吉林省敦化市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）敦民初字第3221号
原某某李亚海，住敦化市。
被告刘素英，住敦化市。
委托代理人王桂芝，吉林敦诚律师事务所律师。
原某某李亚海诉被告刘素英健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员毛春独任审判，公开开庭进行了审理。原某某李亚海，被告刘素英及其委托代理人王桂芝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原某某诉称，2013年8月29日18时20分许，在敦化市贤儒镇贤儒村被告与原某某因为挟杖子的事情发生口角，被告用斧头砍伤了原某某的手腕，用斧头怼了原某某胸部一下，原某某倒地后脑袋撞在地上受伤。原某某受伤后，立即拨打“120”急救车送至敦化市医院住院治疗，经诊断原某某头皮挫伤，胸壁以及左腕软组织擦伤。经敦化市公安局法医鉴定为轻微伤。原某某住院12天，造成经济损失为医疗费4532.59元、护理费971.28元（12天×80.94元）、住院伙食补助费600元（12天×50元）、误工费2602.8元（15天×173.52元）、交通费200元、法医鉴定费630元，共计9536.67元。经敦化市贤儒镇派出所调解无果。请求人民法院判令被告赔偿原某某医药费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、法医鉴定费共计9536.67元并承担本案的诉讼费用。
被告辩称，原某某起诉的事实与理由不符，被告没有打原某某，也没有砍伤原某某手腕，在2013年8月29日18时许，原某某与被告有过口角，是因为原某某家把杖子向被告家延伸了30公分。为此，原某某妻子与被告吵架，原某某从屋子出来用拐杖向被告头部殴打，被告边躲边往家走了。被告没有打过原某某，相反，是原某某将被告头部打伤。经派出所调解要求与原某某协商，被告认为我方没有打原某某，因此没同意调解。被告方认为原某某主张事实不清、证据不足，原某某是否有伤与被告没有关系，请求法院驳回原某某的诉讼。
本案争议的焦点是：
1、被告是否实施了侵权行为，是否有过错行为及应承担的责任；
2、原某某请求赔偿各项经济损失是否合理、合法，法院应否支持。
原某某为证明自己的主张，向本院提供的证据有：
证据1，敦化市医院病历一册25页、敦化市医院出院诊断书二份、敦化市医院费用清单七张、住院费收据一张（金额3061.82元）、门诊收据五张（金额1470.77元）。
证明原某某住院10天；主要伤情是左侧胸部挫伤伴擦皮伤、头外伤、左前臂软组织挫伤伴擦皮伤、急性胆囊炎、腹腔积液；医疗费共计4532.59元。
被告质证认为，对证据的真实性没有异议，但与被告没有因果关系。
证据2，贤儒镇村委会证明一份。
证明原某某是残疾人，原某某在贤儒镇是靠开三轮车出租挣钱维持生活。
被告质证对证据有异议。认为该证明不是村委会的法定代表人出的，证明的内容不属实，被告方不认可，如果原某某是开三轮车出租应有合法的手续，原某某没有合法的手续，该证明不能证明原某某主张的损失。
证据3，法医鉴定费收据一张，法医鉴定花费630元。
证明原某某当时在敦化市公安局法医鉴定，法医鉴定花费630元。
被告质证对对证据的真实性没有异议，但认为与被告方没有关系。
证据4，法医鉴定照相收据一张、交通费票据35张。
证明法医鉴定照相花费60元；去公安局、贤儒派出所发生的交通费共计200元。
被告质证对法医鉴定照相收据60元原某某诉求中没有，原某某交通费票据中有10张是市内打车票据，6月5日有8张、5月26日一张打车票据，2013年10月30日一张打车票据，本案原被告发生争议是在2013年8月29日晚，原某某10张打车票据与本案没有关系。2013年10月29日三张票据与本案也没有关系，因为原某某当时入院是打120走的，不能发生打车费用，有几张票据有涂改现象不能作为原某某诉讼主张的依据。原某某方的交通费票据均不合法，我方对原某某的交通费主张不认可。
被告为证明自己的抗辩主张，向本院提供的证据有：
证据1，敦化市公安局贤儒派出所说明，公安卷宗60-61页。
证明原某某的伤情事实不清，没有人能证实。
原某某质证认为，发生事情时当时派出所都去了，被告方说的话都是假话，斧子也拿去了，没有人证还有物证。
证据2，被告刘素英询问笔录，公安卷宗29-33页。
证明1、被告没有打原某某，是原某某拿拐杖打被告头部三下；2、打仗的起因是原某某方妻子骂被告，本案的起因是原某某方过错。
原某某质证有异议，被告方说的都是假话。
人民法院调取收集的证据有：
证据1，被告刘素英询问笔录（公安卷宗20-21页）。
原某某质证有异议，认为被告说的不是真话。
被告质证认为说的都是真话。
证据2，证人张某某（原某某丈夫）询问笔录（公安卷宗38-39页）。
原某某质证有异议，都是谎话。
被告质证不认可，被告方是为了躲避原某某的殴打防卫情形下怼了原某某。
证据3，原某某李亚海的法医鉴定（公安卷宗49-52页）。
主要内容原某某本次损伤为轻微伤，误工损失日为15日。
原某某质证无异议。
被告质证对鉴定书的真实性无异议，对鉴定内容有异议。原、被告之间没有擦皮的过程，是原某某自己倒地擦伤的。原某某的损失与被告没有因果关系。
证据4，扣押物品清单斧子一把（公安卷宗14-15页）。
是被告在事发当天晚上发生纠纷使用过的斧子。
原某某质证无异议。
被告质证无异议，这个斧子是砍树桩用的。
经庭审质证及对证据分析，本院综合认证如下：
对原某某李亚海所提供的证据1-4，能证明原某某与被告打仗后在敦化市医院住院10天，支付医疗费4532.59元，法医鉴定费630元，公安照相费60元，原某某是双腿残疾人，在贤儒镇开三轮车出租挣钱生活，误工费按50元/天（原某某自认）支持。对上述证据的内容真实性，本院予以采信。
对被告刘素英所提供的证据1，证明两家是邻居，当时打仗只有原被告两家在场，没有其他人在场见证的事实予以采信。对证据4，被告刘素英只承认与原某某吵吵对骂，原某某拿拐棍打她，不承认打原某某，结合原某某的陈述以及敦化市公安局提供的卷宗证据1-4证人证言、法医鉴定，原某某受伤的部位照片和被告所使用的斧子照片，上述证据能相互印证，证明原某某身体所受伤害部位是被告行为所致。对被告证明没有打原某某的观点，不予以采信。
根据当事人的陈述及采信的证据，结合庭审调查，本院综合认定如下事实：
原某某李亚海与被告刘素英是邻居关系。2013年8月29日18时20分许，在敦化市贤儒镇贤儒村，原某某李亚海与被告刘素英因挟杖子一事，发生口角，口角发展为，原某某用拐棍，被告用斧头对打，对打过程中原某某受伤，被敦化市医院“120”救护车送至敦化市医院住院治疗10天。经诊断为原某某头皮外伤，左侧胸壁以及左腕软组织挫伤伴擦伤，支付医疗费4532.59元。经敦化市公安局法医鉴定原某某为轻微伤，误工损失日15天。的本次损伤
本院认为，原某某李亚海与被告刘素英，在这次人身损害纠纷一案中，双方均有过错行为，属于混合过错。原某某李亚海与被告刘素英相互对打，被告刘素英拿斧子打原某某，是造成原某某受伤的原因所在。被告刘素英应负主要责任，即70%的赔偿责任。原某某主张的医疗费4532.59元、住院伙食补助费500元（10天×50元）、误工费750元（15天×50元）、交通费按100元、法医鉴定费630元，照相费60元，共计6572.59元，均属于合理费用，由被告赔偿70%，即6572.59元×70%=4600.元。原某某主张护理费971.28元（12天×80.94元）没有依据，本院不予支持。被告刘素英抗辩没有打原某某，因证据不充分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第二百四十二条之规定，判决如下：
一、被告刘素英于本判决生效之日起五日内，赔偿原某某李亚海人民币4600元；
二、驳回原某某李亚海其他诉讼请求。
如果被告刘素英未按本判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（按银行同期贷款最高利率计息）。
案件受理50元，减半收取25元，邮寄费50元，共计75元。由被告刘素英负担52.5元；原某某李亚海负担22.5元。
如不服本判决，可在送达判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审判员 毛 春
二〇一三年十一月二十八日
书记员 王存晶