山东省章丘市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）章民初字第1715号
原告郭某某，男，生于1980年9月10日，汉族，司机，住章丘市。
委托代理人董春红（系郭某某妻子），女，生于1980年1月13日，汉族，居民，住章丘市。
委托代理人吕国强，男，生于1973年1月18日，汉族，章丘龙山法律服务所工作人员。
被告周某某，男，生于1970年11月10日，汉族，居民，住章丘市。
被告孙某某，女，生于1872年9月17日，汉族，居民，住章丘市。
委托代理人党荣光，山东鲁明律师事务所律师。
原告郭某某与被告周某某、孙某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年6月13日受理后，依法组成合议庭，分别于2014年8月22日、2014年11月14日公开开庭进行了审理。原告郭某某的托代理人吕国强，被告周某某、孙某某的委托代理人党荣光到庭参加诉讼。本案自2014年8月22日至2015年2月6日对原告郭某某伤情进行司法鉴定。本案现已审理终结。
原告郭某某诉称，原告自2012年下半年起受雇于被告家当司机干活，月工资6000元。2013年12月7日下午，被告安排原告装玉米时，因机器倾斜，原告被机器砸伤。伤后在章丘市中医医院住院治疗，被告支付了医疗费。出院后，原告要求被告支付所欠劳动报酬7800元及误工费等，被告只同意支付劳动报酬，拒绝赔偿原告损失，经调解未果。请求判令被告赔偿医疗费、残疾赔偿金等共计90494.4元，诉讼费用由被告负担。
被告周某某、孙某某辩称，原告所诉与事实不符。原告是自2013年下半年受雇于被告周某某，与被告孙某某无关。原告工资不是按月计发，报酬数额也不固定，是根据行车里程及出车次数计算。原告是司机，受伤当日因醉酒未安排其工作，受伤后被告出于人道主义支付医疗费13000元，并支付4000元补偿，不欠其工资。原告之伤为右侧11、12肋骨骨折，后又以7至11肋骨骨折为由要求赔偿不合理，二次伤害与12月7日受伤无关。应驳回原告诉讼请求。
经审理，本院认定，被告周某某、孙某某系夫妻关系，租赁院落从事粮食购销业务，雇佣司机4人，承担汽车运输业务，原告郭某某是其雇佣的司机之一。2013年12月7日中午，周某某在经营场所陪同4名司机、院落业主陈景起及其他人喝酒、吃饭。周某某、孙某某提供的证人陈景起证实郭某某及另一司机喝了酒，郭某某喝酒约2茶碗，近半斤，下午孙某某与雇佣的司机移动传送带时，传送带将郭某某砸伤。郭某某伤后在章丘市中医医院住院治疗，经胸部平扫加三维检查郭某某之伤为右侧第11至12后肋骨折、T12至L2左侧横突骨折，诊断为右侧多发肋骨骨折、左侧多发横突骨折，对症治疗后于2013年12月27日出院，共住院20天，产生13000元医疗费由周某某支付。后双方因赔偿事宜协商未果，郭某某于2014年3月18日委托济南章丘司法鉴定所进行司法鉴定，并提供于2014年3月18日在章丘市人民医院胸部CT加三维重建片，该所根据郭某某治疗史、章丘市人民医院胸部CT加三维重建片所示的右侧第7至11肋骨多发肋骨骨折的事实，评定郭某某之伤为10级伤残，误工时间4个月，护理期限为伤后1人护理2个月。后郭某某为赔偿事宜诉来本院。审理中，周某某申请对郭某某伤残等级进行重新鉴定，本院委托山东金正法医司法鉴定所进行重新鉴定，经该所要求，郭某某于2014年10月3日在武警山东总队医院进行CT加三维重建检查，支付放射费1210元，该所根据治疗史、检查影像片所示，认为郭某某之伤符合右侧第6至11肋骨骨折表现，评定为10级伤残，误工时间4个月，护理期限为2个月。郭某某因为重新鉴定中进行CT检查，支付放射费1210元，增加诉请数额，请求判令周某某、孙某某赔偿医疗费1930元、住院伙食补助费600元（30元/天×20天）、误工费24000元（6000元/月×4个月）、护理费6930元（77.44元/天×60天）、残疾赔偿金56528元（28264元/年×20年×10%）、交通费700元、放射费1210元、精神损害赔偿金2000元、鉴定费1300元，共计91704.4元。周某某认为郭某某于2014年10月3日在武警山东总队医院进行的CT加三维重建影像检查时自己未在现场，对鉴定意见书作出的依据及鉴定结果提出异议，并申请鉴定郭某某右侧第6至11肋骨骨折是否为2013年12月7日造成。经咨询本院技术室，在册鉴定机构没有此项鉴定资质。本院通知周某某自己查找有此项鉴定资质的鉴定机构，周某某也没有查找到。2015年2月6日，周某某撤回鉴定申请。
原告郭某某有道路货物运输驾驶员从业资格，准驾车型A2。郭某某受伤前，月工资已增至6000元。郭某某�认可伤后周某某已赔偿1500元。
2014年3月18日，郭某某为进行司法鉴定在章丘市人民医院进行胸部CT加三维重建检查，支付CT费720元。
2014年3月27日，郭某某支付济南章丘司法鉴定所鉴定费1300元。
以上事实，由原告郭某某提供的住院病历、门诊收费票据、诊断证明、影像报告单、司法鉴定意见书、发票、机动车驾驶证、从业资格上岗证、录音光盘、医疗费用核定单、收条，被告周某某、孙某某提供的证明、电话录音、司法鉴定意见书、发票、证人证言及双方陈述为证。证据已经庭审质证，本院依法予以确认。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告周某某、孙某某�妻共同经营粮食买卖业务，雇佣原告郭某某从事汽车运输业务，郭某某在雇佣中因从事其他劳务受伤，周某某、孙某某作为雇主应当共同承担相应的侵权责任。郭某某之伤主要因周某某、孙某某雇佣的其他工作人员未控制好传送带平衡，传送带倾覆所造成，故周某某、孙某某作为雇主应当承担主要责任。郭某某工作时间喝酒，也是造成自己受伤的原因之一，应当承担次要责任。根据双方过错程度，郭某某与周某某、孙某某按30%和70%承担责任较为适宜。郭某某为鉴定在门诊支付的CT费720元、放射费1210元均属医疗费的范畴，故郭某某医疗费、放射费的诉求，本院均按医疗费，依法予以支持。郭某某诉求住院伙食补助费600元，合法有据，本院依法予以支持。郭某某未提供证据证实每月平均收入6000元，其从事运输业，可按2014年度交通运输业人员平均收入每天168.49元计算，误工费为20218.8元（168.49元/天×120天），故郭某某误工费的诉求，本院依法部分支持。郭某某诉求护理费6930元（77.44元/天×60天），计算标准不高于当地护工平均收入标准，故本院依法予以支持。郭某某之伤经鉴定机构评定为10级伤残，残疾赔偿金为56528元（28264元/年×20年×10%），故郭某某残疾赔偿金的诉求，合法有据，本院依法予以支持。郭某某住院期间应当有交通费支出，但其诉求交通费700元过高，本院酌定支持200元，过高部分，本院依法不予支持。郭某某之伤虽评定为10级伤残，但其自身存在过错，故其诉求精神损害赔偿金，不符合有关法律规定，本院依法不予支持。郭某某诉讼前委托鉴定机构进行的司法鉴定，鉴定结果正确，故其鉴定费的诉求，本院依法予以支持。郭某某的上述赔偿诉求，周某某、孙某某按70%赔偿，其余部分由郭某某自行承担。周某某、孙某�为郭某某垫付的医疗费13000元，郭某某依法应当承担3900元。郭某某应承担的3900元及周某某已赔偿的1500元，应在赔偿总额中予以核减。周某某、孙某某夫妻共同经营粮食买卖业务，因经营业务雇佣的人员应为家庭雇佣，并非一人的行为，故周某某、孙某某关于郭某某是受雇于周某某，与孙某某无关的辩驳，不符合有关法律规定，本院依法不予采信。周某某、孙某某无证据证实已赔偿郭某某4000元，该项辩驳，本院依法不予采信。郭某某之伤是第11至12肋骨骨折还是右侧第6至11肋骨骨折，本院委托的鉴定机构在鉴定意见书中，已经对医院可能存在漏诊的成因进行了分析，并针对郭某某骨折恢复后的现状，认为符合右侧第6至11肋骨骨折表现，周某某、孙某某无证据证实郭某某右侧第6至11肋骨骨折系二次受伤造成，故其关于郭某某右侧第6至11肋骨骨折系二次受伤造成，应驳�原告诉讼请求的辩驳，证据不足，本院依法不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告周某某、孙某某赔偿原告郭某某医疗费1351元（1930元×70%）。
二、被告周某某、孙某某赔偿原告郭某某住院伙食补助费420元（600元×70%）。
三、被告周某某、孙某某赔偿原告郭某某误工费14153.16元（20218.8元×70%）。
四、被告周某某、孙某某原告郭某某护理费4851元（6930元×70%）。
五、被告周某某、孙某某赔偿原告郭某某残疾赔偿金39569.6元（56528元×70%）。
六、被告周某某、孙某某赔偿原告郭某某交通费140元（200元×70%）。
七、被告周某某、孙某某原告郭某某鉴定费910元（1300元×70%）。
八、驳回原告郭某某的其它诉讼请求。
上述判决第一至七项合计61394.76元�与周某某、孙某某垫付的医疗费3900元和已赔偿的1500元核减，剩余赔偿款55994.76元被告周某某、孙某某于本判决生效之日起十日内支付原告郭某某。
如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2093元，保全费920元，原告郭某某负担1093元，被告周某某、孙某某负担1920元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 王 涛
人民陪审员 李延进
人民陪审员 马方春
二〇一五年二月十三日
书 记 员 蔡克涛