辽宁省沈阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）沈中民一终字第612号
上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司。
负责人：赵枫，系该公司总经理。
委托代理人：孟庆伟，系辽宁吉伟律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）：王子生，男。
被上诉人（一审被告）：王国禄，男。
被上诉人（一审被告）：锦州金山汽车运输有限公司。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司与被上诉人王子生、王国禄、锦州金山汽车运输有限公司交通事故责任纠纷一案，因上诉人不服辽宁省新民市人民法院（2014）新民民一初字447号民事判决，向本院提起上诉，本院于受理后，依法由审判员那卓担任审判长、审判员吕丽主审，审判员ＸＸ参加评议的合议庭，公开进行了审理，本案现已审理终结。
原审诉讼中原告诉称：我系柳野雇佣司机。2013年1月7日3时45分，我驾驶辽JXXX**重型厢式货车，在314线由西向东行驶至24KM＋300米处时，与我由东向西被告王国禄驾驶的辽GXXX**中型仓栅式货车相撞，造成我受伤。经沈阳市公安局交通警察支队新民大队新公交认字（2013）第00001号交通事故认定书认定我与被告王国禄负同等责任。我受伤后先后在沈阳医学院奉天医院、阜新矿业9集团）有限责任公司总医院住院126天。沈阳医学院奉天医院住院50天，主要诊断：脑干损伤。其他诊断：弥散性脑损伤、蛛网膜下腔出血、头皮裂伤、匡骨骨折、肺挫伤、胸骨骨折、肋骨骨折、腹部损伤、下颌骨骨折、休克、呼吸衰竭。阜新矿业（集团）有限公司总医院住院76天，除上述诊断外，还诊断为：弥漫性轴索损伤、蛛网膜下腔出血、低蛋白血症、低钾血症、肾功不全。我认为新公交认新公交认字（2013）第00001号交通事故认定我与被告王国禄负此事故的同等责任不妥，应由被告王国禄负主要责任，我负次要责任。故请求法院对此事故从新划分责任，依法判令被告赔偿我医疗费174325元、其他费用2735元（120车费500元，住院费用1300元，购买套管130元，住院自做伙食购买用具376元、复印费438元）、伤残赔偿金153468元（25578元×20年×30%）、误工费90742元{56132元／365天（153.8）×590元）、伙食补助费6300元（126天×50元）、交通费1260元（10元×126天）、营养费1800元、护理费15532.02元（一级护理36天，二级护理90天）、被抚养人生活费孩子王某16107.75元（7159元×30%×15年）／2、精神抚慰金10000元、鉴定费850元。2、由被告承担本案诉讼费用。
原审诉讼中被告锦州金山汽车运输有限公司未出庭，未答辩。
原审诉讼中被告王国禄辩称：原告所述的肇事经过属实，我的车辆在保险公司投保了交强险及商业险，原告合理的损失保险公司应该在合同范围内替代我承担赔偿责任。
原审诉讼中被告锦州财保辩称：被告的车辆在我公司保险情况属实，投保了交强险，商业险30万元，含不计免赔。诉讼费不同意承担，商业险对于精神损害不予承担。
原审法院经审理查明，2013年1月7日3时45分左右，原告王子生驾驶辽JXXX**重型厢式货车，由西向东行驶至314线24km＋300m处，与由东向西原告王国禄驾驶的辽GXXX**重型仓栅式货车相撞，造成两车严重损坏，原告王子生、被告王国禄受伤，辽JXXX**重型厢式货车货物损失的交通事故。该事故经新民市交通警察大队责任认定原告王子生负此事故的同等责任，被告王国禄负此事故的同等责任。事故发生后，原告王子生被送往沈阳医学院奉天医院住院治疗50天，主要诊断为：“脑干损伤”“弥散性脑损伤等”，支出医疗费129062.4元。后转到阜新矿业（集团）有限责任公司总医院住院治疗76天，支出医疗费45170.8元，后在中国医科大学附属盛京医院、中国医科大学附属第一医院、沈阳市精神卫生中心共支出医疗费2269.4元。后经向法院申请评残，经辽宁仁和司法鉴定中心鉴定王子生脑外伤致轻度智力缺损，其伤残程度为八级，支出鉴定费730元。原告住院期间为一级护理36天，二级护理90天。被扶养人王某（原告之子，2009年9月25日出生，为农村户口）。经查，原告提供的由阜新市公安局海州公安分局韩家店派出所提供的居住证及房屋租赁协议书，可以充分证明原告王国禄于2011年起至今一直在阜新市海州区X村居住，从事交通运输行业，符合最高人民院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第五条和司法解释第三十条规定，原告王国禄伤残赔偿金及误工费应按照城镇标准予以赔偿。
另查被告王国禄驾驶的辽GXXX**重型仓栅式货车在被告锦州财保投交了“机动车交通事故责任强制保险”，限额为122000元，“商业第三者责任险”，限额为30万元，不计免赔。
以上有开庭笔录、原告医疗费收据、住院病历、用药明细、诊断书、伤残鉴定意见书、肇事卷宗询问笔录、事故责任认定书、阜新市公安局海州公安分局韩家店派出所提供的居住证、房屋租赁协议书、阜新蒙古族自治县东梁镇吐呼噜村委会提供的证明、证明人闫某、王某某书面证明、被扶养人户口证明、机动车交通事故责任强制保险单等证据在卷佐证，经庭审质证，予以确认。
原审法院认为，公民依法享有生命健康权。原告在该起交通事故中被撞伤，诉请被告赔偿医疗费等各项损失符合法律规定，合理部分本院予以支持。新民市交通警察大队对该起交通事故对肇事双方所作的事故责任认定本院予以采信。原告王子生负此事故的同等责任，被告王国禄负此事故同等责任。被告王国禄驾驶的辽GXXX**重型仓栅式货车在被告锦州财保投交了“机动车交通事故责任强制保险”及“商业第三者责任险”，故被告锦州财保在该起交通事故中对投保人所负的赔偿责任负有替代赔偿责任。超出部分由被告王国禄负责赔偿。对于原告请求的误工费过高，具体赔偿标准按照城镇居民可支配性收入标准以医嘱诊断休息时间一个月为限计算赔偿。对于原告请求的营养费、交通费、精神抚慰金过高，不予全部支持，具体赔偿数额由本院酌定。对于原告请求的外购药品费及伙食购买用具费，并未提供医嘱证明，故不予支持。原审法院判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生医疗费10000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在第三者责任险限额内赔偿原告王子生医疗费83251.3元（176502.6元-10000元）×50%。三、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在第三者责任险限额内赔偿原告王子生伙食补助费3150元（50元×126天）×50%。四、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生精神抚慰金5000元。五、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生误工费10932.48元（70.08元×156天）。六、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生护理费15532.56元（95.88元×162天）。七、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生交通费1000元。八、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生伤残鉴定费730元。九、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在交强险限额内赔偿原告王子生伤残赔偿金76804.96元（11万-5000元-10932.48元-15532.56元-1000元-730元）。十、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在第三者责任险限额内赔偿原告王子生伤残赔偿金38331.52元【（25578元×20年×30%）-76804.96元】×50%。十一、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在第三者责任险限额内赔偿原告王国禄被扶养人生活费王某6980.03元（7159元×13年×30%÷2人）×50%。十二、被告王国禄赔偿原告王子生复印费171.5元（383元×50%）。十三、驳回原、被告其它诉讼请求。上述款项于本判决书生效后五日内给付，如果当事人未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1000元，由被告王国禄承担500元，由原告王子生承担500元。
宣判后，上诉人中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司不服一审判决，以被上诉人是农村户籍，应按农业人口补偿标准判决赔偿数额，请求依法改判。
被上诉人王子生答辩称同意一审判决。
被上诉人王国禄、锦州金山汽车运输有限公司二审未做答辩。
本院经审理查明的事实与一审一致。
本院认为，因交通事故发生损失赔偿，应当由事故责任方承担。本案中，承保肇事责任方的上诉人保险公司应替代承担赔偿责任。关于上诉人保险公司主张的赔偿标准按照农业人口计赔问题，因被上诉人王子生提供的租房合同、暂住证户口簿及从业资格证均证明其已经失地且长期在城镇打工为生，应等同于城镇居民，一审法院按城镇补偿标准及其从业行业赔偿标准判决赔偿并无不当。对上诉人中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司的上诉主张，本院不予支持。
综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1000元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 那卓
审判员 吕丽
审判员 ＸＸ
二〇一五年三月十六日
书记员 冷焱
本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定：原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。