山东省平阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁0124刑初75号
公诉机关山东省平阴县人民检察院。
被告人侯某某，男，1962年2月1日出生于山东省平阴县，汉族，小学文化，农民，住平阴县安城镇。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年9月29日被平阴县公安局刑事拘留，同年10月13日变更为取保候审。2018年5月23日被本院取保候审。
辩护人孟广敏，山东光敏律师事务所律师。
辩护人罗防，山东光敏律师事务所律师。
山东省平阴县人民检察院以平阴检公刑诉(2018)71号起诉书指控被告人侯某某犯故意伤害罪，于2018年5月22日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2018年7月2日、7月13日公开开庭审理了本案。平阴县人民检察院指派检察员于秀兰、丁庆才、检察官助理杨潇出庭支持公诉，被告人侯某某及辩护人孟广敏、罗防到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年8月12日15时许，在平阴县锦水商业街中段万家灯饰附近，被告人侯某某及家人因琐事与赵某某及其家人发生口角并继而发生厮打。在厮打过程中，侯某某用马扎打伤赵某某胸部。经平阴县公安局法医鉴定，赵某某右侧第10、左侧第6、11、12四处肋骨骨折。被害人赵某某胸部的损伤评定为轻伤二级。
对指控的上述事实，公诉机关宣读并出示了被害人陈述、证人证言、书证、物证、鉴定意见、现场勘验检查工作记录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人侯某某故意非法损害他人身体健康，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人已和被害人达成协议，并已征得被害人谅解，依法可从轻处罚并可适用缓刑。
被告人侯某某对指控的事实及罪名均无异议，其未向本院提供新的证据，亦未申请重新鉴定。
辩护人对指控的事实及罪名均无异议，其向本院提供了和解协议书、刑事谅解书，以证明被告人侯某某与被害人赵某某已达成和解协议，并已征得被害人谅解。
经法庭审理查明，2017年8月12日15时许，在平阴县锦水商业街中段万家灯饰附近，被告人侯某某及家人因琐事与赵某某（男，59岁）及其家人发生口角并继而发生厮打。在厮打过程中，侯某某用马扎砸伤赵某某胸部。赵某某受伤后于当日到平阴县中医医院住院治疗，2017年8月14日上午到平阴县人民医院住院治疗。后经平阴县公安局法医鉴定，赵某某右侧第10、左侧第6、11、12四处肋骨骨折。被害人赵某某胸部的损伤评定为轻伤二级。
案发后，被告人赵某甲同被害人侯某某达成赔偿协议，并征得侯某某的谅解。
认定上述事实，有公诉机关提供、辩护人提交并经庭审举证、质证、本院予以查证属实的下列证据予以证实：
1.被害人赵某某的陈述证明：其家位于平阴县锦水河商业街中段，自己和邻居一起建的三层楼，三楼由长子住着，二楼准备给次子结婚用，其和妻子住一楼北侧卧室，一楼靠街的是门市。2017年8月13日14时，其在一楼卧室睡觉，妻子耿某某进来要电话，说给三楼住户王某某的母亲项某某打电话。其从卧室里出来，听到一楼的门市外有妇女的骂声，便光着膀子走了出去，同侯某某、侯某乙、王某某发生了争吵。后来双方发生厮打。其和侯某某夺马扎，没有夺下来，反而被对方用马扎朝其胸部左右两侧打了几马扎。
2.证人暨被害侯某某的妻子王某某、妻子侯某乙的证言证明：2017年8月12日下午2时许，王某某、侯某某和侯某乙、侯某丙去平阴县锦水河商业街找侯某丙的前妻王某某。侯某丙没有上楼，一会儿就自己走了。因为在王某某家说话的声音很大，吵到了邻居。一楼的耿某某和他们发生口角。王某某将其三人劝走。当侯某乙骑电动车要走的时候，赵某某同其一方发生争吵。赵某甲赶到，双方发生厮打。
3.证人赵某甲的证言证明：2017年8月12日下午，在平阴县锦水商业街中段，其在店内休息，听到父亲和别人争吵的声音。过去后看到侯某某、王某某、侯某乙三人把其父亲赵某某围在墙根，其过去以后把他们三人拉开了。双方发生了厮打。
4.证人王某某的证言证明：2017年8月12日14时许，其前夫的父母侯某某、王某某和姐姐侯某乙到其家中，劝其和前夫复婚。当时其头疼，他们让其去医院看看，然后就下楼了。其下楼梯时听到侯某乙和一楼的耿某某发生争吵。其就拉着王某某、侯某乙往外走，走到车的时候侯某某说忘了拿钥匙，其遂回家去拿钥匙。下楼后发现已经打起来了。
5.证人赵某乙的证言证明：2017年8月12日中午，其在楼下门头房听到外面有打架的声音，走出来看到其父亲被侯某某、王某某、侯某乙围着一个角落里，捂着右侧后背，其哥哥的后脑勺、脖子处也流血了。
6.证人耿某某的证言证明：其在平阴县锦水河商业街中段路北的沿街房住。2017年8月12日下午2时许，其在楼下院子里洗衣服。侯某某、王某某、侯某乙来找三楼的王某某。其听到王某某家里声音很大，和下楼的侯某乙发生了争吵，然后其就想给王某某的母亲项某某打电话。后听到外面喊说赵某某挨揍了。其走出门看到侯某某一方在和赵某某、赵某甲发生厮打。赵某某捂着腰间。
7.证人赵某丙的证言证明：2017年8月12日下午2时许，其抱着孙子到锦水河商业街中段北侧两个楼之间的楼头玩，看到王某某和侯某某、王某某、侯某乙从后面院里出来了，王某某和侯某乙一边走一边骂。侯某乙向其报怨耿某某，“谁还没有点事，非撵着人家走”。赵某某出来同侯某某、王某某、侯某乙发生争吵。侯某某、王某某、侯某乙把赵某某逼到了西侧楼的东南墙角。其去劝架但是未能拦住。赵某甲听到动静也过去拽两名妇女。侯某某摸起其坐的马扎砸赵某甲，赵某甲就一把把侯某某扔到地上了。后来看到侯某某又用马扎砸赵某某。其一看也拉不住就去喊了耿某某。
8.证人丁某某的证言证明：其在锦水河商业街经营碧波庭养生会馆。2017年8月12日下午2时，其在店里的时候，听到有有人骂架的声音。走出来看到一对母女对着店西边的一个大门在骂。赵某某走了出来，同侯某乙发生争吵。侯某乙和侯某某、王某某一起围着赵某某，把赵某某逼到胡同墙根。在墙根坐着马扎乘凉的赵某丙就赶快站起来到一边去了。赵某甲出赶到，双方发生厮打。侯某某从地上捡起马扎，赵某某看到就过去挡，马扎砸到了赵某某身上。
9.证人毕某某的证言证明：其在平阴县锦水河商业街中段经营“诺然网吧”。2017年8月12日下午2时，其在网吧听到外面有人骂架，出来看到侯某乙骑在电动车上在万家灯饰门口骂。这时赵某某从西边过来同侯某乙发生争吵。侯某乙和侯某某、王某某一起把赵某某围了起来，把赵某某围到了万家灯饰的东墙间，这里是个胡同口。在胡同口有个坐马扎子乘凉的大娘赵桂兰，赵桂兰起来拉架，但是拉不开，赵桂兰就走到一边去了。马扎在地上没有拿走。赵某某的长子赵某甲从屋里出来，把对方三口往后推，对方朝赵某甲推搡了起来。侯某某从地上捡起来马扎，砸到了赵某某的身上。
10.监控视频证明：侯某乙向赵桂兰报怨耿某某。赵某某出来同侯某乙发生争吵。侯某某、王某某、侯某乙把赵某某逼到了西侧楼的东南墙角。赵某甲出来，双方发生厮打。
11.鉴定人平阴县公安局法医陈家庚出庭证明：经阅看法院调取的患者名称为“赵某某”在平阴县人民医院的CT片和平阴县中医医院的DR光片，能确定二张片子的伤者为同一人。DR影像检查对肋骨骨折的伤情检验有局限性。人体受伤后有肿胀出血，会掩盖了他的伤情。从X光片看，赵某某的右侧第10肋骨骨折比较明显。赵某某随后到了县医院的检查，此前在平阴县中医医院的活血化淤治疗。赵某某在平阴县人民医院的检查是胸部的3D检查，伤情体现的比较清楚，其是依据县医院的3D检查来认定的，能够确定赵某某左侧6、11、12及右侧第10四处肋骨骨折。赵某某左侧肋骨骨折没有显示是陈旧性骨折。
12.平阴县公安局（平）公（刑）鉴（伤）字[2017]066号法医学人体损伤程度鉴定书证明：平阴县公安局法医于2017年8月15日受理鉴定申请，2017年9月20日对赵某某进行了检验，并阅平阴县人民医院胸部CT，认为根据医院病历相关记载及活体检验，结合案件调查，赵某某头面部及胸部有外伤史，伤后医院相关检查证实左侧6、11、12及右侧第10四处肋骨骨折，现无明显功能障碍。依据《人体损伤程度鉴定标准》中第5.6.4（b）之规定，赵某某胸部的损伤评定为轻伤二级。
13.书证平阴县中医医院住院病历、平阴县人民医院住院病历证明：赵某某于2017年8月12日17时38分在平阴县中医医院行胸部正侧位DR影像检查，显示右胸第10后肋骨骨折，左侧第6后肋骨骨质欠规整，建议结合临床。19时24分赵某某在平阴县中医院办理了住院手续，8月14日9时许办理了出院手续。8月14日9时许，赵某某在平阴县人民医院办理了住院手续，同日14时50分行CT检查，诊断为右侧第10、左侧第6、11、12肋骨骨折，断端无明显移位。
14.DR影像光片、CT光片证明：赵某某先后在平阴县中医医院、平阴县人民医院拍片检验。
15.户籍证明证明：侯某某于1962年2月1日出生，汉族，住平阴县安城镇。
16.和解协议书、刑事谅解书证明：被告人侯某某和被害人赵某某达成和解协议，并征得被害人赵某某的谅解。
17.被告人侯某某的供述：2017年8月12日下午2时许，其和妻子王某某、女儿侯某乙一起到了平阴县锦水河商业街西边的沿街楼劝前儿媳王某某和其子复婚。谈了大约半个多小时。走的时候，一楼的耿某某嫌声音大，与王某某、侯某乙发生了口角。后来王某某把她们给劝开了。其一家三口走出楼道，到了锦水河商业街上，赵某某同其一家人发生争吵。赵某甲也到了现场，双方发生厮打。
本院认为，被告人侯某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。案发后，被告人已与被害人达成和解协议，并已征得被害人谅解，依法可从轻处罚并可适用缓刑。采纳公诉机关建议、辩护人提请对被告人侯某某从轻处罚并适用缓刑的意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人侯某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 贺 涛
人民陪审员 陈淑玉
人民陪审员 张博学
二〇一八年七月十三日
书 记 员 高 鹤