河北省滦县人民法院民 事 判 决 书(2015)滦民初字第2659号原告窦志永，农民。委托代理人窦军喜，代理权限为特别代理。被告张化利，农民。原告窦志永与被告张化利生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员田克祥独任审判，公开开庭进行了审理，原告窦志永及其委托代理人窦军喜、被告张化利到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告窦志永诉称，2014年2月11日，我在石梯子矿山被被告张化利打伤，致使我左眼眶内壁骨折及××复发。我先后在滦县人民医院、秦皇岛九龙山医院住院三次，共计住院52天。后经滦县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定：窦志永左眼眶内壁骨折属轻微伤，伤后休息60日，住院护理一人。××司法鉴定中心鉴定：被鉴定人窦志永所患双相障碍与被打事件呈间接因果关系。被告打伤我造成我各项损失为：医药费28668.49元，住院期间伙食补助费为1040元，误工费为2260元，护理费为1958.84元，交通费为314元，法医鉴定费为3152.6元，以上损失共计为37393.93元。故诉至法院，请求法院依法判令被告赔偿我损失37393.93元，判令被告承担本案诉讼费用。被告张化利辩称，原告在滦县人民医院住院治疗相关费用我出，但原告去九龙山看病的费用我不出。经审理查明：2014年2月11日下午16时许，原告窦志永去杏山铁矿拉闸时与被告张化利发生口角后，被告张化利将原告窦志永打伤。后经人把原告送到滦县人民医院医治。经滦县人民医院诊断为：头面外伤，左眼钝挫伤，眼睑挫裂伤，左眼眶内壁骨折，鼻外伤，左大腿软组织损伤，左锁骨区外伤，左眼玻璃体混浊，左耳神经痛。后经滦县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定，鉴定意见为：窦志永左眼眶内壁骨折属轻微伤，伤后休息60日，住院护理一人。原告窦志永在滦县人民医院住院21天，原告花去医疗费为14421.52元，住院伙食补助费为：21天×40元/每天＝840元，误工费为：15410元÷365天×60天＝2533.15元，护理费为：15410元÷365天×21天＝886.60元，原告支出法医鉴定费为210元，交通费150元（双方认可），以上合计造成原告各项经济损失为19041.27元。另查明：2014年3月4日，原告窦志永因精神障碍被送到秦皇岛市九龙山医院进行医治，经医院诊断为：双相情感障碍，为中度抑郁。原告住院16天，以好转出院。2014年9月1日，原告窦志永因精神障碍由派出所工作人员及家属共同将其送到秦皇岛市九龙山医院进行医治。经医院再次诊断为：双相情感障碍，为中度抑郁。原告住院15天后出院。××司法鉴定中心法医××鉴定，鉴定意见为：原告窦志永所患双相障碍与被打事件呈间接因果关系。原告窦志永两次在秦皇岛市九龙山医院治疗过程中，花去医疗费14247.83元，住院伙食补助费为：31天×100元/每天＝3100元，护理费为：15410元÷365天×31天＝1308.79元，原告支出法医鉴定费为2942.6元，交通费100元（双方认可），以上合计造成原告各项经济损失为21699.22元。再查明：被告张化利打伤原告窦志永后，滦县公安局对被告作出行政拘留处罚。原告窦志永曾患有抑郁症，并于2003年6月份在秦皇岛市九龙山医院住院治疗。上述事实有原、被告的陈述，原告提供的滦县公安局法医损伤检验鉴定室的鉴定意见书、唐山市精神疾病司法鉴定中心法医××鉴定意见书、鉴定费收据、住院医疗费收费单据及住院病案记录、油榨镇派出所笔录等相关证据予以证实并记录在卷。本院认为，公民的身体健康依法受法律保护。被告张化利将原告窦志永打伤，对原告的损害被告应当承担侵权赔偿责任。关于原告在滦县人民医院住院治疗所造成的各项经济损失的认定：对于原告主张医疗费14421.56元，因原告所提供的医疗费数额是14421.52元，本院只能认定医疗费14421.52元，对多出的部分不予认定。原告主张住院伙食补助费为420元，原告住院21天，每天住院伙食补助费为40元，应当为840元，而原告只请求420元，因原告请求的数额少于应当的数额，本院认定原告住院伙食补助费为420元。对于原告的交通费，因原、被告认可为150元，本院认定原告的交通费为150元。对于原告主张的误工费2260元，因原告提供的证据是伤后休息60日，每年按河北省农、林、牧、渔业平均工资15410元计算，应当为2533.15元，而原告只请求2260元，因原告请求的数额少于应当的数额，本院认定原告的误工费为2260元。原告主张护理费791.07元，因原告住院21天，每年按河北省农、林、牧、渔业平均工资15410元计算，应当为886.60元，而原告只请求791.07元，因原告请求的数额少于应当的数额，本院认定原告的护理费为791.07元。原告主张支出鉴定费210元，因原告提供证据充分，本院认定鉴定费为210元。以上原告各项经济损失合计为18252.59元。对于原告的此损失，是因被告张化利的行为所致，被告主观上存在故意且行为与损害结果之间存在直接的因果关系，被告对原告的此损失应当承担全部赔偿责任，即被告向原告支付赔偿款18252.59元。关于原告在秦皇岛市九龙山医院住院治疗所造成的各项经济损失的认定：对于原告主张医疗费14246.93元，因原告所提供的医疗费数额是14247.83元，而原告只请求14246.93元，因原告请求的数额少于应当的数额，本院认定原告的医疗费为14246.93元。原告主张住院伙食补助费为620元，原告住院31天，每天住院伙食补助费为100元，应当为3100元，而原告只请求620元，因原告请求的数额少于应当的数额，本院认定原告住院伙食补助费为620元。对于原告的交通费，因原、被告认可为100元，本院认定原告的交通费为100元。原告主张护理费1167.77元，因原告住院31天，每年按河北省农、林、牧、渔业平均工资15410元计算，应当为1308.79元，而原告只请求1167.77元，因原告请求的数额少于应当的数额，本院认定原告的护理费为1167.77元。原告主张支出鉴定费2942.6元，因原告提供证据充分，本院认定鉴定费为2942.6元。以上原告各项经济损失合计为19077.3元。对于原告的此损失，主要与原告本身存在××或特殊体质有关，被告把原告打伤，不会必然导致原告双相情感障碍，为中度抑郁的结果。但当时如果没有被告的打伤行为，未必原告去秦皇岛市九龙山医院住院治疗。被告把原告打伤是原告双相情感障碍，中度抑郁的诱因，原告本身××或其特殊的体质是主要原因，窦志永所患双相障碍与被打事件呈间接因果关系，××司法鉴定中心鉴定结论本院予以采信。因此，对于原告在秦皇岛市九龙山医院住院治疗所造成的各项经济损失19077.3元，原告应当承担主要责任，被告应当承担次要责任。被告张化利应当承担30%的赔偿责任，即被告张化利向原告支付赔偿款5723.19元。综上，被告张化利共计应当向原告支付赔偿款为23975.78元。根据《《中华人民共和国侵权法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告张化利赔偿原告窦志永医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、法医鉴定费等各项经济损失23975.78元。判决生效后被告五日内给付清。二、驳回原告窦志永的其他诉讼请求。案件受理费187元，由原告窦志永承担67元。被告张化利承担120元如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。代理审判员  田克祥二〇一五年九月十七日书 记 员  李伯香