内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）乌民初字第3722号
原告刘佳媛，女，汉族，2006年7月31日生，现住乌兰浩特市
法定代理人刘振华，男，汉族，1968年7月30日生，现住乌兰浩特市，与原告系父女关系
委托代理人于亚静内蒙古天厚律师事务所律师
被告黄涵义，男，汉族，1995年12月26日生，个体司机，现住乌兰浩特市
委托代理人陈阳内蒙古匡维律师事务所律师
被告中国大地财产保险有限公司辉南支公司
法定代理人陈晓珂职务经理
委托代理人王彪，男，满族，1984年8月9日，现住本市胜利小区，中国大地财产保险有限公司辉南支公司职员。
原告刘佳媛与被告黄涵义、中国大地财产保险有限公司辉南支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员刘柏杨适用简易程序于2015年11月23日公开开庭进行了审理。原告刘佳媛的法定代理人刘振华及其委托代理人于雅静，被告黄涵义及其委托代理人陈阳、被告中国大地财产保险有限公司辉南支公司的委托代理人王彪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘刘佳媛起诉称，2015年6月21日20时，被告黄涵义驾驶小型轿车沿五一南路由南向北行驶，当行驶至刘振华家门前时，与由西向东横过马路的行人刘佳媛相撞。造成刘佳媛受伤，车辆损坏的交通事故。经交警部门认定，此次事故黄涵义负事故全部责任，刘佳媛无责任。事故发生后，刘佳媛受伤入住乌兰浩特市人民医院，后转院至中国人民解放军第三〇九医院。因赔偿问题，双方未达成一致，现原告诉至本院，请求二被告赔偿各项费用共计267613.81元。
被告黄涵义答辩称，我已在中国大地财产保险有限公司辉南支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险公司应予以赔偿一部分。且我事发时出车是职务行为，我是曹锡军、王贺的雇员，他二人应承担连带责任。
被告中国大地财产保险有限公司辉南支公司答辩称，同意在保险限额内对合理部分进行赔偿。
经审理查明，2015年6月21日20时，被告黄涵义驾驶小型轿车沿五一南路由南向北行驶，当行驶至刘振华家门前时，与由西向东横过马路的行人刘佳媛相撞。造成刘佳媛受伤，车辆损坏的交通事故。经交警部门认定，此次事故黄涵义负事故全部责任，刘佳媛无责任。被告黄涵义在中国大地财产保险有限公司辉南支公司投保了交强险。事故发生后，原告在乌兰浩特市人民医院住院10天，诊断为急性闭合性颅脑损伤（重），住院期间一级护理。后转入中国人民解放军第三〇九医院，住院47天，诊断为股骨干骨折。原告在兴安盟博广司法鉴定所对刘佳媛的伤残等级、二次手术费及护理依赖进行了司法鉴定，鉴定结论为伤残等级十级，二次手术需10000.00元，护理依赖为出院后40日。因赔偿问题，原、被告未达成一致，故诉至法院，请求二被告赔偿损失共计267613.81元。其中医疗费79862.31元、护理费6270.00元、伙食补助费5700.00元、营养费4500.00元、残疾赔偿金56700.00元、被抚养人生活费83540.00元、精神损害赔偿金3000.00元、交通费10371.50元、轮椅及拐杖费用840.00元、二次手术费10000.00元、护理依赖费4400.00元、法医鉴定费2430.00元。
原告为支持其主张，提交了如下证据：
1.道路交通事故认定书一份，证明事故发生事实及责任划分，黄涵义负事故全部责任；
2.乌兰浩特市人民医院出具的住院病历一份、病情证明书一份，证明入院治疗10天，一级护理；
3.中国人民解放军第三〇九医院出具的住院病例一份、病情证明书一份，证明入院治疗47天，诊断为脑外伤，股骨干骨折，泌尿系统感染；
4.乌兰浩特市医院出院病人一日清单一份，金额共计24929.60元；
5.兴安盟博广司法鉴定所司法鉴定书一份，证明伤残等级十级，二次手术需10000.00元，护理依赖为出院后40日；
6.司法鉴定费收据一枚，金额2400.00元；
7.兴安盟医疗单位住院费收据一枚，金额716.97元；
8.兴安盟医疗单位门诊收据二张，金额116.50元；
9.租车费收据一张，金额9799.99元；
10.北京至乌兰浩特车票三枚，金额371.5元；
11．中国人民解放军医疗住院收费票据一枚，金额54588.61元；
12.轮椅收据小票一枚，机打发票一枚，金额600.00元；
13.学步车收据一枚，手撕发票五枚，金额240.00元；
14.中国人民解放军第三〇九医院出院通知书一枚，证明出院后需继续锻炼
15.黄涵义出具的同意转院治疗的书面凭证一份；
16.户口本一份，证明刘佳媛的被抚养人情况。
被告黄涵义为支持其主张，提交了如下证据：
1.录音光盘一份，证明被告与曹锡军、王贺是雇佣关系。
2.证人史广胜，证明被告为曹锡军的雇员。
3.车辆买卖协议一份，证明车辆刚刚交易，但未办理过户手续。
以上证据，原告认为被告黄涵义两份证据真实性均无异议，但是否是雇佣关系，与本案无关。被告黄涵义认为转院情况不合理，不予认可；司法建议书中建议的二次手术费用应在实际发生后再行主张；去北京时的交通费用过高，不同意给付；其他均无异议；被告中国大地财产保险有限公司辉南支公司对真实性均无异议，但学步车费用、去北京往来的交通费均不予认可；鉴定程序不合法，对鉴定意见不予认可；护理依赖规定不详细，不予认可；因原告未成年，对被抚养人生活费不予认可。
本院认为，2015年6月21日20时，被告黄涵义驾驶小型轿车沿五一南路由南向北行驶，当行驶至刘振华家门前时，与由西向东横过马路的行人刘佳媛相撞，造成刘佳媛受伤，车辆损坏的交通事故。经交警部门认定，此次事故黄涵义负事故全部责任，刘佳媛无责任，双方对此责任划分均无异议，本院予以确认，被告黄涵义应对原告的损失承担的赔偿责任。因被告黄涵义驾驶的小型轿车在中国大地财产保险有限公司辉南支公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，被告中国大地财产保险有限公司辉南支公司应在保险范围内予以赔偿。原告主张医疗费用79862.31元，二被告均无异议，对于原告的医疗费用，本院予以认定。原告主张的被抚养人生活费，因原告是未成年人，不存在被抚养人，此项费用本院不予认定。原告主张的护理依赖费，因原告诊断为左股骨骨折，司法鉴定意见书中表明需护理依赖，本院予以维护；原告受伤部位需要进行康复训练，学步车费用为必要开销，本院予以维护；原告在出院时出院医嘱中表明原告伤情过重，建议继续治疗，因原告行动不便，无法采用火车等较为拥挤的交通方式，所以从乌兰浩特市至北京市转院的交通费本院予以维护。被告主张事故发生时自己为职务行为，但并没有雇佣合同，录音文件中曹锡军所述也均为在被告黄涵义的授意下陈述的，证人史广胜在作证时表明是被告黄涵义告诉他黄涵义与曹锡军是雇佣关系的，对此份证人证言本院不予采信。被告驾驶的车辆也无证据证明是曹锡军、王贺雇佣的，劳务关系本院无法确认，对于追加被告的申请，本院不予以认定。原告主张护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金、交通费、轮椅及学步车费用、二次手术费、护理依赖费、法医鉴定费符合法律规定，本院予以支持。因被告车辆在中国大地财产保险有限公司辉南支公司处投保，保险公司应在交强险限额内予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
原告经济损失医疗费79862.31元、护理费6270.00元（57日×110元／日）、伙食补助费5700.00（57日×100元／日），营养费4500.00元（100元／天×45日），残疾赔偿金56700.00元，精神损害赔偿金3000.00元，交通费10371.50元，轮椅及学步车费用840.00元、二次手术费用10000.00元、护理依赖费用4400.00元（110元×40日）、法医鉴定费2400.00元，共计181883.81元。由被告中国大地财产保险有限公司辉南支公司在交强险限额内赔偿114181.50元，由被告黄涵义赔偿67702.31元。
案件受理费5155.00元，减半收取2577.50元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。
本判决生效后，负有义务方的当事人如不履行判决确定的义务，另一方当事人应当在判决书确定的义务履行之日起二年内向本院申请执行。
代理审判员 刘柏杨二〇一五年十二月十五日
书 记 员 范 英 志