新疆维吾尔自治区乌什县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新2927民初445号
原告阿卜肚热西提·阿卜莱提，男，维吾尔族，1994年2月10日出生，新疆乌什县人。
被告李友元，男，汉族，1969年4月1日出生，四川省蓬安县人。
被告阿克苏鸿途祥汽车运输服务有限公司。
法定代表人何建强，该公司经理。
被告阳光财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司。
法定代表人苏党红，该公司总经理。
委托代理人蔡超，阳光财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司理赔部查勘员，特别授权代理。
原告阿卜肚热西提·阿卜莱提诉被告李友元、阿克苏鸿途祥汽车运输服务有限公司（以下简称鸿途祥运输公司）、阳光财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员谢紫兰公开开庭进行了审理。原告阿卜肚热西提·阿卜莱提、被告李友元、保险公司委托代理人蔡超到庭参加诉讼；被告鸿途祥运输公司法定代表人苏党红经本院传票依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告阿卜肚热西提·阿卜莱提诉称，2015年6月13日20时50分许，我驾驶自己的二轮摩托车从亚曼苏乡旧大桥行至小拐弯处时，被告驾驶新N372**号重型货车将我撞伤，致我左臂尺骨骨折，并左手腕关节脱位、头部受伤。乌什县公安局交警大队以（2015）99号事故责任认定书认定被告李友元承担事故的次要责任，我承担事故的主要责任。事故后我虽然在乌什县人民医院住院治疗，但至今仍未康复，成了一个残疾人。期间被告李友元只赔偿了我2000元，对其他损失没有进行赔偿，故起诉至法院，要求被告赔偿我的医疗费18652.89元、后续治疗费10000元、误工费29630.80元（198天×149.60元）、护理费16156.80元（108天×149.60元）、营养费3780元（108天×35元/天）、住院伙食补助费2160元（18天×120元/天）、十级伤残赔偿金43428元（24213元/年×20年×10％）、鉴定费3100元、交通费500元，以上共计130408.49元，其中由被告保险公司在交强险理赔范围内赔偿108655.60元，其余的21752.89元的30％即6525.87元由被告李友元赔付，并由被告承担本案诉讼费用。
被告李友元辩称，对发生交通事故没有意见，车辆投保，由保险公司进行赔偿。
被告鸿途祥运输公司未到庭参加诉讼，未向法庭提交书面答辩状。
被告保险公司辩称，对发生的交通事故无异议，被告的车辆在我公司投保属实，原告合理合法的损失我公司予以赔付。
经审理查明：2015年6月13日20：50时许，阿卜肚热西提·阿卜莱提驾驶自己的二轮摩托车从亚曼苏旧大桥行至小拐弯处时，与李友元驾驶的新N372**号重型货车发生碰撞的交通事故。乌什县公安局交通管理大队（2015）99号《道路交通事故认定书》认定阿卜肚热西提·阿卜莱提负事故的主要责任，李友元负事故的次要责任。原告阿卜肚热西提·阿卜莱提根据乌什县人民医院诊断的“左尺桡骨远端粉碎性骨折、左桡骨近端骨折、额骨骨折”住院治疗18天，支出医疗费18652.89元，出院医嘱：注意休息，加强营养。2015年7月8日乌什县人民医院出具休息一个月的诊断证明。新疆振兴司法鉴定所鉴定后评定原告的伤残等级为10级伤残，后续治疗费10000元，休息期180日、营养期90日、护理期60日，支出鉴定费3100元。新N372**号重型货车的车主系首云全，挂靠在阿克苏鸿途祥汽车运输服务有限公司运营，该车于2014年7月15日起至2015年7月14日止在被告保险公司分别投保了交强险和第三者责任险（保额300000元）等。原告受伤住院期间，被告李友元垫付医疗费2000元。原告自2000年11月开始至今在乌什县镇南关社区长期居住。
上述事实有下列证据予以证实：
1、2015年7月13日乌什县交警大队(2015)99号《交通事故责任认定书》。
2、乌什县人民医院的诊断证明书、出院证明书及住院费票据、病历等。
3、新疆振兴司法鉴定所（2015）1065号《鉴定意见书》。
4、肇事车辆新N372**号重型货车投保交强险和第三者责任等商业险保险单。
5、2015年11月21日乌什县南关社区出具的原告自2000年11月至今在该社区长期居住的证明。
6、被告李友元的机动车驾驶证、新N372**号重型货车车辆行驶证、道路运输证。
7、原、被告双方的陈述。
本院认为：行为人侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告阿卜肚热西提·阿卜莱提因本案交通事故造成的合理损失，被告李友元应当予以赔偿。因被告李友元驾驶的新N372**车投保了交强险和第三者责任商业险，故被告保险公司应在交强险范围内先行赔付原告阿卜肚热西提·阿卜莱提的损失；不足部分，按责任划分即被告李友元负30％的责任在第三者责任商业险内进行赔付。司法鉴定费不在保险公司理赔范围内，由原、被告按事故责任比例承担。原告阿卜肚热西提·阿卜莱提虽然是农业户口，但其在乌什县县城长期居住，伤残赔偿金应当按照城镇居民年人均可支配收23214元计算。原告在住院期间行“左桡骨近端骨折切开复位钢板内固定术”，择期需行取内固定装置及康复治疗，故司法鉴定意见书上的后续治疗费10000元本院予以采纳。误工期、护理期、营养期应根据原告住院天数及出院医嘱计算。误工费、护理费每天按149.06元计算，住院伙食补助费每天按30元计算，营养费每天按25元计算。司法鉴定费3100元有票据，本院予以认定；交通费未提交证据，本院不予支持。综上，本院认定原告的各项损失如下：医疗费18652.89元、后续治疗费10000元、误工费7154.88元（48天×149.06元/天）、护理费2683.08元（18天×149.06元/天）、住院伙食补助费540元（18天×30元/天）、营养费450元（18天×25元/天）、十级伤残赔偿金46428元（23214元/年×20年×10％）、鉴定费3100元。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十八条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告阳光财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司在交强险理赔范围内给付原告阿卜肚热西提·阿卜莱提66715.96元（医疗费10000元+营养费450元+误工费7154.88元+护理费2683.08元+十级伤残赔偿金46428元）。
二、被告阳光财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司在第三者责任商业险内赔偿原告阿卜肚热西提·阿卜莱提5757.87元［即（医疗费8652.89元+后续医疗费10000元+住院伙食补助费540元）×30％）。
三、司法鉴定费3100元，被告李友元承担930元。
四、原告阿卜肚热西提·阿卜莱提退还被告李友元先行垫付的2000元。
五、上述判项三、四折抵后，原告阿卜肚热西提·阿卜莱提实际退还被告李友元1070元。
六、驳回原告阿卜肚热西提·阿卜莱提的其他诉讼请求。
上述款项在本判决书生效后一个月内给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，申请执行的期间为二年。从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
本案案件受理费376元，由原告阿卜肚热西提·阿卜莱提承担263元，被告李友元承担113元。
如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于阿克苏地区中级人民法院。
审判员 谢紫兰
二〇一六年五月十六日
书记员 吴超群