陕西省府谷县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）陕0822刑初4号
公诉机关府谷县人民检察院。
被告人曹迎辉，男，1978年01月09日出生，汉族，农民，初中文化，河北省隆尧县人。2017年10月25日因涉嫌犯交通肇事罪被府谷县公安局刑事拘留，2017年11月09日被逮捕。现羁押于府谷县看守所。
辩护人郭岭岭，河北昭庆律师事务所律师。
府谷县人民检察院以府检诉刑诉（2017）331号起诉书指控被告人曹迎辉犯交通肇事罪，于2017年12月07日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。府谷县人民检察院指派代理检察员赵瑞雪、董锋出庭支持公诉。被告人曹迎辉及其辩护人郭岭岭到庭参加了诉讼。现已审理终结。
府谷县人民检察院指控，2017年10月24日10时10分，被告人曹迎辉驾驶冀EHXX**/冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车由东向西行驶至府谷县S301线(上行线)48KM+300M处，撞于公路右侧边外公路护柆及水泥护墙上，后车辆失控驶出左侧边外，与正在作业的工人刘某某及新修的水泥石墩相撞，后冀EHXX**/冀EHU**挂车及工人刘某某坠入土坡下，致刘某某受伤经抢救无效后死亡、公路护栏、水泥石墩、水井设施及车辆受损的交通事故。府谷县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定被告人曹迎辉在本次事故中承担全部责任。公诉机关同时提交了到案经过、驾驶人信息查询单、驾驶证复印件、机动车信息查询结果、机动车行驶证复印件、现场检测报告书、血样提取登记表、死亡注销证明、证人周某、曹某某、张某牛、郝某乐、刘某刚的证言、血醇检验报告、尸体检验意见书、交通事故现场勘验笔录、交通事故现场图及照片、道路交通事故认定书、道路交通事故损害赔偿调解书、道路交通事故经济赔偿凭证、被告人曹迎辉的供述与辩解等证据予以证实，公诉机关据此认为，被告人曹迎辉违反交通运输管理法规，因而发生交通事故致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，并建议对被告人曹迎辉判处一年以上二年六个月以下有期徒刑。
被告人曹迎辉对上述指控的犯罪事实无异议并当庭认罪。
被告人曹迎辉的辩护人辩称，被告人曹迎辉有自首情节，案发后积极给付被害人家属经济损失并取得了被害人家属的谅解，无前科，系初次犯罪，故对被告人曹迎辉可依法适用缓刑。
经审理查明，2017年10月24日10时10分，被告人曹迎辉驾驶冀EHXX**/冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车由东向西行驶至府谷县S301线(上行线)48KM+300M处，撞于公路右侧边外公路护柆及水泥护墙上，后车辆失控驶出左侧边外，与正在作业的工人刘某某及新修的水泥石墩相撞，后冀EHXX**/冀EHU**挂车及工人刘某某坠入土坡下，致刘某某受伤经抢救无效后死亡、公路护栏、水泥石墩、水井设施及车辆受损的交通事故。经府谷县公安局交通警察大队认定，被告人曹迎辉在本次事故中承担全部责任，死者刘某某在本次事故中无责任。
另查明，被告人曹迎辉于2011年06月01日初次领取驾驶证，准驾车型为A2，有效期限从2017年06月01日起至2027年06月01日止。事故发生后，被告人曹迎辉在事故现场被民警口头传唤到府谷县公安局交警大队孤山中队，到案后如实供述自己的犯罪行为。
肇事后，被告人曹迎辉驾驶的肇事车辆冀EHXX**/冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车投保的保险公司给被害人刘某某家属赔偿各项经济损失共计人民币597247元，被告人曹迎辉与车主曹某某除保险公司之外补偿被害人刘某某家属各项经济损失共计人民币8万元，被害人刘某某家属出具书面谅解书，请求对被告人曹迎辉从轻处罚或者宣告缓刑。冀EHXX**/冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车车方一次性赔偿郝某忠的树木损失等共计人民币2000元，赔偿郝某忠的树木、水井设施损失等共计人民币3000元。
上述事实有检察机关提交，并经法庭庭审质证、认证的下列证据予以证实：
常住人口基本信息证明，被告人曹迎辉年满十八周岁，属于完全刑事责任能力人。
接处警登记表、受案登记表、立案决定书，2017年10月24日，电话为15332****xx的人报警，2017年10月25日，府谷县公安局依法立案。
现场勘验笔录、道路交通事故现场图及照片证明，案发现场情况。
机动车信息查询结果、行驶证复印件证明，经府谷县公安局交通警察大队查询，冀EHXX**/冀EHU**挂车辆登记所有人为隆尧县翔隆汽车运输队。
驾驶人信息查询结果、驾驶证复印件证明，经府谷县交通警察大队系统查询，被告人曹迎辉于2011年06月01日初次领取驾驶证，准驾车型为A2，有效期限从2017年06月01日起至2027年06月01日止。
现场检测报告书、血样提取登记表、血醇检验报告证明，经检测，被告人曹迎辉驾驶车辆之前未饮酒未吸毒。
陕西省榆林市公安司法鉴定中心(榆)公(司法)鉴字(2017)FGJT056号尸体检验意见书证明，经陕西省榆林市公安司法鉴定中心鉴定，刘某某死亡原因符合因强大外力作用致重度颅脑损伤并创伤性休克而死亡。
府谷县公安局府公交认字(2017)第0052号道路交通事故认定书、事故初步认定书、事故调查报告证明，被告人曹迎辉驾驶机动车上道路行驶时，未按操作规范安全驾驶、文明驾驶，是形成本次事故的直接原因，应承担本次事故的全部责任，作业工人刘某某在本次事故中无责任。
证人郝某乐证明，其在府谷县红草沟煤矿有限公司负责厂卫工作。2017年10月24日，张买牛派出做完善石墩后续工程的工人因交通肇事而死亡。
证人张某牛证明，其在府谷县红草沟煤矿承包维修工程。2017年10月24日10时10分，其雇佣在工地上的工人刘某某被交通肇事致死。
证人周某证明，2017年10月24日，其驾驶车辆行驶至府谷县老高川镇红草沟村路段时，前方五六十米远处有一辆半挂车在超车道行驶，经过一个弯道后，那辆半挂车将公路右侧边外的水泥护墙撞击，后又向公路左侧道路驶去，驶出公路左侧边外坠入土沟内，当时没有看到半挂车上有人下来，其停下车后，旁边有一名老年妇女让其帮忙报警和救人。
证人曹某某证明，曹迎辉驾驶的冀EHXX**/冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车登记所有人为隆尧县翔龙汽车运输队，实际车主是曹某某本人，发生事故时其在车辆的后大铺睡觉，醒来后知道发生了事故，交警也赶到了现场，其就和司机曹迎辉一起回到交警队。
证人刘某刚证明，2017年10月24日12时许，其接到云启荣的电话得知父亲刘某某发生了交通事故。
被告人曹迎辉的供述与上述证据相互印证，并供述，肇事后，其下了车就看到交警到了现场，后就随交警回到交警队说明事故发生的情况。
交通事故损害赔偿调解书、道路交通事故经济赔偿凭证二份证明，被告人曹迎辉驾驶的冀EHXX**冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车车方一次性赔偿郝某忠的树木损失等共计人民币2000元，赔偿郝某忠的树木、水井设施损失等共计人民币3000元。
府谷县公安局到案经过证明，事故发生后，被告人曹迎辉在事故现场被民警口头传唤到府谷县公安局交警大队孤山中队，到案后如实供述自己的犯罪行为。
被告人曹迎辉及其辩护人向法庭提交了以下证据：
保险公司赔偿凭证二份，协议书、谅解书、被告人曹迎辉的赔偿凭证证明，肇事后，肇事车辆冀EHXX**/冀EHU**挂欧曼牌重型半挂牵引车投保的保险公司给被害人刘某某家属一次性赔偿各项经济损失共计人民币597247元，被告人曹迎辉与车主曹某某除保险公司之外补偿被害人刘某某家属各项经济损失共计人民币8万元，被害人刘某某家属出具书面谅解书，请求对被告人曹迎辉从轻处罚或者宣告缓刑。
本院认为，被告人曹迎辉驾驶机动车上道路行驶时，未按操作规范安全驾驶、文明驾驶，造成一人死亡的重大交通事故，且在事故中承担全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处，公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实成立。被告人曹迎辉在发生事故后在现场等待，后随公安人员到交警队如实供述自己的犯罪事实，是自首，可依法从轻处罚。其案发除保险公司赔偿的金额外又与车主积极补偿被害人家属的经济损失，并取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见予以采纳。综合考虑被告人曹迎辉的犯罪情节、悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可依法对其适用缓刑。公诉机关对被告人的量刑建议结合被告人的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现综合认定。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人曹迎辉犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。(缓刑考验期从判决确定之日起计算。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
(本页无正文)
审 判 长 王 霞
人民陪审员 王妮娜
人民陪审员 李文君
二〇一八年一月十八日
书 记 员 高 磊