四川省布拖县人民法院刑 事 判 决 书（2016）川3429刑初24号公诉机关四川省布拖县人民检察院。被告人曲木某某，男，生于1968年12月29日，彝族，四川省布拖县人，大学本科，中共党员，原任布拖县教育和科学技术知识产权局局长,捕前住四川省布拖县。因涉嫌犯受贿罪于2015年9月30日被四川省布拖县公安局刑事拘留，经凉山州人民检察院决定，2015年10月14日被布拖县公安局依法执行逮捕，现羁押于布拖县看守所。辩护人鲁福贵四川攀西律师事务所律师。四川省布拖县人民检察院以布检公诉刑诉[2016]8号起诉书指控被告人曲木某某犯受贿罪，于2016年1月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。布拖县人民检察院指派检察员王雪琼、代理检察员罗伍撒出庭支持公诉，被告人曲木某某及其辩护人鲁福贵均到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，报请本院审判委员会讨论决定后，现已审理终结。公诉机关指控：一、2012年6月，时任教育和科学技术知识产权局局长的被告人曲木某某利用学校安装监控探头的机会，在西昌市收受了安装监控探头的江苏国恩教学设备公司下属分公司青白江教学器材经营部业务经理张某某给的5万元人民币。2014年春节前，时任教育和科学技术知识产权局局长的被告人曲木某某收受了在布拖开展布拖县教育系统取暖工程项目的青白江教学器材经营部业务经理张某某在其布拖家中给的5万元人民币。曲木某某将这些款用于其个人生活开支。2、被告人曲木某某任教育和科学技术知识产权局局长期间，布拖县交际河片区教办主任且沙某某为了保住自己主任位子不被换掉，于2012年的一天到曲木某某在布拖县的家中送给曲木某某3万元人民币。被告人曲木某某在布拖县纪委调查期间，主动交待了自己收受张某某给的感谢费10万元，并在案发后退还全部违法所得。针对上述指控，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、罚没票据、视听资料、自书材料、任职文件、中标通知书、被告人的供述等证据予以证实。公诉机关认为，被告人曲木某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，构成受贿罪，被告人曲木某某认罪态度好，积极主动退出全部赃款，建议在量刑上从轻处罚。被告人曲木某某及辩护人在庭审中对公诉机关指控提出：1、2014年春节前，收受张某某5万元应系双方债权，该行为不应认定为受贿行为。2、有自动投案的情节，并积极主动交代自己受贿行为，应认定为自首行为，归案后主动退赃，具有明显的悔罪表现，建议对被告人曲木某某从轻、减轻处罚或免予刑事处罚的辩解和辩护的意见。3、对公诉机关指控其它事实无异议。经审理查明：2012年3月13日，经布拖县人大常委会任命被告人曲木某某为布拖县教育局局长。2015年7月30日，经布拖县人大常委会任命被告人曲木某某为布拖县教育和科学技术知识产权局局长。被告人曲木某某在担任布拖县教育局局长期间，收受他人人民币共计13万元。被告人曲木某某于2015年12月9日和2016年1月20日向布拖县人民检察院退缴人民币共计15万元。具体事实及证据如下：一、2012年4月，被告人曲木某某在担任布拖县教育局局长期间，江苏国恩教学设备有限公司的下属公司青白江川蜀教学器材经营部的业务经理张某某到布拖县教育局找到被告人曲木某某洽谈，安装布拖县相关学校电子监控设备事宜。2012年6月的一天，为在安装电子监控设备的过程中得到教育局局长曲木某某的照顾，张某某在西昌打电话找到曲木某某，将一个装有5万元现金牛皮纸袋和一箱水果送给曲木某某。被告人曲木某某将5万元用于个人生活开支。该项事实，有公诉人在法庭上出示并经被告人曲木某某及其辩护人质证的下列证据证实：1、证人张某某的证言，证实2012年6月的一天，为在安装布拖县相关学校的电子监控设备的中顺利得到工程款，张某某在西昌打电话找到被告人曲木某某，将一个装有5万元现金牛皮纸袋和一箱水果放在曲木某某的车上。并告知曲木某某水里箱里有东西，曲木某某还客气地说要其拿回来，但其没有去拿。半个月的样子，工程款就给付了。2、被告人曲木某某自书材料和在侦查阶段的供述，2012年4月期间，张某某来找到曲木某某洽谈，向曲木某某推荐做安装电子监控系统，曲木某某同意让张某某安装一部分学校的电子监控系统。2012年6月的一天，曲木某某在西昌接到张某某的电话，张某某找到曲木某某后，将曲木某某的车钥匙拿去，说要送一箱水果。曲木某某回到布拖后才发现水果下面有一个牛皮纸信封，里面有5万元人民币。后来曲木某某叫张某某把钱拿回去，但张某某没有来拿。曲木某某将这5万元用于个人生活开支。3、布拖县教育和科学技术知识产权局证明、发票复印件、安装监控工程合同书、江苏国恩教学设备有限公司的声明，证实江苏国恩教学设备有限公司的下属公司青白江川蜀教学器材经营部与布拖县合井乡中心校、大田坝小学、先锋小学、则洛小学、四且小学安装了监控设备。二、被告人曲木某某在担任布拖县教育局局长期间，江苏国恩教学设备有限公司的下属公司青白江川蜀教学器材经营部的业务经理张某某，为在布拖县学生取暖设备的过程中得到教育局局长曲木某某的照顾。于2014年春节前，张某某来到曲木某某布拖县政府家属院的家中，将一个装有5万元现金牛皮纸袋，放在沙发座垫下送给曲木某某。该项事实，有公诉人在法庭上出示并经被告人曲木某某及其辩护人质证的下列证据证实：1、证人张某某的证言，证实2014年春节前，张某某来到曲木某某位于布拖县政府家属院的家中，将一个装有5万元现金牛皮纸袋，放在沙发座垫下后就走了。张某某上车后给曲木某某发了个信息说：“沙发下面”。曲木某某跟着就追出来要把钱退给张某某，但张某某把车窗关上，就掉头开车走了。他也没有给张某某写什么欠条。2、被告人曲木某某自书材料和在侦查阶段的供述，2014年春节前，张某某到被告人曲木某某布拖县政府家属院的家中。期间教育局通过招投标安装空调和购买防寒服，中标者是张某某，他这次到布拖就是为这项目来的。我接待了他，我们在聊天中，谈到我要装修房子的事，张某某表态说要帮我装修，曲木某某说装修不可能，借几万钱倒是可以的。我把他送走后，他给我发短信：“沙发”。我就在沙发垫下发现了一个信封，里面有5万元。我追出去把张某某拦下，把他拉回来，明确告诉他，要么把钱拿回去，要么就打个欠条，就是向他借了这笔钱。曲木某某写了一张欠条给张某某，张某某把欠条拿走了。3、政府采购中标通知书、布拖县教育局高海拔地区学生取暖设备采购合同，证实江苏国恩教学设备有限公司通过布拖县政府采购中心中标布拖县教育局少数民族高海拔地区学生取暖设备项目学生防寒服的事实。三、2013年9月的一天晚上，布拖县交际河片区教办主任且沙某某为继续留任教办主任，将3万元钱装在黑色塑料袋里，来到被告人曲木某某位于布拖县政府家属院的家中，将3万元送给曲木某某。被告人曲木某某将3万元用于个人生活开支。该项事实，有公诉人在法庭上出示并经被告人曲木某某及其辩护人质证的下列证据证实：1、证人且沙某某的证言，证实曲木某某任教育局局长时，因且沙某某不会饮酒，曲木某某经常开玩笑说：“要将且沙某某换了”。为了保住自己主任位子不被换掉，且沙某某将事先准备好的3万元钱装在黑色塑料袋里，来到被告人曲木某某位于布拖县政府家属院的家中，将3万元送给曲木某某。2、被告人曲木某某在侦查阶段的供述，证实2013年9月左右，曲木某某在教育局食堂喝酒时，因且沙某某一直在躲酒，曲木某某开玩笑的说：“喝酒不在状态，工作也不会在状态，把他换了”。事隔一个星期后，且沙某某拿着一个黑色塑料袋来到曲木某某布拖县政府家属院的家中，将塑料袋放在他电视柜上。第二天，发现那塑料里有3万元，曲木某某立即打电话给且沙某某，叫他来把这3万元拿回去。上述事实，还有公诉人在法庭上出示并经被告人曲木某某及其辩护人质证的下列证据证实：1、被告人曲木某某的户籍证明、布拖县人大常务委员会布人大发【2012】6号、布人大发【2015】13号文件等证实，被告人曲木某某系国家公务员和基本身份情况。2012年3月13日，经布拖县人大常委会任命被告人曲木某某为布拖县教育局局长。2015年7月30日，经布拖县人大常委会任命被告人曲木某某为布拖县教育和科学技术知识产权局局长。2.中共布拖县纪委布纪函【2015】40号文件移送违法线索的函，证实中共布拖县纪律检查委员于2015年9月28日将曲木某某涉嫌违法犯罪等问题移送布拖人民检察院办理。3.中共布拖县纪委布纪函【2016】23号、24号文件，证实被告人曲木某某没有从轻情节。4、布拖县人民检察院缴款票据复印件，证实被告人曲木某某，于2015年12月9日和2016年1月20日向布拖县人民检察院退缴人民币共计15万元。5.布拖县人民检察院立案决定书、拘留决定书及回执、拘留证、拘留通知书、凉山彝族自治州人民检察院逮捕决定书、布拖县公安局逮捕证及逮捕通知书、讯问曲木某某的同步录音录像光盘二张。上述证据，系侦查机关依照法定程序收集，其来源、形式合法，具有合法性；证据之间、证据与待证明案件事实之间具有关联性；证据所反映的本案案件事实内容具有客观真实性，能够作为本案定案的根据，足以认定本院审理查明的案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人曲木某某身为国家工作人员，利用担任布拖县教育局局长期间职务上的便利，非法收受他人金钱13万元，为他人谋取利益，数额较大，其行为侵犯了国家机关的正常管理活动和国家工作人员职务行为的廉洁性，已构成受贿罪。公诉机关指控被告人曲木某某犯受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。对被告人及其辩护人在庭审中提出2014年，收受张某某的5万元系借款行为，不应认定为受贿的辩解和辩护意见。经查证，2014年春节前，张某某到被告人家中将5万元放在沙发垫子下的行为，是希望被告人曲木某某在今后来往中的给予照顾。被告人曲木某某明知行贿人送钱的真实目的是利用曲木某某的职权，为取得他的关照、支持，其行为符合受贿性质的成立，并非正常的借贷行为。故被告人曲木某某及辩护人提出的辩解和辩护意见与查明事实不符，本院不予以采纳。对被告人的辩护人提出被告人的行为应以自首论的辩护意见，经查明，公诉机关向法庭出示的证据，均未证实被告人曲木某某有自首的行为，且被告人及其辩护人均未提供相关证据证实曲木某某有自首的行为，故该辩护意见不予采纳。鉴于被告人曲木某某归案后，认罪态度好，有悔罪表现，积极退赃，依法可以从轻处罚。为打击职务犯罪，维护国家工作人员职务的廉洁性，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款，第三百八十六条，第三百八十三条第一款第一项，第十二条，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第九十三条第一款，第四十七条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理依法贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款，第十五条第一款，第十九条第一款之规定，判决如下：一、被告人曲木某某犯受贿罪，判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金人民币10万元（财产刑限本判决生效后十日内给付）。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月30日起至2017年7月29日止)。二、被告人曲木某某退缴的违法所得人民币13万元上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 汪   洪审判员 吉什么舍作审判员 严 尔 倮二〇一六年五月二十六日书记员 吉伍 伍各附本判决所适用法律条文《中华人民共和国刑法》第三百八十五条国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。国家工作人员在经济往来中，违反国家规定，收受各种名义的回扣、手续费，归个人所有的，以受贿论处。第三百八十六条对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。第三百八十三条对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（一）贪污数额较大或者有其他较重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。（二）贪污数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚罚金或者没收财产。（三）贪污数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；数额特别巨大，并使国家和人民利益遭受特别重大损失的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。对多次贪污未经处理的，按照累计贪污数额处罚。犯第一款罪，在提起公诉前如实供述自己罪行、真诚悔罪、积极退赃，避免、减少损害结果的发生，有第一项规定情形的，可以从轻、减轻或者免除处罚；有第二项、第三项规定情形的，可以从轻处罚。犯第一款罪，有第三项规定情形被判处死刑缓期执行的，人民法院根据犯罪情节等情况可以同时决定在其死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后，终身监禁，不得减刑、假释。第十二条中华人民共和国成立以后本法旅行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照枉法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法、本法施行以前，依照当时的法律已经作出的生效判决，继续有效。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条?罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第九十三条第一款本法所称国家工作人员，是指国家机关中从事公务的人员。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。最高人民法院、最高人民检察院《关于办理依法贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款依法或者受贿数额在三万元以上不满二十万元的，应当认定为刑法第三百八十三条第一款规定的“数额较大”，依法判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。第十五条第一款对多次受贿未经处理的，累计计算受贿数额。第十九条第一款对贪污罪、受贿罪判处三年以下有期徒刑或者拘役的，应当并处十万元以上五十万元以下的罚金；判处三年以上十年以下有期徒刑的，应当并处二十万元以上犯罪数额二倍以下的罚金或者没收财产；判处十年以上有期徒刑或者无期徒刑的，应当并处五十万元以上犯罪数额二倍以下的罚金或者没收财产。