四平市铁西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0302刑初32号
被告人温和，男，户籍地吉林省梨树县，现住吉林省四平市铁东区。因犯保险诈骗罪，于2016年2月15日被四平市公安局铁西区分局刑事拘留，同月19日被执行逮捕，同月20日被取保候审。经本院决定，于2017年2月10日继续取保候审至今。
四平市铁西区人民检察院以四西检刑检刑诉［2017］24号起诉书，指控被告人温和犯保险诈骗罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，四平市铁西区人民检察院检察员邸连飞出庭支持公诉，被告人温和�庭参加诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人温和于2013年7月至2014年1月，在其经营多台运营车辆搞运输期间，先将其出事故的运营车辆，车牌号分别为吉C1XX**、CE8XXX（均未参加商业保险）的大架号，私自伪造、变造成其已经参加商业保险的吉C4XX**的车辆大驾号后，冒用吉C4XX**车的营业性汽车损失保险，骗取中国人民财产保险股份有限公司四平分公司保险金共计人民币37480元。
1.2013年7月，被告人温和所有的牌照号为吉C1XX**的运营车辆在双辽市区发生交通事故，2013年7月17日，温和在其小舅子孙某某处借来打码机，将已经出了交通事故的吉C1XX**车辆大架号伪造、变造成吉C4XX**的大架号，将原车牌号为吉C1XX**车牌照替换成吉C4XX**车牌照，并将吉C1XX**车拖回四平市铁东区老城附近制造了假的案发现场，并于2013年7月17日向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司报案，称C4XXXX车辆不明原因受损，冒用吉C4XX**车的保险，向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司索赔，骗取保险金人民币6979元。
2.2014年1月23日，被告人温和所有的牌照号为吉CE83**的运营车辆在公主岭市秦家屯发生交通事故，温和在其小舅子孙占依处借来打码机，将已经出了交通事故的车牌号为吉CE8X**的车辆大架号伪造、变造成吉C488**的大架号，将原车牌号为吉CE8X**车牌照换成吉C4XX**的车牌照，并于当日中国人民财产保险股份有限公司四平分公司报案，冒用吉C4XX**车的保险，向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司索赔，骗取保险金人民币30501元。
案发后，被告人温和已将所骗取的中国人民财产保险股份有限公司四平分公司的保险金，全部返还给中国人民财产保险股份有限公司四平分公司，中国人民财产保险股份有限公司四平分公司对被告人温和的行为予以谅解，并出具了“刑事谅解书”。
针对指控，公诉机关提供下列证据予以证实：1.受案登记表、被告人温和的归案情况、被告人温和的户籍信息证明、无前科劣迹证明、报案材料、银行流水账单等；2.证人孙某某、孔某某、杜某的证言；3.被告人温和的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人温和无视国家法律，以非法占有为目的，虚构事实，伪造、变造车辆信息，骗取中国人民财产保险股份有限公司四平分公司车辆理赔保险金，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条之规定，构成保险诈骗罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任。
被�人温和对公诉机关指控其犯保险诈骗罪的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明：被告人温和于2013年7月至2014年1月在其经营多台运营车辆搞运输期间，采用先将其出事故的运营车辆、车牌号分别为吉C1XX**、吉CE8X**（均未参加商业保险）的车辆大架号私自伪造、变造成其已经参加商业保险的吉C4XX**的车辆大驾号后，冒用吉C4XX**车的汽车损失保险，共骗取中国人民财产保险股份有限公司四平分公司保险金共计人民币37480元。
1.2013年7月，温和所有的牌照号为吉C1XX**的运营车辆在吉林省双辽市区发生交通事故。2013年7月17日，温和在其亲属孙占依处借来打码机，将已经出了交通事故的吉C1XX**车辆大架号伪造、变造成吉C4XX**的大架号，将原车牌号为吉C1XX**车牌照替换成吉C4XX**车牌照，并将吉C1XX**车拖回吉林省四平市铁东区老�附近制造了假的案发现场，并于2013年7月17日向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司报案，称C4XXXX车辆不明原因受损，冒用吉C4XX**车的保险，向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司索赔，骗取保险金人民币6979元。
2.2014年1月23日，被告人温和所有的牌照号为吉CE8X**的运营车辆在吉林省公主岭市秦家屯镇发生交通事故，温和在其亲属孙占依处借来打码机，将已经出了交通事故的车牌号为吉CE8X**的车辆大架号伪造、变造成吉C4XX**的大架号，将原车牌号为吉CE8X**车牌照换成吉C4XX**的车牌照，并于当日向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司报案，冒用吉C4XX**车的保险，向中国人民财产保险股份有限公司四平分公司索赔，骗取保险金人民币30501元。
案发后，被告人温和已将所骗取保险金全部返还给中国人民�产保险股份有限公司四平分公司，该对被告人温和的犯罪行为予以谅解。
上述事实，有公诉人当庭宣读、出示的下列证据予以证实：
1.中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司出具的报案情况、受案登记表、立案决定书，证实该公司就吉C4XX**号牵引挂车车损赔偿问题提出异议，后报案至公安机关要求调查该车是否存在保险欺诈行为；公安机关对该案立案侦查。
2.抓获经过，证实被告人温和于2016年2月15日被公安人员传唤到案。
3.被告人温和的户籍信息、无前科劣迹证明，证实温和的自然情况，系成年人，且无前科劣迹。
4.梨树县车管所提供的吉C4XX**相关信息、保险单、吉C4XX**机动车保险报案记录、赔付列表、银行卡交易明细记录，证实车牌号为吉C4XX**牵引车的登记信息及该车保险、出险赔付等情况。
5.扣押、发还物品文件清单，证实公安机关将温和随身携带的部分现金、手表等物品予以扣押，后发还给温和家属。
6.公安机关出具的情况说明，证实经公安机关调查核实，被告人温和于2014年1月23日事故中骗领的保金为30501元。
7.刑事谅解书，证实案发后被告人温和家属将温和骗领的保金人民币37480元全部偿还给中国人民财产保险股份有限公司四平分公司，该公司对温和的犯罪行为予以谅解。
8.证人孙某某的证言，证实其与被告人温和系亲属关系，温和曾向孙某某借给车打大架号的打码机使用，孙某某称不知道温和借打码机有什么用。
9.证人孔某某的证言，证实其系梨树县三合运�有限公司的负责人，吉C4XX**号牵引车在该公司挂靠营业至今。
10.证人杜某的证言，证实其系中国人民财产保险有限公司四平市分公司的定损员，温和诈骗保险金的案件由其处理，该公司因工作失误多收取温和4千元钱，后该公司将此款予以退还。
11.被告人温和的供述与辩解，供认其从小舅子孙某某处借来打码机给车修改大架号，利用吉C4XX**号牵引车的保险骗领保险金，共骗取保金人民币37480元。
以上证据经当庭举证、质证，相互吻合一致，足以证明本院认定的事实。
本院认为，被告人温和以非法占有为目的，通过伪造、变造车辆信息的手段，编造保险事故骗取保险金，数额较大，其行为已构成保险诈骗罪。公诉机关指控被告人温和犯保险诈骗罪的事实清楚，证据确�、充分，指控罪名成立。鉴于被告人温和无前科劣迹，当庭认罪、悔罪，主动偿还所骗保险金并得到谅解，依法可对其酌情从轻处罚。被告人温和确有悔罪表现，对其判处缓刑不致再危害社会，且居住社区同意监管，依法可对温和适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百九十八条保险诈骗罪、第四十五条有期徒刑的期限、第四十七条有期徒刑刑期的计算、第五十二条罚金、第五十三条罚金的缴纳期限、第七十二条缓刑、第七十三条缓刑考验期限等相关法律规定，判决如下：
被告人温和犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币1万元。
缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。
罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。
如不服本判决，可在接�判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省四平市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李 响
人民陪审员 秦志荣
人民陪审员 刘力平
二〇一七年三月十六日
书 记 员 杨雪莹