河北省唐山市路北区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0203刑初101号
公诉机关河北省唐山市路北区人民检察院。
附带民事诉讼原告人门某，男，1952年11月30日出生，公民身分份证号码130205195211300316，汉族，住址唐山市开平区。
诉讼代理人杨华、闫周波，河北尚仁律师事务所律师。
被告人周腾霓，男，1986年5月14日出生，汉族，大学文化，唐山市路北区安联优悦城物业公司物业经理，户籍所在地及捕前住址唐山市路北区。2016年10月12日，因涉嫌犯故意伤害罪被唐山市公安局路北分局刑事拘留。2016年10月26日经唐山市路北区人民检察院批准，由唐山市公安局路北分局执行逮捕。现羁押于唐山市第一看守所。
辩护人陈扬，河北卓远律师事务所律师。
河北省唐山市路北区人民检察院以冀唐北检公诉刑诉［2017］77号起诉书指控被告人周腾霓犯故意伤害罪，于2017年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人门某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年6月28日公开开庭审理了本案。河北省唐山市路北区人民检察院指派代理检察员梁付佑出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人门某及其诉讼代理人、被告人周腾霓及其辩护人均到庭参加诉讼。本案依法延长审理期限三个月，现已审理终结。
河北省唐山市路北区人民检察院指控：
2016年5月12日8时30分许，唐山市路北区安联优悦城102楼1门1903室业主即被害人门某、其妻子陈宝双携外孙子来到位于唐山市路北区安联优越悦城102楼2门102室的物业办公室内，协调解决房屋装修问题，因故与物业经理即被告人周腾霓发生言语冲突。在此过程中，被告人周腾霓使用物业办公室内的一把塑料凳子将被害人门某右手拇指打伤。经鉴定，被害人门某的伤情属轻伤二级。
对上述指控，公诉机关提供了如下证据：
作案工具塑料凳子等物证；被告人周腾霓的户籍证明等书证；证人潘某等人的证言；被害人门某的陈述；被告人周腾霓的供述和辩解；鉴定意见；辨认笔录；视听资料。
公诉机关认为，被告人周腾霓故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人门某的诉讼请求是：依法追究被告人的刑事责任并从重处罚，判令被告人赔偿医疗费、营养费、护理费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金及精神损失费合计20万元。
诉讼代理人的主要代理意见是：通过证据可以证实被害人的伤系被告人所致，被害人的诉讼主张应予以支持。
被告人周腾霓辩解称，自己拿凳子着，但凳子没有碰到对方。
辩护人的主要辩护意见是：起诉书指控被告人殴打被害人的证据没有达到确实、充分的要求，在仅有被害人陈述、证人潘某所见被害人手指受伤的情况（何时受伤无法证明）、被害人的伤情成因未鉴定的前提下，认定被告人有罪是错误的，应对被告人作出证据不足、指控犯罪不能成立的无罪判决。
经审理查明：2016年5月12日8时30分许，唐山市路北区安联优悦城102楼1门1903室业主即被害人门某、其妻子陈宝双携外孙子来到位于唐山市路北区安联优越悦城102楼2门102室的物业办公室内，协调解决房屋装修问题，因故与物业经理即被告人周腾霓发生言语冲突。在此过程中，被告人周腾霓使用物业办公室内的一把塑料凳子将被害人门某右手拇指打伤。经鉴定，被害人门某的伤情属轻伤二级。
因被告人周腾霓的行为给附带民事诉讼原告人门某造成的各项经济损失证据包括：医药费7463.90元、会诊费400元、咨询费280元、误工费10400元（3000元/月X3+14天X3000元/月/30天），合计18543.90元。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实，具体有：
（一）书证
1、案件来源、报案材料、受案登记、立案决定书、到案说明、传唤证、拘留证、逮捕证，证实本案的来源和侦破及被告人周腾霓被抓获到案的情况和对其采取强制措施时间和手段。
2、被告人周腾霓的户籍证明信及现实表现，证实被告人的身份情况，具备完全刑事责任能力、无前科。
3、被害人门某提交的医药费、病例等单行材料，证实其伤情治疗情况。
4、公安机关出具的情况说明单行材料三份，内容为各鉴定机构对门某伤情成因机制不予受理及调查取证说明。
（二）证人证言
1、证人陈某1（门某之妻）的证言，证实案发过程与其丈夫门某的陈述基本一致，但是在事后看见门某右手大拇指肿了，无法伸直。具体是如何造成的不清楚，认为应该是物业经理拿塑料凳子打的。
2、证人刘某1（安某悦城物业员工）的证言，证实案发当时，一名业主因家里做防水，要求物业联系其楼下住户查看是否漏水。当时物业员工李某联系了该男子楼下的业主，该业主称最近没时间，自己和李某就和这名男业主解释，后来该男子对李某说：“你是啥态度啊，啥叫跟你们物业说没用啊”。随后物业经理周腾霓就从办公室出来了，并对该男子说：“你有事就说事，你是找我们解决问题来了，还是找我们打架来了，咱们把问题解决好了不就行了。”那名男子说：“打架我还怕你们。”二人争吵起来了，争吵过程中周经理说要拿片刀砍对方。那名男子就用头顶在周腾霓怀里说：“你打我呀。”随后周经理进了办公室，那名男子就进了周经理办公室，开始用双手抱着胸部用头部往周经理胸前贴并说：“来啊，你打死我”。周经理没动，在场的人员就进去劝该男子，劝开后，周经理和这名男子互相对着骂街，周经理拿起一把板凳试图打那名男子，自己和李某上前将方凳夺了下来，没打到业主。当时的情况李某、维修工郑师傅、王师傅都看见了。
3、证人李某（安某悦城物业员工）的证言，证实的内容与刘某1的证言基本一致。
4、证人宋某（安某悦城物业前台接待）的证言，证实案发当天，自己在上班刚进物业办公室就看到一名男性业主与物业经理周腾霓在大厅互骂，当时在大厅的人有刘某1、李某、王某、建筑方潘师傅正在分别劝阻那名男性业主和周腾霓，自己就过去劝周腾霓，后来那名男性业主骂了一阵就离开物业办公室出去了，周腾霓回到他的办公室。大约几分钟后，业主再次回到办公室大厅跟自己说他报警了，同时提出手部受伤了让带他去医院，当时自己没看到有人碰到那名男性业主。
5、证人王某的证言（安某悦城物业电工），证实案发当时，自己和周腾霓、电工郑某回到物业办公室，当时有一位岁数较大的男业主与物业客服李某在物业大厅吵架，自己和郑某回了维修工程办公室，周腾霓回到他的前台办公室。后来自己在维修工程办公室内听到大厅内周腾霓和那名男业主争吵的声音，自己就出去查看情况并将周腾霓拽到维修办公室内，周腾霓在办公室内骂那名业主，那名业主在办公室外骂周腾霓，后来业主追进维修工程办公室内用头往周腾霓怀里撞，边撞边说：“我让你打，我让你打”。当时周腾霓就背靠着办公室内的铁皮柜没有动，自己和郑某过去分别站在男业主两侧搀扶着将其劝出办公室，那名男业主就到楼道蹲着打电话去了。事发时物业工程办公室还有周腾霓、郑某。自己不能确定周腾霓是否拿过塑料方凳。
6、证人潘某（安某悦城施工方项目经理）的证言，证实案发当时周腾霓进了物业维修工程办公室内，那名男业主也跟着进了那间办公室，他们进去后自己听到办公室内有吵闹的声音，大约两三分钟后，那名男业主出来举着右手大拇指称被打肿了，要报警。自己看到男业主举起右手大拇指根处有点红肿且向一侧弯曲变形，随后该业主就报警了。事发时在物业大厅没有动手打架，就是彼此互骂并往一起靠近，但是没有接触就被人拦开了，当时自己看到周腾霓和老王、老郑进入办公室后，那名男业主及其同行的女业主与物业工作人员刘某1也进入了办公室，其他人没进去。
7、证人刘某2的证言（安某悦城业主），证实案发时自己到物业办公室说装修的事情，门口进来一男一女两个业主来找物业说防水装修的事。过了一会儿，就看见二人和物业女孩吵了起来具体双方说的什么没记清，在双方争吵的时候物业办公室里出来一个男的，和那个男业主说了两句之后，双方声音越来越大，看到双方互相够到一起，在场的人员把双方拉开了，等一会儿双方就又够到了一起，我们就又把双方拉开了，双方吵得自己觉得心烦就出去到电梯旁待着，听见屋里吵了几句之后那一男一女出来了，那男的在电梯旁冲女的说报警什么的，双方往一块儿够时没有肢体接触。
（三）被害人陈述
被害人门某的陈述，证实案发当时自己和老伴陈某1因装修问题到物业，让联系自己楼下的业主，看自己做的防水是否漏水，工作人员联系后说，不知道楼下的业主何时能来，自己就询问女工作人员说如果楼下的业主一个月没时间自己就等一个月？随后自己告诉工作人员家里该镶砖就镶后准备离开物业时，从物业南屋内出来一名手拿对讲机的男子对自己说：“你们出去，滚蛋”。自己就质问该男子，随后发生口角，在争吵过程中，该男子对其进行辱骂想要用刀砍死自己，自己将头伸向他，说：“你快砍死我”。他就向自己冲来，同时从外面又进来一名小伙子将自己向物业西屋推，与自己发生口角的男子拿起一把凳子打向自己，自己用右手挡了一下正打在右手大拇指上，随后在场的其他业主将双方分开了。
（四）被告人供述和辩解
被告人周腾霓的供述和辩解，证实2016年5月12日上午8时30分许，自己正在安某悦城物业办公室时，听到门外很吵，隐约听到是因为装修的事，自己出去看到一个大概50岁左右的男性和自己的同事李某在争吵，边上还有个中年女性，那名男子语言和情绪有点激动，自己就劝那名男子，后来那名男子用头顶自己的胸口嘴里说：“你打我，小崽子你来打我”。自己没理他，就去电工师傅那屋了，男女二人还在外面说难听的话，自己在屋里说：“你看看他们，来解决事就解决事，不想解决事就都滚蛋。”那名男子就冲自己过来了又拿头顶自己的胸口并说：“来打我，不打我你就是我养的。”自己被他用头顶到屋内的铁皮柜上，周围的人把中年男子从自己的怀里拉开，那男的还是说：“来打我，不打我你就是我养的。”自己拿起来一个蓝色塑料凳子举到胸口处想吓唬他，被同事拦下，后来中年男子和女子就出了物业办公室。当时在场的有中年男性和女性，李某、刘某1、郑师傅、王师傅、承包商老潘。
（五）鉴定意见
唐山市公安局物证鉴定所法医临床鉴定意见书冀唐公物鉴临字（2016）200号，证实门某损伤属轻伤二级。门某对鉴定无异议，周腾霓以伤情与自己无关为由拒绝签字。
（六）勘验、检查、辨认笔录
辨认笔录，门某和陈某1分别辨认出殴打门某的被告人周腾霓和安某悦城物业工作人员刘某1。
（七）视听资料
出警录像、审讯录像、询问录像光盘四张，证实公安机关出警和对被告人周腾霓讯问及取证情况。
本院认为，被告人周腾霓故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪。公诉机关其犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，罪名成立。虽被告人周腾霓对起诉书指控的事实不予认可，但综合本案证据，可以确认，双方发生争执后，被害人门某的伤情系被告人周腾霓所致。因被告人周腾霓的行为给附带民事诉讼原告人门某造成的各项损失合计18543.90元应予赔偿。附带民事诉讼原告人门某主张的营养费、护理费、交通费因未提交相关证据，本院不予支持；主张的伤残赔偿金、精神损失费因无相关法律规定，本院亦不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第四十七条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人周腾霓犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月12日起至2017年7月11日止）。
二、被告人周腾霓赔偿附带民事诉讼原告人门某经济损失合计18543.90元（限本判决生效后十日内履行完毕）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于河北省唐山市中级人民法院。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 盛高波
人民陪审员 杨玉华
人民陪审员 张彦平
二〇一七年七月十一日
书 记 员 张薇薇