浙江省嵊泗县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）舟嵊民初字第167号
原告佘文德。
被告郭松利。
委托代理人（特别授权）余德贵。
原告佘文德与被告郭松利健康权纠纷一案，本院于2015年9月21日立案受理后依法由代理审判员陈燕燕适用简易程序于2015年10月22日公开开庭进行了审理，原告佘文德、被告郭松利及其委托代理人余德贵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年7月7日7时15分许，原告佘文德驾驶电动自行车由西往东行驶至嵊泗县××龙乡老鼠山景区附近地段与对向被告郭松利驾驶的电动自行车相碰撞，致使原告受伤，两车局部损坏的交通事故发生。经嵊泗县公安局交通警察大队认定，原、被告负事故同等责任。原告在嵊泗县人民医院住院治疗10天，经诊断原告的伤势为左小腿挫裂伤。原告认为公民的身体健康权受法律保护，被告的交通违法行为已造成原告人身损害，由此对原告造成的各项损失应当依法按照责任比例即50%承担相应的赔偿责任。故诉至法院要求判令：被告赔偿原告医疗费9125.33元、住院伙食补助费500元、交通费200元、误工费40500元、护理费6000元、营养费3000元，合计59325.33元的50%，即29662.66元。
被告郭松利辩称，对本次交通事故发生的经过、造成的后果、责任认定以及各项费用均有异议。一、嵊泗县公安局交通警察大队未查清事故发生的经过。两车并未碰撞，原告的脚伤并非被告驾车撞伤，而是原告自己用脚踹伤。被告驾车靠右上坡行驶，正准备向右转弯，原告突然迎面冲来，被告当即刹车用脚支撑地面停稳，但原告下坡速度太快，且逆向行驶太靠左边，来不及避让，慌忙中原告用左脚猛踹被告车的车头，企图借力使行驶路线偏离，避免两车相撞，但原告用力太猛，其左脚直接插入了被告车的保险杠，并踹坏了被告车面的塑料面板。之后被告帮原告把脚拔出。被告车头部分还有血迹。二、嵊泗县公安局交通警察大队对事故责任认定有误，被告对本次事故不负任何责任。被告靠道路右边行驶，且上坡过程中，速度也不快，再加上路边树木繁茂，阻挡了被告的视线，没有看到原告冲下来的车。视线被阻挡并非被告的过错，系路政部门的管理疏忽。被告不存在操作不当，在当时的情形下被告只能作出立即刹车的行为。是因被告违反规定逆向行驶，才导致了本次事故发生。三、对于原告诉请的具体赔偿项目，提出意见如下：1.医疗费。只认可有医疗票据记载的6681.33元，其中3000元医药费由被告垫付。2.误工费。2015年7月24日原告已经恢复工作，误工时间应计算到2015年7月23日，原告未提供具体的工资发放记录，误工标准应按照2014年浙江省全社会单位就业人员年平均工资48145元／年计算。3.护理费。原告仅住院治疗10天，护理费标准按照100元／天计算，认可护理费1000元。4.营养费。原告只有轻微挫裂伤，出血量也不多，没有加强营养的必要，营养费不予赔偿。5.交通费。被告未提供证据不予赔偿。6.住院伙食补助费。原告提供的住院病人费用明细清单里已经有住院伙食补助费，故不予赔偿。
原告佘文德为证明其主张，当庭宣读和出示了以下证据：
1、道路交通事故认定书1份，证明事故发生的经过、造成的后果以及原、被告负事故同等责任。
2、舟山市门诊病历本1本、住院记录1份、嵊泗县人民医院门诊收费票据2张、住院收费票据1张、住院病人费用明细清单14张，证明原告被诊断为左小腿挫裂伤，住院治疗10天，因治疗支出医疗费6681.33元。
3、嵊泗县人民医院医务证明书5张，证明遵医嘱原告出院后应休息75天。
4、舟山新岛旅游文化发展有限公司出具的收入证明1份，证明原告于2015年6月15日开始在舟山新岛旅游文化发展有限公司的嵊泗五龙乡老鼠山工地从事电工工作，月收入为13500元。
5、王小宽、姜英娣、房东阿杏书面证言各1份，证明原告受伤后一直在家休息，不可能去工作。
本案经庭审，对原告提供的证据1，被告质证后认为嵊泗县公安局交通警察大队未查清事故发生的经过，两车并未碰撞，原告腿受伤并非碰撞造成，只有被告方的车受损，被告方不负事故责任。对原告提供的证据2，被告质证后无异议。对原告提供的证据3，被告质证后认为原告已于2015年7月24日恢复工作，休息期限应计算到2015年7月23日。对原告提供的证据4，被告质证后认为对事故发生前原告从事电工工作无异议，但原告未提供具体的工资发放记录，误工标准应按照2014年浙江省全社会单位就业人员年平均工资48145元／年计算。对原告提供的证据5，被告质证后对真实性有异议，认为房东与原告存在利害关系，王小宽、姜英娣的证言任何人都可以取得。
被告郭松利为证明其抗辩，当庭宣读和出示了以下证据：
1、舟山新岛旅游文化发展有限公司出具的证明1份及依原告申请证人孙某当庭作证，证明原告已于2015年7月24日在舟山新岛旅游文化发展有限公司的嵊泗县五龙乡老鼠山星在湾会所工作。
2、郭阿国书面证言1份，证明2015年7月24日原告已在嵊泗县五龙乡老鼠山星在湾会所工作，工作期间都是电动车上班。
3、依被告申请本院向嵊泗县公安局交通警察大队调取的照片24张，证明原告逆向行驶，两车并未碰撞，被告的车根本无法撞到原告脚伤的位置，系原告自己把脚踹进被告车的保险杠里后受伤，原告的车未受损。
4、收条1张，证明被告垫付医药费3000元。
对被告提供的证据1，原告质证后对真实性有异议，认为出院后原告一直在家休息。对被告提供的证据2，原告质证后对真实性有异议，认为2015年8月4日郭阿国驾驶电瓶车载原告到工地，原告到工地后只是指挥现场，并未工作。对被告提供的证据3，原告质证后对真实性无异议，对关联性有异议，认为原告并未逆向行驶，原告见被告车撞上来就立即刹车左脚落地，后左脚被被告的车撞伤，原告的脚也未插入被告车的保险杠里。对被告提供的证据4，原告质证后无异议。
经法庭质证，本院认证如下：对原告提供的证据1以及被告提供的证据3的真实性本院予以认定。公安交警部门作为交通事故处理的专业机构，其出具的证据1是对事故的基本事实、责任的认定，具有较强的证明力。被告提供的证据3并不足以推翻原告提供的证据1，故对原告提供的证据1的证明力本院予以认定，对被告提供的证据3的证明力不予认定。原告提供的证据2，被告质证后无异议，对该证据的证明力本院予以认定。对原告提供的证据3的真实性本院予以认定。原告提供的证据4，该证据能够证明事故发生前原告从事电工工作，但原告未提供具体的工资发放记录，对原告主张的误工标准不予支持。原告提供的证据5不符合证据的形式要件，本院不予认定。被告提供的证据1，不足以证明2015年7月24日后原告不存在误工损失，故对该证据本院不予认定。被告提供的证据2，因不符合证据的形式要件，故本院不予认定。原告对被告提供的证据4无异议，本院对被告提供的证据4的证明力予以认定。
综上，本院对本案事实认定如下：2015年7月7日7时15分，原告佘文德驾驶无号牌电动自行车由西往东直行至嵊泗县五龙乡老鼠山景区附近地段与对向被告郭松利驾驶的无号牌电动自行车相碰撞，致使原告佘文德受伤，两车局部损坏的交通事故发生。该交通事故经嵊泗县公安局交通警察大队认定，原告佘文德驾驶非机动车未靠道路右侧运行，被告郭松利驾驶非机动车未注意观察道路交通情况，操作不当，未确保安全，原、被告负事故同等责任。事故发生当日原告至嵊泗县人民医院住院治疗，被诊断为左小腿挫裂伤，于2015年7月17日出院。原告因治疗支出医疗费6681.33元。另查明，事故发生前原告从事电工工作。事故发生当日被告垫付原告医疗费3000元。
本院认为，一、关于责任主体及赔偿责任承担问题。公民的人身健康权受法律保护。被告虽对道路交通事故认定书提出异议，但所提供的证据不足以道路交通事故认定书的效力。本院根据原告与被告各自违反交通法规的过错程度等情况综合确定原、被告各承担50%的责任。二、关于原告请求的具体赔偿项目及数额，分类认定如下：1.医疗费。根据原告提供的医疗费票据，结合门诊及住院病历等相关证据，本院对原告伤后花费医疗费6681.33元予以确认。2.住院伙食补助费。原告住院10天，主张50元／天属合理范围，但应扣除住院病人费用明细清单里的伙食费173元，故本院确认列入本案赔偿范围的住院伙食补助费为327元。3.误工费。被告提供的证据不足以证明2015年7月24日原告不存在误工损失，结合原告伤势情况本院酌情确认原告合理的休息期限为30天，并参照本地电工职业群体的收入，酌情确定列入本案赔偿范围的误工费为7000元。4.护理费。综合原告伤势、治疗康复过程以及当地护工同时期从事同等级别护理的劳务报酬水平，本院酌情确认列入本案赔偿范围的护理费为2000元。5.营养费。出院记录里载明原告需加强营养，综合结合原告伤情以及治疗、康复过程等，本院酌情确认列入本案赔偿范围的营养费为500元。6.交通费。根据原告伤情、就医地点、次数等情况，本院酌情确认列入本案赔偿范围的交通费为200元。综上，列入本案赔偿范围的费用为16708.33元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告郭松利赔偿原告佘文德医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计8354.17元，扣除被告郭松利已支付的3000元，故被告郭松利还应赔偿原告佘文德5354.17元，此款限判决生效后五日内支付完毕。
二、驳回原告佘文德的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费542元，依法减半收取271元，由原告佘文德负担222元，被告郭松利负担49元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省舟山市中级人民法院［上诉案件受理费542元（具体金额由浙江省舟山市中级人民法院确定，多余部分以后退还）应在递交上诉状时预交，款汇至浙江省省级财政专户结算分户，开户银行：中国农业银行舟山市南珍支行，账号：19×××06，上诉期届满后七日内仍未交纳又不提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理］。
代理审判员 陈燕燕
二〇一五年十二月十六日
代书 记员 牛艳红