广西壮族自治区田林县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）田刑初字第62号
公诉机关广西壮族自治区田林县人民检察院。
被告人覃某。
广西壮族自治区田林县人民检察院以田检诉刑诉（2015）46号起诉书指控被告人覃某犯容留他人吸毒罪，于2015年5月29日向本院提起公诉，本院于次日受理后，依法组成合�庭，于2015年6月11日公开开庭审理了本案。田林县人民检察院指派代理检察员吕小妮出庭支持公诉，被告人覃某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广西壮族自治区田林县人民检察院指控，2015年3月16日下午，被告人覃某与韦某一起骑摩托车到百色市右江区汪甸乡街上，各出资50元人民币向一个叫“绑娜”的男子购买了一包毒品吗啡。当晚22时许，覃某、韦某回到田林县城，覃某联系到雷某（未成年人）后，三人回到覃某居住的田林县乐里镇新昌村平雄屯廉租房1栋204号房内，一起吸食购买来的毒品吗啡。同月19、20日经检测，覃某、韦某、雷某尿检呈吗啡阳性。对指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人覃某容留二人在自己租住的房屋内吸食毒品，其中一人为未成年人，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。请求本院依法惩处。
被告人覃某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议，要求从轻处罚。
经审理查明，2015年3月16日下午，被告人覃某与韦某一起骑摩托车到百色市右江区汪甸乡街上，各出资50元人民币向一个叫“绑娜”的男子购买了一包毒品吗啡。当晚22时许，覃某、韦某回到田林县城，覃某联系到雷某（未成年人）后，三人回到覃某居住的田林县乐里镇新昌村平雄屯廉租房1栋204号房内，一起吸食购买来的毒品吗啡。同月19、20日经检测，覃某、韦某、雷某尿检呈吗啡阳性。
上述事实，有以下证据证实：
1、证人韦某的证言证实，2015年3月16日16时许，其在田林县城三十米大道文化广场附近遇到覃某，他问其“要不要玩”，其就去找到100元并给了覃某50元，覃某让其驾驶他的“飞鹰”踏板摩托车载着他往汪甸乡去。到达汪�乡街上后，覃某发信息联系一个女孩要得了卖毒品人的手机号码，覃某买到毒品后与其返回田林县城，在县城覃某找到那个给他电话号码的女孩，其三人便一起到覃守雄在平雄的廉住房内吸食毒品。其三人断断续续的吸食买来的毒品，一直吸到17日凌晨4时许才吸完，17日的10时许其与覃某先离开廉租房，那个女孩还在廉租房内休息，到了20日其就被公安民警带到派出所问话。
2、证人雷某的证人证言，2015年3月16日下午，覃某打电话给其说他在汪甸乡买毒品但找不到“绑娜”，要其给他“绑娜”的电话号码，覃某还说买到毒品回到田林县城再找其一起玩，其便把“绑娜”的电话号码给了他。到了晚上21时许，覃某回到田林县城找到其后便带上其及他的一个朋友，三人一起骑摩托车到平雄廉租房内一起吸食毒品。吸食完毒品，其三人就在廉租房内休息，直到17日14时许其�醒来离开廉租房，2015年3月19，其便被公安民警带到派出所问话。
3、现场勘验检查笔录、现场方位示意图、中心现场平面示意图、照片证实，公安机关依法对吸毒现场进行勘查、拍照及现场的概貌等情况。
4、被告人覃某的现场指认笔录、照片证实，经被告人覃某指认确认田林县乐里镇新昌村平雄廉租房1栋204号房为其容留他人吸毒的现场。
5、韦某的现场指认笔录、照片证实，经韦某指认确认田林县乐里镇新昌村平雄廉租房1栋204号房为覃某容留其吸毒的现场。
6、雷某的现场指认笔录、照片证实，经雷某指认确认田林县乐里镇新昌村平雄廉租房1栋204号房为覃某容留其吸毒的现场。
7、雷某的辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明、照片证实，经雷某辨认确认韦某为参与吸毒的人员。
8、田林县公安局（2015）101、107、109号吸毒现场检测报告书、照片证实，覃某、雷某、韦某的尿液中经检为吗啡阳性
9、抓获经过证实，被告人覃某于2015年3月20日，在田林县乐里镇平雄廉租房1栋204号房门外被公安民警抓获。
10、雷某的人员基本信息证实，雷某在吸毒时系未成年人。
11、韦某的人员基本信息证实，韦某的基本年籍情况。
12、覃某的人员基本信息证实，被告人覃某犯罪时已达刑事责任年龄。
13、被告人覃某供述，2015年3月16日17时许，其在田林县城三十米大道遇到了韦某，他与其说“想玩”问其有没有钱，其说只有50元，然后其二人便分开。约两小时后，韦某找到其并对其说他找到了50元，让其与他一起去汪甸购买毒品。其就驾驶其的“飞鹰”踏板摩托车载着韦某到汪甸乡街上，因其二人没有“绑娜”的电话找不到他，其就打电话问雷某要了“绑娜”的电话号码，其联系“绑娜”并与他购买了100元人民币的毒品。待其二人回到田林县城找到雷某后，三人便一起到其大伯的廉租房内吸食毒品，第二天其三人离开廉租房后便分开，2015年3月20日下午其回廉租房时，在廉租房的门口被公安民警带到派出所问话。
以上证据经过法庭举证、质证，证据之间相符并能相互印证，提取合法，内容客观真实，应作为本案定案依据予以确认和采用。
本院认为，被告人覃某容留他人吸毒，其行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪，依法应追究其刑事责任。本案事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立。被告人覃某还容留未成年人吸毒，依法应从重处罚，但被告人覃某在犯罪后能自愿认罪，依法可以从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下�
被告人覃某犯容留他人吸毒罪，判处拘役六个月，并处罚金2000元人民币（限判决生效后30日内缴纳），上缴国库。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月20日起至2015年9月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 黄海福
代理审判员 赵国秀
人民陪审员 熊正友
二〇一五年六月十九日
书 记 员 黄 訸
公诉机关田林县人民检察院。
被告人覃某，男，1995年5月15日生，壮族，初中毕业，现住广西田林县八桂瑶族乡平六村平六屯41号。
辩护人……（写明姓名、工作单位和职务）。
田林县人民检察院以×检×诉（）××号起诉书指控被告人覃某犯容留他人吸毒罪，
于××××年�×月××日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开（或者不公开）开庭审理了本案。田林县人民检察院指派检察员×××出庭支持公诉，被害人×××及其法定代理人×××＋诉讼代理人×××，被告人覃某及其法定代理人×××＋辩护人×××，证人×××，鉴定人×××，翻译人员×××等到庭参加诉讼。现已审理终结。
田林县人民检察院指控……（概述人民检察院指控被告人犯罪的事实、证据和适用法律的意见）。
被告人覃某辩称……（概述被告人对指控的犯罪事实予以供述、辩解、自行辩护的意见和有关证据）。辩护人×××提出的辩护意见是……（概述辩护人的辩护意见和有关证据）。
经审理查明，……（首先写明经庭审查明的事实；其次写明经举证、质证定案的证据及其来源；最后对控辩双方有异议的事实、证据进行分析、认证）。
本院认为，……（根据查证属�的事实、证据和有关法律规定，论证公诉机关指控的犯罪是否成立，被告人的行为是否构成犯罪，犯的什么罪，应否从轻、减轻、免除处罚或者从重处罚。对于控辩双方关于适用法律方面的意见，应当有分析地表示是否予以采纳，并阐明理由）。依照……（写明判决的法律依据）的规定，判决如下：
……（写明判决结果。分三种情况：
第一，定罪判刑的，表述为：
“一、被告人覃某犯容留他人吸毒罪，判处……（写明主刑、附加刑）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即
自××××年××月××日起至××××年××月××日止）。
二、被告人覃某……（写明决定追缴、退赔或者发还被害人、没收财物的名称、种类和数额）。”
第二，定罪免刑的，表述为：
“被告人覃某犯容留他人吸毒罪，免予刑事处罚（如有追缴、退赔或者没收财物的，续写第二项）。”
第三，宣告无罪的，无论是适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（二）项还是第（三）项，均应表述为：
“被告人覃某无罪”。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本×份。
审判长黄海福
审判员黄海福
审判员赵国秀
二〇一五年六月十八日
书记员邓金念