内蒙古自治区包头市青山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）包青民初字第519号
原告张建勇，男，1995年6月12日出生，汉族，打零工，住包头市。
委托代理人张海臣，男，1964年9月5日出生，汉族，打零工。
委托代理人毛腾翔，包头市东河区河东镇法律服务所法律工作者。
被告王乾坤，男，1989年3月11日出生，汉族，内蒙古自立电脑有限责任公司职工，住呼和浩特市。
被告王振乔，男，1965年10月8日出生，汉族，打零工，住包头市。
委托代理人杨磊，内蒙古天原律师事务所律师。
被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司，住所地：包头市稀土高新区友谊大街54号现代城13号楼，组织机构代码：76785606-6。
负责人爱新觉罗启峰，该公司总经理。
委托代理人宋媛媛，该公司职工。
原告张建勇诉被告王乾坤、被告王振乔、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月26日立案受理。依法由审判员赵亮适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张建勇的委托代理人张海臣、毛腾翔，被告王振乔、被告王乾坤、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司的委托代理人宋媛媛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张建勇诉称，2014年2月5日8时，被告王振乔驾驶蒙BT56**号轿车沿钢铁大街由西向东行驶至钢铁大街与体育馆道交叉口处时，与在人行横道线内由南向北过道路的原告张建勇相撞，致原告张建勇开放性颅脑损伤。原告张建勇先后在内蒙古北方重工集团有限公司医院和包头市中心医院住院治疗。事故经包头市公安局交通管理支队青山区大队所作的包公交青认字（2014）第1082号《道路交通事故认定书（全部）》认定：被告王振乔负事故的全部责任，原告张建勇无责任。原告张建勇在包头市中心医院住院治疗期间已经花费医疗费127387.37元，被告王振乔垫付了9000元，被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司垫付了30000元。原告张建勇与被告王振乔就赔偿事宜协商未果，因此要求二被告赔偿：1、医疗费120000元；2、案件受理费由被告负担。
被告王振乔辩称，对事实与理由不认可，本案发生与原告张建勇有极大关系，事发当日原告张建勇违反交通规则以极快速度闯红灯，请法庭将本案的责任划分为30%和70%；车辆投保机动车交通事故责任强制保险和责任限额200000元的第三者责任保险，且在保险期限内，本案的赔偿应先由保险公司进行理赔，诉讼费用应由败诉方均担。
被告王乾坤辩称，对事实经过和理由无异议。
被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司辩称，蒙BT56**号车辆在我公司投保了机动车交通事故责任强制保险和责任限额200000元的第三者责任保险，事故发生后我公司已经按照机动车交通事故责任强制保险、第三者责任保险条例条款并根据伤者的实际情况先行垫付医疗费30000元，其中机动车交通事故责任强制保险限额内垫付10000元，第三者责任险限额内垫付20000元；保险公司的理赔应基于伤者出院后一次性进行赔付，原告张建勇目前没有出院无法提供完整的体现其伤情的全部材料，因此我公司认为应待其出院后再由我公司一次性赔付合法的损失；诉状中的签字不是原告张建勇本人签的，在起诉时原告张建勇处于昏迷状态，本案是否为原告张建勇的真实意思表示我公司持有异议。
经审理查明，2014年2月5日8时20分，被告王振乔驾驶被告王乾坤所有的蒙BT56**号小型轿车沿钢铁大街由西向东行驶至钢铁大街与体育馆道交叉口处时，在人行横道线内与由南向北过道路的原告张建勇相撞，造成原告张建勇受伤之交通事故。事故发生后，原告张建勇于2014年2月5日至2014年2月7日在内蒙古北方重工业集团有限公司医院住院治疗，经诊断为：1、中度开放性颅脑损伤；2、额叶、左颞叶脑挫伤；3、蛛网膜下腔出血；4、颅内积气；5、颅底骨折；6、急性硬膜外血肿；7、创伤性右侧额颞顶枕脑梗塞；8、全身多处皮肤擦伤。原告张建勇在内蒙古北方重工业集团有限公司医院住院治疗期间被告王振乔支付医疗费34746.78元。原告张建勇于2014年2月7日到包头市中心医院住院治疗，经诊断为：重型颅脑损伤术后，多发脑挫裂伤（左额颞、右额颞顶枕、基底节、胼胝体压部脑干）、双侧额颞部硬模下血肿、颈椎外伤、颈椎间盘突出，右肺肺炎。现仍在住院治疗。原被告均认可：截止到2014年5月28日，原告张建勇在包头市中心医院住院治疗期间已产生医疗费127387.37元，其中被告王振乔支付9000元，被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司垫付30000元，尚欠8387.37元。包头市公安局交通管理支队青山区大队所作的包公交青认字（2014）第1082号《道路交通事故认定书（全部）》认定：被告王振乔负事故的全部责任，原告张建勇无责任。被告王乾坤在被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司为蒙BT56**号小型轿车投保了机动车交通事故责任强制保险及责任限额200000元的第三者责任保险，保险期间自2013年11月9日0时至2014年11月8日24时止。
原告张建勇提供的证据有：1、包头市公安局交通管理支队青山区大队作出的包公交青认字（2014）第1082道路交通事故认定书复印件1份，原件与复印件核对无异，用于证明事故发生的时间、地点、经过及责任划分。被告王振乔、被告王乾坤、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司质证对真实性无异议，对责任划分不认可。2、内蒙古北方重工业集团有限公司医院诊断书复印件1份、病历复印件1份，包头市中心医院中间诊断证明书1份，证明原告张建勇的伤情以及治疗记录。被告王振乔、被告王乾坤、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司认可。3、包头市中心医院（住院处专用章）出具的催款单1份，用于证明原告实际花费127387.37元，欠款8387.37元，原告还在继续治疗。被告王振乔、被告王乾坤、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司认可。4、包头市中心医院住院押金收据9张复印件（00070381、00046812、00073059、00054964、00047686、00047974、00050816、00051442、00047509），用于证明原告张建勇已垫付住院费80000元。被告王振乔、被告王乾坤、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司质证真实性认可，证明目的不认可，具体80000元是否全部用在被告对原告张建勇造成伤害的治疗上需要病历和用药明细结合来看。
被告王振乔提供的证据有：包头市中心医院押金收据复印件3张（00047206、00043968、00056110）、内蒙古北方重工业集团有限公司医院住院医疗费收据1份，用于证明被告王振乔垫付43746.78元，中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司垫付医疗费30000元。原告张建勇对包头市中心医院押金收据认可，对内蒙古北方重工业集团有限公司医院住院医疗费收据认为与本案无关不予质证；被告王乾坤、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司认可。
被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司提供的证据有中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司保单复印件1份，用于证明蒙BT56**号车辆投保情况。原告及其他被告认可。
本院认为，被告王振乔由于驾驶不当引发交通事故，给原告张建勇身体造成伤害，应当对其过错行为承担相应的责任；因被告王乾坤在此次事故中无过错，不应承担赔偿责任；事故车辆蒙BT56**号小型轿车在被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险及责任限额200000元的第三者责任保险，被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司应当在保险责任限额范围内予以赔偿。包公交青认字（2014）第1082道路交通事故认定书符合法律规定，予以采信。原告张建勇在包头市中心医院住院治疗已产生医疗费127387.37元，原告自行支付80000元，尚欠8387.37元，核减被告王振乔、被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司已赔偿部分，支持原告医疗费80000元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条的规定，判决如下：
一、被告王振乔赔偿原告张建勇医疗费80000元，先由被告中华联合财产保险有限公司包头市中心支公司在第三者责任保险限额内赔偿，不足部分由被告王振乔赔偿，于判决书生效后十五日内履行；
二、驳回原告张建勇的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1350元，原告张建勇负担400元，被告王振乔负担950元。被告王振乔乐于本判决书生效之日起15日内将所负担部分给付原告张建勇。原告张建勇预交2700元，退还原告张建勇1350元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。
审判员 赵亮
二〇一四年六月二十日
书记员 何淼
附：相关法律条文
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
《中华人民共和侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。