南通市通州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）苏0612刑初477号
公诉机关南通市通州区人民检察院。
被告人缪晶晶，男，1988年12月4日出生，汉族，江苏省如东县人，中专文化，南通某公司操作工，住南通市港闸区（户籍地江苏省如东县）。曾因犯盗窃罪，于2012年4月27日被江苏省启东市人民法院判处有期徒刑一年缓刑二年，并处罚金人民币三千五百元；又因犯盗窃罪，于2012年7月24日被江苏省如东县人民法院撤销缓刑，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，与前罪合并执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币四千五百元，于2013年10月24日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪、猥亵儿童罪，于2018年4月11日被南通市通州区公安局刑事拘留，同月25日被该局执行逮捕。现羁押于南通市通州区看守所。
辩护人陈柳华，上海市亚太长城（南通）律师事务所律师，执业证号13206200410526239。
南通市通州区人民检察院以通检未刑诉[2018]9号起诉书指控被告人缪晶晶犯盗窃罪、猥亵儿童罪，于2018年7月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2018年8月20日不公开开庭进行了审理。南通市通州区人民检察院指派检察员王某、助理检察员姚某出庭支持公诉，被告人缪晶晶及其辩护人陈柳华到庭参加诉讼，被害人于某1的法定代理人于某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
一、盗窃
2018年3月25日夜，被告人缪晶晶来到南通市通州区兴仁镇丁涧店村居民家中，实施盗窃作案2起，窃得人民币1500元。具体犯罪事实如下：
1.2018年3月25日22时30分左右，被告人缪晶晶来到南通市通州区兴仁镇被害人许某家，爬竹梯至二楼阳台进屋，走楼梯至一楼将室外竹梯撤走，后又走楼梯至二楼阳台，准备进卧室实施盗窃时被发现后逃离现场。
2.2018年3月25日23时许，被告人缪晶晶来到南通市通州区兴仁镇被害人陈某1住地，推门入室，共窃得人民币1500元。
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭提供的证据有：1.南通市通州区公安局调取的被告人的身份证明、江苏省如东县人民法院刑事判决书、江苏省龙潭监狱证明等书证；2.证人陈某2、胡某、于某2等人的证言；3.被害人许某、陈某1的陈述；4.被告人缪晶晶的供述；5.南通市通州区公安局制作的辨认笔录、现场勘验检查工作笔录等证据。
二、猥亵儿童
2018年3月25日23时许，被告人缪晶晶在陈某1住地盗窃后，趁被害人于某1（女，2004年10月23日出生）熟睡之机，采用揉摸胸部、阴部等方式对被害人于某1实施猥亵，致被害人于某1惊醒呼救，后逃离现场。
2018年4月11日，被告人缪晶晶被南通市通州区公安局抓获归案，如实供述了自己的犯罪事实。
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭提供的证据有：1.南通市通州区公安局调取的被害人的身份出生日期证明等书证；2.证人陈某1、于某2的证言；3.被告人缪晶晶的供述与辩解；4.南通市通州区公安局制作的辨认笔录、现场勘验检查工作笔录等证据。
公诉机关认为：被告人缪晶晶入户窃取他人财物，其行为确犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应以盗窃罪追究其刑事责任；被告人缪晶晶猥亵儿童，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款的规定，应以猥亵儿童罪追究其刑事责任。被告人缪晶晶一人犯数罪，依法应当数罪并罚。故提请本院依法判处。
被告人缪晶晶对起诉书所指控的犯罪事实及罪名没有意见，并当庭表示自愿认罪。被告人缪晶晶在庭审中没有证据向法庭提供。
被告人缪晶晶的辩护人陈柳华的辩护意见是：其对被告人缪晶晶所实施的犯罪事实没有异议，其认为被告人缪晶晶并不知道被害人于某1是儿童，其主观上没有猥亵儿童的犯罪故意，且猥亵行为的情节较轻，因此被告人缪晶晶不构成猥亵儿童罪。被告人缪晶晶的辩护人陈柳华在庭审中亦没有证据向法庭提供。
经审理查明：
一、盗窃
2018年3月25日夜，被告人缪晶晶来到南通市通州区兴仁镇丁涧店村进入居民家中，实施盗窃作案2起，共窃得人民币1500元。具体犯罪事实如下：
1.2018年3月25日22时30分左右，被告人缪晶晶来到南通市通州区兴仁镇被害人许某家，利用许某家厕所内的竹梯子爬至二楼阳台进屋走楼梯至一楼开门，将竹梯子放回原处，后走楼梯至二楼阳台，在准备进房间实施盗窃时，被被害人许某发现，后逃离现场。
2.2018年3月25日23时许，被告人缪晶晶来到南通市通州区兴仁镇被害人陈某1居住的棚屋，推门入室，窃得人民币1500元。
被告人缪晶晶归案后，如实供述了自己的罪行。案发后，被告人缪晶晶的亲属代被告人退出赃款人民币1500元，公安机关已将赃款发还被害人。
上述被告人犯盗窃罪的犯罪事实及其量刑情节，被告人缪晶晶在庭审中并无异议，并有：1.江苏省如东县公安局河口派出所出具的被告人缪晶晶的常住人口信息、缪晶晶违法犯罪前科劣迹（证明），江苏省如东县人民法院（2012）东刑二初字第073号刑事判决书，江苏省龙潭监狱出具的被告人缪晶晶的释放证明，南通市通州区公安局从南通慧源塑胶有限公司调取的2018年3月份员工出勤表，南通市通州区公安局出具的发破案经过，南通市通州区公安局刑事警察大队出具的抓获经过等书证；2.证人陈某2、于某2、胡某的证言；3.被害人许某、陈某1的陈述；4.被告人缪晶晶的供述与辩解；5.南通市通州区公安局刑事警察大队制作的通州公（刑）勘[2018]GXXX号现场勘验检查工作记录、制作的通州公（刑）勘[2018]GXXX号现场勘验检查工作记录，南通市通州区公安局作出的通某2（刑）搜字[2018]XX号搜查证、出具的提取清单、发还清单，南通市通州区侦查人员制作的搜查笔录及拍摄的搜查照片，南通市通州区公安局作出的通某2（刑）扣字[2018]XXX号扣押决定书、扣押清单、发还清单，南通市通州区公安局侦查人员制作的被告人缪晶晶指认实施盗窃及猥亵儿童犯罪地点的辨认笔录等证据为证，足以认定。
二、猥亵儿童
2018年3月25日23时许，被告人缪晶晶借着手机屏幕的光线在陈某1居住的棚屋内实施盗窃后，见床上睡着一个小女孩，顿起歹心，遂趁被害人于某1（女，2004年10月28日出生）睡觉之机，采用揉摸胸部、阴部等方式对被害人于某1实施猥亵，致被害人于某1惊醒并呼救，后被告人缪晶晶逃离现场。
2018年4月11日，被告人缪晶晶被南通市通州区公安局抓获归案，如实供述了自己的主要犯罪事实。
上述被告人犯猥亵儿童罪的的犯罪事实及量刑情节有：1.江苏省如东县公安局河口派出所出具的被告人缪晶晶的常住人口信息、缪晶晶违法犯罪前科劣迹（证明），江苏省如东县人民法院（2012）东刑二初字第073号刑事判决书，江苏省龙潭监狱出具的被告人缪晶晶的释放证明，南通市通州区公安局从南通某公司调取的2018年3月份员工出勤表，南通市通州区公安局出具的发破案经过，南通市通州区公安局刑事警察大队出具的抓获经过，证人陈某1提供的江苏省徐州市新沂市双塘镇卫生院分娩登记簿复印件，证人于某2提供的被害人于某1的常住人口登记卡复印件等书证；2.证人于某2、陈某1的证言；3.被害人于某1的陈述；5.被告人缪晶晶的供述与辩解；6.南通市通州区公安局刑事警察大队制作的通州公（刑）勘[2018]GXXX号现场勘验检查工作记录，南通市通州区公安局侦查人员制作的被害人于某1的辨认笔录、制作的被告人缪晶晶指认实施盗窃及猥亵儿童犯罪地点的辨认笔录等证据为证，足以认定。
本院认为，公诉机关当庭所提供的证据，均是公安机关依法收集的合法证据，与本案均具有关联性和证据的真实性，均具有相应的证明力，且证据与证据之间能够相互印证，故本院依法均予以认定。
本院认为，被告人缪晶晶，以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应当追究其刑事责任；被告人缪晶晶猥亵儿童，其行为已构成猥亵儿童罪，依法应当追究其刑事责任，并应依法予以从重处罚。公诉机关指控被告人缪晶晶犯盗窃罪，犯猥亵儿童罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院依法予以支持。被告人缪晶晶在实施第1起盗窃犯罪时，由于意志以外的原因未能得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人缪晶晶如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人缪晶晶被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人缪晶晶的亲属代其退出全部盗窃赃款，可以酌情予以从轻处罚。被告人缪晶晶自愿认罪，酌情予以从轻处罚。被告人缪晶晶入户实施盗窃犯罪，酌情予以从重处罚。被告人缪晶晶一人犯数罪，依法应当数罪并罚，以决定应执行的刑罚。
关于被告人缪晶晶的辩护人认为被告人缪晶晶不构成猥亵儿童罪的辩护意见，因该理由缺少相应的法律依据，故本院依法不予采信。
为严肃国法、惩罚犯罪，保护少女的人身权利和公民的合法财产权，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十七条第一款、第三款，第二十三条，第六十七条第三款，第六十五条，第六十九条的规定，判决如下：
被告人缪晶晶犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑三年。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月11日起至2021年7月10日止，罚金于本判决书发生法律效力后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐 辉
人民陪审员 沈秉洪
人民陪审员 王晓勤
二〇一八年八月二十日
书 记 员 陈 莉