襄阳市襄州区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）鄂襄州古驿民初字第00112号
原告张港。
法定代理人鄢秀菊，系原告张港母亲。
委托代理人张学山，襄阳市樊城区长宏法律服务所法律工作者。
被告靳强。系靳文豪父亲。
被告马喜娥，系靳文豪母亲。
被告李香均，系李岩松的父亲。
被告张红萍，系李香均妻子。
被告襄阳市襄州区古驿镇中心学校，（以下简称古驿镇中心学校）。
法定代表人吴宏伟，该校校长。
委托代理人毛建国，襄樊高新技术产业开发区致远法律服务所法律工作者。
原告张港与被告古驿镇中心学校教育机构责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由审判员孙安军独任审理，于2013年10月9日公开开庭进行了审理。原告张港及其法定代理人鄢秀菊的委托代理人张学山、被告古驿镇中心学校的委托代理人毛建国到庭参加诉讼。庭审中，原告张港申请追加靳强、马喜娥、李香均、张红萍为本案的被告参加诉讼。因被告靳强、马喜娥下落不明，本院依法公告给其送达了相关法律文书。因案情复杂，本案于2013年10月9日转换成普通程序，依法组成由审判员孙安军担任审判长、人民陪审员敖大焕、钟莉参加的合议庭，于2014年3月4日再次公开开庭进行审理了审理，原告张港及其法定代理人鄢秀菊的委托代理人张学山、被告张红萍、被告古驿镇中心学校的委托代理人毛建国到庭参加诉讼，被告靳强、马喜娥、李香均经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张港诉称，2011年其就读于被告古驿镇中心学校所属的第一初级中学。2011年3月24日晚自习期间，原告张港和几个同学在上厕所途中，被学校架设的供学生晾晒衣、被的铁丝挂到脖子，导致原告摔倒，造成原告头部、左肩外伤、左侧肩关节上端锁骨斜型骨折，在襄州区人民医院住院治疗32天，支出医疗费8858.6元。2012年2月9日，原告再次到襄州区中医院取出内固定检查治疗9天，支出医疗费3713.4元。2013年4月18日，原告所受伤经鉴定构成10级伤残，因协商未果，为维护原告的合法权益，请求人民法院依法判令被告赔偿原告的医疗费7572元、护理费2460元、住院伙食补助费1230元、营养费1230元、伤残赔偿金13796元、交通费1000元、鉴定费800元、精神抚慰金10000元、休学损失1000元，合计39088元。诉讼费由被告负担。
被告张红萍辩称，其与古驿镇第一初级中学签订了协议，在其支付2000元后，其不应当再承担任何责任。
被告古驿镇中心学校辩称，1、原告在诉状中对事实部分陈述不实，应该是2011年3月24日晚自习第二节下课后，原告骂同学靳文豪，靳文豪让李岩松去抓张港，张港在奔跑时被晾晒衣、被的铁丝挂住脖子，导致原告摔伤，被宋文龙扶往教室，后被老师送往医院；2、原告起诉主体错误。原告是在与同学疯打、嬉闹过程中受伤，被告古驿镇中心学校不应当承担责任，与原告疯打的学生的家长应当是本案的被告；3、原告起诉超过诉讼时效。
被告靳强、马喜娥、李香均没有向本院提交答辩意见。
以下是各方当事人举证、质证及本院认证情况：
一、原告张港为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：
证据一、原告张港于2011年3月25日至2011年4月26日在襄阳市襄州区中医院住院期间，由该医院出具的病情证明一份、入院记录一份、手术记录一套、CT诊断报告单五份、CR检查诊断报告一份、手术知情同意书一份、出院记录一份、医疗费收据一份（金额为8606.6元）及住院期间的每日清单一套；2012年2月9日至2012年2月17日在襄阳市襄州区中医院住院期间，由该医院出具的病情证明一份、CT诊断报告单一份、CR检查诊断报告二份、出院记录一份、医疗费收据一份（金额为3423.4元）、门诊医疗费收据三份（金额为150元、70元、70元）及住院期间的每日清单一套，用于证明原告张港受伤后的伤情、检查治疗情况、住院时间、出院医嘱、医疗费支出的情况。经庭审质证，被告张红萍、古驿镇中心学校没有异议，本院予以采信。
证据二、张港受伤时的照片一组，用以证明原告受伤时被挂倒的铁杆子、铁丝及原告张港受伤部位的具体情况。经庭审质证，被告张红萍认为其没有在事发现场，不清楚；被告古驿镇中心学校认为看不清，与其所拍摄的照片不一致。经庭审中询问，被告张红萍、古驿镇中心学校均认为是原告张港是挂住了学生晾晒衣、被的铁丝，导致原告摔伤，上述证据本院予以采信。
证据三、襄阳公正司法鉴定所于2013年4月18日作出的（2013）医鉴字第220号司法鉴定意见书一份及鉴定费发票一张（金额为800元），用以证明原告张港因受到伤害造成的右上肢的伤残等级为10级、因鉴定支出鉴定费800元的事实。经庭审质证，被告古驿镇中心学校对鉴定意见书提出异议，认为原告张港的伤不构成伤残，并申请重新鉴定。本院根据被告古驿镇中心学校的重新鉴定申请，于2014年5月16日委托襄樊职业技术学院附属医院法医司法鉴定所对原告张港所受伤的伤残程度进行重新鉴定。襄樊职业技术学院附属医院法医司法鉴定所于2014年5月19日作出了（2014）临鉴字第361号法医学司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张港所受伤构成10级伤残。该鉴定意见书经被告古驿镇中心学校、张红萍质证，双方均没有异议，本院对上述鉴定意见书均予以采信，对因鉴定支出的鉴定费800元予以采信。
证据四、鄢秀菊的身份证及户主为张安生的户口簿各一份，用以证明原告张港住院期间由其母亲鄢秀菊护理。经庭审质证，被告张红萍、古驿镇中心学校没有异议，本院予以采信。
二、被告靳强、马喜娥没有向本院提交证据。
三、被告张红萍为支持其诉讼主张向本院提交了协议书一份，用以证明被告张红萍已经支付医疗费2000元，并且学校已经同意在其交纳2000元后不再承担任何责任。经庭审质证，原告对证据的真实性没有异议，但认为该证据对原告没有约束力。被告古驿镇中心学校对该证据没有异议。本院对证据的真实性予以采信。
四、被告古驿镇中心学校为支持其诉讼主张，向本院提交了照片二张，用以证明原告受伤时铁丝在围墙边上，不是在通道上。经庭审质证，原告认为，照片是在事发后二年的照片，事情的发生也不是照片上的位置。被告张红萍认为不在现场，不了解情况。本院认为，该照片所反映的位置与原告提供的照片的位置相一致，该组证据本院予以采信。
根据上述有效证据及庭审中查明的情况，本院认定以下事实：
原告张港于2011年就读于被告古驿镇中心学校所属的第一初级中学。2011年3月24日第二节晚自习下课后，原告张港与同学李岩松（被告李香均、张红萍之子）发生争吵，李岩松追赶张港，张港在奔跑过程中被学校架设的供学生晾晒衣服的铁丝挂到脖子，导致张港摔倒受伤，在襄阳市襄州区中医院住院治疗32天，支出医疗费8606.6元。原告所受伤经诊断为：1、右锁骨骨折；2、脑外伤Ⅱ级。出院医嘱为：1、注意保护伤肢二月，勿负重；2、定期复查，不适随诊。2013年2月9日，原告再次到襄阳市襄州区中医院住院治疗8天，支出医疗费3423.4元。出院医嘱为：1、定期复查，到期拆线；2、保护伤肢勿负重。2013年3月25日，原告张港自行到襄阳公正司法鉴定所申请对其所受伤的伤残程度进行鉴定，该所于2013年4月18日作出（2013）医鉴字第220号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张港右上肢的伤残程度属10级。被告古驿镇中心学校对该鉴定意见提出异议，并于2014年3月6日提出重新鉴定申请。本院于2014年5月16日委托襄樊职业技术学院附属医院法医司法鉴定所对原告的伤残程度进行重新鉴定，该所于2014年5月19日作出（2014）临鉴字第361号法医学司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张港右上肢的伤残程度属10级。原、被告因赔偿事宜未能达成一致意见，遂引起诉讼。
另查明：原告张港住院期间由其母亲鄢秀菊护理。原、被告在庭审中协商原告在住院期间发生的交通费为400元。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原告张港在被告古驿镇中心学校所属的第一初级中学上晚自习休息期间与李岩松发生争吵，李岩松追逐原告张港，原告被晾晒衣服的铁丝挂倒受伤，原告张港作为限制民事行为能力人，其对与他人追逐可能会导致身体受到伤害应该是有认知的，此外，原告也应该知道其奔跑的地方架设有晾衣服的铁丝，故原告对其自身的损害应当承担一定的过错责任，即30%的责任。李岩松与原告发生争吵，且与原告发生追逐，导致原告受伤，李岩松应当承担一定的过错即30%的责任。原告没有提交充分的证据证明靳强、马喜娥之子靳文豪与原告发生了争吵，并追逐了原告，故原告要求被告靳文豪承担赔偿责任，本院不予支持。李岩松属限制民事行为能力人，故李岩松给张港造成的损失，应由李岩松的父母李香均、张红萍承担。学校对未成年人负有教育、管理、保护的责任。本案中，学校架设晾衣服的铁丝本身是为学生服务的，但架设的高度不够，没有充分考虑到学生的身高及其活泼好动的特点，即没有充分考虑到安全保护的义务，导致原告张港受伤，应有一定的过错，应承担40%的民事赔偿责任。原告张港的各项经济损失中：医疗费12320元、住院伙食补助费800元（40天×20元／天）、鉴定费800元，符合法律规定，本院予以确认。因原告张港住院期间由其母亲鄢秀菊护理，其护理标准原告主张按照2012年度湖北省道路交通事故赔偿标准中“农、林、牧渔业”标准赔偿，本院予以支持，原告主张的护理费应为2226.63元（20318元／年÷365天×住院40天）。因原告所受伤虽然构成了十级伤残，但没有医嘱需要加强营养，故原告主张营养费，本院不予支持。因原告住院时间为40天，原、被告协商住院期间的交通费为400元，本院予以确认。因原告及原告的母亲居住地在襄州区古驿镇大张村9组，应认定为农村居民，故张港的残疾赔偿金应为残疾赔偿金13796元（6898元／年×20年×10%）。因原告张港所受伤构成了10级伤残，其主张精神抚慰金10000元，本院酌情支持2000元。因原告没有提交充分的证据证明其休学期间产生了损失，故其主张被告赔偿其休学损失1000元，本院不予支持。因原告张港受伤后多次到医院进行治疗，第二次治疗结束时间为2012年2月17日，于2013年4月18日经襄阳公正司法鉴定所鉴定其右上肢的伤残属10级，故原告向本院提起赔偿诉讼请求，没有超过诉讼时效，被告古驿镇中心学校辩称原告起诉超过了诉讼时效的辩称理由，本院不予支持。综上，原告张港所遭受的经济损失共计32342.63元。被告李香均、张红萍承担30%的赔偿责任为9702.79元（32342.63元×30%），被告古驿镇中心学校赔偿原告张港各项损失合计32342.63元的40%，即12937.05元。被告古驿镇中心学校已赔偿原告3000元，被告李香均、张红萍已经赔偿原告2000元，应当予以扣除。因被告李香均、张红萍与被告古驿镇中心学校的协议没有经过原告同意，对原告没有约束力，故被告李香均、张红萍辩称“其与古驿镇第一初级中学签订了协议，在其支付2000元后，其不应当再承担任何责任”的辩称理由，本院不予支持。被告靳强、马喜娥、李香均经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利，并不影响本案的审理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告李香均、张红萍赔偿原告张港的各项损失9702.79元，扣除其已经支付的2000元，尚应赔偿7702.79元；
二、被告襄阳市襄州区古驿镇中心学校赔偿原告张港的各项损失12937.05元，扣除已经支付的3000元，剩余9937.05元；
三、驳回原告张港对靳强、马喜娥的诉讼请求；
四、驳回原告张港的其他诉讼请求；
以上赔偿款项，于本判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由原告负担150元，被告李香均、张红萍负担150元，被告襄阳市襄州区古驿镇中心学校负担200元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。（上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行，户名：湖北省襄阳市中级人民法院，账号：17-451701040001338。上诉人可以直接到襄阳市中级人民法院交费。上诉人在上诉期限届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。）
审 判 长 孙安军
人民陪审员 钟 莉
人民陪审员 敖大焕
二〇一四年六月十日
书 记 员 李 斌