甘肃省正宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）正刑初字第38号
公诉机关正宁县人民检察院。
被告人丁某某，男。2010年10月因犯盗窃罪被正宁县人民法院判处拘役5个月；2011年7月因犯敲诈勒索罪被正宁县人民法院判处有期徒刑7个月。2013年3月27日因涉嫌诈骗罪被正宁县公安局刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现押正宁县看守所。
被告人郭某某，男。2013年4月11日因涉嫌诈骗罪被正宁县公安局刑事拘留，同年4月28日被取保候审。
法定代理人郭某宏。郭某某之父。
指定辩护人徐智贤，正宁县法律援助中心律师。
正宁县人民检察院以正检公诉刑诉（2013）32号起诉书指控被告人丁某某、郭某某犯诈骗罪，于2013年6月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。正宁县人民检察院指派检察员张帆出庭支持公诉，被告人丁某某、郭某某及其法定代理人郭某宏、指定辩护人徐智贤到庭参加诉讼。现已审理终结。
正宁县人民检察院指控被告人丁某某、郭某某诈骗他人财物，价值28028元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，丁某某系主犯，郭某某系从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十六条、第二十七条。被告人丁某某在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条，属累犯。建议对被告人丁某某在一年至二年六个月有期徒刑以内判处，并处罚金，对郭某某在八个月至一年六个月有期徒刑以内判处，并处罚金，并提供了证人证言、被害人陈述、辨认笔录、鉴定意见、被告人供述、扣押发还物品清单等证据。
被告人丁某某对指控的犯罪事实作了供述，辩解其未提出卖车和抵押。二被告人对公诉机关指控的罪名无异议，表示愿意认罪，均对公诉机关的量刑建议无意见。郭某某的辩护人的辩护意见是，被告人郭某某系未成年人、从犯，当庭自愿认罪，因此建议对郭某某适用非监禁刑。
经审理查明，2013年1月10日上午10时许，被告人丁某某、郭某某与张某、某某在正宁县某某某镇游玩，因无钱，丁某某便打电话让周某某给他们送钱。周某某乘坐周某龙的轿车来到榆林子镇给丁某某送了些钱，后蛊惑丁某某去偷钱。丁某某就让周某某把周某龙的车借下，周某某不同意，周某龙驾车离开。接着周某某又继续蛊惑丁某某去偷钱，丁某某便让周某某给其找一辆车，他自己开着回家去偷钱，否则就不去。周某某便打电话联系来薛某某，薛某某驾驶自己的甘ME某某某某黑色奇瑞牌轿车将丁某某、周某某、郭某某、张某和某某拉到正宁县某某镇某某村村口。这时，丁某某对薛某某龙说，让薛某某把车借给他回家转一下，薛某某因不认识丁某某便不同意借车，丁某某就让周某某给薛某某说好话并替他担保，薛某某碍于情面将车借给丁某某。丁某某借到车后载着郭某某、张某和某某朝自己家驶去，薛某某、周某某二人在某某村村口路边等候。丁某某将车开到他家后在门前绕了一圈，后说要驾驶该车去西峰玩耍，郭某某等人听后也未反对，丁某某便驾车拉着郭某某等人从另外一个路口离开某某村向西峰方向驶去。在丁某某驾车向西峰行驶的当中，周某某两次打电话询问丁某某在哪里，丁某某谎称其正在家偷钱，让周某某二人在陕西省某某县某某镇加油站等他们，接着丁某某手机因没电自动关机。到达西峰某某镇街道后，张某和某某二人回家。丁某某对郭某某提出将薛某某车卖掉换些钱花，郭某某表示同意。丁某某就打电话联系来一人，谎称该车是自己家的，因缺钱要卖掉，来人看了车后由于缺少车辆相关手续没有买。随后郭某某打电话让其姐夫李某某购买该车，李某某来后因车没有手续怀疑来源不明，也不愿买随后离开。在此情况下，郭某某又打电话让其姐夫李某某帮忙介绍买主，李某某让丁某某将车开往某某县。丁某某驾车拉着郭某某行至某某县某某收费站附近时，与一辆邮政车发生刮蹭。由于丁某某二人无钱赔偿，郭某某又让其姐夫李某某前来帮忙处理，后经协商，李某某赔偿对方车主3000元钱。丁某某便提出将该车以10000元的价格抵押给李某某，李某某同意后，双方签订抵押合同，李某某另外再给了丁某某7000元现金。
案发后，丁某某的父亲丁某英付给李某某9000元将奇瑞轿车赎回并交到正宁县公安局刑警大队，公安机关发还被害人。经正宁县物价局正价鉴证（2013）6号价格鉴定结论书估价，丁某某、郭某某诈骗的奇瑞牌轿车价格为28028元。
上述事实，有公诉机关提交、当庭质证认证的下列证据证实：
1、被害人薛某某2013年1月10日21时陈述，2013年1月10日15时30分左右，丁某某以回家为由，将他车骗走，至今未归还，手机关机，家中无人，不知音信。
2、证人周某某证言，证明丁某某以回家为由借走薛某某的车后一直未归还，手机关机，人无音信。
3、证人李某某证言，证明了丁某某、郭某某提出向他出售甘ME某某某某车的事实及随后将该车以10000元抵押给他的事实。
4、证人丁某英证明了他儿子丁某某将薛某某车骗走后，他于2013年2月21日将车从李某某处赎回的事实。
5、被骗车辆的相关证明材料及扣押发还物品清单。
6、丁某某与李某某签订的机动车抵押合同书。
7、正宁县物价局正价鉴证（2013）6号价格鉴定结论书。
8、被告人丁某某、郭某某的供述，郭某某供述亦证明卖车及抵押均系丁某某提出。
9、正宁县人民法院（2011）正刑初字第64号刑事判决书证实丁某某于2010年10月18日、2011年12月8日被判处拘役五个月及有期徒刑七个月的事实。
10、丁某某、郭某某的户籍证明证实了二人的年龄。
本院认为，被告人丁某某、郭某某以非法占有为目的，骗取他人车辆后予以抵押，诈骗价值28028元，数额较大，其行为均已构成诈骗罪，正宁县人民检察院指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人丁某某起了主要作用，系主犯，被告人郭某某起了次要作用，系从犯。被告人丁某某辩解其未提出卖车和抵押，因与事实证据不符，不予采纳。被告人丁某某在被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，对累犯，应当依法从重处罚。被告人丁某某当庭自愿认罪，且其亲属主动退赔了受害人经济损失，可酌情予以从轻处罚。被告人郭某某系从犯，犯罪时未满十八周岁，能如实供述其罪行，均可依法从轻处罚，根据以上情节综合考虑，对郭某某可以单处罚金。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条一款、第二十六条一、四款、第二十七条、第六十五条一款、第十七条第一、三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人丁某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月27日起至2014年11月26日止）。
被告人郭某某犯诈骗罪，单处罚金5000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 许西洲
审判员 李 丹
审判员 彭蕾阳
二〇一三年七月三十一日
书记员 梁婷婷
附本案适用法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十六条【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第二十五条一款【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条一、四款【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条【从犯】在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第十七条【刑事责任年龄】已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。