陕西省洛川县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）洛川民初字00660号
原告赵某某。
委托代理人高某某。
被告李某某。
委托代理人马某某。
被告霍某。
委托代理人李甲。
原告赵某某与被告李某某、霍某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告赵某某与被告李某某及双方诉讼代理人均到庭参加诉讼，被告霍某未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告赵某某诉称2014年3月12日上午11时许，被告李某某让其女婿被告霍某驾驶一辆“路虎”牌越野车接赵某某去被告李某某家订婚，当车行驶到洛川县杨舒乡下尧雪村时，突然遇到紧急情况，由于车速太快，驾驶人霍某操作不当，造成车辆腾空飞起，导致原告受伤。被告霍某带原告到洛川县医院检查，被诊断为腰椎骨折。随后被告霍某让洛川县医院救护车将原告转到西安市红会医院检查、治疗。检查结果为胸12锥体爆裂骨折、椎体前沿高度丢失40%，伴椎弓骨折、胸腔积液，经手术治疗后，行固定术。现原告诉至本院，请求：一、判令被告赔偿原告误工费36000元、护理费10600元、交通费2373.5元、住宿费1050元、住院伙食补助费800元、营养费200元，共计51023.5元；二、赔偿原告残疾赔偿金97464元、后续治疗费14342.49元、陪护人员伙食费1664元、鉴定费2200元，共计115670.49元；三、赔偿原告精神损失费15000元；四、诉讼费由被告承担。
原告赵某某为支持其主张，在庭审中当庭向法庭提供以下证据：
证据1、宁波市社会保障卡1张，证明原告赵某某在2013年12月缴纳社会保证金，应按照城镇人口计算残疾赔偿金；
证据2、医院病历1份及医药费，证明原告赵某某检查及治疗过程；
证据3、陪护伙食补助费，证明原告赵某某第二次手术的陪护伙食费；
证据4、住宿费收条及收据共10张、交通费票据13张及证明2份，证明原告赵某某的治疗过程中所花费住宿费、交通费；
证据5、司法鉴定意见书以及鉴定费收据1张，证明原告赵某某在本次交通事故中造成九级伤残，护理期限90天，花费鉴定费2200元；
证据6、原告医院治疗每日清单，证明原告赵某某住院的事实。
两被告辩称，原告所请求的误工费过高；原告所请求的住院费、误工费等不符合相关法律规定不予赔偿；对于原告的残疾赔偿金应按农村户口计算；原告既然请求护理费就不应有陪护人伙食补助费方面的赔偿请求。
被告李某某、霍某为支持其诉求，在庭审中向法庭提供以下证据：
证据1、西安市红会医院病历、诊断证明书、住院证、出院证各1份，证明原告就医事实、病情和住院时间等情况。
证据2、陕西省医院住院收费票据及患者一日清单各1份，证明原告第二次花费的医疗费用。
证据3、宾客账单1份，证明原告受伤住院期间发生的住宿费情况。
证据4、张小军证明1份，证明原告因伤就医期间产生的交通费用的情况。
在庭审质证中，两被告对原告提供的证据1有异议，认为原告赵某某是2013年12月办理的保障卡，但事故发生在2014年3月12日发生的，不在同一时期，不能证明其是城镇居民；两被告对证据2有异议，认为原告没有提供二次复查的住院证及相关资料，因此对所请求的费用不认可；对证据3中原告所请求赔偿的护理费和陪护伙食补助费只能认可一项；对证据4中原告所请求的交通费中，对去延安的车票不认可，因为原告是去西安市红会医院治疗；对证据5无异议；对证据6有异议，认为原告提供的每日清单没有加盖医院印章，因此不认可；原告对两被告提供的证据1无异议；对两被告提供的证据2的证明目的有异议，没有支付第二次手术复查费；对证据3、4的真实性无异议，对证明目的有异议。
经庭审质证、认证，本院认为：对于原告所提供的证据1，无其它证据相互印证，不能证明原告赵某某在宁波长期居住，不能达到原告所追求的证明目的，故被告的异议成立，故本院不予采信；对于原告所提供的证据2、5、6来源真实、合法，符合民事诉讼证据规则，能够达到原告所追求的证明目的，本院予以采信；对于原告提供的证据3，法律没有陪护人伙食费的相关规定，于法无据，故被告的异议成立，本院不予采信；对于原告提供的证据4，其中住宿费中8张证明条及2张收据与交通费中的两张证明条，不符合民事诉讼证据规则，被告的异议成立，故本院不予采信，对于被告有异议的两张去延安的交通费票据，由于原告赵某某去延安做司法鉴定，票据时间和鉴定时间相吻合，故被告的异议不成立，本院对此证据予以采信，对于交通费中其它票据来源真实、合法，符合民事诉讼证据规则，能够达到原告所追求的证明目的，故本院予以采信。对于被告提供的证据1、2来源真实、合法，符合民事诉讼证据规则，能够证明原告赵某某住院的事实和治疗花费，故本院予以采信；对于被告提供的证据3、4，未提供正式发票，又无其证据相互印证，不能达到被告所追求的证明目的，故本院不予采信。
经审理查明，2014年3月12日上午11时左右被告李某某让被告霍某驾驶一辆“路虎”牌越野车接赵某某去被告李某某家参加订婚仪式，当车行驶至洛川县杨舒乡下尧雪村时，因突遇紧急情况，由于车速太快，被告霍某操作不当，造成车辆腾空飞起，导致原告赵某某受伤。当天原告赵某某即到洛川县医院检查，随后转至西安市红会医院检查、治疗。原告赵某某被诊断为胸12椎体爆裂骨折，住院12天，花费医疗费50997.98元，由被告李某某支付。2015年1月26日陕西公正司法鉴定中心鉴定赵某某为胸椎损伤属九级伤残，后续医疗费预计为10000元人民币，护理期限为90日，原告花费鉴定费2200元。2015年3月30日，原告赵某某在西安市红会医院二次住院治疗，共住院8天，花费后续医疗费14342.49元。后原告赵某某遂诉至本院。
本院认为，被告霍某在驾驶车辆过程中，因其过错导致乘坐人赵某某受伤，其应承担相应赔偿责任，对于被告李某某所承担的赔偿部分，因被告李某某并未主张返还，且李某某在本起事故中无责任，故对原告的赔偿请求予以支持。对于原告赵某某二次住院的医疗费支出合理，故对其应予以支持。对于原告赵某某所主张误工费，本院认为请求数额过高，时间过长，应参照2015年陕西省人身损害赔偿标准酌情予以赔付。对于原告所主张护理费，应参照2015年陕西省人身损害赔偿标准，以住院时间及鉴定意见书鉴定所需要的护理时间为准。对于原告所主张住院伙食补助费的主张，其应按照原告主张的住院天数计算，其主张超出法定标准，应参照2015年陕西省人身损害赔偿标准赔付。对于原告所主张的住宿费，因其所提供证据不能达到其证明目的，故本院不予支持。对于原告交通费的请求，本院认为应以原告所能够达到证明目的交通费票据数额赔付；对于原告所主张的营养费，因其所提供病历医嘱中能够证实需加强营养，故本院对此诉讼请求予以支持；对于原告所主张的残疾赔偿金应按照城镇居民标准计算赔付的请求，本院认为因原告无确切证据证实其应按照城镇居民标准赔付，故其残疾赔偿金应按照农村居民标准予以赔付。对于原告主张精神损害赔偿的请求，因其无相关证据证实，故本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下：
1、原告赵某某花费后续医疗费14342.49元、交通费773.5元及住院伙食补助费600元、误工费7200元、护理费6360元、营养费200元、伤残赔偿金31728元，共计61203.99元，由被告霍某一次性赔付。
2、驳回原告赵某某的其它诉讼请求。
以上给付款项，于本判决生效后三十日内一次性付清。
案件受理费1000元，鉴定费2200元由被告霍某承担。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。
审 判 长 吴新平
代理审判员 丁扬帆
人民陪审员 马育林
二〇一五年六月十一日
书 记 员 刘文芳