内蒙古自治区额尔古纳市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）内0784民初539号 原告：王某1，男，2003年10月8日出生，蒙古族，住内蒙古自治区额尔古纳市。 法定代理人：王某2（王某1父亲），男，1977年9月25日出生，汉族，住内蒙古自治区额尔古纳市。 法定代理人：胡某（王某1母亲），女，1979年6月22日出生，蒙古族，住内蒙古自治区额尔古纳市。 委托诉讼代理人：刘涛，内蒙古君海律师事务所律师。 被告：王某3，男，2004年5月8日出生，俄罗斯族，住内蒙古自治区额尔古纳市。 被告：邓某（王某3母亲），女，1981年7月7日出生，汉族，住内蒙古自治区额尔古纳市。 被告：王某4（王某3父亲），男，1977年3月9日出生，俄罗斯族，住内蒙古自治区额尔古纳市。 被告：额尔古纳市莫尔道嘎中学，住所地额尔古纳市莫尔道嘎镇中央大街。 法定代表人：薛林，校长。 委托诉讼代理人：王自富，内蒙古天丰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：穆为忠，男，额尔古纳市莫尔道嘎中学政教处主任。 原告王某1与被告王某3、邓某、王某4、额尔古纳市莫尔道嘎中学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年5月2日立案后，依法适用简易程序，于2018年6月20日不公开开庭进行了审理。原告王某1、法定代理人胡某及委托诉讼代理人刘涛，被告邓某、王某4，被告额尔古纳市莫尔道嘎中学的委托诉讼代理人王自富、穆为忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王某1向本院提出诉讼请求：判令四被告支付原告医疗费29466.31元，护理费19555.38元，住院伙食补助费1100元，营养费9000元，交通费14588.2元，住宿费3200元，精神损失费30000元，伤残鉴定费2842.5元，伤残赔偿金71340元，邮费50元，复印费253.5元，以上共计181395.89元。事实和理由：2017年4月6日11时许，额尔古纳市莫尔道嘎中学校园初一（二）班上第四节体育课，体育老师让学生自由活动。在学生都自由活动时，被告王某3在原告没有注意的情况下，在其身后突然用膝盖击打原告左侧腰部及左侧手臂、肘部和肩部等部位，致使原告被击倒在地。原告准备起身时，被告再次用膝盖击打原告左侧手臂、肩部等部位并将其压倒在地上，致使原告左侧肱骨近端骺板损伤。原告向其附近的体育老师呼救，老师将原告扶起，随后通知原告父母。原告在受伤当日被送到额尔古纳市中蒙医院检查，因伤势严重，紧急送至呼伦贝尔市人民医院医治。经诊断后转至北京市中国人民解放军总医院住院治疗，诊断为左侧肱骨近端骺板损伤伴有神经挫伤，共计住院11天。原告认为，被告无辜侵害原告的身体造成损害应承担赔偿责任。学校在上课期间没有尽到安全、注意义务，导致被告对原告造成侵害，也应承担相应的赔偿责任。因此次事故原告治疗时间过长，学业不得不按照降级处理，给原告造成极大的心理负担，因此原告请求判令四被告共同赔偿原告损失181395.89元。 王某3、邓某、王某4辩称，事故发生后学校通知是意外，原告现在说的是打架，不合常理。邓玲燕跟着去的海拉尔，原告家要求转院，邓玲燕就回来了。不同意赔偿精神损失费。在体育课上发生的事，学校应该承担一定责任。 额尔古纳市莫尔道嘎中学（以下简称中学）辩称，中学已尽到教育管理责任，无过错，不承担赔偿责任。一、原告受伤害的经过。上体育课前雪下得很大，地面上积雪很厚，地面湿滑。体育老师按照国家教育新课标临时调整了本堂课的内容：先自主活动，相互拉开距离，学生原地自主热身，然后到场地中做游戏活动。学生自主活动时，原告和被告王某3说："咱俩摔跤吧"！他们俩就摔起来。王某1不小心脚下一滑就摔到了，王某3先是用胳膊肘压了一下，王某1手支地，王某3怕其起来报复就又压在王某1的身上，导致王某1受伤。体育老师及时通知家长，中学积极救治；二、中学课前对学生尽到了教育管理责任。2017年4月6日上午，体育老师正常组织上课，学生站排时，体育老师强调了本堂体育课注意安全，不允许拿雪相互投掷，不允许相互追逐，推搡打闹，学校尽到了教育责任；三、原告不合法的要求不应维护支持。精神损失费30000元没有事实和法律依据。按病历中确定的陪护人数给付护理费、交通费及住宿费；四、原告应自负二分之一的责任。原告首先主动提出与王某3摔跤，体育老师组织上课时教育学生不准打闹，不准许推搡，注意安全。原告提出摔跤是违背老师的要求，对摔跤损害结果应承担责任。综上，体育老师组织学生上课时对学生进行安全教育，也没有脱离岗位，原告上课摔跤违背老师要求，违反上课纪律，原告受伤后中学积极救治。可见，中学尽到了教育管理责任、无过错，不承担赔偿责任。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2017年4月6日11时许，原告与被告王某3在上第四节体育课上，体育老师让学生自由活动时，被告王某3和原告进行摔跤，原告被摔倒在地受伤。原告向附近的体育老师呼救，老师将原告扶起，随后通知原告和被告王某3父母。当日被送到额尔古纳市中蒙医院检查，产生检查费128元。因伤势严重，于当日送至呼伦贝尔市人民医院医治，发生检查费用581.5元。经诊断于4月7日转至北京积水潭医院，医疗费900元。4月9日至4月22日在北京市中国人民解放军总医院住院治疗11天，诊断为左侧肱骨近端骺板损伤伴有神经挫伤，住院费26725.81元、邮费50元。2017年5月22日至5月27日原告去北京3**医院复查，产生门诊费224.50元、飞机票1560元、住宿费300元、火车票1156元、出租车费30元、火车站手续10元。2017年6月25日至7月4日原告去北京3**医院取钢钉，发生医药费384.5元、交通费1880元。康复后，原告申请伤残等级鉴定，鉴定、检查费2807元。治疗期间原告外购药费456.48元、复印费253.5元。原告治疗期间被告邓玲燕、王国林给付原告8900元，支付CT检查484元、交住宿押金200元及去海拉尔支出交通费500元。被告中学给付原告8000元。 对有争议的事实，原告提供光盘一份（4月7日的录音三段：1、原告的父亲与穆为忠的通话；2，原告的父亲与校长薛林的录音；3，原告的父亲与原告的班主任徐薇的录音），证明在伤害事故发生后，原告的父亲和中学的相关负责人协商治疗的相关事宜，学校表态与打人方王某3父母协商，实际上被告在后期拿出了一部分费用，间接证实王某3在上课期间将原告打伤的事实。被告中学对事实认可，证明目的不认可，认为与本案没有关联性，无法确定责任。被告王某3、邓玲燕、王国林认为与其无关，不发表意见。本院认为，该录音资料能够证明原告与被告王某3摔跤，原告受伤的事实，予以采信。原告提供海拉尔至北京机票3张3900元、住宿费发票5张2500元、出租车发票2张140.7元、地铁收据3张15元、北京至海拉尔火车票三张2370元、海拉尔到莫尔道嘎火车票6张196.5元、出租车收据4张98元，证明原告2017年4月7日至4月22日从海拉尔转至北京医院往返发生的费用。被告王某3、邓玲燕、王国林、中学只认可两人的费用。本院认为，原告病例确定一级护理，应为一名护理人员，因此，飞机票和火车票、住宿费、地铁票以两人为准予以支持；出租车收据不予分割，合款6158.7元。原告提供鉴定书一份，证明构成十级伤残，确定了营养期限90天，护理期限90天。四被告对十级伤残认可，对营养90天和护理90天不认可，因为住院病历记载为普食，出院后不需营养；治愈出院，不影响生活，出院后不需护理。本院认为，鉴定意见书中的十级伤残被告认可，予以采信；护理和营养时限与病历记载不符，应以原始病历为准，故对营养和护理时限不予采信。原告提供收据91张合款2042元，证明原告家人到教育局办理转院、休学、复学等事宜发生的交通费和住宿费。四被告对该组证据不认可，认为是间接损失，不予赔偿。本院认为，该组证据是原告的间接损失，且真实性无法确定，不予采信。 被告中学为证明其主张向法庭出示冯静怡等十名学生证言一份，证实体育老师教育学生注意安全，也证实老师在课堂上没有脱离岗位；事情经过一份，原告同学邵立伟书写，证明原告提出与王某3摔跤，原告将自己摔伤；王某3证言一份，证明王伟杰、李阳阳、邵立伟等在场，王某3与王某1摔跤，他们一同摔倒。原告对该组证据均不认可，证人均是学校学生，无法证实是他们真实意思表示，内容与事实不符。王某3书写的证言，不符合证言的形式，不具有证明力。可以体现部分事实，原告是被王某3摔倒，怕王某3报复进行按压，原告提出胳膊疼。被告中学提出体育老师尽到了相关义务，证言无法体现，没有书面证据证实该老师尽到安全警告义务。如果老师当时在场的话，更能说明没有尽到安全义务，没有制止，没有警戒。证人未出庭，不符合证据规则。本院认为，该组证据是证人证言，证人未出庭接受质询，不符合证据规则；王某3系本案当事人，以证言出证不符合法律规定，应以当庭陈述为准，故不予采信。 本院认为，原告王某1在被告中学体育课上与被告王某3摔跤受伤，被告王某3应承担赔偿责任；原告王某1违反课堂纪律与王某3摔跤存在一定过错，应减轻王某3的赔偿责任；被告中学的体育教师虽在课堂上，但对王某1和王某3的摔跤行为没有采取有效措施予以制止，对原告的损害存在过错，应承担一定责任。原告损失医疗费29466.31元、交通费9551.7元、住宿费2366元、治疗期间护理费按16天每天108元1728元、住院伙食补助费1100、伤残赔偿金71340元，合计118161.71元，被告无异议，且符合法律规定，予以支持。原告转院至北京治疗多出一人交通费、住宿费，与医嘱不符，于法无据，不予支持。精神损害抚慰金30000元，因原告王某1和被告王某3是同学，是两人嬉闹摔跤至王某1受伤，非王某3故意造成，且王某1已得到伤残赔偿金，故不予支持。出院后护理费和营养费虽有鉴定意见书佐证，但与住院病历记载相矛盾，因住院病历记载住院期间是普食，且是治愈出院，出院后的营养费、护理费证据不足，不予支持。原告转院、休学等产生的费用，真实性无法确定，证据不足，不予支持。被告王某3支出的交通费500元、住宿费200元是为救治原告的合理支出，应按责任比例原、被告分担；支出的CT费在原告诉求中，原告应当按责任比例返还给被告王某3。被告王某3、中学给付原告的8900元和8000元，应从原告的赔偿款中扣除。 综上所述，原告合法诉求118666.21元，以被告王某3承担60%为71199.73元、被告中学承担25%为29666.55元、原告自身承担15%为17799.93元为宜。被告王某3支出的700元交通费和住宿费，原告王某1应负担15%为105元，被告中学负担25%为175元，被告王某3本人负担60%为420元。CT费484元原告应返还给被告王某340%为193.6元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、三十二条、三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款的规定，判决如下： 一、被告王某3、邓某、王某4在本判决生效后十日内一次性给付原告王某1医疗费、护理费、伤残赔偿金等费用合计元71094.73元，扣除已付8900元为62194.73元；原告王某1返还被告王某3、邓某、王某4人民币298.6元。 二、被告额尔古纳市莫尔道嘎中学在判决生效后十日内一次性给付原告王某1赔偿款29666.55元，扣除已给付8000元为21666.55元；被告额尔古纳市莫尔道嘎中学给付被告王某3、邓某、王某4人民币175元。 三、驳回原告王某1其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3927.92元，减半收取计1963.96元，由原告王某1负担1117.24元，被告额尔古纳市莫尔道嘎中学负担173.02元，被告王某3、邓某、王某4负担673.7元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。 审判员  陈立峰 二〇一八年六月二十五日 书记员  李春艳 附：本判决所依据的相关法律： 一、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条"侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金"、第二十六条"被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任"、第三十二条第一款"无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的可以减轻侵权责任"、第三十九条"限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理责任的，应当承担责任" 二、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款"当事人对自己提出的主张，有责任提供证据"。 三、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款"没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果"。