山东省济宁市任城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0811刑初214号
公诉机关济宁市任城区人民检察院。
被告人李某。因涉嫌故意杀人罪于2016年2月16日被济宁市公安局任城区分局刑事拘留，同年2月29日被依法逮捕。现羁押于济宁市看守所。
济宁市任城区人民检察院以济任检诉刑诉〔2016〕190号起诉书指控被告人李某犯故意杀人罪于2016年4月11日向本院提起公诉。本院于2016年4月12日立案，依法组成合议庭，于2016年5月5日公开开庭合并审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员杨立新出庭支持公诉。被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
济宁市任城区人民检察院指控：2016年2月15日凌晨4时许，被告人李某在济宁市任城区李营街道黄楼村其家中，因遭受家庭暴力产生了杀死其丈夫刘某丙的念头，于是趁刘某丙熟睡之机，持菜刀砍向刘某丙头部和手部，因刘某丙反抗而未遂。经法医鉴定，刘某丙伤情为轻伤二级。
2016年2月16日，被告人李某主动到公安机关投案。被害人刘某丙对被告人李某表示谅解。
对于上述事实，公诉机关提供了如下证据：作案工具、谅解书等物证、书证；证人刘某甲等人的证言；被害人刘某丙的陈述；被告人李某供述与辩解；辨认笔录；法医鉴定意见。
公诉机关认为，被告人李某故意杀人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人李某系犯罪未遂，系自首，分别适用《中华人民共和国刑法》第二十三条、第六十七条第一款。提起公诉，请依法判处。
被告人李某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：被告人李某与被害人刘某丙系夫妻。因家务琐事刘某丙长期对李某实施辱骂、恐吓、殴打。2016年2月14日晚，刘某丙酒后回家辱骂被告人李某，扬言要挖李某的眼睛，杀死李某的娘家人。次日凌晨4时许，被告人李某在济宁市任城区李营街道黄楼村其家中，因长期遭受家庭暴力，便产生了杀死其丈夫刘某丙的念头，于是趁刘某丙熟睡之机，从厨房拿一把菜刀，用左手掀开刘某丙的被子，用右手持菜刀朝刘某丙头部砍了一刀，刘某丙起来后，李某用刀对他乱砍，刘某丙用右手遮挡，致使其右手被刀砍两刀，被告人李某对刘某丙喊：“我砍死你，我也不活了，咱都死”，刘某丙用被子捂住李某的头，将李某摁在床上，将菜刀夺掉，被告人李某挣脱后将其大门从外面锁上，刘某丙翻墙到其哥哥家，由其哥拨打110、120报警。
2016年2月16日9时许，侦查人员告知李某的女儿刘某甲通知其母亲到公安机关。2016年2月16日11时许，被告人李某主动到济宁市任城区李营派出所如实供述了其犯罪事实。
经法医鉴定，被害人刘某丙被告人李某砍伤后即到济宁市第一人民医院就诊，给予清创缝合，其头部头皮左枕部有一长7.0cm创口，创缘较整齐，已缝合。右手背有一弧形长5.5cm创口，创缘整齐，已缝合。右手示指中节指腹有一长1.5cm创口，创缘较整齐，已缝合。右手中指中节指腹有一长5.2cm创口，创缘较整齐，已缝合。右手环指末节皮肤及指甲部分缺损。其头皮及右手创口，累计长19.2cm，被害人刘某丙的伤情系轻伤二级。
另查明，被害人刘某丙对被告人李某表示谅解，不要求刑事附带民事赔偿。
被告人李某上述犯罪事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、物证：菜刀一把及菜刀照片，证实被告人李某实施犯罪行为使用的工具。
2、书证：
到案经过，证实2016年2月16日9时许，李营派出所民警到黄楼村刘某丙家传唤被告人李某，李某未在家中，办案民警告知其女儿刘某甲，通知其母亲的公安机关说明情况。2016年2月16日11时许，李某主动到派出所，积极主动实事求是地供述了违法犯罪行为。
户籍证明，证实被告人李某的年龄等自然身份情况，具有刑事责任能力。
谅解书，证实被告人李某将刘某丙砍伤，事件的起因是由于长期的家庭暴力以及语言威胁才导致本次事件的发生。此次事件的发生双方都有责任，由于是自家人的矛盾，孩子年龄小，母亲年迈，刘某丙对李某予以原谅，不再追究其刑事责任及经济赔偿，宽大处理。
3、证人证言：
证人刘某甲（被告人李某的女儿）证言，证实李某经常受刘某丙的家庭暴力、语言威胁。与被告人李某的供述能相互印证。
证人刘某乙（被害人刘某丙的哥哥）证言，证实2016年2月15日凌晨5点左右，刘某丙来到其家中，头用毛巾包着，右手用毛巾包着，血还继续流，称是李某用刀砍的，他翻墙出来的。由其拨打了110、120，把刘某丙送医院，与刘某丙的陈述一致。
4、鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书（济任）公（法）鉴（伤检）字【2016】0093号，证实被告人李某将被害人砍伤后致其头皮左枕部有一长7.0cm创口，创缘较整齐，已缝合。右手背有一弧形长5.5cm创口，创缘整齐，已缝合。右手示指中节指腹有一长1.5cm创口，创缘较整齐，已缝合。右手中指中节指腹有一长5.2cm创口，创缘较整齐，已缝合。右手环指末节皮肤及指甲部分缺损。其头皮及右手创口，累计长19.2cm，其损伤属轻伤二级。
5、现场勘验笔录（附现场方位图及照片）：证实2016年2月17日9时许，办案人员对现场进行勘验，现场位于李营镇黄楼村刘某丙家堂屋西侧卧室内，靠北墙有一双人床，床头紧靠东墙，床上有一棉被，棉被上有多处血迹，床头处墙壁、床头靠背上有多处血迹，床北侧墙壁上有多处血迹。对上述几处血迹进行提取，提取菜刀一把。
6、被害人刘某丙的陈述，证实夫妻感情不好，经常因为李某娘家及孩子的一些事生气，也说过治死她及她一家人等一些过激的语言，有时候喝了酒也打过她。2010年因为孩子不听话将李某的腿打伤了。2015年因为钱的事打她，她还报警了。2016年1月15日早上4点多，其睡着后，不知道李某什么时候拿的菜刀，先砍的其头后脑勺一刀，其就用手挡住，她连续砍了我右手两刀，她还说：“我砍死你，我也不活了，咱都死去。”接着其用被子捂住她的头，把她摁在床上，把菜刀抢过来了，她就把我锁在家里她就跑了，我翻墙去了我哥哥家，我哥哥打了110、120。以上陈述证实李某用刀砍刘某丙头部，称要砍死他，因其反抗而未遂，同时证实二人感情不和，刘某丙曾经殴打、威胁过李某。与被告人李某的供述基本一致。
7、被告人李某的供述与辩解，证实2016年2月14日晚上，刘某丙喝完酒回到家就开始对自己辱骂，说要挖眼睛，杀死娘家人，其想这几年受得委屈，就想着只有刘某丙死，自己才能解脱，在凌晨4点多，其去厨房拿了把菜刀，看到刘某丙躺在床上头偏向右侧睡着，就用左手掀开他的被子，右手拿着到朝他头上砍了一下，看到刘某丙起来，接着就用刀对他乱砍，他用右手挡时，把他的手也砍伤了，后刘某丙用床上的被子将其蒙住，摁在床上，把菜刀抢夺过去，其就将把大门从外面锁上。后心里慢慢平静了，也后悔了，就到医院给刘某丙道歉了。同时证实知道派出所因为砍刘某丙的事情找我，所以我主动到派出所投案。证明被告人李某因长期受被害人的家庭暴力及语言恐吓，用菜刀砍杀刘某丙，因被害人反抗未遂及主动到派出所投案的情况与被害人刘某丙陈述基本一致。
上述证据，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人李某以非法剥夺他人生命为目的，致一人轻伤，其行为已构成故意杀人罪，公诉机关指控被告人李某犯故意杀人罪事实及罪名成立，本院予以确认。在实施犯罪过程中，由于被告人李某意志以外的原因使其犯罪目的未能完成，系犯罪未遂，可以依法比照既遂犯减轻处罚。案发后，被告人李某主动到公安机关如实供述了其犯罪事实，系自首，依法可以减轻处罚。被害人刘某丙对于矛盾的引发存在一定过错，对被告人李某依法可以酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人李某犯故意杀人罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月16日起至2019年8月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 江 艳
人民陪审员 周春霞
人民陪审员 李洪生
二〇一六年六月十七日
书 记 员 张 璐