河北省乐亭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乐刑初字第211号
公诉机关河北省乐亭县人民检察院。
被告人孟某某，男，1970年7月11日出生于河北省乐亭县，汉族，初中文化，个体户，户籍地河北省乐亭县，住河北省乐亭县。2015年6月13日因涉嫌犯行贿罪乐亭县人民检察院决定对其取保候审，2015年9月30日本院对其重新取保候审。
被告人张某某，男，1967年2月15日出生于河北省乐亭县，汉族，初中文化，农民，住乐亭县。2015年6月14日因涉嫌犯行贿罪乐亭县人民检察院决定对其取保候审，2015年9月30日本院对其重新取保候审。
被告人周某某，男，1970年2月15日出生于河北省乐亭县，汉族，初中文化，农民，户籍地河北省乐亭县，住乐亭县。2015年6月14日因涉嫌犯行贿罪乐亭县人民检察院决定对其取保候审，2015年9月30日本院对其重新取保候审。
被告人徐某某，男，1970年9月10日出生于河北省乐亭县，汉族，初中文化，农民，住乐亭县。2015年6月14日因涉嫌犯行贿罪乐亭县人民检察院决定对其取保候审，2015年9月30日本院对其重新取保候审。
河北省乐亭县人民检察院以乐检公诉刑诉[2015]160号起诉书指控被告人孟某某、张某某、周某某、徐某某犯行贿罪，于2015年9月28日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐亭县人民检察院指派检察员魏小坤出庭支持公诉。四被告人均到庭参加诉讼。本案经唐山市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。2016年3月8日本案中止审理，2016年9月28日恢复审理。现已审理终结。
河北省乐亭县人民检察院指控：
1.被告人孟某某为了让乐亭县水务局原局长付某某（另案处理）在其日后承揽乐亭县水务局工程时对他有所帮助，于2012年8月3日，在付某某妻子蒋某某购买奥迪Q5汽车时，给其付款10万元钱。2013年孟某某通过付某某帮助获得滦河围堰加固拉土方工程。2013年春，孟某某购买一张罗汉床送给付某某，经价格鉴证该罗汉床价值人民币7.65万元。
2.被告人张某某为感谢付某某在其承揽长河口清淤工程等方面提供的帮助，并希望在今后工程承揽时提供关照，于2013年9月、12月，分两次送给付某某5万元、10万元，共计15万元。
3.2014年7、8月份，被告人周某某为感谢付某某在拨付其49.5万元海挡边沟补偿款等方面提供的帮助，送给付某某人民币5万元。
4.2013年春，被告人徐某某为感谢付某某在其承揽大滦河围埝加高、硬化拉土方项目及拨付工程款等方面提供的帮助，送给付某某人民币5万元。
公诉机关认为被告人孟某某、张某某、周某某、徐某某为谋取不正当利益给予国家工作人员财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，应当以行贿罪追究其刑事责任。四被告人有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。指控上述事实时，公诉机关提供了相关证据。
四被告人没有辩解。
经审理查明:
1.被告人孟某某为了让乐亭县水务局原局长付某某（另案处理）在其日后承揽乐亭县水务局工程时对他有所帮助，于2012年8月3日，在付某某妻子蒋某某购买奥迪Q5汽车时，给其付款10万元钱。2013年孟某某通过付某某帮助获得滦河围堰加固拉土方工程。2013年春，孟某某购买一张罗汉床送给付某某，经价格鉴证该罗汉床价值人民币7.65万元。
2.被告人张某某为感谢付某某在其承揽长河口清淤工程等方面提供的帮助，并希望在今后工程承揽时提供关照，于2013年9月、12月分两次送给付某某人民币5万元、10万元，共计15万元。
3.2014年7、8月份，被告人周某某为感谢付某某在拨付其49.5万元海挡边沟补偿款方面提供的帮助，送给付某某人民币5万元。
4.2013年春，被告人徐某某为感谢付某某在其承揽大滦河围埝加高、硬化拉土方项目及拨付工程款等方面提供的帮助，送给付某某人民币5万元。
四被告人在立案前主动交代犯罪行为，系自首。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.乐亭县人民检察院反贪污贿赂局出具的到案情况说明，被告人孟某某、张某某、周某某、徐某某系传唤到案。
2.乐亭县人民检察院反贪污贿赂局办案说明，四被告人在立案前主动交代了自身的犯罪行为，属自首。
3.四被告人户籍证明信。
4.被告人孟某某供述，他承揽过乐亭县水务局防汛指挥部、大滦河围堰加固中的部分拉土方工程、大钊渠、老米河、长河清淤等工程，在承揽水务局工程的过程中他曾经在水务局原任局长付某某的妻子蒋某某买奥迪Q5汽车时出了10万元钱。
2013年春天，他和付某某夫妻一起去沧州青县买家具，当时他订了沙发、床和一张罗汉床。定完后，蒋某某看他订的罗汉床不错，也想买一个，但付某某不同意，付某某夫妻为此闹别扭，于是他说喜欢的话就把这张床送给他们，就当给他们添张床。过了几个月，家具城把他定的家具分几次送过来了，他就让家具城送家具的把罗汉床直接送到付某某家了。
5.被告人张某某供述，他平时在家务农，有时个人或与他人合伙从事一些土建工程项目。2013年他在县水务局承揽了长河口清淤工程。在工程施工过程中因为有的地方他们挖的深度超过了协议规定的深度，县里曾让他们停工了一段时间，付某某帮他们说了说就又开工了，为了感谢付某某把工程让他承揽，也为了能使付某某在水务局今后的工程承揽时对他关照，他分两次送给付某某共计15万元现金。
6.被告人周某某供述，他是搞水产养殖的，2010年前后他从水务局承包了490亩海挡边沟用于养殖生物贝类、养虾，2014年春天县里把这490亩征用了，当时签的补偿价是每亩1000元，大约是49万元，但是补偿款很长时间没有到位，他找到水务局的梁某某，让梁某某找付某某帮他催一下补偿款。不知道付某某怎样协调的，他的补偿款很快到位了。过了大约一个月左右，知道付某某搬家了，他让梁某某给付某某送去5万元钱，以燎锅底的名义感谢付某某在催款这件事上给帮的忙。
7.被告人徐某某供述，2013年春天，他听说水务局要开展滦河围埝加固，他就想从中争取一些工程量，借此挣点钱。水务局工程处分配给他一段围埝加固工程。为了结算工程款，他给付某某送了5万元钱。
8.证人梁某某证实，2014年3、4月份，乐亭县经济开发区（原临港产业聚集区）因项目征用了承包户周某某承包的400多亩海挡边沟，但补偿款一直没有下来，周某某让他找付某某帮忙使其补偿款尽快拨下来。时间不长周某某的补偿款就拨下来了。2014年7、8月份的一天周某某让他将5万元钱送给了付某某。
9.付某某供述，2013年3、4月份，孟某某找到他，说想承揽2011滦河治理工程中部分运土方工程，于是他和水务局建筑工程处处长翟明新打了招呼，后来孟某某就承揽了这个工程。2013年5月，他位于县城玉泉家园的二层楼需要置办家具，孟某某给他订了一个罗汉床添宅。大约在2012年7、8月份的一天，他媳妇蒋某某想买辆车，当时她和孟某某一起去唐山买车，孟某某给添了10万元，他妻子提了一辆奥迪Q5。孟某某为了和他搞好关系，也为了有工程能有所帮助才给他送的财物。
大约在2013年9月，乐亭县水务局开始启动长河口清淤工程。乐亭县水务局工程管理站站长魏某某和他说张某某想承揽长河口清淤工程，并以土资源费抵顶施工费，水务局也不需要花钱。当时他就同意了并请示了县领导，上级也同意了。后来张某某就到主管清淤工程的水务局工程管理分站签订了协议。签订协议后不久的一天晚上，张某某来到了他位于县城玉泉家园的二层楼，给了他5万现金。2014年初的一天晚上，张某某又到他玉泉家园的二层楼，给他送来了10万元现金，并说因为这项工程挣钱了，非常感谢他。
2014年周某某承包的海挡边沟被县临港聚集区占用了，获得了大约49万余元的补偿款。后来，周某某嫌补偿款下来太慢，就找水务局工程管理分站的梁某某找他，让他找找县里，使补偿款尽快拨下来。于是他就找了找相关领导。不长时间，周某某的补偿款就拨下来了，大约在2014年6、7月份的一天晚上，梁某某来到他家，给他带来了5万元现金，说是周某某让人带给他的。
乐亭县中堡镇徐店村徐某某送给过他5万元。2013年上半年，水务局组织了市级投资围堰维修加固工程，徐某某想承揽这个工程中的拉土方业务，让他帮忙打个招呼，他和水务局建筑工程处处长翟明新打了招呼，让翟明新把拉土方工程交给徐某某他们来做。2013年下半年工程结束，徐某某为了感谢他给他5万元钱。
10.证人蒋某某证实，付某某是她丈夫。大约2012年7、8月份她曾在唐山冀东奥迪4S店购买过一辆奥迪Q5汽车。买车她个人支付了大约30万元，孟某某给她出了10万元。孟某某还给她家买过一张罗汉床。
11.冀B976**号小型汽车机动车档案资料及付款凭证，证实蒋某某购买奥迪汽车及被告人孟某某为其支付人民币10万元的相关情况。
12.被告人孟某某银行账户交易明细。
13.唐山市价格认证中心关于罗汉床的价格认定结论书，罗汉床价值人民币76500元。
14.乐亭县建筑工程处记账凭证、材料购置协议书、施工合同、协议书、机打发票、支票存根、现金收据等书证，证实被告人孟某某、张某某、徐某某从乐亭县水务局承包工程并领取工程款及被告人周某某领取补偿款的相关情况。
本院认为，被告人孟某某、张某某、周某某、徐某某为谋取不正当利益给予国家工作人员财物，其行为触犯了我国刑法，构成行贿罪。乐亭县人民检察院指控的罪名成立。四被告人投案自首，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第三十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人孟某某犯行贿罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币十二万元。
被告人张某某犯行贿罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币十一万元。
上述二被告人缓刑考验期限自判决确定之日起计算。
罚金限本判决生效后十日内缴纳。
被告人周某某犯行贿罪，免予刑事处罚。
被告人徐某某犯行贿罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审判长 陈秀峰
审判员 耿立军
审判员 贾翠梅
二０一六年九月二十八日
书记员 王 静