黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0502刑初42号
公诉机关双鸭山市尖山区人民检察院。
被告人吴东波（绰号小明），男，汉族，小学文化。2000年12月14日犯故意伤害罪，被双鸭山市岭东区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，2002年2月19日刑满释放。2015年9月11日因涉嫌故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留，同年10月16日被依法逮捕，现羁押于双鸭山市看守所。
被告人关某某（曾用名关某某，绰号关某某），男，满族，初中文化。2015年10月30日因涉嫌故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局取保候审，2016年1月22日被本院取保候审。
被告人杨某某，男，汉族，小学文化。2015年11月19日因涉嫌故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局取保候审，2016年1月25日被本院取保候审。
双鸭山市尖山区人民检察院以双尖检刑诉[2016]8号起诉书指控被告人吴东波、关某某、杨某某犯故意伤害罪，于2016年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。双鸭山市尖山区人民检察院指派代理检察员郭兆鑫出庭支持公诉，被告人吴东波、关某某、杨某某到庭参加了诉讼。本案附带民事诉讼，需调解，报请双鸭山市中级人民法院批准延长审限二个月。现已审理终结。
双鸭山市尖山区人民检察院指控，2014年8月30日22时许，被害人徐某某、李某某在双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡门前，因徐某某手机被偷与被告人吴东波发生口角，吴东波持刀将被害人徐某某砍伤，被告人关某某、杨某某见状上去帮吴东波殴打徐某某，被害人李某某在拉仗过程中手指被刀划伤。经双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定，被害人李某某伤情为轻伤一级，九级伤残；被害人徐某某伤情为轻伤二级，未达到伤残等级。
双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭出示了指控被告人吴东波、关某某、杨某某犯有故意伤害罪的抓获经过、被害人陈述、证人证言、被告人供述及双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定书等证据，认为被告人吴东波、关某某、杨某某故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吴东波、关某某、杨某某系共同犯罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定处罚。被告人吴东波到案后如实供述犯罪事实，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可从轻处罚。被告人关某某、杨某某案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可从轻处罚。双鸭山市尖山区人民检察院建议对被告人吴东波、关某某在三年以下有期徒刑幅度内予以量刑，对被告人杨某某在一年以下有期徒刑幅度内予以量刑。故提起公诉，提请法院依法惩处。
被告人吴东波、关某某、杨某某对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯故意伤害罪的事实及适用法律均没有异议，无辩解。
经审理查明，2014年8月30日22时许，被害人徐某某、李某某与被告人吴东波、关某某、杨某某等人在双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡歌厅唱歌出来后，被害人徐某某因手机丢失与被告人吴东波发生口角。被告人吴东波持刀将被害人徐某某砍伤，被告人关某某持刀、被告人杨某某用停车牌帮助被告人吴东波殴打致伤被害人徐某某，被害人李某某在拉架过程中手指被刀划伤。被害人徐某某因本次外伤致头皮挫裂伤，失血性休克，左手开放伤，环指不全离断伤，环指指深屈肌腱及指伸肌腱断裂，远节指骨骨折，中指及手背皮肤裂伤，背部开放伤，经双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定，损伤属轻伤二级，未达到伤残；被害人李某某因本次外伤致左拇指不全离断伤，经双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定，损伤属轻伤一级、九级伤残。
2015年9月11日，被告人吴东波在双鸭山市尖山区双福路双鸭山市中级人民法院门前被双鸭山市公安局立新派出所民警抓获。2015年10月24日，被告人关某某到双鸭山市公安局立新派出所投案自首，对犯罪事实供认不讳。2015年11月2日，被告人杨某某到双鸭山市公安局立新派出所投案自首，对犯罪事实供认不讳。
另查明，被告人吴东波、关某某、杨某某赔偿了被害人徐某某、李某某的经济损失人民币160000.00元，双方自愿达成和解协议，并取得了徐某某、李某某的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、双鸭山市公安局立新派出所受案登记表证实，2014年8月30日22时40分许，双鸭山市公安局立新派出所接到被害人徐某某报案称，其与被害人李某某于22时30分左右，在双鸭山市五马路星光奥斯卡门前被打伤，该派出所立案侦查的事实；
2、双鸭山市公安局尖山分局刑事技术大队现场勘验检查笔录及现场照片证实，被害人徐某某、李某某被伤害的现场的事实；
3、双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定书证实，被害人徐某某因本次外伤致头皮挫裂伤，失血性休克，左手开放伤，环指不全离断伤，环指指深屈肌腱及指伸肌腱断裂，远节指骨骨折，中指及手背皮肤裂伤，背部开放伤，损伤属轻伤二级，未达到伤残；被害人李某某因本次外伤致左拇指不全离断伤，损伤属轻伤一级、九级伤残的事实；
4、双鸭山煤炭总医院住院病案、费用清单证实，被害人徐某某受伤治疗的事实；
5、佳木斯市骨科医院佳木斯大学第五临床医院住院病案、医疗费票据、误工证明证实，被害人李某某受伤治疗及误工的事实；
6、赔偿协议书及谅解书证实，被告人吴东波、关某某、杨某某与被害人徐某某、李某某自愿达成和解协议，共赔偿二被害人经济损失人民币160000.00元，并取得二被害人谅解的事实；
7、被害人徐某某的陈述证实，2014年8月30日22时30分许，我和被害人李某某、被告人吴东波、关某某、杨某某等人在双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡歌厅唱歌出来后，因为我手机不见了，我问吴东波是否拿了我手机，吴东波突然用刀砍了我头部，关某某过来一拳打到我面部，杨某某用停车牌砸我后背，我被打倒在地，他们三人继续殴打我。后来李某某拉架，喊“手指断了”，他们便停止了殴打，后我和李某某上了仲某某的车离开的事实；
8、被害人李某某的陈述证实，2014年8月30日22时30分许，我和被害人徐某某、被告人吴东波、关某某、杨某某等人在双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡歌厅唱歌出来后，徐某某因手机丢失与吴东波发生口角。吴东波用刀砍徐某某头部，关某某、杨某某帮助吴东波殴打徐某某，徐某某被打倒在地，我在拉架过程中手指被刀划伤的事实；
9、证人张某某的证言证实，2014年8月30日22时30分许，在星光奥斯卡歌厅门前，因被害人徐某某手机丢失，继而被告人吴东波与徐某某发生撕打，被告人关某某、杨某某也帮助吴东波殴打徐某某，徐某某被打倒在地，被害人李某某拉架时候喊“手指断了”，他们就停止撕打的事实；
10、证人仲某某的证言证实，2014年8月30日22时许，我到星光奥斯卡歌厅门前接徐某某，看见三名男子殴打徐某某，我过去帮徐某某，其中一人用停车牌打我后脖颈，一名女子喊“手指断了”，那些人便停止撕打的事实；
11、证人刘某某的证言证实，我是星光奥斯卡歌厅的经理，2014年8月30日22时，在星光奥斯卡歌厅门前，三、四名男子撕打在一起的事实；
12、被告人吴东波、关某某、杨某某的户籍证明；
13、双鸭山市公安局立新派出所抓获经过证实，2015年9月11日，被告人吴东波在双鸭山市尖山区双福路双鸭山市中级人民法院门前被双鸭山市公安局立新派出所民警抓获；2015年10月24日，被告人关某某到双鸭山市公安局立新派出所投案自首，对犯罪事实供认不讳；2015年11月2日，被告人杨某某到双鸭山市公安局立新派出所投案自首，对犯罪事实供认不讳的事实；
14、被告人吴东波的供述证实，2014年8月30日22时许，我和被告人关某某、杨某某、被害人徐某某、李某某等人在双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡歌厅唱歌出来后，徐某某因手机丢失与我发生口角。我持刀将徐某某头部砍伤，关某某持刀、杨某某用停车牌帮助我殴打徐某某，李某某在拉架过程中手指被刀划伤。2015年9月11日，我在双鸭山市尖山区双福路双鸭山市中级人民法院门前被双鸭山市公安局立新派出所民警抓获的事实；
15、被告人关某某的供述证实，2014年8月30日22时许，我与被告人吴东波、杨某某、被害人徐某某、李某某等人在双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡歌厅唱歌出来后，徐某某因手机丢失与吴东波发生口角。徐某某打了吴东波一拳，吴东波持刀砍了徐某某头部，我用刀、杨某某用停车牌帮助吴东波殴打徐某某，徐某某的一个朋友过来欲帮助徐某某，吴东波便冲过去和徐某某的朋友撕打起来，我和杨某某继续殴打徐某某，后听到李某某喊“手指掉了”，我们就停止打斗离开现场。2015年10月24日，我到双鸭山市公安局立新派出所投案自首的事实；
16、被告人杨某某的供述证实，2014年8月30日22时许，我与被告人吴东波、关某某、被害人徐某某、李某某等人从双鸭山市尖山区五马路星光奥斯卡歌厅唱歌出来后，徐某某因手机丢失与吴东波发生口角。吴东波持刀将徐某某砍伤，关某某持刀、我用停车牌帮助被告人吴东波殴打徐某某，李某某在拉仗过程中手指被刀划伤。2015年11月2日，我到双鸭山市公安局立新派出所投案自首的事实。
本院认为，被告人吴东波、关某某、杨某某共同故意伤害他人身体，造成被害人徐某某轻伤二级、李某某轻伤一级的后果，其行为均已构成故意伤害罪。双鸭山市尖山区人民检察院指控被告人吴东波、关某某、杨某某犯有故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人吴东波、关某某、杨某某系共同犯罪。被告人吴东波如实供述犯罪事实，可从轻处罚。被告人关某某、杨某某案发后，自动投案并如实供述犯罪事实，是自首，可从轻处罚。被告人吴东波、关某某、杨某某对被害人徐某某、李某某积极进行赔偿，双方自愿达成和解协议，取得了被害人徐某某、李某某的谅解，可从轻处罚。被告人吴东波有前科，应从重处罚。被告人吴东波、关某某、杨某某持刀和其他凶器殴打被害人，可从重处罚。双鸭山市尖山区人民检察院对被告人吴东波、关某某、杨某某的量刑建议与本案的量刑事实、证据及法律规定相符，予以采纳。被告人吴东波、关某某、杨某某能够认罪，确有悔罪表现，对其宣告缓刑没有再犯罪的危险。据此，根据被告人吴东波、关某某、杨某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：
一、被告人吴东波犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零四个月，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人关某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零七个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
三、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 高志新
代理审判员 赵 妍
人民陪审员 程国辉
二〇一六年五月十六日
书 记 员 崔美华