湖北省大悟县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0922刑初106号
公诉机关湖北省大悟县人民检察院。
被告人徐领领，务农。2015年2月15日因犯盗窃罪被武汉市江汉区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。又因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月3日被刑事拘留，同年1月13日被执行逮捕。现羁押于大悟县看守所。
大悟县人民检察院以悟检公诉刑诉（2016）82号起诉书，指控被告人徐领领犯盗窃罪、故意伤害罪，于2016年5月13日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年6月23日公开开庭进行了审理。大悟县人民检察院指派检察员钱伶俐出庭支持公诉，被告人徐领领到庭参加了诉讼。现己审理终结。
公诉机关指控：
一、盗窃罪
2016年1月2日16时许，被告人徐领领携带一把镊子窜至大悟县城关镇建新街、滨河广场等闹市区伺机盗窃作案，当看到被害人徐某衣袋内一部手机且露出一截，便尾随其至大悟县城关镇建新二街大悟县实验小学门口巷子，采取趁人不备、用镊子从衣袋内夹手机的手段，正在盗窃时被巡逻民警当场抓获。经鉴定，被盗手机价值人民币4796元。
被盗手机己取获并发还失主。
二、故意伤害罪
2016年1月5日8时30分许，被告人徐领领因涉嫌盗窃罪被羁押于大悟县看守所12号监室内，受付帅指使，伙同同监号人犯刘智明、刘佳明、林顺、宁江舟在大悟县看守所12号监室内，采取拳打脚踢的手段对被害人李某实施殴打，致李某头部受伤。经鉴定，李某头部伤情为重伤二级。
公诉机关同时向法庭提交了证人吴某、田某等人的证言；被害人徐某、李某的陈述；被告人徐领领及同案犯付帅等人的供述与辩解；大悟县物价局价格认证中心价格鉴定意见书、大悟县公安局司法鉴定中心法医鉴定书；视听资料及相关的物证和书证等证据证实。公诉机关认为，被告人徐领领无视国法，扒窃作案，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。伙同故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条、第六十九条的规定，请依法判处。
被告人徐领领辩称，公诉机关指控我犯盗窃罪、故意伤害罪是实。在看守所里是付帅指使我对被害人李某进行殴打，请人民法院对我从轻处罚。
被告人徐领领亦未向法庭提交证据。
经审理查明：
一、盗窃事实
2016年1月2日16时许，被告人徐领领携带一把镊子至大悟县城关镇建新街、滨河广场等闹市区伺机盗窃作案。当看到被害人徐某衣袋内有一部手机露出一截时，便尾随其至大悟县城关镇建新二街大悟县实验小学门口巷子，采取趁人不备、用镊子从衣袋内夹手机的方法，正在盗窃时被巡逻民警当场抓获。经大悟县物价局价格认证中心鉴定，被盗手机价值4796元。
上述事实，被告人徐领领在开庭审理时亦无异议，且有作案工具钢镊子一把；抓获经过、扣押决定书、扣押清单、湖北省武汉市江汉区人民法院（2015）鄂江汉刑初字第00376号刑事判决书；被害人徐某的陈述；被告人徐领领的供述与辩解；大悟县物价局价格认证中心悟价鉴字（2015）001号鉴定结论书等证据证实，足以认定。
二、故意伤害事实
2016年1月4日晚上，李某系新进入大悟县看守所12号监室的人犯，同案犯付帅遂叫李某蹲厕所，并伙同被告人徐领领及其监号的人犯刘佳明、刘智明、宁江舟、林顺（均另案处理）在监室内对李某拳打脚踢，致被害人李某头部及身体受伤。经大悟县公安司法鉴定中心法医鉴定，被害人李某头部损伤程度为重伤二级。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书。
2.证人吴某的证言。证实2016年1月4日21时许，李某被关押在12号监室。付帅是号长，他让李某在厕所蹲着，并对李某进行殴打。后付帅又指使刘佳明、徐领领、宁江舟、刘智明四人对李某进行殴打。并让李某口含空矿泉水瓶，在厕所蹲了一晚上。我怕付帅他们再次殴打李某，就按照付帅的意思，让李某在厕所里蹲着不出来，我还帮忙用纸擦了他手上的血迹。第二天早上，付帅等人再次对李某进行了殴打，付帅用脚蹬李某的头部和胸部，刘佳明、徐领领、刘智明、宁江舟也对李某进行殴打。后付帅让我去教李某洗厕所，我看到他的手拿不稳东西，肢体在晃动，并趴在厕所的地上。有人按了门铃报警，管教叫人把他抬到床上，并叫来了120救护车。
3.证人韩某的证言。证实2016年1月4日19时许，看守所12号监室进来了二名人犯，一名叫江某，另一名不知道叫什么名字（××）。他们进来后付帅就让他俩蹲厕所内，付帅和刘佳明就对那个不知道叫什么名字的人拳打脚踢。凌晨2点至4点是我值班，看见他俩还在厕所里蹲着。早餐后，付帅让我带江某去洗碗，听见里面有打人的声音。过了一会，田某喊我按铃报警，我去后看见那人躺在床上，管教安排把那人抬走了。在管教的责问下，付帅、刘佳明和另外二人站出来称是他们打的。
4.证人程某的证言。证实2016年1月4日晚上，看守所12号监室进来了一名新人犯。次日早上，我起床后在拖地，看见里面有四个人在打那人，我也不认识那打人的四个人。那人被打倒在地后，田某按铃报警，管教来后叫我们将那伤者抬出去了。
5.证人田某的证言。证实2016年1月4日晚上，看守所12号监室进来了二名新人犯，分别叫李某和江某。付帅让他俩“讲规矩，走过场”，他们两人一晚上都在厕所站着没有睡觉。第二天吃完早饭后，付帅在厕所里殴打李某，用脚不停的蹬他，直至把李某打倒在地上。我就叫人把李某抬到铺板上，并报告管教。管教责问是那些人动手打了李某的，付帅、徐领领、刘佳明和刘智明都站出来承认打人。
6.证人江某的证言。证实2016年1月4日晚上自己被关押在看守所12号监室。同监室的付帅看到李某不顺眼，当晚让李某蹲了一晚上厕所。次日早上，付帅又对李某进行殴打，用鞋子、塑料板凳和拳头将李某打伤了。我当时在外面洗碗，等我进来时候，管教安排人将李某抬走了。
7.证人申某的证言。证实2016年1月4日晚上，我在看守所12号监室值班时，来了二个新人犯，其中一人叫李某（后来听说的）。监室的号长按“规矩”让李某蹲厕所，并对他进行了殴打。次日早上，我被监室的嘈杂声吵醒，看见付帅及另外几个人在对李某进行殴打。付帅用脚在蹬李某的背部。我是外地人不敢做声，轻轻撞了一下旁边的田某，田某制止付帅无果。后李某躺在地上不能动，不知谁按了警铃，管教来后让我们把李某抬到医务室去了。
8.被害人李某的陈述。证实自己因盗窃别人的现金被羁押到看守所后，同监室的人不让我睡觉，让我蹲厕所，他们有几个人打我，用脚踢用鞋子打，我的头部被撞在墙上。我不认识他们。李某同时辨认出打我最凶的人是12号付帅。
9.被告人徐领领的供述。证实看守所12号监室里2016年1月4日晚上，先后进来李某和江某二人犯。付帅让李某在厕所蹲着，并叫我、宁江舟对李某进行殴打，付帅自己对他下手最重。次日7时前，我听见付帅在厕所里对李某进行殴打，李某可能是被打的受不了，突然从厕所里冲出来推了付帅一下，我、刘佳明、刘智明、林顺、宁江舟及付帅便围着李某进行殴打，付帅跳起来蹬踏李某的头部和身体，很残暴。后李某躺在过道里，刘佳明和刘智明把李某抬到床上。田某按警铃喊管教将伤者李某抬走了。他命令我们打人我们不敢不听，他是号长，我被他打了几次。徐领领同时辨认出打李某的是2号宁江舟、5号刘智明、7号付帅、8号林顺、9号刘佳明。
10.同案犯付帅的供述与辩解。证实2016年1月5日七八点钟，自己在看守所12号监室里刚起床，看见李某蹲在监号的厕所里，嘴里含着一个矿泉水瓶子。过了一会，李某手中拿着钥匙，突然从厕所里冲了出来。宁江舟第一个冲上去对李某进行殴打，我是第二个冲上去，另外还有刘智明、刘佳明、林顺、徐领领也对李某拳打脚踢，徐领领将李某的头部踹了一脚，就看到李某昏倒在地上。十几分钟后，我看到李某还躺在地上，田某就按铃报警，别人就把李某抬出了监室。我们打李某是因为他是新进监室的人犯，没有按照我的要求洗厕所和蹲一晚上厕所。付帅同时辨认出打李某的是1号刘佳明、3号徐领领、5号宁江舟、9号刘智明、11号林顺。
11.同案犯刘智明的供述与辩解。证实2016年1月4日晚上，李某被关押在12号监室。付帅对李某殴打后并要他去蹲厕所，又命令我、徐领领、宁江舟、刘佳明对李某进行殴打。1月5日8时许，付帅两次到厕所对蹲厕所一夜的李某进行殴打，并不停用脚踢李某的头部。李某因难以忍受其殴打，从厕所里跑出来，付帅非常生气，带领我、宁江舟、林顺、刘佳明、徐领领继续对李某进行殴打。后付帅又指使吴某教李某洗厕所，李某晕倒在厕所地上。不知道谁按的门铃，管教来后将李某送医院。
12.同案犯刘佳明的供述与辩解。证实2016年1月4日晚上，看守所12号监室里新来了李某和另一名人犯，监室长付帅便要他们二人蹲厕所。自己从床上起来朝李某踢了几脚。后刘智明、徐领领、付帅、宁江舟四人对李某进行了殴打。1月5日凌晨3时许，我看见付帅还在对李某进行殴打，我劝他别打出事来了。六七点钟左右，我看见付帅、刘智明、徐领领、宁江舟四人围着对李某进行殴打。田某看到李某不行了，就叫我把李某抱到床上并按警铃，后管教叫人把李某抬走了。
13.同案犯宁江舟的供述与辩解。证实2016年1月4日晚上，李某被关押看守所12号监室。号长付帅命令自己及他人对李某“走过场”，我和刘佳明、徐领领分别在厕所对李某拳打脚踢。接着吴某、刘智明和林顺也对李某进行过殴打。付帅让李某在厕所蹲着，直至次日六七点钟，付帅又开始用脚蹬李某的头部和胸部，刘佳明、刘智明、徐领领和我朝李某头部以下的部位踢打，李某倒地后，我们将他扶到床上，并按门铃报警。
14.同案犯林顺的供述与辩解。证实2016年1月4日晚，李某被关押在12号监室，付帅和宁江舟对李某进行了殴打，付帅让李某在厕所里蹲了一晚上。第二天早餐后，我听见付帅指使别人对李某进行殴打，付帅用脚踢李某的头部和胸部，徐领领、刘佳明、刘智明也对李某进行了殴打，我也朝他的背部踢了一脚。李某倒地后我们把他抬到床上，按门铃报警，管教让我们把李某抬走了。
15.湖北省大悟县公安局司法鉴定中心鄂悟公法鉴字（2016）018号法医人体损伤程度鉴定书。结论：被鉴定人李某，头部损伤为重伤二级。
16.大悟县公安局现场勘验检查笔录。
17.李某被伤害时监控光碟一盘。
本院认为，被告人徐领领以非法占有为目的，扒窃他人财物，数额较大；伙同故意伤害他人身体、致人重伤，其行为分别构成盗窃罪、故意伤害罪。大悟县人民检察院的指控成立。在扒窃作案中，被告人徐领领用钢镊子正在实施盗窃时，被巡逻民警当场抓获，并将其制服，属于己经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，可以依照既遂犯从轻处罚。在故意伤害犯罪中，被告人徐领领起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。庭审中，被告人徐领领认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人徐领领犯盗窃罪、故意伤害罪，依法实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十九条的规定，判决如下：
被告人徐领领犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年，决定执行有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月3日起至2020年3月2日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 何 文
审判员 刘 忠
审判员 张炜琳
二〇一六年六月二十九日
书记员 李久玲
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。