类的话，我说没有后，他们就用电棍电击我身上各部位，其中一名男青年（陶国林）搜我行李和衣柜，另一青年（杨某）殴打我，他们一伙逼我把钱包及银行卡拿出来，抢走我身上的100元钱及取走银行卡里面的400元钱，抢完后他们一伙人就走了，屋里就剩下我和梁某及黄某恒三人，之后才来到派出所报警。
3、证人证言
（1）刘某萍证言，2015年11月14日凌晨2点多，黄某恒和梁某开着摩托车从帝景出租屋出来接我，途经横江三路数码街时遇见杨某等五人，他们看见我们后开着摩托车掉头追我们，我们加速逃离，但在西枝江桥头时被逼停，他们几个下车后，杨某、陶国林、刘威龙他们就用拳脚及电棍对梁某和黄某恒进行殴打和电击，具体发生什么事我不知道，他们一边打一边说“你们不是要弄死我吗？你们不是说不让你们在江北看到我吗？我现在就弄死你”等等之类的话，因他们认识我就没打我。之后他们又把我们带到冰塘和金山桥附近一斜坡处等地方，对梁某和黄某恒继续殴打，并抢走了梁某两人的财物，打完后他们问徐某强及叶某君在什么地方，可能他们告诉了杨某一伙，于是他们一伙把我们载回到叶某的出租房处，来到出租房后他们就把叶某推进房里进行殴打，打完人后陶国林五个就离开了出租房，我听叶某说他被抢走了500元人民币。他们离开后，我们在九惠制药厂找到了黄某恒，见面后就报警了。
（2）叶某君陈述，2015年11月13日晚，我在帝景台15楼8号房与叶某及小白在房间里聊天，到了14日凌晨5时左右，我听到有人敲门，我打开门发现杨某、陶国林、刘威龙、张青强及一个戴黑色眼镜的男子带着黄某恒和梁某进到我们的房间，杨某一伙人一进来就把叶某揪进房，我听到叶某在里面大喊（用电击），打了一会，他们出来后带着刘某萍离开了，我与陶国林、张青强等人亦来到马庄一酒店开房休息。大概九点钟左右，黄某恒与梁某开电动车接我走时就听到杨某他们被警察抓了，而叶某也被他们抢走人民币500元。
4、搜查笔录、扣押清单，证明公安机关在杨某、刘威龙处搜查到伸缩棍和电警棍各一把，并予以扣押。
5、辨认笔录及照片签供
（1）黄某、梁某、叶某辨认，均辨认张青强、杨某、陶国林、戴良平、刘威龙是殴打其并抢走叶某钱财的人，并对被殴打的现场作了指认；叶某亦对其被抢的银行卡及被取走的客户交易凭条作了指认，指认结果与事实认定相符。
（2）叶某君辨认，其辨认戴良平、陶国林、张青强、杨某、刘威龙是殴打及抢走叶某钱财的人。
（3）刘某萍辨认，其辨认张青强、杨某、陶国林、戴良平、刘威龙是参与殴打梁某、黄某、叶某并抢走叶某钱财的人。
（4）陶国林、刘威龙、杨某、张青强对作案现场分别作了辨认后签供，被告人刘威龙还对作案工具作了指认并签供。
6、到案经过，2015年11月14日晚22时许，河南岸派出所接到事主报警称，其被杨某、刘威龙、张青强、陶国林及戴良平一伙人用摩托车截住到惠城区多处地方进行多次殴打。该所民警接报后根据被害人提供的线索，在惠城区马庄鼎润酒店519房抓获杨某、刘威龙、张青强及陶国林。
7、户籍信息，证明被告人杨某已达到负完全刑事责任年龄。
8、情况说明，河南岸派出所主要说明被害人梁某、黄某、叶某尚未出具伤情鉴定。
9、同案人供述
（1）张青强供述，2015年14日凌晨，我和杨某、陶国林、刘威龙、戴良平在花边岭处飙车，在人人乐门口看到梁某载着黄某及刘某萍，我们五人追上去，追到河南岸东江小学时把他们逼停，我们对他们说把徐汉强和陈遵居（黑佬）找出来，梁说找不到，我们就殴打及电击他们两个男的，接着我们五人又把梁某及黄某分别带到马庄冰塘观音庙、马庄湖山村大坝河边，用同样的方式殴打及电击他们，在湖边我们五人还逼梁某及黄某把衣服脱光及进行拍照，接着我们带着他们来到帝景台15**房，看到叶某与叶某君（女的）在一起睡觉，因叶某君是刘威龙的女朋友，把叶某拉进房间里面进行殴打和电击，最后叶某就说赔钱私了，张青强就去银行取钱，之后我们一伙就走了，在路途中听陶国林说叶某共赔了500元钱。张青强供述说临走时“洋鬼子”（杨某）丢了60元钱给他们，说这钱是买早餐和药的。我们拿到钱后就在马庄金山湖鼎润酒店开了一间519房，不久警察就来了，除了戴良平先离开之外，其余人都被抓了。
（2）刘威龙、陶国林均供述，2015年11月14日凌晨3时许，他们与张青强、杨某及戴良平五人开着摩托车在街上逛，逛到人人乐时，发现梁某和黄某及刘某萍三人也开着摩托车，于是他们一伙追上去，在西枝江那里把梁某三人逼停，他们一伙五人对梁某和黄某进行殴打和电击。打完后他们五人又把梁某及黄某分别带到马庄冰塘观音庙、马庄湖山村大坝河边，用同样的方式殴打及电击他们，在马庄冰塘观音庙，陶国林上前要梁某把身上的东西拿出来，还搜了身；在湖边，他们五人还逼梁某及黄某把衣服脱光及进行拍照，接着他们带着梁某等人来到下埔的帝景台15**房，刘威龙看到其的女朋友（叶某君）与叶某躺在大厅的床上，杨某用电棍电醒叶某，把叶某拉进房间，质问他知不知道“黑佬”在哪里，叶说不知道，他们又对他进行殴打和电击，抢到叶某400元之后的半小时，他们一伙离开帝景台，在马庄鼎润酒店开了房。
10、被告人杨某供述，被告人杨某的供述与上述同案人的供述基本一致。
11、谅解书，证明被告人杨某的家属在事后赔偿医疗费人民币1000元给被害人梁某，并得到谅解。
本院认为，被告人杨某无视国法，以非法占有为目的，结伙秘密盗窃他人财物，共价值人民币8000元，数额较大；结伙持械随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成盗窃罪、寻衅滋事罪，公诉机关指控被告人犯盗窃罪、寻衅滋事罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人杨某如实供述寻衅滋事犯罪事实，对被害人梁某进行了赔偿，并取得其谅解，依法从轻处罚。被告人杨某在归案后主动如实供述了公安机关未掌握的盗窃事实，是自首，依法从轻处罚。被告人杨某犯数罪，依法实行数罪并罚。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二百九十三条第一款第（一）项，第六十九条，第六十七条第一款、第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条的规定，判决如下：
被告人杨某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金一千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，总和刑期一年六个月，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金一千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月14日起至2017年2月13日止。罚金应在本判决生效之日起一个月内，一次性向本院缴纳，上缴国库）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹玉娟
审 判 员 黄奕美
代理审判员 李文娟
二〇一六年五月二十日
书 记 员 许微雪
附：相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二百六十四条【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第五十二条【罚金数额的裁量】判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条【罚金的缴纳】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。