苏州市虎丘区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0505刑初223号
公诉机关苏州市虎丘区人民检察院。
被告人吴某。被告人吴某因涉嫌盗窃犯罪，于2015年8月31日被羁押，2015年9月1日被苏州市公安局虎丘分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现羁押于苏州市第一看守所。
辩护人李美佳，江苏冠文律师事务所律师。
辩护人王娟娟，江苏冠文律师事务所实习律师。
苏州市虎丘区人民检察院以虎检诉刑诉〔2016〕205号起诉书指控被告人吴某犯盗窃罪、信用卡诈骗罪，于2016年5月30日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市虎丘区人民检察院指派检察员张蓉出庭支持公诉。被告人吴某及其辩护人李美佳、王娟娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
苏州市虎丘区人民检察院指控：
一、盗窃。被告人吴某于2015年8月13日至8月18日，伙同李某（另案处理）采用以无线干扰器干扰车主锁门的方式，多次盗窃车内财物。具体分述如下：
1.2015年8月13日17时许，被告人吴某伙同李某至苏州市虎丘区长江路美罗百货商场门口的非机动车道，在一辆牌号苏E8XX**宝马车内窃得被害人王某某价值人民币2325元的苹果5手机一部、价值人民币2700元的GUCCI牌眼镜一副以及现金500余元等物；
2.2015年8月26日上午，被告人吴某伙同李某至句容市人民医院门口，窃得被害人王XX轿车内的拎包一只，内有人民币8500余元以及价值人民币6000元的翡翠金戒指一枚、玉挂坠一个等物；
3.2015年8月28日下午，被告人吴某伙同李某在常州市湖塘桥镇富克斯广场窃得被害人张某某轿车内人民币10000元及价值人民币3720元的软中华香烟6条。
4.2015年8月29日下午，被告人吴某伙同李某在常州市武进区湖塘镇花园街建设银行门口，窃得被害人赵某某轿车内共计价值人民币1316元的2条硬中华香烟及8包软中华香烟。
二、信用卡诈骗。被告人吴某于2015年8月13日至8月31日期间，通过窃取的手机获取被害人王某某信用卡信息资料，并通过手机终端将被害人银行卡内的14万余元通过支付宝、微信、苏宁易购、京东商城转出取现或者消费购物。
归案后，被告人吴某如实供述了犯罪事实。
公诉机关认为，被告人吴某以非法占有为目的，伙同他人多次秘密窃取他人财物，数额较大；被告人吴某以非法占有为目的,冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额巨大，应当以盗窃罪、信用卡诈骗罪追究其刑事责任。被告人吴某犯数罪，应予数罪并罚。被告人吴某在共同盗窃中起主要作用，系主犯。被告人吴某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关为证实上述指控的事实及公诉意见，由公诉人当庭讯问了被告人吴某，并宣读和出示了相关证据材料。
被告人吴某对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。
被告人吴某的辩护人对公诉机关指控吴某犯盗窃罪和信用卡诈骗罪的定性不持异议。但认为被告人吴某具有如下法定从轻情节和酌定从轻情节：一是被告人吴某如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚；二是案发后，吴某主动配合办案机关追缴部分赃款赃物，一定程度上减少受害人损失，可酌情从轻处罚；被告人吴某自愿认罪，节约司法资源，依法可以酌情从轻处罚。综上，被告人吴某认罪态度较好，有悔罪表现，具有法定和酌定从轻处罚情节，请法庭本着惩罚与教育相结合的原则，对被告人吴某从轻处罚。
经审理查明认定的事实和证据：
（一）盗窃。
被告人吴某于2015年8月13日至8月29日，伙同李某（另案处理）采用以无线干扰器干扰车主锁车门的方式，多次盗窃车内价值人民币35061元的财物。具体分述如下：
1.2015年8月13日17时许，被告人吴某伙同李某至苏州市虎丘区长江路美罗百货商场门口的非机动车道，在一辆牌号苏E8XX**宝马车内窃得被害人王某某价值人民币2325元的苹果5手机一部、价值人民币2700元的GUCCI牌眼镜一副以及现金500余元等物。案发后，公安机关从被告人吴某处扣押苹果5手机一部、眼镜一副、王某某身份证照片一张。
上述事实有被告人吴某的供述、对作案地点的辩认笔录、照片，证人李某的证言，被害人王xx、王某某的陈述，价格鉴定结论书，公安机关搜查笔录、扣押物品清单等证据所证实。
2.2015年8月26日上午，被告人吴某伙同李某至句容市人民医院门口，窃得被害人王XX轿车内的拎包一只，内有人民币8500余元以及价值人民币6000元的翡翠金戒指一枚、玉挂坠一个等物。案发后，公安机关追回翡翠金戒指一枚、玉挂坠一个及王XX的证件等物，并已发还王XX。
上述事实有被告人吴某的供述，证人李某的证言、对作案地点的辨认笔录及照片，被害人王XX的陈述，价格鉴定结论书，公安机关搜查笔录、扣押物品清单、发还物品清单等证据所证实。
3.2015年8月28日下午，被告人吴某伙同李某在常州市湖塘桥镇富克斯广场窃得被害人张某某轿车内人民币10000元及价值人民币3720元的软中华香烟6条。
上述事实有被告人吴某的供述，证人李某的证言、对作案地点的辨认笔录及照片，被害人张某某的陈述，价格鉴定结论书等证据所证实。
4.2015年8月29日下午，被告人吴某伙同李某在常州市武进区湖塘镇花园街建设银行门口，窃得被害人赵某某轿车内共计价值人民币1316元的2条硬中华香烟及8包软中华香烟。
上述事实有被告人吴某的供述，证人李某的证言、对作案地点的辨认笔录及照片,被害人赵某某的陈述,价格鉴定结论书，江苏省句容市人民法院（2016）苏1183刑24号被告人李某的刑事判决书等证据所证实。
（二）信用卡诈骗。
被告人吴某于2015年8月13日至8月31日期间，通过窃取的手机获取被害人王某某信用卡信息资料，并通过手机终端将被害人银行卡内的14万余元通过支付宝、微信、苏宁易购、京东商城转出取现或者消费购物。
案发后，公安机关从被告人吴某处扣押人民币6025元、百年莞香（沉香）一盒、黑色长裤一条、LG牌手持打印机一部、短裤四条、大红袍茶叶一罐、袜子一双、短袖衬衫二件（黑色、黑白竖条纹各一件）、苹果6金色手机一部（电子串号：359254068999689）、黑色提包一只、普洱陈香饼一盒、香水一瓶、苹果5银色手机一部（电子串号：990002252378110）、王某某身份证照片一张、皮鞋三双、牙膏一盒、车载电冰箱一台、眼镜一副、短裤一袋、插线板一盒、被套一套、大红袍一盒、袜子二盒，中国光大银行6214921801102647银行卡一张、邮政储蓄银行6217993000167277964银行卡一张、吴冬东公民身份证一张、京东快递袋三个、汽车牌照二副。
公安机关已将从被告人吴某处追缴的人民币6025元，发还被害人王某某。
上述事实有被告人吴某的供述，被害人王艳艳、王某某的陈述，证人蔡某某、王某的证言及蔡彬彬辨认笔录，网购快递收货回单，被害人王某某工商银行卡历史交易明细清单，支付宝（中国）网络技术有限公司电子数据，深圳市腾讯计算机系统有限公司电子数据，南京苏宁易付宝网络科技有限公司交易明细纪录，北京京东世纪贸易有限公司有关交易明细，光大银行林火春阳光卡活期账户交易明细，邮政储蓄银行张鑫绿卡通交易明细，公安机关的搜查笔录、扣押物品清单、发还物品清单等证据所证实。
此外，有被告人吴某的户籍材料，公安机关出具的发破案经过、吴某的到案经过，公安机关对吴某的人身检查笔录，证实被告人吴某的身份情况。
庭审中，被告人吴某对上述全部盗窃、信用卡诈骗犯罪事实供认不讳，自愿认罪。
本院认为，被告人吴某以非法占有为目的，伙同他人采用秘密手段多次窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应依法处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。在共同犯罪中，被告人吴某起主要作用，系主犯。被告人吴某还以非法占有为目的，利用盗窃获取的他人信用卡信息资料，通过互联网、通讯终端冒用他人信用卡，数额巨大，其行为已构成信用卡诈骗罪，应依法处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万以上五十万以下罚金。被告人吴某犯有数罪，依法应数罪并罚。被告人吴某能如实供述自己的罪行，自愿认罪，可依法从轻处罚。公诉机关指控被告人吴某犯盗窃罪、信用卡诈骗罪的事实清楚、证据确实充分，罪名成立，提请从轻处罚的理由成立，本院予以支持。被告人吴某的辩护人提出对吴某从轻处罚的辩护意见，经查成立，本院予以采纳。本院为保护公私财产不受侵犯，维护正常的金融秩序，惩治犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条，以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款、第二款第（三）项之规定，判决如下：
一、被告人吴某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金五千元；犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六年，并处罚金五万元，决定执行有期徒刑六年二个月，并处罚金五万五千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月31日起至2021年10月30日止；罚金自判决生效第二日起一个月内缴纳，上缴国库）。
二、公安机关从被告人吴某处扣押的苹果5银色手机一部（电子串号：99000225XXXXXXX）、眼镜一副、王某某身份证照片一张，发还被害人王某某。
三、公安机关从被告人吴某处扣押的中国光大银行6214921XXXXXXXX银行卡一张、邮政储蓄银行62179930001XXXXXXX银行卡一张、吴冬东公民身份证一张、京东快递袋三个、汽车牌照二副、百年莞香（沉香）一盒、黑色长裤一条、LG牌手持打印机一部、短裤四条、大红袍茶叶一罐、袜子一双、短袖衬衫二件（黑色、黑白竖条纹各一件）、苹果6金色手机一部（电子口号：359254068XXXXXX）、黑色提包一只、普洱陈香饼一盒、香水一瓶、皮鞋三双、牙膏一盒、车载电冰箱一台、短裤一袋、插线板一盒、被套一套、大红袍一盒、袜子二盒。由公安机关依法处理。
四、向被告人吴某继续追缴尚未追回的赃款，发还相关被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 汪小峰
审 判 员 许修尧
人民陪审员 余家春
二〇一六年十一月三十日
书 记 员 吴晓萍