山东省临清市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）临民一初字第1128号
原告赵天岭，男，汉族，农民。
委托代理人赵子民，山东众星为民律师事务所律师。
被告田凤英，女，汉族，农民。
委托代理人赵子民，山东众星为民律师事务所律师。
被告赵孝鹤，男，汉族，农民。
委托代理人周福杰，临清志同法律服务所法律工作者。
被告赵建，男，汉族，农民。
委托代理人周福杰，临清志同法律服务所法律工作者。
原告赵天岭、田凤英与被告赵孝鹤、赵建健康权纠纷一案，原告于2015年7月20日诉至本院。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年1月4日公开开庭进行了审理。原告赵天岭、田凤英的委托代理人赵子民、被告赵孝鹤、赵建的委托代理人周福杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告赵天岭、田凤英诉称：2015年2月17日10时许，二被告在同村原告家中与原告赵天岭，因被告赵建的另案赔偿问题发生争执，二被告继而将二原告打伤住院治疗，经鉴定二原告的伤情均为轻微伤。二被告伤害二原告的行为事实清楚、证据确凿，临清市公安局已对被告处以行政处罚。故请求：1、要求二被告依法赔偿原告各项经济损失1.5万元（待鉴定后确定具体数额）。2、诉讼费用由被告承担。
庭审中，二原告变更了诉讼请求，要求二被告赔偿二原告损失52288.18元，其中赵天岭的损失为43742.07元，田凤英损失8564.11元。
被告赵孝鹤、赵建辩称：二被告不同意赔偿。
经审理查明，可以认定如下事实：二原告赵天岭、田凤英系夫妻关系，二被告赵孝鹤、赵建系同胞兄弟关系。被告赵建曾为原告赵天岭在外地打工，在打工期间，赵建因故受伤，二人因此就赔偿问题产生纠纷，通过村委会调解未果，并最终形成诉讼（本院已另案处理）。2015年2月17日10时许，被告赵孝鹤、赵建因为上述赔偿问题，经其父赵天顺阻拦未果下，去到原告赵天岭家，随后跟来的是二被告的父母赵天顺、陈淑芹和叔叔赵天贵。二被告来到原告家后，与二原告赵天岭、田凤英两方就被告赵建的赔偿问题发生口角纠纷，继而发生肢体冲突，被告赵孝鹤将原告赵天岭、田凤英打伤。
二原告赵天岭、田凤英受伤后，通过呼叫临清市人民法院“120”入住检查、治疗，2015年2月28日出院。原告赵天岭出院时，双耳仍耳鸣、耳聋，以及头面部、腰部疼痛。2015年3月3日，原告赵天岭到聊城市人民医院门诊就诊，诊断为双耳听力下降，耳外伤等。2015年4月3日，原告到聊城市中医医院门诊治疗，诊断为耳鸣，盗汗。
原被告之间的治安案件，经临清市公安局立案处理，于2015年3月31日对被告赵孝鹤依法作出临公（魏湾）行罚决字（2015）第00008号行政处罚决定书，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对赵孝鹤处以行政拘留五日、罚款一百元的处罚。决定书中载明查明的事实是：2015年2月17日10时许，山东省聊城市临清市魏湾镇赵回村赵孝鹤在同村赵天岭家中因经济赔偿问题与赵天岭发生口角争执，继而殴斗，赵孝鹤将赵天岭、田凤英打伤，后经法医鉴定，赵天岭、田凤英之伤情均属轻微伤。
审理中，原告赵天岭向本院提交了司法鉴定申请书，请求对赵天岭伤情的伤残等级、误工时限以及后续治疗费用进行司法鉴定。聊城市人民医院司法鉴定中心经过鉴定，作出了司法鉴定许可证号：鲁司鉴登字371605162号司法鉴定意见书，鉴定意见为：参照《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准（GB18667-2002），赵天岭目前损伤尚未达到交通事故伤残程度；赵天岭2015年2月28日出院后的误工期限约为贰个月；赵天岭近期后续治疗（口服营养神经、改善听力药物治疗）费用约需贰仟圆至叁仟圆。赵天岭远期后续治疗费用无法确切评定。
上述事实有原告提交的公安行政处罚决定书、医院病历、诊断书、鲁司鉴登字371605162号聊城市人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书以及原被告的一致陈述等证据材料在卷为凭，业经庭审审查质证，可以采信。
双方当事人有争议的问题有：
1、二被告是否对二原告的伤情承担法律责任。
二原告主张是二被告将二原告殴打致伤，所以二被告应承担二原告的损失。二被告辩称，原被告双方的殴打只是通过拳头巴掌，且事出有因，过错完全在原告方，被告方不同意承担赔偿责任。
为了证明二被告的侵权行为，二原告申请本院依法调取公安卷宗材料。在公安的卷宗材料中，可以看出，原被告双方均对二原告赵天岭、田凤英和被告赵孝鹤之间的肢体冲突供述一致，但对于被告赵建是否对二原告实施侵害尚无其他无利害关系人的证言予以证明。
2、原告要求的赔偿范围和金额是否合理合法。
原告赵天岭要求的赔偿范围和金额如下：（1）医疗费8075.83元，原告提交了单据24张、费用清单1张和病历、疾病诊断书等。（2）后续治疗费5000元。（3）住院伙食补助费1100元（11100元／天）。（4）营养费酌情主张5000元。（5）、护理费1289.53元（11117.23元／天）。（6）交通费酌情主张2000元，原告提交了单据10张（金额91元）、二人书写的证明一份。（7）误工费9026.71元（71117.23元／天）。（8）精神抚慰金10000元。（9）鉴定费2250元，原告提交了单据4张。
原告田凤英要求的赔偿范围和金额如下：（1）医疗费3135.05元，原告提交了单据10张、费用清单1张和病历、疾病诊断书等。（2）住院伙食补助费1100元（11100元／天）。（3）营养费酌情主张1000元。（4）、护理费1289.53元（11117.23元／天）。（5）交通费酌情主张500元，无单据提交。（6）误工费1289.53元（11117.23元／天）。（7）鉴定费250元，原告提交了单据1张。
二被告辩称，对证据的真实性无异议，但与本案无关联性，对清单中的医疗费予以认可，其他均不认可。
另查明，山东省统计局2014年度农、林、牧、渔业的在岗职工平均工资是117.23元／日，山东省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元。
本院认为，公民的健康权受到法律保护。原告赵天岭与被告赵建之间的赔偿纠纷，双方应该本着和谐共处的原则进行调解，或者寻求司法解决，但二被告闯入原告方家中与二原告发生争执，被告赵孝鹤将二原告打致轻微伤，被告赵孝鹤对二原告的损失应负全部责任。通过原告提交的证据和公安卷宗的材料分析，无充分证据证明被告赵建的行为与二原告的伤情之间存在因果关系，故对二原告要求被告赵建承担赔偿责任的诉讼请求依法予以驳回。因为原告赵天岭的伤情不构成伤残，其伤情的严重程度不足以支持其要求精神抚慰金的诉讼请求，故依法对原告要求精神抚慰金的诉讼请求依法不予支持。
根据以上查明的事实和证据的分析认定，依照有关法律规定，原告赵天岭的损失范围以及金额依法认定如下：（1）医疗费8075.83元。（2）根据司法鉴定意见，近期后续治疗费酌定为3000元。（3）参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元，住院伙食补助费为1100元（11100元／天）。（4）根据赵天岭的伤情以及病历，营养费酌定为1000元。（5）护理费1289.53元（11117.23元／天）。（6）根据原告赵天岭提交的单据以及医院位置、远近等综合考虑，交通费酌定为200元。（7）误工费9026.71元（71117.23元／天）。（8）鉴定费2250元。以上共计25942.07元。原告田凤英的损失范围以及金额依法认定如下：（1）医疗费3135.05元。（2）住院伙食补助费1100元（11100元／天）。（3）原告田凤英的伤情较轻，故对其营养费的诉讼请求依法不予支持。（4）护理费1289.53元（11117.23元／天）。（5）因无证据证明，故对田凤英交通费的诉讼请求依法不予支持。（6）误工费1289.53元（11117.23元／天）。（7）鉴定费250元，原告提交了单据1张。以上合计7064.11元。
综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：
被告赵孝鹤于判决生效之日起10日内赔偿原告赵天岭医疗费、误工费等共计25942.07元。
被告赵孝鹤于判决生效之日起10日内赔偿原告田凤英医疗费、误工费等共计7064.11元。
驳回二原告赵天岭、田凤英的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1125元，由二原告承担415元，被告赵孝鹤承担710元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，并交纳上诉费，上诉于山东省聊城市中级人民法院。上诉期届满后七日内未交纳上诉费，视为放弃上诉权利。
审 判 长 张雪岩
审 判 员 汪 忠
人民陪审员 张文成
二〇一六年一月六日
书 记 员 郭婷婷