广西壮族自治区柳江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）江刑初字第221号公诉机关广西壮族自治区柳江县人民检察院。被告人黄某，外号“阿葵”，农民。因涉嫌盗伐林木罪，于2015年1月28日被柳江县公安局刑事拘留，2015年2月12日被逮捕。现羁押于柳江县看守所。广西柳江县人民检察院以柳江检公刑诉（2015）162号起诉书指控被告人黄某犯盗伐林木罪，于2015年5月15日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年6月10日公开开庭进行了审理。柳江县人民检察院指派检察员杨雯珺出庭支持公诉。被告人黄某到庭参加了诉讼。现本案已审理终结。广西柳江县人民检察院指控：2015年1月，被告人黄某曾两次持手锯到鹿岭林场“六崖岭”上盗伐尾叶桉，并用自己的无号牌三马车将砍伐的尾叶桉拉到村里卖给外地收树老板，共拉出三车合计约5000斤尾叶桉，非法所得约1100元人民币。2015年1月27日，黄某再次到“六崖岭”盗伐尾叶桉时在现场被公安民警抓获。经柳江县宏森林业有限公司技术人员现场勘查测算，黄某在柳江县鹿岭林场3林班6经营班5小班、3林班7经营班6小班砍伐尾叶桉林木合计面积0.19公顷，蓄积量12.2立方米，出材量9.1立方米。为支持上述指控，公诉机关当庭宣读或出示了被告人供述、证人证言、书证、调查报告、勘验、检查、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人黄某以非法占有为目的，擅自盗伐他人承包经营管理的尾叶桉林木，蓄积量12.2立方米，数量较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗伐林木罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。被告人黄某辩称其砍的树系其自己于2009年种植的，其行为系滥伐林木，且其滥伐林木的蓄积量没有公诉机关指控的那么多。经审理查明：2015年1月，被告人黄某曾两次持手锯到柳江县鹿岭林场“六崖岭”上盗伐尾叶桉。2015年1月27日，黄某再次到“六崖岭”盗伐尾叶桉时在现场被公安民警抓获。经柳江县宏森林业有限公司技术人员现场勘查测算，黄某在柳江县鹿岭林场3林班6经营班5小班、3林班7经营班6小班砍伐尾叶桉林木合计面积0.19公顷，蓄积量12.2立方米，出材量9.1立方米。上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：（一）被害人陈述被害人韦某丁陈述：他承包了柳江县鹿岭林场6501亩林地和尾叶桉林木，2015年1月27日护林员打电话给他讲当日8时许约有20多人开着三轮车和摩托车到其承包范围内的“六崖岭”、“六费岭”林区偷砍桉树，从他承包到现在经常被附近新根洞屯的村民偷砍桉树，2014年12月份护林员阻止村民盗伐桉树时被新根洞屯几十人堵路围攻，他为了护林员的安全只能放村民拉走桉树。（二）书证1、广西柳江县人民法院（2015）江行初字第1号行政裁定书，证实2015年1月7日柳江县穿山镇板塘村新根洞屯村民小组以柳江县人民政府、柳江县林业局为被告向柳江县人民法院提起行政诉讼，要求撤销柳江县人民政府1984年5月20日颁发给柳江县鹿岭林场的《山界林权证》，2015年3月25日柳江县人民法院作出了（2015）江行初字第1号行政裁定，驳回柳江县穿山镇板塘村新根洞屯村民小组的起诉。2、林地承包合同、山界林权证，证实2011年3月25日柳江县鹿岭林场将其林场权属范围内的6501亩林地发包给吴佳欢经营，期限自2011年3月25日至2026年3月25日。3、转包协议书，证实2012年3月13日吴佳欢柳江县鹿岭林场同意，将其承包鹿岭林场的6501亩林地转包给韦某丁经营。4、再转包协议书，证实2012年10月17日韦某丁经柳江县鹿岭林场同意，将其承包鹿岭林场的6501亩林地转包给柳州市财之源贸易有限公司经营。该公司法定代表人为韦某丁。5、户籍证明，证实被告人黄某已年满十八周岁，具备完全刑事责任能力。6、到案经过，证实2015年1月27日被告人黄某被公安民警抓获归案。7、关于盗伐林木地点地名的情况说明，证实被告人黄某盗伐林木的地点为鹿岭林场3林班5、6小班，小地名为“六崖岭”，别名“老场长弄”，也称杉银弄一带。8、无证采伐林木证明，证实柳江县鹿岭林场3林班（地方名称为“六崖岭”）所砍伐的林木没有到柳江县林政资源管理办公室办理林木采伐许可证。（三）证人证言1、证人韦某甲证实：2014年12月18日，他和本村的护林员兰某、韦某乙等四人在林地巡逻的时候看见新根洞屯的“阿葵”在鹿岭林场后面“老厂”山砍伐林木，砍了大概7、8根尾叶桉原木，他们上去制止了两次，叫“阿葵”不要拉尾叶桉出去也不要再来砍树，后“阿葵”打电话叫了十几个人进来，讲不给拉树出去就搞死他们，后他们开皮卡车封路，村民讲不给出去就烧了皮卡车翻到一边去，后老板说给村民先出去。2015年1月27日10时许他和兰某、韦某乙到林地巡逻时，又看见“阿葵”和新根洞屯的村民在砍伐林场的桉树，“阿葵”已经砍了两三马车的桉树，他就去制止“阿葵”他们不要在继续砍伐桉树，“阿葵”他们不予理睬，继续砍树，他们看到这样的情况后就报警了，下午14时许，公安人员到现场将“阿葵”抓获归案。2、证人兰某证实：2014年12月18日，“阿葵”和他老婆偷砍林区的桉树，正在装车的时候被他们四个护林员拦了下来，阿葵讲树是他以前种的，现在孩子读书没有生活费，要他们放其走，他们讲已经报警了，等警察来处理，后“阿葵”打电话家叫了新根洞屯的十几个人，村民来了以后就砍树把两边的路堵上，其中一个村民讲不给拉树的三轮车走也不给他们走，还讲要烧他们的皮卡车，对方人多围攻他们，后他们的老板韦某丁打电话讲给村民走。2015年1月27日早上8时许，他和韦春、韦某甲、韦某丙巡山到“老场”后背山看见有人开摩托车、三轮车进到“老场”路口，他们知道又有人来偷树了，韦某丙打电话报警，公安民警到达后，他们和民警一起到“老场”后背山的“杉银弄”山上，看见十多人正在砍树，他们进入砍伐现场时，民警将“阿葵”抓获。3、证人韦某乙证实：2014年12月18日，他和韦某甲、韦某丙、兰某在“杉银弄”发现“阿葵”和其老婆偷砍林区的桉树，他们把“阿葵”拦下来，“阿葵”讲这个岭上的树是他以前种的，现在需要钱给孩子做生活费，要他们放其走，他们不给“阿葵”拉树走，并讲已经报警，后阿葵叫了新根洞屯十几个村民过去，村民一到就砍路边的树把两头的路堵上，其中一个村民讲一个也不给走，再不让路就打他们，烧他们的车，因为对方人多围攻他们，他们的老板韦某丁打电话讲给村民走算了。2015年1月27日早上8时许，他和兰某、韦某甲、韦某丙上山巡逻，在走到“老场”后背山的时候看见很多人开着摩托车、三马车进到“老场”路口，他们估计又有人来偷树了，韦某丙打电话报警，他留在现场看着砍树的人，其他人去接森林公安民警，他看见二十多人手持手锯、油锯砍“杉银弄”的桉树，民警到现场后将“阿葵”抓获，其他人跑掉了。4、证人韦某丙证实：2014年12月18日，他和韦某甲、韦某乙、兰某四个护林员在山上巡逻时发现新根洞屯的“阿葵”和一个人在“杉银弄”偷砍林区的树，当时两人正在装车，他们上前阻止，“阿葵”讲岭上的树是其以前种的，要他们放其走，他讲土地和林木是他老板承包的，不给“阿葵”拉木材走，并说已经报警了，等候警察处理，后“阿葵”打电话叫了十几个人过来，对方的人一到就砍路边的树把两头的路堵上，并将他们围起来，后来老板打电话讲给他们走算了。2015年1月27日早上8时许，他和韦某甲、韦某乙、兰某上山巡逻，走到“老场”后背山的时候看见很多人开着摩托车、三轮车进到“老场”路口，他们见有人来偷树了，他就打森林公安局的值班电话报警，韦某乙留在现场看着这些来砍树的人，后他们几个护林员和民警进入砍伐现场，砍树的人发现后就逃跑，后民警在现场抓获“阿葵”。5、证人左某证实：2015年1月27日鹿岭林场的护林员在林地上巡逻时发现十几个新根洞屯的村民正在砍伐林场的树木，护林员报警后，公安人员14时许到现场后将砍伐树木的黄某当场抓获。砍伐树木的地点系鹿岭林场“老场”背后的林地，在鹿岭林场的林地范围内。2010年3月鹿岭林场把林地承包给来宾市的吴佳欢，2012年3月吴佳欢把林地转包给了韦某丁，现被砍的林木是韦某丁的。6、证人覃某证实：2002年至2012年他担任鹿岭林场的场长，2010年春，鹿岭林场计划将林场内所有松树砍伐迹地（六崖岭、六费岭等）炼山重新规划种植桉树，工人挖坑时被新根洞屯的村民赶跑，后新根洞屯的村民不听县政府、林业局的劝告，强行在上述林地种上尾叶桉。他们去制止时，被村民威胁离开。2011年6月承包林地的吴佳欢等人被新根洞屯的村民拿土雷炸伤，2012年3月吴佳欢又将林场转包给韦某丁经营。（四）勘验、辨认笔录1、现场勘验笔录、现场草图、现场照片、现场辨认笔录及照片，证实盗伐现场位于柳江县鹿岭林场3林班6经营班5小班、3林班7经营班6小班范围内。2、证人韦某乙、兰某、韦某丙辨认嫌疑人的笔录及照片，证实韦某乙、兰某、韦某丙均辨认出黄某就是经常到鹿岭林场偷树、被他们阻拦后，打电话叫村民围攻他们的男子。（五）鉴定意见柳江县鹿岭林场3林班林木采伐调查报告，证实柳江县鹿岭林场3林班6经营班5小班、3林班7经营班6小班被砍伐的尾叶桉蓄积量12.2立方米，出材量9.1立方米。以上调查已送达给被告人。（六）被告人供述被告人黄某供述：2014年12月时他砍好一车桉树用三马车拉出来时被护林员拦了，他跟护林员讲，他孩子读书需要钱，树是他自己种的，现在砍树卖钱做生活费。他打电话打电话给大许村的伯爷帮他求情，然后一个护林员开车出去了，剩下两个人守着他。过了半个小时他们村的两个青年看见他被拦，跟两个护林员讲：“树是他本人种的，现在孩子读书要钱，这车就放过他了。”然后那两个护林员跟他讲：“既然你砍的这车数量没有多少，以后不要再来砍了。”2015年1月27日前半个月，他持手锯在鹿岭林场“六崖岭”林区砍了三天的树，砍的时候把树锯断成两米一截，砍完后他用他的三马车共拉了三车树，每车树重量约1600斤左右，有两车树他卖给了外地收树的老板，得款700多元，另外一车卖给了穿山木材加工厂，得款400元。2015年1月25日、27日他又到鹿岭林场“六崖岭”砍了40株左右桉树，木头还在现场，估计有2方多，27日当天他被公安民警抓获归案。以上证据，取证合法、反映真实、相互关联，能够完整证实案件的事实，本院予以确认。庭审中，被告人辩称其砍伐的尾叶桉系其2009年种植的，其行为构成滥伐林木罪。经查，柳江县人民政府1984年5月20日向柳江县鹿岭林场颁发《山界林权证》，将本案涉案林地的土地使用权确认给鹿岭林场，之后该林地一直由鹿岭林场管理和使用，2011年3月25日鹿岭林场将该林地发包给吴佳欢经营，2012年3月13日吴佳欢将该林地转包给韦某丁经营，2012年10月17日韦某丁将该林地再转包给柳州市财之源贸易有限公司经营，故被告人提出其砍伐的尾叶桉是其自己种植的辩解不能成立。关于被告人提出其砍伐的尾叶桉没有公诉机关指控的那么多的辩解，经查，案发后公安人员对砍伐现场进行了勘查、被告人对其砍伐的现场也进行了指认，与现场勘查一致，柳江县宏森林业科技有限公司对被告人指认的现场被砍伐尾叶桉的蓄积量进行了调查、测算，并作出了调查报告，已经形成了完整的证据链，证实被告人砍伐的桉树的蓄积量为12.2立方米，故被告人此辩解不能成立。本院认为，被告人黄某违反森林法的规定，盗伐他人林木，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪，公诉机关的指控成立。被告人归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人黄某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。（刑期从判决执行之日起计算，被告人判决执行前被先行羁押一日，折抵刑期一日，被告人被逮捕前被羁押一日，折抵刑期，即自2015年1月28日起至2015年8月27日止；罚金限于本判决生效后一个月内缴清，逾期不缴纳的强制缴纳。）二、作案工具手锯一把，依法没收，由暂扣机关柳江县森林公安局予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长唐建平人民陪审员韦英人民陪审员覃姣红二〇一五年七月二十一日代书记员韦彩凤