天津市东丽区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）丽刑初字第220号
公诉机关天津市东丽区人民检察院。
被告人高海龙，农民。2004年11月因犯抢劫罪、盗窃罪被判处有期徒刑五年六个月，2009年8月因犯抢劫罪被判处有期�刑五年六个月，2013年2月1日刑满释放。2013年9月因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处拘役六个月。2014年7月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。2015年2月2日因涉嫌犯盗窃罪由天津市蓟县渔山监狱被押解回天津市东丽区看守所羁押。
被告人吴××，农民。2013年10月29日因吸毒被行政拘留十五日。2014年11月26日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年12月24日被依法逮捕，现羁押于天津市东丽区看守所。
被告人李××，绰号“四哥”，农民。1992年1月7日因犯盗窃罪、敲诈勒索罪被判处有期徒刑八年，1997年11月16日刑满释放。2014年11月26日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留，同年12月24日被依法逮捕，现羁押于天津市东丽区看守所。
被告人董××，农民。2014年8月28日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留，同年9月4日被�保候审。
天津市东丽区人民检察院以津丽检公诉刑诉（2015）156号起诉书指控被告人高海龙、吴××犯盗窃罪，被告人李××、董××犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年3月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市东丽区人民检察院指派代理检察员代号菊出庭支持公诉，被告人高海龙、吴××、李××、董××均到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市东丽区人民检察院指控，2014年3月1日凌晨3时许，被告人高海龙伙同被告人吴××经预谋后，驾车至天津市东丽区津门里小区，将被害人翟二×停放于该小区7号楼与13号楼之间空地上的牌照号为津a×××××的银灰色夏利轿车盗走，后通过李x（另案处理）联系帮助销赃。当晚20时许，吴××和李x将该夏利轿车开到天津市�青区杨柳青镇新华路邮局附近进行销赃。被告人李××在明知上述物品为盗窃所得赃物的情况下，居间联系以人民币1500元的价格销赃给被告人董××，董××在明知该车为盗窃所得赃物的情况下，仍然予以购买。经鉴定，被盗的夏利轿车价值人民币6000元。
针对指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读了被告人高海龙在公安机关的供述，被害人翟二×的陈述，证人翟一×、赵××的证言，被盗车辆基本信息查询表，公安机关出具的案件来源及抓获经过，情况说明，现场勘验笔录，赃物照片，扣押发还物品清单，辨认笔录，法庭科学dna检验报告书，天津市东丽区价格认证中心出具的价格鉴定结论书，四被告人的身份证明及前科材料等证据。
公诉机关依据上述事实和证据，指控被告人高海龙、吴××之行为均已构成盗窃罪，高海龙系累犯；被告人李××、董××犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，据此诉请本院予以判处。
针对公诉机关指控的盗窃罪名，被告人高海龙、吴××均无异议，吴××当庭供认李x参与了共同盗窃并联系销赃的事实；针对公诉机关指控的掩饰、隐瞒犯罪所得罪名，被告人李××、董××均无异议，且李××当庭供认是李x找其销赃，其从中联系将车卖给董××，销售车辆赃款为人民币1500元。
经审理查明，2014年3月1日凌晨3时许，被告人高海龙、吴××伙同李x经预谋后，驾车窜至天津市东丽区津门里小区，将被害人翟二×停放于该小区7号楼与13号楼之间空地上的牌照号为津a×××××的银灰色夏利轿车盗走，后李x联系被告人李××帮助销赃。当晚20时许，吴××和李x将该夏利轿车开到天津市�青区杨柳青镇新华路邮局附近进行销赃。李××在明知上述物品为盗窃所得赃物的情况下，居间联系以人民币1500元的价格销赃给被告人董××，董××在明知该车为盗窃所得赃物的情况下，仍然予以购买。经鉴定，被盗的夏利轿车价值人民币6000元。
案发后，被告人董××于2014年8月27日被公安机关抓获归案，吴××于同年11月25日被抓获归案，李××于同年11月25日被抓获归案，高海龙于2015年2月2日从服刑的天津市蓟县渔山监狱被押解回天津市东丽区看守所羁押。
在本案审理过程中，被告人吴××家属代为赔偿被害人翟二×经济损失人民币5000元，李××家属代为赔偿1000元，董××赔偿2000元。
以上事实，有经法庭举证、质证的如下证据予以证实：
1、被告人高海龙在公安机关的供述，证实其和吴××、李x一起商量去偷车，当天晚上，他们开着一辆夏利车到了一个小区，看见小区里停着一辆银灰色的夏利车，然后其和李x下车轮流用事先准备好的4把夏利车钥匙兑车锁，把车门打开后，又轮流用这几把钥匙把车打着，吴××在他们开来的车旁等着。把车打着后，李x开着偷来的车，其坐在副驾驶，吴××开着他们开来的汽车在后面跟着，一起回到住处。后来李x联系卖车，其不知卖了多少钱。
2、被告人吴××当庭的供述，证实当晚，其和高海龙、李x一起去偷车。到地方后，其在车里给看着人，高海龙、李x下去偷车。把车偷回去以后，李x联系“四哥”（指李××）把车卖了，是其和李x一起开车去杨柳青卖的车。
3、被告人李××当庭的供述，证实李x给其打电话，让其帮着把一辆没有任何手续的车卖了，其想到车不是好来的，但出于朋友面子还是联系了董××，把车卖给董××，车款是1500元。
4、被告人董××在公安机关的供述，证实李××跟其说有一辆偷来的车，问其要不要，其看了一下车况还可以，就给了他1500元钱，然后把车开走了。后来其开着这辆车出了事故，对方报警了，其知道车是偷来的，怕惹麻烦就跑了，再后来警察就把其抓获了。
5、被害人翟二×的陈述，证实当晚，其把车停在小区里，就去洗澡了。转天早晨，发现车没有了，其就报案了。车主是其哥哥翟一×，平时这辆车是其自己开，车里当时有一个手包，在副驾驶的手扣里有一个羊脂玉的挂件，车的后备箱里有钓鱼用的东西。
6、证人翟一×的证言，证实弟弟翟二×给其打电话说车丢了，其是车主，但这辆车平时是其弟弟自己开。
7、证人赵××的证言，证实董××�了1000多元钱买了一辆夏利车，后来开着这辆车在西青区发生了一次交通事故，他们把车丢弃在那里就走了，其的一部手机落在车上了。
8、被盗车辆基本信息查询表，证实车主是翟一×。
9、公安机关出具的案件来源、抓获经过及情况说明，证实2014年3月1日7时30分许，公安东丽分局刑侦支队八大队接翟二×报警称其停放在东丽区津门里小区7号楼与13号楼之间空地上的一辆银灰色三厢夏利轿车被盗。同年7月12日12时许，交警西青支队杨柳青大队接报警出现场，发现一辆银灰色三厢夏利小客车系被盗车辆，遂通报东丽刑侦八队。同年8月27日，东丽刑侦八队民警根据线索在西青区将犯罪嫌疑人董××抓获归案，吴××于同年11月25日在北辰区被抓获归案，李××于同年11月25日在西青区被抓获归案，高海龙于2015年2月2日从服刑的天津市蓟县渔山监狱�押解回天津市东丽区看守所羁押。
10、公安机关出具的现场勘验笔录，赃物照片，证实公安机关对被盗车辆进行勘验检查的情况。
11、公安机关出具的扣押发还物品清单，证实被盗车辆已发还失主翟二×，车上遗落的手机已发还物主赵××。
12、公安机关出具的辨认笔录，证实吴××辨认作案地点的情况；李××从12张不同男性正面免冠照片中没有辨认出卖车时有一个在场的较年轻男子（指吴××）；董××从12张不同男性正面免冠照片中辨认出卖给其汽车的“四哥”即李××。
13、法庭科学dna检验报告书，证实在被盗车辆内提取到的烟蒂上检出的dna为高海龙的可能性大于99.99999999%。
14、天津市东丽区价格认证中心出具的价格鉴定结论书，证实被盗车辆价值人民币6000元。
15、四被告人的常住人口信息表及前科材料证实四被告人的身份情况及历史表现。
16、民事赔偿协议书等书证，证实被告人吴××家属代为赔偿被害人翟二×经济损失人民币5000元，李××家属代为赔偿1000元，董××赔偿2000元，翟二×对全案被告人表示谅解。
庭审过程中，被告人高海龙对公诉机关出示、宣读的被害人翟二×陈述内容提出异议，认为其没看见偷的汽车里面有手包、玉器和钓鱼的工具。经审查，由于被害人关于上述物品随车一起被盗的事实证据缺乏，公诉机关在认定犯罪事实及数额时并未一起指控，故对此异议，本院予以采信。
四被告人对公诉机关宣读、出示的其他证据均未提出异议。本院认为，上述证据均是侦查机关依法收集，内容客观真实，各证据之间相互印证，具有证明效力，本院予以采信，作为定案的依据。
本院认为，被告人高海龙、吴××伙同他�以非法占有为目的，结伙秘密窃取他人财物，数额较大，二被告人之行为均已构成盗窃罪，且系共同犯罪，依法应予以处罚。被告人李××、董××在明知是犯罪所得赃物的情况下，分别予以居间介绍买卖、收购，二被告人之行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予处罚。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人高海龙在参与的共同盗窃过程中起主要作用，系主犯，应对全案负责；吴××在参与的共同犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法应比照主犯对其从轻处罚。鉴于被告人高海龙曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑满释放后五年之内又重新犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。高海龙在2014年7月29日因犯盗窃罪被判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有被判决，依法应予数罪并罚。又鉴于被告人高海龙、董××归案后能如实供述所犯罪行，且四被告人当庭认罪悔罪态度均较好，故依法均可从轻处罚；被告人吴××、李××、董××均能在各自家属的帮助下积极退赔被害人的经济损失，已得到被害人的谅解，酌情又可从轻处罚。综上，本院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条、第七十条、第六十九条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、撤销天津市东丽区人民法院作出的（2014）丽刑初字第409号刑事判决书中关于被告人高海龙犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元部分。
二、被告人高海龙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元，与前判犯盗窃罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元，合并执行有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币5000元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月30日起至2015年8月29日止）。
被告人吴××犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币2000元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月25日起至2015年4月24日止）。
被告人李××犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币1000元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月25日起至2015年5月24日止）。
被告人董××犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金人民币2500元。
以上罚金于判决书生效后十日内交付本院。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向天津市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张亚玲
代理审判员 张 喆
人民陪审员 李 芸
二〇一五年四月八日
书 记 员 李 陆
速 录 员 王 玮