济南市历城区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）历城少民初字第59号
原告周雨桐，女，生于2004年11月30日，汉族，户籍所在地黑龙江省讷河市，现住济南市。
法定代理人周立国，男，生于1981年2月14日，汉族，户籍所在地黑龙江省讷河市，现住济南市。
委托代理人刘琪，山东盛强律师事务所律师。特别授权。
委托代理人陈怀才，山东盛强律师事务所实习律师。
被告济南市历城区北全福小学，住所地济南市。
法定代表人邢生珍，校长。
委托代理人曲洪忠，山东全诚律师事务所律师。
委托代理人谷明，男，生于1977年7月6日，汉族，济南市历城区北全福小学政教处主任，住济南市。
原告周雨桐诉被告济南市历城区北全福小学（以下简称北全福小学）身体权纠纷一案，原告周雨桐于2014年9月22日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2015年11月26日公开开庭审理，原告周雨桐的委托代理人刘琪、陈怀才到庭参加诉讼。被告北全福小学经本院合法传唤无正当理由，拒不到庭。本案现已审理终结。
原告周雨桐诉称：2013年10月22日，原告周雨桐按照被告北全福小学的要求于当天下午一点正常到校。原告周雨桐到校后在校内健身器材处玩耍，该健身器材下方有四个相连的圆形铁棍，高出地面约十几公分，铁棍周围没有防护措施，也没有警示标志，也没有老师在旁边指导使用，周雨桐被铁棍跘倒，导致右耾骨踝上骨折。原告受伤后，被送至山东大学第二医院治疗。因被告未尽到管理和教育的责任，作为无民事行为能力人的原告受伤的地方无任何防护措施，也没有警示标志，其对原告受伤负有责任。为此诉至法院，请求依法判令赔偿原告医药费18578.91元、住院伙食补助费300元、交通费300元、护理费2000元、残疾赔偿金58444元、精神损害抚慰金5000元，以上共计84622.91元。
被告北全福小学（缺席）未答辩。
经审理本院认定：原告周雨桐系被告北全福小学学生，2013年10月22日下午一点多钟，原告周雨桐到校后，在校内健身器材处玩耍时受伤。受伤后，原告周雨桐被送至山东大学第二医院治疗，经诊断为右肱骨踝上骨折，住院10天，支出医疗费18578.9元。关于此次事故的发生经过，原告周雨桐称其当时与其一名同学在学校健身器材处玩，其同学爬到健身器材上方，周雨桐在健身器材另一侧的下方，该同学喊下不来了。周雨桐向前跑了一步，伸出手臂准备去接该同学时，被健身器材下方的固定横杆跘倒，摔倒在地，导致受伤，此时周雨桐的同学并未自健身器材下来，双方没有身体接触。
本院于2015年2月6日曾组织双方当事人对涉案证据进行质证，被告北全福小学的委托代理人曲洪忠、谷明到庭。原告周雨桐对其主张的受伤情况，提交了录音光盘（原告周雨桐的法定代理人周立国与被告北全福小学邢校长及谷主任的谈话）。被告北全福小学对该录音真实性无异议，但认为原告受伤是为了接另一个同学所致，属于无因管理，应向受益人主张权利，且事故发生后被告北全福小学及时通知了监护人。健身器材旁边也有警示标志，注明：10岁以下儿童禁止攀爬。北全福小学尽到了教育和管理职责，故不应承担赔偿责任。被告北全福小学主张其尽到了安全教育及管理责任，且原告周雨桐投保有意外伤害保险，保险责任范围内的损失应由原告周雨桐自行承担。被告北全福小学对此提交原告周雨桐所在班级的班会活动记录、涉案健身器材照片、政府采购合同、原告周雨桐所在班级班主任QQ群成员明细表、中国人寿股份有限公司出具的致家长的一封信及投保确认单。班会活动记录中第1、2、3、4、5、6周记录中均记载有不攀爬体育健身器械等安全教育，其余各周活动记录中均记载有安全教育事项。照片显示在涉案健身器材旁边墙上张贴有“10岁以下儿童禁止攀爬”字样的警示标志。原告周雨桐对照片不认可，并称事故发生时，并无警示标志，该标志是后来张贴的，健身器材当时颜色也不这么鲜艳。原告周雨桐称未见到过中国人寿股份有限公司出具的致家长的一封信及投保确认单，对其他证据无异议。
原告周雨桐主张医疗费18578.91元，对此提交山大二院的住院病历、住院收费单据、X光片。被告北全福小学对该证据无异议。原告周雨桐主张护理费2000元，对此提交陪护证明、天桥区正佳家具红星美凯龙经销处出具的证明。陪护证明载明：患者周雨桐于2013年10月22日至2013年11月1日因右肱骨踝上骨折在山大二院小儿外科手术治疗，需要陪护人员一名。出具单位为儿科病房。天桥区正佳家具红星美凯龙经销处出具的证明载明：周立国系该公司职工，自2013年10月22日至11月15日期间，因女儿受伤护理，扣发工资2000元。被告北全福小学对该两份证据不予认可。
根据原告周雨桐的申请，本院依法委托济南三和司法鉴定所对其伤残等级进行了鉴定，该鉴定所于2015年5月20日出具济三和司鉴所（2015）临鉴字第268号司法鉴定意见书，该意见书载明：周雨桐右上肢损伤构成十级伤残。原告周雨桐为此支出鉴定费1000元。
本院认为：原告周雨桐按照被告北全福小学规定的时间到校，并在校内健身器材处受伤。无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。本次事故发生时原告周雨桐年仅九岁，对事物的判断能力和自我保护能力较差。被告北全福小学提交的班级周活动记录及双方当事人在审理中的陈述，可以认定被告北全福小学对学生在校内的安全活动及健身器材的使用等方面尽到了一定的教育职责，但被告北全福小学对于校内的健身器材应由不同年龄段孩子使用方面，未能安排相关工作人员对健身器材使用进行管理和指导学生使用，未在可预见的范围内采取必要的安全措施，未对学生尽到合理的安全保障和保护义务。被告北全福小学未尽到合理的管理职责，存在过错，故本院认为被告北全福小学应承担70%的赔偿责任。
原告周雨桐主张医疗费18578.91元，并提交有效证据证实，故本院认定原告周雨桐医疗费合理损失为18578.91元。原告周雨桐主张住院伙食补助费300元、交通费300元符合法律规定，本院认定原告周雨桐住院伙食补助费合理损失为300元、交通费合理损失为300元。原告周雨桐主张残疾赔偿金58444元，符合法律规定，本院认定原告周雨桐残疾赔偿金合理损失为58444元。原告周雨桐主张精神损害抚慰金5000元，原告周雨桐年龄尚小，其身体因本次事故受伤，精神亦受到一定伤害，故本院认为原告周雨桐精神损害抚慰金合理损失为5000元。原告周雨桐主张护理费2000元，其虽提交护理人员的扣发工资证明，但证明中无法定代表人或财务人员的签名，亦无其他证据对此加以印证，故本院对其主张的计算标准不予采信。结合原告周雨桐的伤情、住院病历的记载，同时参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，本院认定原告周雨桐护理费合理损失为1920元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告济南市历城区北全福小学赔偿原告周雨桐医疗费13005.2元（18578.91元×70%）。
二、被告济南市历城区北全福小学赔偿原告周雨桐护理费1344元（1920元×70%）。
三、被告济南市历城区北全福小学赔偿原告周雨桐住院伙食补助费210元（300元×70%）。
四、被告济南市历城区北全福小学赔偿原告周雨桐交通费210元（300元×70%）。
五、被告济南市历城区北全福小学赔偿原告周雨桐精神损害抚慰金5000元。
六、被告济南市历城区北全福小学赔偿原告周雨桐残疾赔偿金40910.8元（58444元×70%）。
以上第一项至第六项所列款项共计60680元，被告济南市历城区北全福小学于本判决生效之日起十日内给付原告周雨桐。
七、驳回原告周雨桐的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1916元，由原告周雨桐负担542元，由被告济南市历城区北全福小学负担1374元。鉴定费1000元，由被告济南市历城区北全福小学负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本并交纳上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 常 颖
人民陪审员 许成军
人民陪审员 刘庆宝
二〇一五年十一月二十七日
书 记 员 张肖亭