山东省烟台市牟平区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0612刑初38号
公诉机关烟台市牟平区人民检察院。
附带民事诉讼原告人于某，职业农民，系本案被害人。
诉讼代理人徐晓，山东宁海律师事务所律师。
被告人赵某甲，职业农民。2015年12月14日因涉嫌犯故意伤害罪被烟台市公安局牟平分局取保候审。
辩护人及诉讼代理人郝利民，山东广耀律师事务所律师。
烟台市牟平区人民检察院以烟牟检公刑诉（2016）31号起诉书指控被告人赵某甲犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人于某向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员潘文梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人于某及诉讼代理人徐晓、被告人赵某甲及辩护人、诉讼代理人郝利民到庭参加诉讼。现已审理终结。
烟台市牟平区人民检察院指控：被告人赵某甲于2014年10月1日21时许，在烟台市牟平区武宁街道办事处东岭前庄村于某家门前，因琐事与被害人于某发生争执，期间被告人赵某甲持石头将被害人于某右眼部打伤，经法医鉴定构成轻伤一级。公诉机关认为，被告人赵某甲故意伤害他人身体致人轻伤的行为构成故意伤害罪。同时向法庭提供了相关证据，请求本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定对被告人赵某甲予以惩处。
附带民事诉讼原告人于某诉称，要求被告人赵某甲赔偿自己的经济损失包括医疗费人民币13911.48元、误工费人民币3960.67元、护理费人民币2435.17元、住院伙食补助费人民币480元、交通费人民币200元、复印费人民币8元、伤残赔偿金人民币47528元、鉴定费人民币1800元、精神损害赔偿29676.68元，共计人民币100000元。
被告人赵某甲辩称，自己虽然向被害人的院子里扔过东西，但被害人的伤情不是自己造成的，对附带民事诉讼原告人的诉请表示被害人的伤不是自己造成的，不应该赔偿。辩护人提出的意见是，没有直接证据证实被害人的伤是由被告人扔的石头砸伤的。
经审理查明：2014年10月1日21时许，在烟台市牟平区武宁街道办事处东岭前庄村于某家门前，被告人赵某甲及妻子因被公安民警调查一事与被害人于某发生争执，双方被人拉开后，被告人赵某甲又持石头扔向被害人于某，致其右眼部打伤，经法医鉴定构成轻伤一级。
另查，附带民事诉讼原告人的经济损失包括医疗费人民币13911.48元、误工费人民币3960.67元、护理费人民币2435.17元、住院伙食补助费人民币480元、复印费人民币8元、鉴定费人民币1800元，共计人民币22595.32元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人陈述。
被害人于某的陈述证实：2014年10月1日20时许，赵才修给我打电话，说他家的门被踹坏了，一会儿警察来我家看监控，结果发现案发时间段李某从我家门口经过，然后警察就去她家了解情况了。过了十几分钟，李某跑到我家门口开始骂我，说我赖她，我也没有出去，她骂了五六分钟，警察就将她劝走了。又过了大约四十分钟，李某与赵某甲又到我家门口骂我，因为我家的门锁上了，李某就将我家的门给推倒了，我从家里出来后，他们继续骂我，赵某甲还拿木锨朝我过来了，我就赶紧拿铁叉挡，赵某甲拿木锨朝我肚子捅了一下，李某也用砖头朝我打，这期间，我叉到了李某的胳膊上，这时警察来了，李某就躺在地上了，我当时在院子里站着，赵某甲从门外捡起一块石头朝我砸来，正好砸在我的右眼眶处，当时就出血了。
2、证人证言。
（1）证人曲某的证言证实：我在武宁派出所干特勤。2014年10月1日我在武宁派出所值班，于某电话报警，称村里有人在他家闹事，我就协助民警郑功峰出警。距离现场200米左右，我们下车听到于某家门口处有人大声争吵，我就朝于某家跑去，到现场后，看到赵某甲从地上捡起一块东西（天黑，具体是什么东西看不清楚）朝于某家扔去，随后就听到于某大喊一声“砸到我眼睛了”，当时于某用手捂着眼睛。当时我没有看到他们手里拿东西，但在现场提取一把叉子、一块带血的石头、一把木锨。
（2）证人李某的证言证实：2014年10月1日20时许，我们村赵才修家的门被人破坏，公安机关到我家了解情况，我就非常生气。调查完了之后，我就到村委会主任于某家问他怎么回事，并在他家门口骂他，后来被劝回家了。我回家后越想越生气，就又到于某家门口，我让他出来他也不出去，我们就在门口互相骂，于某手里拿着一把铁叉朝我来了，我用胳膊一挡，铁叉叉在我胳膊上，我当时我就躺在地上了，后来我对象过来，之后事情我就不知道了。
（3）证人赵某乙的证言证实：2014年10月1日晚上7时40分左右，我们村赵才修家的街门被踹坏了，警察到我们家查看监控，看完就走了。大约过了半个小时，李某到我们家门口骂我们，被警察劝走了。十点来钟，我从监控上看到赵某甲拿着一把锨和李某在我们家门口骂我们，之后我从窗户看到他们将门推倒了，李某进来将于某叫了出去，我一直没有出去。再后来我从窗户看到赵某甲拿锨打于某，于某就从墙角拿起一个铁叉挡，后来我看到他们打起来，这时派出所就来人了。我看到赵某甲拿石头打过于某。
（4）证人赵某丙的证言证实：2014年10月1日晚上，警察通过于某家的监控看到我母亲李某从赵才修家房后走过，便怀疑是我母亲干的，来我家调查情况后，我母亲很生气，说要找赵功唐理论，被民警劝住了。大约过了30分钟左右，村里一个小姑娘说我母亲被于某打在地上了，我赶紧跑过去，发现我母亲躺在地上，胳膊上有血，于某在家里用手抱着头。
3、鉴定意见。
公安机关出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人于某右眼部之损伤定为轻伤一级。
4、书证。
（1）公安机关出具的受案登记表及立案决定书，证实于某报案，称2014年10月1日21时许，在烟台市牟平区武宁街道办事处东岭前庄村自家门口，赵某甲与李某夫妻因琐事与自己发生撕打，期间赵某甲致其右眼部受伤。烟台市公安局牟平分局于2015年4月3日立案侦查。
（2）公安机关出具的人口信息，证实被告人赵某甲出生于1957年4月18日。
（3）公安机关出具的破案经过，证实被告人赵某甲系被传唤到案。
（4）公安机关出具的提取物证登记表及照片，证实作案工具石头已被公安机关依法提取。
（5）住院病历、医疗费单据等书证，证实原告人的经济损失情况。
5、视听资料。
公安机关出具的光盘一张，证实案发当天被告人赵某甲向于某扔石头的经过。
6、被告人的供述与辩解。
被告人赵某甲辩称，自己虽然向被害人的院子里扔过东西，但被害人的伤情不是自己造成的。
本院认为，被告人赵某甲故意伤害他人身体致人轻伤的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。被告人赵某甲扔石头砸伤被害人于某的事实，有被害人于某的陈述、证人曲某、李某的证言及视听资料予以证实，被告人赵某甲关于被害人于某的伤不是自己造成的辩解、辩护人关于没有直接证据证实被害人的伤是由被告人扔石头砸伤的辩护意见，理由不当，本院不予采纳。赵某甲的犯罪行为给被害人造成的经济损失应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人诉讼请求过高，其不合理部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。）
二、被告人赵某甲赔偿附带民事诉讼原告人于某经济损失人民币22595.32元，于判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曲 婷
人民陪审员 高承模
人民陪审员 王学尧
二〇一六年七月十二日
书 记 员 王露阳