天津市静海区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）津0118刑初23号
公诉机关天津市静海区人民检察院。
被告人梁收，农民。2015年8月21日因涉嫌犯交通肇事罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年9月3日被逮捕。现羁押于天津市静海区看守所。
天津市静海区人民检察院以津静检公诉刑诉（2016）1号起诉书指控被告人梁收犯交通肇事罪，向本院提起公诉，本院审查后于2016年1月4日受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市静海区人民检察院指派检察员李思宇出庭支持公诉，被告人梁收到庭参加诉讼。现已�理终结。
天津市静海区人民检察院指控：“2015年8月16日0时20分许，被告人梁收驾驶津M×××××号小客车沿天津市静海区团静公路由西向东行驶至静海区大丰堆镇靳庄子村口西侧时，撞上前方顺行方向的行人李某某，事故后，被告人梁收逃离事故现场，致李某某失血性休克死亡。杨某某报警，同年8月20日，梁收被民警抓获。经公安机关认定，梁收负事故的全部责任。案发后，被告人梁收如实供述了交通肇事的事实，并已赔偿被害人家属的经济损失，取得其谅解。”
在法庭主持下，公诉人当庭讯问了被告人，出示了证人证言、案件来源、抓获经过、协议书、收条、谅解书等相关证据，以证实指控事实。认为被告人梁收违反道路交通管理法规，驾驶机动车辆造成交通事故，且因逃逸致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑�》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究刑事责任。案发后，被告人如实供述犯罪事实，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，并提出量刑建议，提请本院依法判处。
被告人梁收承认起诉书指控的事实及罪名。
经审理查明，2015年8月16日0时20分许，被告人梁收驾驶津M×××××号小客车沿天津市静海区团静公路由西向东行驶至静海区大丰堆镇靳庄子村口西侧时，其车的前部右侧撞上前方顺行行人李四×，致李四×肝脏、脾脏多处破裂、腹膜后广泛出血等。该车的前保险杠、右侧前大灯等多处受损。事故后，被告人驾车逃离现场。同日10时许，李四×在事故现场路南侧沟里趴着，被打扫卫生的杨一×发现后报警。同年8月20日，民警将被告人抓获。经天津明正司法鉴定中心鉴定：李四×因失血性休克死亡；其损伤不足以致其立即死�，需经过出血、有效循环血量锐减、机体失代偿、组织缺血缺氧、细胞受损等过程；莲花牌小轿车前部右侧与行人左大腿后侧接触。现场掉落的碎片是送检莲花牌小轿车前保险杠。公安机关认定，被告人负事故的全部责任。被告人归案后如实供述了交通肇事的事实。
另查明，案发后被告人梁收赔偿了被害人李四×家属相关经济损失共计人民币375000元，并取得谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、证人杨一×的证言，证明其在市容上班。负责团静公路即从老104国道至静海区东外环的卫生。2015年8月16日8时许，自己在该路段打扫卫生，后在靳庄子村西路南侧沟里发现一个男子趴着，身上有血，自己报警以及民警赶到现场等情况。
2、证人杨二×的证言，证明自己认识梁收。2015年8月15日晚上，自己与梁收还有朋友李一×在静海一起吃饭，当时梁收是开一辆黑色莲花牌轿车去的。8月16日0时左右，梁收开车沿瑞和道向南走的以及当时他的车灯没问题等情况。
3、证人李一×的证言，证明自己与杨二×是同学，与梁收是老乡。2015年8月中旬的一天，杨二×让自己到天津静海来玩。当晚上9点多钟，自己、杨二×烤羊排时梁收来了。后来自己回到宾馆以及不知杨二×、梁收何时离开等情况。
4、证人李二×的证言，证明李四×是自己的哥哥。2015年8月15日晚，他从宿舍出去后我们就没见面。19日我们报的案。民警让我们核实16日在团静公路大丰堆镇靳庄子村西一行人被撞身亡，经自己确认该人就是自己的哥哥李四×等情况。
5、证人李三×的证言，证明自己是死者李四×的父亲。李四×的死是自己是听儿子李二×说的以及自己同意公安机关对李四×的尸体进行解剖等情况。
6、证人刘××的证言，证明自己是嘉硕汽车修理厂的负责人。2015年8月17日9时左右，我们汽修厂收一辆号牌为津M×××××黑色莲花牌小客车进行维修。该车前保险杠右侧缺失，右前大灯、右前叶子板变形，右侧倒车镜缺失。修车的人叫梁收等情况。
7、证人张××的证言，证明自己与梁收是老乡，梁收使用自己身份证购买一辆牌照号为津M×××××莲花牌小轿车，该车就是他开。2015年8月20日民警给自己打电话查询该车，后自己给梁收打电话问其是否开车撞人了，他说这事与自己无关，另自己还告知其民警找他，让他赶紧回来等情况。
8、被告人梁收的供述，证明2015年8月15日晚上，自己和老乡杨二×、李一×在静海区静海镇现代宾馆南侧吃烧烤。到8月16日0时左右，他俩回现代宾馆睡觉，自己开车回北辰，沿现代宾馆旁的路南行，后沿团静公路奔大丰堆方向行驶，走着走着感觉到车咣的一声撞了一个东西，自己未停车继续前行，后感觉不对劲又驾车返回查看但未下车，没有发现路边有何东西，便开车回北辰宜兴埠了。到家后查看到车的右侧前大灯、右侧叶子板、保险杠、机盖子坏了，右侧反光镜掉了。8月17日9点多钟，自己在东丽区嘉硕汽车修理厂修的车。8月20日，交警打电话问自己，车是不是撞人了，自己说不知道，交警让自己去交警队以及事故车辆是自己以老乡张××的名义购买的等情况。
9、司法鉴定检验报告书，证明根据被害人李四×肝脏、脾脏多处破裂、腹膜后广泛出血等尸体解剖检验情况，确定李四×因失血性休克死亡；其损伤不足以致其立即死亡，需经过出血、有效循环血量锐减、机体失代偿、组织缺血缺氧、细胞受损等过程的情况。
10、交通事故鉴定意见书，证明莲花牌小轿车前部右侧与行人左大腿后侧接触。现场掉落的碎片是送检莲花牌小轿车前保险杠的情况。
11、道路交通事故认定书，证明被告人梁收负事故的全部责任等情况。
12、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明案发现场的基本情况。
13、居民死亡医学证明书，证明被害人李四×被小汽车撞，头顶皮裂伤、多发伤及因车祸死亡于其他场所等情况。
14、机动车驾驶证复印件、行驶证复印件、驾驶员信息查询表、车辆信息查询表，证明被告人梁收有合格的驾驶证等情况。
15、安达市公安机关的证明，证明被害人李四×家庭成员的情况。
16、接处警情况登记表，证明案发后杨一×报警的情况。
17、常住人口信息表，证明被告人梁收，被害人李五×及证人的基本情况。
18、行政强制措施凭证，证明公安机关扣留被告人梁收机动车等情况。
19、现场检测报告书，证明被告人梁收尿液经检验，吗啡-甲基安非他明毒品成分呈阴性的情况。
20、公安机关的情况说明，证明被告人梁收不是在逃人员等情况。
21、案件来源、抓获经过，证明2015年8月6日10时7分许，公安机关接报警称：在静海区大丰堆镇团静公路靳庄子西发生一起交通事故，小客车逃逸，公路南侧沟里有一男尸。民警赶赴现场进行勘查，发现现场留有逃逸车辆掉落的碎片以及2015年8月20日将被告人抓获等情况。
22、协议书、收条、谅解书，证明案发后被告人梁收赔偿被害人李四×家属相关经济损失并取得谅解的情况。
经当庭质证，上述证据具有合法性、关联性、客观性，已形成证据体系，应作为认定本案事实的依据予以确认。
本院认为，被告人梁收违�道路交通安全法规，驾驶机动车辆，造成一人死亡的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人肇事后为逃避法律追究离开现场，致使被害人因得不到救助而死亡，属因逃逸致人死亡，具有法定加重处罚情节；其归案后如实供述犯罪事实，具有法定的从轻处罚情节；被告人赔偿被害人家属相关经济损失，并取得谅解，具有酌定从轻处罚情节。综上情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人梁收犯交通肇事罪，判处有期徒刑七年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月21日起至2022年8月20日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 崔景顺
人民陪审员 李 健
人民陪审员 郑永兰
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 劳朋波