内蒙古自治区翁牛特旗人民法院民 事 判 决 书（2015）翁民初字第2982号原告王玉莲，女，蒙古族，农民，现住内蒙古赤峰市翁牛特旗。委托代理人刘学民，内蒙古信华律师事务所律师。被告赵德全，男，汉族，农民，现住内蒙古赤峰市翁牛特旗。被告刘国军，男，汉族，农民，现住址同上。原告王玉莲与被告赵德全、刘国军健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员罗俊峰适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王玉莲及其委托代理人刘学民到庭参加诉讼，被告赵德全、刘国军经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王玉莲诉称，2015年4月23日12时，原告从高家梁道班下班后走路回家，被告赵德全骑着一辆摩托车停在原告身后。就在此时，被告刘国军从赵德全后方猛推了一下摩托车，摩托车顺势撞倒了前方正常走路的原告，造成原告右腿严重受伤。事发后，原告考虑到双方都是同村人，为了节省开支，只是拍了X光片，在门诊开了一点药。到后来不见好转才住院治疗。原告再找二被告商量赔偿事宜，二被告均拒绝赔偿。原告所受伤害完全是由于二被告的侵权行为造成的，理应由二被告进行赔偿。故原告诉至法院，请求判令二被告赔偿原告医药费12426.5元、误工费8111.7元（90天90.13元/天）、陪护费6616.8元（60天110.28元/天）、住院伙食补助费2800元（28天100元/天）、营养费2800元（28天100元/天）、交通费700元、精神损害抚慰金500元、鉴定费1800元、复印费100元，上述费用合计35855元。被告在法定期限内未进行答辩。原告为支持其诉讼请求提供证据如下：证据（1）、翁牛特旗广德公镇高家梁卫生院出具的病情证明书5份及赤峰市医院出具的疾病诊断书两份（均为复印件），证明因二被告的侵权行为导致原告右侧腓骨小头骨折、右膝外侧半月板撕裂的事实。证据（2）、广德公镇卫生院出具的数字X线检查单及赤峰市医院出具的放射科诊断报告（复印件）各一份。同样证明二被告的侵权行为导致原告右侧腓骨小头骨折、右膝外侧半月板撕裂的事实。证据（3）、翁旗广德公镇高家梁卫生院出具的住院病历两份及赤峰市医院出具的住院病历一份。证明原告受伤后先后两次在广德公镇高家梁卫生院住院治疗以及在赤峰市医院住院治疗的事实。证据（4）、医疗费单据19枚，证明原告因住院治疗共花去医疗费12426.5元的事实。证据（5）、交通费单据19枚，证明因原告住院治疗支出交通费共计758.5元的事实。证据（6）、复印费单据3枚，证明原告因复印病历材料等支出复印费100元的事实。经原告申请，本院委托赤峰学院附属医院司法鉴定中心依法对原告的误工及护理天数进行鉴定，该鉴定机构出具了“赤附医司法鉴定中心【2015】临鉴字第701”号鉴定意见书一份，结论为“被鉴定人王玉莲的误工期为90日左右，护理期为60日左右”。针对该鉴定意见书，原告质证认为无异议。经原告申请，本院依法对原告的丈夫李春龙、被告赵德全的家人王凤兰及被告刘国军进行询问并制作询问笔录一份。在该笔录中，被告刘国军及被告赵德全的家人王凤兰对二被告的不当行为导致原告受伤一事表示认可。针对该笔录，原告质证认为无异议。被告在举证期限内未向本院提供相关证据。原告提供的证据本院分别认证如下：证据（1）、（2）系相关医院出具的病情说明书、诊断书及检测报告单等，该组证据内容真实、来源合法，可以证明因二被告的行为导致原告受伤的事实，与本案具有关联性，该组证据本院予以采信。证据（3）、（4）系相关医院出具的住院病历及医疗费单据等，该组证据均有相关医院的盖章，其内容真实、来源合法，可以证明原告受伤后住院治疗并支付了相应的医疗费的事实，与本案具有关联性，该组证据本院予以采信。证据（5）系交通费单据一组。该组单据中，只有2015年7月9日从赤峰到大高家梁的单据与原告住院时间及住院地点的往返路线相符，该枚证据本院予以采信，其余单据因与本案无关联性，故本院不予采信。证据（6）系复印费单据一组。因该组单据并非正规发票，也无收款单位的盖章，故其真实性无法确认，该组证据本院不予采信。赤峰学院附属医院司法鉴定中心出具的“赤附医司法鉴定中心【2015】临鉴字第701”号鉴定意见书系本院委托有资质的鉴定机构依法定程序作出的，其内容真实、来源合法，可以证明原告因伤治疗的误工及护理天数，与本案具有关联性，该证据本院予以采信。本院依法对原告丈夫李春龙、被告赵德全家人王凤兰及被告刘国军进行调查时所做的询问笔录系当事人或其家人的真实意思表示，可以证明原告所受伤害与二被告实施的不当行为具有因果关系，与本案具有关联性，该笔录本院予以采信。根据上述有效证据及原告的陈述，本院查明以下事实：2015年4月23日，原告在下班回家途中路遇被告赵德全骑着摩托车停在路边。这时，被告刘国军因与赵德全开玩笑，用力猛推了一下赵德全的摩托车，摩托车顺势撞倒了前方走路的原告王玉莲。事发后，被告刘国军等将原告送至高家梁卫生院。因高家梁卫生院没有相关的检查设备，故在被告刘国军为原告购买了部分药品后，原告回家修养。2015年4月25日，原告到广德公卫生院做X线检查。该院出具的数字X线检查单显示，原告右胫骨小头折线影，骨折不除外。同日，原告到高家梁卫生院住院治疗，该院为原告诊断后，得出的结论为：右侧腓骨小头骨折，右膝挫伤，右膝创伤性关节炎。原告在该院治疗7天后，于2015年5月1日出院。该院病历载明:“患者因摩托车撞击右下肢，伤后一小时来本院门诊治疗两日无好转，去广德公医院X光诊断后，为方便治疗特回本院住院治疗。对症治疗七天无明显好转，出院观察”。2015年5月21日，原告到赤峰市医院放射科检查，该院经检查得出的结论为：右腓骨小头骨皮质碎裂、变形。2015年6月6日，原告再次到高家梁卫生院住院治疗8天，该院病历载明：“该患者4月份被摩托车撞伤至今右侧膝关节肿胀，活动受限。交锁活动受限。曾住院一次并多次在门诊治疗无好转。本次重点治疗关节炎症性改变，好转后出院将去上级医院进一步诊治，已向家属及本人明确交代”。2015年7月4日，原告到赤峰市医院诊治。该院诊断后，得出的结论为：膝外侧半月板撕裂。原告在赤峰市医院住院治疗13天后，于2015年7月17日出院。在上述三次住院治疗过程中，原告共支付医药费合计12426.5元。后原告向二被告主张赔偿事宜未果，故诉至本院。本院认为，二被告实施的侵权行为导致原告受伤的事实，有原告丈夫李春龙、被告赵德全家人王凤兰及被告刘国军的陈述为证，事实清楚，证据确凿，该事实本院予以确认。因二被告的行为已侵犯了原告的健康权，且给原告造成了经济损失，故二被告理应承担相应的赔偿责任。但在二被告的侵权行为中，被告刘国军用力猛推摩托车的行为是事故发生的主要原因，故被告刘国军应承担主要责任。被告赵德全的主观过错相对较小，应承担次要责任。而原告在事发后未及时到医院住院治疗，在后续的住院治疗过程中，又在未完全治愈的情况下擅自出院，致使伤势加重（从赤峰市医院的诊断书中能体现加重的情况）。因此，原告对该加重损伤后果亦应承担相应的责任。综上，原告主张的医疗费12424.12元、误工费8111元、陪护费6616.6元、住院伙食补助费2800元、营养费2800元及本院认定的交通费18元，上述款项合计32769.72元应由原、被告双方根据责任大小按比例承担。原告要求被告给付精神抚慰金500元的诉讼请求无法律依据，该诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：一、被告刘国军于判决生效后十日内赔偿原告各项费用合计14746.37元（总额32769.72元45%）；二、被告赵德全于判决生效后十日内赔偿原告各项费用合计8192.43元（总额32769.72元25%）；三、原告自己承担9831元（总额32769.72元30%）；四、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费310元，邮寄送达费60元，鉴定费1800元，上述费用合计2170元由原告承担450元，由二被告各承担860元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员  罗俊峰二〇一六年一月十一日书记员  田志军