七台河市新兴区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）新开民初字第154号 原告董某，男，1966年4月5日出生，汉族，技术员，现住七台河市新兴区。 被告董某某，男，1962年11月8日出生，汉族，工人，现住七台河市新兴区北岸新城小区。 原告董某诉被告董某某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员杨柳、人民陪审员穆清雪、人民陪审员郝晶组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告董某，被告董某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告董某诉称，2014年10月4日17时许，被告驾驶黑色无牌照两轮摩托车沿新兴区环城公路由西向东行驶至北岸新城四号大道路段时，将由南向北横过道路的原告撞晕。伤后第一时间由被告陪同到市中医院检查，检查结果是需要住院治疗并请佳木斯专家来院做手术。后又到市人民医院进一步检查，检查结果为左侧外直肌挫伤、左侧颧弓、关节结节、眶下壁、眶内壁、眶外壁、上颌窦壁多发骨折、鼻窦积液、左侧眼球稍前突、左侧眼睑及颜面软组织肿胀。需要手术，因手术难度大、风险高，建议到哈尔滨治疗。2014年10月5日早8时许由家人开车将原告送至哈尔滨。2014年10月6日入住哈尔滨医科大学附属第一医院，住院治疗14天。住院费用由原告支付，被告垫付2000.00元。经交警部门认定：被告董某某负事故全部责任，原告无责任。原告多次联系被告商量赔偿事宜，均没有达成一致意见。2015年5月4日，原告向七台河市公安局交通警察支队新兴警察大队提出伤残等级鉴定的申请，七台河市公安局交通警察支队新兴警察大队委托黑龙江省七台河警官医院司法鉴定所鉴定。七台河警官医院司法鉴定所（2015）法临鉴字第144号鉴定意见书表明原告属于十级伤残、医疗终结期为伤后五个月、二次手术费5000.00元至6000.00元，或以实际发生额为准。故关于本起事故的损失原告依法起诉到法院，要求被告赔偿下列费用：1、医疗费77054.04元；2、住院伙食补助费700.00元（50.00元／天×14天）；3、护理费1400.00元（100.00元／天×14天）；4、交通费856.00元（按实际车票价格要的）；5、误工费1400.00元（100.00元／天×14天）；6、住宿费160.00元；7、病历复印费51.50元；8、伤残赔偿金39194.00元（19597.00元／年×20年×10%）；9、鉴定费2100.00元；10、二次手术费6000.00元，以上合计126915.54元。（扣除被告垫付2000.00） 被告董某某辩称，原告所陈述的事实属实，当时肇事的时候是下午，我把原告碰了，原告就摔了一下，他起来以后我就问他住哪，他说他住四百那头，就近去的中医院。去做CT说原告没事，再让检查的时候我没拿那么多钱，当时原告的朋友来了，给垫付的钱，说去眼科住院，我借了2000.00元。原告说中医院不住了，去总医院，之后又说去二院，到二院交押金，我就把上面借的2000.00元给原告交上了。后来交警去了，让我去交警队，我给原告办完手续之后就去了交警队。原告的家属让我回医院告知我原告需要转院，我给原告在二院办的住院，但是原告什么时候转院的我不知道。原告诉讼请求过多，我不同意赔偿。 原告董某为支持其主张向本院提供如下证据： 1、原告身份证复印件1份，证明原告诉讼主体资格适格。 2交通事故责任认定书1份，证明此次事故被告负全部责任。 3、诊断书及住院病案各1份，证明原告受伤及住院情况。 4、七台河市人民医院CT检查报告单复印件1份，证明原告受伤情况。 5、住宿费票据2张，证明原告花费住宿费160.00元。 6、鉴定费票据1张，证明原告花费鉴定费2100.00元。 7、医疗费票据17张及外购药票据1张，证明原告花费医疗费77054.00元。 8、司法鉴定书1份，证明原告属于十级伤残、医疗终结期为伤后五个月，二次手术费用5000.00元至6000.00元，或以实际发生额为准。 9、病历复印费票据1张，证明原告花费病历复印件费51.50元。 10、哈尔滨往返七台河火车票4张及加油费票据1张，证明原告花费交通费856.00元。 被告对原告提供的证据1、2、4-6、9以及证据10中的火车票票据没有异议，本院对上述证据予以确认。被告对原告提供的证据3的真实性没有异议，但是其认为医生检查的时候原告都正常，唯一就是原告眼睛有骨折。本院对该证据的真实性予以确认。被告对原告提供的证据7没有异议，但其不承担原告在哈尔滨医科大学附属第一医院出具的结算票据中的材料费50404.09元。本院对该证据中的17张票据予以确认；关于外购药票据，因原告无其它相关证据予以佐证，本院对该外购药票据不予确认。被告对原告提供的证据8的真实性没有异议，但是其认为原告伤情没有那么重。本院对该证据的真实性予以确认。被告对原告提供的证据10的真实性没有异议，原告虽然加了400.00元的油，但是用了多少其不知道。关于加油票据，因原告无其它证据予以佐证，本院对该加油票据不予确认。 被告董某某未向本院提供证据。 本院根据当事人的陈述、举证及诉辩意见，经审理查明本案事实如下：2014年10月4日17时许，被告董某某驾驶黑色无号牌两轮摩托车，沿新兴区环城公路由西向东行驶至北岸新城四号大道路段时，将由南向北横过道路的原告董某撞伤。经七台河市公安局新兴交警大队七公交［新］认字（2014）第20144089号交通事故认定书认定，被告董某某应承担事故的全部赔偿责任，原告董某不承担赔偿责任。事故发生后，原告在七台河市人民医院检查花费医疗费1307.94元。原告于2014年10月6日入住哈尔滨医科大学附属第一医院，住院14天，于2014年10月20日出院。原告在哈尔滨医科大学附属第一医院住院花费74305.10元。七台河警官医院司法鉴定所（2015）法临鉴字第144号鉴定意见书鉴定意见为：1、原告董某属于十级伤残；2、医疗终结期为伤后五个月；3、二次手术费5000.00-6000.00元，或以实际发生额为准。原告于2014年11月2日-11月4日往返七台河与哈尔滨，于2014年11月3日在哈尔滨医科大学附属第一医院进行检查，花费医疗费716.60元。庭审中，原告自认护理人员为其弟董起和其女儿，董起于2014年10月11日返回七台河，护理天数为6天，原告女儿系在校学生。被告为原告垫付医疗费2000.00元。 以上事实有原、被告陈述、举证、质证、辩解在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，被告董某某驾驶机动车，遇行人横过道路未避让，是此起事故发生的全部原因，应承担此起事故的全部责任；原告董某无责任。被告董某某驾驶车辆造成原告身体伤害，应承担赔偿责任。关于原告损失的计算，原告主张的医疗费，有医疗发票、住院病案等证据证明，本院予以支持。原告主张的病历复印费，有相关票据佐证，本院予以支持。原告主张的残疾赔偿金，有七台河警官医院司法鉴定所（2015）法临鉴字第144号鉴定意见书予以佐证，本院予以支持。原告主张的护理费系以100.00元／天的标准计算，本院予以支持，护理天数按6天计算。原告主张的误工费系以100.00元／天的标准计算，误工天数按住院天数计算，本院予以支持。原告主张的二次手术费，有七台河警官医院司法鉴定所（2015）法临鉴字第144号鉴定意见书予以佐证，本院予以支持。原告主张的住院伙食补助费，本院认为应根据本地的实际情况予以调整。原告主张的鉴定费、住宿费有相关票据佐证，本院予以支持。原告主张的交通费，因被告对其提供的往返七台河与哈尔滨的4张火车票据没有异议，故可按实际票据金额计算原告往返两地的交通费，即537.00元。住院期间以3.00元／天的标准计算交通费。本院对原告请求合理部分予以支持，过高部分予以调整，无事实和法律依据部分不予支持。本院确定被告董某某赔偿原告董某在本次事故中的损失：医疗费74329.64元（1307.94元＋74305.10元＋716.60元-2000.00元）、残疾赔偿金39194.00元（19597.00元／年×20年×10%）、护理费600.00元（100.00元／天×6天）、误工费1400.00元（100.00元／天×14天）、二次手术费6000.00元、交通费579.00元（537.00元＋3.00元／天×14天）、住院伙食补助费210.00元（15.00元／天×14天）、住宿费160.00元，以上合计：122472.64元。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下： 被告董某某在本判决生效之日起十日内赔偿原告董某医疗费74329.64元、残疾赔偿金39194.00元、护理费600.00元、误工费1400.00元、二次手术费6000.00元、交通费579.00元、住院伙食补助费210.00元、住宿费160.00元，合计：122472.64元。 本案病例复印费51.50元、鉴定相关费用2170.00元（检查费70.00元＋鉴定费2100.00元），合计：2221.50元，由被告董某某承担。 本案受理费2917.00元，由被告董某某承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方的人数提出副本，上诉于七台河市中级人民法院。 审 判 长  杨 柳 人民陪审员  穆清雪 人民陪审员  郝 晶 二〇一五年十一月十三日 书 记 员  陶 圆