云南省丘北县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）丘刑初字第136号
公诉机关丘北县人民检察院。
被告人李某某，1982年2月4日生。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年12月10日被丘北县公安局刑事拘留，2015年1月16日经丘北县人民检察院批准逮捕，同日由丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。
丘北县人民检察院以丘检公诉刑诉（2015）111号起诉书指控被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年7月16日向本院提起公诉。本院于2015年8月3日、11月25日依法组成合议庭公开开庭审理了本案。丘北县人民检察院指派检察员施绍福、赵志刚出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
丘北县人民检察院指控，2014年6月份以来，被告人李某某明知是盗窃的摩托车，而多次帮助他人藏匿、代为销售。2014年12月9日，民警对其租房处搜查时，查获5辆摩托车、2辆自行车，18块牌照，其不能说明车辆的合法来源。经鉴定，查清的三辆被盗窃摩托车的价值为13820元。
公诉机关当庭列举了书证，被害人陈述、证人证言，被告人的供述和辩解，现场勘查笔录、鉴定意见等证据。
公诉机关认为，被告人李某某明知是犯罪所得，而予以掩饰、隐瞒，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。量刑方面建议对被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期徒刑一年六个月以上二年六个月以下，并处罚金。提请本院对被告人李某某定罪处罚。
被告人李某某辩解称其没有帮“云飞”等人卖过偷来的车，其在公安机关供述的内容中帮他人卖赃车的部分是假的，其余内容是真实的，公安机关对其讯问时打着其。
经审理查明：2014年12月9日18时许，公安民警对丘北县城出租房进行排查，在排查至丘北县锦屏镇环城西路李某某租房处时，发现在其出租房内外摆放多辆无牌无证摩托车，经持搜查证对其住处进行搜查，查获8辆摩托车、2辆自行车，18块牌照。经查，在李某某处查获的一辆黑色铃木牌弯梁摩托车、一辆红色建设牌摩托车系熊某某、苗某某被盗车辆，是张某某等人盗窃车辆后骑去放在李某某租房处的。经鉴定，熊某某被盗的黑色铃木牌弯梁摩托车价值4600元；苗某某被盗红色建设牌两轮摩托车价值5300元。
上述事实有当庭质证并确认的以下证据予以证实：
1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，记录丘北县公安局锦屏派出所民警于2014年12月9日巡逻时发现李某某租房住处有多辆摩托车，其不能说明摩托车的合法来源。丘北县公安局于2014年12月9日立案侦查。
2.户口证明、前科劣迹查询证明、网上在逃人员查询证明，记录李某某生于1982年2月4日，无违法犯罪记录，不属于网上在逃人员。
3.抓获经过，记录民警于2014年12月09日18时巡逻时发现李某某租住的房屋内外摆放多辆无牌无证摩托车，便口头传唤李某某到锦屏派出所接受调查。
4.搜查证、搜查笔录、扣押决定书及照片，记录2014年12月09日，丘北县公安局民警持搜查证对李某某位于丘北县锦屏镇环城西路的出租房进行搜查。经搜查，在李某某租住的房屋内查获一辆红色建设牌两轮摩托车，一辆黑色铃木牌弯梁摩托车，一辆黑色不知品牌两轮摩托车，一辆红色不知品牌踏板车，一辆黄色不知品牌山地自行车、一辆白色不知品牌山地自行车，一台摩托车发动机，一辆橙黄色“wonjue”牌两轮摩托车，一辆红色弯梁不知品牌摩托车（无车牌，车架号、发动机号被挫），一辆黑色踏板车（无车牌号，无发动机号、无车架号，无车壳，车辆已经损坏），一辆黑色不知品牌踏板摩托车（无车牌，无外壳，车辆已经损坏）及多块车牌照，9、丘北燃油02172、02172，10、丘北燃油02993、02993，11、麻栗坡燃油04965、04965，12、电动助力车车牌：云H154**）。并对以上物品进行扣押。李某某对以上车辆及车牌均进行了辨认。
5.被告人李某某的供述及辩解，供述其家里的红色大摩托车和黑色弯梁摩托车是2014年12月8日晚云飞、小谭、张某某等人偷了骑去放去其家里的，黑色大摩托车是11月份骑去的，土红色踏板车，两辆自行车、红色弯梁车、黄色大摩托车也是他们骑来放进去的。其知道小谭他们是偷车的，他们骑来的车都是龙头锁被撬烂的，所以知道车是偷来的。云飞等人的同伙还有小鹏，另外的人其不知道名字。
6.被害人陈述
（1）熊某某陈述，陈述2014年12月8日20时10分，其停放在天上人间KTV门口的一辆黑色铃木牌二轮摩托车被盗，是2011年10月其以6100元购买的，车辆落户时写的是其哥熊某云的名字。
（2）苗某某陈述，陈述2014年12月8日21时50分，其停放在靓点网吧门口的一辆红色建设牌J二轮摩托车被盗，是2011年10月14日以7000元购买的。
（3）王某某陈述，陈述2014年11月底，其停放在财富广场公交车站牌旁一辆黑色恒胜牌二轮摩托车被盗，是2012年1月20日以5600元购买的。
7.接受证据清单及机动车行驶证（未举证）、保修卡、车辆信息查询，由被害人熊某某、苗某某、王某某提供，记录被盗轻骑铃木牌摩托车，被盗红色建设牌摩托车，被盗黑色恒胜摩托车车牌号为云HEL6**的牌照系杨某章摩托车牌照；丘北燃油02172的牌照系吕某丽助力车牌照；云HHY3**的牌照系张某珍车辆牌照；云HGN0**、GN009的牌照系杨某茂车辆牌照；NL862牌照系杨某文车辆牌照；云HPK3**牌照系梁某福牌照；云HDW4**牌照系木某飞牌照。
8.物证照片，证实民警对从李某某租住的房屋内查获的一辆黑色铃木牌弯梁摩托车、一辆红色建设牌摩托车、一辆黑色摩托车进行拍照。经对三辆摩托车的发动机号、车辆识别码进行比对，系熊某某、苗某某、王某某被盗车辆。
9.发还物品清单，记录民警将在李某某处扣押的一辆黑色铃木牌弯梁摩托车及车牌云HFH3**、FH393、一辆红色建设牌摩托车及车牌云HFH4**、FH415、一辆黑色摩托车分别发还被害人熊某某、苗某某、王某某。
10.证人证言
（1）张某甲证言，证实小名叫云飞，其认识李某某，但没有偷车去他租的房子那里放。
（2）张某乙证言，证实2014年9月一天，其和张某乙、张某某等人在茶果林加油站盗窃了一辆白色弯梁摩托车，后将车以600元卖给李某某。
（3）郭某某证言，证实其和“李哥”买过两辆踏板车，其中一辆是灰色的，车架号和发动机号没注意，其骑了三个月后将车以150元卖给一个收破烂的，另一辆是蓝色的，没有牌照，车架号和发动机号其没注意。
（4）张某乙证言，证实其小名叫小鹏，2014年11月的一天晚上，其和何某毛在丘北县锦屏镇高家花园附近的星空缘KTV门前偷了一辆红色大摩托车，将该车骑到西门渡槽脚李某某家以1360元卖给李某某。其供述还实施过28次盗窃摩托车的事实。
（5）张某某证言，证实2014年12月8日晚，其和小色、小黑受云飞指使，三人在丘北县文化局靓点网吧门口盗窃了一辆红色建设牌摩托车，并将盗窃来的摩托车骑去交给李某某。后三人在天上人间KTV门口又盗窃了一辆黑色铃木牌弯梁摩托车，云飞找到三人后，几人又将偷来的车交给李某某，将车交给李某某是云飞指使，拿摩托车给李某某他没有给钱。
11.鉴定意见及通知书，经鉴定，熊某某被盗黑色铃木牌弯梁摩托车价值4600元；苗某某被盗红色建设牌两轮摩托车价值5300元；王某某被盗恒胜牌两轮摩托车价值3920元。鉴定意见已告知当事人。
12.辨认笔录及照片，记录李某某对其租住在丘北县锦屏镇环城西路的房屋、存放摩托车的地点进行辨认。李某某辨认出和“云飞”骑车来的男子还有张某江、张某乙（小鹏）、张某乙（小谭）；李某某辨认出郭某某，郭某某辨认出“李哥”就是李某某；张鹏对其盗窃摩托车后骑到李某某租住的房屋进行辨认，并辨认出李某某。
13.视听资料，由丘北县公安局锦屏派出所提供，记录了从2014年12月9日23时45分至12月10日1时36分侦查人员对被告人李某某的审讯过程。
14.情况说明，证实张鹏曾用名张某某。
15.入所体检表，证实李某某入所体检检查状况无特殊。
16.情况说明，由丘北县公安局锦屏派出所出具，证实在李某某租房处查获的一辆红色不知品牌踏板车，一辆黄色不知品牌山地自行车、一辆白色不知品牌山地自行车，一台摩托车发动机，一辆橙黄色“wonjue”牌两轮摩托车，一辆黑色不知品牌踏板摩托车因车辆无落户信息，故未能查找到上述车辆的车主。
本院认为，被告人李某某明知是他人盗窃的摩托车而予以窝藏，财物价值9900元，被告人李某某的行为具备掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪特征及构成要件，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，指控罪名成立，本院予以确认，但丘北县人民检察院指控被告人李某某掩饰、隐瞒摩托车三辆，本院认为在李某某租房处查获的黑色铃木牌二轮摩托车、红色建设牌摩托车，有立案决定书、被害人苗某某、熊某某陈述证实车辆是被盗车辆，且张某某证实车辆是其和同伙骑去放在李某某出租房内，这与李某某的供述相吻合能够证实这两辆车确是张某某等人骑去放在李某某出租房内的，在李某某家查获的黑色恒胜牌两轮摩托车虽有立案决定书、被害人王某某陈述证实车辆是被盗车辆，李某某供述是云飞等人骑去放在其家的，但云飞等人均未证实骑了该辆摩托车放在李某某家，该桩证据不能形成证据锁链，故对该车不予认定是李某某掩饰、隐瞒的车辆。综上，公诉机关指控的被告人李某某掩饰、隐瞒犯罪所得涉及的车辆本院予以认定的黑色铃木牌二轮摩托车、红色建设牌摩托车，黑色恒胜牌两轮摩托车不予认定。在公诉机关对被告人李某某提讯时及庭审中其均辩称公安机关对其讯问时先打其之后才对其讯问，其在公安机关交待的帮他人卖车的部分是假的，其他内容是真实的，公安机关提供了李某某入所体检表及审讯视频，入所体检表虽证实李某某入所体检检查状况无特殊，但从讯问笔录看侦查人员对李某某的第一次审讯时间是从2014年12月9日22时54分至2014年12月10日1时36分，公安机关提供的审讯视频是从2014年12月9日23时45分开始，之前差不多一个小时的审讯无相关视频，不能排除侦查人员在这一个多小时的时间内对李某某实施殴打行为，故本院采纳李某某的辩解，对其在公安机关交待的帮他人卖车的事实予以排除，其余内容予以采纳。公诉机关的量刑建议不恰当，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条“明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”因此对被告人李某某的量刑应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。在李某某租房处查获的车牌照能证实所有人的，应予以返还，无法查找到所有人的，应予以没收；查获的摩托车（除已返还被害人的）及山地自行车无法找到车主，应予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金2000元。罚金自判决生效后三十日内缴纳。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2014年12月10日起至2016年3月9日止。）
二、车牌号为云HEL6**的牌照发还杨某章；车牌号为丘北燃油02172的牌照发还吕某丽；车牌号为云HHY3**的牌照发还张某珍；车牌号为云HGN0**、GN009的牌照两张发还杨某茂；车牌号为NL8**牌照发还杨某文；车牌号为云HPK3**牌照发还梁某福；车牌号为云HDW4**牌照发还木某飞。
三、在李某某租房处查获的丘北燃油02993、02993牌照两张、麻栗坡燃油04965、04965牌照两张、一辆红色不知品牌踏板车，一辆黄色不知品牌山地自行车、一辆白色不知品牌山地自行车，一台摩托车发动机，一辆橙黄色“wonjue”牌两轮摩托车，一辆黑色不知品牌踏板摩托车无车牌，，一辆红色弯梁不知品牌摩托车（无车牌，车架号、发动机号被挫），一辆黑色踏板车（无车牌号，无发动机号、无车架号，无车壳，车辆已经损坏）予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，递交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 黄会银
审判员 ＸＸ鸣
审判员 李宾果
二〇一五年十一月二十六日
书记员 王瑞琪