辽宁省北票市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民交初字第00198号
（2014）北民交初字第00198号案件
原告张宝民，男，1967年6月10日出生，汉族，北票南山通源建筑工程有限公司职工，住北票市。
委托代理人张宝珠，女，1969年4月26日出生，汉族，无固定职业，住北票市。
委托代理人贾立峰，辽宁合意律师事务所律师。
被告李玉坤，男，1993年8月26日出生，汉族，农民，住北票市。
委托代理人李国政，男，1965年10月19日出生，汉族，农民，住北票市。
被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市。
负责人吕辉，经理。
委托代理人卢士军，男，1969年11月24日出生，汉族，被告处职员，住北票市。
委托代理人常俊杰，男，1988年6月26日出生，汉族，被告处职员，住建平县。
被告宫利，男，1988年1月4日出生，汉族，北票南山通源建筑工程有限公司职工，住北票市。
（2014）北民交初字第00199号案件
原告宫利，男，1988年1月4日出生，汉族，北票南山通源建筑工程有限公�职工，住北票市。
被告李玉坤，男，1993年8月26日出生，汉族，农民，住北票市。
委托代理人李国政，男，1965年10月19日出生，汉族，农民，住北票市。
被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市。
负责人吕辉，经理。
委托代理人卢士军，男，1969年11月24日出生，汉族，被告处职员，住北票市。
委托代理人常俊杰，男，1988年6月26日出生，汉族，被告处职员，住建平县。
原告张宝民与被告李玉坤、宫利、中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷与原告宫利与被告李玉坤、中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷两案，本院于2014年8月18日立案受理，依法合并审理，由审判员段锦秀适用简易程序公开开庭进行审理。原告张宝民及其委托代理人张宝珠、贾立峰，被告（同案原告）宫利，被告李玉坤的委托代理人李国政，被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司委托代理人常俊杰、卢士军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
（2014）北民交初字第00198号案件
原告张宝民诉称：2014年4月17日14时25分许，在北票市台吉大街一工村路段，被告李玉坤驾驶辽N055**号小型轿车与被告宫利驾驶的辽NDN6**号两轮摩托车（乘员原告张宝民）发生交通事故，致原告张宝民及被告宫利受伤，双方车辆受损，原告衣物及手机等财物损坏。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告李玉坤承担事故的主要责任，被告宫利承担事故的次要责任，原告张宝民无事故责任。事故发生后，原告张宝民于2014年4月17日至2014年7月28日入北票市中心医院住院治疗103天。2014年9月1日，原告张宝民的伤情经朝阳营州司法鉴定所鉴定，其脑挫伤后遗神经功能�碍，日常活动能力轻度受限，属于十级伤残；左侧臂丛神经损伤后遗肌力三级，属于六级伤残，今后瘢痕松懈和修复的费用按其实际发生数额确定。被告李玉坤驾驶的车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”和“商业三者险”，故原告张宝民要求三被告赔偿其医疗费医疗费、护理费、伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、交通费、鉴定费用、财物损失、复印费等合理经济损失合计420857.52元，二次手术费用待实际发生后另行主张权利，若计算有误以法庭依法计算为准。
被告李玉坤辩称：对于事故认定书没有异议。被告李玉坤系其驾驶的辽N052**号车辆所有人，该车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额30万元且不计免赔率，事故发生在�险期间内。原告合理的经济损失应由被告保险公司依法承担赔偿责任，不足部分由被告李玉坤依据事故责任比例依法承担赔偿责任。被告李云坤为原告张宝民垫付费用10000元，为宫利垫付10000元，若被告保险公司能够足额支付原告张宝民的合理经济损失，原告张宝民在得到赔偿款后应予返还。
被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司辩称：对于事故认定书没有异议。被告李玉坤驾驶的车辆在我公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额30万元且不计免赔率，事故发生在保险期间内。对于原告张宝民的财物损失我公司认可1000元。原告未向法庭提交完税证明，另其工资表及误工证明中所述其从事的工种不一致，存在瑕疵，我公司对其误工费按其工资计算不予认可。我公司同意其护理费按居民服务业的标准予以计算。原告主张的交通费用过高，由法庭酌定。原告张宝民在北票市中心医院住院期间前往沈阳检查病情所支付的费用，因未提供正规的转院证明，我公司不予赔偿。
被告宫利辩称：对于事故认定书没有异议。我系我驾驶摩托车的所有人，原告合理的经济损失我依法承担赔偿责任，其损失具体数额由法庭依法核实。另我同意被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司“交强险”责任限额优先支付原告张宝民。
北民交初字第00199号案件
原告宫利诉称：事实与理由与（2014）北民交初字第00198号案件原告张宝民所述一致。我要求二被告赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等合理经济损失70444.25元，若计算有误以法庭依法计算为准。
被告李玉坤辩称：对于事故认定书没有异议。被告李玉坤系其驾驶的辽N052**号车辆所有人，该车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司�阳中心支公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额30万元且不计免赔率，事故发生在保险期间内。原告合理的经济损失应由被告保险公司依法承担赔偿责任，不足部分由被告李玉坤依据事故责任比例依法承担赔偿责任。被告李云坤为原告张宝民垫付费用10000元，为宫利垫付10000元，若被告保险公司能够足额支付原告宫利的合理经济损失，原告宫利在得到赔偿款后应予返还。
被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司辩称：对事故认定书没有异议。原告合理的经济损失我公司依法承担赔偿责任，原告宫利提供的工资表及误工证明因存在瑕疵，我公司不予认可，其车辆损失我公司定损500元，其交通费我公司同意给付300元。原告宫利的误工天数我公司不予认可，其休息时间过长。
经审理查明：2014年4月17日14时25分许，在北票市台吉�街一工村路段，被告李玉坤驾驶辽N055**号小型轿车与宫利驾驶的辽NDN6**号两轮摩托车（乘员原告张宝民）发生交通事故，致原告张宝民及宫利受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，李玉坤承担事故的主要责任，宫利承担事故的次要责任，张宝民无事故责任。事故发生后，原告张宝民于2014年4月17日至2014年7月29日入北票市中心医院住院治疗103天，诊断为“头皮挫伤，头皮裂伤，蛛网膜下腔出血，脑挫伤，脑震荡，胸壁挫伤，腰椎L1左侧横突，L2.3双侧横突骨折，颈椎C3-4-5，5-6间盘脱出，腰椎L4-5，L5-S1间盘脱出，膝关节扭伤，左侧臂丛神经损伤，左侧颜面部疤痕形成，左食指瘢痕挛缩”，医嘱二级护理，支付门诊费用1163.9元，住院结算单59546.29元。2014年6月9日，原告张宝民前往沈阳军区总医院检查，支付门诊检查费用1428.19元。原告张�民共计支付医疗费用62138.38元。原告张宝民系城镇户籍，其系北票南山通源建筑工程有限公司职工，事故发生前三个月月均工资4955元。2014年9月1日，原告张宝民的伤情经朝阳营州司法鉴定所鉴定，其脑挫伤后遗神经功能障碍，日常活动能力轻度受限，属于十级伤残；左侧臂丛神经损伤后遗肌力三级，属于六级伤残，今后瘢痕松懈和修复的费用按其实际发生数额确定。原告张宝民支付鉴定费用1560元。2014年8月7日，原告张宝民在北票市中心医院支付病案复印费用67.5元。李桂芝，系原告张宝民之母亲，1938年4月10日出生，系城镇户籍，事故发生时年满76周岁，其共有五名子女（包含原告张宝民）。张悦，系原告张宝民之女，1997年4月9日出生，事故发生时年满17周岁，系城镇户籍。事故发生后，宫利于2014年4月17日至2014年7月21日入北票市中心医院住院治疗95天，诊断为“头皮血肿，头皮挫伤，下颌部皮肤裂伤，蛛网膜下腔出血，脑震荡，胸壁挫伤，肺挫伤，左内踝骨折，周身多发擦皮伤，双膝关节损伤，左侧颞叶脑挫伤，左肾盂结石”，医嘱二级护理，支付门诊费用1804.25元，住院结算单38695.09元，合计支付医疗费用40499.34元，医嘱休息两个月。宫利系北票南山通源建筑工程有限公司职工，事故发生前三个月月均工资3500元。宫利系辽NDN6**号两轮摩托车所有人。
被告李玉坤系其驾驶的辽N052**号车辆所有人，该车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额30万元且不计免赔率，事故发生在保险期间内。另事故发生后，被告李玉坤为原告张宝民垫付费用10000元，为宫利垫付费用10000元。
上述事实，有原、被告的陈述，事故认定书、诊断书、住院病案、医疗费收据、住院结算单、工资表、营业执照、户口本等证明材料在案为凭，经庭审质证，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为：对于北票市公安局交通警察大队作出的事故认定书，原、被告均无异议，本院予以确认。故事故中伤者张宝民及宫利的合理经济损失应获得赔偿。因被告李玉坤驾驶的车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”和“商业三者险”，故原告张宝民的合理经济损失应由被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内依法承担赔偿责任，不足部分由被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“商业三者险”保险限额内依据事故责任比例70%依法承担赔偿责任，由宫利依据事故责任比例30%依法承担赔偿责任。关于宫利的合理经济损失应由被告中华联合财产保险股份有�公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内依法承担赔偿责任，不足部分由被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“商业三者险”保险限额内依据事故责任比例70%依法承担赔偿责任。宫利在诉讼过程中表示“交强险”限额优先支付原告张宝民，系其真实意思表示，本院予以确认。关于被告保险公司以原告伤残等级过高为由提出的对朝阳营州司法鉴定所出具的鉴定意见不予认可的抗辩意见，经本院审查，该鉴定程序合法，鉴定机构具有相应鉴定资质，经庭审质证该鉴定意见可以作为证据使用，且被告保险公司未提出足以推翻该鉴定意见的依据及理由，故对其该项抗辩意见，本院不予采纳，对朝阳营州司法鉴定所出具的鉴定意见书，本院予以确认。关于被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司以原告张宝民未提供转院证明为由提出的对其在沈阳军区总医院支付的门诊检查费用不予认可的抗辩意见，原告张宝民作为伤者，有权选择诊疗机构，其在北票市中心医院住院期间前往沈阳军区总医院进行检查，并无扩大损失的情形，其所支付的门诊检查费用系因此次事故引起的合理损失，应获得赔偿，故对其该项抗辩意见，本院不予采纳。关于被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司以宫利的休息时间过长为由提出的对其误工期间不予认可的抗辩意见，宫利出院后医院出具的诊断证明书医嘱休息两个月，考虑宫利伤情，经本院审查，北票市中心医院出具的诊断意见并无不当，本院予以确认。被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司以原告张宝民未提供完税证明及张宝民、宫利提供的工资表及误工证明等证据存在瑕疵为由提出的对张宝民、宫利的误工费按其工资计算不予�可的抗辩意见，因张宝民、宫利向本院提交了工作单位营业执照、事故发生前三个月工资表、误工证明，其二人提交的证据足以证明其工资及误工情况，且被告保险公司未提出相反证据，故对其该项抗辩意见，本院不予采纳。故原告张宝民的误工费依据其月均工资4955元计算，误工期间自事故发生之日计算至伤残确定日之前一日，宫利的误工费依据其月均工资3500元计算，误工期间自事故发生之日至其医嘱休息日满。被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司提出原告张宝民及宫利的护理费可依据《辽宁省2014年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务业在岗职工日均工资96元计算，同意赔偿原告张宝民财物损失1000元，赔偿宫利车辆损失500元及交通费300元的意见，系其真实意思表示，原告张宝民及宫利表示认可，本院予以确认。原告张宝民及被扶养�李桂芝、张悦均系城镇户籍，故原告张宝民的残疾赔偿金、精神损害抚慰金依据《辽宁省2014年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》城镇居民年人均可支配收入25578元计算，精神损害抚慰金的计算年限本院酌定为3年，其被扶养人生活费依据《辽宁省2014年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》城镇居民人均年生活消费支出18030元计算。原告张宝民的二次手术费用，待实际发生后另行主张权利。原告张宝民住院期间交通费及前往沈阳检查交通费、住宿费确系实际发生，本院酌情考虑1000元。被告李玉坤为原告张宝民及宫利垫付费用，待原告张宝民及宫利得到被告保险公司赔偿后予以返还。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
（2014）�民交初字第00198号案件
一、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内赔偿原告张宝民财物损失1000元，医疗费10000元，精神损害抚慰金39134元，残疾赔偿金70866元，合计121000元。
二、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“商业三者险”保险限额内赔偿原告张宝民医疗费36497元，伙食补助费1442元，误工费15839元，护理费6922元，交通费700元，残疾赔偿金133021元，被扶养人生活费9655元，合计204076元。
三、被告宫利赔偿原告张国民医疗费15642元，伙食补助费618元，误工费6788元，护理费2966元，交通费300元，残疾赔偿金57009元，被扶养人生活费4138元，合计87461元。
（2014）北民交初字第00199号案件
四、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内赔偿原告宫利车辆损失500元。
五、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“商业三者险”保险限额内赔偿原告宫利医疗费28350元，伙食补助费1330元，误工费12658元，护理费6384元，交通费210元，合计48932元。
上述款项于本判决生效后二十日内给付。被告李玉坤为原告张宝民垫付费用10000元，为原告宫利垫付费用10000元，待原告张宝民及宫利得到被告保险公司赔偿后予以返还。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1685元（由张宝民垫付1281元，由宫利垫付404元），鉴定费1560元，复印费67.5元，合计3312.5元，由李玉坤负担2318.75元，由宫利负担993.75元。
如不服本判决，可在接到本判决之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的�数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 段锦秀
二〇一四年九月二十三日
书记员 杨 阳
张宝民赔偿明细
财物损失：1000元
医疗费：62138.38元，交强险赔偿1万元，剩余52138.38元，70%为36497元，30%为15642元。
伙食补助费：20元×103天=2060元，70%我1442元，30%为618元。
精神损害抚慰金：25578元×3年×51%（伤残系数）=39134元，
残疾赔偿金：25578元×20年×51%=260895.6元，交强险残疾赔偿总额11万元，赔偿精损39134元，赔偿残疾赔偿金70866元，剩余残疾赔偿金260895.6-70866=190029.6元，70%为133021元，30%为57009元。
被扶养人生活费：（母）18030元×5年÷5子女×51%=9195.3元；（女）18030元×（18-17）÷2人（父母）×51%=4597.65元。合计13792.95元，70%为9655元，30%为4138元。
误工费：4955元／30天×137天（4.17-8.31）=22627.83元，70%为15839元，30%为6788元。
护理费：96元×103天=9888元，70%为6922元，30%为2966元
交通费：1000元，70%为700元，30%为300元
宫利赔偿明细
车辆损失：500元
医疗费：40499.34元×70%=28350元
伙食补助费：20元×95天×70%=1330元
误工费：3500元／30天×155（95天＋休息60天）×70%=12658元
护理费：96元×95天×70%=6384元
交通费：300元×70%=210元