甘肃省甘谷县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）甘0523刑初25号
公诉机关甘谷县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，男，汉族，1972年4月16日生，农民，甘谷县人，系本案被害人。
委托代理人徐某某，天水天靖律师事务所律师。
被告人李某乙，男，1983年11月20日生，汉族，初中文化，甘谷县人，农民。2016年1月29日，因涉嫌故意伤害罪被甘谷县公安局刑事拘留，同年2月5日被执行逮捕。现羁押于甘谷县看守所。
辩护人谢亚军，甘肃羌甘律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人李某丙，男，汉族，1948年10月3日生，农民，甘谷县人，系被告人李某乙父亲。
附带民事诉讼被告人李某丁，男，汉族，1979年11月19日生，农民，甘谷县人，系被告人李某乙二哥。
附带民事诉讼被告人李某戊，男，汉族，1965年7月28日生，农民，甘谷县人，系被告人李某乙三叔。
附带民事诉讼被告人王某甲，男，汉族，1957年10月10日生，农民，甘谷县人，系被告人李某乙姨父。
附带民事诉讼被告人李某己，男，汉族，1960年8月29日生，农民，甘谷县人，系被告人李某乙岳父。
甘谷县人民检察院以谷检诉刑诉（2016）25号起诉书指控被告人李某乙犯故意伤害罪，于2016年3月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲提起附带民事诉讼。本院受理后于2016年6月7日依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。甘谷县人民检察院指派检察员张斌轩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲、委托代理人徐某某、被告人李某乙及其辩护人谢亚军、附带民事诉讼被告人李某丙、李某丁、李某戊、王某甲、李某己均到庭参加诉讼。现已审理终结。
甘谷县人民检察院指控：甘谷县六峰镇在城王村村民李某庚与被告人李某乙家一直关系不和。2016年1月5日8时许，李某庚又到被告人李某乙家门口闹事，被李某乙及其父亲李某丙、妻子李某辛追撵制止。李某庚骑自行车沿公路向西躲跑到邻近的沙石坡村后，将自行车丢弃，并电话告知其弟李某甲，让其把自行车推回家中。李某甲在推车回家的路上，途经本村任家油坊附近时，被正在寻找李某庚的被告人李某乙等人拦住，被告人李某乙夺下李某甲手里拿的铁锨，并用铁锨把殴打李某甲，致使其受伤住院治疗。经诊断为：左侧多发性肋骨骨折、腓骨骨折；经甘谷县公安局司法鉴定中心鉴定，李某甲的人体损伤属轻伤一级。被告人李某乙因琐事持械殴打他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议对被告人李某乙判处有期徒刑六个月至一年六个月。
附带民事诉讼原告人李某甲诉称，依法追究被告人李某乙的刑事责任；依法判令被告人赔偿原告人医药费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、后续治疗费及精神抚慰金等各项共计417076.13元。
被告人李某乙对起诉书指控的罪名及主要犯罪事实无异议，无辩解理由；附带民事部分认为要求赔偿数额太高，愿意承担合理的民事赔偿。
辩护人的辩护意见是，被告人李某乙主观恶性小、归案后认罪态度好，被害人轻伤的结果与被告人的行为之间的因果关系较模糊，应酌情对被告人从轻或减轻处罚。
附带民事诉讼被告人李某丙辩称，合理的赔偿能够接受，41万元的要求无法承担；附带民事诉讼被告人李某丁、李某戊、王某甲、李某己辩称，没有参与殴打李某甲，不承担赔偿责任。
经审理查明：甘谷县六峰镇在城王村村民李某庚家与被告人李某乙家系亲戚关系，两家素来不合，时有争吵。2016年1月5日8时许李某庚到被告人李某乙家门口闹事，用砖块砸门、打破窗户玻璃，被告人李某乙与其父李某丙、妻子李某辛追撵制止。李某庚骑自行车沿村公路向西躲跑至邻近的沙石坡村，将自行车丢弃至一户人家门口后，打电话告诉其四弟李某甲，让其将自行车推回家中。李某甲在推车回家的路上，途经本村任家油坊时，被正在寻找李某庚的被告人李某乙等人拦住，李某乙夺下李某甲手中的铁锨并用铁锨把击打李某甲，致使李某甲受伤住院治疗。另查明，被害人李某甲于2016年1月5日至1月18日在甘谷县人民医院、兰州大学第二医院住院治疗共计19天，经诊断为：左侧多发性肋骨骨折、腓骨骨折；经甘谷县公安局司法鉴定中心鉴定，李某甲的人体损伤属轻伤一级。
上述事实有公诉机关和附带民事诉讼原告人当庭举证，经法庭质证、认证的下列证据证实：
1.户籍证明，证实被告人李某乙及被害人李某甲的基本身份情况；
2.抓获经过，证实经甘谷县公安局传唤,被告人李某乙到案后被依法拘留的事实经过；
3.甘谷县公安局情况说明，证实将证人李宁拍摄李某乙等人殴打李某甲经过的视频制作光盘进行封存的事实经过；证实经多次查寻未找到李某庚下落的事实经过；
4.证人李甲、李乙、李某壬、黄某甲、王某乙、张某某、王某丙、李某癸、李某辛、李某丙、王某丁、李某丁、李某子、黄某乙、巩某某的证言，从不同角度、不同时间段证实案发当日李某乙及其父李某丙殴打李某甲原因以及李某乙用铁锨木把殴打李某甲，致其受伤的事实经过；证人李军军、李胜前、张召棠、张小花的证言，证实李某庚精神方面有疾病的事实；
5.提取笔录及作案工具照片，证实被告人李某乙殴打被害人李某甲的工具系铁锨；现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场基本情况；
6.甘谷县公安司法鉴定中心谷公鉴字[2016]13号鉴定文书，经鉴定被害人李某甲身体所受损伤程度属轻伤一级；
7.视频光盘一张，证实李某乙用铁锨把殴打李某甲，其父李某丙在旁协助殴打的事实经过；
8.甘谷县人民医院、兰州大学第二医院住院病历，证实被害人李某甲受伤住院治疗的事实经过；
9.附带民事诉讼原告人李某甲向法庭提交甘谷县人民医院、兰州大学第二医院的住院收费票据、交通费票据；
10.被害人李某甲的陈述，证实案发当日其被李某乙及其家人殴打致伤的事实经过；
11.被告人李某乙的供述，证实其犯罪事实且与上述证据能够相互印证。
上述证据来源合法，客观真实，相互印证，予以确认。
本院认为,被告人李某乙目无国法，不能正确处理邻里纠纷，因琐事故意伤害他人身体,致人轻伤，公诉机关指控的罪名和事实成立，其行为构成故意伤害罪，应追究其刑事责任。对辩护人提出的“被告人李某乙归案后认罪态度好”的辩护意见予以采纳，并依法酌情从轻处罚。本案系邻里纠纷引发，且被告人李某乙当庭认罪态度较好，酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合法律规定，予以采纳。被告人李某乙故意伤害的行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的实际经济损失，应承担民事赔偿责任；对于附带民事诉讼原告人李某甲要求附带民事诉讼被告人李某丙承担赔偿责任的请求，经审查卷内证人证言及视频光盘，李某丙也供认其动手殴打李某甲，故对该诉讼请求予以支持，李某丙应承担连带赔偿责任；对于附带民事诉讼原告人李某甲要求李某戊、王某甲、李某己承担赔偿责任的请求，在卷内无相关证据能够证实李某戊、王某甲、李某己实施殴打李某甲的事实，故对该诉讼请求予以驳回；对其提出的医药费、交通费、鉴定费、误工费、住院伙食补助费，结合就诊时间、地点、病历和诊断证明等相关证据，对其合理部分予以支持；对其提出的后续治疗费有司法鉴定意见书在卷佐证且被告人对此鉴定无异议，故予以支持；对其提出的其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第三十六条之规定，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下:
一、被告人李某乙犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年;
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月29日起至2017年1月28日止。）
二、作案工具铁锨一把，予以没收销毁；
三、由被告人李某乙、附带民事诉讼被告人李某丙连带赔偿附带民事诉讼原告人李某甲的经济损失共计人民币64735.41元[其中医药费44958.23元，伤情鉴定费2627.18元，交通费2400元，误工费1995元（每天105元、计19天），护理费1995元（每天105元、计19天），住院伙食补助费760元（每天40元、计19天），后续治疗费10000元。]；
(以上赔偿义务自判决生效后三十日内付清。)
四、驳回刑事附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 周 乔
代理审判员 尉军武
人民陪审员 王建勇
二〇一六年六月二十七日
书 记 员 米小红