云南省普洱市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云08刑初41号
公诉机关云南省普洱市人民检察院。
被告人杨元强，男，1986年7月25日生，云南省景东彝族自治县(以下简称景东县)人。因本案，于2015年10月4日被景东县公安局刑事拘留，同年10月16被逮捕。现羁押于景东县看守所。
指定辩护人李启忠，景东县法律援助中心律师。
云南省普洱市人民检察院以普检公诉刑诉[2016]44号起诉书指控被告人杨元强犯故意杀人罪，于2016年2月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行审理。普洱市人民检察院指派检察员杨建超出庭支持公诉，被告人杨元强及其指定辩护人李启忠到庭参加诉讼。本案现己审理终结。
云南省普洱市人民检察院指控，被告人杨元强因家庭琐事，对其母王某某和其大嫂杨某某心存不满。2015年10月2日22时，被告人杨元强酒后回到家中，欲向其母要钱去支付酒钱，便用一根木棒将其母王某某的房门撞开，发现其母王某某未穿衣服，随即退出房间，手持木棒闯入同一院子居住的其嫂杨某某住处，用木棒连续击打被害人杨某某头部，见杨某某不动后逃离现场。被告人杨元强在景东县公安局民警连续两天的围捕下，于同年10月4日向景东县公安局投案自首。�鉴定，杨某某系被他人钝器暴力打击头部致开放性颅脑损伤死亡。
针对以上指控，公诉机关提交相应证据证实，并指控被告人杨元强的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人杨元强具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定的自首情节，可以从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定。提请本院依法判处。
庭审中，被告人杨元强对公诉机关指控的事实及出示证据无异议，请求从轻处罚。其指定辩护人提出：1、被告人杨元强是临时产生杀人的念想，是因家庭矛盾引发，应与其他杀人案件相区别；2、被告人有自首情节，当庭认罪，请求法庭给予被告人在量刑时从轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2015年10月2日22时，被告人杨元强酒后回到家中，欲向其母要钱去支付酒钱，便用一根木棒将其母王某某的房门撞开，发现其母王某某未穿衣服，随即退出房间，手持木棒闯入同一院子居住的其嫂杨某某住处，用木棒连续击打被害人杨某某头部，见杨某某不动后逃离现场。被告人杨元强在景东县公安局民警连续两天的围捕下，于同年10月4日向景东县公安局投案自首。经鉴定，杨某某系被他人钝器暴力打击头部致开放性颅脑损伤死亡。
上述事实,有公诉机关提交的下列证据予以证实：
1、景东县公安局出具的户口证明1份、违法信息查询表1份。证实被告人杨元强的基本身份情况，其无违法犯罪记录。
2、景东县公安局出具的受案登记�、立案决定书、拘留证、逮捕证。证实公安机关办案程序合法。
3、景东县公安局出具的抓获经过2份。证实2015年10月2日22时47分，景东县景福镇赵其山村委会主任毛某某电话向景福派出所报案称，我村的杨元强将其大嫂杨某某打伤，现人已昏迷，有生命危险，报派出所调查处理。接警后，当日23时50分民警赶到被害人杨某某家中，杨某某已死亡，作案嫌疑人杨元强已逃跑。2015年10月4日15时35分，犯罪嫌疑人杨元强让李某打电话给民警，称要自首，当日15时43分在李某家犯罪嫌疑人杨元强向公安机关投案自首，民警将其抓获。
4、景东县公安局出具的现场勘验笔录1份、现场方位图1份、现场平面图1份、提取痕迹、物证登记表1份、现场勘验情况分析报告1份。证实2015年10月3日11时20分至13时40分，景东县公安局刑事侦查大队民警赶赴到被害人杨某某被害的现场，在见证人见证下，开展现场勘验检查，现场、中心现场位于景东县景东县景福镇赵其山村马鞍山组杨某某家，现场勘验过程中绘制了现场平面图、现场方位图，提取了作案工具木棒、现场血样物，制作了现场勘查笔录、提取痕迹、物证登记表。
5、景东县公安局出具的现场辨认笔录及照片、作案工具辨认笔录及照片、扣押清单1份。证实（1）2015年10月4日16时45分至17时09分，在见证人的见证下，被告人杨元强对故意杀害被害人杨某某的现场地点进行辨认，杨元强带领侦查人员到景东县景东县景福镇赵其山村马鞍山组其家中，被告人杨元强仔细辨认后指出拿木棒的地点、二楼杨某某睡房是杨元强故意杀害被害人杨某某的现场，辨认过程中对现场进行了拍照；（2）2015年11月17日16时2�至16时16分，在见证人的见证下，被告人杨元强对杀害被害人杨某某作案工具木棒的进行辨认，被告人杨元强对不同编号1-5号木棒仔细看后，指出编号为3号木棒就是其打杨某某的木棒，这个木棒是其家顶厨房门用的。辨认过程中，侦查人员对作案工具进行了拍照，制作了辨认笔录，提取扣押了作案工具圆木棒1根。
6、景东县公安局出具的解剖尸体通知书、景东县公安司法鉴定中心出具的（2015）尸检字31号法医学尸体检验意见书。证实被害人杨某某死亡原因系被他人钝器暴力打击头部致开放性颅脑损伤死亡，该鉴定意见书已告知被告人杨元强。
7、普洱市公安司法鉴定中心出具的（2015）DNA鉴字第150号DNA鉴定意见书。证实勘验现场提取的床单上血样物、杂木树棒顶端上类血样物及脱落细胞，经鉴定�送检的现场提取的床单上血样物、杂木树棒顶端可疑斑迹上检出一女性人血，经18个STR分型比对，与被害人杨某某STR分型一致，在送检的杂木树棒末端可疑斑迹中未检出阳性DNA扩增物，无法与其余检材的DNA分型比对。该鉴定意见已告知被告人杨元强。
8、庭审中出示的现场方位照片、作案地点、尸体照片等刑事照片一组，经被告人杨元强辨认，无异议。
11、证人证言
(1)证人毛某某的证言。证实2015年10月2日22时47分，因本村杨元强把他大嫂杨某某打伤，其向景东县景福镇派出所报案的事实。
（2）证人王某某的证言。证实2015年10月2日22时30分许，其听到儿子杨元强回家，用一根木棒拷其住房，把板壁及房门拷烂，杨元强骂了两句�拿着木棒进了儿媳杨某某的睡房，后其听到杨某某好像被拷着啊的叫了一声，其跑去叫儿子杨某某2，杨某某2回家送杨某某到刘某某2家外边，杨某某已经断气，派出所的民警也到了，事情经过就是这样。
（3）证人杨某某2的证言。证实事发的当天，我姨妈王某某跑来叫我说，快去我家看一下，杨某某可能被杨元强拷了，我戴着头灯跑到杨某某家，杨元强站在院场，脚旁边的地上丢着一根梨树棒，我进到杨某某的睡房，看到杨某某睡在床上，床上到处是血，杨某某4岁的女儿告诉我说，叔叔（即杨元强）拷妈妈，我把杨某某的女儿抱到我家交给妻子和王某某，打电话给董某某叫他约人来杨某某家，过了十多分钟，董某某、刘某某等五人来到，我们商量送杨某某去抢救，我们抬着杨某某到刘某某2家外，派出所民警及村主任毛某某也来�，发现杨某某断气死了，事情经过就是这样。
（4）证人董某某、李安华、刘某某的证言。证实2015年10月2日晚，证人董某某、李安华在刘某某家玩，23时许，董某某接到杨某某2电话，说杨元强把他嫂杨某某打伤，去看一下，董大臣、李安华、刘某某赶到杨某某2家，看到杨某某躺在床上，头上都是血，已经昏迷，后在场的人商量送医院抢救，送到刘某某2家路口时遇到派出所的民警，医生对杨某某检查后说人已经没法挽救了的事实经过。
（5）证人杨某某3的证言。证实2015年10月2日晚11点，其堂哥杨某某2打电话说杨某某被杨元强打伤，可能不行了，其赶到家时，杨某某已经死亡的事实。
（6）证人李某某的证言。证实2015年10月2日晚22时左右，杨元强到其家向其借手�筒，其将一个黑色头灯借给杨元强后他就打着电筒往他家方向走去的事实。
（7）证人李某的证言。证实2015年10月4日下午3点半，杨元强到其家说：冷饭给我吃点，拖鞋给一双，我要去自首，其拿了一碗冷饭给他，他边吃边说：吃完后我下山投案，其跟他说：你在我家在着，我帮你打电话给公安机关，后其打通公安机关的电话说：杨元强在我家，他说要投案自首，警察让其把电话拿给杨元强，警察和杨元强讲了一会话，过了七、八分钟民警就赶到其家把杨元强带走了。
（8）证人刘某某2的证言。证实2015年10月2日晚22时左右，刘某某2接到王某某电话说杨元强把他嫂杨某某打伤，让其去看一下，其去到杨某某家时已经在着几个人，杨元强不见了，后大家送杨某某去医院，路上遇到派出所的民警，经�生检查，杨某某已经死亡的事实。
14、被告人杨元强供述。证实2015年10月2日晚因家庭琐事，其用木棒把其嫂杨某某打伤后，跑到山上躲藏，后听广播，知道其嫂杨某某已死亡，后其让李某打电话给派出所投案自首的事实经过。
上列证据，经本院当庭举证、质证和认证，来源合法，内容客观、真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证本案事实，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人杨元强采用暴力手段故意用木棒击打他人头部致其死亡，其行为已触犯国家刑律，构成故意杀人罪，应依法予以刑事处罚。公诉机关指控被告人杨元强的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控罪名成立，本院予以确认。被告人杨元强及其辩护人提出的被告人到案后能如实交代犯罪事实、认罪态度好、有自首情节的辩解及辩护意见，经审查，抓获经过、证人证言、被告人供述均证实被告人在公安机关抓捕时，主动打电话投案并等候公安人员接受调查，其辩解与查明的事实相符，本院予以采纳。鉴于被告人认罪态度好，有自首情节，具有法定的从轻或减轻情节，本院决定对其从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民的生命安全，根据查明的事实和被告人的认罪态度、是否具有法定从轻或减轻处罚等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第四十六条、第五十七条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人杨元强犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、作案工具木棒1根，予以没收销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 金予云
审判员 王秀琼
审判员 周 鑫
二〇一六年三月二十二日
书记员 何舒婕
云南省普洱市中级人民法院
刑事判决书
（2016）云08刑初41号
公诉机关云南省普洱市人民检察院。
被告人杨元强，男，1986年7月25日生，公民身�号码532724198607253612，汉族，小学文化，农民，云南省景东彝族自治县(以下简称景东县)人，住景东县景福镇赵其山村马鞍山小组。因本案，于2015年10月4日被景东县公安局刑事拘留，同年10月16被逮捕。现羁押于景东县看守所。
指定辩护人李启忠，景东县法律援助中心律师。
云南省普洱市人民检察院以普检公诉刑诉[2016]44号起诉书指控被告人杨元强犯故意杀人罪，于2016年2月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行审理。普洱市人民检察院指派检察员杨建超出庭支持公诉，被告人杨元强及其指定辩护人李启忠到庭参加诉讼。本案现己审理终结。
云南省普洱市人民检察院指控，被告人杨元强因家庭琐事，对其母王某某和其大嫂杨某某心存不�。2015年10月2日22时，被告人杨元强酒后回到家中，欲向其母要钱去支付酒钱，便用一根木棒将其母王某某的房门撞开，发现其母王某某未穿衣服，随即退出房间，手持木棒闯入同一院子居住的其嫂杨某某住处，用木棒连续击打被害人杨某某头部，见杨某某不动后逃离现场。被告人杨元强在景东县公安局民警连续两天的围捕下，于同年10月4日向景东县公安局投案自首。经鉴定，杨某某系被他人钝器暴力打击头部致开放性颅脑损伤死亡。
针对以上指控，公诉机关提交相应证据证实，并指控被告人杨元强的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人杨元强具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定的自首情节，可以从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一�七十二条的规定。提请本院依法判处。
庭审中，被告人杨元强对公诉机关指控的事实及出示证据无异议，请求从轻处罚。其指定辩护人提出：1、被告人杨元强是临时产生杀人的念想，是因家庭矛盾引发，应与其他杀人案件相区别；2、被告人有自首情节，当庭认罪，请求法庭给予被告人在量刑时从轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2015年10月2日22时，被告人杨元强酒后回到家中，欲向其母要钱去支付酒钱，便用一根木棒将其母王某某的房门撞开，发现其母王某某未穿衣服，随即退出房间，手持木棒闯入同一院子居住的其嫂杨某某住处，用木棒连续击打被害人杨某某头部，见杨某某不动后逃离现场。被告人杨元强在景东县公安局民警连续两天的围捕下，于同年10月4日向景东县公安局投案自首。经鉴�，杨某某系被他人钝器暴力打击头部致开放性颅脑损伤死亡。
上述事实,有公诉机关提交的下列证据予以证实：
1、景东县公安局出具的户口证明1份、违法信息查询表1份。证实三被告人杨元强的基本身份情况，其无违法犯罪记录。
2、景东县公安局出具的受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证。证实公安机关办案程序合法。
3、景东县公安局出具的抓获经过2份。证实2015年10月2日22时47分，景东县景福镇赵其山村委会主任毛某某电话向景福派出所报案称，我村的杨元强将其大嫂杨某某打伤，现人已昏迷，有生命危险，报派出所调查处理。接警后，当日23时50分民警赶到被害人杨某某家中，杨某某已死亡，作案嫌疑人杨元强已�跑。2015年10月4日15时35分，犯罪嫌疑人杨元强让李某打电话给民警，称要自首，当日15时43分在李某家犯罪嫌疑人杨元强向公安机关投案自首，民警将其抓获。
4、景东县公安局出具的现场勘验笔录1份、现场方位图1份、现场平面图1份、提取痕迹、物证登记表1份、现场勘验情况分析报告1份。证实2015年10月3日11时20分至13时40分，景东县公安局刑事侦查大队民警赶赴到被害人杨某某被害的现场，在见证人见证下，开展现场勘验检查，现场、中心现场位于景东县景东县景福镇赵其山村马鞍山组杨某某家，现场勘验过程中绘制了现场平面图、现场方位图，提取了作案工具木棒、现场血样物，制作了现场勘查笔录、提取痕迹、物证登记表。
5、景东县公安局出具的现场辨认笔录及照片、作案工具辨认笔录及�片、扣押清单1份。证实（1）2015年10月4日16时45分至17时09分，在见证人的见证下，被告人杨元强对故意杀害被害人杨某某的现场地点进行辨认，杨元强带领侦查人员到景东县景东县景福镇赵其山村马鞍山组其家中，被告人杨元强仔细辨认后指出拿木棒的地点、二楼杨某某睡房是杨元强故意杀害被害人杨某某的现场，辨认过程中对现场进行了拍照；（2）2015年11月17日16时2分至16时16分，在见证人的见证下，被告人杨元强对杀害被害人杨某某作案工具木棒的进行辨认，被告人杨元强对不同编号1-5号木棒仔细看后，指出编号为3号木棒就是其打杨某某的木棒，这个木棒是其家顶厨房门用的。辨认过程中，侦查人员对作案工具进行了拍照，制作了辨认笔录，提取扣押了作案工具圆木棒1根。
6、景东县公安局出具的解剖尸体通知书、景东县公�司法鉴定中心出具的（2015）尸检字31号法医学尸体检验意见书。证实被害人杨某某死亡原因系被他人钝器暴力打击头部致开放性颅脑损伤死亡，该鉴定意见书已告知被告人杨元强。
7、普洱市公安司法鉴定中心出具的（2015）DNA鉴字第150号DNA鉴定意见书。证实勘验现场提取的床单上血样物、杂木树棒顶端上类血样物及脱落细胞，经鉴定，送检的现场提取的床单上血样物、杂木树棒顶端可疑斑迹上检出一女性人血，经18个STR分型比对，与被害人杨某某STR分型一致，在送检的杂木树棒末端可疑斑迹中未检出阳性DNA扩增物，无法与其余检材的DNA分型比对。该鉴定意见已告知被告人杨元强。
8、庭审中出示的现场方位照片、作案地点、尸体照片等刑事照片一组，经被告人杨元强辨认，无异议。
11、证人证言
(1)证人毛某某的证言。证实2015年10月2日22时47分，因本村杨元强把他大嫂杨某某打伤，其向景东县景福镇派出所报案的事实。
（2）证人王某某的证言。证实2015年10月2日22时30分许，其听到儿子杨元强回家，用一根木棒拷其住房，把板壁及房门拷烂，杨元强骂了两句，拿着木棒进了儿媳杨某某的睡房，后其听到杨某某好像被拷着啊的叫了一声，其跑去叫儿子杨某某2，杨某某2回家送杨某某到刘某某2家外边，杨某某已经断气，派出所的民警也到了，事情经过就是这样。
（3）证人杨某某2的证言。证实事发的当天，我姨妈王某某跑来叫我说，快去我家看一下，杨某某可能被杨元强拷了，我戴着头灯跑到杨某某家，杨元强站在院场，�旁边的地上丢着一根梨树棒，我进到杨某某的睡房，看到杨某某睡在床上，床上到处是血，杨某某4岁的女儿告诉我说，叔叔（即杨元强）拷妈妈，我把杨某某的女儿抱到我家交给妻子和王某某，打电话给董某某叫他约人来杨某某家，过了十多分钟，董某某、刘某某等五人来到，我们商量送杨某某去抢救，我们抬着杨某某到刘某某2家外，派出所民警及村主任毛某某也来到，发现杨某某断气死了，事情经过就是这样。
（4）证人董某某、李安华、刘某某的证言。证实2015年10月2日晚，证人董某某、李安华在刘某某家玩，23时许，董某某接到杨某某2电话，说杨元强把他嫂杨某某打伤，去看一下，董大臣、李安华、刘某某赶到杨某某2家，看到杨某某躺在床上，头上都是血，已经昏迷，后在场的人商量送医院抢救，送到刘某某2家路口时遇到派出所的民警，医生对杨某某检查后说人已经没法挽救了的事实经过。
（5）证人杨某某3的证言。证实2015年10月2日晚11点，其堂哥杨某某2打电话说杨某某被杨元强打伤，可能不行了，其赶到家时，杨某某已经死亡的事实。
（6）证人李某某的证言。证实2015年10月2日晚22时左右，杨元强到其家向其借手电筒，其将一个黑色头灯借给杨元强后他就打着电筒往他家方向走去的事实。
（7）证人李某的证言。证实2015年10月4日下午3点半，杨元强到其家说：冷饭给我吃点，拖鞋给一双，我要去自首，其拿了一碗冷饭给他，他边吃边说：吃完后我下山投案，其跟他说：你在我家在着，我帮你打电话给公安机关，后其打通公安机关的电话说：杨元强在我家，他说要投案自首，警察让其把电话拿给杨元强，警察和杨元强讲了一会话，过了七、八分钟民警就赶到其家把杨元强带走了。
（8）证人刘某某2的证言。证实2015年10月2日晚22时左右，刘某某2接到王某某电话说杨元强把他嫂杨某某打伤，让其去看一下，其去到杨某某家时已经在着几个人，杨元强不见了，后大家送杨某某去医院，路上遇到派出所的民警，经医生检查，杨某某已经死亡的事实。
14、被告人杨元强供述。证实2015年10月2日晚因家庭琐事，其用木棒把其嫂杨某某打伤后，跑到山上躲藏，后听广播，知道其嫂杨某某已死亡，后其让李某打电话给派出所投案自首的事实经过。
上列证据，经本院当庭举证、质证和认证，来源合法，内容客观、真实，具有证据效力和证明力，能够相�印证本案事实，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人杨元强采用暴力手段故意用木棒击打他人头部致其死亡，其行为已触犯国家刑律，构成故意杀人罪，应依法予以刑事处罚。公诉机关指控被告人杨元强的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控罪名成立，本院予以确认。被告人杨元强及其辩护人提出的被告人到案后能如实交代犯罪事实、认罪态度好、有自首情节的辩解及辩护意见，经审查，抓获经过、证人证言、被告人供述均证实被告人在公安机关抓捕时，主动打电话投案并等候公安人员接受调查，其辩解与查明的事实相符，本院予以采纳。鉴于被告人认罪态度好，有自首情节，具有法定的从轻或减轻情节，本院决定对其从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民的生命安全，根据查明的事实和被告人�认罪态度、是否具有法定从轻或减轻处罚等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第四十六条、第五十七条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人杨元强犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、作案工具木棒1根，予以没收销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长金予云
审判员王秀琼
审判员周鑫
二○一六年三月二十二日
书记员何舒婕