黑龙江省青冈县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑1223刑初75号
公诉机关青冈县人民检察院。
被告人赵某某。2015年11月11日因涉嫌寻衅滋事被青冈县公安局刑事拘留，同年12月4日被青冈县公安局取保候审，2016年5月30日被本院决定取保候审。
被告人赵国庆。2013年11月13日，因盗窃罪被大庆市萨尔图区人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币4000元。2015年11月11日因涉嫌寻衅滋事被青冈县公安局刑事拘留，同年12月4日被青冈县公安局取保候审，2016年5月30日被本院决定取保候审。
被告人任某某。2015年11月11日因涉嫌寻衅滋事被青冈县公安局刑事拘留，同年12月4日被青冈县公安局取保候审，2016年5月30日被本院决定取保候审。
青冈县人民检察院以黑青检公诉刑诉[2016]61号起诉书指控被告人赵某某、赵国庆、任某某犯寻衅滋事罪，于2016年5月30日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2016年7月21日公开开庭审理了本案，青冈县人民检察院指派助理检察员赵冬梅出庭支持公诉，被告人赵某某、赵国庆、任某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
青冈县人民检察院指控：2015年11月4日15时许，被告人赵某某在青冈县新村乡四排八村相家屯大南节地用联合收割机收玉米，因其作业时被张某甲的收割机挡住，两人发生争吵，赵某某称让张某甲等着，一会找人整他。赵某某使用对讲机召集被告人赵国庆，同来的还有被告人任某某。赵国庆手持镐把，赵某某从车上拿出一把螺丝刀子，给任某某一个撬棍，三人跑到张某甲驾驶的收割机处，将张某甲的联合收割机右侧车门玻璃、前风挡玻璃、右前大灯、右后车门等处砸坏。经青冈县价格认证中心鉴定：损失价值人民币3234元。
2015年11月11日，被告人赵某某、赵国庆、任某某到公安机关投案自首。
青冈县人民检察院认为，被告人赵某某、赵国庆、任某某为泄私愤、逞强耍横、任意毁损公私财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第三款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究三被告人的刑事责任。本案系共同犯罪，被告人赵某某、赵国庆系主犯，被告人任某某系从犯；应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条对赵某某、赵国庆、任某某处罚。被告人赵某某、赵国庆、任某某犯罪后主动到公安机关投案自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款对其处罚。建议对赵某某、赵国庆判处二年以下有期徒刑；建议对任某某判处一年六个月以下有期徒刑。并提供了相关的证据。
被告人赵某某、赵国庆、任某某对指控的犯罪事实当庭供认不作辩解，对公诉机关的量刑无异议，请求法院从轻处罚。
经审理查明：2015年11月4日15时许，被告人赵某某在青冈县新村乡四排八村相家屯大南节地用联合收割机收玉米，因其作业时被张某甲的收割机挡住，两人发生争吵，赵某某称让张某甲等着，一会找人整他。赵某某使用对讲机召集被告人赵国庆，同来的还有被告人任某某。赵国庆手持从自家车里拿来的镐把，赵某某从车上拿出一把螺丝刀子，给任某某一个撬棍，三人跑到张某甲驾驶的收割机处，将张某甲的联合收割机右侧车门玻璃、前风挡玻璃、右前大灯、右后车门等处砸坏。经青冈县价格认证中心鉴定：损失价值人民币3234元。
2015年11月11日，被告人赵某某、赵国庆、任某某到公安机关投案自首。
另查明，被告人赵某某、赵国庆、任某某与张某甲及车主冯某某达成赔偿协议，三被告将被砸坏的车辆修好，另赔偿车主冯某某各项损失15000元。冯某某和张某甲对三被告人的行为表示谅解，请求司法机关免于对三被告人的刑事责任追究。
上述事实有公诉机关提交的经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、青冈县公安局新村派出所受案登记表、立案决定书，证实此案的来源是他人报案，收案时间、立案时间为2015年11月4日（卷：１-2页）。
2、青冈县公安局破案及抓获经过，证实2015年11月4日15时3分，新村派出所接到110指令，报案人张某甲驾驶的玉米收割机在青冈县新村乡四排八村相家屯大南节地作业时，玉米收割机被3个不认识的人用镐把等工具砸坏了。接到报案后，新村派出所立即展开调查工作，很快确定居民赵某某、赵国庆、任某某有作案嫌疑，青冈县公安局将此案立为寻衅滋事案。2015年11月11日11时许，涉嫌寻衅滋事的犯罪嫌疑人赵某某、赵国庆、任某某在家人的陪同下来到新村派出所投案，并分别如实供述了自己的犯罪行为。当日犯罪嫌疑人赵某某、赵国庆、任某某被依法刑事拘留，此案告破。（卷：35-36页）。
3、被害人张某甲的陈述，证实他是被砸收割机的司机。2015年11月4日14时许，我在四排八村相家屯大南节地收玉米，赵某某也在那开玉米收割机收玉米，我们并排从南往北开，到地北头时我往四轮车卸玉米，四轮车头挡住了赵某某的玉米收割机，他就在四轮车的后面按喇叭，并且冲着我骂，说我你一个外地的，装什么犊子。我说我装什么呀，你能咋地，赵某某说不能咋的，你等着，一会整你，我说我等着，你整吧。这样我就掉头往南开收割玉米，赵某某也往南开，他先到地头就从收割机上下来了。这时西侧开过来一台面包车，赵国庆和任某某从面包车上下来，他们三人一起跑到我的车前，他们一个拿镐把，一个拿铁棒子的上来就砸我的收割机前风挡玻璃，把前风挡玻璃都打裂了，右风挡玻璃打碎了。我的收割机也不敢停，一直开到地头。他们三个撵到地头砸车，我不敢下车，就开车往东转弯，车尾把一台四轮车都刮到沟里了。这时田某某来了，把他们拦住。我也从车上下来，看见赵某某拿个五六十公分的螺丝刀子，赵国庆喊让我下来，整死我，后被田某某把他们整走了，我的5000元苹果手机都不知丢哪里了。（卷：67-70页）。
4、被害人冯某某的陈述，证实2015年11月4日16时许，我雇佣的司机张某甲、陈某某给我打电话说，收割机被别人给砸了。收割机是我2014年9月4日购置的，型号是勇猛牌4YZ-4豪华型。收割机右侧整个车门及玻璃，前风挡玻璃都被砸碎，还有驾驶室右后侧主梁被砸个坑，前保险杠右侧大灯被砸个窟窿，具体损失多少不清楚。（卷：71-73页）。
5、证人陈某某的证言，证实其与张某甲系冯某某雇佣开收割机的司机。2015年11月4日14点多钟，张某甲驾驶收割机与赵某某驾驶的收割机并列往地南头收割玉米，赵某某到地南头时，张某甲距离地头还有四五十米远，赵某某从车上跳下来，手里拿着一个五六十公分的螺丝刀子，收割机西侧道上来了一台微型面包车，赵国庆和任某某从车上下来，分别拿了镐把和铁棒子，赵某某看见他俩下来，就用手指着张某甲驾驶的收割机骂，操他妈的，整他。他们三个人就一起往张某甲的收割机跑去，有个女的喊国庆啊，你干啥啊，当时就听见收割机玻璃破碎的声音，谁砸的我没看见。我怕他们砸我的加油车，我开车走了。等他们走了，我看见收割机前面和右面的风挡玻璃被砸碎了，保险杠和门框也有砸痕。（卷：74-76页）。
6、证人田某某的证言，证实2015年11月4日3点来钟，张某甲在四排八村相家屯大南节地给刘国（系刘志国，下同）收玉米，我和另一个司机陈某某、刘国的父母刘某某和胡某某、于某某等在地南头说话呢。赵某某也在那开玉米收割机给谢国文家收玉米，他们并排从北往南开，赵某某先到地头就从收割机上下来了。这时西侧开过来一台面包车，赵国庆和任某某从面包车上下来，他们一个拿镐把，一个拿铁棒子。他们三人一起向张某甲的车跑去，赵某某拿着一个螺丝刀子，收割机右侧玻璃被他们三人砸碎了。张某甲的收割机也不敢停，一直开到地头。张某甲不敢下车，就开车往东转弯，车尾把一台四轮车都刮到沟里了。后来他们被大伙拦住，就都走了。（卷：77-80页，补卷：10-12页）。
7、证人刘某某的证言，证实2015年11月4日，张某甲在四排八村相家屯大南节地给我儿子刘国收玉米，我负责用四轮车在地中间从收割机上卸玉米。当时等了很长时间不见收割机过来，我就开车到地南头了，看见收割机在地头停着，右侧的车玻璃被砸碎了，前风挡玻璃也被砸开裂了，我借用的四轮车也在沟里呢。这时我看见赵某某、赵国庆、任某某正往自己的车那走呢，后来才知道收割机被赵某某、赵国庆、任某某给砸了。（卷：81-83页）
8、证人胡某某、张某乙的证言，证实2015年11月4日2点多钟，张某甲在四排八村相家屯大南节地给张玉凤收玉米。赵某某也在那开玉米收割机给谢国文家收玉米，他们并排从北往南开，两车横向相距10多米远。赵某某先到地头就从收割机上下来了，手里拿着60公分长螺丝刀。这时西侧开过来一台面包车，赵国庆和任某某从面包车上下来，他们一个拿镐把，一个拿铁棒子。他们三人一起向张某甲的车跑去，我看要打仗，我也跑过去拽赵国庆，没有拽住，我们说赵国庆你干啥啊。赵某某拿着一个螺丝刀子，对着张某甲说操你妈的，你下来，张某甲没有下来。赵某某和任某某对赵国庆说打，狠打，上。跑到张某甲收割机处，把收割机右侧玻璃用镐把砸碎了，又打了两下前风挡玻璃，把前风挡玻璃打裂了，这时镐把脱手了不知蹦到哪去了。我就从任某某手里把铁棒子抢过来，照收割机砸了一下，赵国庆拿个铁棒子一下就把右侧的风挡玻璃打碎了。又拿铁棒子把前风挡玻璃打了两下，玻璃打裂了。张某甲的收割机也不敢停，一直开到地头。张某甲不敢下车，就开车往东转弯，车尾把一台四轮车都刮到沟里了。后来他们被大伙拦住走了。（卷：84-86页，96-99页，补卷：7-9页）
9、证人王某某的证言，证实2015年11月4日，我帮本屯刘国家收玉米，我开四轮车在地北头从收割机上卸玉米运到刘国家，因为卸玉米时四轮车挡住了赵某某的收割机转弯，也就是一分钟的时间就卸完了，我开四轮车就走了。等我回来听说赵某某、赵国庆、任某某把给刘国收玉米的收割机给砸了。（卷：87-89页）。
10、证人于某某的证言，证实2015年11月4日14时许，我帮本屯刘国家收玉米，我开四轮车在地北头从收割机上卸玉米。在地北头时我看见赵某某与给刘国家收玉米的司机吵了起来，由于四轮车声音大，没有听清他们说什么。当我到地南头接玉米时，就看见斜前方跑过三个人，其中赵某某、赵国庆我认识，那个不认识的拿个长棍子，是铁的还是木头的没有看清。我以为是要打我呢，我就跑了。后来听说玉米收割机被他们三个给砸了。我回到地头，看见我驾驶的四轮车在沟里呢牵引杠弯了车厢护栏网和车底大梁变形了。（卷：90-92页）。
11、证人谢某某、孙某某的证言，证实2015年11月4日14点多钟，张某甲驾驶一台收割机给张玉凤家收玉米，赵某某驾驶一台收割机给谢宝文家收玉米，他们两台车并排从南往北收玉米。张某甲先到的地头，卸玉米时张玉凤家装玉米的四轮车挡住了赵某某的收割机，卸玉米也就是一两分钟的时间，赵某某就不愿意了，从车上下来，冲张某甲就骂，操你妈的，这是你家的地方啊，张某甲打开车门说你他妈装啊，我也不是吓大的，说完就把车门关上了。赵某某说操你妈的，你等着，说完就开车往南走了。以后的事就不知道了。（卷：93-95页，103-106页）。
12、证人张某丙（张玉凤）的证言，证实我家今年种了140亩地，以前答应让赵某某的玉米收割机收割。后来等了三四天赵某某也不给我收割，我着忙收地，我就找田某某带领的收割机收割。2015年11月4日14点多钟，张某甲驾驶一台收割机给我家收玉米，赵某某驾驶一台收割机给谢宝文家收玉米，他们两台车并排从南往北收玉米。张某甲先到的地头，卸玉米时我家装玉米的四轮车挡住了赵某某的收割机，卸玉米也就是一两分钟的时间，赵某某就不愿意了，从车上下来，冲张某甲喊了几句，张某甲打开车门也吵吵几句，说啥没听清楚，但都骂了，吵了。我就听见张某甲说我在哪里干活就没怕过事。我就冲张某甲说快走吧，别吵了，收割玉米吧，这样他俩都开车往南开始收割。等我到地南头看见赵国庆、赵某某还有一个不认识的年轻人被大伙拉着，田某某把他们拽走了。我看见给我干活的收割机前风挡玻璃和右侧风挡玻璃被砸了，我找的四轮车在南侧的沟里，谁砸的我没看清楚。（卷：100-102页）。
13、被告人赵某某的供述，证实2015年11月4日下午3点来钟，赵某某开自家收割机在四排八村相家屯大南节地给谢宝文家收玉米，张某甲也在那开玉米收割机给刘志国家收玉米，二人并排从南往北开，到地北头时张某甲往四轮车卸玉米，四轮车头挡住了赵某某的玉米收割机，赵某某和张某甲说：你家大道啊，放粮不上自己的地头放去。张某甲说，就在这放能咋地。我说你一个外地的，操你妈的，你装什么犊子。张某甲说就装犊子，操你妈的我吓大的啊。赵某某说你等着，一会找人整你。张某甲说你找吧，我就在这等你。这时也卸完玉米了，二人又继续往南收割玉米。收到地中间的时候，赵某某用车里的对讲机喊赵国庆，说有人用收割机横在前头挡住了收割机，让赵国庆过来剋他。到了地南头等了一会，赵国庆和任某某开面包车来了。当时赵某某看到赵国庆拿了一个镐把，任某某没有拿工具。赵某某看他们来了，就从收割机里拿出一个长螺丝刀子和一个一米长的撬棍仍在地上。下车后，赵某某拿了螺丝刀子，递给任某某一个撬棍。任某某问赵某某咋回事，赵某某说东面的这台收割机在北头放粮挡住了咱们的车吵吵起来了。赵某某说操他妈的整他。三人就往张某甲开的收割机那跑，当时张某甲的收割机也快到地头了，跑到跟前后，赵国庆先砸的，用镐把把收割机的右驾驶室门玻璃砸碎了，赵某某用螺丝刀子也砸右驾驶室的门玻璃。赵某某砸了两三下，和张某甲说，你不挺牛逼的吗，你下来。张某甲没敢下来，继续往南开，三人就追着砸。赵国庆砸前风挡玻璃时把镐把磕到收割机的收割台里了，他从任某某手中拿起撬棍砸前风挡玻璃。这时地南头的人看到后就来了，拉着我们，田某某把赵国庆拽住了，大伙拉着我们，连吵带骂的就到地头了。收割机到地头转弯时还把一台四轮车刮到沟里了，后来赵国庆、赵某某、任某某就走了。任某某当时跟着去了，但没有砸车。（卷：37-47页，补卷：4-6页）。
14、被告人赵国庆的供述，证实2015年11月4日下午2点多钟，我和任某某在四排八村双合屯收玉米，赵某某用对讲机叫我，说他和另一台收割机司机吵吵起来了，至于说什么因收割机声音大听不清楚。我知道有一台收割机和赵某某一起收玉米，我从车上拿个镐把下来，当时任某某在地北头，我走到任某某处，任某某说国立和人家吵吵了，我说是，任某某开着面包车拉着我就到四排八村相家屯大南节地南头。到了赵某某跟前，问怎么回事，赵某某说在地北头，张某甲的收割机挡住我不让我干活，我们吵吵起来了。我就拿着镐把往张某甲的收割机那跑，赵某某拿个大螺丝刀子，任某某拿一个撬棍也跟着我往张某甲车那跑，我跑到张某甲收割机处，把收割机右侧玻璃用镐把砸碎了，又打了两下前风挡玻璃，把前风挡玻璃打裂了，这时镐把脱手了不知蹦到哪去了。我就从任某某手里把铁棒子抢过来，照收割机砸了一下，收割机就掉头了，铁棒子让胡某某和田某某抢去了。我砸收割机时，赵某某拿螺丝刀子也往张某甲的收割机上扎了两下，任某某拿铁棒子没砸收割机。（卷：48=57页）
15、被告人任某某的供述，证实2015年11月4日下午2点多钟，我和任某某在四排八村双合屯收玉米，我在地头歇着时，赵国庆着急忙慌的对我说，开车走。在车上赵国庆和我说赵某某和人吵吵了。不一会我们就到了，赵国庆就拿着镐把往张某甲的收割机那跑，赵某某拿个大螺丝刀子也跑过去了。赵国庆跑到张某甲收割机处，把收割机右侧玻璃用镐把砸碎了，又打了两下前风挡玻璃，把前风挡玻璃打裂了，这时镐把脱手了，就从我手里把铁棒子抢过来，照收割机砸了一下，砸没砸上，我不知道。我只是跑到收割机跟前，但是我没有砸收割机。后来被在场的人拉开了，我们就走了。（卷：58-66页）
16、被砸玉米收割机照片及作案工具照片，证实被砸收割机损害的客观情况。（卷：107-112页）
17、青冈县公安局新村派出所工作说明，证实作案工具撬棍、螺丝刀子已经找到，镐把没有找到。（卷：113页）
18、扣押清单，证实作案工具撬棍、螺丝刀子已经扣押。（卷：114页）
19、青冈县价格认定中心价格鉴定结论，证实被砸收割机损失3234元。（卷：115-120页）
20、协议书、收据、谅解书，证实2015年11月14日，三被告人的亲属与张某甲、冯某某达成赔偿协议，赔偿各项损失15000元。被害人对三被告人的犯罪行为表示谅解，请求司法机关不追究四被告人的刑事责任（卷：122-125页）。
21、户籍证明，证实被告人赵某某、赵国庆、任某某的身份明确，犯罪时已成年。赵国庆于2013年在大庆市曾因盗窃罪被判处拘役三个月，2014年2月19日释放，其他人无前科劣迹（卷：32-34页）。
22、黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院刑事判决书，证实赵国庆于2013年在大庆市曾因盗窃罪被判处拘役三个月，罚金4000元。（126-133页）
上述证据经当庭质证、辩证被告人三被告人无异议，且证据之间相互印证，形成证据链条，可作为定案依据。
本院认为，被告人赵某某、赵国庆、任某某三人为泄私愤、逞强耍横，任意毁损公私财物，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人赵某某、赵国庆在犯罪中起主要作用，系主犯。被告人任某某在犯罪中起次要作用，系从犯，应从轻处罚。被告人赵某某、赵国庆、任某某犯罪后，主动投案，并如实供述自己的罪行系自首，可从轻处罚。三被告积极赔偿被害人损失并得到被害人谅解、当庭自愿认罪，可从轻处罚。三被告人要求从轻处罚的意见，本院予以支持。公诉机关的量刑意见适当，本院予以采纳。被告人赵某某、赵国庆、任某某的犯罪情节较轻；有悔罪表现；没有再犯罪的危险；宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第二款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第八条规定，判决如下：
一、被告人赵国庆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年。
二、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月，宣告缓刑二年。
三、被告人任某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 牛兴辉
人民陪审员 辛彩贺
人民陪审员 王永玲
二〇一六年七月三十日
书 记 员 王艳秋