青海省西宁市城东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）青0102刑初78号
公诉机关青海省西宁市南滩地区人民检察院。
被告人马某某，男，1974年6月8日出生，回族，初中文化程度。2011年11月30日因犯招摇撞骗罪、故意伤害罪被青海省西宁市城东区人民法院判处有期徒刑五年六个月，判决生效后，于2012年1月5日入青海省东川监狱服刑。2015年12月26日因涉嫌故意伤害罪被隔离审查。
西宁市南滩地区人民检察院以南检刑诉（2016）01号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2016年2月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西宁市南滩地区人民检察院指派检察员胡春光依法出庭支持公诉，被告人马某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2015年12月24日14时许，被告人马某某在青海省东川监狱生活区六监区二号监舍楼二楼六组内与同监舍服刑人员张某某因琐事发生争执并相互厮打，厮打过程中致使被害人张某某摔倒受伤。
经青海省红十字医院司法鉴定所出具青红医司鉴（2016）临鉴字第4号鉴定书鉴定意见：被鉴定人张某某右侧股骨颈骨折构成轻伤二级。
针对上述事实，公诉人当庭出示了相关的证据、并认为被告人的行为已构成故意伤害罪。应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，提请本院依法惩处。
法庭审理中，被告人马某某对起诉书指控的事实供认不讳，对当庭出示的证据均未提出异议。
经审理查明，2015年12月24日14时许，被告人马某某在青海省东川监狱生活区六监区二号监舍楼二楼六组内与同监舍服刑人员张某某因琐事发生争执并相互厮打，厮打过程中致使被害人张某某摔倒受伤。
2016年1月11日，经青海省红十字医院司法鉴定所出具青红医司鉴（2016）临鉴字第4号鉴定书鉴定意见：被鉴定人张某某右侧股骨颈骨折构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭当庭质证、认证的下列证据证实：
（一）书证
1.发案报告证实，2015年12月24日14时许，马某某在青海省东川监狱生活区六监区二号监舍楼二楼六组内与同监舍服刑人员张某某因琐事发生争执并相互厮打，厮打过程中致使张某某摔倒受伤。当日张某某被送往青海红十字医院治疗，同年12月26日，马某某被监狱狱内侦查科隔离审查；
2．户籍证明证实，被告人马某某案发时的实际年龄及身份信息；
3．刑事判决书证实，被告人马某某于2011年11月30日因犯招摇撞骗罪、故意伤害罪被青海省西宁市城东区人民法院判处有期徒刑五年六个月；
4．刑事裁定书证实，被告人马某某于2015年12月17日因表现良好被青海省西宁市中级人民法院裁定减刑七个月，刑期至2016年4月30日止；
5．现场勘察笔录及现场方位图证实，案发现场的方位及狱内侦查人员对现场进行勘察的情况；
（二）被害人陈述
被害人张某某陈述，2015年12月24日14时许，其午休后在整理个人床铺，当时马某某在小组内拖地，在他拖地过程中大声的喊了几声，然后其就对马某某说不要一惊一乍的喊，马某某就问其说谁呢？其对马某某说我就说你了。然后马某某走过来一把掐住其的脖子，然后两人厮打起来，厮打的过程中两人摔倒了，马某某压在其身上两人互相对打，其后胡某某、马某某、舍某某把其两人拉开。后马某某换了囚鞋拖地，在拖地的过程中，其和马某某又对骂起来，骂了几句后马某某冲过来用拳头朝其右脸打了一拳然后其就摔倒了，在其摔倒后马某某、胡某某想将其扶起，当时站不起来，胡某某就去值班室找民警，马某某背着其去了值班室，民警带胡某某、马某某、舍某某将其送到监狱医院。
（三）被告人的供述和辩解
被告人马某某供述，2015年12年24日14时许，午休刚起床，其在打扫楼道卫生的时候，罪犯张某某对其骂骂咧咧，然后其拿着拖布走到张某某面前张某某一直在骂，然后其用手推了他头部一下，然后张某某用拳头打到了其左侧脸部，后两人厮打在一起，厮打过程中摔倒在地，其压在张某某身上，用拳头朝他的脸上打了两下，张某某用手抓其脸部，后舍某某将两人拉开。其将拖鞋换成囚鞋后继续拖地，在其拖地的过程中张某某又在骂，其就走过去一拳打到张某某脸部，张某某就摔倒在地上，胡某某去拉张某某，但张某某起不来，然后马某某和胡某某把张某某扶到床上，后胡某某找民警汇报了这件事，民警让胡某某、马某某、舍某某背着张某某去了监狱医院进行救治。
（四）证人证言
1．证人胡某某的证言证实，2015年12月24日下午14时，其从监舍外向监舍内走去，就听到马某某当时喊话很大，看到马某某和张某某发生了冲突，马某某和张某某厮打在一起，其上去一把抱住张某某，一手挡着马某某，但是还没把他俩分开，在厮打的过程中马某某和张某某一起摔倒了，摔倒后马某某弯着腰朝张某某的头部、胸部、脸部用拳头击打，张某某躺在地上用脚踹马某某，用拳头朝马某某的胸部、头部打，在他两打斗的过程中，其与马某某、舍某某把他俩拉开了。后来马某某换了囚鞋，从窗户处开始拖地，张某某继续骂，其就没有管，进厕所取脸盆，就听到了有人摔倒的声音，其出来看到张某某摔倒在地上，其过去和马某某准备把张某某扶到床上，张某某说腿疼站不起来，后其就向管教民警报告了此事。其和马某某、舍某某将张某某送至监狱医院进行治疗。
2．证人马某某、舍某某的证言与证人胡某某的证言所证事实相一致。
（五）鉴定意见
2016年1月11日，经青海省红十字医院司法鉴定所出具青红医司鉴（2016）临鉴字第4号鉴定书鉴定意见：被鉴定人张某某右侧股骨颈骨折构成轻伤二级。
（六）视频资料
视频光盘一张证实，案发现场监控视频内容与被告人的供述、被害人陈述及证人证言能够相互印证；
本案事实清楚，证据来源合法、有效，足以认定。
本院认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人归案后能如实供述犯罪事实，对其可酌情从轻处罚。被告人马某某在原判决宣告后刑罚执行完毕以前又犯新罪，应数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、六十七条第三款、第七十一条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。与原判决犯招摇撞骗、故意伤害罪判处有期徒刑五年六个月，尚未执行完毕的刑罚四个月零五天，（已执行四年六个月零二十五天，减刑七个月），数罪并罚，决定执行有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月26日起至2016年12月25日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向西宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 于海洋
审 判 员 汪雪莲
人民陪审员 李 静
二〇一六年三月二十四日
书 记 员 马应虎
附法律依据：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。