黑龙江省尚志市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）尚刑初字第117号
公诉机关黑龙江省尚志市人民检察院。
被告人艾某某，出生于河南省台前县，户籍所在地河南省台前县，住所地黑龙江省尚志市。因涉嫌犯盗窃罪于2013年2月1日被刑事拘留，同年3月9日被取保候审，2014年3月15日被监视居住，同年11月14日被黑龙江省哈尔滨市南岗区邮政派出所抓获，并临时羁押于哈尔滨市第一看守所，同年11月17日由尚志市公安局解回并刑事拘留，同年12�1日被逮捕。现羁押于黑龙江省尚志市第一看守所。
辩护人于惠芳，黑龙江于惠芳律师事务所律师。
被告人张某某，出生于吉林省榆树市，住所地吉林省榆树市。因涉嫌犯盗窃罪于2014年7月24日被吉林省榆树市公安局城郊派出所抓获，并临时羁押于榆树市看守所，同年7月28日被尚志市公安局解回并刑事拘留，同年8月27日被逮捕。现羁押于黑龙江省尚志市第一看守所。
被告人于某某，出生于黑龙江省尚志市，住黑龙江省尚志市。因涉嫌犯盗窃罪于2013年2月1日被刑事拘留，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被取保候审，2014年3月15日被监视居住，2015年1月9日被本院决定重新取保候审。
黑龙江省尚志市人民检察院以黑尚检刑诉（2015）2号起诉书指控被告人艾某某、张某某犯盗窃罪、被告人于某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，向本院提起公�。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黑龙江省尚志市人民检察院指派代理检察员张宜军出庭支持公诉，被告人艾某某及其辩护人于惠芳，被告人张某某、于某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑龙江省尚志市人民检察院指控：
一、盗窃犯罪
2012年9月24日晚上，被告人艾某某指使被告人张某某到黑龙江省尚志市亚布力镇大青山村被害人闫某某（男，30岁）家盗窃猪苓，张某某遂乘坐被告人于某某的出租车来到闫某某家，张某某将闫守家的猪苓共300斤（价值人民币21000元）盗走，张某某在亚布力镇将猪苓交给艾某某。
经侦查，被告人艾某某于2013年2月1日被公安机关在尚志市亚布力镇抓获；被告人张某某于2014年7月24日被公安机关在吉林省榆树市抓获。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪
2012年9月24日晚，被告人于某某明知是张某某盗窃所得猪苓（价值人民币21000元）情况下，帮助张某某将赃物转移到尚志市亚布力镇。
经侦查，被告人于某某于2013年2月1日被公安机关在尚志市尚志镇抓获。
公诉机关认为，被告人艾某某、张某某以非法占有为目的，盗窃公民财物，数额较大；被告人于某某在明知是盗窃所得赃物的情况下，依然予以转移，艾某某、张某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，于某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，应当以盗窃罪追究艾某某、张某某的刑事责任；应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究于某某的刑事责任。在盗窃犯罪中，系共同犯罪，艾某某、张某某均系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款之规定，对二被告人进行处罚。�议法庭对被告人艾某某在有期徒刑一年至二年幅度内量刑，并处罚金；对张某某在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑，并处罚金；对于某某在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑，并处罚金。针对上述指控，公诉机关提交了相关证据。
被告人艾某某对公诉机关指控的事实、罪名以及量刑意见有异议，提出其没有指使张某某盗窃猪苓，也没有收过张某某偷的猪苓。
艾某某的辩护人认为，公诉机关指控被告人艾某某指使张某某实施盗窃行为的证据前后矛盾；指控艾某某犯盗窃罪缺乏依据，故艾某某的行为不构成盗窃罪。
被告人张某某对公诉机关指控的事实、罪名以及量刑意见无异议。
被告人于某某对公诉机关指控的事实、罪名以及量刑意见无异议。
经审理查明：
一、盗窃事实
2012年9月24日下午，被告人艾某某伙同被告人张某某到黑龙江省尚志市亚布力镇大青山村被害人闫某某家，告诉张某某闫某某家西屋库房有猪苓，并让张某某盗窃后找车拉猪苓。张某某遂约被告人于某某为其拉山货。当晚张某某乘坐于某某的出租车到闫某某家，盗窃闫某某家猪苓300斤（价值人民币21000元）后，与于某某开车到亚布力镇，将猪苓交给开三轮车在亚布力镇等候的艾某某。次日，艾某某与张某某到尚志市一面坡镇，艾某某在银行取出6000元钱交给张某某。艾某某于2013年2月1日被公安机关在尚志市亚布力镇抓获；张某某于2014年7月24日被公安机关在吉林省榆树市抓获。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2012年9月24日晚，被告人于某某明知是张某某盗窃所得猪苓（价值人民币21000元），仍帮助张某某将猪苓转移到黑龙江省尚志市亚布力镇。于某某于2013年2月1�被公安机关在尚志市尚志镇抓获。
案发后，被告人于某某退赔被害人闫某某猪苓损失人民币21000元。
上述事实，有经法庭质证确认的下列证据予以证实：
1、三被告人的户籍证明：三被告人的出生日期与起诉书所列的一致。
2、案件来源及到案经过：2012年9月25日6时，黑龙江省哈尔滨市尚志市公安局亚布力刑事侦查大队亚布力中队接到亚布力镇大青山村居民闫某某报案称，2012年9月24日晚，其存放在自家西屋的300余斤中药材猪苓被盗。公安人员于2013年2月1日在尚志市亚布力镇将犯罪嫌疑人艾某某抓获，于当日在尚志市夏威夷洗浴将涉嫌转移赃物的于某某抓获，吉林省榆树市公安机关于2014年7月24日将盗窃猪苓的犯罪嫌疑人张某某抓获。
3、尚志市价格认证中心价格鉴定书：被盗猪苓的价格。
4、通话清单：2012年9月21日至9月25日，艾某某、张某某通话情况；2012年9月24日至9月25日，张某某与于某某通话情况。
5、中国农业银行股份有限公司尚志亚布力支行交易明细：艾某某于2012年9月25日在农业银行一面坡分理处支取两笔款项，分别为4000元、3600元。
6、辨认笔录：于某某于2013年2月1日在公安机关对10张不同照片进行辨认，指出4号照片艾某某是2012年9月24日晚开三轮车拉赃物的嫌疑人；于2013年2月4日在公安机关对10张不同照片进行辨认，指出6号照片张某某是盗窃猪苓叫“大范”的嫌疑人；陈某某于2013年2月12日在公安机关对10张不同照片进行辨认，指出5号照片艾某某是打电话让其帮着联系去闫某某家收猪苓的人。
7、被害人闫某某的陈述：2012年9月25日6时，我到西屋取粮食喂，发现西侧的窗户开着，我这两年在山上采的六袋半大约300多斤猪苓丢了，屋�四双鞋的鞋带被解走了，我怀疑是扎袋口用了，我顺着脚印一直走到门前的雪场道上，道边有两块掉在地上的猪苓。2012年9月22日，我们村的陈某某领三个人到我家买猪苓，我卖了40多斤猪苓给他们，每斤74元，剩下这些是我和我岳父的，他嫌价低没卖。
8、证人陈某某的证言：2012年9月22日上午，有个收牛毛广的老头给我打电话，问我村上有没有中药材猪苓，我说有让他过来。下午一点多他领两个人来的，其中有一个司机开的微型面包车，他们和闫某某谈的价钱，按每斤74元收的，收购了六七十斤，那个老头给我100元钱，他叫什么名字我不知道。他的电话是151XX****XX。
9、证人赵某某的证言：我在尚志市一发土特产商店工作。有个河南的在亚布力收购山产品的人叫艾某某，在亚布力林业局八委租房住。2012年9月27日早上9点多，艾某某给我打电话问是否收猪苓，说他有200多斤猪苓要卖，货在万山，我问他多少钱，他说每斤75元，我说每斤70元我收，他说不行。
10、被告人艾某某的供述：2012年9月的一天，我领一个收山货的人到亚布力镇大青山村的一家收猪苓，他收一斤给我3元钱，我通过大青山村的陈老三找到一家，当时看了一下有很多猪苓，最后那个人70多元一斤收了40多斤，那个人给我100元钱。过了三天，陈老三给我电话说我们在大青山收猪苓那家丢猪苓了，那家人找我呢，报案了，我说我们是收猪苓的，谁偷的找谁去。2013年1月的时候，我手机存的名字叫“国立”的给我打电话，让我联系亚布力滑雪场他要来滑雪，我没联系上认识人。我当时用的手机号是151XXXX****，我平时用一辆三轮车收山货。
11、被告人张某某的供述：2012年9月的一天，亚布力有个收杂货的叫艾某某的给我打电话，说他在亚布力大青山村收药材看见一家有猪苓，白天他没收到，说我俩去给偷出来。后来他在电话里和我说好几次，说他已经看好地方了，我去了就能干。过了四五天，我去亚布力找艾某某，他白天领我去踩点，告诉我是哪家的西屋库房里有猪苓。艾某某让我自己找车拉偷的猪苓，他开三轮车在亚布力镇等我。我就给开出租车的东东打电话，让他来亚布力拉点山货。我在亚布力一个小旅馆门口接的他，吃饭时我和他说，一会去跟我去拉点偷的药材，他不同意，我说不能差他钱，他就同意了。我让他把车停在亚布力镇大青山村的一条公路边上，当时路过有猪苓那家时我告诉司机，一会我打电话就到这里来接我。我让司机往前开了一二百米时下的车，让他在村外等我。我下车进村里到那家的西屋仓库，从窗户跳进去，看见西屋一墙根处堆了几个袋子，我看了一下就是艾某某说的猪苓，我把猪苓往几个编织袋里倒了倒，装满了五袋子，又把仓库里鞋上的鞋带抽下来几根把编织袋口扎上，把猪苓从后窗户拿出去放在房东头的道边，我给司机打电话让他过来，他帮我把猪苓抬到车后座和后备箱里。我们开车到亚布力，我给艾某某打电话问他在哪里，猪苓到手了，过了亚布力火车站不远，艾某某的三轮车停在道边，他让我把猪苓卸到他车上，然后我问他有没有钱，把钱给司机，我就从艾某某那接过2000元钱给东东了。第二天早上，艾某某开他的三轮车拉我和偷来的猪苓到一面坡，他从银行取出6000元钱给我，我就坐车回尚志了，钱都被我花了。艾某某平时管我叫国立，在马延大家都叫我“大范”。
12、被告人于某某的供述：我和范哥是我开出租车在火车站认识的，他经常打我的车我们就熟悉了。2012年8月，我有时候去他住的地方找他玩时�看见他打电话，打电话时还背着我，我听出来是去什么地方偷东西的意思，打电话的人还挺着急让他去的，我当时是猜测，直到他找我去拉东西时我才确定是偷东西。大约是2012年8月末的一天下午四点多，具体时间我记不清了，范哥给我打电话让我去亚布力，他问我拉点山货得多少钱，我说220元，他说行。我到亚布力时晚上8点左右，我们吃饭时范哥说，一会到地方，让我把车停在指定的地方在车上等着，他完事给我打电话。我就想起他之前跟别人打电话的内容我就确定他是要去偷东西，我就不干，他说没事，钱差不了我的，我说行。大约晚上十点多，范哥让我开车拉他往雪场方向走，走到路边一个村子时范哥让我停车，他指了一个小胡同说，一会他打电话时我直接把车开过来就行。范哥就下车进村了，大约过了一个小时，他打电话让我开车过去，我到他之前指给我的地方，看见范哥背了几个玻璃丝袋子回来，他把偷回来的东西装进我后备箱，又进村里了，出来的时候又背了几个玻璃丝袋子，东西都装到车里后，他让我去亚布力。路过亚布力火车站，出了亚布力街里，路边停了一个大三轮车，范哥让我把车停在三轮车跟前，开大三轮车的是一个四五十岁的老头，范哥把我车里的东西都卸下来装到大三轮车上，范哥从开三轮车的人手中要的钱，当时给了我1000元雇车的费用，范哥就让我走了，然后他就和开三轮车的人走了。第二天他给我打电话，说他回吉林了。
本院认为，被告人艾某某、张某某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，二被告人的行为构成盗窃罪；被告人于某某明知是盗窃所得而予以转移，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。在盗窃犯罪中，�某某和张某某系共同犯罪，均系主犯，依法应予惩处。张某某能够自愿认罪，确有悔罪表现，对张某某可以酌情从轻处罚。于某某能够自愿认罪，且能够积能退赔被害人全部损失，对于某某可以酌情从轻处罚。公诉机关向法庭提交的张某某、于某某的供述，与失主闫某某、证人陈某某、赵某某的证言，于某某、陈某某的辨认笔录，通话清单以及中国农业银行股份有限公司尚志亚布力支行交易明细等证据相佐证，可以认定公诉机关对艾某某的指控成立，艾某某及其辩护人提出的辩护意见，无证据支持，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人艾某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币10000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月14日起至2016年10月7日止。罚金于判决生效之日起三十日内缴纳。）
二、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币10000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月24日起至2016年1月23日止。罚金于判决生效之日起三十日内缴纳。）
三、被告人于某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币21000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效之日起一次性缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉�，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩 颖
代理审判员 崔明杰
人民陪审员 李海玉
二〇一五年五月七日
书 记 员 梁海燕