江苏省盐城市大丰区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）大西民初字第00364号
原告吕云珠。
委托代理人王果成（吕云珠之夫，特别授权）。
被告王书忠。
被告吕桂方。
原告吕云珠与被告王书忠、吕桂方一般人格权纠纷一案，本院于2015年12月3日立案受理后，依法由代理审判员王涛适用简易程序公开开庭进行了审理，后因案情复杂，组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。简易程序审理过程中，原告吕云珠及其委托代理人王果成，被告王书忠、吕桂方到庭参加诉讼。普通程序审理过程中，原告吕云珠及其委托代理人王果成，被告吕桂方到庭参加诉讼，被告王书忠经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结�
原告吕云珠诉称，原告与两被告系邻居。2012年万盈镇双灶村五组进行复垦后，村里在村民陈德荣的田西头划定3米的机耕道由原告及村民王春奎使用。此后陈德荣将土地流转给被告种植，被告便连同机耕道一并种植。2015年10月初，原告约机工王文兵为原告粉碎秸杆，王文兵遇到原告说：“今天不能帮你粉碎玉米杆，因为吕桂方说那个地方没有机耕道去你家的田。她还说如果我去帮你家粉碎了，就对我不客气”。当日，原告之夫王果成通过电话向村书记冯国银汇报了情况，冯书记说：“通向你家的承包田2012年放了3米宽的机耕道，你什么时间需要粉玉米秸秆就什么时候喊机工粉，如果吕桂方拦住，你可以报警”。
从10月11日起，原告每天都向组长王春贤请示何时粉玉米杆，王春贤当时对吕桂方制止机工的事情不清楚，还去问王文兵，连续三天都让�等。10月14日中午，王春贤对原告说你去喊机工来粉吧。随后原告去王文兵家约他下午来粉玉米杆。当日下午王文兵在为原告粉玉米杆时，两被告骑电瓶车来到原告田边，吕桂方冲到原告田里，拦下机器对王文兵讲：“我前天是怎么跟你说的，你今天还来粉碎”，接着吕桂方又冲向原告并说“你为什么从我的田里走”。我说“你想干什么，我走的是机耕道”。吕桂方伸手要打原告，被原告躲过，接着王书忠一拳打在原告右侧太阳穴下，王文兵见状一把抱住王书忠并说“三叔不能打”，王书忠猛一挣脱，又一拳打在原告左眼下，王文兵这时候又去抱住他，把他往北推，王书忠嘴里还说“我早就准备打你了，今天还没打够呢”。原告被打得头晕眩，满眼金星，当即跌坐在地上，两被告却离开现场。等派出所干警和村干部通知两被告回到现场时，王书忠又当着干警的面，�次举起手说“我还要打你”，后被其二哥王书红拦住。因被告只同意到村卫生室和乡卫生室为原告治疗，僵持近两小时才由民警报120送医。
当日原告被送至大丰人民医院就诊，10月16日转住院治疗，经检查，原告头部左侧筛骨纸板凹陷，心电图显示T波改变，诊断为头部外伤，多发性软组织伤。10月20日，原告在伤情趋向稳定是主动要求出院，医嘱休息半个月。原告此次受伤就诊，共花费医疗费3814.5元，支付交通费300元。11月9日，万盈派出所出具了鉴定委托书，要对原告的伤情进行鉴定，后大丰区公安局法医认为是轻微伤未出具鉴定报告。11月20日，万盈派出所组织双方进行调解，被告王书忠虽承认殴打了原告，但仅同意赔偿1000元。两被告无视法律规定，蓄意挑起事端，殴打原告，致原告身心健康受损，人格权受到不法侵害，事后被告毫无悔过之心，拒绝承�应承担的赔偿责任。现请求法院判令被告王书忠、吕桂方共同赔偿原告各项损失合计人民币6667.1元；本案诉讼费由被告承担。
被告王书忠辩称，2015年春天，原告打药水把我家油菜打死了，我打电话给王果成，王果成说回来肯定把事情处理好，大家都是家里人。我当时也说了句狠话，说你回来不处理好，出了人命怪不得我，但王果成从无锡回来后也不理我。油菜被打掉后，村里也没有协调好。为这个事情，吕桂方说我没用，村里干部不睬我。后来事情过去了，我也没再说什么。
被告吕桂方辩称，我没有打原告。我是代种陈德荣的田，种一年给一年钱。大概是2015年5月份的时候，吕云珠打掉我田里的油菜，我就去她家理论，吕云珠说打药水打在她田里，我们油菜死掉不怪她。我就去找村干部，干部也没有处理，吕云珠就去队长门口骂，我就说你把�油菜弄死了还骂我。此后，双方为这个事多次争吵。2015年10月14日，机工王文兵到原告田里去粉玉米秸杆，必须要经过我田头，机器把我田里头就要收获的玉米压掉了。我跟王文兵说过，等我把玉米收掉，你再替她家粉玉米秸秆，王文兵没说什么。吕云珠过来骂我，骂得很难听，我说我不跟你讲，因为你把我油菜打掉，我也没跟你说什么，我跟你也说不出道道来，我不曾侵犯你。后来王书忠从家里来了，对吕云珠说你把我家玉米掰了哪怕扔在旁边然后走，吕云珠回我们说为什么要帮你掰玉米，然后她又说两家的界砖被我家拿回当枕头、砖坟了，当时王书忠刚化疗回来，很气愤，就说你走我田里走，我什么时候没给你走，你把我油菜打掉你也没有什么说法，然后王书忠就用右手打了吕云珠两个嘴巴子。
经审理查明，原告吕云珠与被告王书忠、吕桂方均系盐城市大丰区万盈镇双灶村五组村民，被告王书忠与吕桂方系夫妻关系。2012年左右，万盈镇双灶村在对大港复垦区分田时，在陈德荣田西边留置了机耕道供南面吕云珠田地使用。此后，陈德荣将该土地流转给被告王书忠、吕桂方耕种。2015年5月份左右，双方因为被告田里油菜死亡事情发生矛盾，后经多方协调未果。2015年10月14日，原告吕云珠叫王文兵开机器到自家田地去粉玉米秸秆，因被告王书忠、吕桂方在机耕道上也种植了玉米，机器在行驶过程中，将被告种植在机耕道上的玉米压倒。被告吕桂方知道后与吕云珠发生了争吵，王书忠打了吕云珠两耳光，后被王文兵劝阻。纠纷发生后，原告吕云珠到盐城市大丰区人民医院治疗，花去门诊及治疗费1199.6元，并自2015年10月16日起住院治疗4天，支出2615.7元，出院医嘱休息半月。此事经盐城市大丰区公安局万盈派出所多次调�未果，原告吕云珠遂于2015年12月3日向本院提起诉讼。
上述事实，有原、被告陈述，门诊病历、出院记录、医疗费发票，大丰公安局万盈派出所询问笔录，大丰区万盈镇双灶村委会证明等证据在卷证实。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。2015年10月14日，原告吕云珠让王文兵到自家田里粉玉米秸秆时压倒了被告种植在机耕道上的玉米，被告吕桂方知道后与原告发生了争吵，被告王书忠未能冷静处理纠纷，并打了原告吕云珠，导致矛盾升级，造成原告受伤，因此，原告吕云珠身体受伤与被告王书忠的行为之间具有因果关系。原被告相邻种植田头搭界机耕道是原告吕云珠到自己田块耕种的唯一通道，被告在机耕道上种植有碍机械作业的作物虽不妥，但原告完全可以通过协商或者其他缓和矛盾的方式来避免纠纷发生或依法行使自己的相邻权，现�告强行压倒被告种植在机耕道上的玉米，造成被告成熟的玉米受损，也是纠纷发生的起因之一，对此，原告也有一定的过错，应当适当减轻被告的责任。结合纠纷发生的原因、过程及结果，本院酌定原告吕云珠的损失由被告王书忠承担70%责任。被告吕桂方未殴打原告，吕桂方在本起纠纷中不承担责任。原告吕云珠的损失，经本院审核认定：医疗费3815.3元；护理费277.92元（4天×69.48元/天）；住院伙食补助费72元（4天×18元/天）；营养费36元（4天×9元/天）；误工费1528.56元（22天×69.48元/天）；交通费酌定200元。以上损失合计人民币5929.78元，由被告王书忠赔偿4150.85元，原告吕云珠其余损失自理。被告王书忠经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其对相关诉讼权利的放弃。据此，依照《中华人民共和民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条，《最高人民法院关于审理人身损害案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告王书忠赔偿原告吕云珠损失合计人民币4150.85元。于本判决生效后30日内履行完毕。
二、驳回原告吕云珠其它诉讼请求。
如果未按判决指定期间履行，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，由原告吕云珠负担50元，被告王书忠负担350元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，�时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费400元（收款人全称：盐城市财政局非税收入汇缴专户；开户行：盐城市农行中汇支行；账号：40×××21;汇款时须在附言中注明“交法院诉讼费”字样）。
审 判 长 姜安国
代理审判员 王 涛
人民陪审员 宋桂保
二〇一六年五月十日
书 记 员 管仁燕
本案引用的法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造�残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十四条受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。