辽宁省建平县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）建交民初字第04771号
原告张文志，男，1959年4月7日出生（身份证号2113221959********），汉族。
被告王廷服，男，1958年11月05日出生（身份证号2113221958********），汉族。
被告建平富荣昌水泥有限责任公司。
法定代表人杨俊坡，经理。
委托代理人杨坤，男，1951年6月19日出生，汉族，该公司职员，住建平县红山街道龙泉巷2号楼1单元201室。
被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市双塔区友谊大街4段49-25、26、27、28号。
法定代表人高春峰，经理。
委托代理人王义华，女，1955年12月27日出生，汉族，住朝阳市双塔区珠江路三段****号楼*单元***室。
原告张文志诉被告王廷服、建平富荣昌水泥有限责任公司、中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年8月24日立案受理，依法由审判员吴钟骧适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张文志、被告王廷服及被告建平富荣昌水泥有限责任公司的委托代理人杨坤、被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司的委托代理人王义华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张文志诉称：2015年7月24日10时12分许，王廷服驾驶建平富荣昌水泥有限责任公司的辽n56066号小型轿车行驶至建平县向阳街平安汽车配件门市门前时，与张文志驾驶的二轮摩托车相撞，造成张文志受伤、车辆损坏的交通事故，经建平县交通警察大队认定，王廷服承担此次事故的主要责任，张文志承担次要责任。辽n56066号小型轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险和商业险。请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、摩托车损失费计214327.91元，并承担诉讼费。
被告王廷服未答辩。
被告建平富荣昌水泥有限责任公司辩称：对事故没有异议，王廷服是我公司雇佣的司机，我公司的辽n56066号轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险和限额50万元的商业三者险，原告的损失应由保险公司赔付，我方为原告垫付30000.00元医疗费应返还。
被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司辩称：对事故无异议，本案发生事故的车辆在我公司投保了交强险及限额50万元的商业三者险，事故发生在保险期内，但被告的行驶证未年检，我公司同意在交强险限额内赔偿，商业险部分我公司不予承担，我公司不同意给付鉴定费及诉讼费。
经审理查明：2015年7月24日10时12分许，王廷服驾驶建平富荣昌水泥有限责任公司的辽n56066号小型轿车行驶至建平县向阳街平安汽车配件门市门前时，与张文志驾驶的二轮摩托车相撞，造成张文志受伤、车辆受损的交通事故，经建平县交通警察大队认定，王廷服承担此次事故的主要责任，张文志承担次要责任。辽n56066号轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险和限额50万元的商业三者险，投保人是建平富荣昌水泥有限责任公司，王廷服是建平富荣昌水泥有限责任公司雇佣的司机。张文志于2015年7月24日至2016年3月29日在建平县医院住院治疗250天，花医疗费86502.48元，诊断为“右胫腓骨开放性粉碎性骨折、右小腿及右足多发皮裂伤、头皮及前额撕脱伤”，出院后医嘱休息1个月。2016年3月30日经建平县医院法医司法鉴定所鉴定，张文志右胫腓骨开放性粉碎性骨折、右膝踝关节活动受限构成十级伤残，二次手术费需8000.00元，原告花鉴定费1560.00元。经王廷服手被告建平富荣昌水泥有限责任公司给付原告张文志医疗费30000.00元。
以上事实，有以下证据予以证明，并经庭审质证认证，具有证明效力。
1、原告向本院提交道路交通事故认定书一份，欲证明事故发生的时间、地点、经过及责任划分情况，对此证据，被告均无异议，本院予以采信。
2、原告向本院提交建平县医院病例1份、诊断书1份、医疗费收据12枚、费用清单2页、出院通知书1份，欲证明原告张文志在建平县医院住院250天，诊断为“右胫腓骨开放性粉碎性骨折、右小腿及右足多发皮裂伤、头皮及前额撕脱伤”，出院后医嘱休息1个月，花医疗费86502.48元，对此证据，被告王廷服、建平富荣昌水泥有限责任公司无异议，被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司提出2枚输血费票据不赔偿的辩解意见，本院不予采信。
3、原告向本院提交建平县医院法医司法鉴定所鉴定书2份、鉴定费单据2枚，欲证明原告张文志右胫腓骨开放性粉碎性骨折、右膝踝关节活动受限构成十级伤残，二次手术费需8000.00元，花鉴定费1560.00元，评残前一日为2016年3月30日，对此证据，被告均无异议，本院予以采信。
4、原告向本院提交建平县清泉商贸有限公司营业执照复印件1份，法人代表证明1份，误工证明2份，工资表3份，护理人员张伟东身份证复印件1份，欲证明原告张文志及护理人员张伟东在建平县清泉商贸有限公司工作，原告张文志月工资4600.00元，张伟东月工资4500.00元，对此证据，被告王廷服、建平富荣昌水泥有限责任公司无异议，被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司对原告张文志及护理人张伟东都在同一家私企的真实性提出异议，但未能向本院提交证据证明，故对原告提交的此组证据，本院予以采信。
5、原告向本院提交建平县益祥物业有限责任公司证明1份，房产证复印件1份，欲证明原告张文志的房屋坐落在建平县叶柏寿街道办事处建安社区（嘉华名苑）07幢05081号，其赔偿应按城镇居民计算，对此证据，被告均无异议，本院予以采信。
6、原告向本院提交施救费单据1枚、修理费收据16枚，欲证明原告花施救费500.00元，修理摩托车花1600.00元，对此证据，被告王廷服、建平富荣昌水泥有限责任公司无异议，被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司对施救费无异议，对摩托车按定损600.00元赔偿的辩解意见，未能向本院提交证据证明，故对原告提交的此组证据，本院予以采信。
7、原告向本院提出交通费按住院期间每天3.00元标准计算，合计750.00元主张，被告均无异议，本院予以采信。
8、被告建平富荣昌水泥有限责任公司向本院提交机动车保单2份，行驶证复印件1份，驾驶证复印件1份，营业执照复印件1份，欲证明辽n56066号小型轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险及商业险，不计免赔险，且驾驶员王廷服持有有效证件驾驶该车辆，此车辆权属建平富荣昌水泥有限责任公司，对此证据，原被告均无异议，本院予以采信。
9、被告建平富荣昌水泥有限责任公司向本院提交收条2枚，欲证明建平富荣昌水泥有限责任公司为原告张文志垫付医疗费30000.00元，对此证据，原被告均无异议，本院予以采信。
本院认为：王廷服驾车致伤张文志的交通事故，事实清楚，责任认定明确，建平富荣昌水泥有限责任公司作为车主，应承担相应的赔偿责任，因其所有的车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险及商业险，故被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司应依合同承担相应的赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条、第二十五条、第二十七条之规定，判决如下：
一、在本判决发生法律效力后十日内，被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告张文志伙食补助费10000.00元（按250天50.00元/天标准计算）、误工费42000.00元（4600.00元/月280天）、护理费37500.00元（4500.00元/月250天）、交通费750.00元、鉴定费1560.00元、精神损害抚慰金8000.00元、伤残赔偿金20190.00元（按29082.0元/年20年10%标准计算）、摩托车修理费1500.00元、施救费500.00元，合计122000.00元。（在此款中被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司给付建平富荣昌水泥有限责任公司垫付医疗费30000.00元）
二、在本判决发生法律效力后十日内，被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿原告张文志医疗费66151.74元（94502.48元70%）、伙食补助费1750.00元（2500.00元70%）、伤残赔偿金26581.80元（37974.00元70%）合计94483.54元。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，按照《中人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费1120.00元，由被告中国大地财产保险股份有限公司朝阳中心支公司负担。
如不服本判决，可与判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 吴钟骧
二〇一六年五月二十日
书记员 何 叶