陕西省延川县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)延川刑初字第00075号公诉机关延川县人民检察院。附带民事诉讼原告人白某荣，男，生于1984年3月18日，汉族，大学文化。附带民事诉讼原告人刘某，男，生于1985年5月22日，汉族，大学文化。附带民事诉讼原告人王某，男，生于1984年3月16日，汉族，大学文化。附带民事诉讼原告人马某强，男，生于1986年7月14日，汉族，大专文化。委托代理人李某东，男，生于1997年5月21日，汉族，初中文化。附带民事诉讼原告人李某东，男，生于1997年5月21日，汉族，初中文化。附带民事诉讼原告人霍某平，男，生于1970年9月14日，汉族，高中文化。委托代理人贺某丽，男，生于1975年2月27日，汉族，小学文化。附带民事诉讼原告人贺某丽，男，生于1975年2月27日，汉族，小学文化。被告人贺某明，男，1980年3月16日出生，汉族，小学文化。2014年8月22日因涉嫌寻衅滋事罪被延川县公安局刑事拘留，同年9月4日被依法逮捕。现羁押于延川县看守所。延川县人民检察院以延川检察公诉刑诉[2014]62号起诉书指控被告人贺某明犯危险驾驶罪、寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2014年12月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人白某荣、刘某、王某、马某强、李某东、霍某平、贺某丽提起附带民事诉讼，要求被告人贺某明赔偿经济损失。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年2月4日公开开庭合并审理了本案。延川县人民检察院指派检察员雷妮东出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人白某荣、刘某、王某、李某东、贺某丽，附带民事诉讼原告人马某强的委托代理人李某东，附带民事诉讼原告人霍某平的委托代理人贺某丽，被告人贺某明到庭参加诉讼。现已审理终结。延川县人民检察院指控，2014年8月21日15时许，被告人贺某明酒后驾驶陕JQ82**小轿车，行至延川县延水关镇柏树洼新村超限站附近时，无故将陕AD39**大巴车左面的雨刮器折断，车前挡风玻璃打破，殴打该车司机霍某平，后与穆某峰所驾驶的陕B290**重型半挂牵引车相撞。在张家河派出所民警出警赶到现场时，贺某明撕打出警民警，阻碍民警执法，并将民警王某、白某荣、刘某打伤。经延川县公安局交通警察大队认定，贺某明负事故全部责任。经陕西西安市公安交通司法中心鉴定，贺某明血醇浓度为158.96mg/100ml。经延川县价格认证中心鉴定，被打碎的挡风玻璃和雨刮器价值4260元。上述事实，有人口信息查询单，到案情况说明，血样提取笔录，血醇检验报告，道路交通事故认定书，医院诊断证明书，现场勘验检查笔录及照片，驾驶人信息查询单，价格鉴定结论书，被害人霍某平、白某荣、刘某、王某、马某强陈述，证人南某东、穆某峰、邓某东、刘某刚、邓某刚、张某文、干某峰、李某建、冯某生、冯某娃证言，被告人贺某明供述等证据证实。据此，公诉机关认为被告人贺某明之行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百九十三条、第二百七十七条规定的危险驾驶罪、寻衅滋事罪、妨害公务罪，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人白某荣提供医院诊断证明书、住院病历及医疗费结算票据等证据，要求被告人贺某明赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食费、交通费、精神损失费、配眼镜费用等项经济损失共计21000元。附带民事诉讼原告人刘某提供医院诊断证明书、住院病历及医疗费结算票据等证据，要求被告人贺某明赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食费、交通费、精神损失费等项经济损失共计14679.92元。附带民事诉讼原告人王某提供医院诊断证明书、住院病历及医疗费结算票据等证据，要求被告人贺某明赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食费、交通费、精神损失费等项经济损失共计13826.90元。附带民事诉讼原告人马某强提供医院诊断证明书、住院病历及医疗费结算票据等证据，要求被告人贺某明赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食费、交通费、精神损失费等项经济损失共计15610.39元。附带民事诉讼原告人李某东提供医院诊断证明书、住院病历及医疗费结算票据等证据，要求被告人贺某明赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食费、交通费、精神损失费等项经济损失共计15581.42元。附带民事诉讼原告人霍某平提供医院诊断证明书、住院病历及医疗费结算票据等证据，要求被告人贺某明赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、精神损失费等项经济损失共计23674.86元。附带民事诉讼原告人贺某丽提供车辆修理费票据等证据，要求被告人贺某明赔偿车辆修理费及停运损失费共计18440元。庭审中，被告人贺某明对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，自愿认罪，并有悔罪表现，请求从轻处罚；愿意赔偿各附带民事诉讼原告人的医疗费和车辆修理费，无力赔偿其他费用。经审理查明，2014年8月21日15时许，被告人贺某明酒后驾驶陕JQ82**小轿车，行至延川县延水关镇柏树洼新村超限站附近公路时，因交通堵塞要求陕AD39**大巴车驾驶员霍某平倒车，与霍某平发生争执，继而殴打霍某平，并将大巴车左侧雨刮器折断，致车前挡风玻璃破碎。贺某明又驾驶小轿车与停放的陕B290**重型半挂牵引车相撞。延川县公安局张家河派出所民警、交警中队民警接警先后到达现场处置，贺某明阻碍民警执法，无故殴打民警。民警要求贺某明前往派出所接受调查，贺某明拒绝前往并打电话叫来工地工人到场阻碍执法。贺某明继续殴打执法民警，致王某、白某荣、刘某、马某强、李某东身体受伤。经延川县公安局交通警察大队认定，贺某明负事故全部责任。经陕西西安市公安交通司法鉴定中心鉴定，贺某明血醇浓度为158.96mg/100ml。经延川县价格认证中心鉴定，挡风玻璃和雨刮器价值3820元，维修材料及工时费440元，共计4260元。另查明，附带民事诉讼原告人白某荣伤后在延川县人民医院住院治疗5天，其经济损失医疗费2600.40元、护理费500元、住院伙食补助费150元，共计3250.4元。附带民事诉讼原告人刘某伤后在延川县人民医院住院治疗4天，其经济损失医疗费2879.92元、护理费400元、住院伙食补助费120元，共计3399.92元。附带民事诉讼原告人王某伤后在延川县人民医院住院治疗5天，其经济损失医疗费2026.90元、护理费500元、住院伙食补助费150元，共计2676.9元。附带民事诉讼原告人马某强伤后在延川县人民医院住院治疗21天，其经济损失医疗费1710.39元、护理费2100元、住院伙食补助费630元，共计4440.39元。附带民事诉讼原告人李某东伤后在延川县人民医院住院治疗21天，其经济损失医疗费1681.42元、护理费2100元、住院伙食补助费630元，共计4411.42元。附带民事诉讼原告人霍某平伤后在延川县人民医院住院治疗4天，其经济损失医疗费4574.86元、误工费400元、护理费400元、伙食补助费120元，共计5494.86元。上述事实，有以下证据证实：1、人口信息查询单证明，贺某明生于1980年3月16日。2、到案情况说明证明，2014年8月21日，延川县公安局接到张家河派出所电话称该所出警民警被他人殴打。同日，延川县公安局以贺某明涉嫌寻衅滋事罪立案侦查，于2014年8月22日将贺某明刑事拘留。3、血样提取登记表及照片证明,2014年8月21日，在延川县张家河派出所办案室内提取了贺某明的血液5ml。4、血醇检验报告证明，经陕西省西安市公安交通司法鉴定中心检验，贺某明的血醇浓度为158.96mg/100ml。5、驾驶人信息查询表证明,贺某明准驾车型为B2，驾驶证有效期止2015年1月16日。6、现场勘验检查笔录及照片证明,现场位于延川县延水关镇贺家河村公路处，路面全宽8.65m；接触点距路东边沿4m,分别距陕JQ82**小轿车左前、后轮50cm、1.3m，分别距陕B290**半挂牵引车主车左前、后轮13.2m、7.95m;公路东侧边沿分别距陕JQ82**小轿车左前、后轮4.1m、5.2m，分别距陕B290**半挂牵引车主车左前、后轮1.83m、1.87m；陕JQ82**小轿车前左侧与陕B290**半挂牵引车左侧后保险杠相撞。7、道路交通事故认定书证明，经延川县交通警察大队认定，贺某明醉酒驾驶机动车、未按操作规范安全文明驾驶，负事故全部责任，陕B290**半挂牵引车驾驶人穆某峰无责任。8、价格鉴定结论书证明，经延川县价格认证中心鉴定，陕AD39**大巴车前挡风玻璃价值3600元，左前方雨刷器价值220元，维修材料费140元、工时费300元，共计4260元。9、医院诊断证明书证明，白某荣伤后在延川县人民医院住院治疗，诊断为外伤后头痛、右手中指损伤；王某伤后在延川县人民医院住院治疗，诊断为外伤后头痛、会阴部损伤；刘某伤后在延川县人民医院住院治疗，诊断为外伤后头痛、会阴部损伤。10、被害人霍某平陈述证明，2014年8月21日15时许，他驾驶陕AD39**大巴车行至延水关镇柏树洼新村时，因修路限制车辆通行，车被堵在超限站门口，他驾车快到出口时，前方驶来黑色吉利小轿车，中年驾驶员（后来得知叫贺某明）下车大骂让他倒车，并拽住衣服打他。他将车窗关上。贺某明便从路边捡得石头砸车，还将雨刮器拉坏打破了挡风玻璃。贺某明像是喝醉了，他让乘务员报了警。贺某明将车发动，加大油门撞到旁边的水泥罐车上。贺某明下车后用拳头打他的车。此时，来了三名派出所民警，贺某明原地乱蹦，又在他嘴上打了一拳。民警拉住贺某明要求到派出所接受调查，贺某明脱身打电话叫来十几名工人。民警在拉贺某明时，几名工人拉住民警不让带走贺某明。贺某明在王某的裆部踢了一下，又在另一名民警脸上打了一拳。过了两三分钟，又来些民警要带贺某明回所接受调查，贺某明在其中一名戴眼镜的民警头上打了一拳，眼镜被打坏了。交警队的民警也被贺某明打了几下。最后贺某明被拉上警车带走了。11、被害人马某强陈述证明，2014年8月21日16时许，张家河派出所民警刘玮来延水关交警中队报案，称有名驾驶员在延水关中队门口醉酒驾驶发生肇事，要求出警。他与同事李某东、张翔赶到现场了解情况后，准备将驾驶员带回调查，驾驶员不听劝说，召集人员要强行离开现场。他们制止时，那名醉酒驾驶员对他拳打脚踢。后派出所民警要带离开现场时，醉酒驾驶员叫来的工人不断阻挡，导致驾驶员情绪激动，对交警队民警和派出所民警再次拳打脚踢。最后，驾驶员被带到了张家河派出所。12、被害人白某荣陈述证明，2014年8月21日下午，张家河派出所副所长刘某通知王某和刘玮出警时遇到嫌疑人反抗，他与刘某、王文海赶到延水关镇柏树洼新村与贺家河村交界路段时，看见一名中年男子正与王某争吵，周围有好多人，堵了好多车。中年男子在骂王某，王某准备制服时被旁边的工人拉扯，王某被中年男子打了。刘某过去了解情况时，被中年男子在头上打了一拳。他站在刘某旁边，被中年男子打在左脸部，眼镜被打歪了。中年男子又扑过去打刘某，他将中年男子抱住，工队的工人将他的手掰开，中年男子挣脱后又打刘某，他和刘某将中年男子制服后带回派出所。他的头部和手指受伤了，到延川县人民医院住院治疗。13、被害人王某陈述证明，2014年8月21日15时45分许，他在张家河派出所值班时接到报警，张家河超限站旁边有人闹架。他与刘玮到达现场，有辆帝豪小轿车靠在公路一侧的水泥半挂车上。他闻见小轿车司机身上有酒味，向大巴车司机了解情况时，小轿车司机在大巴车司机脸上打了一巴掌，而后要离开现场。他和刘玮要求小轿车司机回所接受调查，小轿车司机强行要离开现场并打电话叫人，扬言要打死他。他阻挡小轿车司机时，被小轿车司机抱住用膝盖在生殖器上用力顶了两下，又在生殖器上踢了两脚。他让单位司机求援。过了一会儿，副所长刘某带民警白某荣、王文海来到现场。刘某、白某荣、王文海再次要求小轿车司机回所接受调查，小轿车司机拒不配合让工人殴打民警。工人拉扯出警民警时，小轿车司机在白某荣头部打了几拳，眼镜被打坏了，在刘某头部打了一拳，腿上踢了一下，并在其会阴部抓了约一分钟。随后，民警将那小轿车司机带回了派出所。事发后，他与白某荣、刘某去延川县医院住院治疗了。14、被害人刘某陈述证明，2014年8月21日16时许，张家河派出所民警王某在延水关镇柏树洼新村出警时被打，打电话求援。他与民警白某荣、王文海赶到现场，周围有几十个人，车辆被堵死。他了解情况后得知延水关镇冯家崖村承包灾后重建工程的包工头酒后驾驶小轿车与大巴车司机发生冲突，民警王某传唤接受调查时，小轿车司机不配合，殴打了王某和两名交警。他与白某荣、王文海再次要求小轿车司机回所接受调查时，小轿车司机拒不配合，叫来工人殴打民警。工人拉扯出警民警时，小轿车司机在白某荣头部打了几拳，将眼镜打坏了，在他头部打了一拳，腿上踢了一下，会阴部抓了约一分钟。随后，民警将小轿车司机带回了派出所。他与白某荣、王某到延川县医院住院治疗了。15、证人南某东证言证明，2014年8月21日15时许，他乘坐陕AD39**大巴车行至延水关镇柏树洼新村时，因为修路限制车辆通行被堵到了交警队和超限站门口。大巴车快到出口时，前方来辆黑色吉利小轿车，驾驶员下车指着大巴车大骂，并拽着司机霍某平的衣服殴打。霍某平将车窗关上，小轿车驾驶员从路边捡起石头砸车，将雨刮器扳折并打破了挡风玻璃。他见小轿车驾驶员喝醉了，打电话报了警。后来，小轿车驾驶员发动车加大油门撞在旁边的水泥半挂车上。公安民警到场询问情况，贺某明原地乱蹦，在霍某平嘴上打了一拳。民警要求小轿车驾驶员到派出所接受调查，小轿车驾驶员在一名民警的裆部踢了一脚，在另一名民警的脸上打了一拳。后又来些民警要求小轿车驾驶员回所接受调查，小轿车驾驶员在戴眼镜的民警头上打了一拳，眼镜也被打坏了。最后，小轿车驾驶员被派出所民警带走了。16、证人张某文证言证明，2014年8月21日15时许，他乘坐的大巴车与黑色吉利小轿车会车时，大巴车驾驶员告知小轿车驾驶员不需要倒车，小轿车驾驶员下车后打大巴车的玻璃，将雨刮器也拉坏了。小轿车驾驶员又发动自己的车与水泥半挂车相撞了。大巴车上的人报了警。过了一会儿，交警和民警来到现场。民警让小轿车驾驶员移车，并要求到警车跟前接受调查，小轿车驾驶员不听。民警在拉小轿车驾驶员时，小轿车驾驶员在大巴车驾驶员脸上打了一下，打电话叫来十几名工人。民警又要求小轿车驾驶员去接受调查，小轿车驾驶员在一名民警的裆部踢了一脚，在另一名民警的脸上打了一拳，之后被民警摁住了。来到现场的工人不让民警将小轿车驾驶员带走。又来些民警将工人劝开。民警在带离小轿车驾驶员时，小轿车驾驶员将戴眼镜的民警打了一拳，眼镜也被打坏了。最后，民警将小轿车驾驶员拉上警车带走了。17、证人穆某峰证言证明，2014年8月21日13时许，他驾驶陕B290**重型半挂牵引车行至延水关镇柏树洼新村时，超限站不让通行，他停车在车上睡觉。交警唤醒他告知车碰了。他下车发现相对方向的黑色小轿车左前部碰到半挂车的左侧车尾了。18、证人邓某刚证言证明，2014年8月21日15时许，他在冯家崖工地上干活时，老板贺某明打电话告知在柏树洼新村肇事了。他叫上邓某东和李某建驾驶三轮车到达现场，贺某明在一辆大巴车后面站着。他们走到车前，民警要带贺某明到派出所调查，贺某明当时喝醉了拳脚乱扬。他将贺某明拉住。过了两三分钟，又来几名民警和交警，要带贺某明去接受调查，并告知他们不要妨碍执行公务。贺某明醉酒拳脚乱扬，不配合民警，在戴眼镜的民警头上打了一下，将眼镜打坏掉到地上。最后，贺某明被民警带走了。19、证人邓某东证言证明，2014年8月21日15时许，邓某刚告诉贺某明肇事了。他和邓某刚、李某建驾驶三轮车赶到现场，见贺某明在打电话，派出所民警要带走贺某明，贺某明拳头乱扬不配合。贺某明扑到一名民警身上在下身踢了一下。另外几名民警又拉贺某明时，贺某明在一名民警头上打了一拳，将另一名民警的眼镜打碎了。后来民警将贺某明带走了。20、证人李某建证言证明，2014年8月21日下午，贺某明给邓某刚打电话告知出事了，他与邓某刚、邓某东驾驶摩托车来到延水关交警中队门口，见门口停有很多车，旁边围了很多人，贺某明正与交警拉扯。他上前去拉贺某明，贺某明不让拉，还与执法民警撕扯。贺某明在一名民警腿上踢了一脚。民警将贺某明压到在地，贺某明挣脱起来在另一名民警头上打了一拳，将民警的眼镜打掉了。最后，民警将贺某明带走了。21、证人刘某刚证言证明，2014年8月21日15时许，他在延水关镇交警中队隔壁吃饭时，老板告知堵路了，他准备移车时，见旁边围着很多人，有辆帝豪小轿车的驾驶员告诉民警被打了，民警问小轿车驾驶员是否喝酒了，让去派出所配合调查。小轿车驾驶员说喝了酒又能怎样。说完后驾车往延水关方向走。民警和交警上前阻拦，小轿车驾驶员在一名民警的裆部踢了一脚，其他民警上前制止，小轿车驾驶员在戴眼镜的民警头上打了一拳，又踢了一脚。小轿车驾驶员被民警压倒在地上，还一直骂派出所和交警中队的民警，后来被带去了派出所。22、证人干某峰证言证明，2014年8月21日16时许，他在延水关超限站旁下车休息，弟弟告诉路上肇事了。回到车前，他的车没事，驾驶帝豪小轿车的醉酒男子打交警，交警让醉酒男子到边上接受调查。醉酒男子开口大骂交警，一拳打到交警脸上，还在交警身上踢了几脚。之后，大巴车上的人报了警。大约10分钟后，派出所民警赶到了现场。民警让醉酒男子去派出所，醉酒男子一拳打在戴眼镜的民警脸上。民警将醉酒男子往警车上拉时，醉酒男子又在一名民警的下身踢了几下，在另一名民警的脸上打了一拳。之后，民警将醉酒男子强行带上警车离开了。23、证人冯某生证言证明，2014年8月21日，冯家崖村的灾后重建工程合龙口在张家河百姓厨房吃饭。他与贺某明等10人坐在一块喝酒，九人喝了3瓶西风六年白酒。过了一个半小时，他回家走到超限站跟前时，听说贺某明醉酒闹事被公安民警带走了。24、证人冯某娃证言证明，2014年8月21日，冯家崖村灾后重建工程合龙口，项目部经理叫他和同村冯某生去吃饭，他与包工头贺某明坐在一起吃饭喝酒。回到村里后，听说贺某明在闹架。他又骑摩托车到柏树洼新村交警中队门口，见围有很多人，听说贺某明与派出所民警闹架被带走了。贺某明的小轿车撞到旁边的水泥半挂车上了，迎面有辆大巴车的玻璃碎了。25、被告人贺某明供述证明，2014年8月21日，冯家崖村灾后重建项目合龙口，项目部在张家河的饭馆请客吃饭。他与项目部经理高伟、冯家崖村支书、副村长等十几个人喝酒。他喝了三四杯啤酒，又喝了约1斤西风六年白酒。吃完饭后，他驾驶陕JQ82**黑色吉利小轿车驶往冯家崖村，行至超限站门口，见路上堵了好多车，迎面来辆大巴车。他让大巴车司机往后倒车，大巴车司机不倒车，双方发生争吵。当时，他与大巴车司机打起来了。派出所民警到场将他带到了派出所。当时他喝醉了，不知道还发生了什么事。26、医院诊断证明书、住院病历、医疗费结算票据证明，白某荣伤后在延川县人民医院住院治疗5天，诊断为外伤后头痛、右手中指损伤，支付医疗费2600.40元；王某伤后在延川县人民医院住院治疗5天，诊断为外伤后头痛、会阴部损伤，支付医疗费2026.90元；刘某伤后在延川县人民医院住院治疗4天，诊断为外伤后头痛、会阴部损伤，支付医疗费2879.92元；马某强伤后在延川县人民医院住院治疗21天，诊断为外伤后头痛、胸部软组织损伤，支付医疗费1710.39元；李某东伤后在延川县人民医院住院治疗21天，诊断为外伤后头痛、全身多处软组织损伤，支付医疗费1681.42元；霍某平伤后在在延川县人民医院住院治疗4天，诊断为轻型闭合性颅脑损伤、全身多处软组织损伤、口腔颌面部损伤，支付医疗费4574.86元。上述证据，均经庭审质证并经审查，来源合法，内容真实，能够相互印证，确实充分，足以认定。本院认为，被告人贺某明违反道路交通安全法相关规定，醉酒驾驶机动车辆上路行驶，且发生交通事故，经检验血液中乙醇浓度为158.96mg/100ml，其行为构成危险驾驶罪。被告人贺某明以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪。被告人贺某明醉酒驾驶机动车因交通堵塞与陕AD39**大巴车驾驶员霍某平发生争执，继而殴打霍某平，损坏大巴车，其行为针对特定对象实施，不属于随意殴打他人、任意损毁财物，且未造成其他严重后果，不构成犯罪。公诉机关指控被告人贺某明犯危险驾驶罪、妨害公务罪的犯罪事实及罪名成立，指控犯寻衅滋事罪的罪名不能成立。被告人贺某明庭审中自愿认罪，具有悔罪表现，酌情予以从轻处罚。被告人贺某明关于认罪悔罪的意见成立，予以采纳。被告人贺某明一人犯数罪，依法实行数罪并罚。附带民事诉讼原告人白某荣、刘某、王某、马某强、李某东、霍某平、贺某丽所提医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、车辆损失费等合理经济损失，均有相关证据证实并符合法律规定，依法应由被告人贺某明赔偿。附带民事诉讼原告人白某荣所提配眼镜费用及附带民事诉讼原告人白某荣、刘某、王某、马某强、李某东、霍某平所提营养费、交通费、住宿费均无证据证实，不予支持；附带民事诉讼原告人贺某丽所提车辆修理费，应按鉴定价值计算。附带民事诉讼原告人贺某丽所提车辆停运损失费和附带民事诉讼原告人白某荣、刘某、王某、马某强、李某东、霍某平所提精神损害赔偿金，均不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百二十七条、第四十二条、第四十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十九条以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告人贺某明犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金3000元；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年四个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年四个月、拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月22日起至2016年4月21日止）。二、被告人贺某明赔偿附带民事诉讼原告人白某荣医疗费、护理费、住院伙食补助费共计3250.4元；赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、护理费、住院伙食补助费共计3399.92元；赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、护理费、住院伙食补助费共计2676.9元；赔偿附带民事诉讼原告人马某强医疗费、护理费、住院伙食补助费共计4440.39元；赔偿附带民事诉讼原告人李某东医疗费、护理费、住院伙食补助费共计4411.42元；赔偿附带民事诉讼原告人霍某平医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计5494.86元；赔偿附带民事诉讼原告人贺某丽车辆损失费4260元。共计27933.89元。上述赔偿款于判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  杨维彬审 判 员  呼调锋人民陪审员  杨为平二〇一五年三月十三日书 记 员  高 凯