河南省伊川县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0329民初1680号
原告：王艺丹，女，汉族，1982年9月29日生，住河南省伊川县。
委托诉讼代理人：吴海伟，河南法桥律师事务所律师。特别授权。
被告：伊川县台湾蒙娜丽莎贵簇婚纱有限公司，住所地洛阳市伊川县城关镇豫港大道枫丹白露11号，统一社会信用代码914103296716559486。
法定代表人：郭战锋，男，汉族，1976年7月1日生，住河南省嵩县。该公司经理。
委托诉讼代理人：邓玉中，河南中冶律师事务所律师。特别授权。
委托诉讼代理人：宋珍珍，河南中冶律师事务所实习律师。一般代理。
被告：贺怡怡，女，汉族，1995年8月13日生，住河南省伊川县。
原告王艺丹与被告伊川县台湾蒙娜丽莎贵簇婚纱有限公司（以下简称“伊川县蒙娜丽莎公司”）、贺怡怡身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王艺丹的委托诉讼代理人吴海伟，被告伊川县蒙娜丽莎公司及其委托诉讼代理人邓玉中、宋珍珍，被告贺怡怡均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿医疗费、营养费、伙食补助费、误工费、护理费、精神抚慰金、交通费等费用共计11357.96元；2、二被告公开向原告赔礼道歉；3、第一被告立即归还原告邮寄费人民币38元；4、本案诉讼费用由被告负担。事实与理由：2015年9月初，被告伊川县蒙娜丽莎公司通过微信朋友圈宣传“积赞送好礼并免费制作相册”活动，具体内容为，积满10个赞并交纳38元邮寄费即可获得精美制作相册一本。原告按要求在朋友圈参与了该活动，被告向原告赠送了部分礼品（尚有部分未赠送）。同时，原告向被告交纳了38元邮寄费，被告公司承诺由原告自己提供照片即可为其制作一本相册。2015年10月初，原告向被告提供了照片并要求制作相册时，被告工作人员告知其活动已过期，不予制作。于是，原告要求被告退还已经交纳的38元邮寄费，被告公司工作人员互相推诿，不予退还。2015年11月7日，原告再次到被告公司要求退还该费用，遭到被告公司工作人员辱骂和殴打，致使原告身体多处损伤。原告当即报警，并将被告公司工作人员贺怡怡等人带回派出所并通知被告公司负责人到场处理。由于当时原告怀有身孕，虽有外伤但不便用药，即去医院做了B超检查。当天原告感觉腹部不适，彻夜难眠。第二天原告到医院被诊断为先兆流产，医生要求住院四天才出院。但由于始终担心此次外伤用药及多次检查对胎儿造成不良影响，原告最终选择终止妊娠，在家休养一个月有余。综上，被告行为已经损害了原告的身心利益和财产权益，故提起诉讼，请求依法维护原告合法权益。
二被告辩称，原告与被告发生纠纷后到医院检查并住院四天，出院情况显示，原告身体及人身情况一切正常才准予出院。后来原告自愿终止妊娠，这与外力所致流产是两种完全不同的性质，与被告无关，故被告不应当负担原告因此住院治疗及产生的相关费用。退一步讲，即便原告入院治疗与被告有关，其诉讼请求的赔偿标准亦属要求过高，与事实严重不符，故恳请法院在查明事实的基础上，依法作出公正判决。
原告围绕其诉讼请求依法提交两组证据：第一组，被告伊川县蒙娜丽莎公司广告宣传单两张、收据一张、免费领取的电影预售券一张及被告公司企业信用信息查询单，证明2015年9月6日原告通过手机微信朋友圈转发被告公司宣传广告并向被告公司交纳38元邮寄费用参与制作相册活动，被告公司承诺给原告制作相册一本，并向原告赠送部分礼品及被告公司企业信息。第二组，伊川县公安局行政处罚决定书、诊断证明、出院证、陪护证、住院病历、门诊发票、结算发票、交通费发票及照片6张，证明原告于2015年11月7日到被告公司要求退款时，遭被告公司员工贺怡怡等人殴打致伤，公安机关之后做出对贺怡怡行政处罚决定书及原告伤后诊断、检查、住院治疗及支出交通费、医疗费等相关事实。
二被告质证称，对第一组证据的真实性无异议，但认为与本案的人身权健康权损害纠纷无关；对第二组证据的意见为：行政处罚决定书经与被告贺怡怡沟通，至今未收到该决定书，同时对该决定书的内容有异议，当时贺怡怡并未对原告进行殴打，反而是原告抓住贺怡怡的头发，贺怡怡进行挣脱，仅此而已，对该行政处罚有异议；对诊断证明、出院证、陪护证、住院病历、门诊发票、结算发票，真实性无异议，但证明方向有异议，其上述证据并不能证明是伊川县蒙娜丽莎公司及其员工与原告发生纠纷致其损伤，同时原告未提供医药费明细，无法认定原告的就诊方向，对此不予认可，也与答辩人无关；对交通费发票的真实性无异议，但并不能证明是用于此次治疗所花费的交通费，对此不予认可；对照片的真实性有异议，无法认定是原告本人。原告所举第一组证据，因与本案无关，本院依法不予认定。原告所举第二组证据中的伊川县公安局行政处罚决定书、诊断证明、出院证、陪护证、住院病历、门诊发票、结算发票、交通费发票，真实合法，且与本案有关联性，本院予以认定。其中，6张照片因无法证明是原告本人，故本院不予认定。
二被告均无证据向法庭提交。
根据原被告陈述、举证、质证、认证及庭审调查情况，本院认定事实如下：
2015年11月7日上午9时左右，原告王艺丹到被告伊川县蒙娜丽莎公司要求退还其于2015年9月6日参与被告公司在微信朋友圈的宣传营销活动而交纳的38元邮寄费，与被告公司员工贺怡怡等人发生纠纷，后引起打架，被告公司员工贺怡怡等人对原告（当时怀孕16周左右）进行殴打。原告报警后，经伊川县城关镇派出所处理并作出伊公（城）行罚决字[2016]0019号行政处罚决定书，决定对被告贺怡怡行政拘留十日，并处罚款伍百元。2015年9月7日，原告王艺丹到伊川县妇幼保健院做B超检查，支出检查费80元。2015年11月8日，原告王艺丹到伊川县人民医院入院治疗，2015年11月12日出院。出院记录显示，患者入院诊断为：1、先兆流产；2、孕3产2；孕16周；单活胎。出院诊断为：1、先兆流产；2、孕3产2；孕17周；单活胎。出院情况为：患者生命体征平稳，心肺听诊无明显异常，阴道无出血，无腹痛、腹胀、下坠等，双下肢无压痛。出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、禁房事、盆浴；3、定期到产科门诊产检；4、若腹痛、阴道出血等不适随诊。原告共住院治疗4天，共支出医疗费用733.96元（含2015年9月7日B超检查费80元），住院期间一人陪护。
本院认为，公民的人身权利受法律保护，侵犯公民的人身权利造成伤害的应依法承担相应的法律责任。原告与被告伊川县蒙娜丽莎公司因合同履行问题发生纠纷，被被告伊川县蒙娜丽莎公司员工贺怡怡等人打伤，有伊川县城关镇派出所伊公（城）行罚决字[2016]0019号行政处罚决定书在卷资证，现原告要求被告赔偿经济损失，理由正当，应予支持。原告王艺丹在此次人身伤害中的损失为：1.医疗费733.96元（含2015年9月7日B超检查费80元）；2.误工费316.15元，原告的误工天数结合出院医嘱及《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（中华人民共和国公安部GB/T521-2004）规定，原告的误工天数为住院治疗的4天，误工费为316.15元（2016年河南省农、林、牧、渔业28849元/年÷365天×4天）；3.护理费334.05元(2016年河南省居民服务业和其他服务业30482元/年÷365天×4天×1人)；4.交通费50元，原告主张100元，本院酌定为50元；5.住院伙食补助费及营养费160元（30元/天×4天+10元/天×4天）；以上各项费用共计1594.16元。因原告未提交相关证据证明其终止妊娠的事实，故本院对其主张精神抚慰金及赔礼道歉的诉讼请求不予支持。对原告所主张的要求第一被告伊川县蒙娜丽莎公司归还其邮寄费人民币38元的诉讼请求，因与本案所诉案由不符，故不予支持，原告可另案起诉。被告贺怡怡作为伊川县公司员工，其与原告发生身体权纠纷亦在工作期间、工作地点，故本案被告贺怡怡行为应由被告伊川县蒙娜丽莎公司负责。
综上所述，对原告要求被告承担医疗费、营养费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等费用共计1594.16元的诉讼请求，予以支持。对原告的其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第八条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
被告伊川县台湾蒙娜丽莎贵簇婚纱有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告王艺丹医疗费、营养费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等费用共计1594.16元；
二、驳回原告王艺丹对被告贺怡怡的诉讼请求；
三、驳回原告王艺丹的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由被告伊川县台湾蒙娜丽莎贵簇婚纱有限公司负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 范淑贤
人民陪审员 姜素霞
人民陪审员 刘普利
二〇一六年十一月二十四日
书 记 员 李萌萌