湖南省长沙市雨花区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0111刑初78号
公诉机关长沙市雨花区人民检察院。
被告人冷强，无业。2014年1月3日因犯抢劫罪被湖南省华容县人民法院判处有期徒刑一年三个月，2014年12月12日刑满释放。因本案于2015年10月4日被刑事拘留，2015年11月10日被逮捕。现羁押于长沙市第二看守所。
长沙市雨花区人民检察院以长雨检刑刑诉（2016）101号起诉书指控被告人冷强犯诈骗罪、盗窃罪，于2016年1月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长沙市雨花区人民检察院指派检察员罗小红出庭支持公诉，被告人冷强到庭参加诉讼。现已审理终结。
长沙市雨花区人民检察院指控：
一、诈骗的事实
2015年9月18日20时许，被告人冷强乘坐被害人张某的价值人民币56370元的湘H×××××的咖啡色吉利帝豪车来到长沙。到达长沙后，被告人冷强谎称要张某帮助其接女友，骗取了张某的信任。当车行驶至长沙市雨花区机场高速与万家丽路交叉口时，被告人冷强拦下1台正规出租车，要张某乘坐出租车，自己则开着张某的帝豪汽车带路。当车行至雨花区机场高速与花侯路十字路口时，被告人冷强闯红灯驾车逃离现场。随后被告人冷强将该车以人民币4500元的格抵押至岳阳市华容县迎宾北路邓某经营的银龙典当行，并将4500元赃款挥霍。
二、盗窃的事实
2015年10月2日20时许，被告人冷强窜至长沙市雨花区东山街道香樟东路349号仓库，从仓库内盗得被害人罗某的1台价值人民币23600元的车牌号为湘A×××××的黄色五菱荣光面包车，并将其车开至长沙市芙蓉区火星街道曾家坪社区新合4村1栋与事先约定好的“旭别”（另案处理）会合，再由“旭别”开车搭乘被告人冷强后往益阳方向行驶。因车内安装有GPS，公安机关于2015年10月3日4时许在岳阳市湘阴县新泉镇S308省道附近找到该被盗面包车。
为证明上述指控事实，公诉人当庭宣读并出示了有关证据。公诉机关据此认为，被告人冷强以非法占有为目的，伙同他人盗窃财物，数额较大；以虚构事实、隐瞒真相的方式骗取他人财物，数额巨大，其行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条之规定，应当以盗窃罪、诈骗罪追究其刑事责任，并实行数罪并罚。被告人冷强系累犯，在共同盗窃中系主犯。提请本院依法惩处。
被告人冷强对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：
一、抢夺的事实。
2015年9月17日18时许，被告人冷强和廖某乘坐张某驾驶的湘H×××××的“吉利”轿车从湖南省沅江市到长沙市。次日凌晨到达长沙市后，被告人冷强谎称要去接女朋友，并借口女朋友那边还有其他人，1台车坐不下，要求由其开“吉利”轿车带路，另租1辆的士车让张某跟行。当车辆行至花侯路等红绿灯时，被告人冷强驾车闯红灯，并逃离了张某的追赶。被告人冷强将该价值人民币56370元的“吉利”轿车以4500元质押给湖南省华容县邓某经营的银龙典当行，所得款项用于个人消费。后被告人冷强的亲属出钱协助被害人张某将该车从银龙典当行赎回。
二、盗窃的事实。
2015年10月2日20时许，被告人冷强从长沙市雨花区东山街道香樟东路世达工业园349号仓库内盗得被害人罗某价值人民币23600元的牌号为湘A×××××的“五菱”面包车1辆。仓库负责人刘某随即报警。后公安机关在湖南省湘阴县新泉镇S308路边找到被盗车辆。
2015年10月3日，公安民警抓获被告人冷强。
以上事实，有公诉机关提供并经庭审质证，本院予以确认的下列证据予以证明：
1、被害人张某的陈述，证明2015年9月17日下午6时许，他在沅江草屋镇开着1辆“吉利美日”牌小轿车等顺路到长沙去的人，好挣点油费。有两个年轻人坐他的车去长沙，其中1个叫“黑子”。到长沙后，去了几个地方。将近23时许，他们三个人一起吃夜宵，“黑子”说要去接下女朋友。路上“黑子”接了个电话，就说有4个朋友，车可能坐不下。“黑子”拦了1辆的士，要他坐的士。“黑子”开他的车带路。在过一个红绿灯的时候，“黑子”突然加速闯红灯跑了，他要的士司机赶紧追，一直追到雨花区高铁站附近，没有追上。他返回找另1个同来的年轻人，这个年轻人就说“黑子”叫冷强。他的车子是1台黑色“吉利美日”牌小轿车，车牌号为湘H×××××，车辆识别代码L6T7824S8EN119263。
2、证人廖某的证言，证明2015年9月17日16时许，冷强要他一起来长沙学厨艺。他们联系了1辆私家车去长沙，当天23时40分许来到长沙市雨花区高桥社区五一新村吃夜宵，冷强说要去接女朋友，和司机一起离开了。次日凌晨1点30分时许，司机一个人打的回到了夜宵摊点，说冷强开着车跑了。
3、被抢“吉利”车的购置凭据及长沙市雨花区价格认证中心的雨价认证（2015）第371号《价格证明结论书》，证明该车购置于2014年9月，鉴定价格为人民币56370元。
4、证人邓某的证言、质押车辆的凭据及其对被告人冷强的辨认笔录，证明，2015年9月18日19时许，冷强将1辆车牌为湘H×××××咖啡色的“吉利帝豪”小汽车以4500元钱的价格押在华容县迎宾北路银龙寄卖行。过了大约一周，一个姓冷的中年人说这台车是骗过来的，他收了钱后将车给这些人了。
5、被害人罗某的陈述，证明2015年10月3日9时许，他姨姐刘某打电话说他的面包车在长沙市雨花区东山街道香樟路旁的世达工业园区内被盗了。被盗的面包车是1台车牌为湘A×××××，黄色“五菱”牌面包车，车辆识别代码是LZWACAGA4E1016765，是花了29500元买的。当时刘某说是一个叫冷强的员工偷的。
6、被盗“五菱”车辆发票及长沙市雨花区价格认证中心的雨价认证（2015）第372号《价格证明结论书》，证明该车购置于2014年3月，鉴定价格为人民币23600元。
7、证人胡某和的证言及其对被告人冷强的辨认笔录证明，2015年10月2日18时许，他骑着电动车从长沙市雨花区高桥上河国际大酒店对面经过时，冷强要坐他的车去火车南站方向。在路上，冷强说有15000元和钥匙放在仓库里，但钥匙丢了。之后他们买了一个锯子，一起到了南雅中学对面的世达工业园里面的一个仓库前。冷强要他锯开门锁，冷强进入了仓库，并叫他去帮忙推车。冷强随后就开走了面包车。随后保安把他拦下，并报警了。
8、证人周某的证言及其对被告人冷强的辨认笔录，证明2015年10月3日19时许，他在香樟东路世达工业园保安岗亭值班。冷强和1名男子骑着电动车往工业园宿舍走。他骑着电动车往工业园中到右边一个仓库时，冷强开了1辆车从仓库内出来，直接往工业园门口开去，另外1个人在关仓库门。他就把那个关门的人给抓住并报警。
9、证人刘某的证言，证明2015年10月2日，她公司的1台车牌为湘A×××××的“五菱”牌面包车停在长沙市雨花区香樟东路世达工业园厂房里被人偷走。她报警后和民警去追车，后来车被丢在湘阴新泉镇的S308县道边。
10、公安机关出具的检测报告、行政处罚决定书，证明被告人冷强因吸毒于2015年10月4日被行政拘留十五日。
11、被告人冷强的供述及其指认作案地点的笔录，证明他从2012年开始吸毒，后进了监狱就没有再吸食了。2015年9月18日左右，具体哪天不太记得了，约18时许，他在益阳和廖某拦了1台黑的士来长沙市，到了高桥五一新村，他产生了将车搞走卖掉的心思。他骗黑的司机说要去高铁南站接女朋友。路上他骗司机说他女朋友那边有五六个人，一台车坐不下，要司机拦台的士跟着走。他让黑车司机坐的士，由他开车带路。他们沿着机场高速到了花候路在等红绿灯的时候，闯红灯逃跑了。他将车开到了华容县迎宾北路的银龙典当铺，将这台帝豪汽车抵押在典当行得了4500元。当时和典当行老板说好赎回要5000元。后来他父亲告诉他先给了车主2000元去赎车。2015年10月2日，他从马王堆坐摩的到香樟东路的一个仓库门口。在路上他告诉了摩的司机说在仓库办公室做事，钱包和门钥匙忘在办公室了，要司机帮他去买一把钢锯，承诺帮了把门锁锯开后，多给他几十元钱。之后他们到了仓库门口后，要摩的司机锯仓库门锁，他则和保安去聊天了。锯开门锁后，他进入了仓库内，找到了钥匙插在车上的1台“五菱”牌面包车。他要摩的司机将推拉门推开，骗摩的司机说在下面等，趁摩的司机关门的时候开车离开，后将车停在湘阴县新泉镇S308省道的路边之后逃离。
12、公安机关出具的抓获经过，证明被告人冷强于2015年10月3日被公安机关抓获归案。
13、被告人冷强的身份及前科材料，证明被告人冷强系完全刑事责任能力人。2014年1月3日因犯抢劫罪被湖南省华容县人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元，2014年12月12日刑满释放，犯罪时未满18周岁。
本院认为，被告人冷强抢夺他人财物，数额巨大，其行为已构成抢夺罪；盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，均应予以处罚。公诉机关指控的全部犯罪事实和盗窃罪的罪名成立，本院予以支持，但指控被告人冷强犯诈骗罪的罪名不当。被告人冷强虽采取欺诈手段使车主将小车交由其驾驶，但并不等于车主已将该车的占有转移给冷强。对汽车这种大型财物，由于具有车牌、车架号、机动车行驶证等能为人所识别的标志，且具有产权登记，按社会一般人的观念，车辆并不仅因为脱离车主物理上的控制就成为他人占有下的财物。本案中车主将车辆交由被告人驾驶是让被告人带路，车主仍一直乘车跟随，表现出对该车辆强烈的占有意思。此时车辆仍应被认定为处于车主的占有之下。直至被告人驾车闯红灯，摆脱车主的追赶，方可认定被告人冷强占有了该车辆。被告人冷强乘人不备，公然夺取车辆的犯罪事实符合抢夺罪的犯罪构成要件，应以抢夺罪定罪处罚。被告人冷强能如实供述自己的罪行，且其亲属配合追回被抢“吉利”小车，另1辆被盗“五菱”面包车也被公安机关追回，依法可从轻处罚。被告人冷强一人犯数罪，应当数罪并罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条第一款，第二百六十四条，第六十九条，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人冷强犯抢夺罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币五万元。（限于本判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月4日起至2019年10月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 付 冰
人民陪审员 郭建湘
人民陪审员 金世祥
二〇一六年三月三日
书 记 员 刘 漫
附：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十七条抢夺公私财物，数额较大的，或者多次抢夺的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
携带凶器抢夺的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。