云南省曲靖市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）云03刑终33号
原公诉机关云南省曲靖市沾益区人民检察院。
上诉人（原审被告人）钱万成，男，汉族，1986年4月23日出生，云南省会泽县人，小学文化，农民，户籍地云南省曲靖市沾益区。2005年9月12日因犯盗窃罪被云南省罗平县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币1000元；2007年9月10日因犯故意伤害罪被贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院判处有期徒刑三年；2010年11月2日因犯盗窃罪被云南省曲靖市麒麟区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；2011年7月13日因犯盗窃罪被云南省曲靖市麒麟区人民法院判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币3000元，2013年7月29日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2016年2月26日被关押，次日被刑事拘留，同年4月1日被执行逮捕。现羁押于沾益区看守所。
上诉人（原审被告人）保明崇，男，回族，1991年6月10日出生，云南省曲靖市沾益区人，小学文化，农民，户籍地云南省曲靖市沾益区。2013年7月10日因犯抢劫罪被云南省曲靖市中级人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元，2015年5月15日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2016年2月26日被关押，次日被刑事拘留，同年4月1日被执行逮捕。现羁押于沾益区看守所。
上诉人（原审被告人）高正勇，男，汉族，1988年1月11日出生，云南省会泽县人，初中文化，农民，户籍地云南省会泽县。2010年10月27日因犯抢劫罪、盗窃罪被会泽县人民法院判处有期徒刑五年零六个月，并处罚金人民币5000元，2013年11月23日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年2月26日被沾益县公安局刑事拘留，同年4月1日被执行逮捕。现羁押于沾益区看守所。
原审被告人保家兴，男，回族，1990年12月29日出生，云南省曲靖市沾益区人，初中文化，农民，户籍地云南省曲靖市沾益区。现因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月2日被刑事拘留，同年4月1日被执行逮捕。2017年1月10日被云南省曲靖市沾益区人民法院取保候审，并于2017年1月1日被释放。
原审被告人姚正岗，男，汉族，1987年9月24日出生，云南省会泽县人，初中文化，农民，户籍地云南省会泽县。
云南省曲靖市沾益区人民法院审理云南省曲靖市沾益区人民检察院指控原审被告人钱万成、保明崇、保家兴犯盗窃罪，被告人高正勇、姚正岗犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于二○一六年十一月二十三日作出（2016）云0328刑初183号刑事判决。原审被告人钱万成、保明崇、高正勇不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，审查上诉理由及讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：1、2016年2月4日，被告人钱万成、保明崇到沾益县西平街道龙华东路德国马牌轮胎东侧的人行道上，盗走黄某价值5800元的云Ｄ×××××号红色微型车并卖给被告人高正勇，以200元将打气泵卖掉。被盗车辆已发还黄某。
2、2016年2月15日，被告人钱万成、保明崇、保家兴到沾益县西平街道龙华东路183号（即富源小街子全羊汤锅西侧的人行道上），盗走何某价值5280元的云Ｄ×××××号白色桑塔纳2000型轿车，并于该日开至会泽县迤车镇停放于被告人高正勇处保管，后经高正勇介绍、协助转移，以2760元卖给被告人姚正岗。被盗车辆已发还何某。
3、2016年2月20日凌晨，被告人钱万成到沾益县西平街道鑫星小区，盗走赵某价值53080元的白色长安牌轿车一辆，并于当日将车开至会泽县迤车镇停放于被告人高正勇处由其存放及使用。被盗车辆已发还赵某。
4、2016年2月20日凌晨，被告人保明崇和保某、马加永（二人另案处理）到沾益县龙华街道石羊社区石羊村口宣曲高速公路木头坡隧道工地搅拌站处，盗走王某价值1090元的黑色劲隆牌两轮摩托车一辆及余某价值1690元的黑黄色众星牌两轮摩托车一辆。被盗车辆已发还王某、余某。
综上，被告人钱万成盗窃3次，价值69060元；被告人保明崇盗窃3次，价值18760元；被告人保家兴盗窃1次，价值5280元；被告人高正勇掩饰、隐瞒犯罪所得3次，价值64160元；被告人姚正岗掩饰、隐瞒犯罪所得1次，价值5280元。
根据上述事实和查证的证据，原审判决认为被告人钱万成、保明崇、保家兴以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大或较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人高正勇明知是犯罪所得财物而予以收购、窝藏、转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人姚正岗明知是犯罪所得财物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人钱万成、保明崇、保家兴系共同犯罪，在共同犯罪中作用相当，不分主从。被告人钱万成、保明崇、高正勇在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人姚正岗主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十五条第一款、第二十五条第一款、第六十四条之规定，判决：一、被告人钱万成犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零六个月，并处罚金50000元；二、被告人保明崇犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零五个月，并处罚金20000元；三、被告人保家兴犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金5000元；四、被告人高正勇犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年零二个月，并处罚金18000元；五、被告人姚正岗犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金3000元（已缴纳）；六、责令被告人钱万成、保明崇退赔黄某4900元。
原审被告人钱万成上诉提出：其认罪、悔罪，一审判决量刑过重，请求从轻处罚。
原审被告人保明崇上诉提出：其如实供述犯罪事实，认罪、悔罪，赃物、赃款已全部退还被害人，一审量刑过重，请求从轻处罚。
原审被告人高正勇上诉提出：1、其到案后如实供述了三辆被盗车辆的来由，主动交出赃物，一审判决未认定其具有自首情节不当；2、在一审判决认定的第3起事实中，系钱万成将长安牌微型车留下作为此前向其借款2000元的抵押物，钱万成也未谈及该车的由来，其不存在购买、掩饰、隐瞒的行为。
经审理查明，原审判决认定的事实属实。该事实有经一审庭审质证、认证的接处警登记表、立案决定书，被害人黄某、何某、赵某、王某、余某的陈述，证人倪某、保某、杨某、孙某、张某、朱某的证言，扣押决定书、扣押笔录及清单，价格鉴证结论书，辨认笔录及照片、车检笔录及照片，通话记录，抓获经过、情况说明，前科材料、户籍证明等证据予以证实。原审被告人钱万成、保明崇、保家兴、高正勇、姚正岗对其作案事实亦作了供述及辩解，且所作供述与上述证据能够吻合、印证。经二审依法全面审查，本院对一审判决认定的事实及所列举的证据予以确认。
本院认为，上诉人钱万成、保明崇、原审被告人保家兴以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其中，上诉人钱万成盗窃数额巨大，上诉人保明崇、原审被告人保家兴盗窃数额较大，其行为均已触犯刑律，构成盗窃罪。上诉人高正勇明知是犯罪所得的赃物而予以收购、窝藏、转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。原审被告人姚正岗明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。在共同盗窃犯罪中，上诉人钱万成、保明崇、原审被告人保家兴分工合作，合伙或者共同参与犯罪，作用相当，均应承担相应的罪责。上诉人钱万成、保明崇、高正勇在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。原审被告人姚正岗案发后主动向警方投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。上诉人钱万成、保明崇、高正勇、原审被告人保家兴归案后均如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。
上诉人钱万成、保明崇提出的其认罪、悔罪、赃物、赃款已全部退还被害人的事实及情形一审判决已作了认定且在量刑时已予以体现。故上诉人钱万成、保明崇提出的一审判决量刑过重并据此请求再予以从轻处罚的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
经查，警方出具的抓获经过、归案情况说明证实沾益警方在侦办黄某微型车被盗案中，发现上诉人高正勇有收购赃车的重大作案嫌疑后，即前往高正勇户籍所在地的会泽县公安局迤车派出所通报高正勇涉案情况并协调迤车派出所配合抓捕高正勇，迤车派出所民警电话通知高正勇前来派出所，但未具体告知到所事宜，高正勇来到迤车派出所后，沾益警方即对其进行讯问，但高正勇陈述不清楚因为何事被通知来派出所，后经教育，高正勇才供述了其向钱万成购买机动车的事实。根据法律及司法解释的规定，上诉人高正勇并未自动投案，仅在警方调查谈话、对其讯问时如实交代了警方已掌握的线索所针对的犯罪事实，其行为并不符合自首的构成要件，不能认定为自首。故上诉人高正勇提出的一审判决未认定其有自首情节不当的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
一审判决认定的第3起犯罪事实，有受案登记表、立案决定书、被害人赵某的陈述、证人倪某的证言、上诉人钱万成的陈述等证据予以证实，上诉人高正勇对该起事实亦作了供述及辩解，且所作供述与上述证据能够吻合、印证。以上证据足以证实上诉人高正勇明知是犯罪所得的财物而予以窝藏或者以其他方法掩饰、隐瞒，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。故上诉人高正勇提出的在一审判决认定的第3起事实中其不存在购买、掩饰、隐瞒的行为的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上，原审判决认定事实清楚，定罪准确，并已根据上诉人钱万成、保明崇、高正勇、原审被告人保家兴、姚正岗的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、社会危害后果对其作出了罪刑相适应的判决。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 何 林
审 判 员 刘 斌
审 判 员 胡蓉仟
二〇一七年二月九日
法官助理 李丙寅
书 记 员 张艳薇