云南省石屏县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云2525刑初6号
公诉机关石屏县人民检察院。
附带民事诉讼原告人姚xx，男，1957年12月26日生，汉族，云南省石屏县人，小学文化，农民，住石屏县异龙镇冒合村委会冒合*组吴家营村。（系本案被害人）
被告人黄xx（绰号：秃手），男。曾因犯故意伤害罪于2012年12月4日被开远铁路运输法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，于2014年12月5日解除社区矫正。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月8日被刑事拘留，同月17日被逮捕，现羁押于石屏县看守所。
石屏县人民检察院以石检公诉刑诉（2015）109号起诉书指控被告人黄xx犯故意伤害罪，于2015年12月25日向本院提起公诉，本院于2016年1月1日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姚xx以被告人黄xx的行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石屏县人民检察院委派莫银花、陈业出庭执行职务，附带民事诉讼原告人姚xx、被告人黄xx到庭参加了诉讼。本案现己审理终结。
石屏县人民检察院指控：被告人黄xx故意伤害他人身体致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时认定被告人黄xx具有自首、赔偿被害人部分经济损失等从轻处罚情节以及有犯罪前科、使用管制刀具等从重处罚情节，建议对黄xx在有期徒刑六个月至一年零六个月之间判处刑罚。公诉机关就指控的事实提供了相应的证据进行质证。
附带民事诉讼原告人姚xx诉称，由于被告人黄xx的故意伤害行为导致其受伤，要求被告人黄xx赔偿其医疗费4881.90元、误工费2100元、护理费2100元、营养费1500元、后续治疗费5000元、精神损失费50000元，合计65581.90元。姚xx提供了身份证复印件、石屏县人民医院的入院记录、住院病历、X射线影像报告单、出院记录、住院医疗费收据、门诊收费票据、新农合住院费用报审单等证据进行质证。
被告人黄xx承认其用刀砍伤被害人是事实，但辩解认为其与被害人发生争执后是被害人先用板凳砸他，他才用刀砍被害人，被害人有过错，他的行为属于正当防卫，愿意赔偿被害人的经济损失，但因为经济困难无能力及时支付。请求从轻处罚。
经审理查明：2015年6月4日13时许，被告人黄xx在石屏县异龙镇宝塔路“小二上菜毛驴馆”与该店店员李x1打闹过程中，与被害人姚xx发生争执，黄xx遂从其停放在旁边的三轮港田车上拿出一把西瓜刀朝姚xx乱砍，致姚xx右上肢尺骨、右侧胸部、右前臂被砍伤。同日，民警将黄xx传唤到石屏县异龙派出所，黄xx到案后如实供述了其砍伤他人的主要事实。公安机关于同年7月7日立案侦查，同年12月5日对黄xx采取强制措施。经云南省石屏县公安司法鉴定中心鉴定，姚xx的损伤评定为轻伤一级。
另查明：一、黄xx曾因犯故意伤害罪于2012年12月4日被开远铁路运输法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，于2014年12月5日解除社区矫正。二、姚xx受伤后到石屏县人民医院住院治疗15天，个人支付医疗费4881.90元，黄xx已赔偿姚xx经济损失1000元。
上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据予以证实：
一、公安机关出具的《接处警登记表》、《受案登记表》、《抓获经过》、《立案决定书》，证实：2015年6月4日14时10分，公安机关接到姚xx的电话报案后出警处理并在通贡门口将黄xx抓获，黄xx经口头传唤到案，其在接受询问时如实供述了事发经过。公安机关于同年7月7日立案侦查。
二、证人李x1的证言，主要内容为：2015年6月4日13时50分左右，她在“小二上菜毛驴馆”门口休息，昭通姓黄的那个人来店里和她打闹，姚xx就叫她拿板凳套姓黄的头，姓黄的问姚xx说什么，之后姓黄的走出去从三轮车上拿了一把西瓜刀指着姚xx，两人在那里发生争吵，姚xx随手拿一棵凳子朝姓黄的那人打去，姓黄的那人就拿刀去捅姚xx，她就赶紧打电话报警了。她看见姚xx的手被砍伤流血，警察把姓黄的带到派出所。
三、证人李x2的证言，主要内容为：她和姚xx、李x1都是在“小二上菜毛驴馆”打工。2015年6月4日13时许，她们坐在的店门口聊天，来了一个骑着三轮电动车的男子，听口音是昭通的，右手腕残疾着。男子来拉李艳，李x1用脚蹬男子，二人在店门口打闹起来。突然，男子到三轮车的坐垫下翻出一把刀来，指着姚xx骂“你说要拿什么套我的头，我砍死你”，姚xx拿起一棵凳子来挡着，说“来砍嘛”，两人就打起来了。后来，她看见姚xx的右手手腕处、手肘处、右边的肋骨处流血，她们就打电话报警了。
四、证人刘xx的证言，主要内容为：2015年6月4日13时30分左右，以前经常来找李x1玩的一个右手断了一截的昭通人又来店里找李x1玩，昭通人用在手搬着李x1的肩膀，右手搭在李艳的胸口处，李艳站起来朝昭通人的脚处蹬了一脚。姚xx说“阿艳，你怎么会这么大的人了还给人家搂”。她看见老昭通从电动车上拿下一把西瓜刀来指着姚xx骂，姚xx说“你乱什么乱”，老昭通就提起刀来朝姚xx砍来，姚xx提起凳子来挡，第一刀没有砍着，接下来砍着姚xx的右手肘关节处、右手小臂处、右侧肋骨处。老昭通见警察来就想骑车跑，但被警察抓住了。
五、证人杨xx的证言，主要内容为：2015年6月4日13时30分左右，“老秃”来“小二上菜毛驴馆”门口找店里的小工李x1玩，“老秃”用左手搬着李艳的肩膀，右手搭在李艳的胸口处，李x1站起来朝“老秃”的脚处蹬了一脚。“老秃”从电动车上拿了一把西瓜刀来，站在店门口骂姚xx，姚xx说“我哪下叫她打你？”。“老秃”提起刀来朝姚xx砍来，姚xx提起凳子来挡，“老秃”拿刀乱砍，两人从铺子打到门口处，“老秃”走到公路上就把刀丢了，他们就去看姚xx的伤势，还叫人打110、120。姚xx的右手肘部、右手小臂上、右侧肋骨处有三个刀疤，还流血。
六、证人陶xx的证言，主要内容为：2015年6月4日13时30分左右，她坐在“小二上菜毛驴馆”门口和李x1、李x2一起玩，有一个男子来找李x1，上来就抱李x1，李艳就蹬了男子一脚。她看见男子朝骑来的一辆三轮电动车走去，在车坐垫下翻着一把西瓜刀，男子走过来用刀指着姚xx问：“是不是你叫她打我”。她跑回铺子里，之后旁边的人说流血了，她看见男子跑到路上站着，姚xx手上流了好多血。
七、被害人姚xx的陈述，主要内容为：（一）2015年6月4日13时40分，他正在“小二上菜毛驴馆”上班，用刀砍他的人来店里找李x1玩，两人在店门前打闹，之后砍他的人去骑来的三轮电动车上拿了一把刀来到他面前问“是不是你叫李艳打我？”，他说“没有”。他害怕那人砍着他，就从地上拿起一棵方凳来，对方见他拿起方凳，就用刀向他砍来，他就用凳子就挡，在挡的过程中他被对方砍伤。对方见他被砍伤后就骑车跑了。（二）他被对方用刀砍了三刀，第一刀砍在右肘关节后侧上，第二刀砍在右胸上，第三刀砍在右前臂上。他认不得对方的名字，对方的右手手掌不在，时不时会来“小二上菜毛驴馆”。（三）对方砍伤他后拿了1000元的医药费给他，他住院后也来看过他一次。
八、被告人黄xx的供述和辩解，主要内容为：2015年6月4日13时许，他酒后骑着电动三轮车经过“小二上菜毛驴馆”门口，看见李x1在门口，就下车去和李x1讲话，因为没站稳撞了一下李x1，李x1用脚踢了他一下，店里一个50多岁的男子就说“用板凳砸他嘛。”他就骂了对方一句，两人就吵了起来。他回车上坐着，对方还一直骂他，他生气就从车上拿出一把刀下车与对方吵。对方见他拿刀，就从地上拿起一棵板凳来打他，他用刀去挡，在挡的过程中，他的刀划伤了对方的右手小臂、右肘关节和右腋。事后，他因为害怕就骑车向南门方向跑了，跑到城门口时被警察抓到了。
九、云南省石屏县公安司法鉴定中心（石）公（司）鉴（伤）字（2015）56号《法医学人体损伤程度鉴定意见书》，证实：姚xx右上肢尺骨的损伤为轻伤一级、胸部的损伤为轻伤二级、右前臂的损伤为轻微伤，综合评定为轻伤一级。
十、辨认笔录及辨认照片、物证照片、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实：（一）黄xx辨认砍伤人的现场位于石屏县异龙镇宝塔路“小二上菜毛驴馆”、砍伤人之后跑到石屏县异龙镇西山路通贡门前被警察抓获。（二）黄xx辨认用来砍人的作案工具系一把西瓜刀，该刀已被公安机关扣押。（三）姚xx辨认砍伤他的人系黄xx。
十一、石屏县人民医院的入院记录、住院病历、X射线影像报告单、出院记录、住院医疗费收据、门诊收费票据、新农合住院费用报审单、收条，证实：姚xx受伤后到石屏县人民医院住院治疗15天，个人支付医疗费4881.90元，黄xx已赔偿姚xx经济损失1000元。
十二、《抓获经过》、《到案经过》证实：案发当日，民警将黄xx传唤到石屏县异龙派出所，黄xx到案后如实供述了其砍伤他人的主要事实。公安机关于同年7月7日立案侦查，同年12月5日对黄xx采取强制措施。
十三、开远铁路运输法院《刑事判决书》、《执行通知书》以及石屏县司法局《解除社区矫正证明书》，证实：黄xx曾因犯故意伤害罪于2012年12月4日被开远铁路运输法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，于2014年12月5日解除社区矫正。
十四、户口证明、身份证复印件，证实：被告人黄xx、附带民事诉讼原告人姚xx的身份及其他自然情况。
以上证据来源合法，内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，本院予以确认。
本院认为，被告人黄xx故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的规定，被告人黄xx的行为已构成故意伤害罪，应予以刑事处罚。公诉机关对被告人黄xx的指控事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。被告人黄xx关于其行为属于正当防卫的辩解意见，与本院查明的事实以及法律的规定不符，本院不予采纳。被告人黄xx未被采取强制措施之前，经口头传唤到案即如实供述了犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，属于自首，应当从轻处罚。黄xx赔偿了被害人部分经济损失，可酌定从轻处罚。但黄xx在本案中使用凶器实施伤害行为，可酌定从重处罚；且具有犯罪前科，可酌定从重处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人黄xx请求从轻处罚的意见，本院予以综合考虑。由于被告人黄xx的犯罪行为给被害人姚xx造成了经济损失，根据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款“由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失”、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”的规定，黄xx应赔偿姚xx合理的经济损失。姚xx的赔偿请求中，医疗费的请求有相关证据证实且符合法律规定，本院予以支持；后续治疗费的请求无相关证据证实，本院不予支持；护理费、误工费以二人计算，不符合本案实际，本院部分支持；营养费的请求，无相关证据证实，本院不予支持；精神损失费的请求不符合法律规定，本院不予支持。综上所述，本院为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款以及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人黄xx犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月8日起至2016年9月7日止。）
二、公安机关扣押的作案工具西瓜刀一把，予以没收。三、由被告人黄xx赔偿附带民事诉讼原告人姚xx医
疗费4881.90元、护理费1050元（15天×70元）、误工费1050元（15天×70元），合计6981.90元，扣除已经支付的1000元，尚欠人民币5981.90元，限判决生效之日一次性付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王永才
审判员 车丽英
审判员 朵珠林
二〇一六年二月十七日
书记员 唐 瑾