山东省淄博市博山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）博刑初字第255号公诉机关淄博市博山区人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某，无业。系被害人。被告人蒋绪富，捕前系张店区国梁地板砖厂工人。因涉嫌犯故意杀人罪，于2015年7月25日被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年8月6日经淄博市博山区人民检察院批准被逮捕。现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。辩护人暨诉讼代理人丁亚楠，山东盛诚律师事务所律师。淄博市博山区人民检察院以淄博山检公刑诉（2015）233号起诉书指控被告人蒋绪富犯故意杀人罪，于2015年11月5日向本院提起公诉，本院于2015年11月5日立案。在审理过程中，附带民事诉讼原告人孙某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人蒋绪富赔偿其经济损失。本院受理后，依法适用普通程序并组成合议庭，于2015年11月20日公开开庭合并审理了本案。淄博市博山区人民检察院指派检察员王宪民出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某，被告人蒋绪富及其辩护人暨诉讼代理人丁亚楠到庭参加诉讼。现已审理终结。淄博市博山区人民检察院指控，2015年7月24日14时许至20时许，被告人蒋绪富在家中饮酒过程中，因孙某与其断绝情人关系而心生怨气，遂产生杀死孙某的想法。当晚21时许，蒋绪富从家中厨房持菜刀，赶至博山区沿河西路世纪广场舞池，找到孙某后，持菜刀追砍孙某，用菜刀砍了孙某脖子处两刀，致孙某受伤，后蒋绪富被周围群众制服。经博山公安分局法医伤害鉴定门诊部鉴定：孙某右面部及颈部伤情均属轻伤二级。公诉机关为上述指控提供了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，依法予以惩处。被告人蒋绪富对公诉机关的指控当庭供认不讳。被告人蒋绪富的辩护人提出如下辩护意见：被告人蒋绪富的行为不构成故意杀人罪，应以故意伤害罪对其定罪处罚。如认定被告人蒋绪富构成故意杀人罪，则被告人蒋绪富有如下情节：（1）被告人蒋绪富系犯罪未遂；（2）被告人蒋绪富系初犯、偶犯；（3）被告人蒋绪富归案后如实供述犯罪事实，有悔罪表现；（4）被告人蒋绪富愿意积极赔偿被害人的经济损失。附带民事诉讼原告人孙某诉称，被告人蒋绪富的故意杀人行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，要求被告人蒋绪富赔偿其医疗费12531元、住院伙食补助费300元、交通费300元、护理费800元、误工费14400元、鉴定费100元，共计人民币28431元。为证实以上事实，附带民事诉讼原告人孙某提供以下证据：（1）淄博市第一医院医疗费单据二份；（2）淄博市第一医院住院病历一份；（3）淄博市公安局博山分局鉴定费单据一份。被告人蒋绪富的诉讼代理人对附带民事诉讼原告人孙某提出的附带民事诉讼请求辩称：（1）附带民事诉讼原告人未提供交通费、护理费及误工费的证据，依法不应支持其该部分的诉求；（2）附带民事诉讼原告人具有一定过错，应当减轻被告人的赔偿责任。刑事部分经审理查明，被告人蒋绪富的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。本院对公诉机关指控被告人蒋绪富犯故意杀人罪的事实予以确认。认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、庭后认证的以下证据予以证实：1、物证菜刀一把证实：被告人蒋绪富使用的作案工具情况。2、书证（1）淄博市公安局博山分局出具的受案登记表、发破案说明、淄博市公安局接处警系统接警单证实：本案的发破案经过及被告人蒋绪富的到案经过。（2）淄博市公安局博山分局出具的接受证据材料清单、菜刀照片证实：依法扣押被告人蒋绪富作案使用的工具。（3）被害人孙某伤情照片证实：孙某伤情情况。（4）淄博市公安局博山分局出具的办案说明证实：娄某、娄某某系同一人，真实姓名为娄某；李某、李某某系同一人，真实姓名为李某；张某甲、张某系同一人，真实姓名为张某；孙某某、赵某某、石某某、王某某至今未找到。（5）淄博市公安局博山分局出具的办案说明证实：本案中民警对被告人蒋绪富使用菜刀上的血迹及孙某提取血样，送检进行DNA检验。（6）淄博市公安局博山分局出具的电话查询记录证实：被告人蒋绪富此前无违法犯罪记录。（7）淄博市公安局夏家庄派出所出具的被告人蒋绪富的户籍证明证实：被告人蒋绪富犯罪时系成年人。3、证人证言（1）证人娄某、张某的证言证实：2015年7月24日21时左右，其在世纪广场跳舞，期间一个五十多岁的男子走进舞池靠近一个女的，他们两人就出了舞池，之后看到那名妇女又从另一侧绕回来往舞池走，后面那名男子持菜刀在后面追她，并往她的颈部后侧砍，那个女的被砍后就趴在地上了，其就与其他人将那名男子手中的菜刀夺下并把男子摁倒了的事实。（2）证人苏某的证言证实：2015年7月24日21时左右，其在世纪广场跳舞，看到人都往一个地方跑，其跟过去后看到一名老年男子身上有血，周围的人说该男子砍人了，其便和其他几个人一起把该老年男子摁倒在地上的事实。（3）证人李某的证言证实：2015年7月24日21时左右，其在世纪广场跳舞，其看到一个女的往跳舞的队伍中跑，一个男的在后面追她，那个女的倒在了地上，娄某与那个男的撕扯在一起，其就上前与其他人一起摁住了那个男的，看到娄某手里拿着一把菜刀，其才知道那名男子砍了那名妇女的事实。4、被害人陈述被害人孙某的陈述材料证实：2015年7月24日21时左右，被告人蒋绪富在世纪广场追赶她并用菜刀砍其脖子两刀的事实和经过。5、被告人供述和辩解被告人蒋绪富的供述材料证实：2015年7月24日14时许至20时许，其因孙某与其断绝情人关系而心生怨气，产生了杀死孙某的想法。当晚21时许，其持菜刀赶至博山区沿河西路世纪广场舞池，找到孙某后，用菜刀砍了孙某脖子处两刀，致孙某受伤，后被周围群众制服的事实和经过。6、鉴定意见（1）淄博市公安局博山分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实：孙某右面部及颈部伤情均属轻伤二级。（2）淄博市公安局博山分局出具的DNA检验鉴定书证实：在送检的菜刀、世纪广场舞池环道地面上、东首地面上、北首地面上、西侧人行道上的血迹均检出女性DNA成分，经15个STR分型未排除孙某，支持为孙某所留，不支持为其他随机个体所留。（3）淄博市公安局博山分局出具的鉴定意见通知书证实：以上鉴定意见已告知被告人蒋绪富及被害人孙某。7、勘验、检查、辨认笔录（1）淄博市公安局博山分局出具的现场勘验检查记录、平面图、照片证实：案发现场位置及现场情况。（2）证人娄某的辨认笔录证实：经其辨认，被告人蒋绪富就是持刀将中年妇女砍伤的人。（3）被告人蒋绪富的辨认笔录、照片证实：经其辨认并确认作案现场的情况。对被告人蒋绪富的辩护人所提被告人蒋绪富的行为不构成故意杀人罪，应以故意伤害罪对其定罪处罚的辩护意见，经查，被告人蒋绪富供述其因被害人孙某与其断绝情人关系而生气，并想杀了孙某，于是带着菜刀去找孙某。见到孙某后，因言语不和，其越发生气，遂用菜刀朝孙某后脖子处砍了一刀，在孙某受伤逃跑后，其继续持刀追赶，并在追上后又用刀砍了孙某右面脖子一刀，当时孙某就倒在地上不动了。被害人孙某的陈述、证人娄某等人的证言与被告人的供述一致，以上证据相互印证证实，被告人蒋绪富主观上有非法剥夺他人生命的主观故意，客观上实施了用菜刀连砍被害人脖子这一要害部位两刀的不法侵害行为，其行为已构成故意杀人罪，故该辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。附带民事部分经审理查明，附带民事诉讼原告人孙某有以下经济损失：医疗费12531元、住院伙食补助费300元（30元×10天）、交通费200元、护理费600元（60元×10天）、误工费3602.7元（29222元÷365天×45天）、鉴定费100元，共计人民币17333.7元。认定上述损失，有经当庭质证、庭后认证的附带民事诉讼原告人提供的医疗费单据、住院病历、鉴定费单据予以证实。对被告人蒋绪富的诉讼代理人所提附带民事诉讼原告人未提供交通费、护理费及误工费的证据，依法不应支持其该部分诉求的意见，经查，因交通费、护理费及误工费系附带民事诉讼原告人因被告人蒋绪富的故意杀人行为而实际发生的费用，虽其未提供证据，但可以根据相关的法律规定予以确定，故该意见，本院不予采纳；所提附带民事诉讼原告人具有一定过错，应当减轻被告人的赔偿责任的意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。本案事实清楚，证据确实、充分，供证一致，足以认定。本院认为，被告人蒋绪富持刀非法剥夺他人生命，致一人轻伤，其行为已构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人蒋绪富犯故意杀人罪成立。被告人蒋绪富在实施犯罪过程中，由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，依法对其减轻处罚。被告人蒋绪富归案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。对于被告人蒋绪富的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，被告人蒋绪富应予以赔偿。对被告人蒋绪富的辩护人所提告人蒋绪富愿意积极赔偿被害人经济损失的辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳；所提被告人蒋绪富系犯罪未遂，系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳。为了严肃国法，打击犯罪，结合被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害后果及归案后的认罪、悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第三十六条第一款、第六十四条、第六十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人蒋绪富犯故意杀人罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一五年七月二十五日起至二O一九年七月二十四日止。）二、被告人蒋绪富赔偿附带民事诉讼原告人孙某经济损失人民币17333.7元，于判决生效后一个月内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人孙某的其他诉讼请求。四、作案工具菜刀一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  罗晓庆代理审判员  孙菲菲人民陪审员  王 波二〇一五年十一月三十日书 记 员  张 宁