江苏省常州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）苏04刑终255号
原公诉机关常州市钟楼区人民检察院。
上诉人（原审被告人）董彩莉，女，1978年10月1日生，汉族，浙江省永嘉县人，小学文化，无业，户籍所在地浙江省永嘉县。因本案于2015年12月3日被刑事拘留，2016年1月8日被逮捕。
辩护人鄂小龙、樊玲，江苏东晟律师事务所律师。
原审被告人徐海涛，男，1987年1月28日生，汉族，江苏省海安县人，初中文化，系常州市武进区大元大酒店桑拿部承包人，户籍所在地江苏省海安县，现住常州市武进区。因本案于2015年12月3日被刑事拘留，2016年1月8日被逮捕。
原审被告人车志元，男，1973年8月6日生，汉族，四川省夹江县人，小学文化，无业，户籍所在地四川省夹江县，现住常州市武进区。因本案于2015年12月25日被刑事拘留，2016年1月8日被逮捕。
原审被告人李秀兰，女，1971年8月27日生，汉族，云南省施甸县人，小学文化，无业，户籍所在地云南省施甸县，现住常州市武进区。因本案于2015年12月24日被刑事拘留，2016年1月8日被逮捕。
常州市钟楼区人民法院审理常州市钟楼区人民检察院指控被告人徐海涛、车志元、李秀兰犯组织卖淫罪、被告人董彩莉犯协助组织卖淫罪一案，于2017年6月20日作出（2016）苏0404刑初231号刑事判决，宣判后，被告人董彩莉不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原审法院认定，被告人车志元、李秀兰经预谋，于2013年至2015年期间，以营利为目的，以帮助介绍到常州服装厂打工等名义，从云南被告人李秀兰老家陆续将王某某（1998年2月1日出生）、杨某（1997年12月26日出生）、杨某乙（1999年3月24日出生）等人带至常州。被告人车志元、李秀兰通过对上述人员统一安排食宿、没收身份证、手机、代为结算嫖资、统一组织培训等方式进行人身控制，安排及引诱她们在本市武进区大元大酒店等地进行卖淫活动。
2015年4、5月份，被告人车志元、李秀兰经与大元大酒店桑拿部承包人被告人徐海涛、大元大酒店实际经营人许爱亮（另案处理）联系，预谋在大元大酒店内组织卖淫女进行卖淫活动，并约定由被告人徐海涛和许爱亮提供大元大酒店作为卖淫场所，由被告人车志元、李秀兰带卖淫女到大元大酒店卖淫，并签订合同约定对嫖资共同进行分成。后被告人车志元、李秀兰按照约定带卖淫女王某某、杨某、杨某乙等人到大元大酒店进行卖淫。卖淫女平时吃住在大元大酒店安排的房间，由被告人车志元、李秀兰提供卖淫女生活所需用品、药品及卖淫所需工具，同时安排被告人董彩莉在大元大酒店现场管理并从事望风、看钟、输单等工作，通过卖淫女自己进入包厢拉客或大元大酒店服务员将嫖客带入相应包厢的方式进行卖淫活动，被告人徐海涛等人负责在服务单上签单，被告人车志元每半个月与被告人徐海涛和许爱亮结算嫖资并分成。
2015年12月2日23时许，常州市公安局治安支队和常州市公安局钟楼分局五星派出所民警对大元大酒店进行检查，当场抓获实施卖淫嫖娼活动的卖淫女杨某、杨某乙、王某某等人以及嫖客孟彬、文某、周某等人。
案发后，被告人徐海涛、车志元、李秀兰、董彩莉如实供述了上述事实。
以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（1）被告人徐海涛的供述，证实其于2014年9月经许爱亮电话联系后到大元大酒店工作，后其和许爱亮签订合同并开始承包经营大元大酒店桑拿部，在大元大酒店主要负责技师的招募、管理、培训等。2015年4、5月份车志元主动与其联系说有技师，其就将车志元带至许爱亮的办公室商谈，后知道车志元带的是卖淫女，车志元、李秀兰与许爱亮约定由酒店给车志元一方46%的分成，并签订了合同，其和车志元均在合同上签字。过了几天，车志元和李秀兰带了几个卖淫女过来，其还和许爱亮一起面试。后许爱亮将卖淫女安排在酒店三楼，车志元、李秀兰及董彩莉负责对卖淫女进行日常管理，董彩莉平时帮忙输单、看监控，同时负责帮卖淫女看钟等，卖淫女有情况都由许爱亮让其电话联系车志元。
（2）被告人车志元、李秀兰的供述，证实其二人从2013年开始以帮助介绍工作为名从云南李秀兰老家陆续将王某某（1998年2月1日出生）、杨某（1997年12月26日出生）、杨某乙（1999年3月24日出生）等人带至常州。后通过对卖淫女统一安排食宿、没收身份证、手机、代为结算嫖资并安排进行培训等方式安排及引诱她们在大元大酒店等地进行卖淫活动。2015年4、5月份，其二人主动找到徐海涛并与徐海涛、许爱亮签订合同，将从云南带过来的卖淫女安排进大元大酒店卖淫，双方约定，分成其二人拿46%，酒店拿54%。卖淫女平时吃住在大元大酒店安排的房间，由其二人提供卖淫女生活所需用品及卖淫所需工具，同时安排董彩莉在大元大酒店现场管理并从事望风、看钟、输单等工作，一般由车志元和许爱亮每半个月结算一次嫖资，其二人拿到钱以后和卖淫女四六分成。
（3）被告人董彩莉的供述，证实其是2015年5月被李秀兰叫去大元大酒店帮忙的，李秀兰让其照顾卖淫女的饮食起居，卖淫女手机、身份证都在李秀兰那边，卖淫女请假要通过其联系车志元、李秀兰，另外其还负责在酒店三楼吧台看监控、输单。许爱亮是大元大酒店的总管，徐海涛负责桑拿部。
（4）同案犯缪荣勇的供述笔录，证实其是大元大酒店三楼桑拿部的服务员，一开始卖淫女是统一住在技工房间，徐海涛等人会打电话通知技工房让卖淫女到包厢拉客，从2015年11月中旬开始，主要由其负责带客人进卖淫女的房间，董彩莉平时在三楼吧台从事看钟、输单等工作，并对卖淫女的日常生活进行管理。
（5）证人王某某、杨某等人的证言笔录，证实车志元、李秀兰以介绍工作为名将她们带至常州，没收身份证和手机后将她们安排至大元大酒店等地从事卖淫活动，许爱亮、徐海涛是大元大酒店的经理，生活用品、卖淫用具的购买及嫖资结算均由车志元、李秀兰负责，董彩莉受车志元、李秀兰指派到大元大酒店日常看管她们并负责看钟、记账等。
（6）证人罗某、曾某、杭某等人的证言笔录，证实大元大酒店有卖淫服务，许爱亮是酒店总经理，徐海涛是技师经理，董彩莉是负责管理卖淫女的领班。
（7）证人钱某、房某等人的证言笔录，证实2015年12月2日在大元大酒店嫖娼的事实。
（8）证人李某的证言笔录，证实李秀兰联系其到大元大酒店给卖淫女看病、送药，并均由董彩莉接待的事实。
（9）证人周某1的证言笔录，证实李秀兰让其给卖淫女培训卖淫技巧的事实。
（10）证人周某2的证言笔录，证实其系大元大酒店登记的经营者，后已将酒店承包给许爱亮实际经营的事实。
（11）常州市公安局钟楼分局制作的辨认笔录及照片，证实被告人徐海涛、车志元等人、证人杭某、曾某等人对涉案人员辨认并确认的事实。
（12）常州市公安局钟楼分局制作的检查笔录、证据保全清单等，证实2015年12月2日常州市公安局治安支队和常州市公安局钟楼分局五星派出所对大元大酒店进行检查及查获并扣押相关物证、书证的情况。
（13）物证照片、大元大酒店（技师）服务单、酒店消费记录等，证实大元大酒店卖淫女卖淫的情况及徐海涛等人的签单情况。
（14）行政处罚决定书，证实公安机关对卖淫女王某某、杨某等人及嫖客文某、周某等人行政处罚的情况。
（15）个体工商户营业执照，证实武进高新区大元酒店工商登记的基本情况。
（16）常州市公安局钟楼分局五星派出所出具的抓获经过、沭阳县公安局章集派出所出具的抓获经过等，证实了案发时的情况及四被告人到案的经过情况。
原审法院认为，被告人车志元、李秀兰组织控制多名未成年人卖淫，其行为均已构成组织卖淫罪，应从重处罚。被告人徐海涛、董彩莉协助组织他人卖淫，其行为均已构成协助组织卖淫罪。被告人徐海涛、车志元、李秀兰、董彩莉的行为属共同犯罪。被告人徐海涛、车志元、李秀兰、董彩莉到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；均认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款、第二款、第四款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定以被告人徐海涛犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元；被告人车志元犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币五万元；被告人李秀兰犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币五万元；被告人董彩莉犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元。
董彩莉及其辩护人上诉及辩护称,董彩莉在现场没有从事管理和望风活动,原审量刑过重。
本院经审理查明的事实和证据与原判决认定的事实和证据一致，且上列证据均经原审当庭质证、认证，本院对此予以确认。上诉人及其辩护人没有提交新的证据。
本院认为，原审被告人车志元、李秀兰组织控制多名未成年人卖淫，其行为均已构成组织卖淫罪，应从重处罚；上诉人董彩莉、原审被告人徐海涛、协助组织他人卖淫，其行为均已构成协助组织卖淫罪；属共同犯罪。四人归案后如实供述自己的罪行，可从轻处罚。关于上诉人董彩莉及其辩护人所提“董彩莉在现场没有从事管理和望风活动,原审量刑过重”上诉及辩护称,经查，上诉人董彩莉明知原审被告人车志元、李秀兰组织控制多名未成年人在大元大酒店从事卖淫活动，依然接受安排，在大元大酒店从事看监控、看钟、记账等活动，为卖淫活动顺利进行提供帮助，其行为已构成协助组织卖淫罪；原审法院根据其犯罪事实、人身危险性、社会危害性、并结合其相关从轻情节，在法定刑幅度内量刑，量刑并无不当，故其上诉和辩护意见均不能成立，本院不予采纳。原审法院认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王 宏
审判员 朱文箭
审判员 张 斌
二〇一七年九月五日
书记员 詹佳琳