四川省安岳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）安岳刑初字第209号
公诉机关四川省安岳县人民检察院。
被告人谭智龙，曾用名谭龙，男，1988年1月28日出生于四川省安岳县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪于2015年3月9日被安岳县公安局刑事拘留，2015年4月3日被逮捕，现羁押于安岳县看守所。
被告人王XX，绰号“虎儿”，男，1994年9月21日出生于四川省安岳县，汉族，初中文化，农民。曾因犯破坏生产经营罪于2015年2月12日被四川省高县人民法院判处管制一年六个月（刑期自2015年2月26日起至2016年2月13日止）。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年3月6日被安岳县公安局刑事拘留，2015年4月3日被逮捕，现羁押于安岳县看守所。
四川省安岳县人民检察院以安检公诉刑诉（2015）202号起诉书指控被告人谭智龙犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪、被告人王XX犯寻衅滋事罪，于2015年8月27日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院同日立案受理后，鉴于被告人谭智龙对部分事实有异议，决定适用普通程序审理本案，并依法组成合议庭，于9月8日、10月30日、11月26日公开开庭进行了审理。四川省安岳县人民检察院指派检察员王伟出庭支持公诉，被告人谭智龙、王XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年5月12日，阳XX因修建安岳县驯龙镇“福临佳苑”小区与张X家发生纠纷，遂通过阳X、蔡XX邀约被告人谭智龙教训张X及家人。当日18时许，谭智龙邀约刘XX、黎XX一起到张X经营的“味康餐馆”吃饭，饭后用啤酒瓶、板凳对张X家人进行殴打，致被害人张X及其妻子李X轻微伤。
2015年3月2日，谭智龙在安XX茶馆以覃X推搡自己为由在茶馆耍横，后又邀约被告人王XX及杨X将安XX、覃X用汽车载至安岳县岳阳镇东环线工业园区段进行殴打，致安XX轻微伤；强行从安XX包内取走现金1100余元，用于买烟、水及加油。次日，谭智龙驾车将安XX、覃X带至长龙村采取殴打、威胁的方式，迫使安XX交出银行卡及密码，谭智龙、王XX随后持卡取款30000元。
2015年3月8日，谭智龙因寻衅滋事被公安机关抓获归案后，主动交代了其家中存放有改装射钉枪1支的情况。经鉴定，该枪系非制式枪支，具有致伤力。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据材料，认为被告人谭智龙的行为已分别构成寻衅滋事罪、非法持有枪支罪、被告人王XX的行为已构成寻衅滋事罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十二条、第一百二十八条的规定依法惩处。
被告人谭智龙、王XX对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明：（一）寻衅滋事事实：
1.2014年5月12日，阳XX（已判刑）因修建安岳县驯龙镇“福临佳苑”小区与张X家发生纠纷，遂告知阳X（已判刑）想找人去驯龙镇教训张X家人。阳X即找来蔡XX（已判刑），阳XX将欲教训张X家人的想法告知蔡XX，蔡XX又向阳XX介绍了被告人谭智龙。随后，阳XX带领蔡XX、谭智龙指认了张X经营的“味康餐馆”返回安岳。当日18时许，谭智龙邀约刘XX、黎XX（均己判刑）一起到驯龙镇张X开的“味康餐馆”吃饭，饭后用啤酒瓶、板凳对张X家人进行殴打，致被害人张X及其妻子李X轻微伤。
2.2015年3月2日早上，谭智龙在安岳县岳阳镇解放街关山巷安XX、覃X经营的茶馆上网玩耍时，因茶馆服务员蔡X开门做生意，谭智龙以开门吹风冷不准开门，并欲打蔡X，覃X见状将谭智龙推开。谭智龙便以覃X推搡自己为由在茶馆内对安XX、覃X耍横，不准开门做生意、要求其搬出茶馆、叫覃X下跪、用电筒殴打安XX、覃X。当晚，谭智龙邀约被告人王XX和杨X（在逃）到该茶馆内，并从安XX钱包内拿出现金100余元买水、烟，随后驾驶汽车与王XX、杨X将安XX、覃X带离茶馆；在车内，谭智龙安排王XX、杨X殴打安XX、覃X。行至安岳县岳阳镇东环线工业园区公路边下车后，谭智龙、王XX、杨X三人用棒球棒、拳脚再次对二被害人进行殴打，并将二被害人吊在行驶的车上；期间，谭智龙从安XX钱包内取走现金1000元，其中200元用于加油、800元分给王XX、杨X各400元，并叫王XX、杨X离开了现场。随后，谭智龙又驾车将二被害人带至岳阳镇长龙村，继续采取殴打、用刀宰手的语言威胁、恐吓方式，迫使安XX交出银行卡及密码。3月3日早上，谭智龙持卡取款20000元；当日中午，谭智龙安排王XX持卡取款10000元，并从中支给王XX200元、覃X1000元。经鉴定，安XX所受损伤构成轻微伤。2015年3月5日，公安机关将王XX传唤到案，并扣押存有安XX银行密码手机一部；3月8日，谭智龙到茶馆向安XX打借条并欲退款3000元时被公安机关现场抓获，公安机关将扣押谭智龙的现金3000元发还给安XX。二被告人到案后，如实供述了上述事实。本院审理中，谭智龙退赔安XX经济损失15000元，求得了安XX的刑事谅解。
（二）非法持有枪支事实：
2015年3月8日，谭智龙因寻衅滋事被公安机关抓获归案后，主动向公安机关供述了自己长期存放改装射钉枪1支用于打鸟的事实，并带领公安人员在其家中查获该枪及射钉弹174发、铁砂子1瓶。经鉴定，该枪系以火药为动力的非制式枪支，具有致伤力。
针对上述事实，公诉人当庭宣读、出示了侦查机关收集和调取的如下证据材料：
1.受案登记表、立案决定书、拘留证、延拘通知书、逮捕证。证实本案来源、侦破及揭发情况，以及谭智龙、王XX被采取强制措施等情况。
2.常住人口信息表。证实王XX、谭智龙的身份情况。
3.到案说明、传唤证。证实王XX、谭智龙的到案情况。
4.刑事判决书。证实王XX因犯破坏生产经营罪被四川省高县人民法院判刑的情况。
5.在押人员考勤表、询问笔录。证实王XX在安岳县看守所关押期间不遵守监规，对同押室人员进行侮辱的情况。
6.谭智龙、阳XX等人寻衅滋事的证据：
⑴常住人口登记表。证实同案犯刘XX、黎XX、蔡XX、阳XX、阳X的身份情况。
⑵人体损伤鉴定书及告知书、诊断证明。证实张X左侧头顶部损伤构成轻微伤，李X左手无名指尺侧损伤构成轻微伤，双方当事人对鉴定结论均无异议。
⑶办案说明、证人康X的证言。证实涉案证人情况。
⑷刑事判决书。证实同案犯刘XX、黎XX、蔡XX、阳XX、阳X被判刑的情况，以及该五人已赔偿被害人经济损失并求得刑事谅解等情况。
⑸现场勘验笔录、现场辨认笔录、照片及方位图。证实案发地点“味康餐馆”的现场概貌、方位情况。
⑹辨认笔录及照片。证实被害人、证人对谭智龙等人进行辨认，以及同案犯之间互相进行辨认的情况。
⑺证人孟XX、李XX、李X甲、王X甲、黄XX的证言。证实证人在2014年5月12日看见“味康餐馆”里一较高、较胖的年轻人用啤酒瓶砸张X头部、另两名年轻人一用拳脚殴打李X、一用餐馆里的塑料凳子砸张X脸部；张X当场倒地，头部和脸都流血等情况。
⑻证人胡XX、徐X、李X的证言。证实2013年12月，“福临佳苑”小区因修建“味康餐馆”张姓男子及其父亲发生过争执等情况。
⑼证人游X的证言。证实证人于2014年5月的一天中午将车租给谭智龙使用，谭智龙晚上8时许归还车辆，并给了200元油钱。
⑽证人李甲的证言。证实证人于2014年5月12日19时许收治过一名叫张X的病人，检查时发现病人头部有裂口，病人陈述系被人用酒瓶子打伤。
⑾被害人张X、李X的陈述、证人张XX的证言。证实2014年5月12日18时许，“味康餐馆”进来三名年轻人，一人高胖，另两人一高一矮，均较瘦；来人进来后点菜吃饭、喝酒。三人跟着张X到厨房后，高胖年轻人拿着一瓶没开的啤酒问张X“知不知道为什么不开这瓶啤酒？”张笑答“不知道”后，高胖年轻人即用啤酒瓶砸在张X头上，矮瘦年轻人即用板凳砸物品；张X受伤后往外跑时，矮瘦年轻人将板凳扔过来将张X打倒在地，来人呢还用脚踢了李X。后该三人到老邮电所外驾驶一辆白色小车离开。
⑿同案犯阳XX、蔡XX、阳X的交代。证实2012年阳XX与人在驯龙镇开发“福临佳苑”小区，修建中与相邻的张X一家发生纠纷，张X一家经常到工地上闹，阳XX便产生找人教训张X及家人的想法。2014年5月的一天，阳XX将此想法告知了阳X，阳X找蔡XX帮忙。5月12日，蔡XX带谭智龙到安岳县岳阳镇学沟湾新世纪幼儿园门口大家见面说明的意图，并约定事成后阳XX给6000元钱。阳XX随后开车带蔡XX、谭智龙去驯龙镇指认了张X的餐馆。当晚8时许，蔡XX打电话说事情办好了，阳XX后来在县城通达市场处将钱给了蔡XX。
⒀被告人谭智龙的供述、同案犯刘XX、黎XX的交代、视听资料笔录。证实2014年5月，蔡XX电话叫谭智龙去敲个小餐馆。5月12日，在安岳县岳阳镇学沟湾，蔡XX给谭智龙介绍了阳XX，并乘阳XX的车去驯龙指认了那个餐馆。当日下午，谭智龙开车接刘XX、黎XX去驯龙，并在途中下了车牌照；18时许到驯龙“味康餐馆”吃饭；饭后，谭智龙叫张X结账，并跟着张X到了厨房，谭智龙在厨房用啤酒瓶砸了张X头部，刘XX、黎XX用拳脚、板凳殴打张X及其妻子。后因周围围观的群众越来越多，谭智龙等人遂开车逃离现场。
7.被告人谭智龙、王XX寻衅滋事案的证据：
⑴扣押笔录、照片、发还清单。证实公安机关于2015年3月8日抓获谭智龙时扣押借条一张、现金3000元，并于3月10日将扣押的3000元现金发还给安XX。
⑵扣押笔录、检查笔录、照片。证实公安机关对王XX手机进行检查、扣押，该手机内存有安XX银行卡密码。
⑶接受证据清单、银行复印件、取款记录、调取证据通知书。证实安XX银行卡于2015年3月3日被谭智龙、王XX取款3万元。
⑷体检表、医院报告单。证实王XX、谭智龙入监时身体未见异常。
⑸办案说明。证实被告人及被害人的绰号情况。
⑹辨认笔录、照片。证实被告人与被害人之间，以及被告人之间的辨认情况。
⑺现场辨认笔录、照片。证实谭智龙、王XX对作案现场进行辨认的情况。
⑻鉴定文书、通知书。证实安XX面部损伤构成轻微伤，双方当事人对鉴定结论均无异议的情况。
⑼证人蔡X的证言。证实2015年3月2日早上，证人在安XX经营茶馆上班时，将该茶馆后门打开，以方便客人进来消费。在后门边桌上打电脑游戏的胖子说冷，不要开门；证人说客人要进来喝茶，要开；胖子就威胁要掐死证人，并欲从后腰拿刀出来，覃峰见此就推了胖子一下等情况。
⑽证人陈XX的证言。证实2015年3月3日凌晨，证人在安XX茶馆睡觉，被安XX喊醒，说有人要看一下；证人出来看见客厅里有几个男的，后那几个男的叫证人回房间继续睡觉；早上，安XX向证人哭诉被人绑架和殴打的情况。
⑾被害人安XX的陈述。证实2015年3月1日晚，谭智龙到安XX和男朋友覃X经营的茶馆打游戏。3月2日11时许，谭智龙以覃X推他为由，不准开门做生意，要求安XX、覃X搬出茶馆，后又叫来王XX等二人，并叫覃X下跪，辱骂安XX、覃X，还安排王XX拿安XX的钱包里的钱买水、烟。3月3日凌晨，谭智龙、王XX等三人将安XX、覃X押上车，谭智龙在途中从安XX钱包内拿钱加油及分给王XX等二人；在车内，王XX等二人殴打安XX、覃X；下车后，谭智龙等人对安XX、覃X采取殴打、让吊在行驶的车上、威胁砍手的方式，逼迫安XX交出银行卡和密码，后安XX银行卡被谭智龙取走现金30000元。
⑿被害人覃X的陈述。证实2015年3月1日晚，谭智龙来茶馆。3月2日早上，服务员蔡X开门做生意，谭智龙认为冷，不准开门；蔡X拒绝，谭智龙去摸后腰的刀，覃X阻拦；谭智龙即以覃X推了他为由，不准开门做生意，要求安XX、覃X搬出茶馆，后又喊来王XX等二人，叫覃X下跪，用电筒打覃X，安排王XX拿安XX钱包里的钱买水、烟。谭智龙等三人将安XX、覃X押上车，谭智龙在途中从安XX钱包内取走200元钱用于加油。在车内，王XX等二人殴打安XX、覃X。下车后，谭智龙等人对安XX、覃X采取殴打、吊在行驶的车上、威胁砍手的方式，逼迫安XX交出银行卡和密码，后安XX银行卡被谭智龙、王XX取走现金30000元，谭智龙从中拿了1000元现金给覃X等情况。
⒀被告人谭智龙的供述、视听资料笔录。证实2015年3月2日早上，谭智龙在覃X经营的茶馆打游戏；服务员开门做生意，谭智龙认为冷，叫不要开门；服务员大喊大叫，谭智龙起身制止，被覃X推了一下，谭智龙以覃X推他扫了面子为由，要求安XX、覃X搬出茶馆，后喊来王XX及其朋友，并安排王XX拿安XX的钱包里的100元钱买水、烟。3月3日凌晨，谭智龙、王XX等三人将安XX、覃X二人带上车，途中安排王XX及其朋友在车上殴打安XX、覃X，并拿安XX的钱用于加油、分给王XX和他朋友各400元。下车后，谭智龙等人对安XX、覃X采取殴打、吊在行驶的车上、叫覃X砍手，安XX后将银行卡及密码交给了谭智龙，谭智龙和王XX取出现金30000元，给了覃X1000元、王XX200元现金等情况。
⒁被告人王XX的供述、视听资料笔录。证实2015年3月2日21时许，谭智龙通知王XX去帮他找覃X拿钱；王XX即与杨X一起到覃X茶馆，看见谭智龙叫覃X下跪、用电筒打覃X和他妻子，叫王XX从覃X妻子挎包内拿100元钱购买水、烟。后将覃X和他妻子带上车，谭智龙在车上安排王XX、杨X用拳头殴打覃X二人。后来在马路上，谭智龙、王XX、杨X用棒球棒、拳脚再次殴打覃X及其妻子；期间，谭智龙从覃X妻子包内拿了200元加油、分给王XX、杨X各400元，后叫王XX、杨X离开。3月3日中午，谭智龙叫王XX用覃X妻子的银行卡取出10000元现金，后谭智龙从中给了王XX200元钱，并说给了覃X1000元的情况。
8.谭智龙非法持有枪支案的证据：
⑴搜查证、搜查笔录、检查笔录、扣押决定书、清单、照片、收条。证实公安机关在谭智龙位于安岳县白水乡慈惠村1组家中查获射钉枪1支、射钉弹174发、铁砂子1瓶并予以扣押等情况。
⑵办案说明。证实谭智龙所持有枪支无法查实来源的情况。
⑶辨认笔录、照片。证实谭智龙对枪支进行辨认的情况。
⑷鉴定文书。证实谭智龙所持有枪支系以火药为动力的非制式枪支，具有致伤力；谭智龙对鉴定结论不持异议。
⑸被告人谭智龙的供述、视听资料笔录。证实谭智龙主动交代其家中存放改装射钉枪1支等情况。
上列证据，经当庭质证，二被告人对上述控方证据不持异议。法庭认为，控方提交的证据形式及来源合法，内容真实且相互印证，已经形成完整的证据链，对其证明效力，本院予以确认。
法庭出示收条一份，证实谭智龙退赔安XX现金15000元，安XX表示谅解谭智龙的犯罪行为。经质证，公诉机关无异议，本院作为量刑参考。
本院认为：被告人谭智龙、王XX共同随意殴打他人，强拿硬要他人钱财，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪；其中，谭智龙参与作案两次，王XX参与作案一次。谭智龙违反枪支管理规定，非法持有非制式枪支一支，其行为已构成非法持有枪支罪。公诉机关指控谭智龙犯有寻衅滋事罪、非法持有枪支罪、指控王XX犯有寻衅滋事罪的事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立，且应对谭智龙二罪并罚。王XX所犯寻衅滋事罪系判决宣告以后，刑罚执行完毕前又犯罪，应当二罪并罚。谭智龙在针对安XX、覃峰的共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；王XX起次要作用，系从犯，予以从轻处罚。谭智龙归案后如实供述其所犯寻衅滋事的罪行，积极退赔被害人部分经济损失并求得刑事谅解，予以从轻处罚；谭智龙主动供述公安机关未掌握的非法持有枪支的犯罪事实，对其犯非法持有枪支罪以自首论，予以从轻处罚。王XX归案后如实供述自己的罪行，酌予从轻处罚。公安机关扣押的王XX手机一部，由公安机关依法处理。据此，根据二被告人的犯罪事实、情节、作用、地位、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第一百二十八条第一款、第六十七条第二款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十四条、第六十九条第一款、第二款、第七十一条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第四条第（一）项、《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人谭智龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年，犯非法持有枪支罪，判处拘役三个月，决定执行有期徒刑四年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月9日起至2019年3月7日止。）
二、被告人王XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，与2015年2月12日犯破坏生产经营罪被判处管制未执行刑期十一个月十一天合并，决定执行有期徒刑二年，管制十一个月十一天；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即有期徒刑自2015年3月6日起至2017年3月4日止。管制刑期自2017年3月5日起至2018年2月15日止。）
三、对涉案改装射钉枪一支、射钉弹一百七十四发、铁砂子一瓶予以没收；
四、责令被告人谭智龙、王XX于本判决生效后三十日内退赔被害人安XX经济损失人民币一万二千一百元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省资阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 袁 林 利
审 判 员 廖 玉 梅
人民陪审员 陈 善 贵
二〇一五年十一月二十六日
书 记 员 吴霜雪（代）