汕头市潮阳区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）汕阳法民一初字第379号
原告李映吟，女，1968年11月18日出生，汉族，住址广东省汕头市潮阳区。
委托代理人李绪耀，男，1976年4月22日出生，汉族，住址广东省汕头市潮阳区。
委托代理人郑棉泓，汕头市潮阳区法律援助处律师。
被告洪钦龙，男，1964年11月17日出生，汉族，住址广东省汕头市潮阳区。
原告李映吟诉被告洪钦龙身体权纠纷一案，本院于2014年9月25日立案受理后，依法由审判员周勤广适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李映吟及其委托代理人李绪耀、郑棉泓，被告洪钦龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李映吟诉称：2013年11月份，在亲戚朋友的大力支持下，她在家铺地清理亡夫遗留下的石材及改建的垃圾，以方便出租，增加家庭收入。丈夫的胞弟洪钦龙多次托人来说，要将半畔老厝和自称的二间地来交换她家铺地。她说是亡夫遗留给三个儿子的遗产，不能换，洪钦龙怀恨在心。2013年12月份，她准备打基础，洪钦龙就三番五次来闹事，只要一动工就找麻烦。2014年3月22日上午9时，潮阳电信局工作人员来到现场打算迁移电线杆，被洪钦龙威胁撤离，她向村委会负责人反映情况，同日下午3时许，迁移电线杆的工作人员再次到现场，村委会负责人也到现场，迁移电线杆的位置在她家巷口墙路边，也是她家楼地范围内。当村干部走后，洪钦龙持锄头到现场威胁工作人员，阻挠施工，她当时说这是她家楼地范围内，你为何三番五次闹事。洪钦龙说：“早就想打死你。”然后就挥锄头打向她头部和身上，她顿时头破血流，昏倒在地。洪钦龙及家属没有抢救她，还扬言打死人无事。她被好心人及时送往潮阳区大峰医院住院治疗。汕头市公安局潮阳分局于2014年5月30日作出行政处罚决定，对洪钦龙处于行政拘留10日。她被被告洪钦龙用锄头打伤致创伤性闭合性颅脑挫伤，脑震荡，右枕部头皮挫裂伤。她在潮阳区大峰医院住院治疗105天，用去医疗费45025.98元，由她的儿子等人护理，住院前30天需二人以上护理，她的儿子洪生滨因护理她而误工，他原在深圳市泽扬投资担保有限公司工作，有证据为证。请求判令：一、被告洪钦龙赔偿她的损失：医疗费45025.98元、误工费4189.50元、护理费27000元、交通费665.90元、住院伙食补助费7050元，营养费、后续治疗费及后续治疗期间误工日以鉴定结论为准；二、诉讼费和司法鉴定费用由被告洪钦龙承担。在诉讼过程中，原告李映吟根据司法鉴定情况将其诉讼请求变更为：医疗费45025.98元、误工费1197元、护理费6000元、交通费665.90元、住院伙食补助费7050元、营养费1200元、司法鉴定费2000元，共计63138.88元；二、诉讼费由被告洪钦龙承担。
原告李映吟向本院提交以下证据材料：1、身份证复印件、户口簿复印件，证明原告李映吟的身份情况；2、广东城乡居（村）民最低生活保障金领取证复印件，证明原告李映吟属低保户；3、汕头市公安局潮阳分局行政处罚决定书，证明被告洪钦龙伤害原告李映吟被公安机关行政拘留十天；4、潮阳区大峰医院住院医疗费发票复印件1单、潮阳区大峰医院费用清单、医疗费发票4单，证明原告住院105天，医疗费用42397.98元和门诊费用2628元；5、疾病证明书、神经外科入院记录、出院记录、病历，证明原告李映吟伤情；6、车票，证明原告住院治疗期间发生交通费用665.90元；7、工作列表，证明原告的护理人洪生滨（原告之子）事发前在深圳市泽扬投资担保有限公司上班，工资6000元／月；8、司法鉴定意见书、发票，证明原告受伤后需护理，护理期限30天，营养费1200元并支付鉴定费2000元。
被告洪钦龙当庭辩称，原告李映吟的医疗费中应扣除治疗其他自身疾病的费用，合理部分的医疗费应赔偿，但不合理的医疗费不应赔偿。他为原告李映吟支付医疗费18000元和支付原告李映吟现金2000元。
被告洪钦龙没有向本院提交证据材料。
经审理查明：2014年3月22日下午3时左右，被告洪钦龙因原告迁移、架设电线杆一事与原告李映吟发生口角，被告洪钦龙用锄头打伤原告李映吟的头部，致原告李映吟受伤。经公安机关法医鉴定，李映吟的损伤程度属轻微伤，公安机关于2014年5月30日对洪钦龙的殴打他人行为拘留10日并处罚500元。
原告李映吟当天被送往潮阳区大峰医院住院治疗，2014年7月5日出院，住院105天，支付医疗费45025.98元（1单非原件）。被告洪钦龙为原告李映吟支付医疗费18000元。出院诊断：1、急性轻型闭合性脑挫伤；2、脑震荡；3、左枕部头皮挫裂伤；4、全身多处软组织挫伤；5、右肾结石；6、高血压；7、慢性浅表性胃炎。出院医嘱：继续治疗。
在审理过程中，原告李映吟申请对其护理依赖、治疗期间所需的的营养费，后续治疗费用及时间进行鉴定。经本院委托东方司法鉴定所对上述项目进行鉴定，鉴定意见1：本次鉴定前的治疗费按照实际发生计算，无需后续治疗；2、营养期60天，营养费1200元，不需要护理依赖。原告李映吟支付鉴定费2000元。同时查明，原告李映吟属农村居民。
本院认为，原、被告因架设电线杆发生纠纷，被告洪钦龙用锄头打伤原告李映吟头部，造成原告李映吟受伤住院治疗的事实。公民身体健康权受法律保护，被告洪钦龙对其侵权行为应承担赔偿责任。关于被告洪钦龙提出原告李映吟的医疗费用治疗其他疾病，被告洪钦龙没有举证，故对其主张不予采纳。原告李映吟的损失根据其诉讼请求和法律规定的赔偿标准，本院认定如下：
1、医疗费。根据医疗机构出具的医疗费用证明，原告李映吟住院期间医疗费45025.98元，本院予以确认。
2、住院伙食补助费。原告李映吟住院105天，请求赔偿住院伙食补助费7050元，没有超过法律规定，本院予以支持。
3、误工费。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，李映吟住院105天，属农村居民，主张误工时间30天，39.9元／天，请求误工费1197元，没有超过法律规定，本院予以确认。
4、护理费。原告李映吟住院105天，主张护理期30天，200元／天，护理费标准过高，按150元／天计算。护理费4500元，主张超过部分不予支持。
5、交通费。原告李映吟因受伤住院治疗，虽提交交通费用发票，但无法证明交通费发生的数额，本院酌情认定交通费500元。
6、营养费。参照鉴定机构意见，营养费1200元，本院予以确认。
7、鉴定费。原告李映吟进行伤残鉴定，属于处理纠纷的支出费用，故鉴定费2000元，本院予以确认。
以上7项共61472.98元。被告洪钦龙为原告李映吟支付医疗费18000元可在赔偿款中扣除。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条的规定，判决如下：
被告洪钦龙应在本判决生效之日起十日内赔付原告李映吟各项损失43472.98元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1898元，减半收取949元，由原告李映吟承担328元，被告洪钦龙承担621元。原、被告在本判决生效之日起10日内向本院缴纳上述案件受理费。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省汕头市中级人民法院。
审判员 周勤广
二〇一五年一月七日
书记员 陈晓生
附相关法律条文：
一、中华人民共和国侵权责任法
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。