新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新28民终1348号
上诉人（原审被告）喻锦坤，男，汉族，1988年11月27日出生，河南省准滨市人，现住库尔勒市。
委托代理人郁新林，新疆天擎律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）肖菲菲蕊含，女，汉族，1985年9月1日出生，湖南省常德市人，现住库尔勒市。
委托代理人凌永明，新疆西昭律师事务所律师。
上诉人喻锦坤因与被上诉人肖菲菲身体权纠纷一案，不服库尔勒市人民法院（2015）库民初字第3270号民事判决。宣判后，原审被告喻锦坤不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，上诉人喻锦坤的委托代理人郁新林、被上诉人肖菲菲及其委托代理人凌永明等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2013年3月21日凌晨3时许，在被告喻锦坤位于库尔勒市盛世名居9号楼1单元301室的房间内，原告肖菲菲与被告喻锦坤因感情问题发生争执，后被告喻锦坤将原告肖菲菲殴打，原告右膝受伤，经法医鉴定，原告右膝的伤情为轻伤。3月22日19时许，原被告到恰尔巴格派出所报案，经调解双方于当日达成库公（恰）调解字（2013）4－113号治安调解协议书，内容为：双方自愿调解、被告向原告及家人赔礼道歉、被告向原告赔付医疗费等费用5000元、双方互不追究对方任何法律责任。2013年3月21日，原告去解放军第273医院对伤处进行检查，后因右膝关节伤情日益加剧，遂于2013年4月24日入住解放军第273医院骨神经外科住院治疗，4月25日行”关节镜下右膝前交叉韧带重建术”，5月7日出院，住院天数13天，出院医嘱：按时复查、加强营养、休息1个半月、住院期间及出院后1个半月内陪护壹人。原告共支付医疗费50075元。2013年6月13日，原告购买轮椅花费847元。庭审当中，原告申请对其伤残等级、误工期限、营养期限、护理期限、后期治疗费进行司法鉴定，经新疆康正司法鉴定所鉴定原告右下肢损伤伤残等级为十级、误工期限为70日、营养期限为50日、护理期限为70日、后期治疗费为6000元。原告支付鉴定费3160元、交通费265元。另查明，2013年原告的月工资为1691.5元。
原审认为，根据公安部门的结案报告等相关资料可以认定原告肖菲菲右膝受伤系被告喻锦坤的殴打行为造成，故被告喻锦坤应当承担相应的侵权责任。对被告称原告受伤系自身情绪激动造成的辩解意见，由于其未提供证据证实，本院不予采纳。对原告要求被告赔偿医疗费50075元的诉讼请求，因其提供医疗费票据证实，故本院予以支持。对原告要求被告赔偿住院伙食补助费1560元的诉讼请求，根据原告住院的天数计算为13天×120元/天=1560元,故本院予以支持。对原告要求被告赔偿营养费6000元的诉讼请求，根据（住院13天+医嘱45天）×120元/天＝6960元，故本院予以支持。对原告要求被告赔偿护理费10579.1元的诉讼请求，根据（住院13天+医嘱45天）×（54407元/年÷365天）=8645元,故本院予以部分支持。对原告要求被告赔偿误工费10579.1元的诉讼请求，根据原告的实际工资月收入计算为（住院13天+医嘱45天）×（1691.5元÷20.83天）＝4710元，故本院予以部分支持。对原告要求被告赔偿后期治疗费6000元的诉讼请求，经鉴定后期治疗费为6000元，故本院予以支持。对原告要求被告赔偿残疾赔偿金46428元的诉讼请求，经鉴定原告的伤情构成十级伤残，残疾赔偿金为23214元/年×20年×10%＝46428元，故本院予以支持。对原告要求被告赔偿辅助器具费847元的诉讼请求，因原告提供了购买轮椅的发票，故本院予以支持。对原告要求被告赔偿交通费500元的诉讼请求，因其提供的交通费票据为265元，故本院予以部分支持。对原告要求被告赔偿鉴定费3160元的诉讼请求，因其提供了鉴定费票据，故本院予以支持。对原告要求被告赔偿精神损害抚慰金20000元的诉讼请求，因无法律依据，故本院不予支持。综上，被告喻锦坤应当给原告肖菲菲赔偿127690元（医疗费50075元+住院伙食补助费1560元+营养费6000元+护理费8645元+误工费4710元+后期治疗费6000元+残疾赔偿金46428元+辅助器具费847元+交通费265元+鉴定费3160元＝127690元）。由于被告已经给原告支付了5000元，现被告还需支付122690元（127690元－5000元＝122690元）。对被告认为康正司法鉴定所的鉴定意见书鉴定标准不明确、原告右膝的内固定物尚未取出，故对鉴定结论不认可的意见，因该鉴定程序合法，鉴定人薛彪也出庭接受质询，并明确告知原告右膝的内固定物未取出对鉴定结果无影响，而被告也未提供直接的相反证据证实其主张，故对被告的抗辩意见本院不予采纳。遂依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，遂判决：一、由被告喻锦坤于本判决生效后三日内一次性支付原告肖菲菲医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、后期治疗费、残疾赔偿金、辅助器具费、交通费、鉴定费合计122690元。二、驳回原告肖菲菲的其他诉讼请求。本案诉讼费减半收取2602.47元（原告已预交2602.47元），由原告肖菲菲承担1379.47元，由被告喻锦坤承担1223元，被告承担的诉讼费在支付上述款项时一并支付。
宣判后，上诉人喻锦坤不服该判决，向本院提起上诉称：一、原审判决认定被上诉人肖菲菲右膝韧带损伤系上诉人殴打所致，上诉人承担全部侵权过错责任。原判这一认定与事实完全不符，认定基本事实存在严重错误。二、原判认定的赔偿的误工费、护理费、营养费的标准及计算天数不符合法律规定，请求二审法院查明事实予以改判。
二审期间，被上诉人自认从2016年5月19日起每周上四天班。其他查明的事实与原审相同。
本院认为：根据公安部门的结案报告等相关资料可以认定上诉人与被上诉人因感情问题发生争执，致使被上诉人右膝韧带损伤，经法医鉴定为轻伤，对此，上诉人应承担全部侵权责任。上诉人不承担全部责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。二审庭审中，被上诉人称其自2013年5月19日起每周上四天班，因此对于误工费、护理费、营养费应予调整。对于误工费，巴州三联机动车培训综合服务中心出具工资明细证实自2013年4月23日至2013年5月19日因被他人打伤住院治疗扣除工资2192元，2013年5月至7月扣除工资650.88元，故此被上诉人的误工费应当为2842.88元。对于护理费、营养费，被上诉人住院治疗13天，其出院时医院要求全休一个半月，但被上诉人2013年5月19日起每周上四天班，因此可认定被上诉人出院后不需要护理及加强营养，故被上诉人护理费、营养费应按住院天数计算。综上，上诉人应赔偿被上诉人各项损失109675.66元（其中医疗费50075元＋住院伙食补助费1560元＋营养费1560元＋护理费1937.78元＋误工费2842.88元＋后期治疗费6000元＋残疾赔偿金46428元＋辅助器具费847元＋交通费265元＋鉴定费3160元－已支付的5000元）。上诉人称误工费、护理费、营养费等应予调整的上诉理由成立，本院予以支持。原审认定的事实有误应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、维持库尔勒市人民法院(2015)库民初字第3270号民事判决第二项；
二、撤销库尔勒市人民法院(2015)库民初字第3270号民事判决第一项；
三、上诉人喻锦坤于本判决生效后十日内一次性赔偿被上诉人肖菲菲各项损失109675.66元（其中医疗费50075元＋住院伙食补助费1560元＋营养费1560元＋护理费1937.78元＋误工费2842.88元＋后期治疗费6000元＋残疾赔偿金46428元＋辅助器具费847元＋交通费265元＋鉴定费3160元－已支付的5000元）。
一审诉讼费2602.47元，由上诉人喻锦坤负担1097元，由被上诉人肖菲菲承担1505.47元。二审诉讼费2754元，由上诉人喻锦坤负担2628元，被上诉人肖菲菲负担126元。
本判决为终审判决。
审判长 薛 文 敏
审判员 敖登高娃
审判员 张 丹 丹
二〇一六年十一月二十一日
书记员 谯 舜 玲