广西壮族自治区贺州市八步区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）贺八刑初字第21号
公诉机关贺州市八步区人民检察院。
被告人周作明。
辩护人程达坤，广西桂东律师事务所律师。
被告人陈细龙。
被告人翁宗平。
辩护人余涵，众望律师事务所律师。
辩护人卢耀胜，众望律师事务所律师。
被告人陈美芳。
辩护人吴志鸿，汇豪律师事务所律师。
贺州市八步区人民检察院以贺八检刑诉（2012）606号起诉书指控被告人周作明犯组织卖淫罪和非法持有毒品罪；被告人陈细龙、翁宗平、陈美芳犯协助组织卖淫罪，于2012年12月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年1月25日公开开庭审理了本案。贺州市八步区人民检察院指派检察员赖学成出庭支持公诉，被告人周作明、陈细龙、翁宗平、陈美芳及其辩护人程达坤、余涵、卢耀胜、吴志鸿到庭参加诉讼。在本案审理期间，公诉机关认为本案需要补充侦查，于2013年3月20日建议延期审理，本院决定对本案延期审理。公诉机关补充侦查后，于同年3月28日提请本院对本案恢复法庭审理，本院决定恢复法庭审理。现已审理终结。
贺州市八步区人民检察院指控，一、被告人周作明利用其在2011年8月开设至今的“金水湾桑拿沐足会所”作为场所，组织卖淫非法获利。被告人陈细龙、翁宗平、陈甲为该会所的管理人员，负责拉嫖客和送卖淫女到指定地点进行卖淫及管帐等工作。经对该会所帐单的统计，“金水湾桑拿沐足会所”于2012年2月24日当日招揽嫖客人数30人，非法获利4500元。二、2012年3月9日，贺州市公安局治安支队在桂林市平乐县城“野牛宾馆”将涉嫌组织卖淫的被告人周作明等人抓获。随后，平乐县公安局在周作明所住的“野牛宾馆”705房扣押冰晶样物品69.48克。经鉴定为甲基苯丙胺。为证实指控的事实，公诉人当庭讯问了四被告人，并出示了相应的证据。认为被告人周作明的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条、第三百四十八条之规定，应以组织卖淫罪和非法持有毒品罪追究其刑事责任；被告人陈甲、陈细龙、翁宗平的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条之规定，应以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。公诉人在发表公诉意见时认为，被告人周作明一人犯数罪，依法应当数罪并罚。
被告人周作明对公诉机关指控其犯组织卖淫罪的事实和罪名没有异议，但辩称公安机关查获的毒品不是其的，其不构成非法持有毒品罪。
被告人周作明的辩护人对公诉机关指控被告人周作明犯组织卖淫罪的事实和罪名没有异议，但提出公诉机关指控被告人周作明犯非法持有毒品罪的证据不足。
被告人陈细龙、翁宗平、陈甲对公诉机关指控的事实和罪名没有异议。
被告人翁宗平、陈甲的辩护人提出，被告人翁宗平、陈甲是从犯、初犯、自愿认罪，请求本院对其适用缓刑。
经审理查明：一、非法持有毒品的事实
2012年3月9日，贺州市公安局治安支队在桂林市平乐县城“野牛宾馆”将涉嫌组织卖淫的被告人周作明等人抓获。随后，平乐县公安局在周作明所住的“野牛宾馆”705房扣押周作明持有的毒品冰毒（甲基苯丙胺）69.48克。
此节事实，有检察机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
1、证人陈甲的证言，证实他和周作明在“野牛宾馆”705号房间住宿了十天左右，期间没有换过房间。除了服务员，没有别人进过他们住的房间。
2、证人黄某某的证言，证实她是“野牛宾馆”的服务员。2012年3月9日下午5时许，公安人员叫她帮打开705号的房门，但因房间里面反锁，她打不开。公安人员强行把门弄开，等公安人员走后，她打扫705号房间卫生，发现靠外窗户的床铺有一台黑色的笔记本电脑和一些女性衣服。她将上述物品拿到一楼总台登记。
3、证人赵某某的证言，证实2012年3月9日下午6、7时许，“野牛宾馆”的工作人员在705房修理房门时，发现705号房卫生间的顶灯有个阴影，就电话告诉他。他叫电工不要动，保护现场。他打电话向公安机关报告，公安人员赶到705房，他协助公安民警取下灯罩，发现有一个黑色薄膜袋包装，内有白色锡纸包着的冰糖样的东西。
4、现场勘查笔录、现场示意图、现场照片，证实案发地点、现场位置、概貌等情况。
5、扣押物品笔录、随案移交物品清单、移交物品照片，证实平乐县公安局在“野牛宾馆”705号房间提取冰晶状颗粒一包、手提电脑一台并移交贺州市公安局禁毒支队。
6、平乐野牛宾馆住宿登记表，证实2012年3月9日，“野牛宾馆”705号房间登记住宿情况。
7、贺州市公安局出示的现场检测报告书，证实从陈甲的尿液检测苯丙胺类呈阳性；从被告人周作明的尿液检测苯丙胺类呈阳性。
8、贺公（刑）鉴（化）字（2012）第83号刑事科学技术鉴定书，证实从被告人周作明入住的“野牛宾馆”705房内搜查到的可疑毒品中检出冰毒成份。
9、贺公（刑）鉴（DNA）字（2012）023号生物物证鉴定书，证实从“野牛宾馆”705号房间卫生间灯罩上提取的包装冰毒的外包装白色薄膜袋表面擦拭取样检出混合基因，经STR分型，所检出混合基因其中包含了被告人周作明的血样相应基因座的基因型。
10、被告人周作明的供述，他住“野牛宾馆”705号房间期间，吸食过麻古和冰毒。
对于被告人周作明辩称公安机关查获的毒品不是其的以及被告人周作明的辩护人提出公诉机关指控被告人周作明犯非法持有毒品罪的证据不足的辩解和辩护意见，因与上述证人证言、刑事科学技术鉴定书、生物物证鉴定书等证据证明的事实不符。本院不予采纳。
二、组织卖淫、协助组织卖淫的事实
2011年8月至2012年2月24日期间，被告人周作明利用其在贺州市城区开设的“金水湾桑拿沐足会所”，招募、容留卖淫人员卖淫非法获利。被告人陈细龙、翁宗平、陈甲为该会所的管理人员，负责拉嫖客和安排卖淫人员及管帐等工作。经对该会所帐单的统计，“金水湾桑拿沐足会所”于2012年2月24日当日招揽嫖客人数30人，非法获利人民币4500元。
此节事实，被告人周作明、陈细龙、翁宗平、陈甲在开庭审理过程中亦无异议，且有证人贺某、叶某、陈乙、蒙某某、屈某某、吕某某、吕某某、廖某某、谢某某、陆某某、彭某某、周某某、覃某某、戴某某、邹某某、李某某、吴某某、陈乙的证言，现场勘查笔录，现场示意图，现场照片，搜查笔录，扣押物品笔录，扣押物品清单，有关书证，房屋租赁合同，（2011）贺八民二初字第129号民事判决书，辨认笔录，被告人周作明、陈细龙、翁宗平、陈甲的供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人周作明违反国家对毒品的管理法规，非法持有毒品甲基苯丙胺69.48克，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十八条之规定，构成非法持有毒品罪。应当判处七年以上有期徒刑，并处罚金。被告人周作明还无视国法，以开设桑拿沐足会所为名，招募、容留卖淫人员进行卖淫，其行为又触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款之规定，构成组织卖淫罪。应当判处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人陈细龙、翁宗平、陈甲明知他人组织卖淫而予以协助，三被告人的行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第三款之规定，构成协助组织卖淫罪。应当判处五年以下有期徒刑，并处罚金。公诉机关指控被告人周作明犯非法持有毒品罪和组织卖淫罪；被告人陈细龙、翁宗平、陈甲犯协助组织卖淫罪成立。对于被告人周作明辩称其不构成非法持有毒品罪的辩解意见，因与查明的事实和有关法律规定不符，本院不予采纳。被告人周作明一人犯数罪，依法应当数罪并罚。对于被告人翁宗平、陈甲各自的辩护人提出被告人翁宗平、陈甲是从犯的辩护意见，因协助组织他人卖淫的行为，有具体的罪状和单独的法定刑，应当确定为独立的罪名，适用单独的法定刑受罚，不适用刑法总则关于从犯的处罚原则。故对于被告人翁宗平、陈甲的辩护人的此项辩护意见，本院不予采纳。被告人陈细龙、翁宗平、陈甲如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。对于被告人翁宗平、陈甲各自的辩护人提出被告人翁宗平、陈甲是初犯、自愿认罪的辩护意见，本院予以采纳。鉴于被告人陈甲犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法对被告人陈甲适用缓刑。对于被告人陈甲的辩护人请求本院对被告人陈甲适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。对于被告人翁宗平的辩护人提出对被告人翁宗平适用缓刑的辩护意见，因不符合关于适用缓刑的法律规定，本院不予采纳。本院为维护社会治安和毒品管理秩序，打击刑事犯罪活动。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十八条第一款和第三款、第六十九条、第六十七条第三款、第七十三条二款和第三款、第七十二条第一款和第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人周作明犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币二万元；犯组织卖淫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑十年（刑期自判决确定之日起计算），并处罚金人民币三万元（罚金限本判决生效后30日内向本院缴纳）。
二、被告人陈细龙犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年2月25日起至2013年5月24日止），并处罚金人民币二万元（罚金限本判决生效后30日内向本院缴纳）。
三、被告人翁宗平犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年2月25日起至2013年5月24日止），并处罚金人民币二万元（罚金限本判决生效后30日内向本院缴纳）。
四、被告人陈美芳犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算），并处罚金人民币二万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贺州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈梅娟
人民陪审员 郭正雄
人民陪审员 黎琼珍
二〇一三年四月十二日
书 记 员 雷雨熹