湖北省十堰市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂十堰中民二终字第00167号
上诉人（原审被告）：熊爱国。
被上诉人（原审原告）：高元汉。
上诉人熊爱国与被上诉人高元汉民间借贷纠纷一案，不服湖北省房县人民法院（2015）鄂房县民一初字第00856号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年12月9日受理后，依法组成由审判员向斌担任审判长并主审，审判员党龙泉、刘煜参加的合议庭审理本案。经过阅卷调查、询问当事人，合议庭认为事实已经核对清楚，决定不开庭审理。经合议庭评议，本案现已审理终结。
被上诉人高元汉在一审法院诉称：2015年6月16日，被告熊爱国妻子李艳敏以帮我办理养老保险手续为由，收取我现金35000元。后李艳敏又因资金紧张向我借款15000元，合计50000元。2015年7月7日，李艳敏跳河自杀，之前并没有给我办理养老保险手续。李艳敏死亡后留有位于房县大道146.61平方米的房屋。故该笔债务应当由其继承人被告熊爱国负责偿还。现提起诉讼，请求人民法院依法判令被告偿还借款50000元。
一审法院认定：2015年6月16日，被告熊爱国之妻李艳敏以帮忙给原告高元汉办理养老保险为由，收取原告高元汉现金35000元，并出具收款条据一份，其内容载明：“收到高元汉现金叁万伍仟元整（￥35000.00），李艳敏，2015.6.16。”当日，李艳敏又以经济困难为由向原告高元汉借现金人民币15000元，并当场出具借款条据一份，其内容为：“借到高元汉现金壹万伍仟元整（￥15000.00），李艳敏，2015.6.16。”同年7月7日，李艳敏跳河自杀。故原告高元汉提起诉讼，请求被告熊爱国在遗产继承范围内偿还50000元债务。
另查明，2015年8月31日，房县公安局对原告高元汉控告李艳敏涉嫌诈骗一案，作出不予立案通知书。李艳敏死亡后，留有其与被告熊爱国共同共有的一套房屋（位于房县大道楼，面积为146.61平方米）。诉讼期间，被告熊爱国于2015年8月25日将原登记在其妻李艳敏名下的位于房县城关镇房陵大道315号面积为146.61平方米的房屋过户给其女熊静。
一审法院认为：被告熊爱国之妻李艳敏所欠原告高元汉借款50000元，有其亲笔出具的收据及借据证实，应予偿还。鉴于李艳敏已于2015年7月7日死亡，被告熊爱国作为李艳敏丈夫，是李艳敏遗产的法定第一顺序继承人，应当在继承李艳敏遗产的实际价值范围内承担履行偿还原告50000元借款的义务。原告的诉请于法有据，本院予以支持。被告熊爱国辩称对李艳敏的借款不知情，因原告提交的证据可以证实该借款事实存在，故对该辩解意见，本院不予采纳。被告熊爱国在诉讼期间将原登记在其妻李艳敏名下的146.61㎡转移过户给其女熊静，不影响其用该继承的房产偿还原告高元汉50000元借款的法定义务。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国继承法》第十条第一款、第三十三条第一款之规定，判决如下：被告熊爱国于本判决生效后30日内在继承李艳敏遗产范围内偿还所欠原告高元汉借款50000元。案件受理费1050元，减半收取525元，由被告熊爱国负担。
一审法院宣判后，熊爱国不服一审判决，向本院提起上诉请求：依法撤销（2015）鄂房县民一初字第00856号民事判决，改判上诉人熊爱国不承担还款责任。事实与理由：一、对李艳敏出具的15000元的借条，是在上诉人熊爱国不知情的情况下产生的，在李艳敏因经济问题被逼跳河自杀之前，高元汉、李艳敏都没有提过借款的事。且熊爱国不知借款的用途，借条上也没有熊爱国的签章、捺印，借款更没有用于夫妻共同生活。二、李艳敏出具的35000元的收条并不是借条，且收条中并没有载明款项用于给高元汉办理养老保险，熊爱国也不知道高元汉与李艳敏之间是否存在其他经济往来。一审法院认定35000元为借款，证据不足。综上，上诉人熊爱国不应在继承李艳敏遗产范围内承担偿还5万元的责任。
上诉人熊爱国二审期间未提交新证据。
被上诉人高元汉答辩称：一、一审法院认定事实清楚，李艳敏借款15000元、收款35000元属实。2015年6月16日李艳敏以办理养老保险为名收高元汉现金35000元，并出具收据；同日又向高元汉借款15000元，并出具借据，两笔合计50000元。上诉人熊爱国对两份条据的真实性不持异议，且李艳敏收到35000元后至今未给高元汉办理养老保险手续，此款应当返还。二、李艳敏身前留有遗产，熊爱国虽然对李艳敏收款、借款不知情，未使用款项，但应在遗产继承范围内承担偿还50000元的责任。2015年7月7日李艳敏跳河自杀，公安机关也介入调查，熊爱国在公安机关作出的笔录中承认与李艳敏共同购买位于房县大道面积为146.61平方米的房屋一套及按揭购买的汽车一辆，房屋、汽车属于熊爱国、李艳敏夫妻共同财产。2015年8月25日熊爱国将房屋转移登记在其女熊静名下，该行为是为了规避法律、逃避债务，应属无效。50000元的债务属于李艳敏的个人债务，其去世后留有遗产，遗产价值大于债务，熊爱国应当在继承遗产范围内承担偿还50000元的责任。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
被上诉人高元汉二审期间未提交新证据。
本院经审理查明，一审法院认定的事实属实。
另查明，上诉人熊爱国妻子李艳敏生前系房县军店镇财政所职工。
本院认为：上诉人熊爱国在一审、二审均认可其妻子李艳敏向被上诉人高元汉出具收到35000元的收条及借到15000元的借条，对两份条据的真实性不持异议。一、李艳敏系房县军店财政所的职工，2015年6月16日李艳敏以帮助高元汉办理养老保险手续为由收取高元汉35000元，但未办理承诺事项即于同年7月7日溺水自杀，生前此款亦无其他使用去向证据。鉴于此情形，一审法院对35000元的款项认为应与2015年6月16日15000元借款一并偿还，支持高元汉的主张是基于上述事实一并处理并无不当。熊爱国上诉否认该35000元系办理养老保险的费用，也不清楚高元汉与李艳敏之间是否存在其他经济往来，应当由熊爱国举证予以证明，一审中仅口头抗辩，二审仍以相同理由上诉，不能推翻上述基本事实的存在，且被上诉人高元汉已对两笔款项作出合理陈述说明。35000元虽是欠款，但欠条证明李艳敏收取该款未能帮助高元汉办理相关养老保险手续，根据公平原则，李艳敏也应返还该款。二、李艳敏生前与熊爱国系夫妻关系，根据《中华人民共和国继承法》第十条第一款、第二十五条第一款、第三十三条第一款的规定，熊爱国作为继承遗产的第一顺序继承人，在没有表示放弃继承的情况下，应当在继承遗产范围承担清偿债务的责任。熊爱国主张李艳敏借款15000元并未用于夫妻共同生活，且对借款不知情，该款属于李艳敏个人借款，不应由其偿还，该主张与法律规定相悖，本院不予支持。
综上，本院认为，李艳敏生前收取高元汉35000元，并向高元汉借款15000元，熊爱国作为李艳敏遗产的第一顺序继承人，根据法律规定，应在继承遗产范围内承担清偿债务的责任。上诉人熊爱国关于其不应在继承遗产范围内承担偿还责任的上诉请求于法无据，其并不能举证证明50000元款项另有他用，对其上诉请求本院依法不予支持。被上诉人高元汉的辩解有理，本院予以采信。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国继承法》第十条第一款、第二十五条第一款、第三十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1050元由上诉人熊爱国负担。
本判决为终审判决。
本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判长 向 斌
审判员 党龙泉
审判员 刘 煜
二〇一五年十二月二十四日
书记员 程正广
附：
《中华人民共和国继承法》
遗产按照下列顺序继承：
第一顺序：配偶、子女、父母。
第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。
本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。
本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。
第二十五条继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。没有表示的，视为接受继承。
受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出接受或者放弃受遗赠的表示。到期没有表示的，视为放弃受遗赠。
第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。
继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。
第二审人民法院审理上诉案件，可以在本院进行，也可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。