重庆市渝中区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）中区法民初字第07877号
原告郭廷良，男，1953年11月9日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。
委托代理人唐光磊，重庆宏州律师事务所律师。
委托代理人牟华蓉，重庆宏州律师事务所律师。
被告重庆西部公共交通有限公司，住所地重庆市渝中区大坪支路40号，组织机构代码20280274－9。
法定代表人王雨亮，总经理。
委托代理人刘勇，职工。
原告郭廷良诉重庆西部公共交通有限公司（以下简称“西部公交公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，由代理审判员肖一航适用简易程序公开开庭进行了审理，书记员刘学霞担任法庭记录。原告郭廷良的委托代理人唐光磊、牟华荣，被告西部公交公司的委托代理人刘勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郭廷良诉称，2013年12月2日，原告乘坐被告（原重庆第二公共交通有限责任公司，2013年被重庆市公共电车有限公司吸收合并，2013年11月18日重庆公共电车有限公司变更为重庆西部公共交通有限公司）所有渝A388**号公交车经过含谷崇兴村井湾一深坑时，由于被告驾驶员未按规减速行驶，造成原告腾出座位并受伤，原告受伤后接受了住院治疗，现原告与被告就赔偿事宜未达成一致，故起诉来院。1、判令被告立即支付原告医疗费2473.9元，残疾后续治疗费9000元。2、判令被告立即支付固定支具费2000元。3、护理费280元，住院伙食补助费1824元。4、误工费25000元（具体以原告一审辩论终结前实际误工天数，按每月2500元计算为准）。5、交通费300元（酌情主张）6、本案诉讼费由被告承担。
被告西部公交公司辩称，对于原告陈述的受伤事实无异议，医疗费中续医费鉴定之后的费用应该在续医费中抵扣，固定支具费凭票无异议，伙食补助费57天＊32元无异议，误工费原告不能提供依据不认可，交通费凭票据。我方垫付的费用：住院医疗费18767.8元，门诊费784.5元，护理费3780元直接支付给护工的，材料费168元，共计23500.3元。误工天数原告提交的证明只有6月26日及8月21日两张，无法证明原告在出院之后到6月26日期间休假证明，原告提供的伤者企业合法性证据不足，无用工合同，月度工资发放表，无法证实伤者存在工作。
经审理查明，2013年8月5日，重庆第二公共交通有限责任公司作出股东决定，决定该公司与重庆市公共电车�限公司、重庆潇江酒店有限公司进行合并，该公司与重庆潇江酒店有限公司解散并依法注销。同日重庆市公共电车有限公司作为甲方、重庆第二公共交通有限责任公司作为乙方、重庆潇江酒店有限公司作为丙方，三方签署合并协议，约定由甲方吸收合并乙方和丙方，合并后甲方存续，乙方、丙方解散并依法注销，合并后名称变更为西部公交公司，乙方、丙方解散注销时不进行清算，其所有的资产、债权、债务均由甲方承担。2013年11月14日，重庆市工商行政管理局作出渝直登记内销字（2013）第003698号《准予注销登记通知书》，准予重庆第二公共交通有限责任公司注销登记。2013年11月18日，重庆市公共电车有限公司变更名称为西部公交公司。
2013年12月2日下午约15时左右，郭廷良乘坐由彭代平驾驶的263路由白市驿到歌乐山的渝A388**号大型普通客车，行驶至含谷崇兴村龙�湾经过一深坑时，因彭代平未减车速，车辆颠簸，致郭廷良被腾出座位高达尺余落下时受伤。事发当日郭廷良被送入重庆市九龙坡区中医院治疗，入院诊断：腰2椎压缩骨折。2014年1月28日出院，住院57天，出院诊断与入院诊断相同。出院医嘱：1、佩戴支具活动，防跌伤碰撞，暂不负重；2、出院后1、2月复查X线片，根据摄片结果确定下一步治疗；3、全休壹月，门诊随访续休；4、骨折门诊密切随访，如有不适及时就医。2014年3月17日重庆市法医学会司法鉴定所作出司法鉴定意见书，郭廷良需续医费约9000元。2014年6月26日、8月21日重庆市九龙坡区中医院分别出具休假证明单，均载明建议休假半月。郭廷良住院期间自付胸固定支具费2000元、护理费280元、出院后医疗费2473.9元、鉴定费600元。西部公交公司垫付住院医疗费18767.8元，门诊费784.5元，实际垫付护理费3710元，材料费168元，共计23430.3元。
另查明，渝A388**大型普通客车登记在重庆第二公共交通有限责任公司名下，彭代平系驾驶人员，该车事发时由彭代平驾驶。郭廷良系农村居民户口，事发时已年满60周岁。自2002年3月1日起至事发时郭廷良与其女儿共同居住在重庆市沙坪坝区小龙坎正街303号C1-11-2。
上述事实，有当事人的陈述及交通事故经过、住院病历、司法鉴定意见书、医疗费发票、行驶证、护理费领条、派出所证明等证据载卷为凭，并经当庭质证，足以认定。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，公共交通公司聘请的驾驶员彭代平驾驶重庆第二公共交通有限责任公司所有的渝A388**号大客车行驶至含谷崇兴村龙井湾时，因车辆抖动，造成乘车人郭廷良受伤。因此，渝A388**号大客车驾驶员在驾驶�程中造成车辆抖动，存在操作不当的过错，造成郭廷良受伤，理应承担全部赔偿责任。因彭代平系聘请的驾驶人员，出事时属履行职务期间，故由其用人单位重庆第二公共交通有限责任公司承担全部赔偿责任。因事发前重庆第二公共交通有限责任公司已通过合并、注销、变更等程序合法变更为西部公交公司，故本案赔偿责任应由西部公交公司承担。事发后，西部公交公司垫付住院医疗费18767.8元、门诊费784.5元，另实际垫付护理费3710元、门诊材料费168元，共计23430.3元，在西部公交公司应当承担的赔偿款中予以抵扣。
关于医疗费，其中郭廷良要求西部公交公司赔偿其出院后医疗费2473.9元以及再赔偿续医费9000元，西部公交公司对此无异议，本院依法予以确认。西部公交公司垫付的门诊费784.5元、住院费18767.8元、门诊材料费168元，有医疗发票、病案、处方等为凭，本院亦予确认，综上，医疗费共计31194.2元。
关于住院伙食补助费，郭廷良住院57天，现请求按照32元／天的标准计算住院伙食补助费，符合法律规定，本院予以支持。住院伙食补助费为：32元／天×57天=1824元。
关于鉴定费600元，有鉴定费票据予以证明，本院予以主张。
关于交通费，郭廷良要求主张300元，被告对此并无异议，本院对此予以确认。
关于护理费，郭廷良受伤后住院57天，郭廷良的伤情需要对其进行护理，故本院根据法律规定以及目前护理行业的一般标准，按照每天70元计算。本案护理费计算为：70元／天×75天＝3990元。
关于残疾辅助器具费，双方对此2000元均无异议，本院予以确认。
关于误工费，本院认为，郭廷良举示的派出所出具的居住证明能够证明其虽农村户口但在城镇居住之事实，但其举示的《情况说明》、《四联送货单》并不足以证明其工作收入情况，也不足以证明其确实存在误工损失，故对于误工费本院不予主张。
综上，本案应当纳入赔偿范围的项目有：医疗费31194.2元、住院伙食补助费1824元、鉴定费600元、交通费300元、护理费3990元、残疾辅助器具费2000元，合计39908.2元，由西部公交公司承担全部赔偿责任，扣除西部公交公司已支付的23430.3元，西部公交公司尚需支付16477.9元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告重庆西部公共交通有限公司于本判决生效之日起三日内支付原告郭廷良赔偿款16477.9元。
二、驳回原告郭廷良的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的利息。
本案受理费596元，本院减半收取298元，由被告重庆西部公共交通有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。
代理审判员 肖一航
二〇一五年一月二十二日
书 记 员 刘学霞