陕西省扶风县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）扶刑初字第00050号
公诉机关扶风县人民检察院。
被告人薛某某，男，汉族，初中文化，农民。2004年1月15日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑二年，宣告缓刑二年六月。2013年3月14日因涉嫌盗窃罪被扶风县公安局刑事拘留，同月22日被依法逮捕，现羁押于扶风县看守所。
辩护人韩宽强，陕西宽强律师事务所律师。
被告人韩某，男，汉族，初中文化，农民。2013年3月18日因涉嫌盗窃罪被扶风县公安局刑事拘留，同月22日被依法逮捕，现羁押于扶风县看守所。
辩护人赵征祥，陕西扶法律师事务所律师。
辩护人李秀亭（被告人韩某之表叔），扶风县城关镇小南街居民。
扶风县人民检察院以扶检诉字（2013）30号起诉书指控被告人薛某某、韩某犯盗窃罪，于2013年4月19日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于5月8日、6月6日适用普通程序公开开庭进行了审理。扶风县人民检察院指派检察员权建林依法出庭支持公诉。被告人薛某某及其辩护人韩宽强、被告人韩某及其辩护人赵征祥、李秀亭到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
2007年1月21日晚，被告人薛某某、韩某伙同薛某甲、冯某（二人在逃）、黄某某、姚某某（二人已判刑）经预谋后，购买剪钳、手钳、手套等作案工具后，来到某某有限责任公司。翻墙进入该公司院内，姚某某、黄某某、薛某某、冯某钻窗进入该公司存放成品铜棒的型材车间，将该车间存放的成品铜棒从车间�门侧面墙壁下方一个砖洞由里向外递送，韩某、薛某甲在车间外将铜棒接出。盗窃过程中冯某从窗户钻出与薛某甲调换分工。六人在盗窃过程中，被该公司值班人员发现并报警，黄某某被当场抓获，其余人员弃赃逃跑。经现场勘查，被盗出车间的铜棒24根，留在砖洞口及内侧的铜棒2根，价值111927.89元，数额巨大。
公诉机关认为：两被告人的行为均已构成盗窃罪，应依法追究其刑事责任。两被告人盗窃未遂，又能投案自首，依法应从轻处罚。
被告人薛某某、韩某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人韩宽强、赵征祥均提出：1、此次盗窃属犯罪未遂，应依法比照既遂减轻处罚；2、被告人有自首情节，依法应减轻处罚；3、被告人在共同犯罪中系从犯，依法应从轻处罚；4、被告人自愿认罪，有悔罪表现且取得被害单位谅解，可酌情从轻处罚�
经审理查明：
2007年1月21日晚，被告人薛某某、韩某伙同薛某甲、冯某（另案处理）、黄某某、姚某某（二人已被判刑）经预谋后，购买剪钳、手钳、手套等作案工具后，于22日凌晨1时许步行至陕西省某某有限责任公司（以下简称“某某公司”），翻墙进入该公司院内。姚某某、黄某某、薛某某、冯某钻窗进入该公司存放成品铜棒的型材车间，将该车间存放的成品铜棒从车间大门侧面墙壁下方一个砖洞由里向外递送，韩某、薛某甲在车间外将铜棒接出。盗窃过程中冯某与薛某甲调换分工。六人在盗窃铜棒过程中，被该公司值班人员韩某某发现，韩某某向车间调度吕某某报告车间有人盗窃铜棒，吕某某即向扶风县公安局胜利路派出所报警。公安人员到场后，当场抓获黄某某，薛某某、韩某、薛某甲、冯某、姚某某弃赃逃跑。黄某某被带回公安机关讯问时，对其与薛�某、韩某等六人盗窃某某公司铜材的犯罪事实供认不讳，并对其盗窃犯罪现场进行指认。公安民警在现场提取到作案工具剪线钳一把、手钳一把。
同日，经扶风县公安局刑警大队勘查，被盗现场位于某某公司型材车间，该车间内侧挂锁和门闩缺失，地面扔有被剪断锁鼻的三环挂锁和门闩。大门北侧松树周围堆放各型铜棒共24根，其中直径68㎜长2360㎜的11根，直径5㎜长1480㎜的1根，直径85㎜长1310㎜的2根，直径90㎜长820㎜的1根，直径90㎜长790㎜的1根，直径90㎜长854㎜的3根，直径36㎜长2350㎜的1根，直径110㎜长8021㎜的1根，直径90㎜长8038㎜的1根，直径90㎜长8042㎜的1根，直径90㎜长7038㎜的1根。大门北侧第一个窗户下方有一27＊15㎝的洞（内洞25＊14㎝），洞口插一直径68㎜长2360㎜的铜棒1根，内洞口西侧较直机北侧有一直径68㎜长2360㎜的铜棒1根。大门北侧第四个窗户外侧砌成砖墙，其上北侧第二块玻璃缺失，露一46＊48㎝的窗洞，下方墙面有踩蹬痕迹，砖墙边缘有白色纤维。现场提取了三环锁一把、白色粗线手套一只。
案发后，黄某某、姚某某相继被抓获并被判刑。薛某某、韩某、薛某甲、冯某等人在逃。2010年11月份，薛某某、韩某、薛某甲、冯某在亲属的陪同下，相继投案自首，并对其盗窃某某公司铜棒的犯罪事实供认不讳。2010年11月22日、25日扶风县公安局分别对犯罪嫌疑人薛某某、韩某取保候审。取保候审期限届满后，扶风县人民检察院于2011年11月28日对被告人薛某某、韩某取保候审。2012年11月27日取保候审期限届满后，两被告人未被采取强制措施。2013年3月14日被告人薛某某被抓获；3月18日被告人韩某从镇安县永乐镇庙坡村三组被抓获。
上述事实，被告人薛某某、韩某及辩护人在开庭审理过程中无异议，且有以下证据证实：
（一）书证
1、被告人薛某某、韩某户籍证明信，证实两被告人系完全刑事责任能力人。
2、接受刑事案件登记表、刑事立破案法律文书、报案材料、抓获经过等，证实案件侦破过程及被告人归案情况。
3、取保候审相关文书证实对被告人采取强制措施情况。
5、（2004）扶刑初字第07号刑事判决书及执行通知书证实，2004年1月15日被告人薛某某因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑二年六月，并处罚金3500元；还证实被告人薛某某犯罪时不满18周岁。
6、（2007）扶刑初字第37号刑事判决书证实，2007年4月24日同案犯黄某某被本院判处有期徒刑六年，并处罚金6000元，并证实被盗铜棒价值111927.89元等。
7、（2008）宝市中法刑二初字第021号刑事附带民事判决书证实，同案犯姚某某惩处情况及被盗财物价值111927.89元等。
（二）证人证言
1、同案犯姚某某证实：案发当晚，韩�和薛某某到其住宿的龙源宾馆207房找他，其与韩某、薛某某、薛某甲、冯某五人乘出租车从均谊村将黄某某接到县城。在龙源宾馆对面的巷子，薛某某，韩某、薛某甲提出去某某厂偷铜，六人都同意了。薛某某去买了一把剪钳、一把手钳，姚某某买了六双手套。晚上十一点左右，六人步行至某某厂，翻墙进入厂区。姚某某用剪钳剪断变压器旁边的铁栅栏门门锁，顺墙到了一个工房前，姚某某、黄某某、薛某某、冯某从一个没有玻璃的窗户翻进工房，两人一组从工房东南角一个洞里将铜棒向外递送，韩某和薛某甲在外接铜棒。冯某抬了两次就说抬不动了，从里面翻出来把薛某甲换了进去跑了，姚某某和黄某某藏在机床后面，有两个人从工房侧门进来把工房灯打开，姚某某与黄某某乘机逃跑，姚某某从某某厂围墙翻了出去，黄某某没有跟出来，姚某某出去后遇到冯某�第二天早与冯某坐车去了西安。
2、同案犯黄某某证实：案发当晚，其和姚某某、薛某某、韩某、薛某甲、冯某经预谋并准备好作案工具后，步行至陕西某某有限责任公司后翻墙进入该公司。其和姚某某、薛某某、冯某钻窗进入该公司型材车间，从该车间墙下方一砖洞由内向外盗窃铜棒二十余根。期间冯某因气力不支，从窗户钻出与薛某甲调换分工。六人在作案过程中被发现，黄某某被民警当场抓获，其余五人弃赃逃跑。
3、同案犯薛某甲证实：2007年1月份，姚某某给薛某某、薛某甲、韩某分别打电话说某某厂的铜能偷，并称已经踩好点。那天下午五、六点钟，薛某某和姚某某、韩某、薛某甲、冯某乘坐出租车到法门镇均谊村把黄某某接到县城，并于当晚购买剪钳、手钳、手套等作案工具。当晚11时许，六人步行来到某某厂，从围墙翻进厂区。姚某某、黄某某、薛某某、冯某从一个没有玻璃的窗户钻进该厂型材车间，在车间内找到铜棒后，四人开始将铜棒抬到车间东南角一个砖洞处由内向外递送，薛某甲和韩某在砖洞外将铜棒接出。期间，因冯某气力不支，翻出车间和薛某甲调换分工。在盗窃铜棒过程中，发现车间外有灯光，薛某甲、薛某某、姚某某等人弃赃逃跑。
4、同案犯冯某证实：案发当晚11时许，其和姚某某、薛某甲、薛某某、韩某、黄某某六人沿金牛公司门前路经某某村到了贾家坡的公路上，姚某某带领六人从某某厂围墙翻进厂区，接着经过一个栅栏门，走到一个工房跟前，找到一个没有玻璃的窗户，姚某某先从窗户翻进工房，接着黄某某、薛某某、冯某从窗户翻进工房，韩某和薛某甲在外接应。姚某某和黄某某一组向出抬铜棒，冯某和薛某某一组向外抬铜棒，铜棒太重从窗户递不出去，就从工房一角的一个洞�向外递送。冯某抬了两次抬不动了，就从里面翻了出来，让薛某甲进去抬，冯某在外面接应。抬了半个小时左右，冯某和韩某没有接住铜棒，里面仍然向外递，铜棒碰在一起发出响声，有人过来看。韩某在墙上砸，给里面人示意有人来了。冯某和薛某甲、姚某某等人就翻墙跑了，第二天早上冯某和姚某某一起去了西安。
5、证人韩某某证言证实：1月21日晚其在公司值班，次日凌晨2时许，发现型材车间有人盗窃铜棒，随即打电话向车间调度吕某某汇报，吕让其先盯住并报警。其配合民警当场抓获一名犯罪嫌疑人，经清点被盗出车间的铜棒共24根，砖洞内塞了1根，车间内洞口处放了一根。
6、证人吕某某证言证实：案发当晚2时许，其接到车间工人韩某某电话，称有人在车间偷铜棒，其让韩某某先盯住，并立即向胜利路派出所报警。赶到现场后听派出所民警说抓住了一�人，在型材车间东南角有约三、四十公分的洞，洞口外有24根铜棒，洞口还有1根铜棒已塞出一半，车间内洞口处有1根铜棒，这26根铜棒都是无氧紫铜棒，均系成品。
7、证人薛某甲、韩某甲证言均证实：被告人薛某某、韩某分别于2010年11月22日、24日向公安机关投案自首。
8、证人徐某某证言证实：其在被告人所在村组干部的央求下，碍于情面在被告人亲属提前准备好的情况说明、量刑建议书等材料上盖了陕西省军工（集团）某某有限责任公司的公章并签名，其对本案被盗铜棒是否成品、价值情况并不知情。
（三）被告人供述
1、被告人薛某某供述证实：2007年1月份，姚某某给薛某某、薛某甲、韩某分别打电话说某某厂的铜能偷，并称已经踩好点。那天下午五、六点钟，薛某某和姚某某、韩某、薛某甲、冯某乘坐出租车到法门镇均谊村把黄某某接到县城，并于当晚购买剪钳、手钳、手套等作案工具。当晚11时许，六人步行来到某某厂，从围墙翻进厂区。姚某某、黄某某、薛某某、冯某从一个没有玻璃的窗户钻进该厂型材车间，在车间内找到铜棒后，四人开始将铜棒抬到车间东南角一个砖洞处由内向外递送，薛某甲和韩某在砖洞外将铜棒接出。期间，因冯某气力不支，翻出车间和薛某甲调换分工。在盗窃铜棒过程中，发现车间外有灯光，薛某甲、薛某某、姚某某等人弃赃逃跑。
2、被告人韩某供述证实：案发前一天下午，其与薛某某（即薛某某）、薛某甲接到姚某某电话，称其与黄某某在县上“踩好了点”。韩某、薛某某、薛某甲从西安回到县上后，与冯某、姚某某在扶风县龙源宾馆开了一间房，姚某某给几人说去某某厂偷铜，几人都同意。当晚9时许，韩某、薛某某、薛某甲、冯某乘出租车到均谊村将黄某某接到县城。当晚11时许，姚某某拿着剪钳、手钳、手套等工具，冯某回家取了两把砍刀，六人步行至某某厂，姚某某给了每人一双手套，并安排姚某某、黄某某、薛某某、冯某进去偷，韩某和薛某甲在外接应。六人从某某厂围墙翻进厂区，走到一个工房前，找到一个没有玻璃的窗户，姚某某、黄某某、薛某某、冯某从窗户翻进车间从车间东南角一个洞口将铜棒向外递送，韩某和薛某甲在车间外接铜棒。冯某抬了两回，从里面翻出来，让薛某甲进去抬。韩某和冯某在外抬了半个小时左右，有人在外上厕所，韩某和冯某没有接从里面递出的铜棒，铜棒碰撞发出响声，就有人过来看，里面的人还向外递送，厂子的人就叫人堵车间的门，薛某甲、韩某、薛某某等人就跑了。
（四）现场勘查笔录及照片、辨认笔录及照片均证实：被告人薛某某、韩某等六人盗窃某某有限责任公司铜棒的现场位�该公司型材车间，该车间南北走向，位于厂区大路西侧。盗窃铜棒共26根，其中大门北侧松树周围堆放各型铜棒共24根，其中直径68㎜长2360㎜的11根，直径5㎜长1480㎜的1根，直径85㎜长1310㎜的2根，直径90㎜长820㎜的1根，直径90㎜长790㎜的1根，直径90㎜长854㎜的3根，直径36㎜长2350㎜的1根，直径110㎜长8021㎜的1根，直径90㎜长8038㎜的1根，直径90㎜长8042㎜的1根，直径90㎜长7038㎜的1根。大门北侧第一个窗户下方有一27＊15㎝的洞（内洞25＊14㎝），洞口插一直径68㎜长2360㎜的铜棒1根，内洞口西侧较直机北侧有一直径68㎜长2360㎜的铜棒1根。
本院认为：
被告人薛某某、韩某以非法占有为目的，采取秘密手段，伙同他人盗窃财物价值111927.89元，数额巨大，两被告人的行为均构成盗窃罪。公诉机关指控两被告人的犯罪事实和罪名成立。
两被告人与其同伙在盗窃犯罪过程中，被发现后弃赃逃跑，盗窃行为因其意志以外原因而未得逞，属犯罪未遂，可依法比照既遂犯减轻对两被告人的处罚；两被告人均有投案自首情节，依法可从轻处罚。辩护人相关意见本院予以采纳。
在共同犯罪中，两被告人与姚某某等人共同预谋，在盗窃铜棒过程中分工合作、相互配合，共同实施盗窃铜棒的犯罪行为，其在共同犯罪中所起作用相当，不宜区分主、从犯。辩护人提出被告人系从犯的辩护意见本院依法不予采纳。
鉴于两被告人系犯罪未遂，又有自首情节，司法行政机关也对两被告人进行了社区影响评估，且城关镇南台村委会、城关镇西街社区居委会亦提出了具体的社区矫正监管措施，故依法可对被告人薛某某、韩某适用缓刑。
依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第七十�条第一款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人薛某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年，并处罚金5000元（已缴纳）（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人韩某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年，并处罚金5000元（已缴纳）（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张拴恩
代理审判员 张军伟
人民陪审员 吴永锋
二〇一三年六月二十日
书 记 员 武晓伟