云南省易门县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）易民一初字第598号
原告：薛春芳，女。
委托代理人：吴润华，代理权限：特别授权。
被告：詹晓明，男。
被告：尹佳艳，女。
被告：孙晋科，男。
被告：孟泽，男。
四被告之委托代理人：张思敏，代理权限：特别授权。
原告薛春芳、武俊成诉被告詹晓明、尹佳艳、孙晋科、孟泽生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年11月30日受理后，原告武俊成以其应作为独立的权利主体起诉四被告侵权为由申请撤回起诉，本院审查后予以准许。本案适用简易程序，经双方当事人同意，于2015年12月21日在本院第三审判法庭，与原告武俊成诉被告詹晓明、尹佳艳、孙晋科、孟泽生命权、健康权、身体权纠纷一案合并公开开庭进行审理，原告薛春芳、武俊成及其委托代理人吴润华、被告詹晓明、尹佳艳、孙晋科、孟泽及其委托代理人张思敏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告薛春芳诉称：2015年4月5日22时许，四被告与原告薛春芳及丈夫武俊成在易门县龙泉街道体育南路与西环路交叉路口相遇，因武俊成与被告詹晓明的父亲曾发生过交通事故，被告詹晓明对武俊成存有怨恨，便辱骂原告夫妇，随后被告詹晓明、孟泽殴打武俊成，被告尹佳艳、孙晋科殴打薛春芳。事发后，易门县公安局接警进行处理。当晚，原告薛春芳及丈夫武俊成到易门县人民医院住院治疗，因医疗条件限制，后转入昆明医学院第二附属医院治疗，2015年4月10日，薛春芳在昆明医学院第二附属医院住院治疗过程中，经诊断已怀孕，因薛春芳之前已作过怀孕禁忌的检查和服用了禁忌药物，最终不得不终止妊娠。四被告的侵权行为，给原告造成了身体和精神上的巨大伤害，请求法院判令四被告连带赔偿原告各项经济损失35877.99元。包括：1、医疗费：8273.72元；2、误工费6000元（100元／天×60天）；3、住院伙食补助费700元（100元／天×7天）；4、护理费1400元（70元／天×20天）；5、营养费1500元（50元／天×30天）；6、住宿费1600元；7、交通费2678元（乘坐公共汽车费168元、加油支出1510元、过路费260元、停车费740元）；8、鉴定费700元；9、精神抚慰金8000元。
被告詹晓明、尹佳艳、孙晋科、孟泽共同辩称：一、原告起诉的案件事实避重就轻，事发当晚，两原告的语言严重刺激了被告詹晓明，詹晓明面对弑父仇人，且原告夫妻恶语相加，才会作出过激举动。二、对于原告主张在易门县人民医院和昆明医科大学第二附属医院住院期间产生的医疗费和在昆明住院期间的伙食补助费予以认可，其余费用均无事实及法律依据，均不认可，三、四被告在该斗殴事件中均有不同程度受伤，四被告均未到医院治疗，仅自己在家服药治疗。另外在此起斗殴事件中，被告孙晋科的黄金项链被扯断丢失，损失达5100元。四、根据原告的提交的鉴定意见书，载明根据现有材料，难以认定原告“宫内早孕，孕卵枯萎”与外伤之间的因果关系，故原告主张的保胎到终止妊娠的费用，四被告均不予认可。综上，因被告尹佳艳、孙晋科动手殴打原告，被告尹佳艳、孙晋科愿意赔偿原告产生的合理费用中的60%。被告詹晓明、孟泽表示，对于原告薛春芳的合理损失，愿意与被告尹佳艳、孙晋科共同承担赔偿责任。
经审理查明：武俊成与薛春芳系夫妻。詹晓明、尹佳艳、孙晋科、孟泽系朋友。2014年8月2日，武俊成驾驶货车与詹晓明的父亲詹某红驾驶二轮摩托车发生交通事故，造成詹某红死亡的事故后果，事故发生后，对于詹某红因交通事故死亡的赔偿事宜，詹晓明的母亲杨某英诉请本院解决处理，本院于2014年10月31日开庭审理后调解结案。2015年4月5日22时许，詹晓明等人在行走至易门县龙泉街道体育南路时，看见武俊成驾驶车辆通过该路段，便辱骂武俊成，武俊成和薛春芳下车查看，双方发生口角进而发生扯打，孙晋科、尹佳艳对薛春芳实施殴打，詹晓明、孟泽对武俊成实施殴打，造成薛春芳、武俊成均受轻微伤的后果。事发当晚，薛春芳到易门县人民医院住院治疗至同年4月9日，伤情被诊断为：“1、头部外伤；2、内耳震荡伤，外耳道炎；3、全身多处软组织挫伤”。为此支出医疗费873.10元。同年4月8日，薛春芳到昆明医科大学第二附属医院门诊检查治疗，支出医疗费145元。2015年4月10日至同年4月14日，薛春芳到昆明医科大学第二附属医院住院治疗，伤情被诊断为：“1、右耳混合性聋（传导性和感音神经性聋）；2、右耳外伤；3、右颞下颌关节损伤；4、早孕”。该院处理意见为：“入院后完善相关检查，予改善循环、营养神经治疗，患者行血、尿HCG后考虑早孕，患者要求保胎，遂予停止输液及完善耳部CT、胸片检查，并予出院”。出院医嘱为：“1、妇科、口腔科随诊；2、避免接触高噪音；3、定期复查；4、不适随诊”。为此支出医疗费2832.58元。2015年4月17日至同年7月6日期间，薛春芳为保胎多次到易门县妇幼保健院、昆明医科大学第二附属医院门诊检查治疗，并于2015年5月18日，因孕卵枯萎，行人工流产术。2015年11月30日，原告薛春芳诉至本院，请求判如所请。庭审调解中，因双方当事人各执己见，调解未成。
本院认为：被告詹晓明之父詹某红与原告的丈夫武俊成发生交通身亡，该起纠纷已经法院调解处理结案，但被告詹晓明仍对武俊成存有怨恨，进而与武俊成、薛春芳相遇时，与被告孟泽共同辱骂并殴打武俊成，薛春芳在阻止被告詹晓明、孟泽殴打武俊成过程中，孙晋科、尹佳艳对薛春芳实施殴打，造成薛春芳受伤的后果。孙晋科、尹佳艳应对造成薛春芳身体受到伤害的起因及损害后果的发生承担全部民事责任。被告詹晓明、孟泽虽未殴打原告薛春芳，但在庭审中，被告詹晓明、孟泽明确表示愿意与被告孙晋科、尹佳艳共同承担对原告薛春芳损害的后果承担赔偿责任，该意见未违反法律规定，本院予以准许。对于四被告提出原告存在过错，自身也应承担相应责任的主张，根据公安机关对该起纠纷调查所作的笔录及相关材料，以及本院向公安机关调取的监控视频，无法证实薛春芳存在过错，四被告的上述主张，本院不予采信。现原告薛春芳要求四被告赔偿医疗等费的请求，有事实及法律依据，合理部分，本院予以支持。对于原告主张因保胎和行人工流产术产生的所有医疗费、住宿费、交通费，根据昆明医科大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书上载明的“被鉴定人薛春芳存在外伤史，在诊疗过程中发现“早孕”，伤后诊疗进行了影像学检查、药物治疗等。影响胎儿发育的因素较多，根据现有材料，难以认定其“宫内早孕，孕卵枯萎”与外伤之间的因果关系”的分析说明意见，另外，原告也未能提交其保胎及行人工流产术与被告孙晋科、尹佳艳对其殴打行为存在因果关系的相关证据，故对原告主张的上述费用，本院不予支持。对于原告主张的营养费，因无医疗机构出具原告的损伤需加强营养的相关证据，本院不予支持。本院确定原告的损失范围为：1、医疗费3850.68元，以原告在易门县人民人民医院和昆明医科大学第二附属医院治疗外伤产生的医疗费用确定；2、住院伙食补助费700元（100元／天×7天）；3、误工费1474元（67元／天×22天），根据原告的伤情、治疗情况、医嘱，本院酌情确定原告的误工天数为22天，按2014年城镇居民家庭人均全年可支配收入予以计算；4、护理费469元（67元／天×7天），5、交通费112元，以原告到昆明住院治疗及陪护人员乘坐公共交通工具往返产生的费用予以确定；6、鉴定费700元；7、精神损害抚慰金2000元，根据四被告的过错程度，侵害的手段、方式、场合及给原告薛春芳造成的损害后果确定，以上费用合计9305.68元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任适用若干问题的解释》第一条、第十条之规定，判决如下：
一、由被告孙晋科、尹佳艳于判决生效之日起十五日内连带赔偿原告薛春芳医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、精神抚慰金共计9305.68元。
二、由被告詹晓明、孟泽对上述第一项赔偿款项承担连带赔偿责任。
三、驳回原告薛春芳的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费348元（已减半收取），由原告薛春芳负担108元，由被告詹晓明、尹佳艳、孙晋科、孟泽共同负担240元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。
审判员 周继兴
二〇一六年一月十九日
书记员 李 勇