江西省彭泽县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0430刑初3号
公诉机关彭泽县人民检察院�
被告人张勇，男，1965年10月15日出生于辽宁省锦县，高中文化，无业，住九江市浔阳区。因犯拒不执行判决、裁定罪，于2013年12月19日被九江市浔阳区人民法院判处有期徒刑六个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月18日被彭泽县公安局处以行政拘留十五日并处罚款伍佰的行政处罚，后于2016年11月22日被彭泽县公安局转刑事拘留，2016年12月19日经彭泽县人民检察院批准逮捕，2016年12月20日被彭泽县公安局执行逮捕。现羁押于彭泽县看守所。
辩护人陆漾，江西民群律师事务所律师。
被告人张伟，男，1965年10月10日出生于安徽省宿松县，汉族，大专文化，个体商人，户籍所在地安徽省安庆市宿松县，住九江市彭泽县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月18日被彭泽县公�局处以行政拘留十五日并处罚款伍佰的行政处罚，后于2016年11月22日被彭泽县公安局转刑事拘留，2016年12月20日被彭泽县公安局取保候审，2017年1月10日被彭泽县人民检察院取保候审，2017年1月20日被本院取保候审。现取保候审在家。
彭泽县人民检察院以彭检公刑诉〔2017〕2号起诉书指控被告人张勇、张伟犯寻衅滋事罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。彭泽县人民检察院指派检察员刘兵出庭支持公诉，被告人张勇及其辩护人陆漾、被告人张伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
彭泽县人民检察院指控，2016年11月17日中午，被告人张勇、张伟等人酒后到县城巢歌KTVv88包厢唱歌。当日18时许，巢歌KTV服务员计某到包厢内叫张勇等人结算下午唱歌的费用�被张勇等人辱骂。被害人宗某1前闻讯后到包厢叫张勇等人结算费用，张勇提出与晚上的费用一起结算，被宗某1前拒绝，张勇和张伟遂对宗某1前进行拳打脚踢。后彭泽县公安局民警到达现场将被告人张勇和张伟抓获归案。经鉴定，被害人宗某1前的伤情为轻伤二级。
公诉机关当庭宣读和出示了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证及视听资料等证据，以证明指控的犯罪事实，并认为被告人张勇、张伟因日常生活琐事偶发矛盾纠纷，借故生非，随意殴打他人，致被害人轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人张勇在有期徒刑执行完毕后五年内再犯本罪，系累犯。
被告人张勇辩称，其不是被抓获的�其是在原地等公安的。公安说去公安局做笔录，其就去了，没逃跑抗拒的行为。其认罪，但认为是故意伤害罪。
辩护人辩称，一、本案定性应认定为故意伤害而非寻衅滋事，理由是被告人因与KTV经营者有经营上的纠纷未解决迁怒作为KTV管理者的被害人而实施了加害行为，是属于有原因的伤害，而非无事生事，故其行为只能认定为故意伤害，而不属于最高院司法解释当中的因偶发矛盾所引发的寻事滋事。二、被告人的伤害行为属于酒后一时冲动，而不是蓄意伤害，故其主观恶性程度小。三、案发后被告人家属主动赔偿并取得被害人的谅解。四、被告人归案后认罪态度较好，有坦白行为并当庭认罪。综上，对被告人应以故意伤害罪定罪，并从轻、减轻处罚。
辩护人提交了商品房买卖合同和调查笔�一份，证明本案发生系被告人与巢歌KTVv88老板之间就租金一事存在矛盾，本案系故意伤害。
被告人张伟辩称，指控属实，其认罪。
经审理查明，2016年11月17日中午，被告人张勇、张伟等人酒后到彭泽县巢歌KTVv88包厢唱歌。当日18时许，巢歌KTV服务员计某到包厢内叫张勇等人结算下午唱歌的费用，被张勇等人辱骂。被害人宗某1前闻讯后到包厢叫张勇等人结算费用被张勇和张伟拳打脚踢。经江西省彭泽县公安司法鉴定中心鉴定，被害人宗某1前的伤情为轻伤二级。
另查明，2016年11月17日晚18时34分，计某报警称有人在巢歌KTV内打人并砸东西。江西省彭泽县公安局龙城派出所民警赶往现场，被告人张勇、张伟对民警有推搡行为，后被民警抓获归案。2016年11月17日，彭泽�公安局将该案作为行政案件调查处理，并于2016年11月18日分别对被告人张勇、张伟作出行政拘留十五日并处罚款伍佰的行政处罚决定。2016年11月21日该案转为刑事案件立案侦查。
还查明，案发后被告人张勇家属赔偿被害人宗某1前人民币50000元，被害人宗某1前对被告人张勇、张伟表示谅解，希望不再追究张勇的刑事责任。
认定上述事实的证据如下：
1、受案登记表及归案情况说明，证明本案来源系被害人宗某1前报案，另被告人张勇、张伟系被彭泽县公安局民警在案发现场抓获归案。
2、被害人宗某1前的陈述及辨认笔录，陈述2016年11月17日中午，张勇等三四个人到巢歌KTVv88包厢唱歌，傍晚六点左右，服务员计某到包厢叫张勇等人把下午的账结清，被张勇等人骂，其就在包厢门口叫张勇等人把下午的单某时，张勇将其拉进包厢，张勇和另外一个人对其拳打脚踢，其往外跑时，有两个人堵住门，其跑出去后对方有一人对其追打。在巡警到达后，张勇等人还同巡警吵起来，还动手掐巡警的脖子，后来是被手铐铐起来之后才停息。辨认笔录，证明被害人分别从二组十张不同的男子照片中辨认出了3号、4号照片的人为殴打其的男子，3号照片为被告人张勇，4号照片为被告人张伟。
3、被告人张勇的供述与辩解，供述2016年11月17日中午，其同张伟等四人酒后到巢歌KTVv88包厢唱歌，下午五点半左右，KTV的保安叫其把下午的账结清，其说晚上一起买单，保安说不行，其当时很生气，就用手打了保安的头部，后对保安拳打脚踢，张伟也动手打了保安。另外两个人站在包厢门口不让那个保安走。后警察来了将其带到派出所。
4、被告人张伟的供述与辩解，供述2016年11月17日中午，其同张勇等人吃午饭时喝多了酒，吃完午饭后到巢歌KTV唱歌，其到了KTV包厢内就睡着了。在其醒来后看见张勇为了房租的事情同保安吵起来了，其去劝，并将保安赶走，后来巡警到达现场。其没有打人。
5、证人计某的证言及辨认笔录，证称2016年11月17日18点左右，其到巢歌KTVv88包厢叫里面的客人结账时，被对方辱骂。后保安宗某1前被对方一个高个子男子抱着脖子拉进包厢，过了六七分钟，其看见宗某1前从二楼下来了，他的衣服被拉破了，包厢内的四个客人追了下来，围着宗某1前，其中一个高个子男子打了宗某1前好几拳。后他们又到包厢里去了。辨认笔录，证明证人计某从一组十张不同的男子�片中辨认出了7号照片的人为殴打宗某1前的那个个子高的男子，7号照片为被告人张勇。
6、证人朱某的证言及辨认笔录，证称2016年11月17日18时许，朱某接到巢歌KTV前台收银员电话得知有人因为消费问题打了保安，其赶到包厢后张勇还叫张伟等人准备打其。在巡警到达后，张勇等人还对巡警进行推操。后来是公安用警用喷雾剂才制止，并证实张勇和张伟打了保安宗某1前。辨认笔录，证明证人朱某从一组十张不同的男子照片中辨认出了4号照片的人为殴打宗某1前的男子，4号照片为被告人张伟。
7、江西省彭泽县公安司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定书》，证明被害人宗某1前的伤情经鉴定为轻伤二级。
8、彭泽县公安局“彭公(龙）决字[2016]418、419号行政处罚决定书，证明被告人张勇、张伟因本案于2016年11月18日被彭泽县公安局决定行政拘留十五日并处罚款伍佰。
9、谅解书和本院对被害人宗某1前所做的谈话笔录，证明因被告人张勇积极赔偿被害人宗某1前的损失，被害人宗某1前对被告人张勇、张伟表示谅解。
10、九江市浔阳区人民法院（2014)浔刑一初字第2号刑事判决书，证明被告人张勇系累犯。
11、出警民警出具的情况说明及出警视频光盘，证明两被告人对出警民警有推搡行为，民警强制将二被告人制服。
12、讯问同步录音录像光盘，证明讯问过程的合法性。
以上证据，经庭审质证，来源合法，客观真实，予以认定。
本院认为，被告人张勇、张伟在KTV唱歌时因结算包厢费用随意对被害人宗某1前进行殴打，致被害人宗某1前轻伤二级，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，且为共同犯罪。在共同犯罪中，二被告人的作用相当。被告人张勇曾犯拒不执行判决、裁定罪被判处有期徒刑六个月，现在刑罚执行完毕后，五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人张勇在归案后能如实供述自己的主要犯罪事实，系坦白，且认罪、悔罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人张伟当庭认罪，可酌情对其从轻处罚。案发后被告人张勇家属积极赔偿了被害人的经济损失，被害人对被告人张勇、张伟表示谅解，故可对被告人张勇、张伟酌情从轻处罚。被告人张勇及其辩护人辩称其不构成寻衅滋事罪的辩护理由与本案事实不符�本院不予采纳。被告人张勇辩称其在原地等公安无逃跑抗拒的行为，与在案的出警民警出具的情况说明及出警视频光盘、证人计某的证言和被害人宗某1前的陈述等证据不符，对此辩称意见不予采纳。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人张勇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月18日起至2017年11月17日止。）
二、被告人张伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 盛 瑾
审判员 余 芳
审判员 周淑芳
二〇一七年四月十七日
书记员 田乙婷