陕西省西乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0724刑初109号
公诉机关西乡县人民检察院。
被告人李富全，男，1976年8月4日出生，汉族，大专文化，农民。因涉嫌交通肇事罪于2016年6月8日被取保候审。
辩护人苏桂军，陕西朝扬律师事务所律师。
辩护人杨先杰，陕西朝扬律师事务所实习律师。
西乡县人民检察院以西检公刑诉〔2016〕97号起诉书指控被告人李富全犯交通肇事罪，于2016年9月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。西乡县人民检察院指派代检察员王清清出庭支持公诉，被告人李富全及其辩护人苏桂军、杨先杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
西乡县人民检察院指控，2015年9月28日17时40分许，被告人李富全酒后驾驶陕FQ5291号比亚迪牌小轿车由西向东行驶至西乡县城西大街西段时，与前方同向吴某驾驶的陕FHP920号二轮摩托车追尾相碰，致吴某倒地受伤。经陕西省西乡县公安司法鉴定中心鉴定，吴某左踝关节损伤程度为重伤二级。经陕西省汉中汉辉法医司法鉴定所鉴定：李富全的血液中的酒精含量为276.5mg/100ml。西乡县公安局交警大队认定：李富全负事故全部责任，吴某无责任。案发后，被告人李富全支付吴某医疗费12000元。
公诉机关认为，被告人李富全无视国家道路交通安全法规，醉酒后驾驶机动车上道行驶发生交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪对其判处一年以上二年以下有期徒刑。
被告人李富全对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，希望对其从轻处罚。其辩护人对公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名无异议，辩称，交通肇事属过失犯罪，被告人到案后能够如实供述犯罪事实，认罪悔罪态度较好，赔偿了被害人部分经济损失，应对其从轻处罚。建议对被告人判处一年以下有期徒刑并适用缓刑。
经审理查明：2015年9月28日17时40分许，被告人李富全酒后驾驶其所有的陕FQ5291号比亚迪牌小轿车沿西乡县西大街由西向东行驶过程中，与前方同向吴某驾驶的陕FHP920号两轮摩托车追尾相碰，致吴某倒地受伤，两车受损的交通事故发生。事故发生后，吴某被送往西乡县人民医院住院治疗，经诊断为：1、左胫腓骨中段开放性粉碎性骨折；2、左足挫裂伤；3、颅骨损伤、头皮血肿。西乡县公安局交警大队对该次事故作出认定：李富全负事故全部责任，吴某无责任。经陕西省西乡县公安司法鉴定中心鉴定，吴某左踝关节损伤程度为重伤二级。经陕西省汉中汉辉法医司法鉴定所鉴定：李富全的血液中的酒精含量为276.5mg/100ml。陕西汉中汉辉法医司法鉴定所鉴定，吴某左胫腓骨中段开放性粉碎性骨折并软组织缺损，现左下肢负重差及胫腓骨畸形愈合，左下肢功能障碍，其伤残等级评定为十级。案发后，被告人李富全支付吴某医疗费12000元。
本院审理过程，被告人李富全与被害人吴某达成了赔偿协议，并已大部分履行，其行为取得了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、122案件信息、受理道路交通事故案件登记表，证明本案系群众报案至案发。
2、被害人吴某陈述，2015年9月28日17时40分左右，他驾驶摩托车由西玛机床厂回家途中，一辆小轿车从后面将他撞倒，从小轿车副驾驶位置下来一个女的要打电话叫救护车、报警，从驾驶室位置下来一个男人打那个女人，并说人不是他撞的，并走到他前面将他往起拉，问他是不是其撞的，他说腿断了起不来，那个喝了酒的男人就又将他扔到了地上。他感觉腿很疼，流出了大量的血迹，后面有群众报了警并叫了救护车。
3、证人黎某（李富全妻子）证明，案发当天下午吃饭时，李富全喝了一杯药酒，吃完饭后他丈夫驾驶陕FQ5921号小轿车往城里走，行驶至县城西大街西段时，突然一辆摩托车从右边超车后往左拐时，两车相碰，然后他们的车胎爆了并向前侧滑了一段，李富全就下车看对方，后来交警就到了现场。
4、证人马某证明，2015年9月28日17时许，他途径西乡县西大街西段时，看见一个男的躺在马路上，他走近看见是他一个厂的吴某和一辆小轿车发生了交通事故，吴某躺在地上，左腿流着血，旁边一个女人准备打电话报警，有个男人打那个女人，不让那个女人报警，并拉吴某的胳膊，让吴某把车赔了。过了一会儿交警和救护车就来到了现场。
5、被告人李富全供述，2015年9月28日17时左右，他驾驶陕FQ5921号小轿车行驶至西乡县西大街西段时，他驾驶的车辆和一辆摩托车相碰，之后他就下车报警，并且将伤者送到了医院。
6、西乡县公安交通警察大队证明1份，机动车信息查询结果单，证明李富全持C1证，案发时其驾驶的陕FQ5921号小型汽车未投保交强险。
7、血样提取登记表，陕西汉中汉辉法医司法鉴定所毒物检验报告书，证明李富全血液中检出酒精成份，其酒精含量为276.5mg/100ml。
8、陕西汉中汉通机动车物证司法鉴定所机动车司法鉴定意见书，证明案发时陕FQ5921号小轿车和陕FHP920号两轮摩托车的性能符合机动车运行安全技术条件的规定，小轿车系右前撞击同向前方摩托车左后部。
9、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片、事故成因分析、西乡县公安局交通警察大队西公交认字6107245201500181号道路交通事故认定书，证明现场情况及李富全醉酒后驾驶机动车上路行驶且未与前车保持必要的安全距离，是引发事故的直接原因，负事故全部责任；吴某无事故责任。
10、西乡县人民医院诊断证明书、病案，证明吴某因左胫腓骨中段开放性粉碎性骨折、左足挫裂伤、颅骨损伤等住院治疗的事实。
11、陕西省西乡县公安司法鉴定中心陕公（西）鉴（法）字[2016]000062号法医学人体损伤程度鉴定书，证明吴某左踝关节损伤程度为重伤二级。
12、陕西汉中汉辉法医司法鉴定所[2016]临鉴字第258号司法鉴定意见书，证明吴某左胫腓骨中段开放性粉碎性骨折并软组织缺损，现左下肢负重差及胫腓骨畸形愈合，左下肢功能障碍，其伤残等级评定为十级。
13、被告人户籍证明、身份证复印件，证明被告人李富全的基本身份情况，案发时具有完全刑事责任能力。
14、西乡县人民医院派车存根复印件，证明2015年9月28日17：42分120急救中心接到13892667154的求救电话及派车的事实。
15、到案经过，证明被告人系传唤到案。
以上证据来源清楚，收集程序合法，各证据间能够相互印证，并经被告人及辩护人质证均未提出异议，予以确认。
本院认为，被告人李富全违反道路交通管理法规，醉酒后驾驶机动车上道路行驶，致一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，罪名成立，对被告人应当予以刑罚处罚。被告人自愿认罪，并如实供述了犯罪事实，可酌情从轻处罚。被告人与被害人达成了赔偿协议，并已部分履行，其行为取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人系初犯，有认罪悔罪态度，辩护人建议对其适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项之规定，判决如下：
被告人李富全犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日七计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 王 友 兰
人民陪审员 何 宝 玲
人民审判员 席 富 英
二〇一六年十一月十六日
书 记 员
赵潇潇![](01lydyh01/CreateContentJS/CreateImage.aspx?action=img&docId=edc0914c-d2fc-4b62-ac9d-e80546d47630&imgId=ZWRjMDkxNGMtZDJmYy00YjYyLWFjOWQtZTgwNTQ2ZDQ3NjMwMC5qcGVn01lydyh01)