四川省金阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3430刑初25号
公诉机关四川省金阳县人民检察院。
被告人阿力某甲，男，现年45岁（1971年2月21日生），彝族，文盲，村民，捕前住四川省金阳县。因滥伐林木罪，于2015年8月17日向金阳县森林公安局投案自首。2015年8月17日被金阳县森林公安局取保候审。
彝语翻译黄伍海，四川省金阳县人民法院职工。
四川省金阳县人民检察院以金检公诉刑诉[2016]25�起诉书指控被告人阿力某甲犯滥伐林木罪，于2016年8月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员殷帮明、阿牛阿比出庭公诉，被告人阿力某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
金阳县人民检察院指控：2012年4月25日开始，被告人阿力某甲雇请金阳县依莫合乡的阿苦某甲和阿苦某乙用斧头在依莫合乡三村六组的次日尔得（小地名）集体林区内砍伐林木华山松，并将林木搬运到依莫合乡三村六组此日拉达（小地名）公路坎上及坎下堆放。经林业工程师鉴定，阿力某甲所滥伐林木材积为：26.7705立方米，活立木蓄积为：44.6175立方米。案发后，被告人阿力某甲一直潜逃在外，2015年8月17日主动到金阳县森林公安局投案自首。
针对上述指控：公诉机关当庭出示了投案经过说明，现场勘验检查笔录、现场照片、扣押决定书、木材检尺单、扣押清单、林权证、林权转让协议、技术鉴定报告书，证人金某某、阿苦某甲、阿苦某乙、阿子某某、钟某某、阿力某乙的证言等证据。
公诉机关认为，被告人阿力某甲滥伐林木材积为26.7705立方米，活立木蓄积为44.6175立方米。其行为已构成滥伐林木罪。被告人阿力某甲主动投案，认罪态度好，建议在有期徒刑一年至二年零六个月之间量刑，可适用缓刑。
被告人阿力某甲对其被指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：被告人阿力某甲于2012年4月25日雇请金阳县依莫合乡的阿苦某甲和阿苦某乙用斧头在依莫合乡三村六组的此日拉达（小地名）的集体林区内砍伐林木（华山松），预付了人民币1,000.00元，讲好上车后点数每株树木砍伐付7.00元。并将林木搬运到依莫合乡三村六组此日拉达（小地名）公路坎上及坎下堆放。经林业工程师鉴定，阿力某甲所滥伐林木现场林种为用材林，树种为华山松，林木材积为26.7705立方米，活立木蓄积为44.6175立方米。被告人阿力某甲于2015年8月17日到金阳县森林公安局投案自首。
上述事实，有经公诉机关当庭出示，并经法庭质证并确认的下列证据予以证实：
1、金阳县森林公安局归案说明：2012年5月14日，金阳县森林公安局民警在依莫合乡三村办案时发现，该村六组此日拉达公路坎上坎下堆放有大量伐倒木（华山松）。发现案情后，森林公安局民警立即在案发现场展开勘查和初步调查工作。并依法查明阿力某甲雇请金阳县依莫合乡的阿苦某甲和阿苦某乙于2012年4月25日开始用斧头在金阳县依莫合乡三村六组的此日拉达的集体林区内砍伐林木（华山松），并将林木搬运到依莫合乡三村六组此日拉达公路坎上坎下堆放。案发后，犯罪嫌疑人一直潜逃在外，2015年8月17日阿力某甲主动到我局投案自首。
2、金森公刑（刑）勘[2012]02号金阳县森林公安局现场勘验检查笔录证实：现场位于依莫合乡三村六组的东北侧，据该组最近居民点2000m。现场东面为林地（树种：华山松），南面为耕地，西面为一条干沟，北面为五十五公里通往依莫合乡公路，砍伐现场北面公路边呈规则状堆放有大量去皮的原木，系人为搬运至此堆放。现场西面有一条小路至公路而下进入砍伐林木现场，距离公路12m的小路旁林内有一堆呈规则状堆放的去皮原木，系人为搬运至此堆放。现场西南、南、东南面林地内有大量新鲜砍伐桩，新鲜树丫枝及青褐色�皮，伐桩伐口不平整，伐桩周围有砍伐林木后留下的木屑，新鲜伐桩高为60至125cm，伐桩径为12至16cm,除现场南面有一堆呈规则状堆放的去皮原木外，其它地方的去皮原木都呈不规则堆放，散乱地置放于砍伐现场林内。现场东面、东北面林地内有大量新鲜伐桩，新鲜树丫枝及青褐色树皮，伐桩伐口不平整，伐桩周围有砍伐林木后留下的木屑，新鲜伐桩高为18至130cm，伐桩径为12至16cm,去皮原木都成不规则堆放，散乱地置放于砍伐现场林内。现场勘验于2012年5月17日17时12分结束，拍有现场照片14张。
3、现场照片经辩认属实。
4、森林公安局木材检尺单证实：林木材积为26.7705立方米。
5、金森公（刑）扣字[2012]2号金阳县森林公安局扣押决定书及扣押清单证实华山松原木462根及斧头一�被扣押。
6、中华人民共和国林权证编号：A5104276940（金阳县林证字（2010）第5134302250300006号）证实，本案砍伐的林木为堵日洛村舒史组尔子尔博等14户共有林。
7、2011年5月15日舒史组召开群众大会同意将舒史组此日拉达林地转让给阿力某乙、阿力某甲两人。林权转让协议证实2011年5月16日依莫合乡杜日洛村舒史组以50,000.00元将林地转让给阿力某乙、阿力某甲。
8、被告人阿力某甲在侦查阶段供述：我是来森林公安局投案自首的。因为我在2012年在金阳县依莫合乡三村的此日拉达雇请当地农户砍伐了一些华山松林木，我买这片林木是依莫合乡三村六组的集体林，没有经过乡上和村上，我直接和依莫合三村六组的金某某（又名尔子子博）签订的协议，购买50亩，我已付50,000.00元，但林权证还没有转让给我。我雇请依莫合古梯二组的阿苦某甲和另一个人砍的，先预付1,000.00元工钱，以后上车时点数，一株给他们7.00元，我没有到林业部门申请过木材采伐许可证。最先是我和甲依乡拉木觉村村书记阿力某乙（又名阿勒拉打）一起购买的林子，后来阿力某乙买不起了转让给我，钱是我一个人出的，后来砍伐也是我一个人组织砍伐的。签协议时阿力某乙和我一起签的。
9、证人金某某的证词证实：我们这片林子小地名叫赤老打，是华山松林，是在2010年5月至6月以50,000.00元卖给甲依乡的拉木久村村书记阿力某乙和阿力某甲，我们签了合同。他请的工人是古梯的人，姓阿苦是从2012年3月份开始砍伐树木的，砍了400株，是否办了采伐手续我不知道。
10、证人阿苦某甲的证词证实：大概20多天前，我在山上放羊遇到找民工砍伐木材的阿力某甲，我说年青人都去打工去了，我带我侄儿阿苦某乙去砍可以不？他说：可以。讲好上车时点数，一株7.00元。大约4月25日我和侄儿阿苦某乙就到依莫合乡三村六组小地名叫舒史的地方砍伐华山松木，大概砍了8天。也是我们两个人搬运到公路上和林子里堆放起，我还请我外侄儿阿苦火呷帮我搬运了一天，这天我帮他放羊。我和侄儿阿苦某乙一人带一把斧头砍的树。
11、证人阿苦某乙的证词证实：我是阿苦某甲叫我一起砍的树木，是从2012年4月28日开始砍的，砍了8天，上车时点数刮了皮一株给我们7.00元钱。我们是用斧头和镰刀砍的。工钱要上车后点数再付。林子老板没有来过现场。
12、证人阿子某某的证词证实：我没有办理过采伐证。今年有土比果打来找过我，我给他�：采伐证没在我手上，你把相关手续办理齐后去找钟廷友股长办理，还有其他人已找我咨询过，我只给他们讲如何办。2011年至2012年因南瓦乡和甲依乡新村建设需要，找过我，我给林业局领导汇报过，经林业局领导研究同意南瓦乡的书波村、地洛村，甲依乡的保岩村砍伐林木，其他没有任何乡镇找过我申请办理采伐手续。
13、证人钟某某的证词证实：2011年和2012年只给南瓦乡地洛村的吉子小荣，丝窝乡洛古坪的吉额友日，黑沃组的曲木作且办理采伐手续，其他的没有办理过。
14、证人阿力某乙的证词证实：2011年5月我和阿力某甲一起在依莫合乡杜日洛村收史组购买了50亩林地，共50,000.00元，签了林权转让协议，钱是付给杜日洛村收史组组长马海某甲（尔只尔博）和群众代表马海某乙的。我们一家25,000.00元�但当时我没有钱，就由阿力某甲先垫交的。签了协议不久，我们就喊杜日洛村收史组组长马海某甲等人去砍树木，讲好一株给工钱7.00元。砍伐手续没有办。因为我们村修公路，我一直走不开，我就和阿力某甲说好，我不干了，钱我已不交了，由阿力某甲一个人购买一个人砍伐，我就退出了，托县农办主任阿力尔日到林业局办十个立方的手续，办没有办我也没有过问了。
15、金林技鉴[2012]2号金阳县林业局技术鉴定报告证实：此砍伐林木现场林种是用材林，权属是集体林权流转为私有林权，主要树种为华山松。活立木蓄积为44.6175立方米。
16、2016年7月14日金阳县依莫合乡政府证明：兹证明我乡三村（又俗称：堵日洛村、杜日洛村），六组（又俗称：书史组、收史组、舒史组），在依莫合乡三村六组境内的此日拉达（小地名），因当地方言，俗称不同的原因，当地村民习惯把此日拉达（小地名）集体林所在地俗称为“此日尔得”、“赤老打”、“舒史”、“苏子格则”、“赤惹拉达”实为一地名。
针对公诉机关的指控，出示的证据及意见作如下评判：
1、被告人阿力某甲和村民阿力某乙与村组上鉴定的林权转让协议后，支付了人民币50,000.00元，但未经法定程序向主管部门提出林权转让申请，林业局未审批，县人民政府主管部门未审批，颁发林权证，故本案林权是否转让值得商榷。私自买卖林地的行为属法律所禁止。
2、盗伐林木数量较大起点为三立方米或幼树150株，滥伐林木数量较大起点为十五立方米或幼树七百株；二罪数量较大与数量巨大的法定刑一致，但犯罪数额起点滥伐林木罪较盗伐林木罪轻，且盗伐林木罪设置有数额特别巨大的刑档，故本案认定为滥伐林木罪在犯罪数额上和刑档上属轻罪，有利于本案被告人。
3、无论是否变更林权证，在未办理采伐手续的情况下砍伐较大数量的树木的行为均是犯罪行为，应当受到刑法处罚。
4、本案是否是共同犯罪未查实。
5、本案赃物已被扣押，挽回了部分损失，可在量刑时酌情考虑。
6、本案的发生与区乡林业主管部门虚设，管理工作流于形式有重大关系，应依法酌情考虑。
7、被告人阿力某甲主动投案自首，�依法从轻处罚。
金阳县人民检察院指控的罪名成立，可依法从轻处罚并适用缓刑的意见，本院予以采信。
本院认为，被告人阿力某甲违反森林法的规定，未经林业主管部门批准并颁发采伐许可证的情况下，任意采伐集体所有的林木，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪。鉴于被告人阿力某甲主动投案自首，依法可从轻处罚。被告人阿力某甲未被关押，县司法局作出社区较正评估意见，同意将其纳入社区较正。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条、第七十二条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人阿力某甲犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币26,000.00元。
缓刑考验期限从本判决确定之日起计算。罚金已当庭交纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 ： 刘 蔚
审 判 员 ： 唐 寅
人民陪审员 ：安玉滨
二〇一六年九月五日
书 记 员 ：梅兴琳
附法条：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十五条第二款违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告刑缓：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。