福建省漳州市龙文区人民法院民 事 判 决 书（2016）闽0603民初1503号原告：陈亚梅，女，汉族，1976年07月28日出生，住福建省漳州市芗城区。委托诉讼代理人：黄文珍，福建仁胜律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭志鸿，福建仁胜律师事务所实习律师。被告：韩金营，男，汉族，1965年11月15日出生，住河南省太康县。委托诉讼代理人：张映红，福建中仑律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡雪彬，福建中仑律师事务所实习律师。被告：周口市鑫晨运输有限公司，住所地河南省周口市。法定代表人：任万美，总经理。被告：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地河南省南阳市宛城区。主要负责人：王新军，总经理。原告陈亚梅与被告韩金营、周口市鑫晨运输有限公司（以下简称“鑫晨运输公司”）、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司（以下简称“人寿财险南阳公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年7月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈亚梅的委托诉讼代理人黄文珍、郭志鸿，被告韩金营的委托诉讼代理人张映红到庭参加诉讼。鑫晨运输公司、人寿财险南阳公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈亚梅向本院提出诉讼请求:1.请求韩金营、鑫晨运输公司、人寿财险南阳公司赔偿陈亚梅医疗费135000元，人寿财险南阳公司在保险责任范围内承担赔偿责任。2.其他各项损失待陈亚梅治疗终结后再合并计算。诉讼过程中，陈亚梅变更上述诉讼请求为：请求韩金营、鑫晨运输公司、人寿财险南阳公司赔偿陈亚梅经济损失为2505169.29元，人寿财险南阳公司在保险责任范围内承担赔偿责任。事实和理由：2016年7月8日8时25分许韩金营驾驶豫Ｐ×××××号重型自卸货车从漳华东路左转弯驶入龙文北路后，右转弯连续变更车道欲进入钱隆樽品工地的过程中，与沿龙文北路由南往北行驶由陈亚梅驾驶的龙文22566号二轮机动车发生碰撞，造成陈亚梅受伤和车辆受损的道路交通事故。事故经漳州市公安局交通警察支队龙文大队认定韩金营负全部责任，陈亚梅无责任。事故发生后，陈亚梅被送往漳州市第三医院住院治疗。经鉴定陈亚梅的伤残等级为一级附加三个十级伤残，出院后护理期限为10年，完全护理依赖程度。鑫晨运输公司系豫Ｐ×××××号重型自卸货车所有人，应与韩金营共同对陈亚梅的损失承担赔偿责任，人寿财险南阳公司为豫Ｐ×××××号重型自卸货车机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）的承保人，应在保险范围内承担赔偿责任。陈亚梅因事故所遭受的经济损失为：医疗费543465.76元、营养费163039.73元、住院伙食补助费2660元、住院期间护理费21386.4元、出院后护理费587190元、住院期间误工费21386.4元、出院后误工费5306.4元、残疾赔偿金685465元、被抚养人生活费387609.6元、精神损害抚慰金82400元、交通费2660元、鉴定费2600元。韩金营辩称，1.韩金营对事故认定书认定的事实和责任有异议，现场照片、勘查等证实事故发生时两车并未发生碰撞，韩金营驾驶的机动车在非机动车车道上。2.陈亚梅事故发生时并未佩戴安全头盔。3.司法鉴定意见书结论依据不足，不能作为本案定案依据，陈亚梅鉴定时间并未达到医疗终结时间，且陈亚梅并未达到三个月时间进行复诊，鉴定时陈亚梅的各项损伤并未稳定。4.鉴定意见的检验过程并未对腰椎等方面神经的检查，而是简单一句医院的门诊病历及记录等。韩金营认为鉴定程序违法、鉴定结论没有依据。5.陈亚梅不属于失地农民，各项标准不应按照城镇居民标准进行计算，而应按农村标准计算。医疗费中有两张发票139.44元和1100元存在重复的，应于抵扣，陈亚梅用于治疗糖尿病的费用1446.37元与本案无关，应于抵扣。营养费应按医疗费10%计算。护理费、误工费标准偏高，应以96元/天为宜，其医疗费中包含护理费8361.86元。出院后误工费没有鉴定属于重复计算。出院后护理10年依据不足。被扶养人生活费由于陈亚梅未提供相关证据。不能证明陈亚梅父母由陈亚梅抚养。精神损害抚慰金已经包含在残疾赔偿金中，不应重复主张。交通费没有相应的正式发票，不应支持。鉴定费属于陈亚梅的举证费。韩金营已经垫付2万元应予抵扣。鑫晨运输公司未答辩。人寿财险南阳公司辩称，本案肇事车辆在人寿财险南阳公司仅投保交强险，人寿财险南阳公司已在2016年8月24日预付交强险限额12万元，保险限额已经用完，因此人寿财险南阳公司不再承担其他赔偿责任。人寿财险南阳公司不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认，并在卷佐证。2016年7月8日8时25分许陈亚梅在漳州市龙文区龙文北路钱隆樽品路段受伤先后在漳州市第三医院、中国人民解放军第一七五医院住院治疗132天。中国人民解放军第一七五医院出院记录内容为，出院诊断：1.失血性休克术后；2.盆骨骨折；3.膀胱挫裂伤；4.左卵巢破裂；5.尿道损伤；6.下腹部、左大腿、左宽臀部撕脱伤伴坏死；7.双肺下叶挫伤；8.左肩关节脱位伴肱骨大结节骨折；9.右桡骨远端骨折；10.右食指中节骨折伴皮肤裂伤；11.左侧第10-12肋骨骨折；12.L3、L4左侧横突及L5双侧横突、棘突骨折；13.双侧骶翼、骶尾椎多骨折伴腰骶部神经损伤；14.双下肢不全瘫；15.大小便失禁；16.II型糖尿病；17.臀部压疮。出院医嘱：1.保持初愈皮肤清洁，防止摩擦破损；2.加强呼吸、翻身等运动，防止肺部感染和压疮等长期卧床并发症；3.适当加强营养，促进创伤恢复；4.继续糖尿病规范治疗；5.加强肢体功能锻炼，防止瘫痪肢体肌肉萎缩和植皮区瘢痕增生、挛缩致畸形；6.3个月后来院复诊骨折情况；7.来院随访1年，防止瘢痕增生等内容。豫Ｐ×××××号重型自卸货车，使用性质为货运，所有权人为韩金营，挂靠在鑫晨运输公司，该车交强险投保于人寿财险南阳公司。漳州市公安局交通警察支队龙文大队于2016年7月26日出具龙公交认字〔2016〕第00020号《道路交通事故认定书》，同月29日韩金营提出道路交通事故认定复核申请。8月2日漳州市公安局交通警察支队出具漳公交受字第〔2016〕第101号《道路事故认定符合不予受理通知书》内容为：“经本机关审核，该案件另一方当事人陈亚梅已于2016年7月27日向福建省漳州市龙文区人民法院提起民事诉讼并经法院受理。根据《道路交通事故处理程序规定》第五十二条第一款第一项之规定，决定不予受理。”。事故发生后，韩金营支付陈亚梅医疗费2万元，人寿财险南阳公司支付陈亚梅12万元。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1关于陈亚梅受伤过程及事故责任问题。陈亚梅提交漳州市公安局交通警察支队龙文大队出具的〔2016〕第00020号《道路交通事故认定书》载明的内容为：“2016年7月8日8时25分许韩金营驾驶豫Ｐ×××××号重型自卸货车从漳华东路左转弯驶入龙文北路后，右转弯连续变更车道欲进入钱隆樽品工地的过程中，与沿龙文北路由南往北行驶由陈亚梅驾驶的龙文机动车发生碰撞，造成陈亚梅受伤及车辆受损的道路交通事故。交通事故成因分析：韩金营驾驶机动车上路行驶，未遵守借道或变更车道规定，其行为违反《福建省实施办法》第三十三条之规定，是造成本事故的直接原因；陈亚梅没有与本事故相关联的违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第（一）项之规定：韩金营承担全部责任，陈亚梅无责任等内容。”，韩金营对事故认定书有异议，认为事故认定事实不清，不能作为本案定案依据，向本院申请调取漳州市公安局交通警察支队龙文大队有关本次交通事故的现场勘查笔录、现场照片、交通事故车辆技术检验和鉴定报告书、当事人陈述、监控视频等材料，本院依法调取上述材料并组织双方质证，陈亚梅认为上述材料显示两车发生过碰撞，且从现场笔录等相关证据均可以证明韩金营连续变更车道才导致事故发生。韩金营认为勘查笔录证明办案机关并未在现场提取鉴定，该组证据没有对两车是否发生刮碰进行鉴定，事故发生时韩金营车辆已经在非机动车车道上，已经完成右转行为，血迹遗留于非机动车道内，办案机关责任认定的依据不足，不能作为本案定案依据。本院认为，在询问笔录中，韩金营询问笔录内容为：“我驾驶豫Ｐ×××××号重型自卸货车，在龙文北路钱隆樽品路段与一部电动车相刮，电动车驾驶人受伤……2016年7月8日8时20分左右，我驾驶的豫Ｐ×××××号重型自卸货车从龙文区国贸润园工地卸完土之后，空车返回龙文北路钱隆樽品工地装土，在返回途中发生事故，当时（大约8点25分左右）我从漳华东路左转弯驶入龙文北路后右转欲驶入钱隆樽品工地过程中，感觉车右前轮抖动一下，我马上刹车下车查看，发现我所驾车辆的右前轮下方有一位30多岁的女子倒在那里，人有受伤。”，张赞于2016年7月25日陈述的内容为：“当时我车停在钱隆樽品工地大门口，听到车碰撞的声音以后，我立刻下车朝韩金营车走过去看看啥情况，只见一个女的躺在韩金营车右前轮边上，右前轮和右后轮只见倒着一辆电动车……豫Ｐ×××××号重型自卸货车是从龙文北路往钱隆樽品工地方向转弯过程中发生的交通事故”。从上述笔录可以看出韩金营所驾驶的车辆与陈亚梅所驾驶的车辆发生碰撞。上述笔录及现场勘查图、现场笔录、现场照片等材料与《道路交通事故认定书》所认定的事实相一致，故《道路交通事故认定书》所认定的事实和责任本院予以采纳。2陈亚梅提交的漳州市第三医院及中国人民解放军一七五医院收费票据金额共计541405.2元，其中包含重症治疗37天护理费共计4842.12元，韩金营对医疗的合理性有异议，但未能举证予以证明，故对上述医疗费用本院予以确认。3陈亚梅向本院申请对其伤残等级、出院后护理期限及护理依赖程度进行鉴定，本院依法委托福建寻真司法鉴定所进行鉴定，福建寻真司法鉴定所2016年12月20日出具〔2016〕临鉴字第1192号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：“1.陈亚梅伤残等级经评定为一级伤残附加三个十级伤残；2.陈亚梅出院后经评定为完全护理依赖程度；3.陈亚梅出院后护理期经评定为10年”。韩金营对该鉴定意见书有异议，但未能举证予以反驳，故该鉴定意见本院予以采纳。4陈亚梅提交2本户口簿、土地承包经营权证、漳州市龙文区蓝田镇圳头村民委员会出具的《证明》、土地款发放表可以相互印证证明陈亚梅原为福建省漳州市芗城区塔后村非农业家庭户口，与陈福龙结婚后迁至福建省漳州市龙文区圳头村未分配土地，陈福龙的家庭承包土地已被全部被征用。陈亚梅提交的户口簿与漳州市芗城区巷口街道办事处出具的证据相互印证证实陈茂仁（1949年10月22日出生）、郑丽琴（1955年2月7日出生）系陈亚梅的父母，共生育两个子女。陈亚梅的女儿是邹巧珍（2000年1月3日出生）。本院审查，确认陈亚梅各项经济损失如下：医疗费536563.08元，营养费53656.31元，住院伙食补助费1980元（15元/天×132天），护理费607308.12元（4842.12+160.8元/天×95天+58719元/年×10年），误工费26371.2元（160.8元/天×164天），残疾赔偿金（含被抚养人生活费）1041820元（33275元/年×20年+23520×16），精神损害抚慰金80000元，交通费1320元，以上合计2349018.71元。本院认为，本案系韩金营驾驶机动车在道路上与陈亚梅驾驶二轮电动车发生碰撞，造成陈亚梅受伤的道路交通事故。漳州市公安局交通警察支队龙文大队作出道路交通事故认定书，认定韩金营负事故全部责任，本院予以确认。韩金营的侵权行为与陈亚梅受伤的损害后果有因果关系，韩金营在本起交通事故中负全部责任，其行为有过错，应当承担民事侵权责任。关于陈亚梅的经济损失：被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。1.陈亚梅主张医疗费543465.76元，但其提交的医疗费票据为541405.2元，其中扣除护理费4842.12元后为536563.08元，对该部分医疗费本院予以支持。2.陈亚梅主张的营养费有医嘱建议，本院支持，酌定为53656.31元。3.陈亚梅原为非农业家庭户，且迁至圳头村后并未分配土地，其收入来源于非农收入，本案赔偿标准适用城镇居民赔偿标准。4.受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，结合陈亚梅的医疗材料及鉴定意见，陈亚梅的误工时间可计算至定残前一天，陈亚梅自受伤之日起至评残前一日共计164天，故误工费为26371.2元。5.陈亚梅住院期间重症护理37天该部分护理费为4842.12元，剩余住院95日护理费为15276元（160.8元/天×95天）。陈亚梅经鉴定其出院后护理期限为10年，其出院后护理费为587190元（58719元/年×10年）。6.陈亚梅构成伤残，故其请求残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金本院予以支持。残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算，本案中陈亚梅一级伤残附加三处十级伤残，故残疾赔偿金按20年计算。精神损害抚慰金酌定为80000元。7.鉴定费属于陈亚梅的举证费用应由其自行承担。投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，即由人寿财险南阳公司在交强险限额范围内赔偿陈亚梅医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费等经济损失共计120000元；不足部分，由韩金营、鑫晨运输公司连带赔偿陈亚梅医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费等经济损失共计2229018.71元。综上，陈亚梅请求韩金营、鑫晨运输公司、人寿财险南阳公司赔偿其医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费等经济损失的主张有事实和法律依据，本院予以支持，具体数额以本院确认为准。鑫晨运输公司、人寿财险南阳公司经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃诉讼权利，本院依法缺席审理和判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司应在交强险责任限额范围内赔偿陈亚梅医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费等经济损失共计12万元，该款项从已支付的12万元中扣除。二、韩金营、周口市鑫晨运输有限公司应于本判决生效之日起10日内连带赔偿陈亚梅医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费等经济损失共计2229018.71元。三、驳回陈亚梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费26841元，由陈亚梅负担1249元，由韩金营、周口市鑫晨运输有限公司负担25592元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。审 判 长  林斐偲人民陪审员  柯国良人民陪审员  赖杜恺二〇一七年三月二十二日书 记 员  刘 婧执行申请提示：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。