黑龙江省牡丹江农垦法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑8108刑初235号
公诉机关黑龙江省牡丹江农垦区人民检察院。
被告人翟兴福（绰号翟老大），无固定职业。2015年5月25日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。2015年11月20日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年1月21日被刑事拘留，同年2月27日被逮捕。现羁押于牡丹江农垦看守所。
被告人解伟，个体。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年4月5日被刑事拘留，同年5月6日被逮捕。现羁押于牡丹江农垦看守所。
被告人王玉娟（曾用名王娜），无固定职业。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年1月21日被刑事拘留，同年2月26日被逮捕。现羁押于鸡西市看守所。
黑龙江省牡丹江农垦区人民检察院以黑牡农检诉刑诉〔2017〕1号起诉书指控被告人翟兴福、解伟、王玉娟犯贩卖毒品罪，于2016年12月27日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，于2017年1月12日公开开庭审理了本案。黑龙江省牡丹江农垦区人民检察院指派代理检察员郭士勇出庭支持公诉，被告人翟兴福、解伟、王玉娟到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黑龙江省牡丹江农垦区人民检察院指控：2015年11月20日左右的一天，被告人翟兴福与肖某（另案处理）联系买卖冰毒事宜后，将此事告知被告人解伟、王玉娟。解、王二人称可以每克200元的价格联系到冰毒货源，三人遂商议以每克260元的价格转手卖给肖某，挣点过年钱。经短信和电话协商，肖某向翟兴福确定以每克260元的价格购买冰毒20克。2016年1月20日中午，翟兴福让解伟联系冰毒卖家。后解伟、王玉娟与贩毒人员“鸡西小哥”薄满顺（在逃，另案处理）约定买卖事宜后，解伟让王玉娟到黑龙江省密山市金尚旅店006号房间开房，薄满顺在该房间将重量分别为10克、20克的两包共重30克的冰毒交给翟兴福、解伟。翟兴福、解伟携带冰毒先行离开旅店到密山市宏昆旅店附近，在肖某所驾驶的号牌为黑M×××××长城牌轿车内完成20克冰毒交易。同时，肖某从所购买的冰毒中拿出一块给了翟兴福。翟兴福、解伟获得赃款人民币5200元。翟兴福、肖某在完成交易后，被事先埋伏在附近的民警抓获，现场缴获冰毒18.07克及全部赃款，解伟逃跑。随后民警根据翟兴福的供述在密山市金尚旅店006号房间将在此等候的王玉娟抓获。薄满顺因中途离开未被抓获。经鉴定，翟兴福、解伟卖给肖某的白色晶体为甲基苯丙胺。
被告人解伟于2016年4月5日被公安机关在黑龙江省密山市密山镇北大营西火道口城乡结合处平房区抓获。
黑龙江省牡丹江农垦区人民检察院就指控的上述犯罪事实向法庭提供了物证照片、书证、证人证言、被告人的供述和辩解、鉴定意见书、现场勘查笔录及照片等证据，认为：被告人翟兴福、解伟、王玉娟贩卖毒品数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；本案系共同犯罪，翟兴福、解伟为主犯，王玉娟为从犯，应分别根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条第一款之规定对其处罚；翟兴福曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定对其从重处罚；翟兴福带领并协助公安人员抓获王玉娟，其行为具有立功表现，应根据《中华人民共和国刑法》第六十八之规定对其处罚；翟兴福系坦白，自愿认罪且态度较好，特情引诱，数量引诱，具有立功表现，累犯，主犯，毒品再犯，建议判处有期徒刑八年至十年，并处罚金。解伟系主犯，自愿认罪，特情引诱，数量引诱，建议判处有期徒刑七年六个月至九年六个月，并处罚金。王玉娟具有坦白情节，自愿认罪且态度较好，特情引诱，数量引诱，从犯，建议判处有期徒刑七年至九年，并处罚金。
被告人翟兴福、解伟、王玉娟对公诉机关指控的犯罪事实、罪名和量刑建议没有异议。翟兴福认为本案存在特情引诱和数量引诱的情形，且其协助公安机关抓获同案犯王玉娟，应认定为具有立功表现。
经审理查明：2015年11月20日被告人翟兴福刑满释放后的一天，与肖某（另案处理）联系完买卖冰毒的事宜后，便找到被告人解伟、王玉娟，要求解、王帮助联系毒品卖家。解、王二人联系到冰毒货源后，翟、解、王三人遂商议以每克260元的价格转手卖给肖某。后经翟兴福与肖某短信和电话协商，肖同意以每克260元的价格购买冰毒20克。2016年1月20日中午，经解伟、王玉娟与上家薄满顺（在逃，另案处理）约定买卖事宜后，解伟让王玉娟到黑龙江省密山市金尚旅店006号房间开房，薄满顺在该房间将毒品称量后分成两包交给翟兴福、解伟。翟兴福、解伟携带冰毒先行离开旅店到密山市宏昆旅店附近，在肖某所驾驶的号牌为黑M×××××长城牌轿车内完成约20克冰毒交易时，被事先埋伏在附近的民警抓获，现场缴获冰毒一包（经称重为18.07克），毒资5200元。解伟趁乱脱逃。随后民警根据翟兴福的供述在密山市金尚旅店006号房间将王玉娟抓获。经鉴定，翟兴福、解伟卖给肖某的白色晶体含有甲基苯丙胺成份。
被告人解伟于2016年4月5日被公安机关在黑龙江省密山市密山镇北大营西火道口城乡结合处平房区抓获。
上述事实，三被告人在开庭审理过程中无异议，并有物证轿车、手机照片，书证户籍证明、抓获经过、刑事判决书、释放通知书、调取证据清单、扣押物品文件清单、返还物品文件清单、通话记录详单、情况说明、办案说明、现场表现证明、证明，证人肖某、杨某的证言及辨认笔录，被告人翟兴福、解伟、王玉娟的供述与辩解及辨认笔录，黑龙江省公安厅刑事技术总队鉴定意见书，黑龙江省垦区公安局电子物证检验鉴定中心检验报告书，黑龙江省牡丹江农垦公安局现场勘查笔录及照片，视听资料抓获视频光盘等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人翟兴福、解伟、王玉娟违反国家毒品管理法规，明知是毒品而予以贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪，翟兴福、解伟系主犯。王玉娟系从犯。翟兴福、王玉娟到案后如实供述其犯罪事实，系坦白。翟兴福案发后带领并协助公安人员抓获王玉娟，其行为应认定为具有立功表现。翟兴福曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。翟兴福具有以下量刑情节：坦白，自愿认罪，立功，数量引诱，特情引诱，累犯，毒品再犯，主犯。综合决定对翟兴福从重处罚。解伟具有以下量刑情节：自愿认罪，数量引诱，特情引诱，主犯。综合决定对解伟从轻处罚。王玉娟具有以下量刑情节：坦白，自愿认罪，数量引诱，特情引诱，从犯。综合决定对王玉娟减轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十八条的规定，判决如下:
一、被告人翟兴福犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月20日起至2024年4月19日止），并处罚金人民币五万元（罚金应于判决生效三十日内缴纳至本院）；
二、被告人解伟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月5日起至2023年4月4日止），并处罚金人民币三万元（罚金应于判决生效三十日内缴纳至本院）；
三、被告人王玉娟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月20日起至2021年1月19日止），并处罚金人民币二万元（罚金应于判决生效三十日内缴纳至本院）；
四、扣押的18.07克涉案毒品予以没收，由黑龙江省牡丹江农垦公安局依法处理；作案工具手机二部予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审判长 刘树田
审判员 王晓东
审判员 凌左彬
二〇一七年一月二十二日
书记员 吴 迪