北京市高级人民法院
执 行 裁 定 书
（2018）京执监50号
申诉人（被执行人、异议人、复议申请人）：张坦孝，男，1947年8月2日出生，汉族，中国兵器工业集团第201研究所退休员工，住北京市朝阳区安立路58号中灿苑一区4号楼1905室。
申请执行人：张某，女，1949年11月4日出生，汉族，无业，住北京市朝阳区。
申诉人张坦孝不服北京市丰台区人民法院（以下简称丰台法院）（2018）京0106执异1号执行裁定、北京市第二中级人民法院（以下简称第二中院）（2018）京02执复51号执行裁定，向本院申诉。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，本案现已审查终结。
张某依据（2013）丰民初字第05328号民事判决申请执行张坦孝法定继承纠纷一案［执行案号：（2016）京0106执4653号］，丰台法院在执行过程中依法冻结了张坦孝的银行账户，张坦孝向丰台法院提出执行异议。丰台法院于2018年2月24日作出（2018）京0106执异1号执行裁定书，裁定驳回张坦孝的异议请求。张坦孝不服上述执行裁定，向第二中院申请复议。第二中院经审查，于2018年6月6日作出（2018）京02执复51号执行裁定书，裁定驳回张坦孝的复议申请，维持丰台法院（2018）京0106执异1号执行裁定。
张坦孝申诉称，请求法院解除对涉案账户的冻结，中止对（2016）京0106执4653号案件的执行。事实和理由为：1．由于丰台法院执行第二中院的判决，我的生活目前无法维持。丰台法院查封了我的工资账户，我每月能收到6000多元退休金，这是我生活的唯一来源。由于丰台法院执行生效判决并冻结了涉案账户，只给我留800多元的生活费，我没有其他财产，还要支付医药费，导致我目前生活无法维持。2．北京军产房目前无法上市，我继承的房屋是一套军产房，该房屋目前既不可能到银行抵押贷款，也无法上市交易，其市场价目前无法实现，因此我请求在军产房被允许上市交易时，再执行法院的裁定，到那时，我保证第一时间卖掉房产用于还债。3．丰台法院判决时，房屋评估已经失效。该房屋的评估报告中载明,本报告应用的有效期（价位及预见稳定期）为自估价报告完成之日2014年3月27日起一年,这之后法院一年多没有任何动静；2015年6月，长辛店法庭开庭两次；2016年1月8日，我才接到判决书，此时房产评估失效已经近一年，北京的房产价格已经翻番。4．法院所谓的平分遗产，实质上并不公平。我名义上继承了300万元的遗产，实际背上了200多万元的债务，因为无钱还债，所以利息翻倍，结果很可能资不抵债，最后连房子都要赔给人家。而现在我继承的军产房无法交易，因此请求法院中止本案的执行，解除对涉案账户的查封。
丰台法院查明，张坦中与张坦孝、张某法定继承纠纷一案，该院于2015年12月29日作出（2013）丰民初字第05328号民事判决书，判决：一、位于北京市丰台区槐树岭4号院50号楼1单元201房屋归张坦中继承所有，张坦中分别各给付张坦孝、张某折价款九十一万四千二百二十五元，张坦孝、张某协助张坦中办理上述房屋所有权变更登记手续。于本判决生效之日起六十日内履行。二、位于浙江省杭州市武林路264号楼1单元601房屋归张某继承所有，张某分别各给付张坦中、张坦孝折价款三十六万三千四百一十一元，张坦中、张坦孝协助张某办理上述房屋所有权变更登记手续。于本判决生效之日起六十日内履行。三、位于北京市朝阳区大屯北路安立路58号院（中灿苑）一区四号楼1905号房屋归张坦孝所有，张坦孝分别各给付张坦中、张某折价款一百七十三万六千九百四十五元，张坦中、张某协助张坦孝办理上述房屋所有权变更登记手续。于本判决生效之日起六十日内履行。四、张相麟名下工商银行帐号为×××账户余额一千零四十一元五角七分归张坦孝所有，张坦孝分别各给付张坦中、张某折价款三千五百五十二元九角七分。于本判决生效之日起十日内履行。五、张坦孝取出的张相麟名下工商银行帐号为×××存款七万零四百九十八元七角五分归张坦孝所有，张坦孝分别各给付张坦中、张某折价款二万三千四百九十九元。于本判决生效之日起十日内履行。六、张相麟名下邮政储蓄银行帐号为×××余额为七百一十四元四角归张坦孝所有，张坦孝分别各给付张坦中、张某折价款二百三十八元。于本判决生效之日起十日内履行。七、张相麟名下邮政储蓄银行帐号为×××中余额一百三十四元七角一分归张坦孝所有，张坦孝分别各给付张坦中、张某折价款一万二千七百五十七元。于本判决生效之日起十日内履行。八、张相麟名下基金，即：景顺长城动力平衡一万九千六百四十四点九八份，其中六千五百四十八份由张坦中继承所有，六千五百四十八点九八份由张坦孝继承所有，六千五百四十八份由张某继承所有；易方达科讯一万九千七百零五点六三份，其中六千五百六十八份由张坦中继承所有，六千五百六十九点六三份由张坦孝继承所有，六千五百六十八份由张某继承所有；南方积极配置一万三千二百六十点七零份，其中四千四百二十份由张坦中继承所有，四千四百二十点七份由张坦孝继承所有，四千四百二十份由张某继承所有；景顺长城鼎益基金五千五百四十一点二七份，其中一千八百四十七点零九份由张坦中继承所有，一千八百四十七点零九份由张坦孝继承所有，一千八百四十七点零九份由张某继承所有；南方稳健成长基金一万五千三百四十六点一五份，其中五千一百一十五份由张坦中继承所有，五千一百一十六点一五份由张坦孝继承所有，五千一百一十五份由张某继承所有。于本判决生效之日起十日内履行。九、张相麟的抚恤金四万八千八百二十元归张坦孝所有，张坦孝分别各给付张坦中、张某折价款一万六千二百七十三元。于本判决生效之日起十日内履行。十、丧葬费八百元归张坦孝所有。于本判决生效之日起十日内履行。十一、驳回原、被告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。评估费二万四千二百二十二元，由张坦中负担八千零七十四元（已交纳），由张坦孝负担八千零七十四元（于本判决生效之日起七日内交纳），由张某负担八千零七十四元（于本判决生效之日起七日内交纳），案件受理费八万四千四百三十七元六角六分，由张坦中负担二万八千一百四十六元（已交纳一万六千五百元，剩余一万一千六百四十六元于本判决生效之日起七日内交纳），由张坦孝负担二万八千一百四十五元六角六分（于本判决生效之日起七日内交纳），由张某负担二万八千一百四十六元（于本判决生效之日起七日内交纳）。张坦孝不服一审判决，向第二中院提出上诉。2016年5月20日，第二中院作出（2016）京02民终2702号判决书，判决驳回上诉，维持原判。评估费24222元，由张坦中负担8074元（已交纳），由张坦孝负担8074元（于本判决生效后7日内交纳），由张某负担8074元（于本判决生效后7日内交纳）。一审案件受理费84437．66元，由张坦中负担28146元（已交纳16500元，余款于本判决生效后7日内交纳），由张坦孝负担28145．66元（于本判决生效后7日内交纳），由张某负担28146元（于本判决生效后7日内交纳）；二审案件受理费84437．66元，由张坦孝负担（已交纳）。
2016年7月22日，张某向丰台法院申请强制执行，该院依法受理，执行案号为（2016）京0106执4653号。2016年11月2日，丰台法院冻结了被执行人张坦孝在中国邮政储蓄银行股份有限公司北京丰台区槐树岭营业所601000306200055845号账户内的存款。2017年11月1日，该院对涉案账户进行续冻，冻结期限自2017年11月2日起至2018年11月1日。
第二中院查明的事实与执行法院一致。
本院查明的事实与执行法院、第二中院查明的事实基本一致。
本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条规定，有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：（一）申请人表示可以延期执行的；（二）案外人对执行标的提出确有理由的异议的；（三）作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；（四）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形。本案中，（2013）丰民初字第05328号民事判决已经发生法律效力，张坦孝依据该判决继承了位于北京市朝阳区大屯北路安立路58号院（中灿苑）一区四号楼1905号房屋，应当按照判决的要求支付其他继承人相应的房屋折价款。张坦孝认为继承的房屋为军产房，无法上市交易应当中止执行的主张，不符合上述规定中止执行的情形，本院不予支持。关于张坦孝申请解除冻结银行账户的主张，本院认为张坦孝未履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权依法执行其应当履行义务部分的财产，执行法院有权冻结、扣划其银行账户内的银行存款，张坦孝要求解除对银行账户冻结的监督请求依据不足，本院亦不予支持。关于生活费用的问题，由于年事已高，张坦孝可与执行法院承办案件的法官就领取金额与时间进行沟通，以使自身权益得到充分保障。
综上所述，张坦孝以其继承的军产房无法上市交易为由，要求解除对涉案账户的冻结，并中止案件执行的申诉请求，不符合相关法律、法规的规定，本院不予支持。参照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第129条规定，裁定如下：
驳回张坦孝的申诉请求。
审 判 长 周孟炎
审 判 员 苏玉书
审 判 员 张文斌
二〇一八年八月二十九日
法官助理 袁 楠
书 记 员 郎 娜