江苏省新沂市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）新双民初字第00181号
原告庄均。
原告庄跃贤。
原告庄月侠。
原告庄爱侠。
四原告共同委托代理人郭兴余，新沂市巴山法律服务所法律工作者。
被告陈南京。
第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市泉山区云龙湖金山东路线17号金泰商办1号。
负责人王旭，该公司总经理。
委托代理人张玉刚，该公司员工。
原告庄均、庄跃贤、庄月侠、庄爱侠与被告陈南京、第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年3月16日立案受理。依法由代理审判员马会婷独任审判，于2015年4月14日公开开庭进行了审理。四原告共同委托代理人郭兴余、被告陈南京、第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司委托代理人张玉刚到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告庄均、庄跃贤、庄月侠、庄爱侠共同诉称：2014年7月29日10时许，被告陈南京驾驶苏C＊＊＊**号正三轮摩托车沿苏3**省道由北向南行驶至59KM＋200M路口地段时，遇由东向西行驶的四原告亲属刘某某驾驶自行车，发生交通事故，致刘某某受伤，本次事故经新沂市公安局交警部门认定，被告陈南京承担事故的主要责任，刘某某承担事故的次要责任。四原告亲属受伤后，医疗费由道路基金垫付70338.11元，后刘某某经医院抢救无效于2014年8月8日死亡，被告仅支付2万元丧葬费，剩余损失未予赔偿。现起诉请求判令被告陈南京在交强险范围内赔偿四原告11万元，在责任范围内赔偿109925.6元【（247407-11万）×80%】，扣除被告已付的2万元，合计199925.6元。四原告主张的赔偿项目包括死亡赔偿金217568元（16年×13598元／年）、丧葬费25639元、医疗费2920元、交通费300元、存尸费980元，合计247407元。
被告陈南京辩称：对事故发生的事实无异议，但对四原告主张被告承担80%的责任比例及在交强险赔偿限额内承担责任有异议，四原告对死亡赔偿金要求过高。被告缺乏赔偿能力，请法庭酌情判定赔偿数额。
第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司述称：因伤者刘某某无力支付抢救费用，刘某某儿子庄跃贤向第三人申请垫付刘某某的抢救费用，第三人为其垫付医药费70338.11元，后为开发票，刘某某亲属支付96.42元，故新沂市某某医院出具的发票数额为70434.53元。根据相关法律规定，如刘某某因此次交通事故得到相应赔偿时，应优先偿还第三人垫付的抢救费。现起诉请求判令被告陈南京优先偿还第三人垫付款70338.11元，诉讼费由原、被告负担。
经审理查明：2014年7月29日10时许，被告陈南京驾驶苏C＊＊＊**号正三轮载货摩托车沿苏3**省道由北向南行驶至59KM＋200M路口地段时，遇由东向西行驶的四原告亲属刘某某驾驶自行车，发生交通事故，致刘某某受伤，两车损坏，刘某某经医药抢救无效死亡。
事故发生后，经新沂市公安局交通巡逻警察大队新公交认字（2014）第429号道路交通事故认定书认定，当事人陈南京驾驶机件不符合技术标准（制动不合格）且违反规定载货的机动车上道路行驶，对路面情况观察疏忽，其违法行为是造成交通事故的原因；当事人刘某某驾驶自行车上道路行驶，通过路口时未确保安全，其违法行为也是造成交通事故的原因。认定当事人陈南京的违法行为是造成该事故的主要原因，应承担该事故的主要责任；当事人刘某某的违法行为是造成该事故的次要原因，应承担该事故的次要原因。
刘某某受伤后，在新沂市某某医院住院治疗11天，于2014年8月8日经抢救无效死亡，住院期间花费医疗费95843.82元（其中包含刘某某亲属交纳的1000元住院预交金），用血另支出1920元。事故发生后，被告陈南京支付刘某某住院预交金9700元、用血另支出1207.50元、丧葬费2万元，合计30907.5元。根据刘某某儿子庄跃贤的申请，某某省道路交通事故社会救助基金管理人为刘某某垫付医疗费70338.11元（根据新沂市某某医院优抚办工作人员陈述，因病人的花费时刻变化，故第三人打款时病人的花费与所打款的数额出现偏差，为开具发票，刘某某亲属支付96.42元，故发票载明的数额为70434.53元）。同时，被告陈南京作出书面承诺书，承诺其本人将及时偿还上述第三人已垫付的费用，实际垫付金额以同意垫付通知书金额为准，并约定如因承诺人未及时偿还垫付费用，基金管理人依法追偿所产生的诉讼费等由承诺人承担。另，2010年10月18日，某某省道路交通事故社会救助基金管理工作协调小组办公室聘请紫金财产保险股份有限公司为某某省道路交通事故社会救助基金管理人。
另查明，刘某某生于1950年2月3日。原告庄均系刘某某丈夫，双方共生育三名子女，长女庄月侠，生于1971年8月7日，次女庄爱侠，生于1975年3月10日，长子庄跃贤，生于1978年4月26日。四原告为安葬刘某某支出火化费350元、存尸费400元、骨灰袋30元、告别厅费100元、尸检费100元，合计980元。
再查明，2015年3月13日，本院作出（2015）新刑初字第00073号刑事判决，以陈南京犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。
以上事实，有原告提供的四原告身份证复印件各一份及阿湖镇黑埠村村民委员会出具的证明一份、道路交通事故认定书一份、鉴定结论通知书一份、门诊收费票据五份、住院预交金收据一份、殡葬费用收据一份、刘某某主治医师出具的欠费说明，第三人提供的某某省道路交通事故社会救助基金管理工作协调小组办公室出具的关于聘请紫金财产保险股份有限公司为某某省道路交通事故社会救助基金管理人的函复印件一份、道路交通事故社会救助基金医疗费用理算书复印件一份、紫金财产保险股份有限公司道路救助基金服务中心银行汇款回单复印件一份、医药费发票一份、陈南京签署的承诺书一份，本院调取的陈南京支付刘某某亲属医疗费收据、丧葬费收据，本院对新沂市某某医院工作人员的调查笔录两份，原、被告及第三人的当庭陈述等证据在卷佐证。
本院认为：公民的生命权受法律保护，四原告亲属刘某某在交通事故中死亡，交警部门认定被告陈南京负事故主要责任，刘某某负事故次要责任，该事故认定符合法律规定，双方无异议，本院予以认定。因被告陈南京驾驶的机动车未投保交强险，故被告应首先在交强险限额内对四原告主张的损失承担赔偿责任，超出交强险的损失由事故双方按交通事故责任以及机动车与非机动车发生事故承担责任的比例，确定被告陈南京按照70%比例承担赔偿责任。
刘某某因本次交通事故产生的医疗费有相关证据予以证实，四原告主张的死亡赔偿金、丧葬费未超出法律规定的范围，故上述主张本院予以支持。四原告主张的980元殡葬费用已包含于丧葬费范围内，故本院不予认可。四原告主张交通费300元，虽未提供证据予以证实，但根据实际情况，对此本院酌情予以认定。刘某某的损失经审理确认为：医疗费73258.11元（1000＋1920＋70338.11）、死亡赔偿金217568元（16年×13598元／年）、丧葬费25639元、交通费300元，合计316765.11元。上述款项应由被告陈南京在交强险限额内赔偿医疗费1万元、死亡赔偿金11万元，合计12万元；剩余的196765.11元（316765.11-12万），由被告陈南京按照事故责任的70%比例予以赔偿，即赔偿137735.58元。第三人代刘某某亲属垫付医疗费70338.11元后，有权向侵权赔偿义务人追偿。据此，扣除被告陈南京已支付四原告的30907.5元，被告陈南京应当向四原告支付赔偿款156489.97元（12万＋137735.58-70338.11-30907.5），向第三人返还垫付款70338.11元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十九条的规定，判决如下：
一、被告陈南京于本判决生效之日起十日内向原告庄均、庄跃贤、庄月侠、庄爱侠支付赔偿款156489.97元。
二、驳回原告庄均、庄跃贤、庄月侠、庄爱侠的其他诉讼请求。
三、被告陈南京于本判决生效之日起十日内向第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司返还垫付款70338.11元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1400元，减半收取700元，由原告庄均、庄跃贤、庄月侠、庄爱侠负担160元，由被告陈南京负担540元（四原告已预交，被告陈南京在本判决生效之日起十日内随案款一并支付给四原告）；第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司预交的案件受理费603元，减半收取301.5元，由被告陈南京负担（第三人已预交，被告陈南京在本判决生效之日起十日内随案款一并支付给第三人）。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
代理审判员 马会婷
二〇一五年五月十三日
书 记 员 陆敬亚