河南省睢县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）睢刑初字第109号
公诉机关睢县人民检察院。
被告人唐某某，男，1966年9月4日出生，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪于2013年4月2日被睢县公安局刑事拘留，因涉嫌盗窃犯罪于2013年4月15日经睢县人民检察院批准逮捕，同日由睢县公安局执行逮捕。现羁押于睢县看守所。
睢县人民检察院以睢检刑诉（2013）139号起诉书指控被告人唐某某犯盗窃罪，于2013年7月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。睢县人民检察院指派检察员周小郑出庭支持公诉，被告人唐某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、2012年11月份一天凌晨3时许，被告人唐某某端开本村村民范青X家的头门，进入范青X的卧室实施盗窃。在翻找财物的过程中将熟睡的范青X惊醒，范青X朝唐某某打一拳，唐某某谎称前来借钱，范青X随即将唐某某撵出家门。
二、2013年4月1日11时至12时期间，被告人唐某某趁邻居徐长X在村内水坑抓鱼之际，驾驶电动车到睢县尚屯镇徐长X经营的睢百连锁超市，当时徐长X的妻子谢X在后院做饭，超市内仅徐长X四岁的女儿徐XX一人，唐某某将徐XX拉到一边，从桌子抽屉内盗走现金1800余元后逃离。
公诉机关并以被告人唐某某的供述与辩解；被害人徐长X、谢X、范青X的陈述；证人徐XX、闫治X、范保X、闫朝X、袁立X、唐治X、李业X等人的证言；书证--
尚屯派出所出具的情况说明、被告人唐某某的户籍证明；现场勘验笔录；辨认笔录；侦查实验笔录；视听资料--
录像光盘二张等证据，认为被告人唐某某的行为构成盗窃罪，提请本院依法对被告人唐某某予以惩处。
被告人唐某某辩称，其于2012年11月份的一天晚上到范青X家中，并没有实施盗窃，而是找范青X借钱。2013年4月1日11时至12时期间，其根本未去徐长X经营的睢百连锁超市，也没有去过尚屯镇，更没有盗窃徐长X超市内的金钱。其从未实施过盗窃行为。
经审理查明：
一、2012年农历11月份一天夜里凌晨3时许，被告人唐某某端开本村村民范青X家的头门，进入范青X的卧室实施盗窃。在翻找财物的过程中将熟睡的范青X惊醒，范青X朝唐某某打一拳，唐某某谎称前来借钱，范青X用钥匙打开头门将唐某某撵出家门。
上述事实有以下证据予以证实：
被告人唐某某的供述与辩解。2012年农历11月份的一天晚上11时许，唐某某到同村村民范青X家没有叫开头门，便用手拨开头门进入范青X的卧室，范青X从熟睡中惊醒，推了唐某某一下，问唐某某来干啥，唐某某称前来借钱买治疗腿疼的药，范青X称没钱并将唐某某送到头门外，第二天范青X的哥哥范保X就此事质问唐某某，唐某某称去借钱去了。
2、被害人范青X的陈述。2012年农历11月末的一天夜里，大概凌晨3点钟，范青X正在卧室睡觉，感觉到床头处有翻动的声响，被子有拉动，范青X被惊醒，黑暗中发现床边有一人影，其就朝那人打了一拳，那人称他是唐某某不让打，其便问他来干啥的，他说来借钱去商丘，他儿子出事了，范青X打开灯，发现被子被翻动，钥匙也不在裤带上，后来在床上找到了钥匙，范青X就拿着钥匙去开头门的锁，发现头门被人端开，其打开头门将唐某某撵了出去，唐某某临走时告诫范青X不要将此事告诉别人，其也没发现被偷走啥东西，当晚仅打电话给其哥哥范保X说了此事。
3、证人范保X的证言。2012年农历11月份的一天夜里，大概凌晨3时许，其弟弟范青X打电话称，唐某某端开范青X家的头门，到范青X卧室摸钱去了，没摸走钱，人已经走了。隔天，其找唐某某求证，唐某某称儿子在外边出点事，就到范青X家借钱去了。其告诫唐某某不要做让别人瞧不起的事。
上述证据经当庭出示、质证，取证程序合法，证明内容客观真实，证据之间相互印证，形成完整的证据链，对上述证据本院予以采信，被告人唐某某入户盗窃的事实足以认定。
关于被告人辩称其到范青X家中借钱而非盗窃的问题。根据本案证据，证人范保X的证言、被害人范青X的陈述与唐某某的供述相互印证，证实2012年农历11月份的一天夜里凌晨3时许，被告人唐某某既未叫门又未叫人，端开被害人家头门进入被害人宅院，又进入被害人卧室翻找财物将被害人惊醒，从被告人实施该行为的时间、手段、方式，足以认定被告人深夜进入被害人家中系实施盗窃。被告人的辩解理由不能成立，本院不予采纳。
二、2013年4月1日11时至12时期间，被告人唐某某趁邻居徐长X在村内水坑抓鱼之际，驾驶电动车来到睢县尚屯镇徐长X经营的睢百连锁超市，当时超市内仅徐长X四岁的女儿徐XX一人，唐某某从桌子抽屉内盗取现金1800余元。
上述事实有以下证据予以证实：
1、被告人唐某某的供述。2013年4月1日9时多，唐某某骑着一辆黑色比德文电动车来到睢县县城西环路好运来饭店，与他人聊天。10时许，唐某某通过电话邀城郊乡唐庄村的唐光X（又名唐治X）来到好运来饭店，二人在好运来饭店吃过饭，范保X打电话让唐某某回村抓鱼。10时半左右，唐某某与唐光X各自驾驶车辆回马楼村，唐某某回到家中后出来站在坑边看别人抓鱼，由于唐光X所驾驶的摩托三轮车链条接头损坏，将近11时才赶到马楼村，唐光X给唐某某10元钱让其骑电动车去买链条接头，唐某某接过钱驾驶电动车到城郊乡黄庄村路南一电动车修理部没有买到，又向东到黄庄村路北一电动车修理部买到链条接头，便驾驶电动车返回，刚过11时回到家中将链条接头交给唐光X，随后二人来到村内闫治X的代销点喝啤酒，一直待到12时，后又在代销店内玩扑克牌，直到下午6时半左右才离开。
2、被害人徐长X、谢X的陈述。徐长X、谢X夫妇与唐某某在马楼村是邻居，徐长X夫妇在尚屯镇经营睢百连锁超市。2013年4月1日上午，徐长X到马楼村坑内抓鱼，谢X一人在超市营业，中午11时10分左右，其女儿徐XX从尚屯镇中心幼儿园放学回到超市，谢X便让徐XX看管超市，其到后院做午饭，吃过午饭，邻居曹永梅帮谢X将徐XX送到幼儿园。中午12时多，一位姓黄的村民到超市买菜，谢X找零钱时发现抽屉及包内的1800余元现金被盗，其锁上超市的房门到马楼村找到丈夫徐长X，徐长X回到超市又翻找了一遍，也未找到。大概15时左右，徐长X到尚屯派出所报警。16时许，其女儿徐XX放学回家，徐长X便询问其中午看管超市时谁来过超市，徐XX一直哭涕，谢X将其领到楼上询问，其才说邻居“刚爷”（唐某某）来拿钱了，腿有点瘸，还骑一辆黑色电动车。19时许，谢X见唐某某从闫治X代销点出来，徐长X、谢X便询问唐某某是否到他们经营的超市拿钱了，唐某某否认，双方发生争吵，徐长X、谢X再次报警。
3、证人徐XX的证言。2013年4月1日上午，其从幼儿园放学回家后，发现仅妈妈谢X一人在超市，妈妈说其爸爸抓鱼去了，妈妈到院里做饭，让其在超市内看管超市，并嘱咐其看好装钱的抽屉，其就站在抽屉旁看着，不久，其本村的“刚爷”（唐某某）骑着一辆黑色的电动车来到超市，询问其爸妈干啥去了，其告诉他爸爸抓鱼去了，妈妈做饭去了，于是他就把其拉到一边，拉开装钱的抽屉，拿出抽屉里的钱装到他下面兜里，其不让他拿钱，他告诉其拿钱打牌的，他又从下面抽屉里拿出一个包，把包里的钱也拿走了，然后就骑着电动车走了，其发现“刚爷”腿有点瘸。
4、证人唐治X的证言。唐治X曾用名唐光X，2013年4月1日上午9点多钟，唐某某打电话让其到好运来饭店吃饭，其9时20分左右来到饭店，吃饭期间，有人打电话让唐某某回村摸鱼，吃饭大概用了半小时，二人便各自骑车赶往马楼村，唐某某骑一辆黑色的电动车走在前面，其驾驶摩托三轮车走在后面，由于其驾驶的摩托三轮车链条断了，其便将三轮车停放在马楼村代销点处，到抓鱼的坑边找唐某某，找到唐某某后给唐某某10元钱，让唐某某帮其去买链条接头，当时大概有10点多钟，唐某某接过钱就骑着电动车出去了，具体去的哪个方向其不清楚，大概11时许，唐某某骑着电动车回来了，他到坑里拿了一条红鱼放到家中，又骑着电动车走了，去的哪个方向其不清楚。中午12点多钟，其正在坑里抓鱼，唐某某给其打电话，其接听时唐某某把电话挂了，其发现唐某某在坑西沿站着，其就从坑里出来，接过唐某某买来的链条接头，到代销点借了一把钳子把断开的链条接上，之后其与唐某某就在马楼村代销点打扑克，后来唐某某将扑克牌让给他人，又到另一桌打牌去了，直到18时多其与唐某某才离开，其到家后不久，唐某某给其打电话让其到好运来饭店吃饭，唐某某付的饭钱，吃过饭就各自回家了。
5、证人范保X的证言。2013年4月1日上午10时许，其在马楼村坑里抽水抓鱼，其打电话让唐某某来抓鱼，上午11时许，唐某某骑电动车从外边回来，其让唐某某回家拿盆子盛鱼，唐某某不要，其便开始收电线和水管子，收好时其看了一下时间为上午11时50分左右，其把收好的电线放到唐某某门楼下，又见到唐某某站在家门口。下午吃过午饭，大概是13时多，其来到闫治X经营的代销点，见到唐某某、唐光X、袁立新在斗地主，唐某某将牌让给范保X到其他桌打牌去了。
6、证人闫朝X的证言。2013年4月1日上午11时左右，其从尚屯镇尚云生家回马楼村，走到尚屯镇东尚云超的加油站东边，向东离马楼村大概有二里地左右，看见唐某某骑着一辆黑色电动车自东向西往尚屯镇方向驶去，由于其急着回村内摸鱼，没有与唐某某打招呼。第二天，其听说徐长X的超市被盗了。
7、证人范青X的证言。2013年4月1日上午大概11时30分，其正站在马楼村坑边看抽水抓鱼，发现唐某某骑着电动车从尚屯镇方向回来，回家呆了一会，就出来站在门口看抓鱼。
8、证人闫治X的证言。其在马楼村经营一代销点，经常有人在其代销店内打牌，2013年4月1日上午没有人在其代销店内打牌，下午13时之后唐某某等人在其代销店内打牌了。同时证明唐某某腿有点瘸，有一辆黑色电动车，平时游手好闲，在村内表现不好。
9、证人李业X的证言。2013年4月1日上午9点多钟，唐某某骑着一辆黑色的电动车到其经营的好运来饭店喝了一瓶啤酒，10时左右离开的，到下午1点多钟，唐某某骑着电动车又来到饭店，并打电话叫来了唐光X，二人要了两个菜两瓶啤酒，吃过饭，二人又聊了一会就离开了。
10、证人袁立X的证言。2013年4月1日下午1时多，其与唐某某、唐光X在马楼村闫治X经营的代销点斗地主，见唐某某从兜里掏出一张面额一百元的红票，还有一些零钱。
11、书证--被告人唐某某的户籍证明，证明被告人唐某某具有刑事责任能力。
12、书证—尚屯派出所出具的情况说明，在案发现场周围未查找到2013年4月1日的监控视频。
13、现场勘验检查笔录，证实徐长X所经营超市的具体位置、现场基本状况。
14、辨认笔录，证实辨认人徐XX能准确辨认出被告人唐某某就是到超市拿钱的人。
15、侦查实验笔录，证明从唐某某家到徐长X经营的超市，距离为1.3公里，驾驶两轮电动车匀速行驶，去时用时3分17秒，返回用时3分9秒，
16、视听资料--询问证人、辨认、侦查实验录像光盘2张，证实徐XX能准确辨认出唐某某，唐某某到徐长X经营的超市盗窃现金及侦查实验的全部过程。
上述证据经当庭出示、质证，取证程序合法，证明内容客观真实，证据之间相互印证，形成完整的证据链，对上述证据本院予以采信，被告人唐某某到徐长X经营的超市盗窃现金1800余元的事实足以认定。
关于被告人辩称其未到尚屯镇徐长X经营的睢百连锁超市实施盗窃行为的问题。根据本案证据，证人唐治X、范保X的证言及侦查实验证实被告人唐某某有充足的作案时间。证人闫朝彬X、范青X的证言证实被告人唐某某案发时间段去过尚屯镇。证人徐XX的证言证实其邻居“刚爷”（唐某某）到超市把抽屉内和包内的钱拿走了，并能辨认出拿钱人唐某某，徐XX年龄已满4周岁，具备了一定的辨识和认知能力，其所证内容符合其年龄和智力发展水平。上述证据相互印证，足以认定被告人唐某某到徐长X经营的超市窃取现金1800余元。被告人未实施盗窃行为的辩护观点，本院不予采纳。
本院认为，被告人唐某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，入户盗窃他人财物，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人未实施盗窃行为的辩解与本案查明的事实不符，本院不予采纳。根据被告人唐某某的犯罪情节，以及其具备的量刑条件，结合量刑规范化的指导意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、六十四条之规定，判决如下：
一、被告人唐某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。（限本判决书生效后三十日内缴纳。）
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月2日起至2013年10月1日止。）
二、被告人唐某某盗窃所得1800元现金，依法予以追缴，退还本案被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李 惠
审判员 薛学纪
审判员 李相龙
二〇一三年八月七日
书记员 路丽梅