广西壮族自治区浦北县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）浦刑初字第147号
公诉机关广西壮族自治区浦北县人民检察院。
被告人韦某添，绰号：“阿添”，男。因涉嫌故意伤害，于2014年3月30日被广州铁路公安处民警抓获，即日寄押于广州公安处看守所。于2014年4月9日被浦北县公安局刑事拘留，同年5月6日被依法逮捕。现羁押于浦北县看守所。
辩护人叶忠广，广西港天律师事务所律师。
浦北县人民检察院以浦检刑诉（2014）120号起诉书指控被告人韦某添犯故意伤害罪，于2014年6月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人覃某佳向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，适用简易程序，依法组成合议庭，于2014年7月2日公开开庭进行了合并审理。庭审中发现被告人韦某添不承认自己的罪行，对指控的犯罪事实有异议，不适用简易程序，于2014年7月3日转为普通程序。本院依法组成合议庭，于2014年7月18日公开开庭进行了合并审理。浦北县人民检察院指派检察员赵露出庭支持公诉，原告人覃某佳的诉讼代理人覃茂某、被告人韦某添及其辩护人叶忠广到庭参加了诉讼。在庭审后，附带民事诉讼原告人覃某佳撤回了对被告人韦某添的附带民事诉讼。现已审理终结。
浦北县人民检察院指控，2013年9月21日凌晨2时许，因韦某军、韦某（已判决）在浦北县某某镇食品站路口斜坡下与被害人覃某佳发生争吵及推打。双方被劝开后，韦某军、韦某为实施报复，纠集被告人韦某添及韦某活（已判决）、韦某鑫、韦某瑞、韦某悦（三人均在逃）报复被害人覃某佳，其中被告人韦某添与韦某负责看管车辆与接应，韦某活、韦某鑫、韦某瑞三人各持一把水管刀，在韦某军的带领下在浦北县某某镇食品站路口斜坡下殴打被害人覃某佳、覃某寿、覃某棂，导致覃某佳头部被刀砍伤，覃某寿左侧尺骨中段骨折，覃某棂被刀砍伤左小臂。经鉴定：被害人覃某佳的损伤已构成重伤，被害人覃某寿的损伤程度为轻伤。
案发后，被告人韦某添于2014年3月30日在广东省广州市凤凰新村地铁站附近被当地公安机关抓获，即日寄押在广州公安处看守所。
公诉机关提供了相关证据支持其指控，认为被告人韦某添的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人韦某添对指控的罪名和犯罪事实有异议。辩称其不知道去打架，不在打架现场，其得帮看摩托车，不应对其进刑事处罚。辩护人提出如下辩护意见：一是对被告人的行为构成故意伤害罪没有异议；二是被告人被纠集上车，到了现场负责看车，其作用显著轻微。建议法庭对被告人免予刑事处罚。
经审理查明，2013年9月21日凌晨2时许，因韦某军、韦某（已判决）在浦北县某某镇食品站路口斜坡下与被害人覃某佳发生争吵及推打。双方被劝开后，韦某军、韦某为实施报复，纠集被告人韦某添及韦某活（已判决）、韦某鑫、韦某瑞、韦某悦（三人均在逃）报复被害人覃某佳，其中被告人韦某添与韦某负责看管车辆与接应，韦某活、韦某鑫、韦某瑞三人各持一把水管刀，在韦某军的带领下在浦北县某某镇食品站路口斜坡下殴打被害人覃某佳、覃某寿、覃某棂，导致覃某佳头部被刀砍伤，覃某寿左侧尺骨中段骨折，覃某棂被刀砍伤左小臂。之后，韦某添就马上启动摩托车搭韦某瑞和韦某鑫，韦某搭韦某活、韦某军、韦某悦逃离现场。经鉴定：被害人覃某佳的损伤已构成重伤，被害人覃某寿的损伤程度为轻伤。
案发后，被告人韦某添于2014年3月30日在广东省广州市凤凰新村地铁站附近被当地公安机关抓获，即日寄押在广州公安处看守所。被告人韦某添归案后如实供述了上述罪行。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、接受刑事案件登记表，证明案件的来源。
2、户籍证明，证实被告人韦某添出生于1994年3月3日，符合本罪的主体资格。
3、韦某添归案说明、在逃人员登记信息表、呈请寄押报告书，证明韦某添于2014年3月30日在广东省广州市凤凰新村地铁站附近被公安机关抓获，即日寄押于广州公安处看守所。
4、扣押清单、搜查笔录，证明公安机关在韦某活家隔壁的旧柴屋内扣押了作案工具3把水管刀。
5、收条、刑事谅解书，证明韦某活的父亲韦可居共赔偿了四万元给被害人覃某佳、覃某寿，两被害人对被告人韦某活表示谅解。
6、收条、谅解书，证明韦某的父亲韦龙某、韦某军的父亲韦秀某各赔偿21000元给被害人覃某佳，覃某佳对被告人韦某军、韦某表示谅解。
7、韦某军、韦某活通话清单，证明韦某军、韦某活案发当晚的通话情况，与两人的供述一致。
8、被害人覃某佳的陈述，证明2013年9月21日凌晨1时许，其和覃棋某等人与一个胖一点的年青人划拳喝酒。之后，发生争执并推打起来，后被覃棋某劝开了，他们两人开车先走，后其就打电话给覃某寿问这两人是哪里人，覃某寿几分钟后赶到打架的地方后，后面发生的事情其就记不起来了。
9、被害人覃某寿的陈述，证明2013年9月21日凌晨3时25分，其父亲覃茂某打电话给其，叫其去某某镇食品站带覃某佳回家。其和覃某棂赶到食品站路口，看见覃某佳、覃棋某还有覃棋某的两个同学在那里聊天。其叫其哥回家，但他说再等一会儿，覃棋某就骑摩托车去放好。一会儿其看见五六个人向其走来，当时其就走过去对他们说：“慢点，有什么事好好说。”他们不说话，看见覃某佳后就拿刀出来砍他。覃某佳被他们打后就往石塘方向跑，他们就拿刀追，这时覃某佳已经跑出七八米了，其在后面跟着叫他们不要打，有个人就反手用刀柄向其打来，其有意识转身，结果刀柄打在其左手小臂上，并顺势打在其后面上。后其就看见覃某佳被打倒躺在水泥路上了，那些人往某某十字街方向跑了。被打伤的人有覃某佳、覃某棂和其。
10、被害人覃棋某的证言，证明的内容与覃某寿的基本一致。
11、证人丁裕某、韦其炜的证言，证明2013年9月21日凌晨2点多，韦某军和韦某在浦北县某某镇琴某堂村酒厂附近与覃某佳发生争吵，并且打起来，丁裕某和韦其炜下车劝架后便离开了。
12、证人覃茂某的证言，证明2013年9月21日凌晨，其儿子覃某佳与他人打架被打伤头部等部位，在治疗期间因伤势严重转到灵山县人民医院及广西医科大学第一附属医院住院治疗。
13、证人覃某淳的证言，证明2013年9月21日凌晨，其堂哥覃某佳在浦北县某某镇食品站斜坡下面路段，被他人打伤头部等部位。
14、被告人韦某军的证言，证明2013年9月21日凌晨，其与韦某因在包厢喝酒的一名男子不与其碰杯而发生争执而厮打起来，后便纠集韦某活、韦某瑞、韦某鑫、韦某悦持水管、刀将被害人覃某佳砍伤。
15、证人韦某的证言，证明2013年9月21日凌晨2时许，其与韦某军因故与覃某佳发生厮打，被打后两人不服气，便纠集韦某活、韦某瑞、韦某鑫、韦某悦持水管刀打覃某佳，其与韦某添负责看管摩托车及接应。
16、证人韦某活的证言，证明2013年9月21日凌晨2时许，其和韦某榴从灵山县石塘镇喝酒回家，刚到村边的路口，其接到韦某的电话，说他与韦某军被人打。其便纠集韦某宝、韦某添、韦某瑞、韦某鑫、韦某悦到韦某军、韦某约定的地点，其与韦某瑞、韦某鑫从面包车上各拿一把水管刀，拿刀后其叫韦某宝驾驶面包车先走，韦某、韦某添各自开一辆摩托车在上面负责接应，其与韦某瑞、韦某鑫、韦某军、韦某悦往琴某堂村边的斜坡将一名男子打伤。
韦某活的辨认笔录，韦某活分别辨认出韦某鑫、韦某悦、韦某、韦某瑞、韦某宝（即韦某榴）、韦某添就是2013年9月21日凌晨与其一起打伤覃某佳、覃某寿的侵害人。
17、现场勘验检查笔录、现场图，现场照片，证明案发的地点、方位和概貌。
18、广西金桂司法鉴定中心（2013）法鉴字第688号鉴定意见书，证明覃某佳所受伤害鉴定为重伤。广西钦州市正大司法鉴定中心（2013）临鉴字第659号鉴定意见书，证明覃某寿的损伤程度鉴定为轻伤。
19、被告人的供述
韦某添2014年4月9日的供述，证实2013年9月21日凌晨，其与韦某、韦某活、韦某军、韦某瑞、韦某悦、韦某鑫共七人在浦北县某某镇琴某堂村食品站斜坡下将覃某佳、覃某寿、覃某棂三人打伤，其与韦某在负责看守摩托车及接应。
2013年9月21日凌晨3时许，其和韦秀定在浦北县某某镇平某村委会入平某村二队的路口商店处吃夜宵，同村的韦某活和韦某宝开面包车到商店，韦某活看见其就叫其上车，其看见车上放了三把水管刀。当他们开车经过入平某村一队路口的商店时见到韦某瑞，韦某活也叫韦某瑞上车，在车上韦某活说韦某军和韦某在某某街上被人打了，韦某活在出某某街的路上打电话通知人出去一起去找对方算账。他们的面包车直接开到某某镇玫瑰发廊旁的路口等，约7分钟后，韦某开摩托车搭韦某军到那里，再过几分钟韦某鑫也开摩托车搭韦某悦出到。大家下车，韦某活叫其和韦某在上面开韦某鑫和韦某自己开去的摩托车接应他们，他们打完架上来就开摩托车走。说完韦某瑞和韦某鑫就从面包车上各拿了一把长柄水管刀，还有一把短柄的水管刀其不记得是谁拿了。韦某宝就开面包车先走了。韦某活、韦某军、韦某鑫、韦某瑞和韦某悦五人就往某某镇食品站斜坡下走去。约5分钟后，五人跑到他们停放摩托车的位置并叫他们快走，其就马上启动摩托车搭韦某瑞和韦某鑫，韦某搭韦某活、韦某军、韦某悦，大家一起离开了。
上述证据，来源合法，客观真实，与本案有关联，本院予以确认。
本院认为，被告人韦某添结伙故意非法损害他人健康，致一人重伤，一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人韦某添犯故意伤害罪罪名成立，本院予以支持。被告人归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人对被纠集上车到了现场，并在现场看车的事实没有否认，只是辩称其不是故意伤害，这是对性质的辩解，可认定为认罪，可酌情从轻处罚。在案证据证实，韦某活接到韦某的电话通知后，纠集韦某添等人到韦某军、韦某约定的地点，在途中韦某活曾告诉韦某添等人去打架，到了现场，韦某活叫韦某添等人在斜坡上看车负责接应，韦某活等人持刀砍伤覃某佳（重伤）、覃某寿（轻伤），接着，韦某添启动摩托车搭韦某瑞和韦某鑫，韦某搭韦某活、韦某军、韦某悦逃离现场。上述事实表明，被告人韦某添与韦某活等人主观上有伤害覃某佳等人的共同故意，客观上实施了共同伤害这一链条中接应的行为，形成了故意伤害罪的共犯。在该共同犯罪中，被告人韦某添被纠集参与作案，并在现场负责看车、负责接应，起次要作用，是从犯，应当从轻或减轻处罚。因此，被告人韦某添提出其行为不构成故意伤害罪的辩解意见以及辩护人提出被告人犯罪情节显著轻微建议免予刑事处罚的辩护意见不能成立，本院不予支持。综上，本院决定对被告人韦某添减轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十一条的规定，判决如下：
被告人韦某添犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月30日起至2016年3月29日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 吕耀光
审 判 员 谢 彬
人民陪审员 陈书翰
二〇一四年七月十八日
书 记 员 陆业辉