江苏省淮安市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）淮中刑终字第00079号
原公诉机关涟水县人民检察院。
上诉人（原审被告人）周培青，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年12月17日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于涟水县看守所。
辩护人李树柏，江苏树柏律师事务所律师。
涟水县人民法院审理由涟水县人民检察院提起公诉的被告人周培青犯故意伤害罪一案，于2015年9月7日作出（2015）涟刑初字第00089号刑事判决。宣判后，被告人周培青不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月12日公开开庭审理了本案，淮安市人民检察院指派检察员刘晓南出庭履行职务，上诉人周培青及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2014年11月14日15时许，被告人周培青妻子姜某乙与被害人程某丙妻子丁某在本村组农田内因琐事发生缠打，姜某乙骑在丁某身上。此时，程某丙从村卫生室出来，见状即上前拽姜某乙，被告人周培青则猛击程某丙面部一下，致程某丙右眼部受伤。后经涟水县公安局法医鉴定，程某丙损伤程度属重伤二级；程某丙右侧眼眶内侧壁、下壁骨折，构成轻伤一级。
另查，案发前被害人程某丙因发动手扶拖拉机伤到左眼眉弓，即到村卫生室处理伤口，医生刘某见仅系一处小伤口、两眼正常，遂清洗伤口并贴上创可贴后让程某丙离开。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）被害人程某丙的陈述，2014年11月14日下午其和母亲罗某开小手扶到地里准备种麦，周培青、姜某乙夫妻阻止，并将小手扶油门线夹断，后派出所和村干部协调让下周再种，其发动小手扶时左眉毛上方被油门线划破一个小口子。其到村卫生室包扎，医生刘某给伤口清洗，用创可贴将伤口贴起来。后其到田里见一群人围在那里，姜某乙将其妻丁某按在地上，两人相互缠头发。其上去拉丁某，周培青一拳打到其右眼上，其仰面倒地，当时感到眼睛出血，看不见。
（二）证人证言
1、证人姜某甲的证言，证实2014年11月14日下午，丁某和姜某乙互相对骂，后两人拽头发缠起来。程某丙从西边过来将姜某乙头发拽着向旁边拖，周培青上来，把程某丙推到一边，程某丙向周培青面前冲，周培青一下子打程某丙脸上，打的速度比较快，程某丙就摔倒地上，仰面倒地，脸上都是血。程某丙到场时眉心位置贴一个创可贴，两只眼睛好好的，脸上没有血。
2、证人刘某（卫生室医生）的证言，证实当日下午三四点钟程某丙到卫生室时左眉心位置有一个横的小伤口，程某丙说是摇把碰的。伤口出血不多，不大也不深，其用碘伏清洗，贴一个创可贴，没有开药。当时程某丙两只眼睛好好的，没有任何异常。
3、证人徐某、朱某、洪某的证言，证实当日下午他们在卫生室的时候，程某丙进来时左眼眉毛上面有一个小口子，他说是摇把碰的，刘某给他清洗，贴一个创可贴，当时程某丙两只眼睛好好的。
4、证人程某甲的证言，证实其系县医院随120车的医生，到场后看到那个人仰面躺在地上，右眼出血严重。
5、证人田某的证言，证实程某丙因右眼受伤被120急救车送过来，CT检查报告单上是右眼球出血，右侧眼眶内侧壁及底壁骨折及右侧眼睑肿胀，其将右眼皮扒开，里面全是血，建议转淮安医院，并认为拳头打的可能性比较大。
6、证人姜某乙（周培青妻子）的证言，证实当天下午其见程某丙母亲在争议地上撒肥料，其不让撒，程某丙开小手扶过来，周培青将小手扶油门线夹断，后派出所和村长处理让下周再说。后丁某边走边骂，其和她对骂，双方缠打起来，程某丙从后面缠其头发，周培青说女人打架你男人上什么手，程某丙起来和周培青动手，周培青向程某丙脸上打一下，程某丙睡地上不说话。
7、证人张某（周培青嫂子）的证言，证实当天下午三四点钟，丁某和姜某乙两人相互骂并缠打，姜某甲在拉架，两人互相缠头发都睡到地上，姜某乙骑在丁某身上。程某丙从西边过来，头脑上贴个创可贴，程某丙上去拽姜某乙头发，周培青就上去打程某丙头上一巴掌。
8、证人周某（周培青堂弟）的证言，证实姜某乙和丁某相互拽头发缠睡地上，姜某乙压在丁某身上。程某丙从村卫生室过来，上去抓姜某乙头发，其抱住程某丙的腰向后拽，程某丙将其摔开，后程某丙和周培青打起来，程某丙用拳头打周培青的脸，周培青就用手打了程某丙脸上一下，程某丙就倒地上。程某丙到场时两只眼睛很好，没有受伤。
9、证人罗某（程某丙母亲）的证言，证实当天程某丙准备到地里种麦，周培青夫妻不让种，后派出所到场协调让双方下周再种。程某丙当时摇手扶手扶摇把将眉毛上碰破，到村卫生室清洗。后丁某和姜某乙互相吵骂，并拉扯起来，姜某乙骑到丁某身上互相缠住头发。程某丙从卫生室过来，去拉姜某乙，被周某推开，后程某丙又去拉姜某乙，被周培青打倒，当时脸上全是血。程某丙从卫生室过来时，两只眼睛好好的，左边眉毛上面贴一个创可贴。
10、证人丁某（程某丙妻子）的证言，证实当天下午其从涟水回来，到承包地看到婆婆罗某，罗某说周培青家不让种。周培青家人过来和其吵，其和姜某乙缠打到一起，姜某乙骑在其身上。后听到程某丙说松手，有人把姜某乙拉开，其起来后看到程某丙躺地上，右眼与脸上全是血。
11、证人陈某的证言，证实姜某乙和丁某先对骂后打起来，程某丙从村卫生室过来，看到姜某乙骑到丁某身上，就上去拉姜某乙，周培青一下子将程某丙打睡地上。
12、证人向某的证言，证实其在现场劝姜某乙和丁某，程某丙拉姜某乙，没有注意到程某丙怎么躺地上，后来听说是周培青打的。
13、证人程某乙的证言，证实其到现场看到丁某被姜某乙骑在身下，互相拽住对方头发，后来程某丙躺地上，满脸是血。
（三）书证及鉴定意见
1、涟水县公安局现场勘验检查笔录及现场图、现场照片，证实民警到场时程某丙受伤躺地及现场勘验情况。
2、涟水县人民医院影像中心CT检查报告单、就诊病历及疾病诊断书、出院小结，证实程某丙伤后就诊情况，于2014年11月右眼球裂伤清创缝合，2014年12月行右眼眼内容物挖除＋眼座植入术。
3、江苏省涟水县公安局物证鉴定室出具的涟公物鉴（法检）字（2014）216号法医学人体损伤程度鉴定书，证实程某丙两处以上不同眶壁骨折构成轻伤一级，一侧眼球缺失构成重伤二级。
4、淮安市人民检察院出具的技术性证据审查意见书，证实经审查认为程某丙右眼的损伤系瞬间钝性暴力直接作用眼球及眶壁所致，同意涟水县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书涟公物鉴（法检）字（2014）216号的鉴定意见。
5、人口信息表，证实被告人周培青身份情况。
（四）被告人周培青的供述和辩解，2014年11月14日下午二点多钟，其看到程某丙母子在争议地里撒肥料，和姜某乙到地里阻止，其将程某丙小手扶油门线夹断，民警要求两家暂时都不种。过一段时间，丁某到地里边走边骂，后丁某和姜某乙缠打到一起，其站在旁边看。在场的姜某甲上去拉架，两人缠睡在地上。程某丙从南边跑过来，拽着姜某乙头发，其上去将程某丙朝旁边拖，程某丙就骂他，其生气就用手打程某丙左脸一下，程某丙就睡倒在地上，脸上有血。程某丙从村卫生室过来时，两只眼睛是好好的，只是眉间贴一创可贴。
原审法院认为，被告人周培青故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系民间纠纷引发，对被告人周培青可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款的规定，以故意伤害罪判处被告人周培青有期徒刑四年。
周培青上诉称，其仅打程某丙左脸一巴掌，程某丙右眼损伤是手扶摇把所致。其辩护人提出一审判决认定周培青犯故意伤害罪事实不清、证据不足。
出庭履行职务的检察人员认为，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实与原审判决认定一致。原审判决所列证据均经一、二审庭审质证，来源合法，且相互印证，本院予以确认。
对周培青上诉所提“程某丙右眼损伤是手扶摇把所致”及辩护人所提“一审判决认定周培青犯故意伤害罪事实不清、证据不足”的上诉理由及辩护意见，经查，案发前被害人程某丙虽曾被手扶摇把伤及面部，并由村卫生室医生对伤口进行处理，但医生刘某证实程某丙左眉心位置有一个小口子，双眼是好的，没有任何异常，该内容得到证人徐某、朱某、洪某、姜某甲、周某、罗某证言以及被害人程某丙陈述、被告人周培青供述的印证。根据医学理论，眼球破裂后，血性液体瞬间会从眼球破裂口流出，程某丙面部被手扶摇把致伤后，并无双眼出血情况，据此可排除被害人程某丙右眼球破裂是手扶摇把所致。被害人程某丙到现场后遭到被告人周培青猛击面部后，右眼当即流血，随即送医院诊治，诊断为右眼球破裂并行右眼球摘除，该事实有被害人的陈述、在场证人证言及现场照片、CT检查报告单、病历等证据相互印证，足以认定被害人程某丙右眼球破裂系周培青猛击程某丙面部所致。故周培青所提上诉理由及其辩护人所提辩护意见无事实及法律依据，本院不予采纳。
本院认为，上诉人周培青故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系民间纠纷引发，对上诉人周培青可酌情从轻处罚。原审法院认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。检察机关所提建议维持原判的意见正确，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 张一农
审 判 员 李贻德
代理审判员 冯 旭
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 谈 晓