甘肃省玉门市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）玉民初字第896号
原告：吴翠萍，女，1975年1月4日出生。
委托诉讼代理人：许霞，玉门市老城法律服务所法律工作者。
被告：杨得胜，男，1967年7月13日出生。
被告：张有世，男，1966年6月5日出生。
委托诉讼代理人：李玉林，玉门市玉门镇法律服务所法律工作者。
委托诉讼代理人：史玉玲，玉门市玉门镇法律服务所法律工作者。
原告吴翠萍与被告杨得胜、张有世提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年10月20日立案后，原告书面申请追加被告张有世为本案被告，因需向被告张有世办理应诉手续本案于2016年1月20日中止审理，现依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吴翠萍及其委托诉讼代理人许霞，被告杨得胜，被告张有世及其委托诉讼代理人史玉玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告吴翠萍向本院提出诉讼请求，要求两被告赔偿：医药费23146.46元、误工费20400元、护理费11220元、营养费3200元、住院伙食补助费800元、伤残赔偿金34416元、被扶养人生活费41142.60元、鉴定费2970元、住宿费68元、交通费800元、后续治疗费7000元，以上合计145163.06元。事实和理由：2015年5月22日，被告在玉门市玉门镇北门村四组承包一处房屋进行修建。被告找到从事钢筋调直的原告，欲让原告去自己的工地从事钢筋调直工作，双方协商好价格后原告同意。次日，原告来到被告工地开始工作，当日上午十一时，原告在调制机器时左上肢卷入突然转动的机器内，造成原告受伤。随后原告被送往玉门市第一人民医院治疗，住院20天后出院。出院后原告的伤情经甘肃科证司法鉴定所鉴定为八级伤残。因原告与被告协商未果，起诉要求被告赔偿以上费用。庭审中，原告主张部分费用按照2016年赔偿标准计算，增加诉讼请求3286.40元。
被告杨得胜未提出书面答辩意见，在庭审中辩称，原告所述事情经过属实，是自己把原告叫去干活的，但原告是在使用自己的机器干活时受伤，原告自己也应当承担责任。对于原告的医药费愿意承担，但其他的费用不予承担。另外，原告干的是被告张有世的活，被告张有世也应当承担部分费用。
被告张有世未提出书面答辩意见，在庭审中辩称，因自己与被告杨得胜是老乡，因此就把修自家住房的活包工包料承包给了被告杨得胜，双方还签订了合同，原告是被告杨得胜找去的，自己根本不认识原告，原告受伤时自己也不在现场，所以自己和本案没有关系，自己不承担赔偿责任。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：对于原告提交的甘肃省定西市安定区内官营镇先锋村委会出具的介绍信，该证据证明原告父亲吴宗智与母亲蒋菊连生育子女情况，本院予以认定。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告杨得胜与被告张有世系同乡，2015年5月10日被告杨得胜以包工包料的形式承包了被告张有世住宅的修建工程，双方签订《修建住宅协议》一份，被告张有世陆续向被告杨得胜支付了工程预付款115000元。2015年5月22日，被告杨得胜找到原告让其从事修建房屋所需钢筋的拉直工作，双方口头约定由原告自带钢筋调直机，每天人工工资200元，另2台钢筋调直机使用费60元，合计260元。次日，原告携带自有的钢筋调直机1台前往工地工作，上午11时30分左右，在原告调制机器时左上肢卷入突然转动的机器内，造成原告受伤。事发当天，原告被送往玉门市第一人民医院住院治疗，经诊断为：1.左尺桡骨骨折；2.左尺正中桡神经损伤；3.左下颌部皮肤裂伤；4.左肩背部软组织损伤，于2015年5月27日行左桡骨骨折切开复位钢板内固定术，原告住院治疗20天后于2015年6月12日出院。2015年9月16日原告的伤情经甘肃科证司法鉴定所鉴定为八级伤残。
另认定的事实：原告的护理人员为丈夫毛俊礼。原告父亲吴宗智生于1949年1月9日，母亲蒋菊连生于1951年11月18日，二人生育子女三人。原告长女毛永盼、次女毛永旺生于2001年8月29日（双胞胎），长子毛永安生于2005年12月15日。原告及毛俊礼、吴宗智、蒋菊连、毛永盼、毛永旺、毛永安七人均为农业户口，均居住在农村。事故发生后，被告杨得胜给原告垫付医疗费1200元。
本院认为，公民的人身权利受法律保护。原告是被告杨得胜雇佣进行修建房屋所需钢筋拉直工作，原告为被告杨得胜提供劳务，被告杨得胜向其支付劳务费，故双方形成劳务关系。被告杨得胜对劳务者在劳动工作现场缺乏安全教育和管理，具有主要过错。原告作为钢筋调直机的所有人，从事钢筋调直工作时间较长，对操作流程已熟知，对安全操作规程清楚、明确，应当预见在未切断电源且开关电线接反的情况下调制机器的危险性，其在操作过程中缺乏必要的安全意识，未尽到必要的安全注意义务，造成自己受到损害，自身具有一定的过错。被告张有世作为修建房屋的所有人及受益人，对施工现场的安全具有监督管理的责任，因未尽到监管义务，其也具有一定的过错。据此，以双方各自的过错承担相应的责任，根据本案实际情况，酌情将原告承担责任确定为20%，被告杨得胜承担责任确定为60%，被告张有世承担责任确定为20%。
参照2016年甘肃省道路交通事故及人身损害赔偿标准，结合原、被告双方在庭审中陈述和举证，本次事故原告的各项损失，本院认定如下：1.关于医疗费，原告提交住院费票据及门诊票据为23146.46元，各被告不持异议，予以确认；2.关于误工费，从原告受伤之日（2015年5月23日）至定残前一日（2015年9月15日）为112天，计算标准按照农、林、牧、渔业38502元／年，确认为11813.76元（38502元／年÷365天×112天）；3.关于护理费，原告住院20天，出院医嘱石膏外固定4-6周，共计62天，计算标准按照农、林、牧、渔业38502元／年，确认为6539.76元（38502元／年÷365天×62天）；4.关于营养费，原告伤情确需加强营养，原告住院20天，每天按照40元计算，确认为800元（40元×20天）；5.关于住院伙食补助费，原告主张800元符合法律规定，予以确认；6.关于残疾赔偿金，原告主张41616元符合法律规定，予以确认；7.关于被扶养人生活费，原告主张36199元符合法律规定，予以确认；8.关于鉴定费2970元，系原告做伤残鉴定实际花费，各被告亦不持异议，予以确认；9.关于住宿费68元，各被告不持异议，予以确认；10.关于交通费，根据原告治疗病情的实际，酌情确认为400元；11.关于二次手术费，参照司法鉴定结论，根据原告病情的实际需要，原告主张7000元较合理，予以确认。以上确认的各项损失合计131352.98元，按照以上责任比例，承担相应的赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告杨得胜赔偿原告吴翠萍医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费、住宿费、交通费、二次手术费共计131352.98的60%即78811.79元，减去已垫付的1200元，剩余77611.79元，于本判决生效后二十日内付清；
二、被告张有世赔偿原告吴翠萍医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费、住宿费、交通费、二次手术费共计131352.98元的20%即26270.60元，于本判决生效后二十日内付清；
三、驳回原告吴翠萍的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3270元（其中缓交3203元），由原告吴翠萍负担955元，被告杨得胜负担1389元，被告张有世负担926元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。
申请执行期限为本判决书规定的履行期间的最后一日起二年内。
审 判 长 张玉泽
审 判 员 何 燕
人民陪审员 高建生
二〇一六年八月二十九日
书 记 员 赵家晶