云南省陇川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云3124刑初230号
公诉机关陇川县人民检察院。
被告人徐某某，男，汉族，1972年5月2日生。因涉嫌滥伐林木罪，于2016年3月2日被陇川县森林公安局取保候审，同年8月18日被陇川县人民检察院取保候审，同年11月4日被本院取保候审。
陇川县人民检察院以陇检公诉刑诉[2016]231号起诉书指控被告人徐某某犯滥伐林木罪，于2016年11月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年12月6日公开开庭审理了本案，陇川县人民检察院指派检察员雷敏、代理检察员李锡江出庭支持公诉，被告人徐某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
陇川县人民检察院指控，2015�5月28日，柳某甲以10000元人民币的价款向陇川县勐约乡吕中一组村民石腊么购得地名为“普张空”的责任山林木采伐权。2015年10月，柳某甲因该林地无林权证无法办理《林木采伐许可证》而再次将林木以每吨薪柴80元人民币的价款转让给被告人徐某某进行采伐。2015年11月份，被告人徐某某在未办理《林木采伐许可证》的情况下，雇请工人将该片林木砍伐，并雇佣驾驶员将砍伐木材运输至陇川县雅森特木业有限公司进行销售。经鉴定，现场砍伐林木共349株，立木蓄积79.2249立方米。案发后，被告人徐某某到公安机关投案自首。
针对所指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了被告人供述、证人证言、现场勘查笔录、照片、鉴定意见、辨认照片、笔录、书证等证据予以证实。公诉机关认为，被告人徐某某滥伐林木数量较大，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。
庭审中，被告人徐某某对公诉机关的指控无异议且认罪。
经审理查明，2015年5月28日，柳某甲和柳某乙合伙以26600元人民币的价格向陇川县勐约乡吕中一组村民石腊么购得地名为“普张空”的责任山的承包经营权，其中，柳某甲出资10000元，获得责任山的林木采伐权。2015年10月份，柳某甲又将其购得的林地采伐权以每吨薪柴80元人民币的价格转让给被告人徐某某进行采伐。2015年11月初，被告人徐某某在未办理《林木采伐许可证》的情况下，雇请工人对该片林木进行砍伐，同时雇佣驾驶员排某甲、排某乙使用《中华人民共和国海关进口货物报关单》，以缅甸进口木材的名义，将砍伐木材运输至陇川县雅森特木业有限公司予以出�，获得价款共计27809.6元。经鉴定，现场砍伐林木共计349株，立木蓄积79.2249立方米。2016年3月2日，被告人徐某某到公安机关投案自首。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、户口证明。证实被告人徐某某的身份情况。
2、自首情况说明。证实2016年1月7日10时许，陇川县森林公安局景罕派出所民警在巡逻过程中发现并受理“陇川县吕中一组石腊么责任山滥伐林木案”，后于2016年1月14日将该案立案侦查。2016年3月2日，被告人徐某某主动到陇川县公安局投案自首。
3、现场示意图、现场勘验笔录、现场照片、辨认笔录、辨认照片。证实了被告人徐某某滥伐林木的现场状况、运输木材的车辆，被告人徐某某对现场进行了辨认。
4、林权证、林权证附图。证实徐某某滥伐林木的林地权利人为陇川县勐约乡广瓦村委会吕中一组的情况。
5、关于分配石腊么责任山的情况说明。证实陇川县勐约乡广瓦村委会吕中1组对于2012年对村内管理使用的集体山林进行责任山分配，村民石腊么分到责任山25亩，小地名“普张空”，该地还没办理《林权证》，原持有的村民小组集体林《林权证》已交回陇川县林业局。
6、山林地转让合同。证实石腊么于2015年5月28日与柳某乙签订山地转让合同的情况。
7、现场伐桩根茎检尺记录、计算表、地形图、林业专业技术鉴定意见书、原木检尺记录表、鉴定意见通知书。证实被告人徐某某滥伐林木的树种为硬阔叶类树种、现场检尺伐桩349个，采伐株数349株，立木蓄积为79.2249立方米。
8、关于对收购徐某某薪柴的情况说明。证实2015年10月以后，陇川县雅森特木业有限公司收购薪柴的单价为280元/吨，至2015年12月29日，以徐某某名义销售到陇川县雅森特木业有限公司的薪柴共计109车次，徐某某提供合法来源证明“中华人民共和国海关进口货物报关单”20份，共800吨，以及陇川县雅森特木业有限公司向徐某某支付款项的情况。
9、扣押决定书、扣押清单、关于徐某某运输涉案薪柴至陇川县雅森特木业有限公司出售的数量、金额的说明、网上银行交易详细单、发还清单。证实公安机关对陇川县雅森特木业有限公司徐某某的薪柴款50287.8元进行了扣押，其中徐某某涉案薪柴9车合计99.32吨，价款为27809.6元，后于2016年8月17日将扣押的与本案无关的薪柴款22478.2元发还给陇川县雅森特木业有限公司的情况。
10、称重计量单。证实徐某某拉运薪柴到陇川县雅森特公司出售的车辆车牌号，薪柴的过磅重量等情况。
11、中华人民共和国海关进口货物报关单。证实徐某某销售薪柴给陇川县雅森特公司使用的海关进口货物单据。
12、陇川县林业局出具的证明。证实陇川县勐约乡广瓦村委会吕中一组集体林采伐林地未办理过林木采伐许可证的情况。
13、证人证言。
证人排某甲的证言，证实2015年11月底，其驾驶车牌号为云N100**东风货车，从吕中老寨子旁边砍伐现�一共帮徐某某拉了六车薪柴到陇川县雅森特公司出售的情况。
证人排某乙的证言，证实2015年11月10日左右，其驾驶车牌号为云N132**货车帮徐某某拉了两车薪柴到雅森特公司；2015年11月20日左右，其帮徐某某拉了一车薪柴到雅森特公司。
证人柳某甲的证言，证实2015年6月份，其跟徐某某说其在吕中买了一片山，但办不到砍伐手续所以一直没敢砍。徐某某听后跟其商谈购买价格，最后商定以每吨薪柴八十元的价格进行交易，条件是其负责把路修通。2015年8月份，徐某某介绍一辆装载机来修路，其支付了修路费2520元。2015年10月份，徐某某找了五个缅甸工人来砍树，其看见一辆绿色的大四缸车拉过三车薪柴。徐某某根据卖薪柴给陇川县雅森特公司的过磅单跟其结算，其总的拉了一百六十多吨薪柴出售，按照每吨80元的价格，徐某某应支付给其13000元，后于2015年10月9日已支付给其8800元。之后，徐某某拿了十四张过磅单跟其结算，其先后跟徐某某拿了两次钱。
证人石腊么的证言，证实2015年5月28日，柳某乙和柳某甲合伙以26600元的价格购买了其责任山地名“普张空”，但协议上写的是“娘空”，当时写错了。其中柳某乙买其责任山上的地，柳某甲买其责任山上的树，签协议时他们二人都在现场的情况。
证人柳某乙的证言，证实2015年5月28日，其和柳某甲合伙以26600元购买了石腊么的责任山，其出资16600元，要责任山上的地，柳某甲出资10000元，要责任山上的树，其在签协议时付清了16600元，柳某甲支付了4000元，还欠着6000元的情况。
证人范某某的证言，证实2016年1月6日，其朋友刘家国打电话告诉其说有人找车辆运输薪柴，并给了其电话号码。次日8时许，其驾驶车牌号为云N31242**的拖拉机到景罕至勐约垭口路段的岔路口通过电话联系到达砍伐现场，随后在往其车上装薪柴的过程中被民警查获的情况。
证人尹某某、尹某和的证言，证实二人没有办理过《中华人民共和国海关进口货物报关单》，不清楚报关单上为什么有自己的名字和身份证号码，但村民小组曾经收过全村人的身份证，说是办理《边贸交易证》的情况。
14、被告人供述。被告人徐某某供述，2015年10月份，柳某甲通过电话让其去帮砍树，并商定每砍一吨薪柴给柳某甲80元，砍得的薪柴其拿去卖。2015年10月份，其知道砍伐林地没有办理采伐许可证，且自己也未办理林权证的情况下，找了五个缅甸工人去砍树，后又雇佣了排某甲和排某乙运输薪柴到陇川县雅森特公司出售，他们二人共运输了大概10车薪柴左右。
上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，并作为本案的定案依据。
本院认为，被告人徐某某未办理林业采伐许可手续，滥伐林木数量较大，其行为已触犯刑律，构成滥伐林木罪。公诉机关指控的主要事实清楚，证据确实、充分，采证程序合法、指控的罪名成立，本院予以支持。被告人徐某某主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，本院在量刑时予以从轻处罚。本院根据本案的案情、被告人的主观恶性、其行为所造成的客观危害等依法对其予以惩处。据此，依照《中华人民共和国�法》第三百四十五条第二款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条、第六条之规定，判决如下：
一、被告人徐某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币30000元。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）
二、扣押的涉案薪柴款27809.6元依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹有林
审 判 员 罗永宁
人民陪审员 李麻宽
二〇一七年一月九日
书 记 员 吴兴香