河北省迁安市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民初字第2940号
原告：唐国才，男，
法定代理人：唐秀海，迁安市人民武装部工作人员。
委托代理人：杨立军，河北弘丹律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告：刘振江（车主），男，
委托代理人：肖伟琴，乐亭县城关宏远法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。
被告：尹大伟（司机），男，
被告：中银保险有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区富康道3号。
负责人：马锦玲，职务：经理。
委托代理人：孙莎莎，该公司法律顾问，代理权限为特别授权。
原告唐国才与被告刘振江、尹大伟、中银保险有限公司唐山中心支公司（以下简称为中银保险唐山支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年5月16日立案受理（在诉讼中因原告唐国才需要做司法鉴定，依法中止审理），依法由审判员崔晓利、林立华、王文双组成合议庭，于2016年2月2日公开开庭进行了审理。原告唐国才的法定代理人唐秀海、委托代理人杨立军、被告刘振江、被告中银保险唐山支公司的委托代理人孙莎莎到庭参加诉讼。被告尹大伟经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2013年2月22日4时20分，原告唐国才与其母亲徐桂兰由南向北步行到迁安市102国道唐庄子村处时，与沿102国道由西向东行驶的由被告尹大伟驾驶的冀B×××××号重型货车相撞，造成原告唐国才受伤、徐桂兰死亡的交通事故。该事故经迁安市公安交通警察大队认定，被告尹大伟应负事故的主要责任，原告唐国才负自身的次要责任，徐桂兰负自身的次要责任。原告唐国才受伤后，先在迁安市中医医院进行抢救治疗，后又转至迁安市人民医院治疗。2014年1月22日，原告唐国才的伤经过鉴定被评定为捌级伤残，Ia值10%；误工损失日时间为自受伤之日起至鉴定前一日止；肋骨内固定物取出费用捌仟元。此次事故给原告唐国才造成的经济损失如下：医疗费221359.38元（其中含取内固定物费用8000元）、住院伙食补助费7600元（152天×50元／天）、护理费630855.33元{住院期间护理费36250元［（120＋170）元／天×125天］＋出院后护理费用21600元（120元／天×180天）＋评残前护理费60311.73元（87.79元／天×687天）＋后期护理费512693.6元（87.79元／天×365天×20年×80%）}、法医鉴定费6200元（华北法医鉴定费1400元＋精神××鉴定费用4800元）、××赔偿金183348元{躯体××赔偿金81488元（10186元／年×20年×（30%＋10%）］＋精神××赔偿金101860元（10186元／年×20年×50%）}、误工费113300元（110元／天×1030天）、交通费6000元、精神损害抚慰金50000元、复印费90元，合计1218752.71元。冀B×××××号重型货车的车主系被告刘振江，该车辆已在被告中银保险唐山支公司投保了交强险和商业险。其中第三者责任险的保险金额为50万元。此次事故给原告造成的损失，被告中银保险唐山支公司应在交强险内赔偿12万元，在交强险范围外按90%比例赔偿，扣除被告刘振江垫付的医疗费15万元后，要求被告再赔偿经济损失958877.44元，并承担本案的诉讼费用。
被告中银保险唐山支公司辩称：在被告刘振江车辆行驶证、道路运输证、司机的驾驶证、从业资格证合法有效的前提下，我公司同意赔付；因本次事故造成一死一伤，经乐亭县法院判决，我公司已在保险限额内赔付死者损失，对于原告的损失仅在剩余保险限额内赔付；因我方承担主要责任，我方承担70%的责任；鉴定费、诉讼费不属于保险理赔范围。
被告刘振江辩称：第一，被告尹大伟系我的雇佣司机，该事故车辆在被告中银保险唐山支公司投保了交强险和不计免赔的第三者责任险，第三者责任险保险金额为50万元，事故发生在保险合同有效期内。第二，原告主张的住院期间护理费过高，其护理费应按农民标准计算，事故发生在2013年2月22日，按2013年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准中农林牧渔业的行业标准为每天37.16元。本案曾定于2014年7月31日开庭审理，但因原告提出对其伤情重新鉴定而延期审理，而2014年农林牧渔业的标准为每天37.44元，原告住院期间的护理费以此标准计算，即为37.44元乘以126天，护理费为4717.44元。根据原告的伤残鉴定结论，是根本不存在长期护理问题的，如果主张长期护理是严重缺乏法律及事实依据的。第三，原告主张的误工费过高，原告是农民而且属于××人，其误工费标准可参照2014年农民标准计算。第四，我方对河北省保定精神疾病司法鉴定中心司法精神医学鉴定意见书的鉴定意见不予认可，因为该意见明确说明：“本鉴定意见仅指目前的精神伤残程度，被鉴定人如存在躯体功能障碍，应进行相关专业评定。”，鉴定中的重要环节是仅指目前。原告今后尚有较大的恢复空间，甚至会痊愈。因此，此鉴定不能作为认定伤残赔偿的依据。原告的伤残等级应以唐山华北法医鉴定所的鉴定意见为准，按2014年农民标准捌级伤残Ia值10%计算。第五，原告主张的精神损害抚慰金过高，我方认为精神损害抚慰金不应超过6000元。原告的法医鉴定费、交通费过高，请法院酌情而定。第六，事故发生后，我方已赔偿死者徐桂兰的损失15万元，为原告垫付医疗费15万元，并于2013年4月8日签订了交通事故赔偿协议书，请法院在判决被告中银保险唐山支公司给付原告的理赔款时予以扣除，将垫付款15万元给付我方。综上，对于原告因交通事故造成的损失，应由被告中银保险唐山支公司在保险合同赔偿责任限额范围内予以赔偿。
被告尹大伟提交答辩状辩称：我是车主刘振江雇佣的司机，不应承担赔偿责任，应由车主刘振江赔偿。
经审理查明：2013年2月22日4时20分许，在迁安市102国道唐庄子村处，被告尹大伟驾驶被告刘振江所有的冀B×××××号重型货车沿102国道由西向东行驶时，与由南向北横过公路步行的案外人徐桂兰及原告唐国才相撞，造成徐桂兰当场死亡、原告唐国才受伤的重大交通事故。经迁安市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，被告尹大伟应负此事故的主要责任，徐桂兰及原告唐国才均应负自身的次要责任。事故发生后，原告唐国才被送至迁安市中医医院住院治疗92天，后又转至迁安市人民医院住院治疗34天，经诊断为：急性重型开放性颅脑损伤（GCS7分）；弥漫性轴索损伤；左额、颞叶脑挫裂伤；低血容量休克；肝破裂；多发肋骨骨折；胸腰椎附件骨多发骨折；右侧距骨撕脱骨折等。于2014年7月22日，原告唐国才又被送至唐山市第五医院住院治疗27天，诊断为：脑震荡后综合征。经迁安市公安交通警察大队委托，于2014年1月22日，原告唐国才经唐山华北法医鉴定所鉴定，鉴定意见为：（1）被鉴定人评定为捌级伤残；Ia值10%。（2）误工损失日时间为自受伤之日起至鉴定前一日止。（3）肋骨内固定物取出费用捌仟元。在审理过程中，原告唐国才申请对其交通事故后的精神伤残程度以及精神损伤与本次事故是否存在因果关系进行鉴定，经本院委托，于2015年11月18日，原告唐国才经河北省保定精神疾病司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：（一）被鉴定人唐国才2013年2月22日道路交通事故所引发的精神伤残程度为：中度精神障碍，日常生活能力部分受限，但能部分代偿，部分日常生活需要帮助。评定为Ⅵ级伤残。（说明：本鉴定意见仅指目前的精神伤残程度，被鉴定人如存在躯体功能障碍，应进行相关专业评定。）（二）被鉴定人目前的精神损伤与该交通事故之间存在直接因果关系。原告唐国才的经济损失有：医疗费221359.38元（其中含取内固定物费用8000元）、住院伙食补助费7600元（152天×50元／天）、护理费78009.91元［中医医院住院期间16153.36元（92天×2人×87.79元／天）＋人民医院住院期间2897.07元（33天×87.79元／天）＋唐山市第五医院住院至精神疾病鉴定日止20434.48元（484天×42.22元／天）＋后期护理费38525元（15410元／年×5年×50%）］、法医鉴定费6200元（华北法医鉴定1400元＋精神疾病司法鉴定4800元）、××赔偿金122232元（10186元／年×20年×（50%＋10%）］、误工费36850元（110元／天×335天）、交通费4000元、精神损害抚慰金40000元，以上合计516251.29元。被告刘振江为原告唐国才垫付医疗费15万元。
另查：被告尹大伟系被告刘振江雇佣的司机。被告刘振江所有的冀B×××××号重型货车在被告中银保险唐山支公司投保了交强险和商业险。保险期间均自2012年12月26日零时起至2013年12月25日二十四时止。商业险中的第三者责任险的保险金额为50万元，附加不计免赔险。案外人徐桂兰系原告唐国才的母亲。针对徐桂兰的损失，被告尹大伟、刘振江在达成调解协议并将赔偿款给付后，刘振江起诉被告中银保险唐山支公司保险合同纠纷一案，经河北省乐亭县人民法院于二0一四年七月十一日作出（2014）乐民初字第1062号民事判决书，认为被告中银保险唐山支公司应在死亡伤残赔偿限额内赔偿55000元，其余按尹大伟承担90%的责任在商业第三者责任险限额内赔偿7358.4元，共计62358.4元，并判决被告中银保险唐山支公司赔付刘振江保险金62358.4元。该判决书已履行完毕。
上述事实：有原、被告的陈述、道路交通事故认定书、医疗费票据、法医鉴定书等证据予以证实。
本院认为：此次交通事故经迁安市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，被告尹大伟应负此事故的主要责任，徐桂兰及原告唐国才均应负自身的次要责任。双方当事人对该事故认定书均无异议，本院予以采信。原告唐国才主张的医疗费、住院伙食补助费、法医鉴定费，均符合相关法律规定，本院予以支持；主张的住院期间护理费36250元，理据不足，本院结合原告唐国才在迁安市中医医院和迁安市人民医院的住院病历及护理情况，并参照2015年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准中的居民服务、修理和其它服务业的标准每天87.79元，分别支持原告唐国才在迁安市中医医院住院期间两人护理、迁安市人民医院住院期间一人护理；主张的出院后护理费用21600元、评残前护理费60311.73元，理据不足，本院按照原告唐国才2014年7月22日在唐山市第五医院住院起至精神疾病司法鉴定止，共计484天，并参照2015年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准中的农林牧副渔业的标准每天42.22元计算为20434.48元；主张的后期护理费512693.6元，理据不足，本院参照2015年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准中的农林牧副渔业的标准每年15410元计算5年并按照部分日常生活需要帮助的比例应为50%计算为38525元，若超过5年后原告唐国才确需继续护理，可另行起诉；主张的××赔偿金183348元，属于计算错误，本院根据原告唐国才精神伤残程度为Ⅵ级伤残，并附加赔偿指数10%，计算为122232元；主张的误工时间为1030天，理据不足，本院参照2014年1月22日原告唐国才经唐山华北法医鉴定所鉴定意见计算至鉴定前一日止，即为335天，并按照原告唐国才的工资每天110元计算为36850元；主张的交通费6000元，数额过高，结合原告唐国才的住院时间及实际开支等情况，本院支持4000元；主张的精神损害抚慰金50000元，数额过高，结合原告唐国才躯体××等级和精神××等情况，支持40000元；主张的复印费90元，未提供合法票据，本院不予支持。原告唐国才要求被告在交强险内赔偿12万元，因被告中银保险唐山支公司依据河北省乐亭县人民法院作出的（2014）乐民初字第1062号民事判决书，在死亡伤残赔偿限额内已赔付55000元，故本院支持被告中银保险唐山支公司在交强险死亡伤残项下再赔付55000元。被告刘振江提出将其为原告唐国才垫付的医疗费15万元，在被告中银保险唐山支公司给付原告唐国才的理赔款中予以扣除并返还给被告刘振江的要求，不违反相关法律规定，本院予以采信。被告方的其他辩解，理据不足，本院不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照过错责任承担赔偿责任。此次事故给原告唐国才造成经济损失516251.29元，应由被告中银保险唐山支公司在交强险责任限额范围内赔偿65000元（医疗费10000元＋精神损害抚慰金40000元＋××赔偿金15000元），在商业第三者责任险范围内按90%的责任比例赔偿406126.16元。被告刘振江为原告唐国才垫付的医疗费15万元，应由被告中银保险唐山支公司在商业第三者责任险范围内赔偿给原告唐国才的损失款中扣除，即被告中银保险唐山支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告唐国才256126.16元，给付被告刘振江15万元。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告中银保险有限公司唐山中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告唐国才经济损失65000元。
二、被告中银保险有限公司唐山中心支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告唐国才经济损失256126.16元。
三、被告中银保险有限公司唐山中心支公司在商业第三者责任险范围内给付被告刘振江15万元。
上述一至三项，于本判决生效后十日内履行。
案件受理费5089元，由原告唐国才负担2207元，被告刘振江负担2882元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判长 崔晓利
审判员 林立华
审判员 王文双
二〇一六年三月二十八日
书记员 玄晶晶