广东省广州市荔湾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤0103刑初372号
公诉机关广州市荔湾区人民检察院。
被告人刘太平（聋人），男，1980年4月4日出生，汉族，文化程度小学，住广州市荔湾区，户籍所在地为四川省合江县。2015年5月8日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑九个月，2015年9月5日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2017年11月22日被羁押，次日被刑事拘留，2017年12月26日被逮捕。现羁押于广州市荔湾区看守所。
指定辩护人赵善启、叶银桂，广东金宏桥律师事务所律师。
翻译员莫瑞英，广州市泰领翻译服务有限公司手语翻译员。
公诉机关以穗荔检诉刑诉[2018]262号起诉书指控被告人刘太平犯盗窃罪，于2018年3月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员刘琴出庭支持公诉，被告人刘太平及其辩护人叶银桂、翻译人员莫瑞英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
一、2015年10月某日3时许，被告人刘太平去到本市荔湾区青丘新巷4号，趁人不备，撬锁入屋盗得被害人黎某1家中的蓝色花瓶一个、水墨画2幅以及瓷盘2个。得手后，被告人刘太平将瓷盘2个销赃得款人民币4000元。
二、2017年8月某日凌晨，被告人刘太平去到本市荔湾区青丘里22号之一3楼，趁人不备，盗得被害人陈某1家中的红木凳2张、红木茶几、红木台、红木神台各1张、象牙筷子若干、瓷器碗20余对、瓷碟4个、白底蓝色花纹瓷盘1个、花瓶1个、水墨公鸡画1副、2.5元纸币、1元国库卷9张、纪念币3套、六瓣饰盘2个、木制饰板1块、山羊邮票1套、民产保证书1张、手表1块、葡萄摆件1件、标有周艳芳名字的旧身份证1张等物品。得手后，被告人刘太平将40多个瓷碗、3个瓷碟以及红木凳、红木茶几、红木台销赃得款逾人民币31190元。
三、2017年8月，被告人刘太平去到本市荔湾区逢源大街13号，趁人不备，从气窗进入屋内，两次盗得被害人黄某家中的古铜钱23个、矮木凳1张、黄金纪念币与邮票各1套、铜制葫芦吊坠1个、穿山甲片1罐、镶嵌5颗白色珠的首饰1件以及瓷杯、瓷盆子各1个。得手后，被告人刘太平将瓷杯、瓷盆子销赃得款人民币600余元。
四、2017年9月，被告人刘太平多次去到本市荔湾区长寿东路安畴里21号，趁人不备，撬锁入屋盗得被害人蔡某1家中的一个蓝色的瓷壶1个，白色三节花瓶1个、茶壶2个、古书2本、金属物件2个。
五、2017年11月22日3时许，被告人刘太平去到本市荔湾区龙津西路逢源沙地一巷31-2号荔湾区文物管理所，趁人不备，入屋盗得酸枝木雕竹节纹方椅2张（经鉴定，上述物品均属于清末的一般文物）。2017年11月22日，被告人刘太平被抓获归案。
公诉机关提供了相关证据证实上述指控的事实，认为被告人刘太平无视国家法律，盗窃公民财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人刘太平如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人刘太平是累犯，依法应当从重处罚。建议法院在有期徒刑二年以下确定被告人的宣告刑。提请本院依法判处。
被告人刘太平对公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名、基本事实、证据以及量刑建议均无异议，认罪认罚，请求法院从轻处罚，但称第二单盗窃事实的数额应该为2.3万元。被告人刘太平的辩护人另提出被告人如实供述自己的罪行，认罪态度良好，且盗窃的物品大部分还未销赃可以退还予被害人，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明：一、2015年10月某日3时许，被告人刘太平去到本市荔湾区青丘新巷4号，趁人不备，撬锁入屋盗得被害人黎某1家中的蓝色花瓶一个、水墨画2幅以及瓷盘2个。得手后，被告人刘太平将瓷盘2个销赃得款人民币4000元。
二、2017年8月某日凌晨，被告人刘太平去到本市荔湾区青丘里22号之一3楼，趁人不备，盗得被害人陈某1家中的红木凳2张、红木茶几、红木台、红木神台各1张、象牙筷子若干、瓷器碗20余对、瓷碟4个、白底蓝色花纹瓷盘1个、花瓶1个、水墨公鸡画1副、2.5元纸币、1元国库卷9张、纪念币3套、六瓣饰盘2个、木制饰板1块、山羊邮票1套、民产保证书1张、手表1块、葡萄摆件1件、标有周艳芳名字的旧身份证1张等物品。得手后，被告人刘太平将40多个瓷碗、3个瓷碟以及红木凳、红木茶几、红木台销赃得款逾人民币2.3万元。
三、2017年8月，被告人刘太平去到本市荔湾区逢源大街13号，趁人不备，从气窗进入屋内，两次盗得被害人黄某家中的古铜钱23个、矮木凳1张、黄金纪念币与邮票各1套、铜制葫芦吊坠1个、穿山甲片1罐、镶嵌5颗白色珠的首饰1件以及瓷杯、瓷盆子各1个。得手后，被告人刘太平将瓷杯、瓷盆子销赃得款人民币600余元。
四、2017年9月，被告人刘太平多次去到本市荔湾区长寿东路安畴里21号，趁人不备，撬锁入屋盗得被害人蔡某1家中的一个蓝色的瓷壶1个，白色三节花瓶1个、茶壶2个、古书2本、金属物件2个。
五、2017年11月22日3时许，被告人刘太平去到本市荔湾区龙津西路逢源沙地一巷31-2号荔湾区文物管理所，趁人不备，入屋盗得酸枝木雕竹节纹方椅2张（经鉴定，上述物品均属于清末的一般文物）。2017年11月22日，被告人刘太平被抓获归案
上述事实，有受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案经过、现场检测报告书、刑事判决书、释放证明、刑事案件现场辨认笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单、租赁合同、残疾人证件、荔湾博物馆杂项类文物鉴定意见等书证，现场照片、案发现场监控视频截图、作案工具照片、涉案赃物照片等物证，证人潘某的证言及辨认笔录，被害人黎某2、蔡某2、陈某2、黄金耀、刘某的陈述，现场勘验检查工作记录，鉴定书等鉴定意见，现场监控视频等视听资料，被告人刘太平的供述及身份材料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘太平无视国家法律，多次盗窃公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人刘太平犯盗窃罪的基本事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人刘太平如实供述自己的罪行，认罪认罚，依法予以从轻处罚。被告人刘太平曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之盗窃罪，是累犯，依法应当从重处罚。辩护人关于被告人如实供述自己的罪行认罪态度良好的辩护意见有理，本院予以采纳。其余辩护意见据理不足，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十四条以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，判决如下：
一、被告人刘太平犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年11月22日起至2018年10月21日止。罚金自本判决发生法律效力的第二日起十日内，一次性向本院缴纳，上缴国库。）
二、责令被告人刘太平退赔犯罪所得4000元予被害人黎某琼，23000元予被害人陈某昀，600元予被害人黄某耀，一个蓝色的瓷壶1个、白色三节花瓶1个、茶壶2个、古书2本、金属物件2个（详见扣押清单）予被害人蔡某奇。
三、依法扣押的作案工具铁剪（详见扣押清单）予以没收。（由广州市公安局荔湾区分局执行）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，
应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡正尧
人民陪审员 马秋娟
人民陪审员 胡杰庄
二〇一八年四月十日
书 记 员 钟健涛
书 记 员 梁绮莉