江西省丰城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0981刑初143号
公诉机关江西省丰城市人民检察院。
被告人熊马飞，男，1972年9月9日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，乡村医生，家住丰城市。2015年11月30日因涉嫌犯故意伤害罪被丰城市公安局刑事拘留，同年12月11日由丰城市公安局执行逮捕。
辩护人管国亮，丰城市法律援助中心律师。
江西省丰城市人民检察院以丰检公诉刑诉（2016）12号起诉书指控被告人熊马飞犯故意伤害罪，于2016年5月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丰城市人民检察院指派检察员丁成亮出庭支持公诉、被告人熊马飞及其辩护人管国亮到庭参加了诉讼。现已审理终结。
丰城市人民检察院指控，2015年11月18日下午15时许，丰城市梅林镇白雁村熊家组村民熊某2家里安装网线时，准备将网线挂在其家门前的电线杆上，被告人熊马飞的妻子邹义兰认为电线杆是归其家里所有，故不允许熊某2家挂网线，为此邹义兰与熊某2发生争吵。被告人熊马飞听到吵架声后就从家里出来，走到熊某2面前，用拳头打熊某2，将熊某2推翻在地后，被告人熊马飞对熊某2头部连踢数脚。熊某2的三姐熊某3见状想过去抱住熊马飞，被熊马飞扇了两个耳光，致熊某3鼻子出血，随后倒在地上。熊某2的妻子谈某随即打电话给其家人，不久熊某2的大姐熊某4、二姐熊某1、二姐夫刘某三人赶到，准备找熊马飞进行理论，被告人熊马飞用一根铁管朝被害人熊某4头上打去，被害人熊某4倒在地上并拖住熊马飞的腿，被告人熊马飞用铁管在被害人熊某4的腰背部进行殴打，刘某准备抢夺铁管时被熊马飞打伤头部。后熊某2的岳父谈四安等人赶到现场，被告人熊马飞躲进房间。接警后，公安民警随即赶至现场。经鉴定，被害人熊某4的伤情为轻伤一级；熊某2的伤情为轻微伤；熊某3的伤情为轻微伤。
针对上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人熊马飞故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，二人轻微伤的后果，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定依法判处。
被告人熊马飞对双方发生打架的事实予以认可，但不记得是怎么打伤被害人的。辩护人辩称被告人熊马飞具有自首情节。
经审理查明，2015年11月18日下午15时许，丰城市梅林镇白雁村熊家组村民熊某2家安装网线，准备将网线挂在其家门前的电线杆上，被告人熊马飞的妻子邹义兰认为电线杆是归其家里所有，故不允许熊某2家挂网线，为此邹义兰与熊某2发生争吵。被告人熊马飞听到吵架声后从家里出来，走到熊某2面前，对熊某2头部等部位进行殴打，熊某2的三姐熊某3见状想过去抱住熊马飞，被熊马飞扇了两个耳光，致熊某3鼻子出血。熊某2及其妻子谈某随即打电话给其家人，不久熊某2的大姐熊某4、二姐熊某1、二姐夫刘某三人赶到，找熊马飞理论，双方发生冲突，被告人熊马飞用一根铁管朝被害人熊某4头部、腰背部进行殴打，刘某准备抢夺铁管时被熊马飞打伤头部，熊某1与邹义兰扭打在一起。后熊某2的岳父谈四安等人赶到现场，被告人熊马飞躲进房间，谈四安等人将熊马飞诊所的房门、药品等砸坏。经鉴定，被害人熊某4伤情为轻伤一级，熊某2、熊某3、熊马飞、邹义兰伤情为轻微伤，熊马飞诊所被毁财物价值548.4元。案发后，被告人熊马飞家属赔偿被害人各项经济损失共计9万元，被害人对被告人的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据证实：
（1）被害人熊某4的陈述，证实2015年11月18日16时许，我和熊某1、刘某在养鸡场干活，我接到熊某3的电话说熊某2被熊马飞打了，熊某3也被打了。接到电话后，我和熊某1、刘某骑车赶到熊某2家，看到熊某2从地上爬起来，熊某3还躲在地上，我见状就到熊马飞家中去问为什么打人，在熊马飞家的房间内找到熊马飞，我准备问为什么打人，熊马飞用一根铁管朝我头上打了一下，我就晕过去了。不知过了多久，我听到熊某1说熊马飞打了刘某，我当时躺在熊马飞脚下，就双手拖住熊马飞的脚，熊马飞就用铁管打我手臂、背腰部，我就放手，我看到熊马飞把一把红色塑料包裹的剪刀往桌上的纸箱里放，这时谈某的父亲等人来了要熊马飞出来说这件事，熊马飞不敢出来，谈某的父亲就用椅子砸他的房门，我当时流血多又晕过去了，到我抬上急救车时，我才感觉腰痛的吃不消，全身都是血。
（2）证人熊某2的证言，证实2015年11月18日下午，我请了余某到我家里挂网线，当时准备将网线挂在我家门前的一根电线杆上，住在我家隔壁的熊马飞的老婆过来说不许挂，说电线杆是她家的，我说是公家的，余某问我挂不挂，我说不挂，余某把网线挂到电线杆旁边的树上，熊马飞老婆就骂我，后来熊马飞出来了，我就让熊马飞带他老婆进去，熊马飞没做声，突然快速走到我面前，我说你还要打我啊，熊马飞就一拳朝我胸口打过来，把我打翻在地，熊马飞老婆也过来抓我，坐在我腿上，用手压住我，熊马飞用脚朝我头部踢了5脚，我姐熊某3看到我在挨打就跑过来，也被熊马飞打了，我从地上爬起来的时候，看到熊某3脸上全是血，晕倒在地上，我准备去扶我姐，熊马飞抓住我的右手，又打了我几巴掌，熊马飞老婆还用树枝打我姐，我姐夫黄某看到，就骂熊马飞是畜生，因黄某腿部刚做了手术，熊马飞就把黄某的拐杖抢掉，扔到旁边的水沟里被冲走了，黄某准备用手机打电话，也被熊马飞抢走扔到水沟里去了，我就打电话报警，并打电话给熊某4，余某打了120，然后我就去叫我叔叔，等我叫我叔叔过来的时候，我岳父谈四安和他几兄弟、熊某4都过来了，熊马飞躲在房间不敢出来，我看到熊某4脸上、腰上好多血，我二姐夫头上也被打出了血，好多人被熊马飞射了一脸的药水，熊马飞老婆开始也躲在房间里，后出来，被熊某4抓住头发，她挣开后跑掉了，后警察就来了。
（3）被害人熊某3的证言，证实熊某2和熊马飞都是白雁熊家村的人，因熊某2在熊马飞屋后盖了一栋新房，为地基的事情，经常发生矛盾。2015年11月18日15时30分许，熊某2从丈母娘家搬回自己新房里住，我和我老公黄某帮熊某2打伤卫生，熊某2叫了电信装网线的人来挂网线，熊马飞的老婆出来干预并要动手打装网线的人，熊某2就和熊马飞老婆理论，熊某2见熊马飞老婆真要动手打装网线的人，就对熊马飞老婆大声说了一句“你凶什么凶”，熊马飞从院子里出来，抓住熊某2胸前的衣服说“你凶什么凶”，并用力将熊某2摔倒在地，熊马飞夫妇都用拳头打熊某2，我就跑过去想抱住熊马飞，熊马飞用手反打一下，打到我的脸部，鼻子马上流血，黄某准备打电话报警，熊马飞冲过来，抢掉黄某的手机，扔到水沟里，并将黄某的拐杖也扔到水沟里，要打黄某，我捂着鼻子跑过去，熊马飞的老婆也拖住熊马飞，怕熊马飞伤到手术后的黄某，我当时可能是流血过多就晕过去了，熊马飞的老婆在我头上踢了三脚，由于我们都被打了，熊某2打电话给亲戚，过了十多分钟，熊某4、熊某1、刘某赶了过来，冲到熊马飞家中去，我还躺在地上，不久刘某从熊马飞家里出来，并到熊某2家拿了一把铁锹，谈某和黄某就劝住并抢掉刘某手中的铁锹，我听到熊某4在熊马飞家中叫“杀人呀”，这时谈某父亲等人来了也冲进熊马飞家里，在熊马飞家里的情况我就不清楚了。
（4）证人余某的证言，证实2015年11月18日下午15时40分许，我为熊某2在电线杆上挂网线，熊马飞的老婆就出来咒骂，说电线杆是她家的，我就从电线杆上下来不挂网线。熊某2和熊马飞老婆争吵起来，熊马飞出来后抓住熊某2的衣服用拳头在熊某2头上打一拳，把熊某2打倒在地，熊某2的姐姐过去想拉开他们，被熊某2用拳头打到鼻子，晕倒在地上。熊马飞夫妇用脚蹬踩熊某2和他姐姐的头，熊某2的姐夫黄某骂熊马飞是畜生连女人都打，熊马飞就推了黄某并扔掉黄某的手机、拐棍，后熊马飞到自己家里，其妻子拦住熊马飞不许出来，并把大门关上。过了十多分钟，熊某2的大姐熊某4、二姐及二姐夫来了，到熊马飞家里去论理，没过多久，熊某4头破血流的出来了，后来又来了人，熊马飞家里有打砸东西的声音我没进去看，具体不知道里面发生了什么事。
（5）证人谈某的证言，证实我丈夫熊某2在家里安装了一台电脑，从房子附近的电线杆上挂一根网线，熊马飞妻子不肯，出来阻扰我们装网线，并咒骂，后来熊马飞出来，我老公让熊马飞管好其老婆，不要老骂人，熊马飞就抓住熊某2的衣领，往熊某2头上打了一拳，熊某2就倒在地上，熊马飞和他老婆就用拳头在熊某2头上和背上捶打，我姐熊某3出来就跑过去，还没接近，就被熊马飞用拳头打到脸部，顿时流鼻血，走了几步就晕倒在地上，我双腿受伤的姐夫黄某就骂熊马飞是畜生连女人都打，熊马飞就将黄某的手机和拐棍扔到水沟里，我就把我姐夫拖进屋，熊马飞老婆也将熊马飞劝退。发生打架后，我打电话告诉了熊某4，熊某2也打电话给我父亲，过了十多分钟，熊某1及其丈夫刘某、熊某4都来了，我姐就去熊马飞门口骂，后来我听到熊某1叫：“快来人啊，会死人”，我就看到刘某头上流血，到我家来拿家伙，我和黄某抢掉了，我跑到熊马飞家里去看情况，在熊马飞大门口，熊某1和熊马飞老婆都扯着头发扭打在一起，熊某4倒在熊马飞左边前房间的门口，熊马飞拿着一根黄锈色的铁管站在那里，我赶紧去拉熊某4起来，可熊某4没一点反应，我怕熊马飞打我，就往后退，这时我父亲谈四安和我村里的一些人来了，熊马飞在房间里拿了一只注射器，向我父亲等射药水，我父亲眼睛和熊某1口中被射进了药水，我父亲叫我拿水来冲洗，我就回到自己家里，因我小孩在哭，我就没再过去。
（6）证人黄某的证言，证实熊某2在牵网线，熊马飞的老婆不许熊某2挂网线，说挂网线的电线杆是她的，熊某2就说不挂，在说的过程中，熊马飞从家里出来，把熊某2打翻在地，并和他老婆一起打熊某2，我就叫我老婆熊某3去拖，熊马飞又把熊某3打翻在地，并朝熊某3头部、脚部踢，熊某3叫我报警，熊马飞过来推我，把我的手机弄得掉到水沟里去了，熊马飞老婆拿树枝朝熊某3身上打，还踢熊某3腿部，我用拐杖指着熊马飞说他是畜生，熊马飞将我的拐杖丢到水沟里。
（7）证人熊某1的证言，证实我和我老公刘某、我姐熊某4等在泉港的养鸡场里面喂饲料养鸡，我接到我弟媳谈某的电话说熊某3被熊马飞打了，晕倒在熊马飞的院子门口，我们就先后骑车赶去，熊某4往熊马飞家走去，我怕熊某4挨打，就跟她一起去，当时是熊某4先进去，我后进去，我进去时熊马飞的老婆突然从房间出来，一把抓住我的头发，把我的头往下按，然后我听到熊某4喊救命，刘某听到也进来，被熊马飞用铁棍打到头部，刘某就转身跑出去拿了一把铁锹准备进来，被谈某拉住，刘某就空手进来，看到熊马飞老婆抓住我的头发，就过来扳开熊马飞老婆的手，我看到熊某4从房间爬出来，身上有血，这时熊某2的岳父谈四安等几个人来了，熊马飞就把房间门关上，谈四安用凳子将门劈开，打开房门后，我就拿一个垃圾桶往熊马飞身上扔，被他用手挡掉了然后不知什么药水射到我嘴巴和眼睛里，后来警察来了。
（8）证人刘某的证言，证实熊马飞家与熊某2家属前后屋，之前因熊某2建房子地基的问题也与熊马飞家吵闹过，这次因为熊某2在家里安装一台电脑，挂网线到房屋附近的电线杆上，熊马飞家不肯，才发生打架。当时，我和妻子熊某1、妻姐熊某4都在养鸡场干活，先后接到谈某、熊某2的电话说被打了。我们就骑电动车赶到熊某2家，看到熊某2站在自己家门口，熊某3躺在熊马飞院子里，熊某4、熊某1一前一后去熊马飞家中问其为什么打人，我约过了两分钟进去，发现熊某1和熊马飞的老婆都扯住头发扭打在一起，我把她们拖开，又发现熊某4伏倒在地上，熊马飞用棍子打熊某4的腰背部，我上去制止，熊马飞却用棍子朝我打过来，我用左手臂挡，棍子打在我手臂上，熊马飞又打一棍过来，打在我额头中间。后来，熊某2的岳父等人来了，都到熊马飞家里去，熊马飞用注射器将药水射到熊某2岳父眼睛里和熊某1口中，熊某4和熊某1一起扭打熊马飞的老婆，村干部来了将她们拖开，熊马飞的岳父用椅子砸熊马飞的房门，后来派出所的人来了。
（9）扣押物品清单，证实扣押熊马飞剪刀一把。
（10）丰安鉴定[2015]临检字第1180号、81号、82号，第1214号司法鉴定检验报告书及照片，分别证实熊某3、熊某2、熊马飞、邹义兰均构成轻微伤。
丰公鉴（2015）法医检字第231号法医学人体损伤程度鉴定意见书及照片、赣求司[2016]医鉴字第4142号法医学鉴定意见书，证实熊某4存在2、3、4腰椎左侧横突骨折，其骨折与2015年11月18日外伤时间相吻合，与本次外伤存在关联性，损伤程度构成轻伤一级。
（11）丰价鉴字[2015]201号价格鉴定结论书，证实熊马飞诊所被毁财物价值共计548.4元
（12）办案说明，证实涉案铁棍未能提取及熊某2二姐本叫熊某1，因登记户口时错将名字写成黄国美。
（13）归案经过，证实2015年11月30日，公安民警通过村委会干部联系到熊马飞，劝其来派出所自首，当日上午，熊马飞来到派出所，但熊马飞辩解自己不是来投案自首，是来报案反映其地皮被熊某2强占一事的。
（14）常住人口信息表，证实被告人熊马飞的基本身份信息。
（15）被告人熊马飞的供述，证实2015年11月18日下午3点多钟，我正在我家药房里面配药，我听到外面吵架声，就出去，看到熊某2、熊某3在打我老婆，当时是因为熊某2私自把一根线架到我私人的电线杆上，我老婆不许他架，我就叫他们别打，熊某3当时还想抓我，被我躲开了，我和我老婆就回家了。过了十多分钟，冲进来七八个人，对我拳打脚踢，还有人拿棍子打我，并砸我家药房，有人用棍子打我的时候，我把棍子抢了过来，并用棍子挥，挥到熊某1老公的脸部，其他人有没有打到我也不确定，但棍子很快被他们抢掉了，我和我老婆都受伤了，右脚拇指和右大腿都打青了，我老婆身上到处都是伤，有一个手指关节脱位、一个手指骨折。对方有熊某2、熊某3、熊某2岳父、熊某1及其丈夫、熊某4等人。
以上证据能相互印证，本院均予以确认。
本院认为，被告人熊马飞故意伤害他人，致一人轻伤一级、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人熊马飞家属赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人熊马飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月30日起至2016年7月29日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁 红
人民陪审员 熊美风
人民陪审员 邱金娥
二〇一六年七月十二日
书 记 员 杨 丽
附：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。