河南省洛阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫03民终1614号
上诉人（原审被告）：洛阳永顺彩钢工程有限公司。住所地：
法定代表人：候西娥，董事长。
委托代理人：吕幸乐，河南南云律师事务所律师。特别授权。
委托代理人：王璐璐，河南南云律师事务所实习律师。特别授权。
被上诉人（原审原告）：李莉强，男，汉族，1978年4月29日生。
委托代理人：王磊，河南大鑫律师事务所律师。特别授权。
委托代理人：李阳，河南大鑫律师事务所律师。特别授权。
被上诉人（原审被告）：濮阳市华隆建设工程（集团）有限公司。住所地：河南省范县新区。
法定代表人：史乃建，该公司董事长。
委托代理人：聂号召，宜阳县148法律服务所法律工作者，特别授权。
被上诉人（原审被告）：杨雷雷，男，汉族，1987年12月19日生。
被上诉人（原审被告）：薛中华，男，汉族，1974年1月6日生。
上诉人洛阳永顺彩钢工程有限公司（以下简称永顺彩钢）与被上诉人李莉强、杨雷雷、濮阳市华隆建设工程（集团）有限公司（以下简称华隆公司）、薛中华健康权纠纷一案，李莉强于2014年11月5日向嵩县人民法院提起诉讼，请求判令：四被告赔偿原告各项损失237052.16元，并承担本案受理费及鉴定费等费用。原审法院于2015年9月22日作出（2014）嵩民二初字第116号民事判决，永顺彩钢不服原审判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人永顺彩钢的委托代理人王璐璐，被上诉人李莉强及其委托代理人李阳，被上诉人华隆公司的委托代理人聂号召，被上诉人杨雷雷到庭参加诉讼。被上诉人薛中华经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理，本案现已审理终结。
原审法院审理查明：嵩县产业集聚区饭坡园区氟精细化工科研厂房（实验室）工程系濮阳市华隆建设工程（集团）有限公司承建，杨雷雷系项目经理。2013年11月21日，华隆公司将该工程部分钢构工程转包给永顺彩钢施工，工程由薛中华负责。2014年4月19日上午10时左右，原告在永顺彩钢所承包工程的工地施工中，不慎从架子上摔下来受伤。原告受伤后，先后到嵩县人民医院、洛阳正骨医院治疗。被诊断为：1、闭合性颅脑损伤；2、L2-L4椎体骨折；3、胸骨骨折并双侧胸腔积液；4、右侧胫腓骨远端开放性粉碎性骨折；5、左侧胫腓骨远端粉碎性骨折；6、左腕关节软组织损伤。原告于2014年5月26日出院，共住院38天，花去医疗费159447.4元。原告住院期间由二人护理。洛阳鑫正法医临床司法鉴定所鉴定原告伤残等级为八级。后期治疗费为10000元。出院后需一人护理131-145天。另查明：原告李莉强受伤后，被告华隆公司为其垫付医疗费100000元、生活费等费用1800元，共计101800元。原告为农业户口，其应抚养人员有：儿子李浩雨，生于2000年6月18日，身份证号：××。女儿李雨格，生于2004年4月26日，身份证号：××。
2013年度农村居民人均年纯收入为8475.34元，农村居民人均年生活消费支出为5627.73元，农、林、牧、渔业平均年工资为24457元。
原审法院认为：原告作为雇员，在为被告永顺彩钢提供劳务的过程中受伤，被告永顺彩钢作为接受劳务的一方，应当承担民事赔偿责任。原告李莉强人身受到损害要求赔偿，符合《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定，理由正当，应予支持。但原告在施工中未尽到安全注意义务，对自己受伤有一定过错，应相应减轻被告方的责任，双方过错责任以原告承担30%、被告承担70%为宜。被告华隆公司将工程承包给具有施工资质的永顺彩钢不具有过错，不应承担民事赔偿责任。被告杨雷雷作为华隆公司的项目经理、被告薛中华作为永顺彩钢的工程负责人，其行为均是代表公司履行职务，原告诉求该二被告承担民事赔偿责任，没有法律依据，该院不予支持。赔偿标准原告请求以2014年度河南省人身损害赔偿标准计算，不违反法律规定，该院依其请求。原告的损失为：医疗费159447.4元，后期治疗费10000元，住院期间护理费为5092.42元（24457元÷365天×38天×2人），后期护理费为8777.72元（24457元÷365天×131天×1人），误工费为25988.13元（24457元÷365天×388天），被扶养人生活费为10129.92元（李浩雨5627.73元×4年÷2人×30%，李雨格5627.73元×8年÷2人×30%），营养费380元（38天×10元），伙食补助费720元（38天×20元），残疾赔偿金50852.04元（8475.34元×20年×30%），原告要求被告赔偿交通费3000元，因所提交证据为出租车连票，不能证明系实际支出的交通费，但原告支出确有交通费，可酌定为1000元，其他该院不予支持。以上物质损失合计272387.62元，被告应承担赔偿责任为190671.33元（272387.62元×70%），精神抚慰金该院酌定为10000元。综上，被告应赔偿原告200671.33元。被告华隆公司垫付的101800元，因被告华隆公司未反诉，该101800元由所涉及当事人另行处理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、被告洛阳永顺彩钢工程有限公司于本判决书生效之日起五日内赔偿原告李莉强各项损失200671.33元；二、驳回原告李莉强其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1285元、鉴定费2320元，合计3605元，原告李莉强负担1000元，被告洛阳永顺彩钢工程有限公司负担2605元。
宣判后，永顺彩钢不服原审判决向本院提起上诉：一、原审法院判决永顺彩钢承担被上诉人李莉强的各项损失没有事实和法律依据。1、永顺彩钢没有与华隆公司签订过任何施工合同。李莉强在原审过程中提交的工程施工合同上没有加盖永顺彩钢的印章，仅有薛中华本人的签字，薛中华不是永顺彩钢的员工，永顺彩钢也从来没有委托薛中华与华隆公司签订施工合同。同时，李莉强和华隆公司提交薛中华的委托书，证据来源不合法，上面加盖的“洛阳永顺彩钢工程有限公司工程部”印章不属于上诉人公司的印章，永顺彩钢从来没有这样一枚印章，又如何让上诉人申请鉴定。从该份委托书的形式上看，委托书与本案之间没有关系，委托书内容更不涉及委托薛中华与华隆公司洽谈业务以及签订施工合同，原审中华隆公司所出示工程施工合同，是薛中华个人与华隆公司签订，与上诉人公司没有任何关系。李莉强是由薛中华雇佣的工作人员，其在工地施工过程中，发生事故受伤，应当由其雇主薛中华承担赔偿责任。2、本案涉及的工程是由被华隆公司承包，华隆公司承包工程后，又将工程发包给没有施工资质的薛中华个人，并与薛中华个人签订了工程承包合同。根据相关法律规定，华隆公司应当对薛中华雇佣的工人承担连带赔偿责任。李莉强所从事的刷油漆工作也是由华隆公司负责，李莉强施工过程中受伤产生的各项赔偿费用应当由华隆公司承担。3、李莉强作为一个完全民事行为能力人，其对自己的行为应当有正确的认知能力，同时，在原审过程中李莉强也自认其在施工之前没有带上安全防护措施，其行为对自身的受伤存在重大过错应当承担主要责任。二、原审法院判决数额超出被上诉人李莉强的诉讼请求。李莉强原审诉状请求数额为96920.2元，庭审中当庭变更为102370.2元。在之后，在整个庭审过程中上诉人在没有收到被上诉人李莉强对诉求数额进行变更的书面请求，原审法院私自在判决书原告诉称部分（判决书第二页）将原告诉求数额变更为237052.16元程序违法。原审法院在判决书本院认为部分将原告的各项物质损失又增加到272387.62元，精神抚慰金为10000元，原审法院最终认定数额高达282387.62元，高出原告诉讼请求数额18万元。综上，请求二审法院在查清事实的基础上依法撤销原审判决，并依法改判永顺彩钢不承担被上诉人李莉强的各项损失。
被上诉人李莉强答辩称：一、2014年4月19日李莉强在永顺彩钢工地做钢构刷漆工作时摔伤，事实清楚。华隆公司向法院提交的永顺钢构承接该钢构项目时所提交的委托书充分证实永顺钢构承接该工程并授权公司业务经理薛中华对外代表公司进行业务洽谈、磋商、签署文件和处理活动有关事务。2013年11月2l日项目经理薛中华与华隆公司代表杨雷雷签订的工程承包合同对该项目承包范围、工程价款以及安全责任双方达成协议，以及永顺公司提交给华隆公司的加盖公章的技术交底资料、薛中华本人的证明、证人证言、华隆公司杨雷雷的开庭陈述均能够证明永顺公司承包嵩县饭坡园区钢构项目，并通过项目经理薛中华雇佣答辩人在工地施工作业并受伤的事实，上诉人永顺彩钢公司未提供必要的安全措施和安全培训存在过错。二、原审法院判决数额未超诉讼请求，程序合法。李莉强在起诉时诉讼请求中赔偿数额为96920.2元，后变更为102370.2元，且该数额均限定不包含伤残赔偿金、精神抚慰金、后期治疗费、被抚养人生活费等费用，待伤残鉴定后予以确定，在司法机关鉴定结论得出后李莉强再次申请法院将诉讼请求赔偿数额确定为237052.16元。所以原审判决部分不存在超诉讼请求判决，程序合法。综上请二审法院依法驳回上诉人所有上诉请求，维持原判。
华隆公司答辩称：1、华隆公司与薛中华签订合同时提供了经核对无异的永顺彩钢企业法人营业执照和组织机构代码证，以及盖有永顺彩钢单位印章的委托书。2、委托书出具的单位是嵩县中科氟化剂有限公司，华隆公司承包的就是嵩县中科氟化剂有限公司的工程。3、本案华隆公司在原审没有提起反诉，不能说是放弃了追索权，也不能说李莉强与华隆公司存在法律上的关系。4、永顺彩钢没有给薛中华出具委托书，但根据合同法四十九条的规定，薛中华的代理行为也应认定为有效，本案中永顺彩钢与李莉强存在劳务关系，应承担赔偿责任。
被上诉人杨雷雷答辩称同意华隆集团的答辩意见。
被上诉人薛中华未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。
本院审理查明事实与原审法院认定基本事实一致。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护，受到损害有权获得赔偿。李莉强在为永顺彩钢提供劳务过程中受伤，永顺彩钢作为接受劳务一方，应当承担相应民事责任。永顺彩钢上诉提出的没有与华隆公司签订过任何施工合同，但原审法院已查明嵩县产业集聚区饭坡园区氟精细化工科研厂房（实验室）工程系华隆公司承建、杨雷雷系项目经理，2013年11月21日华隆公司将该工程部分钢构工程转包给永顺彩钢施工，工程由薛中华负责，永顺彩钢对委托书和技术交底材料上的印章不予认可，但未在原审法院规定的时间内申请司法鉴定，也未针对印章问题向公安机关报案处理，故原审法院结合上述材料认定薛中华是代表永顺彩钢履行职务行为并无不当，本院对永顺彩钢该上诉请求不予支持。关于永顺彩钢上诉提出李莉强施工之前没有带上安全防护措施、其本人应当承担主要责任的问题，上诉人对其主张并未提供充分证据证明，原审法院结合案件事实及永顺彩钢在本案事故中的过错程度，判决其承担70%的赔偿责任并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不当，本院依法予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1503元，由上诉人洛阳永顺彩钢工程有限公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 刘龙杰
审判员 杨元卿
审判员 李 慧
二〇一六年五月十七日
书记员 王 璐