四川省南充市高坪区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）高坪民初字第1845号
原告向仕财，男，汉族，。
委托代理人邓伟杰，四川辽原律师事务所律师。
被告陈刚，男，汉族，生于1968年12月18日，。
被告袁桃，女，汉族，生于1976年11月21日，。
以上两被告委托代理人雷震，四川辽原律师事务所律师。
以上两被告委托代理人胡阳，四川辽原律师事务所实习律师。
原告向仕财诉被告陈刚、袁桃健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员罗志适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告向仕财及其委托代理人邓伟杰，被告袁桃，两被告的委托代理人雷震、胡阳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2013年4月1日早上，原告在自己家门口吃饭与他人谈话时，住在与原告对面家的陈刚不分青红皂白用砖、拳头等对原告进行殴打，造成原告鼻骨骨折、右手掌骨折，左眼打肿，牙齿松动等。原告受伤后，住南充市第五人民医院住院治疗，住院23天，用去医疗费13483.18元，被告支付3000元医疗费。2013年5月，经南充市高坪区公安局对被告陈刚刑事责任能力鉴定，陈刚患有慢性精神分裂症，陈刚2013年4月1日作案时无刑事责任能力。2013年7月，原告伤残经鉴定为9级伤残，续医费8000元等。为了维护原告的合法权益不受侵害，特诉至法院，请求：1、判令被告赔偿原告医疗费10483.18元，营养费1000元，住院伙食补助费805元（23＊35元），护理费7800元（60＊130），误工费19500元（150＊130元），残疾赔偿金81228元，续医费8000元，交通费2000元，精神抚慰金10000元，鉴定费2500元。合计143316.18元。2、诉讼费用由被告承担。
被告辩称：1、本案原告向仕财应承担本次损害的全部责任，原告与被告陈刚作为多年的邻居，明知陈刚长期患有严重的精神分裂症，在事发当天早上六点多就在街上大声摆龙门阵，邀人打麻将，这时天还没怎么亮，陈刚还在睡觉，这种行为严重的影响了陈刚睡觉，将陈刚从睡梦中吵醒。陈刚被吵醒后用橘子扔向原告，已示不满，原告对被告的这一异常行为不但没有主动避让或及时通知陈刚的家人，反而用言语激怒陈刚，和陈刚扭打到一起。本案纠纷的引发完全是由原告的过错行为所致，原告对此应承担全部责任。2、原告诉请的损害后果不完全是被告陈刚所致，被告陈刚的监护人不应承担原告此部分损害赔偿责任。派出所的材料证明陈刚当天并未打原告的手，故原告右手第一掌骨基底部骨折的伤害后果与陈刚的伤害行为无因果关系，该部分医疗费等相关赔偿费用被告不应承担。3、陈刚是精神病人，是无民事行为能力的人，派出所对陈刚的询问笔录不能作为认定本案事实的依据。4、陈刚的监护人已尽到了监护责任。
经审理查明：2013年4月1日早上6点多，原告向仕财起床后在家门口吃饭，见对门罗增仲在，就和罗增仲开玩笑、吹牛，因向仕财的声音过大，吵醒了在街对面二楼睡觉的陈刚，陈刚当时心情很烦躁，就下楼叫向仕财说话小声点，但向仕财并未理会，还继续大声说话，陈刚便将随身携带的橘子扔向向仕财，但并未打中。后陈刚便用手打了向仕财几下，将向仕财打倒在街上，向仕财随即爬起来把陈刚扭到，陈刚也把向仕财抓到，两人就互相抓扯到陈刚家门口，在陈刚家门口两人又发生了打架行为。后陈刚和向仕财被赶来的罗增仲和向仕财的老婆赵碧琼拉开，向仕财就到石圭镇卫生院去包扎去了，当天中午，向仕财入住南充市第五人民医院，诊断为：鼻骨骨折，鼻部钝挫伤，左膝钝挫伤，右第一掌骨基底部骨折，D7冠折。于2013年4月24日出院，共计住院23天。出院诊断为：鼻骨骨折，鼻部钝挫伤，右第一掌骨基底部骨折，D7冠折。住院期间，向仕财在第五人民医院共花住院医疗费12896.7元，2013年4月1日在南充市中心医院检查等共花费514.5元。事后，袁桃支付了向仕财各种费用4000.00元。
2013年7月1日，向仕财独自委托南充通正司法鉴定中心对其伤残等级等做相关鉴定，2013年7月2日，该鉴定中心作出南通司鉴中心（2013）临鉴字第1586号鉴定意见书，鉴定结论为：向仕财因被人打伤致鼻骨骨折，右手第1掌骨粉碎性骨折内固定术后，综合评定为九级伤残。一次性预计院外治伤期间续医费，检查费、手术取除右手第1掌骨内固定有关医疗费和镶牙费共计捌仟元。一次性认定住院和院外治伤，手术取出右手第1掌骨内固定期间护理时限共计60天，每天需1人护理。一次性认定治伤期间营养时限90天，预计营养费一千元。一次性综合预计治伤期间误工时限150天。向仕财支付鉴定费2000.00元。在庭审过程中，被告对原告单方做的鉴定结论不服，要求对原告的伤残等级进行重新鉴定。2013年11月8日，我院委托四川华西法医学鉴定中心对原告的伤残等级等进行重新鉴定，鉴定结论为：1、向仕财右手第1掌骨骨折后遗右手拇指功能障碍为十级伤残；2、向仕财义牙齿修复费用预估在2000-3000元。这次鉴定袁桃支付鉴定费800.00元。
同时查明：向仕财系城镇居民，是南充市高坪区畜牧局的工作人员，案涉事件后，单位并未向其停发或少发工资。
另查明：陈刚和向仕财打架后，南充市公安局高坪区分局阙家派出所依法受理了该案，对相关事实做了调查。经法医初步鉴定，向仕财伤情为轻伤以上，2013年5月6日对向仕财被故意伤害案进行了立案侦查。后经四川惠诚精神医学司法鉴定所鉴定，陈刚患有慢性精神分裂症，陈刚于2013年4月1日作案时无刑事责任能力，故陈刚不负担刑事责任。庭审中，向仕财与袁桃都认可陈刚为无民事行为能力人。
认定以上事实，有户口薄、阙家派出所出具的调查笔录、住院病例、鉴定书、收条、庭审笔录等。
本院认为：公民的生命健康权依法受法律保护。行为人侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任，受害人对于损害发生有过错的，可以减轻侵权人的赔偿责任。原告向仕财被陈刚击打受伤，理应获得赔偿。被告陈刚患有慢性精神分裂症，患病已有二十多年，原告作为陈刚多年的邻居，应当知其精神不正常，在与陈刚发生纠纷时，应当克制自己的言行，不应用过激的言行去刺激陈刚，以免其作出不当的行为。在案发当天，向仕财作为一个正常人，应当知道在早上6点多大声喧哗会影响周围邻居的休息，更何况其邻居陈刚还是个精神病人。在陈刚受到刺激对其发生过激的言行后，向仕财应当适当理解和包容并合理避让，或与其监护人沟通交流，妥善化解纠纷，但原告反而主动再去找陈刚理论并进一步发生纠纷，造成自身损害，原告主观上存在一定的过错，故向仕财也应承担一定的责任，因此，根据本案的实际情况，本院酌定向仕财自行承担40%的责任。袁桃作为陈刚的妻子，是陈刚的法定监护人，理应照顾好患病的陈刚，避免陈刚病发时对他人产生伤害。在案发时，袁桃并没在家或安排他人照顾好陈刚，任由其到处走动，未尽到监护职责，主观上存在一定的过错，故应当对其损害结果承担一定的赔偿责任。因陈刚系成年人，陈刚与袁桃系夫妻关系，一般侵权对外应当共同承担赔偿责任。因此，本院酌定袁桃与陈刚共同承担60%的赔偿责任。
对于原告主张的赔偿范围，本院认定如下：1、医疗费：以发票为准，为13411.2元；2、营养费：原告住院23天，标准按20元／天计算，营养费为23天×20元／天=460.00元。3、住院伙食补助费：酌定为30元／天，住院23天，计23天×30元／天=690.00元。4、护理费：结合病例，原告不存在院外护理的情况，故护理天数以住院天数为准，护理费标准酌定为80元／天，故护理费为23天×80元／天=1840.00元；5、误工费：原告向仕财系高坪区畜牧局的工作人员，向仕财并未举出证据证明其受伤后单位向其停发或少发工资，故对原告向仕财主张的误工费不予支持。6、残疾赔偿金：向仕财系城镇居民，残疾赔偿金标准适用2012年度四川省城镇居民可支配收入20，307.00元，向仕财的伤残等级评定为十级，残疾赔偿指数为0.1，赔偿20年，故残疾赔偿金为20307.00元／年×20年×0.1=40614.00元。7、续医费：参考鉴定结论和病例，酌定为4000.00元；8、交通费：考虑到原告在审理期间到成都去重新鉴定花费有交通费，且在住院期间也会产生一定的交通费，故交通费酌定为500元。9、精神抚慰金：酌定为3000.00元。10、鉴定费：以两次的鉴定费发票为依据，计2000.00元＋800.00元=2800.00元。以上10项合计67315.20元（含袁桃垫付的4800.00元），符合国家法律规定，本院予以确认。陈刚和袁桃共同承担60%即40389.12元（含袁桃垫付的4800.00元），原告向仕财承担40%即26926.08元。因被告袁桃已垫付了4000.00元医疗费和800.00元的鉴定费，故被告陈刚和袁桃还应当赔偿原告各项损失35589.12元。
综上，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条之规定，判决如下：
一、本判决生效之日起十日内，被告陈刚、袁桃共同赔偿原告向仕财各项损失40389.12元（被告袁桃已支付原告的4800元在执行中结算扣减）。
二、驳回原告向仕财的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1583.00元（已减半收取），由被告陈刚、袁桃共同负担800.00元，原告向仕财负担783.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。
代理审判员 罗志
二〇一四年六月十八日
书 记 员 宋盼