广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汕陆法刑初字第283号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人蔡某鹏，男，广东省陆丰市人，汉族，初中文化，农业。2015年1月14日因涉毒被抓获，2015年7月16日因本案被逮捕，被告人蔡某鹏被抓获后一直羁押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公刑诉（2015）第272号起诉书指控被告人蔡某鹏犯寻衅滋事罪，于2015年10月13日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员李水心出庭支持公诉，被告人蔡某鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
陆丰市人民检察院指控：同案人王某乾（已判）因与张某平发生矛盾，伺机报复，于2014年8月25日凌晨1时许，同案人王某乾伙同同案人阮某帆、陈某育（均在逃）及被告人蔡某鹏等人持枪支到张某平的住处，朝张某平的住处开枪，致张某平其家二楼客厅的天花板被枪打破，作案后逃离现场。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人蔡某鹏的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人蔡某鹏对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求法庭给予从轻处理。
经审理查明：同案人王某乾（已判刑）因与张某平发生矛盾，伺机报复。2014年8月25日凌晨1时许，同案人王某乾伙同同案人阮某帆、陈某育（均另案处理）及被告人蔡某鹏等人持枪支到张某平的住处，在张某平家后面朝张某平家二楼窗户开枪，致张某平家二楼客厅的天花板被枪击毁坏，尔后，被告人蔡某鹏及同案人王某乾、阮某帆、陈某育等人逃离现场。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2014年8月25日1时50分，陆丰市公安局北堤派出所接张某平报案称，当天凌晨1时20分左右，其听到厝后响起“砰”的一声后，见后面的窗户下有“春乾”、“老猪鹏”、颜某帆、“大帆”和另一个陌生男子等人在，“春乾”和“老猪鹏”手里各拿一支仿六四枪状物，而后离开，遂决定立案侦查。
2．陆丰市公安局《抓获经过》、《逮捕证》，证实：2015年1月14日21时25分，陆丰市公安局甲西公安执勤点值班民警和公安边防武警在渔池路段将蔡某鹏抓获，2015年7月16日因本案对其执行逮捕。
3．陆丰市公安局现场勘验笔录、照片、现场图及《提取痕迹、物证登记表》，证实：2014年8月25日凌晨1时19分，陆丰市公安局北堤派出所对位于本市东海镇龙寿某某北路某某巷x号的案发现场进行勘查，该住宅位于本市东海镇某某路与某某巷交界处附近，系一间一层半建筑物，厝后为东海镇某某路面，附近有路灯。在张某平家二楼客厅地面上发现六四式子弹弹头一个，又发现张某平二楼客厅装饰天花板上有一个小洞。余未发现其他物证和痕迹遗留。制作现场图1张，拍摄照片4张，并对子弹弹头予以提取。
4．陆丰市公安局《强制隔离戒毒决定书》，证实：2015年1月15日，蔡某鹏因吸毒严重成瘾，陆丰市公安局决定将蔡某鹏送汕尾市公安局强制戒毒所戒毒二年，时间从2015年1月15日至2017年1月14日。
5某某精品连锁酒店-
陆丰人民路店《宾客账单》、《住宿登记单》、《住宿业治安管理信息系统》，证实：黄德强于2014年8月8日入住某某酒店xx号房间，预约于2014年9月1日退房。
6．陆丰市人民法院（2015）汕陆法少刑初字第4号《刑事判决书》，证实：2015年6月15日，被告人王某乾因本案犯寻衅滋事罪，被本院判处有期徒刑一年二个月；被告人颜某帆因本案犯寻衅滋事罪，被本院判处有期徒刑八个月。
7、陆丰市看守所的《羁押说明》，证实：蔡某鹏因涉毒于2015年3月10日被陆丰市公安局抓获羁押于陆丰市看守所。
8．被害人张某平的报案陈述：2014年8月25日凌晨1时20分左右，我在家二楼洗澡时，听我家后面“砰”的一声像枪响的声音。我跑到二楼我房间打开后面窗户往下望，看到“某乾”、“老猪鹏”、颜某帆、“大帆”和另外一个20多岁的男子在我家厝后，“大帆”和那一名20多岁的男子各骑着一辆五羊摩托车，“春乾”和“老猪鹏”两个人手里各拿着一把仿六四式的枪状物，他们两个人和颜某帆正慌慌张张在地上找东西。我就跑到一楼叫我父亲到二楼上来，我们从二楼客厅窗户望下去，发现“某乾”等五个人已经不见了。接着我们在二楼客厅音箱旁边发现一颗六四式弹头，我家二楼天花板被枪打破了一个小洞。我是经朋友介绍认识“某乾”、“老猪鹏”、颜某帆和“大帆”的，没有纠纷。经照片辨认，指认第（一）组7号照片就是颜某帆，18号照片（王某乾）就是“某乾”，21号照片（蔡某鹏）就是“老猪鹏”；指认第（四）组8号照片（阮某帆）就是“大帆”。
9．证人郑某云的证言：我便利店经营小卖部和代买代送业务。2014年，我店没有为顾客代买代送过20斤冰糖，就是现在有人要买20斤冰糖，我也不知道要去哪里买。
10．同案人颜某帆的供述：2014年8月的一天凌晨1时左右，我到某某酒店门口载“程某冰”到某某酒店后，我和“程某冰”上去其朋友的房间一起聊天时，我发现外号叫“地主平”的男子发微信信息到我手机，内容是：“你们要跳就让你们跳个够”以及我家庭成员的名字。我不清楚“地主平”发的信息是什么意思，我就打电话将这件事跟朋友王某乾说了，王某乾说他们正在找“地主平”。凌晨5时许，当我驾驶摩托车离开某某酒店到建设路时，我打电话给王某乾问他在哪里，王某乾说在某某酒店，（当时还说了房间号，但我想不起来了），我到某某酒店房间后，见王某乾、“老猪鹏”、阮某帆三个人在，他们说当天凌晨他们和陈某育一起去炎径仔村“地主平”家开枪，王某乾还说当时是陈某育和“老猪鹏”开的枪。
我的手机号码是158xxxx****，“地主平”的手机号码是159xxxx****，。我不清楚“地主平”为什么要发微信给我，我们之间没有发生过纠纷，也不清楚王某乾他们为何要去“地主平”家开枪。我没有和王某乾等人去“地主平”家开枪。
在我听王某乾他们说去“张某平”家开枪的前一天晚上，王某乾打电话叫我到某某酒店某号房去，我到房间后，王某乾拿了我车钥匙说出去一下，不久他回来我就走。我回到家时，打开电动车车肚箱，箱中有10包冰块物品，我打电话问王某乾那是什么物品，他说是冰糖，先放在我那儿。第二天，王某乾到我家拿走那10包冰糖。王某乾说过“地主平”曾叫他买冰糖，王某乾买了冰糖后，“地主平”给了钱给王某乾，但王某乾买了冰糖到“地主平”所报的地址后，“地主平”不在，王某乾无法将冰糖给“地主平”。我猜王某乾生气还是“地主平”故意作弄他，王某乾他们才会去“地主平”家开枪。
经照片辨认，指认第（二）组5号照片就是陈某育，12号照片就是阮某帆，16号照片（张某平）就是“地主平”，18号照片（蔡某鹏）就是“老猪鹏”，23号照片就是王某乾。
11．同案人王某乾的供述：2014年6、7月份的一天凌晨3时许，我在东海镇某某酒店1015房接到“地主平”（张某平）的电话，他叫我帮他买20斤冰糖，我说：“好，第二天再说。”第二天早上，我打电话叫张某平到某某酒店1015房来说，不久，张某平来我房间问我有没有假冰毒可买，我说没有，他说跟冰毒相似就行，我说买冰糖行吗，他说随便我，叫我买20斤冰糖要用透明封口袋装成10包，我问他什么时候要，他说下午4、5时。当天下午3时许，张某平问我好了没有，我说没好要等一会，他叫我快点不要误事，我就问现在要吗？他说晚上7时要，还说到时会打我电话叫我送到东陆酒店去。我问他钱呢，他说东西给他再说。我就叫“某某便利店”送20斤要用透明封口袋装成10包的冰糖到某某酒店1015房。当晚我打电话给张某平说东西可以送过去了吗，他说等一会，并说他正跟人家坐，我就打电话叫朋友颜某帆驾驶摩托车到我房间。我拿了颜某帆放在电脑桌的摩托车钥匙，带着那20斤冰糖放到颜某帆电动车车肚箱后，张某平打电话跟我说不要冰糖了，我问他钱呢，他说等一下再给我。于是我上去房间后，颜某帆拿了车钥匙就走了，我没有告知他有冰糖在他车肚箱。当晚11时许，张某平叫我到某某酒店1203房去，我到他房间问钱呢，他说生意没做成。我说不管成不成要拿钱，他问我多少钱，我说1800元，他说没钱并说明天再给我。第二天晚上7时许，我发短信给张某平说我要钱用，他回信息叫我到某某酒店12楼后电梯等他，我到后没见到张某平就打电话给他，没一会他到来后拿人民币1700元给我。过了一、两个月后的一天晚上10时许，我在人民路“某某”游戏室玩游戏时碰到张某平，他输没钱问我有没有钱，我拿了200元给他，没一会他又输了，过来再问我有没有钱，我说自己输了，没有钱，他要拿我放在桌上的游戏卡说去充100元分数，我不肯并将游戏卡放进口袋，他说我拿他的1700元叫我还他，我说那是买冰糖的钱，他说又没有拿到冰糖并叫我把冰糖还他。我说今天没办法，明天吧，他说明天没给他就不用再说什么了，我问他明天什么时候要，他说明天下午2时叫我等他电话。第二天下午2时许，他没有打电话给我。至下午5时许他打电话说我不还他东西呀，我说你要我就送过去，他叫我送到东海大道某某酒店412房，于是我打电话叫“某某便利店”给我送和以前一样的20斤冰糖到某某酒店我等级的房间（即不是606房就是506房），因房间登记名字是黄某强。由于我一个人怕张某平殴打，我就打电话叫朋友陈某育、“老猪鹏”、阮某帆到某某酒店房间。当晚11时许，我和陈某育、“老猪鹏”、阮某帆驾乘二辆摩托车带着20斤冰糖到某某酒店412房门口，我按门铃和敲门都没开门，打张某平电话他没接听，我就将冰糖放在412房间门口，发了一条短信给张某平说冰糖放在他房间门口，尔后我们就走了。陈某育说有事先回家，我和阮某帆、“老猪鹏”回酒店房间中，张某平发短信给我说我去他家开枪，我回短信问他我什么时候去他家开枪，让他说清楚，他就叫我去看微信。我们回到酒店时，看张某平发给我的短信说他在北堤派出所报案了，让警察抓我们，于是我们上去某某酒店杨某科登记的616房跟杨某科说了情况，他叫我将张某平发给我的信息内容保存起来，尔后我和“老猪鹏”、阮某帆三人到建设路某某酒店洗脚，次日凌晨5时许，三人才回到某某酒店房间。我们回到某某酒店房间后，没有其他男子到房间找过我们，我也没有向他人说过我和别人一起去张某平家开枪。我当时使用的手机是白色苹果4，号码是136xxxx****，该手机在10月份我在建设路某某酒店跑上楼梯时掉到地上摔坏，就丢在酒店503房垃圾桶。我现在使用的手机号码是159xxxx****。经照片辨认，指认第三组2号照片（张某平）就是“地主平”，8号照片（蔡某鹏）就是“老猪鹏”，10号照片就是颜某帆，16号照片就是陈某育，18号照片就是阮某帆。
12．被告人蔡某鹏的供述：2014年下半年的一天凌晨0时许，我一个人在东海镇某某酒店的一房间休息时，王某乾打电话说他和“地主平”发生矛盾，叫我跟他一起去找“地主平”，并问我在哪，我说我在某某酒店，他说到某某酒店载我，我说好。我走下酒店门口，十几分钟后，王某乾、陈某育、“大帆”三人驾乘二辆摩托车到某某酒店门口，我坐上“大帆”的摩托车，王某乾坐上陈某育的摩托车，王某乾说“地主平”在东海大道某某酒店，到某某酒店去找他。而后，我们驾乘摩托车到东海大道某某酒店楼下，王某乾手持一个黑色塑料袋和陈某育、“大帆”一起上去酒店，我在楼下等。五分钟后，王某乾、陈某育和“大帆”三人下来，王某乾说“地主平”没有在酒店，但我见王某乾手持的塑料袋没有带下来。接着，王某乾说到“地主平”家去找他。于是，我们四人驾乘二辆摩托车到“地主平”家后面下车，陈某育就从裤腰掏出一支手枪状物朝“地主平”家窗户开了一枪，发出“砰”的一声。尔后，陈某育将枪放在自己身上，我们驾乘摩托车逃离现场回某某酒店。我们回到酒店时，颜某帆在酒店房间中，我们在说到“地主平”家开枪一事，当时颜某帆当面听到我们在说这事。经照片辨认，指认第一组7号照片是颜某帆，第二组20号照片（阮某帆）是“大帆”，第三组32号照片是王某乾，第四组45号照片就是陈某育，指认另一组9号照片就是张某平。
13．陆丰市公安局《户籍证明》，证实：蔡某鹏的出生时间等基本情况。
本院认为：被告人蔡某鹏伙同同案人，无事生非，随意开枪恐吓他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。
被告人蔡某鹏犯寻衅滋事罪，具有以下基本犯罪事实及量刑情节：1、寻衅滋事1次，情节恶劣；2、自愿认罪。
根据被告人的犯罪事实、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项之规定，判决如下：
被告人蔡某鹏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月14日起至2016年3月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林 安
审 判 员 陈壮雄
代理审判员 陈维聪
二〇一五年十一月十二日
书 记 员 徐泽辉