林州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）林刑初字第491号
公诉机关林州市人民检察院。
被告人毛永平，男，1972年8月27日出生。
辩护人申增杰，河南红旗渠律师事务所律师。
林州市人民检察院以林检刑诉（2013）602号起诉书指控被告人毛永平犯非法储存爆炸物罪、非法采矿罪，于2013年12月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。林州市人民检察院指派检察员闫国军出庭支持公诉。毛永平及其辩护人申增杰到庭参加诉讼。期间，经安阳市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。
林州市人民检察院指控，2013年4月到2013年6月6日间，被告人毛永平伙同康XX、刘XX（上述二人均另案处理）在东姚镇西北泉北坡非法采矿。期间所用的雷管、炸药系毛永平从一个叫“小付”的外地工人手里购买。毛永平将炸药储存在矿井内供开矿放炮使用。被公安机关查获时，炸药剩下11公斤，雷管剩下15枚。经安阳市公安局物证鉴定所鉴定，所查获的炸药中检出硝酸铵成分；经河南省国土资源科学研究院鉴定：毛永平等人非法开采的铁矿总量为897吨，价值为116610元人民币。
针对上述事实，公诉机关提供的证据有被告人毛永平的供述；证人彭XX、董一X等人的证言；鉴定意见；户籍证明及相关证据在卷予以证实。公诉机关认为，毛永平非法储存爆炸物，核其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款之规定，应当以非法储存爆炸物罪追究其刑事责任。毛永平违反矿产资源法规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节严重，核其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款之规定，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。毛永平在判决宣告前，一人犯数罪，应适用《中华人民共和国刑法》第六十九条第一、二款之规定。请依法判处。
被告人毛永平对公诉机关指控的事实和罪名不持异议。
被告人毛永平的辩护人提出的辩护意见是：1、毛永平所涉嫌的两个罪名属牵连犯，应以一个罪名处罚；2、毛永平具有坦白的情节；3、毛永平系初犯、无前科，且认罪、悔罪。综上，建议对其从轻处罚。
经审理查明，2013年4月到2013年6月6日间，被告人毛永平伙同康XX、刘XX（二人均另案处理）在未办理任何合法手续的情况下，在林州市东姚镇西北泉北坡非法采矿。非法采矿期间所用的雷管、炸药系毛永平从他人处购买。毛永平将炸药储存在非法开采的矿井内供开矿放炮使用。2013年6月6日，林州市公安局从该矿井查获炸药11公斤、雷管15枚。经安阳市公安局物证鉴定所鉴定，所查获的炸药中检出硝酸铵成分；经河南省国土资源科学研究院鉴定，毛永平等人非法开采的铁矿总量为897吨，价值为人民币116610元。毛永平到案后如实供述了自己的罪行。
上述事实，有下列证据予以证实：
书证：（一）户籍证明，证实被告人毛永平的个人基本情况；（二）刘XX个人记账单、林州市东姚镇李家厂过磅单，证实毛永平等人非法开采铁矿的数量；（三）林州市公安局扣押物品、文件清单，证实林州市公安局从案发现场搜查出的炸药、雷管数量；（四）林州市公安局情况说明，证实2013年6月6日，东姚派出所民警在巡逻过程中，在林州市东姚镇西北泉村北坡矿井内搜获炸药22斤，其中散装9.5斤，卷装12.5斤。
鉴定意见：（一）安阳市公安局物证鉴定所（安）公（物）鉴（理化）字（2013）136号物证检验鉴定报告，证实在毛永平矿井查获的炸药送检后，从疑似炸药样品中检出硝酸铵成分；（二）河南省有色金属地质矿产局第一地质大队实验室检测报告，证实经检测林州市公安局送检的铁矿石TFe为25.26；（三）林州市价格认证中心林价鉴（2013）73号价格认证结论书、河南省国土资源科学研究院关于河南省林州市东姚镇西北泉村北坡无证开采铁矿价值鉴定报告，证实毛永平非法开采的铁矿石数量为897吨，价值为116610元。
证人证言
（一）证人彭XX证言：我在东姚镇西北泉村北坡上的铁矿井上干完活回来，刚到东姚镇梨园村租住的房子睡觉时，被民警带回来询问情况。2013年6月5日晚上21点，我和六个工人到矿上干活，到6月6日凌晨三点多刚回到梨园村租的房子躺下睡觉，民警就过来了。应该是我们工作矿井的老板给我们租的房子，具体我也不知道。我不知道工作的矿井老板是谁。我是2013年6月4日来的，我是5日开始下井干活的，才干了一天就被带过来了，做了一个工，挣了200余元。我在矿上负责出矿、装车。我听说是王一X、康XX、小乔（具体叫什么我不知道）是矿上的炮工。我不知道炸药是从哪里购买的，也不知道谁负责往这儿送炸药。我们矿上有八个工人。
（二）证人董一X证言：我听说因为我和李XX的事情，派出所一直在找我，所以我就一直没有回家，平时一般都在毛永平在东姚镇梨园村租住的房子住着。2012年2月份左右的一天半夜，我听我们村的张XX说有人在梨园村的冯沟采矿，叫我去看看怎么回事。我就到那里看了看，发现一个青年人（后来知道是毛永平），我就不叫他采矿了，后来到村里时，张XX不叫毛永平走，我在中间调解，就这样我们就认识了。2013年4月份左右，毛永平在东姚镇西北泉北坡开矿，毛永平叫我帮他照看着点。我没有在毛永平的矿上入股，毛永平开矿时曾经说过，每开采一吨矿给我提成10元钱，后来毛永平也没有给过我提成。
（三）证人康XX证言：2013年6月5日晚上21点的时候，我和六个工人到矿上干活，到6月6日凌晨一点多的时候刚回到西北泉毛永平找的房子，民警就过来了。我做工的矿井老板是毛永平。2013年4月份，毛永平给我打电话让我先找三四个人到东姚镇西北泉的矿井上干活，我总共在毛永平的矿井上干了一个月左右。平时矿井上是刘XX负责生产，他还管开三轮车拉矿。我、王一X、“小乔”都是炮工，刚开始的时候是我和王一X搭班做炮工，后来我和装矿的“小乔”对调了一下，“小乔”就和王一X一起做起了炮工。一般情况下是用火雷管、炸药开矿打炮。雷管和炸药应该是老板毛永平弄来的，从哪里弄来的我不清楚。炮工负责打炮眼，装炸药雷管并实施爆破，有时候一天放炮几次，有时候很久才放炮一次。
（四）证人乔XX证言：2013年6月6日凌晨2点左右我和王一X正在东姚镇西北泉北坡的矿井里用风钻打炮眼时，被派出所民警巡查发现带回来询问情况。我工作的矿井老板是毛永平，毛永平是康XX的小舅子，我平时和康XX走的比较近，这次就是康XX介绍我过来的。我原先在西北泉村矿上负责出矿，康XX和王一X搭班负责打炮眼，后来我和康XX换了一下，我就和王一X负责打炮眼。平时矿上是刘XX负责生产，平时毛永平不在的时候，刘XX就负责给大伙分工、考勤。炸药应该是老板毛永平负责。炸药是什么类型的我不知道，是谁负责放炮我也不知道。矿上的工人我知道有八人，有我、王一X、康XX、还有两个四川人、还有彭XX，还有两个我不认识。我和王一X负责打炮眼，其他的人负责拉矿出矿，一晚上大概能装二三十车。矿上的炮工都有康XX、王一X，我是刚刚做炮工的。炮工的职责就是负责打炮眼，安装炸药、雷管并实施爆破，我们基本上每天都放炮。我们用的散装的炸药、火雷管。炸药、雷管应该是老板毛永平弄过来的，平时也是他管理。
（五）证人王一X证言：2013年6月6日凌晨1点多，我和“小乔”从西北泉村住的地方乘坐矿上的车到矿上后，就到矿里面用风钻打炮眼，正在工作的时候，被派出所民警发现带回了派出所。我工作的矿井老板是毛永平，矿上使用的炸药是毛永平提供的。毛永平是康XX的小舅子，我平时和康XX走的比较近，这次就是康XX介绍我过来的。我在矿上负责打炮眼，我和“小乔”打好炮眼就回来，然后其他人就开始放炮，具体谁放炮我不知道。平时矿上是刘XX负责生产，平时毛永平不在的时候，刘XX就负责给大伙分工、考勤。炸药应该是老板毛永平负责。矿上的工人我知道的有六人，一晚上大概能装二三十车矿。我刚开始和康XX搭伴做炮工，后来我和“小乔”搭伴做炮工。因这个矿是老矿，我们都是捡地方开采，每天出三十车左右的小三轮车矿，有一至二吨。我总共在矿上做了十五天的工。
（六）证人王二X证言：2013年6月5日晚上21点左右，我和熊XX等六个人到东姚镇西北泉北坡的矿井里出矿，到次日凌晨1点左右我和熊XX等人回到东姚镇西北泉村住的地方时，被派出所民警巡查发现带回来询问情况。我工作的矿井老板是毛永平。我在矿上负责出矿，平时和熊XX等六个人一起出矿，其他的事情我不负责。康XX负责生产，平时毛永平不在的时候，康XX负责给大家考勤、记工。有时候是用铁钎等工具挖的，有时候是炮工用风钻打好炮眼，用炸药雷管填进去实施爆破，然后我们进去往车上装矿。炸药应该是老板毛永平负责提供。炸药散装的，具体型号我不知道。雷管我不知道是谁提供的，什么型号也不知道。康XX、“小乔”、王一X三个人负责打眼放炮。一般是一天放一次炮，炮工康XX、“小乔”、王一X都是等我们下班后才开始到矿里面打炮眼放炮，故我不知道每次放炮用多少炸药和雷管。我知道矿上加上老板毛永平总共有十个人，有我、王一X、康XX、熊XX、刘XX等人。
（七）证人廖XX证言：2013年6月5日晚上21点，我和六个工人到矿上干活，到6月6日凌晨一点多的时候刚回到梨园村租的房子时，民警就过来了。我工作的矿井老板是毛永平。我是2013年5月19日来的，到现在为止做了十个工，挣了2000余元，但还没开工资。我在矿上负责出矿、装车。矿上放炮，矿上的炮工是王一X、康XX、小乔（具体叫什么我不知道）。我不知道炸药是从哪里购买的，也不知道谁负责往这儿送炸药。我们矿上有八个人，我认识的有王一X、王成、康XX、老彭（具体叫什么我不知道）、小乔，剩下的两人我不认识。
（八）证人熊XX证言：2013年6月5日晚上9点多钟，我和六个工人到矿上干活，到6月6日凌晨三点多刚回到梨园村租的房子，正在吃饭时，民警就过来了。我大致是在5月5号左右和我的一个叫王X的老乡一起来的。我来这个矿井已经干了大约一个多月了，是炮工王一X介绍我来这里的。我听说矿井的老板叫毛永平。我在矿井上负责出矿、装车，我所在的矿上使用炸药，矿上的炮工是王一X、小乔（具体叫什么我不知道）。毛永平平时很少在矿井上，矿上平常是一个叫康XX的负责。我不知道矿井上的炸药是从哪里来的。矿井上炮工能接触到炸药，我昨天还见炮工往炮眼里装炸药了，我们矿井上不是每天都使用炸药，大致是一两天就要放一次炮，我不清楚每次放炮所使用的炸药及雷管量有多少。我们矿上有九个人，六个矿工，两个炮工，康XX和毛永平负责记工，毛永平负责发工资。
（九）证人刘XX证言：我因为在林州市东姚镇西北泉村北坡的矿井违法采矿的事被带到公安机关的。我不清楚谁的矿井，是偷采的。有我、毛永平、“小康”（具体叫什么不清楚）在偷采铁矿。我出了2000元钱，毛永平及“小康”出资都在1万多元，庆朝（不知道姓什么）出资18000元，但是后来他撤股了。他们是大股东，我是小股东，平时我每天开机动三轮车拉矿。我们三人商量，矿井盈利以后，我们按投资比例分红。“小康”负责找人、记工、发工资，毛永平负责搞关系，我负责运矿。我们矿上有八九个工人，工人的具体分工我不知道，都由“小康”负责。我们是从今年3月份开始采矿的，一直在修理矿井行道、路，我是十几天前开始拉矿的。具体什么时间矿井开始生产的我也不是太清楚。我开三轮车运矿有十多天时间。我不知道我们生产所使用的工具是怎么来的，我不负责这块，毛永平负责买的这些生产所使用的东西。我们矿井生产时使用炸药、雷管，我不知道矿井生产使用的炸药、雷管从何处购买，炸药、雷管是毛永平负责。我们没有采矿的相关证件，我们是偷采的。董一X是西北泉村的，他负责和村上联络沟通。有什么摆不平的事他负责出面，是毛永平找的他，他没有入股。
（十）证人李XX证言：我因为在林州市东姚镇西北泉村北坡的矿井违法采矿的事被带到公安机关的。不清楚谁的矿井，偷采的。有我、刘XX、毛永平、“小康”（不知道叫什么名）偷采铁矿。我出资13000元、刘XX、毛永平、“小康”都参股了，具体参股多少我不清楚，此事具体有毛永平负责。我们四人商量，一起干活，有钱的多出点钱，没钱的多做点工，矿井盈利以后，我们共同分钱。毛永平负责矿上的全面，同时协调外围关系；“小康”负责找工人、记工、矿上的生产，有时也管放炮；刘XX负责运矿；我负责矿上的生活。我们入股有四个人，我平时很少在矿上，具体多少工人我不清楚，也不清楚工人如何分工。我们是从今年4月份来这里开矿的，开始的时候一直在修理矿井行道、路，5月份开始采矿。我们生产所使用的发电机、风镐、电镐这些工具是我们这几个合伙人一起买的。我不清楚我们矿井生产时是否使用炸药、雷管，也不清楚采了多少矿。我们没有采矿的相关证件，我们是偷采的。
（十一）证人石XX证言：我认识毛永平，他经常到我的磁选厂加工毛铁矿石。毛永平总共在我的磁选厂加工过两次毛矿，第一次到我的磁选厂加工应该在2013年5月3日左右，第一次到我的磁选厂加工了600多吨毛矿；第二次是在2013年6月3日左右，这一次加工了300吨左右毛矿，两次总共有1000吨。我不知道加工过后的精矿的价格，这要看他和矿贩子怎么谈，一般情况下，每吨精矿在700元左右，这1000吨毛矿加工成了120吨左右精矿。
（十二）证人董二X证言：今年5月中旬，我听说我村北坡那边有人在偷开采铁矿，我就组织村支两委到北坡看了看，结果没有发现采矿的人。后来我们听说梨园村那里住了几个外地人，我觉得那些外地人应该就是采矿的人，我就和村主任董三X到梨园村机井房后面一个院子里，发现院子里有几个陌生人，我就大声对他们说：“西北泉没有人了吗，谁叫你们采矿的，马上停止”，说完我就和董三X走了，停了一个小时左右，晚上8点左右，董一X就去找我了，董一X一进家门，我就知道董一X来求情让那几个外地人继续采矿，我就说：“这样吧，和我一起去三X家”。到村主任董三X家后，董一X说：“我和那几个外地人比较熟悉，他们来这里采矿，还没有挣钱呢，先让他们采矿吧”。我和董三X不同意，董一X从口袋里拿出一叠钱，放在了董三X家的桌子上，我们让董一X拿走，董一X不拿走，我对董一X说：“让他们三天内离开，不然的话，就没收这些钱，搬走的话就退给你们”。董一X说可以，就离开了。
（十三）证人董三X证言：今年五月中旬的一天，村支书董四X召集我们说：“有人在北坡偷开采，我们上去看看”。我们村支两委就都上去了，结果在北坡那里没有发现人，后来董四X和我就到梨园村几个外地人租房子那里，看见院子里堆放着一些采矿的设备，这时候一个高瘦男子赶紧进屋，我估计是打电话去了，吵了一阵，我和董四X就走了。后来停了一个小时左右，董四X带着董一X到了我家，董一X意思是让那些外地人继续开矿，我和董四X都不同意，董一X就把一叠钱放在我家桌子上说：“这是6０００元钱，村里先收着吧”，我们让董一X拿走，董一X不拿走，后来董四X说：“让那几个外地人三天内离开，不然的话钱就没收了”。董一X表示同意，就离开了。
（十四）证人王三X证言：我现在横水镇从事铁矿行业。ＴＦe（%）25.26是用我们的术语就是指25.26克。现在市场上每克是5.5元到6元，TFe25.26的铁矿每吨价格是25.26乘以5.5到25.26乘以6，也就是138.93元到151.56元之间。
（十五）证人李三X证言：我现在从事铁矿业。现在铁矿不值钱了，每克6元左右。TFe25.26的铁矿每吨价格是25.26乘以6，也就是151.56元。
（十六）证人莫XX证言：我在林州市安监局工作，主要检查林州市各乡铁矿井及磁选厂的安全生产工作。现在铁矿石的市场价格每克是5.5元到6元之间。TFe（%）25.26代表每吨铁矿中所含的铁的克数。TFe（%）25.26的意思就是每吨铁矿石的含铁为25.26克。如果按TFe（%）25.26计标的话现在市场上的铁矿价格在130元／吨至150元／吨之间。
（十七）证人马XX证言：我现在是横水镇永兴钢铁厂负责人。我们钢铁厂收过一次东姚西北泉那里的矿井送来的矿石，我记得当时是三个人一起来的，我只是认识其中的刘XX，具体什么时间我不记得了。当天我正在厂里工作，刘XX和两个司机开着车往我这里送了3车矿石，卸下以后，又回去拉了几车，送完以后，共有100吨左右，总共多少钱我记不清楚了。我记得其中一个人长得比较高、瘦，我知道他以上是在横水镇杨家庄弄矿的，但是不知道叫什么名字，另外一个人长的比较低。我没有账单，我们直接过磅，一报数，现场给钱，不留单据。
（十八）证人李四X证言：我现在是林州市河顺镇两半脑矿区负责人。2013年1月到现在一直在生产，现在主要是清理行道。出矿工和炮工都是外地人，一般是湖北、四川、陕西的，其他矿区管理者都是本地人。我不清楚工人中是否有个叫“小付”的。2013年1月至今我们矿区使用过炸药，这里的矿区属于中升钢铁公司，每次使用炸药、雷管，从中升领一次，矿区不储存爆炸物，今年没有丢失过炸药、雷管。矿区工人流动比较大，有的干几天就走了，我不清楚有没有姓付的工人。
（十九）证人董五X证言：今年五六月份的时候，在林州市东姚镇西北泉村北坡，隔几天晚上后半夜的时候，能听到放炮的声音，弄得人都睡不好觉。我家住在村西头，和北坡矿井不在一条路上，没有见过出矿的车，听说他们出矿都是后半夜出矿的，一般没人看见。在那里开矿当然不好了，破坏环境这些大事我们老百姓不懂，就从我们自己来说，这些人到后半夜放炮，让大人小孩都睡不好觉。再说了，我们老百姓迷信风水，有的人家的坟地在那边，肯定对风水不好。
（二十）证人董六X证言：大概在2013年五六月份左右，隔几天晚上后半夜的时候，能听到放炮的声音，弄得人都睡不着觉。我家住在村西头，西北泉北坡矿井的路是往东边走的，不从我家这里走，所以我没看见。再说了，他们出矿也是趁着无人的时候出矿的，见的人少。
（二十一）证人董六X证言：大概在2013年五六月份左右，隔几天晚上后半夜的时候，能听到放炮的声音。我住在村里，西北泉北坡矿井出矿不从我家这里走，所以我没看见，但听说有车往下拉矿。
四、被告人毛永平供述，我因为违法采矿的事情到公安机关的。我在林州市东姚镇西北泉村北坡的矿井采矿，我不知道是谁的矿井，我们什么证件也没有，是在偷偷开采。有我、刘XX、康XX在偷采矿，我出资5000元、刘XX出资3000元、“小康”出资1万多元，袁XX出资25000元，但是他后来撤股了。我们三人商量，一起干活，有钱的多出点钱，没钱的多做点工，矿井盈利后，共同分钱。我和康XX负责找人、记工、发工资；刘XX负责运矿。我们矿上连我们入股的共有九个人。我们工人分炮工、出矿工、装车工。王一X和“小乔”是炮工，炮工的职责是打眼、放炮、开采大块矿石。我们是从今年4月份经东姚镇西北泉村董一X介绍来这里采矿的，开始一直在修理矿井行道、路，5月份开始采矿。开始采矿的时候我让董一X给了西北泉村委会20000元钱管理费。我们每开采一吨让董一X抽10元钱好处费。我们生产用的发电机、风镐、电镐是我们几个合伙人一起买的。我们矿井生产时使用炸药、雷管，我们这里的炸药分两种，散炸药是我从河顺两半脑矿井从一个叫“小付”的外地工人的手里花了580元钱买的，有20公斤；雷管也是从这个工人手里购买的，花了400元，一共买了七八十枚，这些炸药雷管是这个工人找出租车给我送到矿井上的。另一种是成卷的炸药，是“小付”从横水镇杨家庄一个矿井里面偷的，然后卖给我。炸药都是我运送到矿井内，并交给了炮工王一X、“小乔”，由他们负责使用。我没有爆炸物储存证。我买的雷管都是火雷管，这些雷管炸药平时采矿时放炮用了，剩下的已经被公安机关扣押了。我采了800多吨矿.开始的矿自己加工以后卖精粉了，以每吨600余元共卖了7万元左右。后来这几天的矿石都是直接卖了，以每吨130、140元卖了1万多元。我们没有相关的采矿证件，我们是偷开采的。我在东姚西北泉北坡上采的矿分三个地方卖了，最开始是在东姚李家厂石XX磁选厂加工后卖给精矿贩子；中间有一段时间卖给了横水交警中队对面的一个磁选厂；最后两次是几个矿贩子到东姚镇西北泉北坡我的矿上，直接收铁原矿。李家厂石XX磁选厂总共为我加工了800多吨铁矿，我没有具体数字，大部分都是按照过磅单结算，有时候也有不过磅大致结算。我们生产过程中资金紧张时，我会到横水交警中队对面的磁选厂直接卖矿石，我总共卖给横水交警中队对面的磁选厂有100吨左右铁矿，记得卖了9000余元。几个外地矿贩子到我的矿上直接收矿，我总共卖了三小三轮车，卖了12吨左右，卖了1600多元。从我开矿到被抓获，共卖了11万余元，应该在1000吨左右。
上述证据，经控辩双方当庭举证、质证，确实充分，予以认定。
本院认为，被告人毛永平违反国家有关爆炸物管理的法律法规，非法储存爆炸物，情节严重，其行为已构成非法储存爆炸物罪，林州市人民检察院指控其犯非法储存爆炸物罪罪名成立。关于公诉机关指控毛永平犯非法采矿罪的意见，因毛永平为了非法采矿而储存爆炸物，储存爆炸物系手段行为，非法采矿系目的行为，二者之间具有牵连性，符合牵连犯的构成要件，应按择一重罪原则处断，即以非法储存爆炸物罪对毛永平定罪处罚，故对指控毛永平犯非法采矿罪的意见不予支持。辩护人辩称毛永平所涉嫌的两个罪名属牵连犯，应以一个罪名处罚的意见予以采纳。辩护人辩称毛永平具有坦白的情节，系初犯、无前科，且认罪、悔罪的从轻处罚意见，经查属实，予以采纳。毛永平到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人毛永平犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月6日起至2023年6月5日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王荣跃
审 判 员 张文根
人民陪审员 郝小方
二〇一四年三月二十五日
书 记 员 李军鹏