陕西省南郑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）南刑初字第00149号
公诉机关南郑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某，女，生于1963年6月13日，汉族，小学文化，陕西省南郑县人，农民。
委托代理人乔锦昭，陕西达聪律师事务所律师。
被告人张峰，男，生于1982年12月30日汉族，初中文化，陕西省南郑县人，农民。2012年7月1日因吸毒被南郑县公安局决定强制隔离戒毒两年。2015年8月26日因涉嫌故意伤害罪被南郑县公安局刑事拘留，同年9月10日被南郑县公安局执行逮捕。现羁押于南郑县看守所。
辩护人及附带民事诉讼代理人龚平涛，陕西南星律师事务所律师。
南郑县人民检察院南检公刑诉字（2015）135号起诉书指控被告人张峰犯有故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人曹某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人张峰赔偿其经济损失。本院依法组成合议庭，于2016年2月2日依法公开开庭进行了合并审理。南郑县人民检察院指派检察员任维平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某及其委托代理人乔锦昭，被告人张峰及其辩护人龚平涛均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2015年8月25日，被告人张峰因怀疑前妻余某甲曾有外遇，心怀不满，便持自制砍刀来到余某甲家中，因余某甲不在家，张峰迁怒于余某甲母亲曹某，持砍刀朝曹某砍打，曹某用左手遮挡，致其左手大拇指受伤。砍伤曹某后，张峰离开现场，曹某被送往汉中市卫校附属医院治疗。经诊断：曹某左拇指完全离断伤；左胸部刀砍伤。经南郑县公安局司法鉴定中心鉴定：曹某外伤致左手损伤评定为重伤二级。经汉中市中心医院法医司法鉴定所鉴定：曹某多处损伤治疗后，综合评定为捌级伤残。经四川西南司法鉴定中心鉴定：张峰患有精神活性物质所致精神和行为障碍，对其2015年8月25日的违法行为具有完全刑事责任能力。
为证明上述事实，公诉机关当庭举出了相关证据，并认定被告人张峰的行为构成故意伤害罪，建议对被告人张峰在三年至五年有期徒刑幅度内量刑。
附带民事诉讼原告人曹某诉称：因被告人张峰的犯罪行为使她遭受经济损失，要求被告人张峰赔偿她医疗费36661.44元、护理费14700元（98天×150元／天）、误工费9800元（98天×100元／天）、住院伙食补助费2940元（98天×30元／天）、营养费2940元（98天×30元／天）、残疾赔偿金47592元（7932元×20年×30℅）、鉴定费700元、交通费300元，以上各项经济损失共计115633.44元。
被告人张峰辩称：对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。对附带民事诉讼原告人曹某的损失他愿意赔偿。
辩护人及附带民事诉讼代理人辩称：对被告人张峰犯故意伤害罪的定性和事实没有异议。本案是因婚姻矛盾纠纷激化引起的，被告人张峰和前妻有共同贷款，案发时被告人张峰喝了酒，本身患有精神疾病，被害人在本案中也有一定责任，被告人张峰主观恶性不大，在砍伤被害人一刀后主动中止了伤害，并未造成更严重的伤害后果，被告人张峰自愿认罪，有坦白情节，建议对被告人判处三年至四年有期徒刑。附带民事部分，对附带民事诉讼原告人曹某的医疗费应当剔除人血蛋白的费用，护理费和误工费应当按照每天80元至100元标准，交通费票据不规范，不予认可，因本案被害人有责任，应当自行承担30℅的责任。
经审理查明：2015年8月25日，被告人张峰因看到网上视频，遂怀疑前妻余某甲曾有外遇，便心怀不满，当日21时，被告人张峰喝酒后，持自制砍刀赶往南郑县高台镇东风村一组余某甲家中，途中被告人张峰给余某甲打电话，余某甲未接电话。到余某甲家中后，因余某甲不在家，张峰迁怒于余某甲母亲曹某，持砍刀朝曹某砍打，曹某用左手遮挡，致曹某左手大拇指受伤和左胸部受伤。曹某丈夫杨峰和小女儿余某乙闻讯赶到现场，被告人张峰离开现场。余某乙遂报警。曹某被家人送往汉中职业技术学院附属医院治疗。经诊断：曹某左拇指完全离断伤；左胸部刀砍伤。经南郑县公安司法鉴定中心鉴定：曹某外伤致左手损伤评定为重伤二级。经汉中市中心医院法医司法鉴定所鉴定：曹某多处损伤治疗后，综合评定为捌级伤残。
公安民警接到余某乙报案后，在张峰家中将张峰抓获。经审讯，张峰对自己持砍刀砍伤曹某的事实供认不讳。张峰之父张大成申请对张峰做精神病鉴定。经四川西南司法鉴定中心鉴定：张峰对其2015年8月25日的违法行为具有完全刑事责任能力。
另查明：附带民事诉讼原告人曹某受伤后，于2015年8月25日住院，同年12月1日出院，共住院98天。共支付住院医疗费34425.44元，支付门诊医疗费1039.80元，在住院期间，另购人血蛋白费用1200元，以上合计医疗费36665.24元。附带民事诉讼原告人曹某另支付鉴定费700元，交通费320元。
在本院审理过程中，对附带民事部分经调解，双方未达成协议。现被告人张峰之近亲属代被告人张峰向本院交纳了35000元赔偿款。
上述事实，经当庭举证、质证，有以下证据证实：
一、被害人陈述
被害人曹某陈述证实2015年8月25日晚9点左右，她正准备睡觉，听见敲门的声音，她把堂屋门打开，张峰进门抽出刀朝她左胸部砍一刀，她往后一退，张峰又用刀砍她左肩部，她伸左手一挡，正好砍在她左手虎口处，她疼痛难忍，鲜血直流，大声呼救，她老公杨峰和女儿余某乙赶过来，她老公就说张峰，她女儿看见她左手大拇指掉在地上，她女儿就说快报警，张峰听见后就拿着刀跑了
二、证人证言
1、证人余某乙证言证实2015年8月25日晚9点左右，她正在家里玩电脑，听见敲门的声音，然后又听见她妈去堂屋开门，门打开后有几秒钟的时间，她听到她妈很痛苦地喊叫。她跑到堂屋去看，张峰举一把砍刀正准备砍她妈，她妈捂住手，满身是血，她把她妈拉到一边，她继父杨峰站在她和她妈前面护住她们，并说张峰，张峰就拿着刀跑了，之后她报了警，并把她妈送到医院。
2、证人杨峰证言证实2015年8月25日晚9点左右，他正在客厅喝茶，听见敲门的声音，她媳妇曹某便去堂屋开门，后他听到她媳妇大声呼救，他和女儿余某乙急忙跑到堂屋去看，张峰拿着一把砍刀，她媳妇满身是血，左手大拇指掉在地上，他就说张峰，并让余某乙报警，张峰听见后就拿着刀跑了。
3、证人余某甲证言证实她与张峰已于2015年7月离婚，张峰一直怀疑她与别的男人有不正当关系，事发时她在外地，当晚张峰给她发短信、打电话，她都没有回复，过了一会，她妈就出事了。事发后她才赶回来，听她妹妹说她母亲被张峰砍伤了。
三、书证、物证
1、受案登记表、线索来源及抓捕经过，证实事发后余某乙报警，被告人张峰被抓捕归案。
2、现场指认笔录及照片证实张峰对案发现场进行了指认。
3、扣押物品清单、作案工具砍刀一把及照片证实了公安机关对作案工具砍刀进行了扣押。
4、户籍证明证实张峰的出生日期，系成年人。
5、强制隔离戒毒决定书证实南郑县公安局于2012年7月1日决定对张峰强制隔离戒毒两年，从2012年7月1日至2014年7月1日。
6、诊断证明证实经诊断：曹某左拇指完全离断伤；左胸部刀砍伤。
7、住院病历及医疗费票据证实曹某受伤治疗及费用情况。
8、交通费票据、鉴定费票据。
四、鉴定意见
1、南郑县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实曹某外伤致左手损伤评定为重伤二级。
2、汉中市中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书证实曹某多处损伤治疗后，综合评定为捌级伤残。
3、四川西南司法鉴定中心司法鉴定意见书证实张峰对其2015年8月25日的违法行为评定为完全刑事责任能力。
五、被告人供述
被告人张峰的供述证实的内容与公诉机关指控的事实相一致。
以上证据，来源合法，能够证明案件事实，且相互印证，足以认定。
本院认为，被告人张峰因怀疑前妻余某甲曾有外遇，迁怒于被害人曹某，持砍刀将曹某砍伤，曹某经鉴定为重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张峰犯故意伤害罪的事实存在，罪名成立。被告人张峰归案后如实供述犯罪事实，构成坦白，本案是因婚姻矛盾纠纷激化引起的，被告人张峰之近亲属代被告人张峰交纳了部分赔偿款。故对其可从轻处罚。公诉机关建议对被告人张峰在有期徒刑三年至五年的幅度内量刑，符合法律规定和本案实际，本院予以采纳。辩护人辩称本案是因婚姻矛盾纠纷激化引起的，被告人张峰自愿认罪，有坦白情节，可从轻处罚的意见予以采纳。辩护人辩称被告人张峰和前妻有共同贷款，案发时被告人张峰喝了酒，本身患有精神疾病，被害人在本案中也有一定责任，被告人张峰主观恶性不大，在砍伤被害人一刀后主动中止了伤害，并未造成更严重的伤害后果。经查，被告人张峰和前妻是否有共同贷款及案发时被告人张峰喝酒，不影响对被告人张峰的定罪量刑。现公安机关已对其是否有刑事责任能力委托鉴定机构进行了鉴定，四川西南司法鉴定中心司法鉴定意见书结论为张峰对其2015年8月25日的违法行为评定为完全刑事责任能力。被告人张峰因吸毒出现异常，符合精神活性物质所致精神和行为障碍，应当对其犯罪行为承担相应的刑事责任和民事赔偿责任。现被告人张峰、辩护人、张峰近亲属均未向法庭提出对张峰是否有精神病、有无刑事责任能力重新鉴定。故对辩护人辩称张峰患有精神疾病的观点不予采纳。本案被告人张峰因怀疑前妻余某甲曾有外遇，迁怒于被害人曹某，持砍刀将其砍伤，被害人曹某在本案中并无过错；被告人张峰是在已经造成被害人曹某受伤的后果，曹某家人赶到后，才离开现场，被告人张峰不构成犯罪中止。对辩护人辩称被害人在本案中也有一定责任，被告人张峰主观恶性不大，在砍伤被害人一刀后主动中止了伤害的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人曹某因被告人张峰的故意伤害犯罪行为而遭受的物质损失，被告人张峰应当进行赔偿。张峰的附带民事诉讼代理人辩称对附带民事诉讼原告人曹某的医疗费应当剔除人血蛋白的费用，交通费票据不规范不应认定。经查，曹某提交的上述医疗费票据确系治疗本次受伤的合理开支，应予认定，交通费票据虽不规范，但确系实际产生的费用，亦应予认定。但附带民事诉讼原告人曹某对医疗费和交通费金额计算有误，应以本院实际核实的数额计算。张峰的附带民事诉讼代理人辩称护理费和误工费应当按照每天80元至100元标准，符合本案实际，予以采纳。但辩称本案被害人有责任，应当自行承担30℅责任的意见不予支持。附带民事诉讼原告人曹某诉请赔偿的残疾赔偿金47592元，不属于物质损失范围，不予支持。附带民事诉讼原告人曹某因被告人张峰的故意伤害犯罪行为而遭受的物质损失范围如下：医疗费36665.24元、护理费9800元（98天×100元／天）、误工费9800元（98天×100元／天）、住院伙食补助费2940元（98天×30元／天）、营养费1960元（98天×20元／天）、鉴定费700元、交通费320元，以上各项经济损失共计62185.24元。
综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人张峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月26日起至2019年2月25日止）
二、作案工具砍刀一把予以没收。
三、附带民事诉讼原告人曹某的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费共计62185.24元，由被告人张峰赔偿（已交纳赔偿款35000元，其余27185.24元限判决书生效后30日内付清）。
如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
四、驳回附带民事诉讼原告人曹某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可从接到判决书之次日起十日内通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 杨智勇
代理审判员 王转琴
人民陪审员 邓汶淏
二〇一六年三月十一日
书 记 员 王 珊