长垣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）长刑初字第176号
公诉机关长垣县人民检察院。
被告人黄某某，男，1969年9月27日出生于河南省长垣县，汉族，小学肄业，农民。因驾驶与驾驶证载明的准驾车型不符合的车辆，于2014年5月13日被长垣县公安局行政拘留十四日，因涉嫌犯危险驾驶罪，于2014年5月27日被长垣县公安局取保候审，因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年6月24日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2014年7月7日被长垣县公安局执行逮捕。现羁押于长垣县看守所。
长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2014）152号起诉书指控被告人黄某某犯交通肇事罪，于2014年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长垣县人民检察院指派检察员曹海露出庭支持公诉，被害人胡某某，被告人黄某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
长垣县人民检察院指控，2014年5月12日20时30分许，被告人黄某某持D证醉酒后（203.96mg／100ml）驾驶号牌为豫GA91**小型普通客车，沿长垣县Y003杜常线由东向西行驶至Y003杜常线8km处，撞住相向行驶的胡某某驾驶的电动自行车，造成双方车辆损坏、胡某某受伤、电动自行车乘坐人姜某某右膝关节下13cm处截肢的交通事故。经法医鉴定，姜某某损伤程度属于重伤二级，胡某某的损伤程度属于轻伤二级。2014年6月19日，经长垣县公安交警大队认定，黄某某承担事故的全部责任。交通肇事后，黄某某委托在场人孙某拨打“120”、“110”，并到宏力医院救助被害人，后公安民警将黄某某带至公安交警大队调查。
为了证明上述事实，长垣县人民检察院向法庭提交了相关证据。长垣县人民检察院指控被告人黄某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤一人轻伤，负该事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人黄某某委托他人拨打“120”急救电话及“110”报警电话，并在公安民警对其调查询问时，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。
被告人黄某某对长垣县人民检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年5月12日20时30分许，被告人黄某某持D证醉酒后（203.96mg／100ml）驾驶号牌为豫GA91**小型普通客车，沿长垣县Y003杜常线由东向西行驶至Y003杜常线8km处，撞住相向行驶的胡某某驾驶的电动自行车，造成双方车辆损坏、胡某某及电动自行车乘坐人姜某某受伤的交通事故。事故发生后，黄某某委托在场人孙某拨打“120”急救电话及“110”报警电话，并到河南宏力医院救助被害人，后公安民警将黄某某带至公安机关对其调查询问，黄某某如实供述自己的罪行。经鉴定，姜某某右膝关节下13cm处截肢，其损伤程度属于重伤二级，六级伤残；胡某某左侧下颌体、下颌支骨折，右侧颧弓骨折，其损伤程度属于轻伤二级。2014年6月19日，经长垣县公安交警大队认定，黄某某承担事故的全部责任。
上述事实有以下证据所证实：户籍证明，证明被告人黄某某，男，1969年9月27日出生。
2、道路交通事故现场勘查笔录，道路交通事故现场图及现场照片，证明事故现场的具体情况。
3、长垣县公安局110接处警登记表、长垣县公安局指挥中心情况说明，证明手机号码1340920****于2014年5月12日20时49分拨打了110报警电话。
4、出诊单，证明手机号码1393730****于2014年5月12日20时30分拨打了120急救电话。
5、长垣县公安交通警察大队证明，证明被告人黄某某到案经过。
6、驾驶人信息查询结果单，证明黄某某准驾车型为D。
7、机动车信息查询结果单、黄某某证明，证明豫GA91**小型普通客车为黄某某所有。
8、被害人户籍证明，证明被害人相关身份信息。
9、通话清单、发票，证明客户名为黄某某的手机号1340920****的通话记录。
10、行政处罚决定书及行政拘留回执，证明黄某某因驾驶与驾驶证载明的准驾车型不符合的车辆，于2014年5月13日被长垣县公安局行政拘留十四日。
11、抽血登记表及照片、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书，证明胡某某静脉血液中未检出乙醇；黄某某静脉血液中乙醇定量检测为203.96mg／100ml。
12、道路交通事故车辆技术检验意见书，证明对豫GA91**小型普通客车、奥斯牌二轮电动车车况的检验情况。
13、长垣县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明经鉴定，姜某某右膝关节下13cm处截肢，其损伤程度属于重伤二级，六级伤残；胡某某左侧下颌体、下颌支骨折，右侧颧弓骨折，其损伤程度属于轻伤二级。
14、长垣县公安交通警察大队道路交通事故认定书，证明黄某某承担事故的全部责任。
15、证人证言：
（1）、证人孙某证言，证明2014年5月12日22时30分许，其沿着常村到杜村新修的水泥路走到常村镇三中南地时，看见路边停着一辆面包车，其就停下来，听见有个男的叫，其就答应，那个男的让帮忙报警。其顺着声音看，看到河沟里有一个男的抱着一个小孩，小孩一直说脚疼，还有一个女的，其就赶紧用自己的手机拨打“120”急救电话。那个男的说他的手机在车里，其将那个男的手机从车里拿出来，用他的手机拨打“110”报警电话，那个男的又让其拨打了他二姐的电话，先打的“110”报警电话还是先和那个男的二姐联系记不清。过了一会，那个男的二姐和一个男的过来，随后，救护车来了，那个男的和受伤的人上了救护车。面包车车牌号为豫GA91**，那个男的手机号为1340920****，其手机号为1393730****。
（2）、证人陈某某证言，证明2013年2月8日，其将豫GA91**小型普通客车卖给黄某某。
（3）、证人朱某某证言，证明2014年5月12日晚上8点多，其母亲黄某甲接到一个电话称，其二舅黄某某开车出事了，其和母亲黄某甲赶到现场，看到黄某某的车撞倒路南的一棵树上，黄某某抱着一个小孩在路南的沟里坐着，还有一个女的在黄某某旁边躺着。后来黄某某上救护车去医院了。
（4）、证人黄某甲证言，证明2014年5月12日晚上吃过晚饭，其接到一个电话称，黄某某开车在其村南地出事了，就随即和儿子朱某某去了，走到现场看到黄某某的车头顶着一棵树，路南是个沟，有个女的在沟里躺着，黄某某抱着受伤的小孩坐在受伤女的旁边。救护车来后，其和黄某某上了救护车去医院了。
16、被害人胡某某陈述，证明2014年5月12日20时30分许，其骑着电动车载着儿子姜某某沿常村到杜村公路由西向东走到常村三中东边南地时，突然被一辆车撞住，自己什么都不知道了。
17、被告人黄某某供述，证明2014年5月12日夜里8点多，其驾驶豫GA91**面包车沿着杜村至常村公路由东向西回家，走到朱寨村南地，常村三中附近，突然听见有小孩的哭声，其感觉出车祸了，撞住啥东西了，下车看到一个女的和一个小男孩在路边的沟里躺着，就下河沟里抱起那个小男孩。过了两三分钟，有个过路女的，就让她打“120”急救电话，后来又让那个过路女的用其手机打了“110”报警电话和其二姐的电话。“120”救护车到后，其就上了救护车去医院。豫GA91**面包车是其买陈某某的。
以上证据经当庭质证，均已核实，足以认定。
本院认为，被告人黄某某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶与驾驶证载明的准驾车型不符的机动车，致姜某某重伤、胡某某轻伤的重大交通事故，负该事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。长垣县人民检察院指控的罪名成立，应以交通肇事罪追究其刑事责任。案发后，被告人黄某某委托他人拨打“120”急救电话及“110”报警电话，并在公安民警对其调查询问时，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。公诉机关关于案发后，被告人黄某某委托他人拨打“120”急救电话及“110”报警电话，并在公安民警对其调查询问时，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚的公诉意见，理由正当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人黄某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，黄某某于2014年5月13日被长垣县公安局行政拘留十四日；即自2014年6月24日起至2016年12月9日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 左民廷
审判员 曹国英
审判员 胡新莉
二〇一四年十一月二十六日
书记员 黄 坤