河北省孟村回族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）孟民初字第92号原告王长海。委托代理人柳树青，孟村县法律服务中心法律工作者。被告耿福刚。委托代理人ＸＸＸ，河北言公律师事务所律师。被告河北骊龙钢管制造有限公司。法定代表人于洪溪。原告王长海与被告耿福刚、河北骊龙钢管制造有限公司侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王长海及其委托代理人柳树青，被告耿福刚及其委托代理人ＸＸＸ到庭参加诉讼，被告河北骊龙钢管制造有限公司经合法传唤未出庭参加诉讼（派员旁听）。本案现已审理终结。原告王长海诉称，2013年8月份，被告耿福刚雇佣原告和赵×、尹×三人到被告河北骊龙钢管制造有限公司干活，8月4日下午原告等三人正在干活时，被告河北骊龙钢管制造有限公司的吊车司机突然起动吊车，原告当时正全身心干活没有任何防备，被身后吊车腿将左腿挤伤，原告当场血流不止昏迷过去。原告伤后被送至孟村医院做了简单包扎后于当日又被送往沧州市中西医结合医院住院治疗，经诊断原告：“左小腿开放性骨折、左腿胫前部分皮坏死”。经原告多次向二被告催要医药费，仅被告耿福刚支付1.7万元，后二被告互相推诿，拒绝支付，原告在无法支付昂贵医疗费的情况下，仅住院治疗26天后无奈回家休养至今。原告为维护自己的合法权益，故诉至法院，要求判决二被告赔偿原告各项损失共计118158.57元，诉讼费由被告承担。被告耿福刚辩称，原告伤情系被告河北骊龙钢管制造有限公司的吊车司机操作吊车所致，被告耿福刚未实施任何侵权行为；被告耿福刚将修钢管口的工作承揽给赵×，赵×私下找原告完成辅助工作，被告耿福刚与原告不是雇佣关系；被告耿福刚借给原告2.2万元用于治疗，原告应返还借款。被告河北骊龙钢管制造有限公司未答辩。原告为支持其诉求，提交如下证据：一、出庭证人尹×、赵×证言，2013年8月份耿福刚雇佣王长海、赵×、尹×三人到河北骊龙钢管制造有限公司修管，是耿福刚联系的赵×，说好是每天200元，8月4日下午原告等三人正在干活时，王长海让厂子的吊车给碰伤了腿。二、医药费票据16张（其中沧州中西医结合医院收费收据金额55161.57元）金额共计57065.57元；鉴定费票据1张，金额2000元。三、诊断证明两份、病例一份、住院费用明细单。四、沧州市法医鉴定中心（2014）临鉴字第264号司法鉴定意见书，王长海挤压伤致左小腿开放骨折手术治疗，伤残评定为十级，误工期150-180日，营养期60-90日，内固定取出医疗费评估5000元-6000元。五、原告妻子刘×劳动合同书及企业证明两份，证明刘×月工资2000元，原告伤后刘×护理原告，未去企业工作。被告耿福刚质证意见为，证据一中两位证人证言可以看出耿福刚将修管口的工作承包给赵×，对每日200元的说法不认可；证据二中对沧州中西医结合医院收费收据、制式门诊票据及鉴定费票据无意见，对外购药小票三张（7元＋53.6元＋100.5元）不予认可；对证据三中诊断证明两份、病例一份、住院费用明细单无异议；对证据四真实性无异议，结合原告病情，应以司法鉴定意见书中最低值确定误工、营养、护理期限；对证据五，因系当庭提交，不予质证。被告耿福刚提交账页及二被告之间购销合同附表，主张耿福刚将工作承揽给赵×。原告以该两份证据系当庭提交且是复印件，不予质证。被告河北骊龙钢管制造有限公司在审理过程中提交证明一份，内容为：“证明，2013年7月8日耿福刚与本公司签订购销合同，耿福刚自己外调人员做防腐、砸口来本公司作业，造成自带人员脚面受伤，与本公司没有任何关系，造成本公司负面影响极坏，为促使耿福刚早日处理好此事，经双方决定此事故未处理完扣押耿福刚货款押金88400元及55万元发票，待耿福刚自行处理完此事、耿福刚及受害人到本公司签订处理协议后本公司予以退回押金及开具发票，特此证明，甲方河北骊龙钢管制造有限公司，乙方耿福刚（签字），2013年11月23日”。原告质证意见为，该证明证实二被告之间存在买卖合同关系，印证原告是被告耿福刚的雇佣工人。被告耿福刚质证意见为，该证明与本案无关，不能说明原告与被告耿福刚之间是雇佣关系。经审理查明，2013年7月8日被告耿福刚与被告河北骊龙钢管制造有限公司签订购销合同，被告耿福刚向被告河北骊龙钢管制造有限公司购买钢管，后被告耿福刚通过赵×联系包括赵×及王长海、尹×三人到被告河北骊龙钢管制造有限公司为其修理钢管口，2013年8月4日下午原告王长海与赵×、尹×三人在河北骊龙钢管制造有限公司干活过程中，河北骊龙钢管制造有限公司正在启动的吊车将原告王长海左腿挤伤，伤后原告被送往沧州市中西医结合医院住院治疗，经诊断原告“左小腿开放骨折，左小腿胫前部分皮坏死”。经本院委托，沧州市法医鉴定中心对原告伤残评定为十级。被告耿福刚主张在原告王长海伤后分五次给付原告现金22000元，原告无异议。原告王长海的经济损失有：医药费单据16张，金额57065.57元；住院伙食补助费50元×26天﹦1300元；误工费按农林牧副渔业标准13564元÷365天×191天（26天＋鉴定意见误工期中间值165天）＝7098元；住院期间护理费按河北省在岗职工平均工资39542元÷365天×26天×1人＝2817元；出院后护理费按农林牧副渔业标准13564元÷365天×75天（鉴定中间值）＝2787元；伤残赔偿金按农村居民纯收入8081元×20年×伤残系数0.1＝16162元；鉴定费2000元；后续治疗费5500元（鉴定意见中间值）；交通费酌情确定为500元；营养费参照鉴定意见确定为2000元；精神抚慰金按原告伤残情况确定为5000元。原告王长海的经济损失共计102229元。本院认为，公民的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。侵害公民民事权益，应当承担相应的侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿；受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。本案原告在为被告耿福刚工作时受到伤害，其诉求可以通过雇佣法律关系主张其损失，也可以通过侵权法律关系请求侵权人赔偿其经济损失，庭后本院向原告进行释明，原告选择以侵权法律关系向被告河北骊龙钢管制造有限公司主张赔偿其经济损失是其自愿选择，应予尊重。本案中原告王长海在工作过程中被被告河北骊龙钢管制造有限公司的吊车碰伤，被告河北骊龙钢管制造有限公司应承担主要赔偿责任；原告王长海作为一个成年人，具有完全民事行为能力，在工作中应注意自身安全，其没有尽到谨慎注意义务，致其被吊车挤伤，本身也存有一定过错，也应承担相应的责任。结合本案案情，本案酌定各当事人承担原告损失的比例为：被告河北骊龙钢管制造有限公司承担原告损失的80%计81783元，原告王长海担其损失的20%计20446元。被告河北骊龙钢管制造有限公司经合法传唤未出庭参加诉讼，是对自己享有的抗辩权利的自愿放弃，应承担对其不利的法律后果。被告耿福刚主张给付原告22000元是借款，与本案不是一个法律关系，本案不作处理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条、第十条之规定，判决如下：被告河北骊龙钢管制造有限公司于判决生效后十日内赔偿原告王长海各项损失81783元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2345元，由原告王长海承担469元，被告河北骊龙钢管制造有限公司承担1876元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院或沧州市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。审 判 长  庞国钊审 判 员  张 晔人民陪审员  秦景树二〇一四年五月五日书 记 员  毕翠云