广东省佛山市禅城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0604刑初396号
公诉机关佛山市禅城区人民检察院。
被告人宁某某，男，1990年6月2日出生，汉族，初中文化，住广西壮族自治区灵山县，因本案于2016年11月1日被羁押，次日被佛山市公安局禅城分局行政拘留十五日，同月17日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现押于佛山市禅城区看守所。
辩护人陈祯辉、陈贞妃，广东言法律师事务所律师。
佛山市禅城区人民检察院以佛禅检少刑诉[2017]30号起诉书指控被告人宁某某犯寻衅滋事罪，于2017年4月25日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市禅城区人民检察院指派检察员唐春芳出庭支持公诉，被告人宁某某及其辩护人陈祯辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
一、控辩双方的控辩意见
公诉机关指控，2016年10月22日17时许，被告人宁某某在佛山市禅城区南庄镇上元村红联坊65号附近，在查看周边的环境后，无故将在该处玩耍的被害人谢某1（8岁）强抱、拖拽至红某65号旁边的一小巷内。该过程内因谢某1拼命反抗，宁某某采用将谢某1按倒在地、捂住嘴巴以及言语恐吓的方法，逼迫谢某1放弃反抗，直至将谢某1强抱、拖拽至巷子更偏僻处。后被谢某1的弟弟谢某2等人发现后，宁某某迅速逃离现场。该案导致民众对当地儿童人身安全及治安环境存在担忧，引起了民众恐慌，造成了恶劣的社会影响。2016年11月1日，民警在佛山市禅城区南庄镇上元村朝东坊166号抓获被告人宁某某。
在开庭审理过程中，公诉机关向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人宁某某无视国家法律，追逐、拦截、恐吓未成年人，造成恶劣社会影响，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（二）项的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，并建议判处其一年以下有期徒刑或者拘役。
被告人宁某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人认为被告人宁某某行为的社会危害性明显达不到犯罪程度，其行为不构成寻衅滋事罪，对其行为给予治安处罚才相适应。
二、事实和证据的认定
（一）经法庭审理查明的事实
2016年10月22日17时许，被告人宁某某在佛山市禅城区南庄镇上元村红联坊65号附近，无故追逐、拦截在该处玩耍的被害人谢某1（8岁），采取强抱、按倒、捂嘴和言语恐吓的手段，将谢某1拖拽至红某65号旁边的一条小巷内。后因被谢某1的弟弟谢某2等人发现，被告人宁某某迅速逃离现场。该事件导致当地民众对儿童人身安全及治安环境感到忧虑不安，引起民众恐慌，造成了恶劣的社会影响。
2016年11月1日，民警在佛山市禅城区南庄镇上元村朝东坊166号抓获被告人宁某某。
（二）据以定案的证据
上述事实，有由公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据证实：
1.书证
（1）户籍材料，证实：被告人宁某某的身份情况。
（2）抓获经过，证实：2016年11月1日12时许，民警在禅城区南庄镇上元村朝东坊166号抓获被告人宁某某。
（3）村民委员会的情况说明，证实：该案在上元村造成了较大影响，致使该村村民对该村的治安环境存在担忧，特别对村内儿童的人身安全是否得到保障存在担忧，从而影响了该村村内的稳定，为稳定该村的治安环境，该村采取了加强村内巡逻等措施。
2.现场勘验笔录，证实：案发现场位于南庄镇上元村红联坊65号门口的一条东西走向的无名小路。
3.视听资料及截图，证实：2016年10月22日17时17分许，被告人宁某某在案发现场踩点，随后欲将玩滑板车的谢某1强行拉入巷子，谢某1反抗，宁某某通过追打、强抱、按倒、拉拽、捂嘴等方式将谢某1拉到巷子深处。17时20分许，因被人发现，宁某某逃离现场。
4.证人证言
（1）证人谢某2的证言，证实：2016年10月的一天下午17时许，他和姐姐谢某1、同学陈某1在他家附近的小巷玩滑板车。期间，他和陈某1发现他姐姐不见了，于是他们就去找，他听到他姐姐在“呜呜”的大声喊，他跟着声音跑过去，看到姐姐被一个男子按在地上，他姐姐在挣扎。当时他听到那名男子大声对他姐姐说“再动就打死你”。他看到后就大声喊“绑架啦、绑架啦”，那名男子听到之后马上逃跑了。现在他和姐姐不敢出去玩了，到外面时老是担心有坏人来打他们，上学也要爸爸带他们去，姐姐回到学校老是怕被别人笑话。
（2）证人陈某1的证言，证实：2016年10月的一天，他和同学谢某2以及他的姐姐谢某1在家附近的巷子里玩滑板车，期间，谢某2发现她姐姐不见了，于是他们就跑着去找，之后看到谢某1被一名男子抱了起来，谢某2跑过去大声喊，那名男子马上逃跑了。他们看到谢某1下巴红了，但没有大碍。他当时很害怕，怕被那名男子打。现在他不敢自己出去玩了，他爸爸也不放心他出去玩。
（3）证人谢某3的证言，证实：2016年10月22日，他女儿谢某1被一名陌生男子在上元村的小巷内无故侵害。该件事情有视频在微信上传过，邻居问他女儿是不是被一名男子强奸了，是不是被人殴打，是不是被人抓走了，事发那几天不断有人问他这些问题，他和妻子听到之后心里都很难受。他女儿的同学也知道该件事情，女儿和他说在学校经常被同学取笑。他女儿现在经常做恶梦，性格也没有以前那么开朗活泼了。他女儿现在不敢出去玩，上学也需要他送。
（4）证人陈某2、梁某1、张某的证言，证实：他们看过谢某1被无故强抱、拉拽、按倒、捂嘴的那个视频，他们周边的人都在议论，小孩子们现在出去有点害怕，都不敢出去玩，现在他们的小孩上学、放学都要大人接送。该事件导致他们很担心周边的治安情况。
（5）证人梁某2的证言，证实：她是谢某1的老师，事件发生后，她经常找谢某1谈心，谢某1告诉她有时候为此发恶梦，白天不敢独自一人出去外面玩。直到现在，再和她提起这件事的时候，谢某1都会喘大气和发抖。学生们都在讨论谢某1的事，有学生家长曾在微信群里转发过谢某1被人拉走的视频。学校为此召开紧急会议，教育学生如何保护自己不受非法侵害。曾经有很多家长向他咨询该事，很多家长都担心自己的小孩在上元村的安全。
（6）证人霍某的证言，证实：2016年年底，他出租屋附近有一名小女孩无故被一名男子拖打，他出租屋的视频监控将当时的情况记录下来了。之后民警过来调取视频，他记得当时有很多人看过视频，他不知道是谁将视频上传到微信群。
5.被害人谢某1的陈述，证实：2016年10月22日17时许，他和弟弟在佛山市禅城区南庄镇上元村红联坊66号附近玩。当时她在玩玩具车，突然背后有一个人过来抱着她，她被吓坏了，大声喊救命。那个人就用手捂住她的嘴说“再动就打死你”。她害怕极了，继续哭，但不敢动了。那个人就把她拖进偏僻的巷子里。后来，她弟弟在后面大喊“绑架啦、绑架啦”。那个人就把她放开并跑掉了。那个人很用力按她的嘴巴，有点疼。经过这件事，她晚上会很害怕，不敢出门，睡觉的时候要人陪。她的姐姐和弟弟都因为这件事受到惊吓。学校里很多同学都问她情况，她都不想去学校上课了。
6.被告人宁某某的供述及辨认笔录，证实：2016年10月22日下午，他和老乡喝完酒后就回家睡觉。他睡完觉出来在禅城区南庄镇上元村红联坊65号门口附近看见一名小女孩在玩滑板，他觉得她的车好像要撞到他，当时就有一种冲动想打那名小女孩，于是他冲上去打她，他记得打了那名小女孩几巴掌，然后拉拽了她几下，还把她按倒在地，他把小女孩拖进偏僻的巷子里是因为害怕被别人看到。
上述证据均来源合法，内容客观真实，且能互相印证，本院予以确认。
三、裁判理由
（一）被告人行为的定性
本院认为，被告人宁某某追逐、拦截、恐吓未成年人，造成恶劣社会影响，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立。
（二）对控辩双方争议焦点的析断
关于被告人宁某某的行为是否构成寻衅滋事罪的问题。经查，被告人宁某某随意追逐、拦截、恐吓未成年人，造成周边群众和学生心理恐慌，破坏社会秩序，造成恶劣社会影响，其行为已达到情节恶劣的程度，应以寻衅滋事罪追究刑事责任。辩护人认为被告人宁某某的行为不构成寻衅滋事罪，只应进行行政处罚的辩护意见与事实不符，本院不予采纳，但被行政拘留的时间可以折抵刑期。
（三）量刑的相关情节
被告人宁某某归案后基本能如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。
四、裁判结果
综上所述，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度等，并综合考虑被告人的认罪态度和公诉机关的量刑建议。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（二）项、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人宁某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月1日起至2017年10月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡
审 判 长 蔡金水
人民陪审员 莫丽君
人民陪审员 肖 芳
二〇一七年六月二十七日
书 记 员 庞健敏
附：《中华人民共和国刑法》相关条文、
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。