云南省丘北县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云2626刑初154号
公诉机关丘北县人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某1，男，1957年8月24日生，汉族，初中文化，农村居民，家住丘北县。
诉讼代理人王艳华，云南晨羿律师事务所律师（特别授权）。
附带民事诉讼原告人郭某2，男，1982年10月9日生，汉族，小学文化，农村居民，家住丘北县。
附带民事诉讼原告人孟某，男，1963年4月14日生，汉族，初中文化，农村居民，家住黑龙江省北安市（未出庭）。
诉讼代理人孟祥军，男，汉族，1987年10月8日生，小学文化，农村居民，现住丘北县，系孟某之子（特别授权）。
附带民事诉讼原告人谢某，女，1989年7月16日生，汉族，小学文化，农村居民，家住丘北县。
附带民事诉讼原告人郭某3，男，1995年10月6日生，汉族，小学文化，农村居民，家住丘北县。
被告人张如兴，男，1953年2月8日生，壮族，文盲，农村居民，云南省丘北县人，家住丘北县，现住丘北县。因涉嫌故意伤害罪于2016年4月13日被丘北县公安局取保候审。
被告人杨立文，男，1986年11月6日生，壮族，初中文化，农村居民，云南省丘北县人，家住丘北县。因涉嫌故意伤害罪于2016年4月13日被丘北县公安局取保候审。
被告人张思红，男，1980年2月26日生，壮族，初中文化，农村居民，云南省丘北县人，家住丘北县。因涉嫌故意伤害罪于2016年4月13日被丘北县公安局取保候审。
丘北县人民检察院以丘检公诉刑诉（2016）151号起诉书指控被告人张如兴、杨立文、张思红犯故意伤害罪，于2016年9月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某1、郭某2、孟某、谢某、郭某3向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年9月28日依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。丘北县人民检察院指派检察员赵庆洪、杨淑芬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某1及诉讼代理人王艳华、附带民事诉讼原告人孟某及诉讼代理人孟祥军，附带民事诉讼原告人郭某2、谢某、郭某3，被告人张如兴、杨立文、张思红均到庭参加诉讼。现已审理终结。
丘北县人民检察院指控，2015年4月22日15时许，被告人杨立文、张如兴在常青社区建设路九巷房前挖沟填埋排污水管时因占地问题与郭某1、郭某2、郭某3、谢某等人发生争执并打架，张如兴欲用锄头打郭某1，郭某3将张如兴扳倒在地，郭某3、郭某2用拳头将张如兴面部打伤，杨立文准备动手时被谢某扳倒，后张如兴、杨立文跑回家。被告人张如兴的儿子张思红得知此事后决定去找对方，后被告人张如兴、张思红、杨立文及杨立文邀约的几个不知名男子返回现场，见对方郭某1、郭某2等人在现场，被告人张如兴、张思红、杨立文三人便用砖头朝对方砸去，将郭某1、郭某2等人打伤，打架过程中张思红也受伤。经鉴定：郭某1、孟某、郭某2的损伤评定为轻伤二级；孟祥军、郭某3、谢某的损伤评定为轻微伤；张如兴、张思红的损伤评定为轻微伤。
公诉机关当庭列举了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述及辩解，鉴定意见，现场勘验、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人张如兴、杨立文、张思红故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究三被告人的刑事责任。提请本院对被告人张如兴、杨立文、张思红处以6个月以上1年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人郭某1诉称，请求法院依法追究被告人张如兴、杨立文、张思红的刑事责任，判令被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿医疗费27318.71元，护理费5152元，误工费13800元，伙食补助费4600元，鉴定费1200元，残疾赔偿金52746元，共计人民币104816.71元。当庭提交医疗费收据3张27318.17元，发票1张1200元，司法鉴定意见书2份。
附带民事诉讼原告人郭某2诉称，请求法院依法追究被告人张如兴、杨立文、张思红的刑事责任，判令被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿医疗费4143.3元，护理费672元，误工费900元，伙食补助费600元，共计人民币6315.3元。当庭提交医疗费收据1张4143.3元。
附带民事诉讼原告人孟某诉称，请求法院依法追究被告人张如兴、杨立文、张思红的刑事责任，判令被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿医疗费3226.75元，护理费672元，误工费13800元，伙食补助费600元，鉴定费1200元，残疾赔偿金52746元，共计人民币72244.75元。当庭提交医疗费收据1张3226.75元，发票1张1200元，司法鉴定意见书2份。
附带民事诉讼原告人谢某诉称，请求法院依法追究被告人张如兴、杨立文、张思红的刑事责任，判令被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿医疗费4032.68元，护理费784元，误工费1050元，伙食补助费700元，共计人民币6566.68元。当庭提交医疗费收据2张4032.68元。
附带民事诉讼原告人郭某3诉称，请求法院依法追究被告人张如兴、杨立文、张思红的刑事责任，判令被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿医疗费4977.34元，护理费784元，误工费1050元，伙食补助费700元，共计人民币7511.34元。当庭提交医疗费收据2张4977.34元。
被告人张如兴对公诉机关指控的罪名有异议，认为其的行为属防卫过当。当庭提交土地转让协议2份。
被告人杨立文对公诉机关指控的罪名有异议，认为其的行为属防卫过当。
被告人张思红对公诉机关指控的罪名有异议，认为其的行为属防卫过当。
经审理查明，2015年4月22日15时许，被告人杨立文、张如兴在常青社区建设路九巷房前挖沟填埋排污水管时因占地问题与郭某1、郭某2、郭某3、谢某等人发生争执并打架，张如兴欲用锄头打郭某1，郭某3将张如兴扳倒在地，郭某3、郭某2用拳头将张如兴面部打伤，杨立文准备动手时被谢某扳倒，后张如兴、杨立文跑回家。被告人张如兴的儿子张思红得知此事后决定去找对方，后被告人张如兴、张思红、杨立文及杨立文邀约的几个不知名男子返回现场，见对方郭某1、郭某2等人在现场，被告人张如兴、张思红、杨立文便用砖头朝对方砸去，将郭某1、郭某2等人打伤，打架过程中张思红也受伤。经人体损伤程度鉴定：郭某1的损伤评定为轻伤二级；孟某的损伤评定为轻伤二级；郭某2的损伤评定为轻伤二级；郭某3的损伤评定为轻微伤；孟祥军的损伤评定为轻微伤；谢某的损伤评定为轻微伤；张如兴的损伤评定为轻微伤；张思红的损伤评定为轻微伤。郭某1住院46天，期间支付医疗费27318.17元；郭某2住院6天，期间支付医疗费4143.3元；孟某住院5天，期间支付医疗费3226.75元；谢某住院7天，期间支付医疗费4032.68元；郭某3住院7天，期间支付医疗费4977.34元；
上述事实，有当庭质证并确认的以下证据予以证实：
1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实案件来源。
2.户口证明、前科劣迹证明、网上比对查询证明，分别证实被告人张如兴、杨立文、张思红身份；案发前，张如兴、杨立文、张思红在本辖区内无违法犯罪记录，不是网上在逃人员。
3.到案经过，2015年4月28日，民警持传唤证前往锦屏镇常青社区建设路九巷张如兴家将张如兴传唤至锦屏派出所接受询问；2015年4月28日，民警持传唤证前往锦屏镇常青社区建设路九巷杨立文家将杨立文传唤至锦屏派出所接受询问；2015年4月29日，民警持传唤证前往锦屏镇常青社区建设路九巷张思红家将张思红传唤至锦屏派出所接受询问。
4.取保候审决定书，分别证实2016年4月13日，张如兴、杨立文、张思红被丘北县公安局取保候审。
5.人身安全检查笔录，分别证实张如兴、杨立文无新旧伤痕；张思红右边额头部位有一条五厘米长的缝针伤口，张思红交代2015年4月22日参与打架时被对方一名三十岁的妇女用铁铲打伤。
6.提取笔录及照片，2016年2月25日，张如兴将案发当天杨立文捡回其家中摆放的斧子提交锦屏派出所。
7.现场勘验笔录及照片：证实案发现场位于丘北县锦屏镇小干田九巷居民区的一条泥土道路上。
8.现场辨认笔录及照片，分别证实被告人张如兴、杨立文、张思红对案发现场进行辨认。
9.辨认笔录及照片，分别证实郭某2从二组照片中辨认出11号、7号照片上的男子就是打伤郭某1、郭某2的张如兴、杨立文；郭某1从12张免冠男性照片中辨认出9号照片上的男子就是打伤其的张如兴；郭某3从二组照片中辨认出7号、9号照片上的男子就是打伤郭某3、郭某2的张如兴、杨立文；孟祥军从12张免冠男性照片中辨认出5号照片上的男子就是打伤郭某1的张如兴。
10.被告人张如兴供述，2015年4月22日15时许，其侄儿杨立文在锦屏镇常青社区建设路九巷房前挖一条下水道，因下水道要经过邻居郭某1家阴沟，郭某1不让埋下水道，杨立文叫其去协商，其去到现场，问郭某1为什么不让埋，郭某1只说不让埋，没有说不让埋的理由。杨立文把下水道挖好后，把水管放在下水道上，郭某1看见后就将下水道管拉出来，其对郭某1说：不是你家的地盘，你为什么不让埋。郭某1的两个儿子就来打其，将其的鼻子打出血。其与杨立文回到家中，后其与长子张思红、侄儿杨立文及杨立文喊来的三个人一起去到郭某1家房背后，郭某1的家人还在现场，其用砖头打着郭某1的胯部，另一个砖头打郭某1的小儿子，没有打着，杨立文、张思红也朝对方扔砖头，郭某1的小儿子丢斧子来打其，没有打着，郭某1的家人与其子张思红扭板在一起，郭某1的儿媳用铲铲打着张思红的头部一下，斧子被杨立文捡去其家中放着，杨立文挖水沟的锄头等工具被郭某1家拿去。
11.被告人杨立文供述，2015年4月22日中午，其叔叔张如兴说，要修路了，叫其把家里的排污水管埋好，其顺着其家附近的一条土路路边挖沟埋管，住在旁边的一个妇女叫其不要在这里埋水管，这条路是她家买的，其叫叔叔张如兴过来，张如兴来到现场，问郭某1家人为什么不让埋，郭某1家人说就是不让埋，后郭某1的家人就与其及张如兴吵了起来，郭某1的两个儿子用手打张如兴，其去拉时被一个女子将其按倒在地，还有人用脚踢其，后其与张如兴被打了跑回家中。后其与叔叔张如兴、表哥张思红及其喊来的三个人一起去找郭某1的家人，郭某1的家人还在现场，其看见张如兴朝对方扔砖头，砖头打在郭某1的身上，对方一个人手里拿着一把斧子，其捡起两块砖头朝郭某1扔过去，后双方人员就乱成一团，对方的斧子在地上，被其捡回家，其看见张思红的头部流血，张思红去医院治疗缝了五针。
12.被告人张思红供述，2015年4月22日15时许，其在家中睡觉，其父张如兴、表弟杨立文回到家中，其看到父亲脸上有一些血，其问父亲发生什么事，其父亲说，在附近埋下水管被旁边的那家人打着，后其与父亲张如兴、表弟杨立文及杨立文喊来的三个人一起去找哪家人（郭某1），去到现场时看见对方有六七个人，其父亲与对方人员就动手打架，当时场面比较乱，对方人员手持钢筋、铁铲，其父张如兴、表弟杨立文捡起地上的砖头朝对方扔过去，具体砸着谁其没有看见，对方一个人手里拿着一把斧子来打，没有打着，其被三十几岁的妇女用一把铁铲打在其右边额头部位，其到医院治疗缝了五针。
13.被害人郭某1陈述，2015年4月22日15时许，其妻朱某打电话告知其说，隔壁那家温某修水沟占用着其家的阴沟，其回到家时，看见长子郭某2及儿媳谢某在与张如兴、杨立文吵着架，张如兴拿锄头来打其，其用手当着没有打到，其小儿子郭某3赶到现场将张如兴扳倒，杨立文也要来打其，被谢某扳倒在地，其用脚踩着杨立文头部几脚，张如兴、杨立文被打跑回了家。后张如兴、杨立文带着五、六个人过来，张如兴左手拿着一根棍子，右手拿着半截砖头，其他人手持何种工具其没有注意，张如兴、杨立文等人来到现场，张如兴用砖头扔过来打着其的胯部，张如兴冲过来打其，其感觉右边眼眶面部被物品打着，郭某2、谢某、郭某3、孟某、孟祥军也被对方打伤。其左胯部位、右边眼眶面部受伤是张如兴打伤的；郭某2的口唇部位受伤；郭某3脑震荡；谢某胸部受伤，右手拇指受伤；孟某左手尺骨断裂；孟祥军头部擦伤。
14.被害人郭某2陈述，2015年4月22日15时许，其母亲朱某叫其去看一下，隔壁那家人挖排水沟占用着其家的阴沟，其去查看，杨立文正在埋排污水管，其说不能这样埋水管，杨立文打电话叫张如兴到场，其父郭某1及兄弟郭某3也到现场，张如兴拿锄头过来要打，被郭某1用手当着没有打着，其与郭某3将张如兴扳倒，用拳头打着张如兴面部几拳，在打的过程中张如兴流鼻血，其说不要打了，张如兴就回家了。杨立文也要来打其，被谢某扳倒在地，杨立文被打后跑回了家。后张如兴、杨立文带着一大帮男子到场，张如兴左手拿着一根棍子，右手拿着半截砖头，杨立文手持一根棍子，张如兴、杨立文等人来到现场，张如兴扔手中的砖头过来打在郭某1身上，拿棍子打郭某1，杨立文扔一个砖头过来打在其的口唇部位，其就被打晕在地。谢某、郭某3、孟某、孟祥军也被对方打伤，110民警赶到现场将其、郭某1、谢某、郭某3、孟某、孟祥军送医院治疗。
15.被害人郭某3、谢某陈述，陈述的内容与郭某2陈述的内容基本一致。
16.被害人孟某陈述，2015年4月22日15时许，其子孟祥军告知其说，他岳父郭某1一家人与旁边的一家人闹架，其与孟祥军一起过去看是怎么一回事，去到郭某1家时，有几个陌生男子正在扔砖头打郭某1、郭某2、郭某3等人，其与孟祥军去拉架，不知是谁用什么物品打在其的左手臂部位，其就躲开了。郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟祥军被打伤，郭某1家报警后，其与郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟祥军被送到医院治疗。
17.被害人孟祥军陈述，2015年4月22日15时许，其与父亲孟某一起去到岳父郭某1家，去到岳父郭某1家时，有人围着郭某1、郭某2、郭某3打，有一个人正在用砖头打郭某1，其去拉那个人，被对方的人用木棒打在其右手臂上，额头和胸部也被人打，当时人特别多，没有看清是谁打，郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟某也被打伤，后民警赶到现场将其与郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟某送医院治疗。
18.证人陶某、郭某4证言，分别证实2015年4月22日下午，杨立文因埋排污水管经过郭某1家阴沟，张如兴、杨立文与郭某1家发生争执，后双方发生打架，郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟某、孟祥军被对方打伤，110民警赶到现场将郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟某、孟祥军送医院治疗。
19.证人朱某证言，证实2015年4月22日15时许，其打电话告知其丈夫郭某1说，隔壁那家温某修水沟占用着其家的阴沟，其长子郭某2及儿媳谢某与张如兴、杨立文发生争执，其丈夫郭某1来到现场，张如兴、杨立文与郭某1、郭某2在吵时，其被儿媳谢某拉回家。其在场时，双方没有人受伤，后郭某1、郭某2、谢某、郭某3、孟某、孟祥军都受了不同程度的损伤。
20.人体损伤程度鉴定：分别证实郭某1的损伤评定为轻伤二级；孟某的损伤评定为轻伤二级；郭某2的损伤评定为轻伤二级；郭某3的损伤评定为轻微伤；孟祥军的损伤评定为轻微伤；谢某的损伤评定为轻微伤；张如兴的损伤评定为轻微伤；张思红的损伤评定为轻微伤。
21.鉴定意见通知书：分别证实已将鉴定意见告知双方当事人。
20.医疗费收据：证实郭某1住院46天，期间支付医疗费27318.17元；郭某2住院6天，期间支付医疗费4143.3元；孟某住院5天，期间支付医疗费3226.75元；谢某住院7天，期间支付医疗费4032.68元；郭某3住院7天，期间支付医疗费4977.34元。
本院认为，被告人张如兴、杨立文、张思红相互邀约故意伤害他人身体，致三人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。丘北县人民检察院指控被告人张如兴、杨立文、张思红犯故意伤害罪，事实清楚，所列举的证据合法有效，指控罪名成立，本院予以确认。审理中，被告人张如兴、杨立文、张思红以其的行为属防卫过当的辩解理由不能成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。”故对被告人张如兴、杨立文、张思红的量刑应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制之间判处。附带民事诉讼原告人郭某1要求被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿各项损失共计人民币104816.71元（医疗费27318.71元，护理费5152元，误工费13800元，伙食补助费4600元，鉴定费1200元，残疾赔偿金52746元）的诉讼请求，本院支持44274.17元（医疗费27318.71元，护理费5152元，误工费6004元，伙食补助费4600元，鉴定费1200元）。根据附带民事诉讼原告人郭某1的过错程度，由被告人张如兴、杨立文、张思红对附带民事诉讼原告人郭某1各项损失共同承担70%的责任，即44274.17元X70%=30991.92元。残疾赔偿金不予支持，误工费酌情予以支持。附带民事诉讼原告人郭某2要求被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿各项损失共计人民币6315.3元（医疗费4143.3元，护理费672元，误工费900元，伙食补助费600元）的诉讼请求，本院支持5889.3元（医疗费4143.3元，护理费672元，误工费474元，伙食补助费600元）。根据附带民事诉讼原告人郭某2的过错程度，由被告人张如兴、杨立文、张思红对附带民事诉讼原告人郭某2各项损失共同承担70%的责任，即5889.3元X70%=4122.51元。附带民事诉讼原告人孟某要求被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿各项损失共计人民币72244.75元（医疗费3226.75元，护理费672元，误工费13800元，伙食补助费600元，鉴定费1200元，残疾赔偿金52746元）的诉讼请求，本院支持8251.75元（医疗费3226.75元，护理费560元，误工费2765元，伙食补助费500元，鉴定费1200元）。根据附带民事诉讼原告人孟某的过错程度，由被告人张如兴、杨立文、张思红对附带民事诉讼原告人孟某各项损失共同承担70%的责任，即8251.75元X70%=5776.23元。残疾赔偿金不予支持，误工费酌情予以支持。附带民事诉讼原告人谢某要求被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿各项损失共计人民币6566.68元（医疗费4032.68元，护理费784元，误工费1050元，伙食补助费700元）的诉讼请求，本院支持6069.68元（医疗费4032.68元，护理费784元，误工费553元，伙食补助费700元）。根据附带民事诉讼原告人谢某的过错程度，由被告人张如兴、杨立文、张思红对附带民事诉讼原告人谢某各项损失共同承担70%的责任，即6069.68元X70%=4248.78元。附带民事诉讼原告人郭某3要求被告人张如兴、杨立文、张思红赔偿各项损失共计人民币7511.34元（医疗费4977.34元，护理费784元，误工费1050元，伙食补助费700元）的诉讼请求，本院支持7014.34元（医疗费4977.34元，护理费784元，误工费553元，伙食补助费700元）。根据附带民事诉讼原告人郭某3的过错程度，由被告人张如兴、杨立文、张思红对附带民事诉讼原告人郭某3各项损失共同承担70%的责任，即7014.34元X70%=4910.04元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第三十六条、第七十二条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人张如兴犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。缓刑考验期自判决确定之日起计算。
二、被告人杨立文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。缓刑考验期自判决确定之日起计算。
三、被告人张思红犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。缓刑考验期自判决确定之日起计算。
四、由被告人张如兴、杨立文、张思红共同赔偿附带民事诉讼原告人郭某1各项损失共计人民币30991.92元，限于判决生效后三十日内履行完毕；
五、由被告人张如兴、杨立文、张思红共同赔偿附带民事诉讼原告人郭某2各项损失共计人民币4122.51元，限于判决生效后三十日内履行完毕；
六、由被告人张如兴、杨立文、张思红共同赔偿附带民事诉讼原告人孟某各项损失共计人民币5776.23元，限于判决生效后三十日内履行完毕；
七、由被告人张如兴、杨立文、张思红共同赔偿附带民事诉讼原告人谢某各项损失共计人民币4248.78元，限于判决生效后三十日内履行完毕；
八、由被告人张如兴、杨立文、张思红共同赔偿附带民事诉讼原告人郭某3各项损失共计人民币4910.04元，限于判决生效后三十日内履行完毕；
九、驳回附带民事诉讼原告人郭某1、郭某2、孟某、谢某、郭某3的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，递交上诉状正本一份，副本十二份。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期限为二年。
审判长 伍新声
审判员 ＸＸ鸣
审判员 王瑞琪
二〇一六年十月二十四日
书记员 黄志凤