四川省屏山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）屏山刑初字第63号
公诉机关屏山县人民检察院。
被告人罗某某，女。因本案于2012年1月13日被取保候审。
屏山县人民检察院以屏检刑诉（2013）50号起诉书指控被告人罗某某犯盗窃罪，于2013年5月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，后转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。屏山县人民检察院指派代理检察员张宏亮出庭支持公诉，被告人罗某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
屏山县人民检察院指控，2011年12月24日，被告人罗某某窜入被害人何某某位于屏山县夏溪乡建设村一组的家中，趁何某某外出家中无人之际，将其农村信用社的银行卡及部分物品盗走，并在云南省绥江县农村信用社后坝分社自动取款机上分三次取走5000元。2012年1月12日，被告人罗某某到公安机关投案自首，并退赔被害人损失5100元。
公诉机关向本院提交了如下证据：
1.接受刑事案件登记表、立案决定书：案件来源于被害人何某某报警，公安机关立案侦查。
2.户籍证明：罗某某的基本身份情况，其已达负完全刑事责任能力年龄。
3.到案经过、情况说明：2012年1月12日9时许，罗某某到公安机关投案，交代了盗窃何某某银行卡取现金5000元的事实。
4.信用社银行卡取款记录：何某某银行卡里的5000元于2011年12月24日12时39分到40分之间分三次被取走。
5.情况说明：公安机关对罗某某的讯问，因系统问题，打印的讯问笔录时间从实际的讯问时间2012年1月12日变成13日。及未找到罗某某丢在宜宾市东街的银行卡等物品的说明。
6.扣押、发还物品清单、收条：罗某某退出5110元现金，公安机关返还给何某某，何某某出具了收条。
7.搜查笔录：对罗某某卧室搜查的情况。
8.现场勘验检查笔录、图及照片：何某某银行卡被盗的现场详细环境情况及具体景象。
9.情况说明，公安机关侦查人员所作的在对罗某某讯问过程中无逼供、诱供行为的说明。
10.被害人何某某的四次陈述：
何某某在2011年12月25日的陈述：她在2011年12月24日上午10点过离家出去做农活，中午2点过回来一次，吃了午饭后又出去做农活，下午5点过，当她打开卧室门，发现里面被翻得乱糟糟的，衣服被扔得到处都是，在清点财物时发现放在床上枕头里的一张存有5000元的信用社银行卡和140元现金不见了，还有床上的铺盖里放着的两张身份证和她母亲黄某某的户口本及一张银行卡和两个信用社存折不见了。第二天她到信用社去查，才发现那张存有5000元的银行卡里的钱被人取了，她就报了警。被盗当天她离家做农活时，家里的大门没有上锁，但是将卧室门上了锁，回家时卧室门也是锁着的。她将卧室门的钥匙用一双白手套裹好后放在楼梯间下面的塑料口袋里。她被盗的那张信用社银行卡是在2011年10月20日存的5000元钱，并将密码写在一张小纸条上，和银行卡放在一起，被偷了。
何某某在2011年12月26日的陈述：她被盗的那张银行卡是2011年12月20日让她的侄儿媳妇罗某某帮忙存在信用社银行卡上的，密码也是罗某某帮忙设的。在12月24日她看见罗某某在公路上等车，说是带女儿去宜宾看病。其余陈述内容与第一次相同。
何某某在2013年1月25日陈述：在2011年12月20日早上，她拿了5000元现金叫罗某某帮忙到信用社存好，罗某某帮忙将钱存进去并办了银行卡，将卡递给她。后来罗某某就没有找她说拿卡来看之类的事。在当天她叫罗某某帮忙存钱时，罗某某到他卧室里，见他将银行卡、身份证、户口薄等放在床上的枕头和被盖里。在她银行卡被盗那天，她出去做农活时只有耳目不清的老母亲黄某某在家。当天早上她路过罗某某家时，罗某某在洗衣服，晚上时听说罗某某到宜宾送小孩看病去了。后来她听说罗某某吃了老鼠药，被送到医院去医了段时间。其余陈述内容与第一次相同。
何某某在2013年5月8日的陈述：她叫罗某某帮忙将5000元存卡的当天，罗某某将卡给她后，又到她家来以那张卡是罗某某的为由将卡调换走。在2011年12月24日她就发现家里被盗了。
11.证人证言
（1）证人赵某甲的证言：2011年12月24日下午6点过，何某某跑到他家来，说她家被偷了，他到了何某某家，发现何某某卧室的衣服被翻得很乱，何某某清点了下说有一张5000元的银行卡和户口薄、身份证等被偷了。后来去查询了何某某那张存有5000元现金的银行卡，发现里面的钱被转走了。后来何某某就报了案。在何某某银行卡被盗当天罗某某将她女儿带到宜宾去看病。12月26日，肖某甲打电话给他说罗某某已经给肖某乙承认偷钱了，当晚罗某某就吃毒药自杀，被送到医院去医治。
（2）证人赵某乙的证言：他在2011年11月24日听赵某甲说何某某家被偷了。
（3）证人肖某甲的证言：2011年12月24日晚上，他女儿肖某乙打电话叫他到何某某家去看一下，他到了后见何某某的卧室里乱糟糟的，何某某说她藏在枕头里的一张银行卡和140元不见了，银行卡里存有5000元。第二天早上他就和何某某一起去信用社查，工作人员告诉他5000元已经在24日被转走了。他就叫何某某报警。26日早上，肖某乙打电话给他说罗某某向她承认偷了何某某的钱。
（4）证人赵某丙的证言：2011年12月28日，她听说罗某某吃农药自杀，被送到医院，她赶到医院，在罗某某醒来后给她说拿了何某某的银行卡，但没有拿其他东西。
（5）证人肖某乙的证言：2011年12月24日，她婆婆何某某打电话来说家里的银行卡被偷了，第二天她听父亲肖某甲说银行卡里的5000元被取走了。26日，罗某某给她打电话承认偷了何某某的5000元钱。她29日回到家，发现自己家里的首饰、笔记本电脑和一些衣服等被盗了。
（6）证人吕某某的证言：在何某某家被盗那天，赵某甲打电话来说何某某的银行卡和户口薄、一些现金被盗了。后来听说银行卡是罗某某偷来将钱取了，罗某某还喝了农药。
12.被告人罗某某的四次供述：
罗某某在2012年1月12日的两次供述中均称：2011年12月20日上午，何某某叫她帮忙到信用社存5000元钱，她到信用社用何某某的身份证办了一张信用社的银行卡，将5000元钱存在里面，并设置了密码，后将银行卡交给了何某某。她想将银行卡偷到手，取钱出来用。到24日上午10点过，她见何某某离开家去做农活了，知道何某某家里只有一个八十多岁的耳聋目昏的老人。她就走到何某某家里，当时大门是开着的，何某某卧室门是关上了，但没有锁，她直接把门打开进去，因她晓得何某某平时会将财物等重要的东西放在床上的枕头和被子里，她便将枕头扯开，将存有5000元钱的银行卡和110元左右的现金拿走，又把被子扯开，将里面的两张身份证、一本户口薄拿走。她在离开时想到把卧室弄乱点，造成是外人偷的假象，于是就把床头上放着的衣服扔在地上，把整个卧室弄得很乱。后来她就原路返回，并将卧室门和大门都关上。她回到自己的家后就给家里人说要带女儿去看病，就带着女儿在中午12点过到绥江县城，在一家信用社分三次取走了5000元。后就坐车到宜宾准备给女儿看病。当天晚上她公公赵某甲打来电话说何某某家被偷了。她听后就将何某某的银行卡、身份证和户口薄扔在宜宾东街的一个垃圾桶里。后来她很后悔，就在26日早上打电话给何某某的儿媳妇肖某乙承认偷了5000元。当天下午她回到家中，吞了安眠药和鼠药自杀，被家里人送到医院抢救过来，之后主动到公安机关投案。
罗某某在2012年2月16日及2012年11月14日的供述中均称：在何某某叫他帮忙将5000元存在信用社并办好卡后，就想将银行卡拿过来。在2011年12月22日，她到何某某家，借口说她的还款利息单在何某某家中，何某某就将装有银行卡的包拿来叫她找，她假装在找的过程中将事先准备好的一张自己的信用社银行卡趁何某某不注意时与其的银行卡掉了包。其余如何离开家及取款的过程与前两次供述一致。
公诉机关认为，被告人罗某某以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人银行卡并取款5000元的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究被告人刑事责任。被告人犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。
被告人罗某某辩解称，她没有进何某某的卧室里偷银行卡，也没有将何某某卧室弄乱，而是在2011年12月22日到何某某家秘密的用自己的银行卡与何某某的银行卡调换后取款的。她之所以在前两次供述中承认进入何某某卧室盗窃银行卡及身份证等物品，是因为公安机关侦查人员威胁要将她刑事拘留，她害怕之下才按照侦查人员的要求供述的。
经过庭审质证、认证及通过对证据的审查，对公诉机关提交的证据认定如下：
公诉机关提交的证据1到8及证据11，该批证据具有证据的合法性、真实性、关联性，能排除合理怀疑，本院对该批证据全部予以采信。对于被害人关于其家被盗的陈述部分，有现勘笔录、相应证人证言佐证，能确定该部分陈述的真实性，故本院予以采信。对被告人关于到信用社取款的部分，有信用社取款记录佐证，故本院亦采信。
本案被害人陈述内容与被告人供述内容有以下矛盾之处：第一，被告人是如何进入被害人卧室进行盗窃的。被害人陈述称其将卧室门锁上，要用钥匙才能开启，而被告人在前两次供述称被害人卧室门没有锁，直接就推开了；第二，被害人在案发当天是否见过罗某某要到宜宾去。被害人在第二次陈述中称在案发当天早上见被告人在公路上等车说要到宜宾，而在第三次陈述中却称只是在早上见罗某某在洗衣服，晚上才听她家里人说送她小孩到宜宾去看病去了；第三，被害人家被盗物品的具体数量。被告人前两次供述中称2011年12月24日到被害人家中盗窃，偷了何某某的银行卡和两张身份证及一本户口薄，而被害人陈述称她家被盗了存有5000元的银行卡、记录银行卡密码的小纸条、两张身份证、一本户口薄、两本存折；第四，被告人是如何获得何某某的银行卡后取现的。被告人在前两次供述中均称是进入何某某卧室将银行卡及身份证等物品盗走的，而在后两次中供述称是在2011年12月24日之前在何某某家秘密将信用社银行卡调换的。
以上公诉机关提供的证据中的矛盾之处，不能合理排除，且再无其他证据佐证。从证据中显示的该一系列矛盾之处看来，公诉机关指控被告人罗某某于2011年12月24日潜入何某某卧室盗窃银行卡及身份证等物品的事实，被害人历次陈述之间和被告人前两次供述之间对其卧室门是否上锁、被盗的具体物品等关键性细节有明显矛盾，而本案侦查人员所作的未对被告人进行逼供及诱供的说明，并不能排除本案证据间的矛盾，故所依据的证据不能得出一致性结论，且不能排除合理怀疑。被告人罗某某辩解所称的是在何某某家用自己的银行卡秘密将何某某银行卡调换的事实，有被告人罗某某在公安机关的后两次供述佐证，且还有被害人何某某所作的第四次陈述相印证，且无其他充分证据予以排除。被告人罗某某在开庭审理过程中一再坚持其后两次供述的内容，综合以上分析，被告人所作的后两次供述具备证据力及证明力，本院予以采信。
综合以上证据，本院审理查明，2011年12月20日，被告人罗某某应被害人何某某的请求，代其将5000元现金以何某某的名义办理一张信用社银行卡并设置了密码后交给何某某，因被告人觉得无钱医治子女的病，便起意将何某某银行卡窃到手取款医治。遂于2011年12月22日，罗某某到何某某家，借口找东西，趁何某某不注意时将自己的信用社银行卡与何某某银行卡调换，2011年12月24日中午在云南省绥江县城信用社分三次将银行卡内的5000元现金取走。后被告人主动打电话告知何某某家属偷银行卡的事实，因羞愧曾服毒自杀被送医抢救过来，并于2012年1月12日到公安机关投案自首，退赔了何某某5110元现金。
本院认为，被告人罗某某以非法占有为目的，秘密将被害人何某某银行卡调换并将5000元现金取现的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……”的规定，构成了盗窃罪。屏山县人民检察院指控被告人犯盗窃罪的罪名成立。被告人罗某某案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。被告人退赔了被害人全部损失，可酌情予以从轻处罚。根据被告人的犯罪情节及认罪态度、悔罪表现，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人罗某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 华
代理审判员 陈 林
代理审判员 申伯英
二〇一三年五月二十八日
书 记 员 胡迩凡