山东省胶州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0281刑初537号
公诉机关山东省胶州市人民检察院。
被告人张某1，男。2016年2月29日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年3月7日被取保候审，2017年8月2日本院决定逮捕，同日由山东省胶州市公安局执行逮捕。
山东省胶州市人民检察院以胶检公刑诉〔2017〕504号起诉书指控被告人张某1犯容留他人吸毒罪，于2017年7月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省胶州市人民检察院指派检察员林欣出庭支持公诉，被告人张某1到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省胶州市人民检察院指控：
2016年2月17日左右的一天，被告人张某1驾驶自己的轿车，在沿山东省胶州市行驶的过程中，在车上容留朱某、张某2、张某3吸食毒品。
为证实上述指控，公诉机关在庭审过程中讯问了被告人，向法庭宣读、出示了受案登记表、案件来源、发破案经过、抓获经过、证人证言、辨认笔录、被告人供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人张某1容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。
被告人张某1对公诉机关指控的犯罪事实予以否认，辩解称：其只容留张某2在其车上吸毒，未容留朱某、张某3在其车上吸毒。
经审理查明：
2016年2月17日左右的一天，被告人张某1驾驶自己的轿车，在沿山东省胶州市行驶的过程中，在车上容留朱某、张某2、张某3吸食毒品。
综上，被告人张某1共容留他人吸食毒品1次、3人次。
另查明，被告人张某1因本案被实际羁押8天。
上述事实，有经开庭质证、认证的以下证据证实：
1、书证
（1）受案登记表、案件来源、抓获经过、发破案经过（卷二P1-4）,证实：本案的案发经过及被告人张某1被传唤到案的事实。
（2）户籍信息（卷二P28），证实：被告人张某1的身份信息及犯罪时达到刑事责任年龄。
（3）电话查询记录（卷二P29），证实：被告人张某1无违法犯罪记录。
2、辨认笔录及照片（卷二P41-62），证实：2016年2月29日，张某1辨认出用于容留他人吸毒的轿车。2016年2月29日，张某2辨认出张某1容留他人吸毒的轿车。2016年2月29日，朱某辨认出张某1容留他人吸毒的轿车。2016年2月29日，张某3辨认出张某1容留他人吸毒的轿车。2016年2月29日，张某3辨认出张某1就是容留他人吸毒的青年男子。2016年2月29日，朱某辨认出张某1就是容留他人吸毒的青年男子。2016年2月29日，张某2辨认出张某1就是容留他人吸毒的青年男子。
3、证人证言
（1）证人朱某证言（卷二P30-32），证实：2016年2月28日左右的一天，张某1开着他的小轿车拉着朱某和张某2出来耍，朱某给张某3打电话问他在哪，想弄点冰毒吸食，然后张某1开着车拉着我们找到张某3，张某3上了车。他们一块去了某饭店南边小区杜某家里，张某2和张某1在车上等着，朱某和张某3下车上楼去杜某家里，朱某与张某3到了杜某家中看见一个男青年我不认识，接着朱某给了这个男青年400元钱，这个男青年从身上拿出一小包冰毒约0.5克，朱某拿到冰毒后，从里面拿出一点冰毒，从杜某家桌子上拿了一个现成的冰壶，接着放在小玻璃锅上约0.2克冰毒。朱某与张某3用打火机烤着小玻璃锅轮流将冰毒吸食完，剩下约0.3克冰毒拿着到了轿车上给了张某1，张某1开着车在路上买了矿泉水壶和玻璃锅，张某1与张某2还有朱某、张某3在轿车上，沿着某路走到某路，他们四个人在车里用打火机烤着小玻璃锅，轮流各自将冰毒吸食完。
（2）证人张某2证言（卷二P33-35），证实：2016年2月28日左右的一天，张某1开着他的白色现代小轿车拉着张某2和朱某去胶州，朱某打电话联系张某3，想弄点冰毒吸食，然后张某1开着车拉着他们找到张某3，张某3上了车。他们一块去了某饭店南边小区，张某2和张某1在车上等着，朱某和张某3下车进小区。过了一会朱某、张某3回到车上，朱某拿出冰毒，张某2坐在副驾驶上，张某2下车买了工具，上车吸食了几口冰毒，张某2把冰壶给张某1，张某1吸食三、四口，接着他又给了后排的张某3和朱某，他俩在后排吸食了。
（3）证人张某3证言（卷二P36-40），证实：2016年2月中旬的一天，朱某打电话联系张某3，想弄点冰毒吸食，然后一个青年开着一辆小轿车拉着朱某、张某2来了，张某3给杜某打电话联系冰毒，他们开着车去了某小区杜某家里，张某3和朱某上楼买了冰毒，张某3和朱某在楼上拿出了一点吸了几口，剩余的冰毒就拿着回到了车上，他们开着车顺着走，他们在路上买了吸毒的工具，张某3、张某2、朱某、还有那个开车的男青年在车上轮流吸食了剩下的那些冰毒。
4、被告人张某1的供述与辩解（卷二P5-27，P65-69），被告人张某1在公安机关共8次供述，前后供述不一致，2016年2月29日、2016年3月7日、2016年12月10日、2017年2月20日的供述承认犯罪事实，证实：2016年2月17日，农历正月初十，下午5点左右，张某1开着白色现代瑞纳轿车，拉着张某2和朱某，一起去胶州玩儿，朱某说想找人拿点冰毒吸，然后朱某联系的张某3，张某1开着车去了九龙附近，在路上拉到了张某3，他们四个人在车上，张某3让张某1开着车拉着他们到胶州路，到了之后，张某1把车停在门前，张某3和朱某下了车往南走了，张某1和张某2在车上等着。大约过了半个小时，朱某就上车，上来之后就拿出一包冰毒（张某1不知道有多少克），给了张某2。由于车上没有吸食的工具，张某1就开车拉着他们到了杭州路的一个小商店，张某2下车去买了一个小玻璃锅、一瓶矿泉水和两根吸管，做好了一个冰壶，张某2拿着冰壶回到了车上，张某2坐在副驾驶的位置，朱某坐在后排，张某1开着车沿着一直走着，这期间张某2把冰毒放在小玻璃锅子里，用打火机烤着开始吸食冰毒，他吸食了几口以后，把冰壶给了张某1，张某1停下车，吸了三、四口后接着继续开车，张某1又把冰壶给张某3和朱某，他们两个人在后面又轮流吸食了冰毒。
被告人张某1在2016年6月8日、2016年9月12日的供述及当庭供述，均否认了张某3和朱某在其车上吸食冰毒的事实。
5、提取尿样笔录、胶州市公安局现场检验报告书（卷二70-71），证实：被告人张某1尿样检测结果呈阳性。
6、机动车基本信息（卷二74），证实:北京现代牌轿车所有人为张某1。
本院认为，被告人张某1提供场所容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。关于被告人张某1称其未容留朱某、张某3在其车上吸食冰毒的辩解，经查，被告人张某1的五次供述与张某3、张某2、朱某的证言相互印证，形成了完整的证据链条，能够证实朱某、张某3于2016年2月17日左右的一天在张某1车上吸食冰毒事实，被告人张某1的辩解本院不予采纳。张某1因本案被实际羁押8天，依法应予折抵。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人张某1犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月2日起至2017年10月23日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 敏
审 判 员 李松光
人民陪审员 徐香宝
二〇一六年八月十一日
书 记 员 张译文
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。