陕西省宁强县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宁强刑初字第00039号
公诉机关宁强县人民检察院。
被告人何某甲，男，生于1962年3月15日，汉族，初中文化，家住陕西省宁强县大安镇，农民。无前科。2015年1月13日因涉嫌犯故意伤害罪被宁强县公安局依法取保候审。2015年7月2日，本院依法对其取保候审，2015年12月28日因违反取保候审规定，离开居住地被本院依法决定逮捕，现羁押于宁强县看守所。
辩护人何爵华，陕西三泉律师事务所律师。
宁强县人民检察院以宁检公刑诉（2015）32号起诉书指控被告人何某甲犯故意伤害罪，于2015年7月2日向本院提起诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理过程中，报请上级人民法院延长审限二个月。宁强县人民检察院指派检察员余景凤出庭支持公诉，被告人何某甲及其辩护人何爵华到庭参加了诉讼，现已审理终结。
宁强县人民检察院指控，被告人2014年6月11日11时许，被告人何某甲组织工人修建自家房屋，其邻居何某乙及其妻子袁某某前来阻挡，何某甲遂从家中拿出一把铁锨朝何某乙的背部、腰部击打数下，后双方发生撕扯，致何某乙受伤，经鉴定，何某乙左侧肋骨骨折属轻伤二级，左前臂损伤属轻微伤。
上述事实，公诉机关提供有书证、物证，袁某某、王正录等人的证言，被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录及照片、现场勘查笔录及照片、扣押清单、被告人供述等证据，认为被告人何某甲的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院判处。
庭审中被告人何某甲提出辩解，打架事实有，用铁锨把打在何某甲背部两下。其辩护人对公诉机关指控何某甲犯故意伤害罪的事实及罪名无异议。
经审理查明，被告人何某甲与邻居何某乙因房屋边界长期存在矛盾。2014年6月11日被告人何某甲组织工人在原址修建房屋，在工人背土垫地基时，邻居何某乙及其妻子袁某某以房屋排水影响自己房屋前来阻挡施工，在双方发生争执中被告人何某甲从家中拿出一把铁锨朝何某乙的背部击打数下，后双方发生撕扯，致何某乙受伤，经宁强县公安局司法鉴定中心鉴定，何某乙左侧肋骨骨折属轻伤二级，左前臂损伤属轻微伤。
诉讼中，被告人何某甲与被害人何某乙民事赔偿已达成和解，由被告人何某甲再一次性赔偿何某乙治疗费、误工费等损失3万元（已履行1万元）。并取得被告人何某乙的谅解，请求对被告人何某甲从轻处罚。
上述事实，庭审中经公诉机关举证、被告人及辩护人质证，有下列证据证实：
1、受理、接处警案件登记表，证实2014年6月11日何某乙报警称，与邻居何某甲因宅基地发生纠纷，被何某甲打伤，请查处。民警经查，何某甲在修房，历房屋地基打在排水问题，双方发生争吵，被告人何某甲持铁锨将何某乙打伤，何某乙住院治疗后，经鉴定，何某乙伤情为轻伤二级，何某乙要求立案公诉。2014年10月9日公安机关以被告人何某甲故意伤害一案决定立案侦查。
2、归案说明，2015年1月12日被告人何某甲从外地回家，当天经传唤何某甲接受讯问，2015年1月13日何某甲因涉嫌犯故意伤害罪被公安局取保候审。
3、现场勘查笔录及照片，证实2014年6月11日现场位于大安镇烈金坝何某甲家修房地基处，现场处有一把断裂的铁锤，据现场证人讲，何某甲是用这把犯的铁锨将何某乙打伤的。
4、扣押物品清单，证实民警将铁锨及断了的锨把进行了扣押。
5、接受证据清单，2014年9月3日由宁强县天津医院提取何某乙诊断证明及住院病历，证实何某甲左侧6、7、8肋骨骨折，左前臂损伤。
6、法医学人体损伤程度鉴定书，证实何某乙左侧肋骨骨折属轻伤二级，左前臂损伤属轻微伤。
7、被害人何某乙陈述，2014年6月11日8时他在田坝里扯秧苗，他媳妇袁某某给他说何某甲修房子把水管对着他家房子了，何某甲违反了以前他们签的协议。他就到了何某甲修房子的地方，见一些工人在往地基里填土，他叫工人别填土了，这时何某甲出来，何某甲说他们水管子想走到哪就走到哪。后二人发生争吵，何某甲就跑到他工棚里拿了一把铁锨，面对着他打在他头上，又打在肩部和腰上几下，铁锨把都打断了，他爱人袁某某才把他们拉开。后到宁强天津医院住院治疗，把他左侧肋骨打骨折了，左前肩也受伤了。
8、证人证言
（1）证人袁某某（何某乙的妻子）证言，证实2014年6月11日早上，她给何某乙说何某甲在修房子垫屋基，把水管子对着他们修房子，她就和何某乙去找何某甲，到何某甲修房子的屋基上，见一些工人在背土垫屋基，就说不要背填土地，主时何某甲就和何某乙吵起来了，何某甲就跑到一个工棚里去拿了一把铁锨出来，冲到何某乙面前，举起铁锨打何某乙头上打了一下，又打何某乙肩膀、腰上打了几下，铁锨把都打断了。他们俩人就撕扯在一起。她就赶紧过去拉何某乙，何某甲拿铁锨把朝她背上打了一下，后被在场干活的人拉开了。
（2）、证人王正录的证言，证实2014年6月11日早上他找了几个工人在给何某甲修房屋基垫土，何某甲的邻居何某乙和他爱人就来阻挡背土的工人，何某甲就和何某乙他们吵起来，吵的厉害，这时何某甲就到工棚里拿了一把铁锨出来，就冲到何某乙面前，举起锨铁就打何某乙，看见先打在何某乙的肩膀上，又朝何某乙左腰上打了一下，又去打时何某乙一躲，铁锨就打在水泥坎子上，把锨把打断了，何某乙就去夺锨把，两个人就撕扯在一起，他和干活的几个人才把他们拉开。
（3）证人周正德、张华中的证言，证实2014年6月11日八点左右他和几个工人在给何某甲修房子的屋基背土，何某甲的邻居何某乙出来就阻挡干活，不叫背土，说何某甲修房子排水管子弄的有问题，何某甲听到就出来和何某乙吵起来，吵了几句何某甲就跑到屋前面一个工棚子里拿了一把铁锨，冲到何某乙面前，何某甲站在水泥坎坎上，何某乙站到坎下面的，何某甲举起铁锨朝何某乙肩膀上打了两下，又朝左腰部打了一下，又举起去打时，何某乙往下一蹲，铁锨打在水泥坎子上，把铁锨把打断了。何某甲和何某乙就又撕扯起来，后被人拉开。
9、辨认笔录，证实何某甲辨认2014年6月11日用铁锨打伤何某乙的铁锨一把进行了辨认。
10、被告人何某甲供述，证实2014年6月11日，他修房子找了些工人背土垫屋基，邻居何某乙来阻挡不叫修，双方就吵起来了，他气急了，就从旁边的猪圈里拿了一把铁锨，走到何某乙侧面，用铁锨朝何某乙肩膀上打了一下，又去打他时，铁锨打在地上打断了。
11、领条，证实何某乙于2014年7月4日、18日两次领到何某甲给支付的治疗费共3000元。
12、被告人何某甲与被害人何某乙于2015年9月6日民事赔偿达成和解，由被告人赔偿何某乙人身损伤各项经济损失共3万元，已履行1万元，剩余2万元，限刑事判决前履行。
13、被害人何某乙于2014年9月6日出具的书面谅解书，请求本院对何某甲从轻处罚。
14、被告人何某乙户籍证明，证实其生于1962年3月15日。
以上证据来源合法、客观真实、相互关联、对其效力，予以确认。
本院认为，被告人何某甲与他人因相邻产生纠纷中，不能正确处理，而持铁锨故意伤害他人身体致轻伤的行为，已构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实及罪名成立，依法应予惩处。诉讼中被告人何某甲与被害人何某乙达成民事赔偿和解，已履行完毕，取得被害人谅解，本院予以确认，且具有悔罪表现，可从轻处罚。被告人何某甲具备社区帮教条件，再犯罪的社会危害性小，可对其适用缓刑，接受社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第七十五条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人何某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、作案工具，铁锨一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 沈玉华
审 判 员 余志祥
人民陪审员 罗 军
二〇一六年一月十三日
书 记 员 李 慧