吉林省延吉市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）吉2401刑初115号
公诉机关吉林省延吉市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，男，1985年8月25日出生，朝鲜族，原吉林省龙井市龙强水泥厂法定代表人，现住吉林省安图县，系本案被害人。
监护人李某2，男，1958年8月7日出生，朝鲜族，无职业，现住吉林省安图县，系被害人李某1的父亲。
委托代理人王首岑，吉林岑峰律师事务所律师。
委托代理人金颖，吉林岑峰律师事务所律师。
被告人李龙辉（曾用名李龙勋），男，1986年1月20日出生，朝鲜族，初中文化，无职业，户籍地吉林省安图县，捕前住安图县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年6月27日被刑事拘留，同年7月11日被取保候审，同年7月27日被逮捕。现羁押于延吉市看守所。
辩护人朴永春，天津高丽律师事务所律师。
延吉市人民检察院以延市检刑检刑诉[2018]39号起诉书指控被告人李龙辉犯故意伤害罪，于2018年2月12日向本院提起公诉，同年2月26日本院立案受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。延吉市人民检察院指派检察员于淼出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1的代理人金颖、王首岑，被告人李龙辉及其辩护人朴永春均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年9月8日22时许，被告人李龙辉与被害人李某1一起喝酒后，在延吉市北山街“火辣辣肥肠店”对面道边因琐事发生口角，李龙辉用拳打脚踢的方式将李某1打倒后逃离现场，后逃至外省躲藏。经鉴定，李某1系广泛脑挫裂伤、右侧额顶、颞部硬膜下血肿，其损伤程度为重伤二级。
2017年6月27日被告人李龙辉主动投案，并如实供述其罪行。
公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、鉴定意见、视听资料、被告人的辩解与供述等证据，认为被告人李龙辉故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，要求依法追究被告人李龙辉的刑事责任，并依法判令被告人赔偿医疗费236197.01元、护理费154687.46元、误工费204879.24元、营养费91800元、住院伙食补助费31500元、合理的交通费及住宿费、后续治疗费2580000元、鉴定费9800元、完全护理依赖2412214元、残疾辅助器具费338.87元、赡养费153331.04元，共计5874747.62元。为证明上述主张，附带民事诉讼原告人李某1的监护人李某2的委托代理人王首岑、金颖向法庭提交了门诊费票据11份、住院费收据4份、残疾器具费发票2张、鉴定费发票3张、营业执照副本1份、中成药发票7张、吉林九州司法鉴定所法医精神病鉴定补充意见书1份、李某1父亲李某2的身份证1份等证据。
被告人李龙辉对公诉机关指控的犯罪事实和罪名表示无异议，对附带民事部分表示愿意赔偿损失，但目前没有赔偿能力。
被告人李龙辉的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人李龙辉系初犯，且当庭认罪，其认罪态度好，可以酌情从轻处罚；2、被告人李龙辉事后积极采取挽救措施，防止被害人损害的扩大，可以酌情从轻处罚；3、被告人李龙辉投案自首，有法定从轻、减轻处罚的情节，请求法院依法对被告人李龙辉减轻处罚；4、对鉴定费、住院伙食补助费、护理费、辅助器具费、有专用票据的住院费及医药费、营养费无异议；5、中成药为非处方药，也不能证明必需药品，误工费应当按照农村户口标准计算，后续治疗费现无法计算，暂时没有依据，完全护理依赖费用以43年为标准计算没有依据，李某2目前还未满60周岁，赡养费也不是赔偿范围，因此，李某1的上述诉讼请求，不能支持。
经审理查明，被告人李龙辉于2015年9月8日22时许，与被害人李某1一起喝酒后，在延吉市北山街“火辣辣肥肠店”对面道边因琐事发生口角，李龙辉用拳打脚踢的方式将李某1打倒后逃离现场，后逃至外省躲藏。经鉴定，李某1系广泛脑挫裂伤、右侧额、顶、颞部硬膜下血肿，其损伤程度为重伤二级。
2017年6月27日被告人李龙辉到延吉市公安局自首。
另查明，被害人李某1因被告人李龙辉的犯罪行为造成的损失包括鉴定费9800元、残疾辅助器具费338.87元、住院伙食补助费31500元、医疗费236173.01元、护理费155567.08元（住院期间2人护理：125.66元/日×315日×2人=79165.80元；出院期间1人护理：125.66×608日×1人=76401.28元）、误工费206218.32（223.18元/日×924日=206218.32元）、营养费27720元（30元/日×924日=27720元）、完全护理依赖费917318元（125.66元/日×365日×20年×100%=917318元），共计人民币1584635.28元。李某1目前精神状态属于“器质性精神障碍”已构成一级伤残，住院期间需二人护理，出院期间需一人护理，误工损失日为从受伤之日起至本次鉴定前一日止，后续治疗费用为一般医疗依赖，营养期限为从受伤之日起至本次鉴定前一日止，属于完全护理依赖程度，已完全丧失劳动能力。另外，李某1在受伤之前系龙井市龙强水泥制品厂经营者。
上述事实，有被告人李龙辉的供述与辩解，鉴定意见，证人金某、李某3、李某2、全某、张某、刘某的证言、视听资料、身份证明、形式摄影照片、李某1人口基本信息及中华人民共和国残疾人证、抓获、破案经过、在逃人员信息、李龙辉脑科医院病例、办案说明、门诊费票据11份、住院费收据4份、残疾器具费发票2张、鉴定费发票3张、营业执照副本1份、中成药发票7张、吉林九州司法鉴定所法医精神病鉴定补充意见书1份、李某1父亲李某2的身份证等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李龙辉故意伤害他人，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人李龙辉具有自首情节，且在法庭上自愿认罪认罚，可以从轻处罚。辩护人所提，被告人李龙辉具有自首情节，且在法庭上自愿认罪认罚，可以从轻处罚的意见，有事实和法律依据，予以采纳。被告人李龙辉应当赔偿因其犯罪行为给被害人李某1造成的全部经济损失，包括鉴定费、残疾辅助器具费、住院伙食补助费、医疗费、护理费、误工费、营养费、完全护理依赖费用，共计人民币1584635.28元。另外，李某1的后续治疗费为一般医疗依赖，难以确定持续期间的具体标准，待实际损失发生之后，另行诉讼。李某1的完全护理依赖标准以20年的标准计算。李某1提出的中成药、交通费、住宿费、赡养费等诉讼请求，没有证据证明，不予支持。辩护人关于民事赔偿部分所提的合理意见，有事实和法律依据，予以采纳，但是关于误工费的意见，与查明事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、第二款、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告人李龙辉犯故意伤害罪，判处有期徒七年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年7月27日起至2025年3月11日止。）
二、被告人李龙辉赔偿附带民事诉讼原告人李某1各项损失合计1584635.28元。（该款于本判决生效后30日内支付。）
三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 朴京哲
人民陪审员 朴文哲
人民陪审员 迟传英
二〇一八年六月十二日
书 记 员 李 俊