湖南省东安县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）东法刑初字第116号
公诉机关湖南省东安县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某。
委托代理人张红兵（特别授权），湖南龙溪律师事务所律师。
被告人伍某某因本案于2013年7月8日被湖南省东安县公安局刑事拘留，同年8月9日经湖南省东安县人民检察院以涉嫌故意毁坏财物罪批准逮捕，同日由湖南省东安县公安局执行逮捕。现羁押于湖南省东安县公安局看守所。
辩护人李国清，湖南博大律师事务所律师。
湖南省东安县人民检察院以湘东检刑诉（2013）99号起诉书指控被告人伍某某犯故意毁坏财物罪，于2013年12月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，组成由审判员王承善担任审判长，代理审判员蒋良好、人民陪审员蒋娟宁参加的合议庭，于2014年2月26日公开开庭进行了合并审理。书记员唐国红担任庭审记录。湖南省东安县人民检察院指派检察员罗亚芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某的委托代理人张红兵，被告人伍某某及其辩护人李国清到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年6月23日17时许，被告人伍某某与被害人王某某因债务纠纷在电话里发生争吵。当日23时许，伍某某与其“祁阳老表”张成（另案处理）纠集四、五个年轻人手持马刀将王某某停放在白牙市镇君安宾馆的黑色别克车的车灯、车窗、保险杆等部位砸烂。经物价鉴定，小车被损部件价值人民币44000元。
公诉机关就其指控的上述事实向法庭出示、宣读了书证、证人证言、被害人陈述、勘验检查笔录、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人伍某某故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某某诉称，2013年6月23日17时左右，被告人伍建斌以其妻唐建萍与原告人存在债务纠纷为由，在电话里辱骂原告人，并扬言带人搞死原告人。当天晚上23时许，被告人纠集其老表张某某等十余人社会流氓，带着马刀、管杀等凶器，分乘三台车，从冷水滩赶到东安，想砍杀原告人。原告人当天晚上住在君安酒店409房，看见被告人等人来势汹汹，只好躲避报警。被告人等人在君安酒店没有找到原告人，就持刀将原告人停放在酒店楼下的黑色别克车砸坏，造成小车损失44000元、其他经济损失60000余元。为此，请求依法从严追究被告人故意毁坏财物罪的刑事责任；判令被告人赔偿原告经济损失10万元。为支持其附带民事诉讼请求，原告人王某某向本院提交了物价鉴定结论。
被告人伍某某辩称，对公诉机关指控的犯罪事实、提供的证据无异议，愿意在法律规定范围内对附带民事诉讼原告人进行赔偿，但原告人请求赔偿的数额过高，请求依法公正判赔、从轻判刑。其辩护人李国清的辩护意见是，被告人伍某某在本案中不是主犯，系从犯，因为，其找王某某的主观意图是想问清楚为何迟迟不向其妻唐建萍归还欠款的事情，由于未找到王某某，同去的人才临时起意将王某某的小车砸坏；案发后，被告人伍某某能够认罪，且表示愿意赔偿原告人车辆损失44000元，只是由于原告人不愿接受才使民事赔偿协议未能达成，故请求对被告人从轻判处。
经审理查明，附带民事诉讼原告人王某某与其前妻唐某某于2010年6月11日协议离婚，约定王某某补偿唐某某人民币十二万元。被告人伍某某与唐某某于2013年5月15日结婚。2013年6月23日17时许，唐某某在家里用手机打电话给王某某，要求王某某还钱，双方为此在电话里发生争吵、漫骂，此时，被告人伍某某接过手机与王某某发生争吵，双方都扬言要搞两下。当日23时许，伍某某与其“祁阳老表”张某某（另案处理）纠集四、五个年轻人手持马刀，分乘三台车，从冷水滩赶至东安县城。由于找不到王某某，遂将王某某停放在白牙市镇君安宾馆门口的湘M.997**号黑色别克车的车灯、车窗、保险杆等部位砸烂。经东安县价格认证中心鉴定，该车被损部件价值人民币44000元。
上述事实，被告人伍某某及附带民事诉讼原告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证、认证的下列证据──物证：东安县公安局从案发现场提取的作案刀具（照片）；书证：东安县公安局对在案发现场提取的作案刀具制作的东公（城）证保决（2013）0160号的证据保全决定书及清单，被告人伍某某户籍资料，王某某所有的湘M.997**号黑色别克车的机动车行驶证，王某某与唐某某离婚协议书及王某某给唐某某出具的欠条，东安县公安局调取的伍某某、唐某某、张某某之间的通话记录清单；证人证言：唐某某、唐某甲、唐某乙、毛某某的证言；被害人陈述：王某某的陈述；勘验、检查、辨认笔录：东安县公安局对被告人伍某某故意毁坏财物案制作的现场勘验检查笔录、案发现场方位图及车辆被损照片，伍某某对张成的辨认笔录；鉴定意见：东安县价格认证中心对王某某所有的湘M.997**号黑色别克车被损价值作出的东价认鉴（2013）60号价格认证结论书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人伍某某伙同他人故意毁坏他人财物，数额较大，其行为己构成故意毁坏财物罪。湖南省东安县人民检察院指控被告人伍某某犯故意毁坏财物罪的罪名成立，本院予以支持。本案系共同犯罪，被告人伍某某在共同犯罪中起了主要作用，系主犯；在本案审理过程中，被告人伍某某能当庭认罪，并表示愿意依法赔偿，可酌情从轻处刑。被告人伍某某的犯罪行为，给被害人王某某造成了财产损失44000元，依法应予赔偿。原告人诉请赔偿其他经济损失60000余元，于法无据，本院不予支持。综合本案证据，可以认定，本案起因上是由被告人伍某某所引起，所有同案人也是被告人伍某某所纠集，手持马刀从冷水滩赶至东安县城的目的是要找王某某搞两下，在找不到人的情况下又将他人车辆砸烂，因此，被告人伍某某在本案中起到的是主要作用，系主犯、不是从犯。故对于辩护人提出的被告人伍某某当时找王某某的主观意图是想问清迟迟不还欠款一事，只是因为未找到王某某，同去的人才临时起意将车砸坏，因而不是主犯、系从犯的辩护意见，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，第二十五第一款，第二十六条第一、四款，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，判决如下：
一、被告人伍某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒二年三个月；
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月8日起至2015年10月7日止。）
二、被告人伍某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某经济损失44000元；
（赔款限在本判决书生效后一个月内付清。如果未按本判决指定期间给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。）
三、驳回附带民事诉讼原告人王某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 王承善
代理审判员 蒋良好
人民陪审员 蒋娟宁
二〇一四年二月二十六日
书 记 员 唐国红
附件：
《中华人民共和国刑法》
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。
本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。
第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。