山东省荣成市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁1082民初3088号
原告张永进，居民。
原告赵淑梅，居民。
原告张志远，居民。
三原告共同委托代理人潘艳岩，山东昆嵛律师事务所律师。
被告刘桂刚，居民。
委托代理人刘桂升，居民。
被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司（统一社会信用代码：913710006968696190），住所地威海市文化西路197号。
负责人常晓，总经理。
委托代理人巩志艾，山东博实律师事务所律师。
原告张永进、赵淑梅、张志远与被告刘桂刚、长安责任保险股份有限公司威海中心支公司（以下简称长安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年6月12日立案受理，依法由审判员陈军伟适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张永进、赵淑梅、张志远的共同委托代理人潘艳岩，被告刘桂刚的委托代理人刘桂升，被告长安保险公司的委托代理人巩志艾到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张永进、赵淑梅、张志远诉称，2016年5月9日，被告刘桂刚驾驶鲁K×××××号轿车沿马沙线由西向东行驶，行至荣成市人和镇新兴小区南道路处，与步行的张家秀相撞，致张家秀死亡。本次事故经荣成市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定，被告刘桂刚承担事故主要责任，张家秀承担事故次要责任。事故发生后，肇事车辆鲁K×××××号轿车在被告长安保险公司投保了交强险及商业险，故被告长安保险公司应当承担保险责任。原告张永进系张家秀的父亲，原告赵淑梅系张家秀的妻子，原告张志远系张家秀的儿子，故三原告现诉至法院，请求判令二被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、冷冻费、赡养费、精神损害抚慰金、交通费、误工费、医疗费，共计650087.39元。
被告刘桂刚辩称，对事故的发生经过及责任认定没有异议。
被告长安保险公司辩称，被告刘桂刚在我公司投保交强险及限额为500000元的商业险，并保有不计免赔，事故发生在保险期限内。对于原告的合理损失，被告同意赔偿。
经审理查明，原告张永进系张家秀之父，原告赵淑梅系张家秀之妻，原告张志远系张家秀之子。2016年5月9日，被告刘桂刚驾驶鲁K×××××号轿车沿马沙线由西向东行驶，行至荣成市人和镇新兴小区南道路处，与步行的张家秀相撞，致张家秀死亡。本次事故经荣成市公安局交通警察大队现场勘验，认定被告刘桂刚承担事故的主要责任，张家秀承担事故的次要责任。事故发生后，张家秀即被送往石岛人民医院，到院后查体为意识丧失，心跳、呼吸停止，大动脉搏动消失，头部、耳道均见鲜血流出，右侧小腿畸形、肿胀，心电图示直线，确认已经死亡。三原告为此支付心电图、一次性床套费66.15元。张家秀去世后，遗体冷冻保存于荣成市保安服务公司，后于2016年6月7日火化，三原告为此支付冷冻费6840元。
庭审中，原告提交荣成市人和镇田波渔粉修理部证明一份、营业执照一份、经营者田波身份证复印件一份、修理部职工考勤表一宗、银行汇款明细、村委会证明一份、荣成市人和镇新兴居民委员会证明一份，证明张家秀长期在城镇居住务工，以非农业收入为收入来源，张家秀的死亡赔偿金应当按照城镇居民标准进行计算。被告经过质证，对上述证据的真实性没有异议，但主张因张家秀属农村居民，故死亡赔偿金只能按照农村居民标准计算。原告提交烟台市牟平区姜格庄街道办事处里口山村村民委员会证明一份、烟台市牟平区龙泉镇星石泊村村民委员会证明及××证一份，证明张家秀的父亲张永进现年84周岁，母亲于红选已经去世，二人一生共生育三子一女，女儿张家卿系肢体××二级，生活不能自理，原告据此主张被扶养人生活费应当依据城镇居民标准，按照由三名儿子进行扶养计算。被告经过质证，对上述证据的真实性没有异议，但认为张家秀的父亲张永进系农村居民，共生育有三子一女，被扶养人生活费应当按照农村居民标准，按照由四名子女进行扶养计算。原告提交冷冻费票据三张，主张冷冻费应当由被告赔偿，被告经过质证，对票据的真实性没有异议，但认为冷冻费应当包含在丧葬费用中。原告另提交加油费发票805元，原告张志远的工资流水、误工证明，证明原告张志远为处理事故发生的交通费用及误工费用，被告对上述证据未提出异议。
另查明，2014年度山东省职工平均工资50238元，2015年度山东省城镇居民人均可支配收入为31545元，2015年度山东省农村居民人均消费性支出为8748元。
再查明，鲁K×××××号轿车在被告长安保险公司处投保了第三者责任强制保险（以下简称交强险）及限额为500000元的第三者责任商业保险（以下简称商业险），并保有不计免赔，事故发生在保险期限内。
以上事实，有原、被告陈述、事故认定书、证明、银行流水明细、冷冻费收据、医疗费发票等在案为凭。
本院认为，我国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人及其他交通参与人均应当遵守道路交通安全法规，保障道路交通安全、有序、畅通，预防和减少交通事故，保护人身安全，保护公民、法人、和其他组织的财产安全及其他合法权益。本次事故经荣成市公安局交通警察大队认定被告刘桂刚承担事故的主要责任，张家秀承担事故的次要责任，结合本案事实，事故的责任比例以被告刘桂刚、张家秀分别承担90%、10%为宜。原告因本次事故遭受的损失应先由被告长安保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由被告长安保险公司依据保险合同的约定，按照事故责任比例在商业险限额内予以赔偿，还有不足部分，由被告刘桂刚按照事故责任比例承担。
张家秀虽为农村居民，但通过里口山村村民委员会的证明及张家秀的存折流水明细可以证实，其自2011年起即常年在外务工，每月收入也远超当期农村居民收入水平，其死亡赔偿金按城镇居民标准计算更为合理，故其死亡赔偿金应计算为630900元（31545元×20年）。张家秀的父亲张永进系农村居民，其被扶养人生活费应当按照农村居民标准计算，原告主张应当按照城镇居民标准计算的请求，没有事实及法律依据，本院不予支持，张永进的女儿张家卿系××人，生活已不能自理，已丧失扶养其父亲张永进的能力，不应列为张永进的扶养义务人，故被扶养人生活费应计算为14580元（8748元×5年÷3人）。三名原告因张家秀去世遭受精神创伤，考虑张家秀与被告刘桂刚的责任划分情况，精神损害抚慰金以9000元为宜。原告张志远、赵淑梅为处理丧事，往返牟平与荣成而产生的合理的误工费用、交通费用，赔偿义务人应当予以赔偿。原告提供的加油费票据金额共计805元，符合客观事实，数额适当，本院予以支持。原告主张张志远误工损失按一个月计算，与客观事实不符，酌定误工损失按7天计算为宜，原告张志远在事故发生前的平均工资为每月2011元，故原告张志远的误工费应计算为469元（2011元÷30天×7天）。原告庭审中没有提交原告赵淑梅的误工费证据，故对原告赵淑梅的误工费损失，本院不予支持。原告主张的丧葬费应为25119元（50238元÷12月×6月），该费用中已包含遗体冷冻费用，原告再行主张冷冻费系重复主张，本院不予支持。
综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司于本判决生效后三十日内在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿原告张永进、赵淑梅、张志远医疗费66.15元、死亡赔偿金101000元、精神损害抚慰金9000元，共计110066.15元。
二、被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司于本判决生效后三十日内在机动车第三者责任商业保险限额内赔偿原告张永进、赵淑梅、张志远死亡赔偿金（含被扶养人生活费）477393元、丧葬费22607元，共计500000元。
三、被告刘桂刚于本判决生效后三十日内赔偿原告张永进、赵淑梅、张志远死亡赔偿金12639元、交通费724元、误工费422元，共计13785元。
四、驳回原告张永进、赵淑梅、张志远的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5060元（系减半收取），由原告张永进、赵淑梅、张志远负担205元，被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司4748元，被告刘桂刚负担107元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。
审判员 陈军伟
二〇一六年七月十八日
书记员 马 涛