山东省高密市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）高民初字第2810号
原告张帅。
法定代理人张来启（系原告张帅之父）。
法定代理人栾秀坤（系原告张帅之母）。
委托代理人姜亦斌，律师。
被告国网山东高密市供电公司。
法定代表人郝国梁。
委托代理人单联华。
委托代理人辛华升。
被告高密市姜庄镇李仙村居民委员会。法定代表人张世仁，主任。
委托代理人张星亮。
被告高密市姜庄镇东李家庄居民委员会。
法定代表人宋杰，主任。
原告张帅与被告国网山东高密市供电公司（下称供电公司）触电人身损害赔偿纠纷一案，本院于2014年8月1日受理后，依法组成合议庭，于同年9月19日第一次公开开庭审理。原告委托代理人姜亦斌与被告供电公司委托代理人单联华、辛华升均到庭参加诉讼。2014年11月6日，原告申请追加高密市姜庄镇李仙村居民委员会（下称李仙村委）、高密市姜庄镇东李家庄居民委员会（下称东李村委）为共同被告，本院予以准许，并于2014年12月4日第二次公开开庭审理，原告委托代理人姜亦斌、被告供电公司委托代理人单联华和辛华升、被告李仙村委委托代理人张星亮、被告李村村委法定代表人宋杰均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，被告李仙村委后有被告供电公司经营架设的高压线路，东西横跨李仙村后、东李村西的池塘，因该池塘、高压线及周围没有任何警示标志，也未采取任何安全措施，导致该池塘经常有人钓鱼。2013年9月15日17时许，原告到李仙村委北部的池塘钓鱼时，被电击伤，急送高密人民医院，又转至潍坊89医院治疗，现原告右手功能完全丧失，右脚部分功能丧失，经鉴定构成五级伤残，精神受到很大的伤害。请求三被告赔偿医疗费71577.06元、护理费24636.2元、交通费4408.1元、住院伙食补助费2670元、伤残赔偿金127440元、鉴定费1100元、精神赔偿金50000元、轮椅费1380元、后续治疗费10000元，共计293211.36元。
被告供电公司口头辩称，对张帅身体受到损害我公司不应当承担赔偿责任。根据电力设施保护条例和山东省电力设施和电能保护条例，任何单位和个人不得在电力设施保护区内实施下列行为：第14条第1款不得实施垂钓行为，原告受到伤害是因为其在电力设施保护区域内实施了法律法规规定的违法行为，受害人对这一损害的发生存在故意或重大过失，因此而造成的损害结果应由受害人自行承担，因其尚未成年，应当由其法定代理人和监护人来承担责任。供电公司在这一损害事实发生的过程中没有任何过错，未实施任何侵权行为，不应承担任何责任。
被告李仙村委口头辩称，我们不应承担赔偿责任。因为那里不是鱼塘，原告自愿去钓鱼，且明知那里有高压线还去钓鱼，应当由原告自行承担责任。
被�东李村委口头辩称，地不是我们，沟也不是我们的，电击也不是我们造成的，不应承担任何责任。
经审理查明，2013年9月15日星期天，原告张帅当时所在学校高密市姜庄镇初级中学放假休息。当天约17时许，张帅到李仙村后的水沟（又称池塘、水湾）钓鱼，起鱼杆时碰上水沟上边东西走向的高压线，被电击伤。经人报警，高密市公安局姜庄派出所出警调查，并出具事故经过证明。
原告张帅受伤当晚到高密市人民医院急诊科，因伤情严重直接转院至潍坊89医院。第一次住院75天，诊断为右上肢右足电烧伤Ⅲ3％，支付门诊费668.7元、住院费60582.91元，共计61251.61元。出院时为好转出院，医嘱注意休息，3天来院换药1次，必要时行手术治疗，定期复查。出院后原告张帅按医嘱复查，支付复查费99元。2014年6月23日至2014年7月7日，原告再次到潍坊89医院，诊断为右足电烧伤后残�创面、右上肢电烧伤术后破瓣臃肿、上呼吸道感染，遂住院治疗14天，支付医疗费10226.45元。原告住院89（75＋14）天，医疗费共计71577.06（61251.61＋99＋10226.45）元，伙食补助费为2670（30×89）元，原告还支付轮椅费1380元。
2014年6月12日，原告第二次住院前，经山东密水律师事务所委托，潍坊凤城法医司法鉴定所对张帅的伤情后遗症进行鉴定。鉴定意见为：张帅因意外致右上肢右足电烧伤Ⅲ°3%，该损伤后遗症综合评定为职工工伤五级伤残，护理期限为16周（16×7＝112天），住院期间2人护理，出院后1人护理，二次手术费约需人民币1万元，为此原告支付鉴定费1100元。第一次庭审时，被告供电公司对该鉴定意见以张帅未治疗终结为由提出异议并要求另行鉴定，但在第二次庭审时放弃另行鉴定。原告主张按2013年度山东省农村居民人均纯收入10620元计算，伤残赔偿金为127440（10620×20×60%）元。
张帅住院期间原告主张由其父张来启、其母栾秀坤护理，出院后由栾秀坤护理。张来启、栾秀坤均系高密市旭泰铸造厂职工，张来启事发前3个月的工资分别为4050元、4200元、4125元，其月平均工资为4125元，每天137.5元，其护理费为12237.8（137.5元／天×89天），因未提交完税证明，被告主张按月工资3500元计算。栾秀坤事发前3个月工资为3120元、3480元、3360元，月平均工资为3320元，日工资110.7元，其护理费为12398.4（110.7元／天×112天）元。
庭审时，原告主张交通费4408.1元，并提供汽车票、火车票、出租车加油费发票及高速公路费票据一宗。其中汽车费1148元，包括从往返潍坊到高密单程汽车票40元的3张，计款120元；30元的30张，计款900元；20元的6张，计款120元；保险费2元的4张，计款8元；火车费180.5元，并提供案外人张晓风（张帅的姐姐）往返潍坊到高密单程火车票9张；出租车费2864.6元，包括潍坊市区出租车票据42张计款334.6元，往返潍坊高密的出租车加油费发票14张计款2530元。上述款项共计4193.1元。
又查明，2014年10月17日经本院现场勘验，张帅事故现场为一水沟，南北长约100米，东西宽约15米。水沟西北侧为耕地，西南侧为芦苇荡，正南侧为被告李仙村住户，东侧为一南北土路，纵穿李仙村。该水沟干旱季节无水，夏季雨水大时有积水。被告架设的高压线系35千伏姜河线，两个电线杆之间横跨该水沟，距正南住户约26米。线杆上共挂有4组线缆，最下面1根为光缆，距离水沟旁边土路6.2米；中间2根为高压线，互相平行且与地面平行，距离水沟旁边土路约为7.5米，最上面1根也为高压线，离地面距离未测量。事故发生后，被告供电公司在高压线下侧水沟东西两侧，新设防护网、防护栏和“禁止在高压线下钓鱼”等警示标志。
本案在审理过程中，原告自愿申请撤回对被告东李村委的起诉。
以上事实，有原告提交的照片、派出所证明、住院病历、医嘱、医疗费单据、轮椅费单据、高密市旭泰铸造厂扣发工资证明、潍坊凤城法医司法鉴定所鉴定意见、鉴定费单据、交通费单据、本院勘验笔录及双方当事人庭审陈述为证。
本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条之规定，从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。高压线路和高压设施致人损害属于高度危险责任，供电公司作为高压线路的经营者、管理人，负有高度注意义务，必须严格按照《电力设施保护条例实施细则》第九条“电力管�部门应当在下列地点设置安全标志：（一）架空电力线路穿越的人口密集地段；（二）架空电力线路穿越的人员活动频繁的地区；（三）车辆、机械频繁穿越架空电力线路；（四）电力线路上的变压器平台”之规定，应当设立安全标志并设置隔离围墙、围栏和危险警示标志。供电公司未尽到上述管理义务，应当承担相应的责任。根据《电力设施保护条例》的有关规定，任何单位或个人，不得从事向导线抛掷物体等危害发电设施、变电设施和电力线路设施的行为，否则应承担相应的行政责任、民事责任和刑事责任。张帅作为未成年人，其父母作为监护人和李仙村委的长期居民，理应明知该村后的姜河线路系高压线路，并应预见到在高压线路附近钓鱼可能触电发生危险，却未采取任何阻止措施，系本案触电事故发生的主要原因，应当承担主要责任。被告李仙村委和东�村委，对原告张帅触电事故没有过错，不应承担责任。原告自愿撤回对被告东李村委的起诉，是对自己诉讼权利的处分，本院应予准许。结合本案的实际情况，本院认为供电公司承担30％的责任为宜。
对原告张帅的医疗费、伙食补助费、轮椅费、伤残赔偿金、栾秀坤护理费等费用未超出法律规定，本院可予支持。对原告主张的张来启护理费，因未提交完税证明，可按每月3500元计算，护理费为10383.3（3500÷30×89）元。对原告主张的交通费，因提供的火车票全是张晓风乘坐、且出租费很多加油票据，可按从姜庄到潍坊单程，乘坐普通交通工具先出租车10元、换乘汽车30元、再换乘出租车15元计款55元计算，且2次住院期间3人住返各1次、出院期间2人到潍坊换药15次，计款3960（55×2×3×2＋55×2×2×15）元为宜。对原告主张的精神损害抚慰金，结合被告的过错程度，本院酌情支持5000元。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条，《电力设施保护条例》第十条、第十四条、第十七条、第二十七条、第二十八条、第三十条，《电力设施保护条例实施细则》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百二十八条之规定，判决如下：
一、原告张帅因触电造成的损失：医疗费71577.06元、轮椅费1380元、伙食补助费2670元、伤残赔偿金127440元、鉴定费1100元、张来启护理费10383.3元、栾秀坤护理费12398.4元、交通费3960元，共计230548.76元，被告国网山东高密市供电公司赔偿69164.63（230548.76×30%）元；
二、被告国网山东高密市供电公司赔偿原告张帅精神损害抚慰金5000元；
上述一、二两项合计74164.63元，被告国网山东高密市供电公司于判决生效后十日内付清；逾期按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付�延履行期间的债务利息。
三、驳回原告张帅的其他诉讼请求。
案件受理费5698元，原告张帅承担3915元，被告国网山东高密市供电公司承担1783元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审 判 长 张 玉 霞
人民陪审员 葛 文 森
人民陪审员 王 新 地
二〇一四年十二月三十日
书 记 员 付腊梅6