浙江省诸暨市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）绍诸民初字第2735号
原告：赵晶。
委托代理人（特别授权）：何军海。
被告：浙江省浦江县汽车运输总公司。
法定代表人：周黎明。
委托代理人（特别授权）：何相如。
被告：中国人民财产保险股份有限公司浦江支公司。
负责人:李明。
委托代理人（特别授权）：盛健民。
原告赵晶与被告浙江省浦江县汽车运输总公司（以下简称汽车运输总公司）、中国人民财产保险股份有限公司浦江支公司（以下简称人民保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年9月23日立案审理后，依法适用简易程序由审判员金冬红独任审判，于同年11月4日公开开庭进行了审理。原告赵晶的委托代理人何军海、被告汽车运输总公司的委托代理人何相如、被告人民保险公司的委托代理人盛健民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告赵晶诉称，2014年2月2日14时许，驾驶员何元山驾驶被告汽车运输总公司所有的浙G×××××号大型普通客车，由浙江省金华市浦江县汽车站方向驶往浙江省绍兴市柯桥区方向，途经诸安线4KM+600M诸暨市王家井镇地方，与洪文杰驾驶的浙D×××××号小型普通客车发生碰撞，后浙D×××××号小型普通客车与楼天幸驾驶的浙D×××××号小型轿车发生碰撞，后浙D×××××号小型轿车与张海英驾驶的浙D×××××号轿车、原告丈夫何军海驾驶的浙D×××××(临)号小型普通客车发生碰撞，随后浙D×××××号轿车与许仲庆驾驶的沪F×××××号小型越野车发生碰撞，造成浙D×××××(临)号小型普通客车车辆损坏及车上乘坐人原告及王鸿嘉（原告亲属）、王善校（原告外公）、何航烽（原告儿子）在内的多名人员受伤的交通事故。此事故责任经诸暨市公安局交通警察大队认定，由浙G×××××号大型普通客车驾驶员何元山负事故的全部责任。事故发生后，原告为修理浙D×××××(临)号小型普通客车花去维修费用5430元；原告及王鸿嘉、王善校、何航烽到诸暨市人民医院治疗共计花去医疗费2449.80元及交通费用若干，该医疗费用等费用均由原告垫付。另查明，浙G×××××号车辆在被告人民保险公司处投保了交强险和商业第三者责任险，本起事故发生在该保险期限内。现原告请求法院依法判令二被告赔偿原告医疗费等各项损失共计人民币14538.80元。
被告汽车运输总公司辩称，其公司的车辆在被告人民保险公司处投保了交强险和商业三者险，故原告的损失应由被告人民保险公司承担。
被告人民保险公司辩称，其公司愿意在交强险限额内承担保险责任，商业三者险不要求在本案中处理，另如果原告放弃无责限额赔偿的话，其公司可不追加其他无责方车辆的保险公司为本案共同被告；医疗费中的非医保用药应当剔除；原告赵晶和王鸿嘉的误工时间过高，建议为7天；停车费不属于保险范围；交通费不予认可；因王善校未住院，故其的护理费不予认可。
经审理查明，2014年2月2日，被告汽车运输总公司驾驶员何元山驾驶被告汽车运输总公司所有的浙G×××××号大型普通客车，由浙江省金华市浦江县汽车站方向驶往浙江省绍兴市柯桥区方向，14时许，在途经诸安线4KM+600M诸暨市王家井镇地方，因未随时注意前方路面情况，遇情况采取措施不及时，与前方等候通行的洪文杰驾驶的浙D×××××号小型普通客车发生碰撞，后浙D×××××号小型普通客车与楼天幸驾驶的浙D×××××号小型轿车发生碰撞，后浙D×××××号小型轿车与张海英驾驶的浙D×××××号轿车、何军海驾驶的浙D×××××(临)号小型普通客车发生碰撞，随后浙D×××××号轿车与许仲庆驾驶的沪F×××××号小型越野车发生碰撞，造成车辆损坏和浙D×××××号轿车驾驶员张海英及该车上乘坐人张克昌、张小琴、许淑英、何光平受伤，浙D×××××(临)号小型普通客车驾驶员何军海及该车上乘坐人何航烽、王鸿嘉、赵晶、王善校受伤，浙D×××××号小型普通客车驾驶员洪文杰及该车上乘坐人洪炜海、洪骏受伤，浙D×××××号小型轿车驾驶员楼天幸及该车上乘坐人徐柯霞受伤，浙G×××××号大型普通客车乘坐人金群英、俞赛阳受伤的交通事故。该事故责任经浙江省诸暨市公安局交通警察大队认定，认为浙G×××××号大型普通客车驾驶员何元山的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定：“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，负事故的全部责任。洪文杰、楼天幸、张海英、何军海、许仲庆、张克昌、张小琴、许淑英、何光平、何航烽、王鸿嘉、赵晶、王善校等人无责任。事故发生后，原告所有的浙D×××××(临)号小型普通客车的损失价值经中国人民财产保险股份有限公司诸暨支公司定损为人民币5430元。原告为此花去车辆维修费用5430元、施救拖车费用600元、停车费135元。原告赵晶经三次门诊治疗化去医疗费用594.10元及交通费用若干；王鸿嘉经二次门诊治疗花去医疗费用462.52元及交通费用若干；王善校经二次门诊花去医疗费用1150.18元及交通费用若干；何航烽经一次门诊治疗花去医疗费用231元。诊治医院均建议原告、王鸿嘉、王善校各需休息二周。上述原告及王鸿嘉、王善校、何航峰的治疗费用2449.8元及相关交通费等费用，均由原告先行垫付。
另查明，浙G×××××号车辆在被告人民保险公司处投保了交强险和金额为100万元的商业第三者责任险及不计免赔险，保险期限为2013年9月29日至2014年9月28日止。浙D×××××号小型轿车在长安责任保险股份有限公司诸暨支公司处投保了交强险，保险期限为2013年4月17日至2014年4月16日止。
审理中，原告表示其自愿放弃对无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司在交强险无责赔偿限额内的赔偿。
上述事实由道路交通事故认定书、原告及乘坐人王鸿嘉、王善校、何航烽的医疗病历、医疗发票、医疗证明单、部分交通费发票、浙G×××××号车辆强制保险单和商业保险单复印件、原告行驶证复印件、浙D×××××(临)号小型普通客车的损失情况确认书、零部件更换项目清单、车损照片复印件、车辆维修费用发票、现场施救拖车费和停车费发票及到庭原、被告在庭审中的陈述等证据予以证实。
本院认为，公民的生命健康权和财产权受法律保护。浙江省诸暨市公安局交通警察大队对本案事故作出责任认定，符合事故发生时的实际情况及道路交通法律、法规之规定，本院予以确认。根据道路交通法律的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；超过交通事故责任强制保险责任限额部分，属于机动车与机动车之间发生交通事故的，由过错一方承担责任；双方均有过错的，按过错责任承担。同时，为保证受害人获得及时足额的赔偿，避免诉累和减少诉讼成本，对于超出交强险部分的经济损失，可在商业第三者责任保险中处理。因被告汽车运输公司驾驶员何元山在本起事故中负全部过错责任，而何元山是在执行工作任务时造成他人损害的，依法应由用人单位承担侵权责任，故本院确定由被告汽车运输公司承担本案全部过错赔偿责任。鉴于浙G×××××号车辆在被告人民保险公司处投保了交强险和商业第三者责任险及不计免赔险，浙D×××××号小型轿车在长安责任保险股份有限公司诸暨支公司处投保了交强险，故原告做为受害人可就合理经济损失按机动车第三责任强制保险和商业第三者责任保险及不计免赔险的规定，向上述二保险公司理赔，不足部分或不属责任保险理赔范围，又系合理损失的，由被告汽车运输总公司承担。鉴于本起事故导致受害人员较多，为方便结案，本院确定机动车交强险限额中的部分赔偿费用可先行赔付给本案原告等人。另因本起事故中浙D×××××号小型普通客车、浙D×××××号轿车、沪F×××××号小型越野车均未与原告等人乘坐的浙D×××××(临)号小型普通客车发生直接碰撞，故该三无责车辆与本案原告等四人所受的损害后果之间不存在直接因果关系，该三无责车辆的保险公司在本案中不承担交强险无责赔偿责任。原告自愿放弃对无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司在交强险无责赔偿限额内的赔偿，系其对自己诉讼权利的自由处分，未违反法律规定，本院予以准许。现原告在本起事故中的合理损失本院确认为：医疗费594.10元、误工费853.65元（本院根据原告的伤情及治疗情况酌情考虑给予原告误工期限为7天，按每天121.95元计算护理费用)、车辆损失费5430元、现场施救拖车费600元、停车费135元，交通费本院酌情认定为40元；王鸿嘉在本起事故中的合理损失为：医疗费462.52元，误工费853.65元(本院根据王鸿嘉的伤情及治疗情况酌情考虑给予王鸿嘉误工期限为7天，按每天121.95元计算护理费用)，交通费本院酌情认定为20元；王善校在本起事故中的合理损失为：医疗费1150.18元，护理费853.65元(本院考虑王善校年龄较高，其在本起事故中受伤需家人护理的实际情况酌情确定给予其护理期限为7天，按每天121.95元计算护理费用)，交通费本院酌情认定为50元；何航烽在本起事故中的合理损失为：医疗费231元。上述四人的合理损失费用共计人民币11273.75元，其中在交强险限额内应赔偿医疗费2437.80元（该费用本院确定由被告人民保险公司赔付2216.18元，由无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司赔付221.62元）；护理费、误工费及交通费三项计人民币2670.95元（该费用本院确定由被告人民保险公司赔付2428.14元，由无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司赔付242.81元）；车辆损失费计人民币2100元（该费用本院确定由被告人民保险公司赔付2000元，由无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司赔付100元）；其余损失费用4065元，本院根据被告汽车运输总公司应承担全额赔偿责任比例情况及关于该浙G×××××号投保车辆的商业第三者责任保险及不计免赔险的规定，确定由被告人民保险公司在商业三者险内赔付。因原告已垫付了上述四人的医疗费等相关费用，而被告人民保险公司也同意在本案中一并予以处理，故上述四人的赔偿款项本院确定由原告负责享有。另因原告自愿放弃应由无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司的赔付责任，故该无责浙D×××××号小型轿车的保险公司即长安责任保险股份有限公司诸暨支公司应在交强险无责限额内赔付的人民币564.43元，由原告自行承担。综上，被告人民保险公司共计赔付原告人民币10709.32元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项及《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司浦江支公司应赔偿原告赵晶医疗费、护理费、误工费、交通费、财产损失共计人民币10709.32元，款限本判决生效之日起十五日内付清；
二、驳回原告赵晶的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息
本案案件受理费163元，依法减半收取81.50元，由原告赵晶负担41.50元，由被告浙江省浦江县汽车运输总公司负担40元。
如不服本判决。可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。[在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案件受理费163元（具体金额由绍兴市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇绍兴市预算外资金财政分户，账号：09×××13-9008，开户行：绍兴银行营业部。逾期按自动撤回上诉处理]。
审判员 金冬红
二〇一四年十一月三十日
书记员 钱 萍