青海省海东市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑终字第4号
原公诉机关青海省平安县人民检察院。
上诉人（原审被告人）许某某，男，汉族，初中文化，1980年3月25日出生于青海省平安县，住该县平安镇。2014年5月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于平安县看守所。
上诉人（原审被告人）张某，男，汉族，大专文化，1992年1月25日出生于青海省平安县，现住青海省平安县。2014年5月22日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于平安县看守所。
青海省平安县人民法院审理青海省平安县人民检察院指控原审被告人许某某、张某犯寻衅滋事罪一案，于2014年8月19日作出（2014）平刑初字第47号刑事判决，以被告人许某某、张某犯寻衅滋事罪，分别判处有期徒刑一年四个月。宣判后，原审被告人许某某、张某均不服，提出上诉。本院于2014年9月25日作出（2014）东刑终字第64号刑事裁定书，以附带民事调解书未送达二上诉人，属程序违法为由撤销平安县人民法院（2014）平刑初字第47号刑事判决，发回平安县人民法院重新审理。平安县人民法院于2014年12月1日作出（2014）平刑初字第65号刑事判决，以被告人许某某、张某犯寻衅滋事罪，分别判处有期徒刑一年。宣判后，原审被告人许某某、张某均不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原判认定，2013年11月4日23时35分许，被告人许某某酒后到平安县城兰青路“鑫达宾馆”登记住宿，在办理入住手续期间，因该宾馆值班人员赵某某看了其一眼，便对赵某某进行殴打，被告人张某和在场的周某、朱某某（均在逃）见状也对赵某某进行殴打，致使赵某某受伤。经青海警官职业学院司法鉴定中心青警院司鉴中心（2014）法临鉴字第027号司法鉴定意见为：赵某某的损伤已构成轻伤。
另查明，被告人许某某、张某赔偿被害人赵某某经济损失75000元（已履行），赔偿鑫达宾馆被损坏财物经济损失1500元（已履行），赵某某对被告人许某某、张某故意伤害的犯罪行为表示谅解。
上述事实有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、平安县公安局平安派出所的受案登记表及立案决定书证明：2013年11月4日23时40分许，该局平安派出所接到赵某某电话报警称，其于2013年11月4日晚在鑫达宾馆值班时，被五名年轻男子无故殴打，致其头部、身体多处受伤，平安派出所立案侦查。
2、平安县公安局平安派出所出具的到案经过证明：2014年5月20日，许某某因涉嫌寻衅滋事被平安县公安局上网追逃，同年5月21日，经传唤，许某某到平安县公安局平安派出所接受调查，同日被刑事拘留。2014年5月22日，在平安县平安镇华夏医院将张某抓获，同日被刑事拘留。
3、被害人赵某某陈述：2013年11月4日晚，我在鑫达宾馆值班，看见一男一女到前台登记房间，这时正好到了需要关闭锅炉的时间，我就到前台站了一会，登记房间的男子问我：“你在看什么”，就朝我头部打了一拳。门外停的车上下来四个小伙，什么话没说就开始殴打我。宾馆的两名女服务员在劝架，我说：“快报警”，一名男子威胁说：“谁敢报警”，服务员没敢报警。我跑到吧台内部的休息室将门反锁上，那几名小伙在休息室门外喊骂，并不断踢踹休息室的门。后一名男子从吧台跳进来殴打我，并将我拖出休息室继续殴打，几名小伙对我拳打脚踢，致头部、眼睛、身体均被打伤。
4、证人马某某的证言：2013年5月16日23时许，宾馆门口停了一辆车，车上下来一男一女进来登记房间，这个男的经常来我们宾馆住，所以我知道他叫许某某，车上还下来几个小伙站在门口，在监控室的赵某某看见后出来就站在宾馆前台处，赵某某盯着许某某看了一眼，许某某问赵某某：“你看什么”，赵某某没有说话，站在门口的几个小伙可能看到赵某某没有理会许某某，就冲过来殴打赵某某，许某某也殴打赵某某，赵某某向他们求饶后就进了休息室并将门反锁，许某某看见赵某某在休息室的身影，又开始骂赵某某，其中一个小伙从前台跳进去，从休息室里将赵某某拽出来，然后他们几个人又开始殴打，我过去劝架对许某某说：“你把老爷子打坏了怎么办”，许某某就让同伙住手，并退房离开宾馆。
5、证人杨某某的证言：2013年11月4日23时许，我在鑫达宾馆看见一名男子（许某某）在登记房间，一名女子趴在吧台上哭，他们两个人都喝醉了，赵某某从监控里看见有女子在哭，就出来站在大厅门口，那名男子问赵某某为何要看他，赵某某没说话，那名男子就开始殴打赵某某，从外面车里下来四个小伙，冲进来对赵某某拳打脚踢，我和马某某把他们劝开，赵某某进了吧台休息室将门反锁，许某某从外面辱骂、踹门，四个小伙从吧台跳进去将赵某某从房间拉出来压倒在沙发上进行殴打，我和马某某劝开后，他们退房后就离开了。
6、证人沈某的证言：2013年11月4日21时许，许某某打电话叫我喝酒，我、许某某、张某、周某、朱某某喝完酒，张某开车送我们到鑫达宾馆住宿。在办理住宿手续时，许某某与宾馆值班的男子发生争吵，后见张某和朱某某在打值班的男子，许某某站在宾馆大厅辱骂，当时我喝醉了，后来具体发生了什么事记不起来了。
7、视听资料（监控录像）证明：2013年11月4日23时许，许某某、张某、周某、朱某某在鑫达宾馆殴打值班人员赵某某。
8、青海警官职业学院司法鉴定中心青警院司鉴中心（2014）法临鉴字第027、059号司法鉴定意见书证明：赵某某的损伤程度属轻伤，构成十级伤残。
9、被告人许某某的供述称：2013年11月4日晚，在平安县平安镇鑫达宾馆办理住宿手续时与该宾馆值班人员赵某某发生争吵，后与张某、周某、朱某某殴打赵某某致赵某某受伤。
10、被告人张某的供述称：2013年11月初的某晚，我和许某某、周某、朱某某、沈某酒后到平安县平安镇鑫达宾馆，他们先进了宾馆，我在开车掉头，等了一会，周某和朱某某出来在车的后备箱找东西，并说里面在打架，他俩没找到东西，后进了宾馆，我下车看见许某某拿着烟灰缸打一名五十多岁的宾馆工作人员，烟灰缸打在那人的额头上，周某在用拳打，朱某某在用脚踢，我跑进宾馆大厅，夺下许某某手中的烟灰缸放在吧台上，那人躲进吧台的小房间，朱某某跳到吧台里踢小房间的门，周某踢吧台的门，朱某某踢开门将那名工作人员拉出来，踢到一个沙发旁边，拿起烟灰缸在那人头上打了四、五下，踢了几脚，周某拿打火机在那人头上打了四、五下，我用拳在那人头上打了两下，踢了一脚，用膝盖在那人胸部踢了一下，之后我被宾馆服务员拉开了，周某和朱某某还在打，我又在那人后面踢了一脚，当时那人被打到门口，我又过去打，许某某拉住了我，朱某某又踢了几脚，许某某也打了几下，然后我们退房就离开了。
11、平安县人民法院（2014）平刑初字第47号刑事附带民事调解书、谅解书、收条5份证明：被告人许某某、张某赔偿被害人赵某某经济损失75000元（已履行），赔偿鑫达宾馆被损坏财物经济损失1500元（已履行），赵某某对被告人许某某、张某故意伤害的犯罪行为表示谅解。
原判认为，被告人许某某、张某破坏社会秩序，在公共场所随意殴打他人致人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪。鉴于被告人许某某、张某自愿认罪，可依法酌情从轻处罚。案发后二被告人赔偿了被害人的医药费等经济损失，取得了被害人的谅解，具有悔罪表现，可依法酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一项、第二十五第一款之规定，以寻衅滋事罪，分别判处被告人许某某、张某有期徒刑一年。
上诉人许某某上诉称其具有自首情节，原判对其量刑过重。
上诉人张某上诉称在本案中起次要作用，系从犯；案发后主动赔偿了被害人的医药费等经济损失，并取得了被害人的谅解，具有悔罪表现，原判对其量刑过重，请求二审法院对其适用缓刑。
经审理查明，原判认定的2013年11月4日23时35分许，上诉人许某某酒后到平安县城兰青路“鑫达宾馆”登记住宿，在办理入住手续期间，因该宾馆值班人员赵某某看了其一眼，便对赵某某进行殴打，上诉人张某和在场的周某、朱某某（均在逃）见状也对赵某某进行殴打，致使赵某某受伤的事实有经一审庭审出示、质证的证据予以证实，事实清楚，证据确实充分，且二上诉人对此不持异议，本院予以确认。
本院认为，上诉人许某某、张某破坏社会秩序，在公共场所随意殴打他人致人轻伤，其行为构成寻衅滋事罪。但二上诉人能赔偿被害人的医药费等经济损失，并取得了被害人的谅解，具有悔罪表现，可从轻处罚，原审法院在量刑时已予以了考虑。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法。上诉人许某某关于其有自首情节的上诉理由，上诉人张某关于其属于本案从犯的上诉理由与查明的事实不符，不予采纳。但上诉人张某比照同案犯许某某犯罪情节较轻，应对其在量刑时予以体现。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一项、第二十五条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，判决如下：
一、维持平安县人民法院（2014）平刑初字第65号刑事判决中对上诉人许某某、张某的定性及许某某的量刑部分；
二、撤销平安县人民法院（2014）平刑初字第65号刑事判决中对上诉人张某的量刑部分；
三、上诉人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月（刑期自2014年5月22日起至2015年1月21日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 谭 青
审 判 员 田亚萍
代理审判员 马晓辉
二〇一五年一月九日
书 记 员 者雪梅