河南省安阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫05民终292号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司东明支公司，住所地：山东省东明县。
负责人王纪林，经理。
委托代理人高群，山东君诚仁和律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）刘银选，男，住滑县。
委托代理人黄军华，河南金太阳律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）付巧玲，女，住滑县。
被上诉人（原审被告）杨长杰，男，住山东省东明县。
原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地：河北省邢台市桥西区。
负责人李军，经理。
原审被告东明县第二运输公司物流中心，住所地：山东省菏泽市东明县。
负责人石常顺，经理。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司东明支公司（以下称人民保险公司）因与被上诉人刘银选、付巧玲、杨长杰、原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司（以下称太平洋保险公司）、原审被告东明县第二运输公司物流中心（以下称东明第二运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省滑县人民法院（2015）滑民一初字第296号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审查明：2015年3月12日17时52分，在大海公路117公里＋770米（滑县大寨乡冯营段）路段，未取得驾驶证的被告付巧玲未安全驾驶低速电动汽车从该路北段掉头往东时，与沿该路自东向西驶来的由被告杨长杰驾驶的鲁R×××××重型自卸货车相遇，被告杨长杰在未保持安全车距的情况下，遇突发情况采取措施不得当，与被告付巧玲所驾车辆发生相撞，之后驶入该公路南侧，刮撞住沿该路自西向东原告刘银选驾驶的电动三轮车，造成人员不同程度受伤、三车不同程度损坏的交通事故。此事故经滑县公安交警大队认定，被告付巧玲未取得机动车驾驶证驾车掉头且不注意安全是造成此事故同等原因，被告杨长杰驾车不注意安全，未保持安全车速是造成此事故的同等原因，付巧玲与杨长杰负此事故的同等责任，原告无责任。原告刘银选受伤后，到滑县人民医院住院治疗73天，出院主要诊断为：肋骨骨折、创伤性血气胸、肩胛骨骨折、脑内多发血肿、创伤性蛛网膜下腔出血、创伤性脾破裂、腹腔积血、左侧尺骨骨折、左侧挠骨骨折等，支出医疗费106581.13元，外购人血白蛋白支出8000元。诉讼中，原告申请鉴定，本院依法委托新乡医学院司法鉴定中心进行了鉴定，该中心于2015年9月20日作出鉴定意见：被鉴定人刘银选胸部损伤评为八级伤残，左上肢损伤评为十级伤残，出院后的护理依赖程度为部分护理依赖，护理人数为一人，护理期限拟为120日，误工期限拟为180日，取内固定约需后续治疗费6000元。原告支出鉴定费3100元、因鉴定需要支出检查费780元。原告刘银选兄弟姊妹四人，其父亲刘某，出生于1946年8月5日。原告的妻子冉喜英，患有精神分裂症。
另查明：鲁R×××××重型自卸货车实际车主系被告杨长杰，该车挂靠在被告东明第二运输公司经营，该车在被告人民保险公司投保交强险和商业三者险，商业三者险限额100万元，事故发生在保险期间。被告付巧玲驾驶的低速电动汽车在被告太平洋保险公司投保有商业三者险，限额50000元，事故发生在保险期间。事故发生后，被告杨长杰向原告垫付45000元。2014年河南省农村居民人均纯收入为9416.1元／年，农村居民人均年生活消费支出6438.12元／年，农林牧渔业平均收入为25402元／年，居民服务业和其他服务业平均收入为28472元／年。
原审认为：同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。此事故经滑县公安交警大队认定，被告付巧玲与被告杨长杰负此事故的同等责任，原告无责任，各方均未提出异议，本院予以确认。根据肇事各方在事故中的过错大小，本院确定被告付巧玲与被告杨长杰各负担50%的责任。对于原告刘银选的合理损失，应当由被告人民保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由被告人民保险公司和被告太平洋保险公司在商业三者险限额内按50%的比例赔偿，如仍有不足的，由被告付巧玲与被告杨长杰按50%的比例赔偿。因被告杨长杰驾驶的鲁R×××××重型自卸货车挂靠在被告东明第二运输公司经营，故被告东明第二运输公司应当与被告杨长杰负担连带责任。
原告刘银选的合理损失有：1、住院73天，医疗费114581.13元（含外购人血白蛋白支出8000元），后续治疗费6000元；2、住院伙食补助费按每天30元计算为2190元；3、营养费按每天20元计算为1460元；4、关于护理费，结合原告的具体伤情和鉴定意见，住院期间本院酌定按二人护理30天、一人护理43天，出院后按一人部分护理120天，参照护理行业的平均收入计算为12714元（28472元／年×30天×2＋28472元／年×43天＋28472元／年×120天×50%）；5、参照鉴定意见，本院确认原告的误工期限为180日，误工费参照农林牧渔业平均收入计算为12527元（25402元／年×180天）；6、残疾赔偿金为58379.82元（9416.10元×20年×31%），被抚养人生活费5488.50元（原告父亲：6438.12元／年×11年÷4人×31%），关于原告主张其妻子的被抚养人生活费，虽然其妻子身患××，因原告未进一步举证证明其妻子丧失劳动能力的程度，其妻子的被抚养人生活费不能具体计算，本院不予支持；7、精神抚慰金本院酌定16000元；8、鉴定费3100元、鉴定检查费780元；9、交通费本院酌定1000元。被告杨长杰垫付的45000元应当予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司东明支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告刘银选医疗费10000元、残疾赔偿金63868.32元（含被扶养人生活费）、误工费12527元、护理费12714元、精神抚慰金16000元、交通费1000元等共计116109.32元，在商业第三者责任险限额内赔偿原告刘银选下余医疗费104581.13元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费2190元、营养费1460元、鉴定费3100元、鉴定检查费780元共计118111.13元的50%计59055.57元，两项合计175164.89元（含被告杨长杰垫付的45000元）；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任险限额内赔偿原告刘银选下余医疗费104581.13元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费2190元、营养费1460元、鉴定费3100元、鉴定检查费780元共计118111.13元的50%计59055.57元之中的50000元；三、被告付巧玲于本判决生效后十日内赔偿原告刘银选下余医疗费104581.13元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费2190元、营养费1460元、鉴定费3100元、鉴定检查费780元共计118111.13元的50%计59055.57元之中的9055.57元；四、驳回原告刘银选的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5140元，由原告刘银选负担327元，被告杨长杰和被告东明县第二运输公司物流中心负担3600元，被告付巧玲负担1213元。
人民保险公司上诉称：被上诉人付巧玲驾驶低速电动汽车上路行驶，未投保交强险，依法应承担交强险赔偿责任，请求二审依法裁决。
被上诉人刘银选以原判正确进行了答辩。
被上诉人付巧玲、杨长杰、原审被告太平洋保险公司、东明第二运输公司未到庭进行答辩。
经审理查明，二审查明事实与原审认定事实一致。
本院认为：《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，其中部分机动车未投保交强险，当事人请求先由已承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。保险公司就超出其应承担的部分向未投保交强险的投保义务人或者侵权人行使追偿权的，人民法院应予支持。”本案涉案车辆有付巧玲驾驶的电动汽车和杨长杰驾驶的重型自卸货车，电动汽车未投保交强险，重型自卸货车投保了交强险，原审判决上诉人先在交强险责任限额内予以赔偿并无不当，上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1251元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司东明支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 徐红伟
代理审判员 苗 飞
代理审判员 杨 晓
二〇一六年三月十日
书 记 员 段红霞