江苏省扬州市广陵区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）扬广刑初字第00182号
公诉机关江苏省扬州市广陵区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某，扬州平安房屋征收服务有限公司员工。
诉讼代理人陶华娣，江苏乐助律师事务所律师。
被告人韦某甲，无业。2015年1月13日因涉嫌故意伤害罪被扬州市公安局广陵分局刑事拘留，同年1月20日被该分局取保候审，同年1月30日被扬州市广陵区人民检察院取保候审，同年6月18日经本院决定逮捕，同日由扬州市公安局广陵分局执行逮捕。现羁押于扬州市看守所。
扬州市广陵区人民检察院以扬广检诉刑诉（2015）139号起诉书指控被告人韦某甲犯故意伤害罪，于2015年5月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。扬州市广陵区人民检察院指派检察员袁永庆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某的诉讼代理人陶华娣、被告人韦某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
扬州市广陵区人民检察院起诉指控，2015年1月3日16时许，被告人韦某甲在扬州市广陵区晶来集团宿舍64幢305室门口，因与拆迁其房屋的扬州平安拆迁征收服务公司工作人员高某有矛盾，持斧头砍被害人高某的头部，致使被害人高某的头部受伤。经司法鉴定，被害人高某左额部软组织创，构成轻伤一级；左侧额骨骨折，构成轻伤二级。为证明指控的事实，公诉人当庭讯问了被告人，宣读了被告人供述笔录，被害人陈述笔录，证人证言笔录，司法鉴定意见书等证据。公诉机关认为被告人韦某甲的行为已构成故意伤害罪，且当庭拒不认罪，不再适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定对其从轻处罚。
附带民事诉讼原告人高某诉称，被告人韦某甲致其受伤后住院治疗，现要求依法追究被告人韦某甲故意伤害罪的刑事责任并从重处罚，同时要求被告人韦某甲赔偿医疗费2910.92元、住院伙食补助费80元、护理费4000元、营养费960元、误工费9040元、鉴定费1649元、交通费500元，共计19139.92元。其诉讼代理人提交了门诊病历、出院记录、出院证、医疗费票据、鉴定费票据、全日制劳动合同书、扬州平安房屋征收服务有限公司证明等证据。
被告人韦某甲对致伤被害人高某的事实无异议，但辩解：1、其没有伤害的故意；2、鉴定结论不真实。对民事部分，表示想赔偿，但没有赔偿能力。
经审理查明：
一、刑事部分
被告人韦某甲居住在扬州市广陵区五台山路59号晶来集团宿舍64幢305室，该房屋属拆迁房屋。2014年12月，被告人韦某甲的父亲韦某乙已与房屋征收实施单位扬州平安房屋征收服务有限公司签订了房屋征收补偿协议书。2015年1月3日16时许，扬州平安房屋征收服务有限公司员工高某等五人至上述被拆迁房屋的门口催要该被拆迁房屋的钥匙，被告人韦某甲认为被害人高某等人此前有断其水电的行为，遂心生不满，持斧头砍向被害人高某，致被害人高某的头部受伤。经扬州东方医院司法鉴定所司法鉴定，被害人高某左额部软组织创，属轻伤一级；左侧额骨骨折，属轻伤二级。
另查明，事发当日，被告人韦某甲明知他人报警在现场等待公安机关处理，抓捕时无拒捕行为，归案后，其如实供述了致伤被害人的事实。
上述事实，被告人韦某甲在开庭审理过程中对基本事实亦无异议，且有其在侦查期间的供述笔录，未到庭被害人高某的陈述笔录，未到庭证人韦某乙、胡某、莫某的证言笔录，房屋征收补偿协议书，辨认笔录及照片，物证斧头，扣押物品清单，司法鉴定意见书，接处警信息登记，抓获经过，户籍证明等证据证实，足以认定。
二、民事部分
被害人高某受伤后于2015年1月3日入住扬州市第一人民医院治疗，1月7日出院，共住院4天，住院期间花费医疗费2890.92元，出院医嘱：休息两个月，半月后门诊复查等。同年1月6日，其伤情鉴定花费鉴定费1649元。同年1月10日，其在扬州市第一人民医院换药花费医疗费20元。
另查，被害人高某为扬州平安房屋征收服务有限公司员工，从事拆迁工作，其月工资3300元，年终奖12000元。
上述事实，有门诊病历、出院记录、出院证、医疗费票据、鉴定费票据、全日制劳动合同书、扬州平安房屋征收服务有限公司证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人韦某甲故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人韦某甲持凶器伤害被害人高某身体要害部位，并造成被害人高某两处轻伤，应酌情从重处罚。被告人韦某甲给被害人高某造成的经济损失未能积极予以赔偿，应酌情从重处罚。被告人韦某甲明知他人报警在现场等待公安机关处理，归案后如实供述致伤被害人的事实，属自首，依法可以从轻处罚，其在庭审中对其行为性质的辩解不影响对其自首的认定。公诉机关指控被告人韦某甲犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名正确，本院应予支持。被告人韦某甲辩解其没有伤害的故意，经查，被害人高某等人因工作原因至被告人韦某甲家门口向被告人韦某甲及其家人催要被拆迁房屋钥匙，被告人韦某甲因此前家中被断水电之事迁怒被害人高某，随即持斧头挥砍被害人，其应当认识到自己的行为必然或可能致被害人受伤，仍希望和放任自己的行为，其具有伤害他人的主观故意，被告人韦某甲的辩解意见本院不予采纳；被告人韦某甲辩解鉴定结论不真实，经查，被害人高某的损伤程度鉴定，系公安机关委托具有鉴定资质的司法鉴定机构及具有鉴定资格的鉴定人员运用专门知识对涉案的专门性问题进行鉴别和判断的过程，鉴定意见程序合法，内容客观真实，被告人韦某甲的辩解意见本院不予采纳。
被告人韦某甲故意伤害致人轻伤，依法应承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人高某的损失认定：要求赔偿医疗费2910.92元，有票据证实，本院予以支持；要求赔偿住院伙食补助费80元，不违背法律规定，本院予以支持：要求赔偿护理费4000元，本院结合其伤情并参照当地护工劳务报酬的标准，对住院4天以90元／天计算为360元，因其未提供出院后需要护理的医疗机构及鉴定机构的明确意见，故对其要求赔偿出院后护理费的请求本院不予支持；要求赔偿营养费960元，本院结合其伤情参照人身伤害营养期限评定标准酌情认定营养期限为28天，并按附带民事诉讼原告人提出的15元／天计算共420元；要求赔偿误工费9040元，本院依据住院、出院医嘱情况及附带民事诉讼原告人提供的收入减少的证明及劳动合同书，对该部分请求予以支持；要求赔偿鉴定费1649元，有票据证实，本院予以支持；要求赔偿交通费500元，虽附带民事诉讼原告人未提供交通费票据，但本院结合其就医地点、时间、次数、情况是否紧急等，综合认定交通费为100元。综上，认定附带民事诉讼原告人高某的各项经济损失为14559.92元。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人韦某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押的8天已折抵刑期，即自2015年6月18日起至2016年12月9日止。）
二、作案工具斧头一把，予以没收。
三、附带民事诉讼原告人高某因被告人韦某甲故意伤害所造成的各项经济损失医疗费2910.92元、住院伙食补助费80元、护理费360元、营养费420元、误工费9040元、鉴定费1649元、交通费100元，共计人民币14559.92元，由被告人韦某甲赔偿，此款由被告人韦某甲在判决生效后一个月内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴玉琳
人民陪审员 杨玉衡
人民陪审员 陈 牧
二〇一五年六月二十五日
书 记 员 冯 杰