河南省新乡市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）豫07刑终394号
原公诉机关河南省长垣县人民检察院。
上诉人（原审被告人）黄长顺，男，1960年7月2日出生，汉族，初中毕业，住长垣县。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年8月24日被天津市公安局红桥分局双环派出所民警抓获并临时寄押于天津市红桥区看守所，2015年8月29日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2015年9月10日被长垣县公安局执行逮捕。
辩护人黄世杰。
原审附带民事诉讼原告人段某，女，1961年7月10日出生，汉族，文盲，住长垣县。系本案被害人。
河南省长垣县人民法院审理长垣县人民检察院指控原审被告人黄长顺犯故意伤害罪以及原审附带民事诉讼原告人提起的附带民事诉讼一案，于2016年9月5日作出（2015）长刑初字第234号刑事附带民事判决。宣判后，黄长顺不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人、听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2015年3月3日10时许，在长垣县佘家镇西黄找占村与武找占村交界处，被告人黄长顺的母亲焦某与西黄找占村村民黄某2等人因土地纠纷发生争执，黄长顺闻讯赶到后与黄某2争吵后引起打架，打架过程中，黄长顺用铁锹打伤黄某2的妻子段某。经长垣县公安局鉴定，被害人段某左侧气胸，损伤程度属轻伤二级。经湖北同济法医学司法鉴定中心鉴定，段某胸部闭合性损伤致左侧气胸及双侧胸腔积液，损伤程度评为轻伤二级。
被害人段某在长垣县中医医院住院治疗14天支出医疗费、交通费29181.93元。
上述事实有以下证据所证实：
上述事实有以下证据所证实：
被告人户籍证明、无前科证明，证明被告人黄长顺，男，1960年7月2日出生于河南省长垣县，身份证号码：，汉族，居民家庭户口，无违法犯罪记录。
在逃人员登记／撤销表、抓获证明、到案证明，证明被告人黄长顺被上网追逃情况，并于2015年8月24日被天津市公安局红桥分局双环派出所民警抓获并临时寄押于天津市红桥区看守所，2015年8月29日被长垣县公安局带回并刑事拘留。
长垣县公安局接处警登记表，证明2015年3月3日9时45分，黄某7报警称有人打其，民警到达现场，经当事人描述，双方因土地纠纷发生争执引起打架，段某、黄某3被送医。
案发现场示意图，证明案发现场位置信息。
长垣县公安局佘家派出所证明，证明经查找，未发现作案工具。
长垣县佘家镇武找占村委会证明，证明其村村民黄满顿、黄长奇长期在外务工。
提取证明、提取说明、长垣县中医院住院病历及CT片，证明长垣县公安局调取被害人段某伤情材料。
法医学人体损伤程度鉴定意见书、长垣县公安局刑事科学技术室证明，证明经长垣县公安局鉴定，被害人段某左侧气胸，损伤程度属轻伤二级。经湖北同济法医学司法鉴定中心鉴定，段某Ⅰ级颅脑损伤，伤后出现神经系统症状（头痛），但未出现神经系统体征，评为轻微伤；其胸部闭合性损伤致左侧气胸及双侧胸腔积液，评为轻伤二级；其左侧第7肋骨不全骨折，评为轻微伤。最终其损伤程度评为轻伤二级。
长垣县中医医院诊断证明书、病历、病人费用明细、出院证、医疗费收费票据等，证明案发后被害人段某在长垣县中医医院住院治疗14天，支出医疗费、交通费共计人民币29181.93元。
证人黄某1证言，证明其跟黄某2一个村，跟着黄长顺干过活。2015年3月3日10时许，其听见外面有人打架，其就过去，在西黄找占和武找占的交界，看见黄长顺和黄某2两家人在那，黄长顺拿铁锹朝黄某2妻子身上、头上拍，后被人拉开，段某受伤后站不稳，后被急救车拉走。
证人黄某2证言，证明其是段某丈夫。2015年3月3日上午，其因为琐事与黄长顺母亲吵架。后黄长顺过来，两人吵了几句，黄长顺离开。一二十分钟后，黄长顺带着黄长奇等几个人到其家，黄长顺拿铁锹欲拍其头部，其用胳膊挡，当时就躺在地上，这时其媳妇过来，黄长顺拿铁锹朝其媳妇腰上拍，后面黄长顺怎么打的其没看见，其媳妇当时就喘不过气，被120拉走。
证人黄某3证言，证明其是黄某2侄子。2015年3月3日上午，其在黄某2家帮忙，后看到黄长顺拿铁锹朝其叔头上打，黄某2用胳膊一挡拍到胳膊，其婶段某过来，黄长顺拿铁锹朝段某头上、腰上打，黄长顺的弟弟黄长奇打其，对方其他人不认识。
证人黄某4证言，证明2015年3月3日上午，其看见黄长顺与黄某2两口吵架，过一会黄长顺带几个人到黄某2家，吵了几句黄长顺拿起铁锹打黄某2，黄某2用胳膊挡，打到黄某2胳膊上，段某就去拉黄长顺，黄长顺用铁锹朝段某腰上拍，段某倒地，其和黄某2去拉黄长顺，后救护车把段某拉走。黄满顿也打黄某2了，当时在场的还有黄某5、黄某1等。
证人黄某5证言，证明其与黄某2同村，与黄长顺邻村。2015年3月3日上午，其路过黄某2家看有人打架，黄长顺拿铁锹打翻黄某2的妻子段某，当时在场的还有黄某4、黄某3，武找占的几个人名字其记不住。
证人黄某6证言，证明其给黄长顺叫大伯。事发当天上午，其听见黄长顺母亲和黄某2吵架，出来后看到黄长顺母亲躺在地上，其去叫黄长顺，黄长顺和黄长奇去和黄某2理论几句，回去又叫来黄满顿、黄某7等三四个人，后双方开始打架，黄某2拿铁锹打黄长顺，黄长顺也打黄某2，段某也动手打黄长顺，黄某3拿铁锹打黄长奇，后被拉开，其看到段某在地上躺着，不知道是谁打的。
证人黄某7证言，证明2015年3月2日下午，其因土地纠纷与黄某2家吵架。第二天上午9时许，其与黄长顺去和黄某2说理，后黄某2的妻子拿铁锹往其右胳膊抡了一下，其夺过铁锹后报警，黄长顺的心口被黄某2用棍子捣了一下。
证人黄某8证言，证明其是后来去的打架现场，当时只看见黄某2的媳妇在地上坐着，后被黄某2撵走。
证人焦某证言，证明2015年3月3日9时许，因土地纠纷其与黄某2、黄某2媳妇发生冲突，后其儿子黄长顺几人过来，双方人员撕拽在一起，其被劝走，未见人受伤。
19、被害人段某陈述，证明2015年3月3日上午10时许，其在东院看到黄某2和黄长顺的母亲吵架，后黄长顺等人过来与黄某2吵架后离开，其回西院。后返回东院看到黄长顺拿铁锹打黄某2，黄长奇、黄满顿打黄某3，其上去拉黄长顺，黄长顺拿铁锹打其头部、腰部致其倒地，后面的事情记不清楚，后其和黄某3坐救护车到医院。
20、被告人黄长顺供述及辩解，证明2015年3月3日上午其本家大爷过三年，其在帮忙，大概9时许，其侄子过来告知其母亲和黄某2因土地纠纷争吵，其赶紧过去，与黄某2吵了几句，被黄某2用铁锹木把戳右腿一下，其怕吃亏回到过事的地方和家人一说这事，黄满顿、黄长奇、黄某7和其一起过去，黄某2用铁锹打其，其把黄某2按倒在地，用拳头朝黄某2嘴上、肩膀上打几下，不知谁从后面用铁锹拍其一下，旁边的人拉开其，当时黄某2的媳妇段某、侄子、还有个亲戚、几个拉架的在场，没有看到其他人打段某。
据此，原判认为，被告人黄长顺故意伤害他人身体，致段某轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人黄长顺的犯罪行为给被害人段某造成的经济损失应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第一百零二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条之规定，认定被告人黄长顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人黄长顺于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人段某各项经济损失共计人民币三万一千元；驳回附带民事诉讼原告人段某的其他诉讼请求。
黄长顺的上诉理由及其辩护人的辩护意见为，伤情鉴定不准确，证人证言不真实，一审认定的证据不足以认定其构成故意伤害罪。
经本院二审查明的事实和证据与一审相同，且经一审庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人黄长顺故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人的犯罪行为给原告人造成的经济损失应当依法赔偿。关于上诉人黄长顺及其辩护人提出的上诉理由及辩护意见，评判如下：
关于伤情鉴定问题。长垣县公安局物证鉴定室出具的鉴定意见和湖北同济法医学司法鉴定中心对被害人段某损伤程度出具的鉴定意见，均认为段某损伤属于轻伤二级。结合被害人的住院病历等伤情材料，关于被害人段某损伤程度属轻伤二级的鉴定意见应予采信。
关于证人证言问题。经审核，该案证人具有举证资格，证言的搜集程序合法，现有证据不足以证实上诉人所提的黄某2、黄某4、黄朝晖、黄某1、黄某5等人存在串证、伪证的情形。经一审庭审质证采信的证言，本院予以确定。
关于定罪问题。上诉人黄长顺持械殴打段某致其轻伤的事实，有被害人段某的陈述和证人黄某1、黄某2、黄某3、黄某4、黄某5等人的证言予以证实，有公安机关的立案材料、被害人的住院病历、诊断证明以及被告人的抓获证明、到案证明等书证予以佐证，还有长垣县公安局物证鉴定室的法医学人体损伤程度鉴定书和湖北同济医学司法鉴定中心出具的法医学鉴定意见书在卷可稽。上诉人黄长顺的犯罪事实清楚，证据确实、充分。
故黄长顺的上诉理由及其辩护人的辩护意见均不能成立，本院不予采信。
综上，原判定罪准确，量刑和赔偿数额适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 孟德广
审 判 员 张培峰
代理审判员 王忠生
二〇一六年十一月十五日
书 记 员 任彦旭