山西省蒲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蒲刑初字第10号
公诉机关蒲县人民检察院。
被告人王xx，男，1965年7月29日生。2014年2月18日因涉嫌犯交通肇事罪被蒲县公安局刑事拘留，同年2月27日经蒲县人民检察院批准逮捕，2月28日被蒲县公安局执行逮捕。6月25日被我院取保候审。
蒲县人民检察院以蒲检公诉刑诉（2014）7号起诉书，指控被告人王xx犯交通肇事罪，于2014年6月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒲县人民检察院指派检察员许建红、书记员王凤玲出庭支持公诉。被告人王xx到庭参加诉讼。现已审理终结。
蒲县人民检察院指控，2014年2月11日18时25分许，被告人王xx驾驶晋LSN7**号车由临汾返回大宁，途经329省道82KM＋300M处与相对方向被害人张xx驾驶的晋JER1**号车相撞，致晋JER1**号车内乘坐的被害人张-x、冀xx当场死亡，被害人张xx送往医院经抢救无效死亡，两车损坏发生较大交通事故。经蒲县公安局交通警察大队认定被告人王xx负事故主要责任，被害人张xx负次要责任，被害人张-x、冀xx无责任。公诉机关提供有被告人供述与辩解、报案材料、鉴定意见、道路交通事故认定书、现场勘查笔录及照片、证人证言、户籍证明等证据指控被告人王xx之行为触犯刑法，构成交通肇事罪。同时认为，被告人王xx有自首情节，案发后积极拨打报警、急救电话，组织人员抢救被害人，对被害人进行赔偿，并取得被害人家属谅解，依法可以从轻处罚，建议对被告人王xx在三至四年有期徒刑幅度内量刑。
被告人王xx在庭审中，对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩护。
经审理查明，2014年2月11日18时25分许，被告人王xx驾驶曹xx的晋LSN7**号白色丰田牌小型普通客车由临汾返回大宁，以88.69km／h车速行驶途经329省道82KM＋300M处（古驿村西口路段），被害人张xx（血液中的酒精含量为172.92mg／100mL）驾驶晋JER1**号红色飞度牌小型轿车从相对方向同车道驶来，被告人王xx即左打方向避让，因路面存有积雪，被害人张xx驾驶的晋JER1**号红色飞度牌小型轿车甩尾横在路面上，被告人王xx在采取紧急制动措施过程中，驾驶的车辆前部与被害人张xx驾驶的小型轿车右侧中部相撞，致小型轿车内乘坐的被害人张-x、冀xx当场死亡，被害人张xx被送往蒲县人民医院救治，经抢救无效死亡，两车损坏，发生重大交通事故。
另查，事故发生后，被告人王xx即用自己的手机拨打“120”、“110”，因手机电量不足，被告人王xx便借用邻村村民王-
x手机拨打“120”、“110”，后返回事故现场协助抢救伤者，并向蒲县薛关镇派出所投案自首。经蒲县公安局交通警察大队蒲公交认字（2014）第00005号道路交通事故认定书认定，被告人王xx负事故主要责任。被害人张xx负事故次要责任，被害人张-x、冀xx无责任。经山西省临汾道路交通事故司法鉴定所晋临（2014）车速鉴字第140032号鉴定意见书载明，被告人王xx驾驶的晋LSN7**号车碰撞前车速为88.69km／h。晋JER1**号车失去鉴定条件，无法计算出其肇事前速度。经山西省临汾道路交通事故司法鉴定所晋临（2014）车痕鉴字第140030号鉴定意见书载明，晋LSN7**号车前部与晋JER1**号车右侧中部有碰撞接触痕迹。经临汾市公安司法鉴定中心（临）公（理）鉴（毒物）字（2014）10号鉴定文书载明，被害人张xx血液中的酒精含量为172.92mg／100mL，属醉酒驾驶。经山西省蒲县公安局（蒲）公（法）鉴（尸）字（2014）002号法医学尸体检验鉴定书载明，被害人张xx死于失血性休克；张-x、冀xx死于颅脑损伤合并创伤性休克。
2014年3月25日，经蒲县公安局交通警察大队主持调解，被告人王xx家属与被害人张xx家属孟xx、张-x家属冯xx、冀xx家属李xx就民事赔偿部分分别达成赔偿协议，被告人王xx分别赔偿被害人张xx、张-x、冀xx丧葬费、死亡补偿费、被抚养人生活费、交通住宿费等费用240000元（均已履行）。三被害人家属对被告人王xx行为表示谅解。
经委托蒲县司法局对被告人王xx的平时表现等情况进行调查，被告人王xx为人老实本分，善良忠厚，和邻里关系融洽，可以适用社区矫正。
上述事实，有公诉机关提供且经当庭质证、认证的下列证据与被告人王xx当庭供述相互印证，足以认定，本院予以确认。
1、常住人口详细信息、户籍证明，证明被告人王xx作为自然人的基本情况。
2、蒲县公安局交通警察大队受案登记表，证明2014年2月11日18时25分接王-x电话报案，蒲县薛关镇古驿村路段发生交通事故。
3、王-x报案材料及询问笔录，证明2014年2月11日18时许，她在家中院子里，听见外面路上“咣”的一声，就往出走。这时从路东面走过来一个人说：“车撞人了，要用手机报警”，看见这人说话很紧张，她就用手机先拨打120，后拨打110报警。
4、蒲县公安局交通警察大队情况说明，证明2014年2月11日18时35分接110指令，蒲县薛关镇古驿村路段有两辆小车相撞，发生交通事故。同时证明被告人王xx于2014年2月11日18时32分，33分用自己手机拨打“120、110”，因手机电量不足，后用王-
x手机拨打“120、110”报警，并协助救助伤者。当晚到就近蒲县薛关镇派出所投案自首，并如实交代犯罪事实。
5、蒲县公安局交通警察大队事故中队扣押物品、文件清单和返还物品凭证，证明事发时，被告人王xx驾驶的白色丰田晋LSN7**号轿车被公安机关扣押，后返还车主曹xx。
6、中华人民共和国机动车驾驶证、行驶证，驾驶人员信息查询结果单，证明被告人王xx于2008年11月23日领取机动车驾驶证，准驾车型为B2；晋LSN7**号白色丰田轿车所有人为曹xx，属非营运车辆。
7、蒲县人民医院居民死亡医学证明书3份，证明2014年2月11日，被害人张xx、张-x、冀xx因车祸死亡。
8、山西省蒲县公安局（蒲）公（法）鉴（尸）字（2014）002号法医学尸体检验鉴定书，证明被害人张xx死于失血性休克；张-x、冀xx死于颅脑损伤合并创伤性休克。
9、临汾市公安司法鉴定中心（临）公（理）鉴（毒物）字（2014）10号鉴定文书，证明经蒲县公安局交通警察大队民警对三被害人血液进行提取，经鉴定被害人张xx血液中的酒精含量为172.92mg／100mL，张-x血液中的酒精含量为64.82mg／100mL，冀xx血液中的酒精含量为57.06mg／100mL。
10、山西省临汾道路交通事故司法鉴定所晋临（2014）车痕鉴字第140030号鉴定意见书，证明晋LSN7**号车前部与晋JER1**号车右侧中部有碰撞接触痕迹。
11、山西省临汾道路交通事故司法鉴定所晋临（2014）车安技鉴字第140033号鉴定意见书，证明晋JER1**号车运行安全技术系统符合要求。
12、山西省临汾道路交通事故司法鉴定所晋临（2014）车安技鉴字第140031号鉴定意见书，证明晋LSN7**号车运行安全技术系统符合要求。
13、山西省临汾道路交通事故司法鉴定所晋临（2014）车速鉴字第140032号鉴定意见书，证明晋LSN7**号车碰撞前车速为88.69km／h。晋JER1**号车失去鉴定条件，无法计算出其肇事前速度。
14、临汾市公安局（临）公（法）鉴（物证）字（2014）040号鉴定文书，证明在送检的晋JER1**号车后排左侧坐垫上血迹中检出人血，经15个STR分型未排除死者张-x，支持该毛发为被害人张-
x所留；送检的晋LSN7**车驾驶位遮阳板上毛发、驾驶位左前门门框顶部毛发，经15个STR分型未排除王xx，支持该毛发为被告人王xx所留。
15、蒲县公安局人体尿样毒品现场检测报告，证明被告人王xx无吸食吗啡、甲基苯丙胺等毒品。
16、蒲县公安局交通警察大队蒲公交认字（2014）第00005号道路交通事故认定书，证明被告人王xx违反《道路交通安全法实施条例》第四十六条，机动车行驶中遇有下列情形之一的，最高行驶速度不得超过每小时30公里和《道路交通安全法》第五十条，机动车行驶时，驾驶人应当使用安全带之规定等规定，负事故主要责任；被害人张xx违反《道路交通安全法》第二十二条第一款、第二款，机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，饮酒或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等不得驾驶机动车。第五十条，机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当使用安全带之规定，负事故次要责任。
17、道路交通事故调解书三份、收款凭证三份、谅解书三份，证明2014年3月25日，经蒲县交通警察大队调解，被告人王xx家属与被害人张xx家属孟xx、张-x家属冯xx、冀xx家属李xx就民事赔偿部分分别达成协议，被告人王xx分别赔偿被害人张xx、张-x、冀xx丧葬费、死亡补偿费、被抚养人生活费、交通住宿费等费用240000元（已履行）。
18、谅解书三份，证明三被害人家属对被告人王xx行为予以谅解。
19、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及照片，证明现场位于329省道82KM＋300M古驿村西口路段、晋LSN7**车刹车印长2900CM及现场概貌。
20、证人廖xx询问笔录，证明2014年2月11日中午12时多，王xx驾驶他家的晋LSN7**车从大宁出发前往临汾给他送孩子上学。下午18时多，返回途中行驶至古驿村时发生交通事故。
21、证人曹xx询问笔录，证明2014年2月11日中午12时多，王xx驾驶她家所有的晋LSN7**车从大宁出发前往临汾给她送孩子上学。下午18时30分许，王xx给她打电话说：“车在古驿村发生交通事故，让她和廖xx在修三轮车的地方会合”，她与丈夫廖xx赶往修三轮车的地方，后与王xx来到现场协助抢救伤者，救援完毕后陪同王xx到薛关镇派出所投案。
22、证人王二X询问笔录，证明他系晋JER1**号车的车主。2014年2月11日下午17时左右，张xx借用他的飞度轿车，18时左右，在古驿村路段发生交通事故。
23、证人孔xx询问笔录，证明2014年2月11日晚上，听说路上发生交通事故，他侄儿张xx在出事的车上，就赶到现场。看见红色小车上有三个人，受伤很严重，张xx在驾驶员位置，副驾驶座上坐一个人，车后排副驾驶后坐一个人，就撬开车门，先救出张xx送往医院，救出另两个人时，他用手摸了一下已经没有呼吸，救护车来了后，把两人抬到救护车上。
24、证人仝xx询问笔录，证明2014年2月11日晚上18时30分左右，听说路上发生交通事故来到现场，看到车内3人，只有驾驶位上的张xx有呼吸，就赶紧救人。
25、证人郑xx询问笔录，证明2014年2月11日晚上18时多，王xx跑到他家中说：“他驾驶的车在古驿村出事了”，后与王xx一起来到事故现场救人，红色车上共有三人，驾驶员已被救走。
26、证人王三X询问笔录，证明2014年2月11日晚上，古驿村王-
x给他打电话说路上发生交通事故便赶到现场，驾驶员座上的人已被送往医院，车上还有两个人，救出后抬到救护车上。
27、证人赵xx询问笔录，证明2014年2月11日18时30分许，他在蒲县人民医院急诊室值班，接到120报警，古驿村发生交通事故，他与护士、120司机赶往现场，发现红色小轿车内还有两个人，副驾驶的人已经没有生命迹象，后排座的也没有脉搏和心跳，围观群众撬开车门，将二人抬到救护车上，带到抢救室抢救半个小时后死亡。
28、证人廖-x询问笔录，证明2014年2月11日中午12时左右，他乘坐王xx驾驶的他家所有的车前往临汾。
29、证人马xx询问笔录，证明2014年2月11日中午12时许，乘坐王xx驾驶的廖-x家的小公主车前往临汾。
30、被告人王xx讯问笔录及当庭供述，证明2014年2月11日17时许，他驾驶曹xx的晋LSN7**车由临汾返回大宁，途经蒲县古驿村路段时，相对方向行驶过来一辆红色的小车，他就左打方向盘避让，另一辆车也避让，两车快相遇时，红色车辆突然甩尾横在路上，他赶紧踩刹车，在刹车的过程中与对方车的右侧中间相撞，他赶紧下车查看，看见对方伤的很重，就拨打120、110。因手机没有信号，就跑到一、二十米远的一户人家，借用手机拨打120、110。后跑到贺家湾村找到朋友郑xx到现场救援，救援完毕后到薛关镇派出所投案的具体犯罪经过。
31、蒲县司法局被告人刑事案件审前调查表，证明被告人王xx为人老实本分，善良忠厚，和邻里关系融洽，可以适用社区矫正。
本院认为，被告人王xx违反交通运输管理法规，不使用安全带驾驶机动车辆在存有积雪的道路上超速行驶，发生三人死亡且负事故主要责任的重大交通事故的事实清楚，证据充分，其行为触犯《中华人民共和国刑法》，构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人王xx在事故发生后积极拨打“120、110”，并协助抢救伤者，后主动投案如实供述自己的犯罪事实，构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚；事发后，被告人王xx家属积极赔偿被害人损失，并取得被害人家属谅解，酌情可以从轻处罚；被害人张xx不使用安全带醉酒驾驶机动车辆在道路上行驶，对本起事故发生负次要责任，故本院决定对被告人王xx从轻处罚。且经蒲县司法局对被告人王xx的平时表现等情况进行调查，可以适用社区矫正，故适用缓刑不致再发生犯罪的危险，对所居住的社区没有重大不良影响，本院决定适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下：
被告人王xx犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李宏伟
审 判 员 席建芳
人民陪审员 赵蒲强
二〇一四年八月二十五日
书 记 员 刘林平