贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）黔威民初字第1405号
原告邹春兰，女，1955年5月6日生，白族，居民。
委托代理人毛健，贵州中工律师事务所律师。特别授权代理。
被告张文海，男，1987年11月24日生，汉族，农民。
委托代理人路宵，威宁县中心法律服务所法律工作者。特别授权代理。
被告戴永刚，男，1958年9月23日生，汉族。
委托代理人戴兴鑫，男，1986年12月4日生，汉族。特别授权代理。
被告中国人民财产保险股份有限公司威宁彝族回族苗族自治县支公司。
法定代表人范贵生，公司总经理。
委托代理人陈林，该公司副经理。特别授权代理。
原告邹春兰诉被告张文海、戴永刚、中国人民财产保险股份有限公司威宁彝族回族苗族自治县支公司（以下简称中财保威宁支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年4月16日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年6月9日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人毛健、被告张文海及其委托代理人路宵、被告戴永刚及其委托代理人戴兴鑫、被告中财保威宁支公司委托代理人陈林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告邹春兰诉称：2014年9月17日7时25分，被告张文海驾驶登记车主为戴永刚的贵FUXX**号小型轿车从威宁县草海镇开发区路口往威宁县温州大酒店方向行驶，当车辆行至建设西路小地名水保办门口处时将我撞倒受伤。我受伤后被送往威宁县人民医疗救治，共住院治疗21天，用去医疗费30501.92元。现诉至法院，请求判令被告赔偿我医疗费30501.92元，后续治疗费9000.00元，误工费180天共21060.00元，护理费90天共计10530.00元，伙食补助费2100.00元，营养费90天共计4500.00元，交通费及其他必要开支2051.60元，残疾赔偿金49606.00元，以上共计131249.52元。本次事故由张文海承担主要责任，原告邹春兰承担次要责任，张文海驾驶的贵FUXX**号小型轿车车主系戴永刚，在被告中财保威宁支公司投保交强险及300000.00元商业险，故应由三被告共同赔偿。
在举证期限内，原告邹春兰提交以下证据：
1、身份证1份，用以证明原告邹春兰的身份情况；
2、威宁县公安局交通警察大队出具的黔公交认字（2014）第71091701号道路交通事故认定书，证明张文海驾驶的贵FU75**号小型轿车车主系戴永刚，在中财保威宁支公司投保险，交通事故发生由张文海承担主要责任，邹春兰承担次要责任；
3、威宁县人民医院出具的邹春兰的住院病历及用药清单，证明邹春兰因车祸受伤，及住院治疗情况；
4、贵阳医学院法医司法鉴定中心出具的鉴定意见书1份，证明原告的伤情；
5、个体工商户营业执照1份、威宁县六桥派出所证明1份，证明邹春兰在威宁县草海建设西路经营威宁县邹春兰食杂店，在城镇经营居住一年以上，应以城镇居民标准计算相关费用；
6、鉴定费发票1张，餐饮发票2张，就餐收据1张，住宿费发票1张，火车票7张，出租车发票4张，证明原告到贵阳作鉴定，用去鉴定费1900.00元，住宿费768元，就餐费394元，乘坐火车费用717.50元，乘坐出租车费用172.10元；
7、威宁和睦家医院DR成像检查报告单，证明邹春兰于2014年11月3日在前述医院复查右锁骨骨折处。
被告张文海辩称：原告确实是我驾驶的车撞伤的，原告受伤后住院的费用我已支付31593.86元，我为原告购买了轮椅费用541.50元、座便椅费用315.00元，我驾驶的�辆在被告中财保威宁支公司投保交强险及300000.00元商业险，应由保险公司赔偿，并要求返还我垫付的费用。
在举证期限内，被告张文海提交以下证据：
威宁县人民医院出具的门诊发票5张、疾病证明2份、住院发票1张，威宁和睦家医院出具的门诊发票1张、祖家医药中心购货小票1张、购买座便椅发票1张，证明邹春兰的住院费及门诊检查费共计31593.86元由张文海垫付，张文海为邹春兰购买座便椅费用315.00元，张文海之妻徐丹丹为邹春兰购买轮椅费用541.50元。
被告戴永刚辩称：我的贵FUXX**号小型轿车出租给被告张文海经营，张文海是具有驾驶资格及出租车从业资格的人员，我不存在过错，不应当承担赔偿责任。
在举证期限内，被告戴永刚提交以下证据：
1、贵FUXX**号出租汽车承包合同1份，证明戴永刚将车辆出租给张文海不存在过错；
2、张文海的驾驶证、从业资格�各1份，证明目的同上；
3、威宁县机动车检测有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定报告，证明交通事故与贵FUXX**号出租汽车性能没有关系；
4、保险单2份，缴费发票2份，证明贵FUXX**号车在中财保威宁支公司投保交强险及300000.00元商业。
被告中财保威宁支公司辩称：贵FUXX**号小型轿车在我公司投保交强险及300000.00元商业险，对交通事故中受伤的原告邹春兰的医疗费我公司同意在交强险限额内赔偿，超出部分应按主次责任划分比例。
在举证期限内，被告中财保威宁支公司提交以下证据：
机动车保险报案记录（代抄单）2份，证明报案时间2014年9月17日9时39分。
经本院主持质证，三被告对原告提交的身份证、道路交通事故认定书、住院病历、用药清单、鉴定意见书、个体工商户营业执照、鉴定费发票、餐饮发票2张，住宿费发票1张，原告及其他被告对张文海提交的�院费发票、门诊费发票、疾病证明书、购买轮椅费发票无异议，原告及其他被告对被告戴永刚提交的租车合同、保险单及缴费发票、车辆检查报告单无异议，原告及其他被告对被告中财保威宁支公司提交的报案记录抄单无异，以上证据本院予以采信。被告中财保威宁支公司对原告提交火车票有异议，认为原告作鉴定陪同前往人数应以1人为限，经本院审查，原告年龄偏大，行动不便，以二人陪同鉴定较为适当，以三人火车票计算，对就餐费收据110.00元有异议，认为不属于正规发票，经本院审查，该收据不具有证据的合法性，本院不予采信。对乘坐出租车费用172.10元有异议，经本院审查，该车票与鉴定时间相吻合；该证据具有证据三性，本院予以采信。对被告张文海提交的和睦家医院2015年5月6日出具的510.00元的发票有异议，认为系作了伤残鉴定后的检查费，经本院审�，并与原告提交的在该医院2014年11月3日检查报告单印证，且被告张文海作出合理解释，交费当日医院所开的是收据，该发票系补开，该证据具有证据三性，本院予以采信。对于被告张文海之妻用自己的医保卡为原告邹春兰购买轮椅支出的541.50元的收据，具有证据三性，本院予以采信。
经审理查明：2014年9月17日7时25分，被告张文海驾驶向戴永刚承租的贵FUXX**号小型轿车从威宁县草海镇开发区路口往威宁县温州大酒店方向行驶，当车辆行至建设西路小地名水保办门口处时将原告邹春兰撞倒受伤。原告受伤后被送往威宁县人民医疗救治，用去门诊检查费2511.94元，共住院治疗21天，自2014年9月17日至2014年10月8日，用去医疗费29081.92元，以上费用均由被告张文海垫付。原告出院后于2014年11月3日在威宁和睦家医院复查，张文海支付检查费510.00元，被告张文海之妻徐丹丹在祖家医药中心为邹春兰购买轮椅费用541.50元，张文海为邹春兰购买座便椅费用费用315.00元。原告的伤诊断为：1、蛛网膜下腔出血；2、盆骨骨折；3、右侧多发性肋骨骨折；4右锁骨骨折；5、头皮裂伤；6、多发性软组织擦伤。于2014年9月25日行“右锁骨粉碎性骨折内固定术”。出院时劝告：1、院外平卧休息4-6周，预防深静脉血栓及褥疮形成；2、院外前三月，每月复查右锁骨X片，加强右肩功能锻炼，第六月、第九月分别于门诊行X复查，一年后复查X片视骨折愈合情况，行Ⅱ期手术。原告的伤势经贵阳医学院法医司法鉴定中心鉴定，意见为：（一）伤残等级鉴定：1、邹春兰因车祸致其蛛网膜下腔出血经治疗后目前遗留记忆力减退属X（十）级伤残；2、邹春兰因车祸致其骨盆骨折属X（十）级伤残；3、邹春兰因车祸致其右锁骨、右侧第3、5肋骨折未达伤残等级鉴定标准。（�）后继治疗费用（内固定器取出）评估：邹春兰右锁骨处内固定器取出所需相关费用约为人民币8000-9000元。（三）三期评定：邹春兰因车祸致其蛛网膜下腔出血、右锁骨骨折行内固定术、右侧多发性肋骨骨折、骨盆骨折等，其误工期评定为120-180日，护理期评定为60-90日，营养评定为60-90日。本次事故由张文海承担主要责任，原告邹春兰承担次要责任，张文海驾驶的贵FU75**号小型轿车车主系戴永刚，在被告中财保威宁支公司投保交强险及300000.00元商业险，保险单号：PDZA201452240000035021，PDAA201452240000014041，保险期限自2014年8月19日至2015年8月18日，事故发生在保险期限内。
另查明：原告邹春兰属个体工商户，自2007年7月23日至今在威宁县草海镇建设西路经营威宁县邹春兰食杂店。
上述事实，有原、被告陈述和各方当事人提交的相关书证在卷相互印证，事实清楚。
本院认�：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、住院生活补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定安全驾驶、文明驾驶机动车。张文海驾驶机动车违法行驶，是造成本次事故的主要原因，对邹春兰的伤残应承担主要赔偿责任。被告邹春兰应承担次要责任。故原告请求判令被告承担赔偿责任的诉请合理部分，本院予以支持。因被告张文海驾驶的贵FUXX**号小型轿车车主系戴永刚，该车在被告中财保威宁支公司投保交强险及300000.00元商业险，事故发生在保险期限内，应由被告中财保威宁支公司在交强险赔偿责任限额122000.00元内赔偿后，不足部分由被告被告张文海承担的70%的主要，邹春兰承担30%的次要责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2014年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准的规定，原告邹春兰主张的医疗费以医疗机构出具的医药费发票31593.86元，误工费原告主张每天按117元计算过高，因该交通事故发生在2014年9月17日，邹春兰经营食杂店，应以2014年统计的批发与零售业40325元／年计算，误工期间在鉴定意见确定的120日-180日之间以150日计算，即40325元／年÷365日×150日=16571.92元，护理费原告主张以每天以117元计算过高，应以居民服务及其他服务业标准28224元／年计算，护理期限在鉴定意见确定的60日-90日之间以75天计算，即28224元／年÷365日×75日=5799.45元，住院期间生活补助费原告主张2100元过高，以2014年国家机关工作人员出差补助标准每天30元计算，即21天×30元／天=630元，营养�比照住院期间生活补助费标准每天30元计算，营养期间在鉴定意见确定的60日-90日之间以75天计算，即75日×30元=2250.00元，残疾赔偿金的计算，原告在威宁县草海镇经营食杂店，应以城填居民人均可支配收入20667.07元／年计算，原告构成两个十级伤残，其残疾赔偿金计算为20667.07元／年×20年×（10＋1）%=45467.55元，鉴定费以发票1900元计算，后续治疗费在鉴定意见确定的8000.00-9000.00元之间以8500.00元计算。原告主张的鉴定产生的火车费，考虑到原告年龄偏大，以二人陪同鉴定较为适当，火车费以621元计算，的士车费以及172.10元计算，就餐费以284元计算，住宿费以768元计算。原告的以上费用合计115414.38元，未超过交通强险责任限额122000.00元，故应由中财保威宁支公司在交强险限额内赔偿给原告。被告张文海垫付的医疗费及购买残疾器具费用共计32450.36元，应从以上�偿款中扣除，由中财保威宁支公司直接支付给张文海。中财保威宁支公司实际赔偿原告邹春兰82964.02元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十五条第一款（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
1、原告邹春兰的医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、交通费、鉴定费、就餐费、住宿费共计115414.38元，由被告中国人民财产保险股份有限公司威宁彝族回族苗族自治县支公司在交强险责任限额内赔偿。被告张文海垫付的32450.36元从以上赔偿款中扣�，由中国人民财产保险股份有限公司威宁彝族回族苗族自治县支公司直接支付给张文海。定于判决书生效后10日内履行。
2、驳回原告邹春兰的其他诉讼请求。
案件受理费578元，由被告张文海承担。
如不服本判决，应自判决书送达之日起，十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于贵州省毕节地区中级人民法院。
审 判 长 马芬团
审 判 员 代定梅
人民审判员 李勇军
二〇一五年六月十八日
书 记 员 李文显