辽宁省沈阳市大东区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）大东刑初字第494号
公诉机关沈阳市大东区人民检察院。
附带民事诉讼原告人魏某（系被害人白某某妻子），汉族，1982年2月24日出生，居住沈阳市大东区北顺城路。
附带民事诉讼原告人白XX（系被害人某某长子），汉族，1981年8月5日出生，居住沈阳市沈河区。
附带民事诉讼原告人白某（系被害人白某某的次子），朝鲜族，1986年5月5日出生，居住沈阳市于洪区。
附带民事诉讼原告人白xx（系被害人某某长女），汉族，2013年8月20日出生，居住沈阳市大东区北顺城路。
法定代理人魏某，女，汉族，1982年2月24日出生，居住沈阳市大东区北顺城路。
上述四原告委托代理人陈晖，辽宁人民律师事务所律师。
被告人孙某某，男，1972年2月10日出生，汉族，硕士研究生文化，因涉嫌犯故意杀人罪，于2013年8月7日被刑事拘留；同年9月5日被依法逮捕。现羁押于沈阳市大东区看守所。
辩护人孙建国，辽宁申扬律师事务所律师。
辩护人夏丽芙，辽宁向海律师事务所律师。
沈阳市大东区人民检察院以沈大检刑诉（2014）第287号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2014年4月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人魏某、白XX、白某、白xx向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市大东区人民检察院指派检察员丛程出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人魏某、白某及委托代理人陈晖、被告人孙某某及辩护人孙建国、夏丽芙到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2013年8月6日上午，沈阳市沈河区人民法院（以下简称“沈河区法院”）民事审判法庭在该法院第一法庭主持原告王某与被告孙某某、白某某所有权确认纠纷一案双方进行庭前证据交换。当日10时许，被告人某某来到沈阳市沈河区法庭，因言语不和与被害人白某某发生争吵进而厮打，孙某某用拳头连击被害人白某某头面部数拳，后二人被法庭内的法官、律师等人劝阻，孙某某离开法庭。尔后，孙某某回到上述法庭，与白某某再次发生冲突，孙某某手持烟灰缸与被害人白某某相互厮打，二人再次被劝阻，白某某返回坐位后不久倒地死亡。经中国医科大学司法鉴定中心鉴定，白某某系因冠状动脉粥样硬化性心脏病（冠心病）急性发作，导致循环功能障碍而死亡，其死前与他人厮打等作为冠心病急性发作的诱发因素。
被告人孙某某于案发当日被公安机关抓获。
公诉机关就指控被告人孙某某的犯罪事实向法庭提交了相应证据，认为孙某某故意伤害他人，并致人死亡的行为，应按《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人魏某、白xx、白XX、白某诉求判决孙某某给付四原告死亡赔偿金464，460元、丧葬费21，251.50被抚养人生活费298，692元、教育费用2，000，000元。总计人民币2，784，403.50元。
被告人孙某某的辩解及辩护人的辩护意见均为，应按过失致人死亡罪追究被告人的刑事责任。对原告的赔偿请求，认为诉求过高。
经审理查明，2013年8月6日上午，沈河区法院民事审判庭法官在该法院第一法庭主持原告张某与被告孙某某、白某某所有权确认纠纷案件的庭前证据交换。10时许，被告人孙某某来到该法庭，因言语不和，孙某某与被害人白某某发生争吵进而厮打。期间，孙某某用拳头连击被害人白某某头面部数拳，后二人被法庭内的法官、律师等人劝阻，孙某某离开法庭。尔后，孙某某回到法庭，二人再次发生冲突，孙某某手持烟灰缸与被害人白某某相互厮打。被劝阻后，白某某返回坐位，之后因冠状动脉粥样硬化性心脏病（冠心病）急性发作，导致循环功能障碍而死亡。其死前与他人发生争执等可作为冠心病急性发作的诱发因素。
被告人孙某某于案发当日被公安机关抓获。
另查，被害人白某某，殁年59岁，由于被告人孙某某犯罪行为对附带民事诉讼原告人造成的经济损失为丧葬费损失人民币23，155元。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、书证
（1）抓捕经过、常住人口基本信息
证明：被告人孙某某的自然情况及到案经过。
（2）沈阳急救中心院前出诊病历、危重病人抢救治疗记录、死亡医学证明书
证明：案发当日沈阳急救中心对被害人白某某的抢救经过及其死亡的事实
2、证人证言
（1）证人唐某、白某证言
我们是沈河区法院民庭法官，2013年8月6日9时左右我们在法院的法庭内主持被告白某、孙某某与原告张某进行庭前证据交换。大约10时20分左右孙某某进入法庭，后来孙某某和白某某发生了口角，俩人厮打了起来，我们见状进行了制止，与法庭上的其他人一起拉架。把他俩拉开后我们对孙某某进行了批评并责令他在门外等候，之后孙某某就走到了法庭外，白某某坐回了被告席上。过了2分钟左右后孙某某再次回到法庭内，之后白某某又和孙某某争吵起来，并厮打在一起，相互殴打对方，白某看到孙某某拿起窗台上的一个烟灰缸向白某某头部砸了几下。我们又上前将他俩拉开，孙某某走到法庭外，白某某回到了被告席上坐着，但呼吸急促、白某上前询问白某某身体状况，在询问的过程中白某某趴到了桌子上，接着又躺在地上了，我们拨打了120急救电话和110报警电话，120到达后对白中友进行了急救。
（2）证人徐某某证言
2013年8月6日9时，我作为孙某某的代理律师出席沈河区法院民庭在第一法庭的庭审。10时25分左右孙某某来到法庭，他进入法庭后与白某某发生了口角相互骂了起来，之后白某某起身向孙某某冲了过去，孙某某见状也从凳子上站了起来，白某某冲过去打了孙某某一下，打在了脖子上。之后，孙某某和白某某厮打在一起，他俩相互的拳打脚踢对方。法庭里的人将他俩拉开后，孙某某离开了法庭。之后法官准备继续进行庭审，我们刚准备开始时，孙某某再次回到了法庭内。孙某某进入法庭又与白某某相互骂了起来，接着白某某再次冲到孙某某身边与孙某某厮打起来，他俩和上次一样相互拳打脚踢对方，我们又把他们拉开。在拉开以后，我看到孙某某手里拿着一个烟灰缸，是否用烟灰缸打到白某某我没看到。孙某某离开后，白某某回到了被告席上坐着，1、2分钟后白某某就倒在了地上，之后法官就拨打了120急救电话。后来白某某死在了法庭里。
（3）证人张某证言
2013年8月6日9时左右我在沈河区法院的一法庭开庭，10时25分左右孙某某来到法庭，坐在我们原告席一侧的塑料椅子上，孙某某刚坐下就和白某某发生了口角。接着白某某向孙某某处冲了过去，孙某某站了起来，俩人厮打起来。我拉架时看到孙某某一直用拳头殴打白某某，给白某某打的抬不起头了，白某某也在还手打着孙某某。他俩厮打了2分钟左右被拉开了，孙某某离开了法庭。然后，法官继续组织我们开庭，刚要开庭时孙某某再次回到法庭走到他刚才坐的地方，孙某某和白某某又争吵起来，白某某又向孙某某冲了过去，孙某某也向白某某走去，他俩又厮打在一起，这次他俩厮打比上次还激烈，相互的拳打脚踢，我们又把他俩拉开。拉开后白某某自己走回了被告席，孙某某离开了法庭。白某某坐下后脸色发青，2分钟后倒在了地上。之后，法官拨打了120急救电话，后来白某某死在了法庭里。
（4）证人王某证言
2013年8月6日10时许，我在沈河区法院法庭内旁听一起案件，白某某和孙某某都是被告。开庭时孙某某聘请了律师，本人没有出庭，在案件审理快结束时，孙某某来到了法庭，坐在旁听席。白某某看见孙某某，就问你认识我不，孙某某说我不认识。然后他俩就对骂了起来，白某某走向孙某某，走到近前的时候，孙某某也站了起来，然后他俩就厮打在一起，互相用拳头殴打对方的头部、面部、身体躯干、互相用脚踢踹对方的腿。白某某有点还不上手了，被孙某某拽着不停的打头部，后来他俩就被法庭里的人给拉开了。白某某回到被告席坐下，孙某某离开了法庭。白某某说手破了，让我去找点纸，我回来时在法院大门口看见孙某某走了。我回到法庭，看见白某某已经倒在地上了，我对其进行了一些简单的施救，后来120就来了。
（5）证人冯某某证言
2013年8月6日10时许，我在沈河区法院法庭代理诉讼案件，被告孙某某委托了一名律师，在开庭期间，孙某某可能是给他的律师送材料，就来到法庭了。白某某看见孙某某后，他就问孙某某认识他不，孙某某回答不认识。然后他俩就对骂了两句，同时白某某走向孙某某，俩人就动手打对方，互相用拳头打对方的头部和上身躯干，孙某某用拳头击打白某某的头部、面部、当时白某某已经没有还手的能力了。后来在法院工作人员的帮助下，将双方给拉开了，之后孙某某对白某某说你等着，然后他就走了。大约过了两三分钟，孙某某又回到法庭，坐在我同侧的旁听席，白某某看见他之后，双方又相互骂了起来，之后白某某冲向孙某某，动手打孙某某，双方又相互打了起来，还是用拳头打对方的头部、面部，这次比第一次打的更激烈，在场的人又把他俩拉开，当时我看见孙某某手里举着一个白色的瓷烟灰缸，被法院的工作人员给夺下来了，他用烟灰缸打没打白某某，我没看见。之后孙某某走了。白某某回到了他的座位坐着，开始是大口喘气，后来脸色变青，之后就倒在地上了。后来法院的工作人员拨打了120急救电话，并且拨打了110报警。
（6）证人曹某某证言
我和孙某某是同学，8月6日上午10点多钟，孙某某给我来电话说在沈河区法院被人打了，说他在沈河区医院门口，我开车来到沈河区医院。到了之后，我看见孙某某在车里坐着，说在法院被人打了，脖子特别痛，开不了车。我还发现孙某某胳膊上有被挠过的痕迹，之后我开车带着孙某某去陆军总院。
上述证言证明：1、被告人孙某某与被害人白某某在沈河区法院对民事案件的处理过程中，发生争执并互相殴打，后白某某死亡的事实。2、案发后孙某某离开法院至医院就诊的事实。
3、被告人孙某某在本案侦查阶段供述
案发当日早上，我的代理律师徐海忠给我打电话让我到沈河区法院给他送以前法院的判决书，我于10时25分左右来到沈河区法院一法庭，当时法庭已经开始庭审。我进入法庭坐下后，白某某骂我，我俩就争吵起来了。白某某从被告席上起身向我冲了过来，打了我3、4拳将我打倒。我起来后，白某某继续打我，我就用手挡着白某某不让他打我，我见白某某不依不饶，就还手了。用拳头打了白某某3、4拳，打在了白某某的头部，法庭内的人把我们拉开，我离开了法庭。过了几分钟后，我回到法庭取我之前落下的材料。在我找材料时，白某某从我身后再次冲上来用手机砸我好几下，我转身打了白某某几拳，打在了白某某头部。接着我随手拿了一个烟灰缸向白中友打了一下，我觉得没有打到白中友。张某就从我身后将我抱住，同时法官责令我将烟灰缸放下，我把烟灰缸放在了原告席的桌子上。我按法官的指令离开了法庭，我离开时白某某在被告席上坐着。之后，我到医院看病去了。
证明：被告人孙某某与被害人白某某两次厮打的事实。
4、鉴定结论
（1）中国医科大学法医司法鉴定中心法医病理鉴定意见书、补充说明
证明：1、被害人白某某系因冠状动脉粥样硬化性心脏病（冠心病）急性发作，导致循环功能障碍而死亡；2、本例死前与他人发生争执等可作为冠心病急性发作的诱发因素；3、白某某左锁骨、左锁骨处下、左上臂上段前侧、左手背桡骨下、右中指甲沟处损伤，未达到轻微伤标准。
（2）中国医科大学法医司法鉴定中心法医毒物检验报告书
证明：被害人白某某心血、尿液、胃内容物中均未检出酒精。
5、现场勘验笔录
证明：侦查机关对案发现场进行勘察，提取血迹、烟灰缸的事实。
6、视听资料
沈河区法院法庭现场监控录像
证明：被告人孙某某与被害人白某某厮打的事实
本院认为，被告人孙某某与他人发生争执后，不能理智处理矛盾，而与被害人互相殴打，主观上应当意识到其行为会侵害他人的身体健康权利，客观上其行为诱发了被害人冠心病发作，导致被害人死亡的结果发生，故其应对行为后果承担责任，孙某某的行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。孙某某及其辩护人关于本案应以过失致人死亡定罪处罚的辩护意见，因无法律依据，本院不予采纳。因本案被害人白某某在案发过程中，亦负有一定责任，本院酌情对孙某某从轻处罚。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月7日起至2024年2月6日止）
二、被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人魏某、白xx、白XX、白某经济损失人民币23，155元，于判决发生法律效力后立即给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 金成锐
审 判 员 陈壮威
人民陪审员 齐丽华
二〇一四年十月二十四日
书 记 员 郭 宇
本判决所依据的相关法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑法》第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。