福建省闽清县人民法院民 事 判 决 书（2015）梅民初字第458号原告张某某，男，1958年3月8日出生，汉族，闽清县人，住闽清县。被告张某甲，女，1960年6月5日出生，汉族，闽清县人，住闽清县。原告张某某与被告张某甲离婚纠纷一案，本院于2015年3月5日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张某某到庭参加诉讼，被告张某甲经传票依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼本案现已审理终结。原告张某某诉称：1977年，原告到被告家打裁缝工时认识被告，互生好感。在原、被告双方父母的撮合下，双方于1987年1月10日登记结婚，1987年7月6日生育一女张某，1993年9月14日生育次女张乙，两女均已成年，独立生活。由于婚前缺乏必要的了解，婚后双方性格不合，未建立起夫妻感情，经常发生争吵，至今已连续分居四年以上。鉴于双方感情早已破裂，原告于2013年7月23日向法院提起离婚诉讼请求，法院于2013年8月19日驳回诉讼请求。判决后，夫妻关系没有改善，反而恶化，原告又于2014年3月31日向法院提起离婚诉讼请求，法院于2014年5月28日驳回诉讼请求。婚后，为了减少矛盾，原、被告约定各自经济独立。1993年9月13日，闽清县白中镇白汀村委会将上垄仔等整片报废橄榄园折价转让给被告，并要求按时完成绿化达标。1995年9月15日，因被告无力经营，原、被告签订转让协议，被告将上述果园的一切权利和义务按原价转让给原告。2004年，为简化办证手续，以被告的名义办理了林权证。原告曾要求被告申请变更林权证户主，由于被告的拖延至今没有变更，并于2014年侵吞果园征用补偿款。原告认为，夫妻之间的财产约定合法有效，因此，上述果园应属于原告的个人财产。现原告再次向法院提起诉讼，请求法院判令：1.原告张某某与被告张某甲离婚；2.平均分割财产坐落于闽清县白中镇白汀村28号三间房产，价值60000元；（95）梅证内字第423号协议书、公证书及梅林证字（2004）第001292号林权证中的林木林地185亩个人权属部分价值60000元，归原告所有。被告张某甲书面辩称：第一，原、被告并不是各自经济独立，只是分工不同。第二，1995年9月15日承包的179亩林果园，林权证的所有人为被告。第三，被告承包的179亩果园地有两笔补偿款合计56715元，其中用于被告治病的花费和缴纳长期拖欠的基本医疗保险费46000元。第四，被告身患多种疾病，无生活收入，原告应每月向被告支付2000元的医疗费、生活费。第五，夫妻共同财产有：1.小轿车一部（车牌号为闽A267**）；2.原告的住房公积金60000余元；3.闽清县白中镇白汀村28号砖混结构三直二层的精装修房共6间，价值300000元；4.被告承包的179亩林果园山地，应归被告所有。在审理过程中，原告就自已的主张向法庭提供下列证据：1.（95）梅证内字第423号协议书公证书、梅林证字（2004）第001292号林权证各一份，证明坐落于闽清县白中镇白汀村的上垅仔、猫咪湾、岭尾三块林地总共185亩的来源，林权证所有人为被告；2.协议书、现金支出凭证各一份，证明原、被告双方约定坐落于闽清县白中镇白汀村的上垅仔、猫咪湾、岭尾三块林地总共185亩属于原告的个人财产；3.现金支出凭证一张，证明原、被告双方经济独立；4.补发结婚登记审查处理表一份，证明原、被告于1987年1月10日登记结婚，因被告结婚证丢失，于2012年2月13日向结婚登记处申请补发结婚证；5.常住人口登记卡二份，证明原、被告于1987年7月6日生育长女张某，1993年9月14日生育次女张乙；6.（2013）梅民初字第787号民事判决书、（2013）梅民初字第347号民事判决书各一份，证明原告曾两次向闽清县人民法院提起离婚诉讼，法院判决驳回诉讼请求；7.机动车登记证书、机动车销售统一发票、福建省福州市地方税务局通用机打发票、税收缴款书各一份，证明原告于2014年8月4日全款购买车牌号为闽A267**大众牌汽车一辆，购买时含税价为110600元；8.现金支出凭证三份、地面作物及临时建筑物补偿表一份、地面作物及临时建筑物清点登记表二份，证明闽清县白中镇政府于2014年6月30日将猫咪湾林地征用补偿款共计170790元汇入被告的农行账户，此款已由被告支取。被告张某甲向本院提供如下证据：1.梅中房权证M字第990010**号房屋所有权证复印件一份，证明坐落于闽清县白中镇白汀村的房产，建筑面积201.7平方米，属于夫妻共同财产；2.失业证复印件一份，证明被告已经失业没有工作；3.出院小结、CT诊断书复印件各一份，证明夫妻分居是因被告患病引起。本院依职权向福州住房公积金管理中心闽清管理部调取关于张某某同志的住房公积金缴存证明一份，证明截止至2015年5月，原告张某某的公积金账户的余额为76032.4元。因被告张某甲在第一次开庭时未到庭参加诉讼，也未对原告提供的证据1、2、3、4、5、6提出书面异议，视为自愿放弃诉讼权利。经庭审质证，被告对原告提供的证据7无异议；对证据8有异议，认为不知情；对本院调取的证据无异议。原告对被告提供的证据1无异议；对证据2有异议，认为失业证是以前发的，现在被告已经退休，每月可以领1000多元退休金；对证据3有异议，认为无法证明被告现在有生病。经审查，原告提供的证据1、2、4、5、6、7、8，被告提供的证据1以及本院调取的证据，来源合法，内容客观真实，符合证据的真实性、合法性、关联性，可作为认定本案事实的证据，本院予以采纳。原告提供的证据3，没有涉及夫妻之间对财产的约定，不予采纳；被告提供的证据2、3与本案无关，不予采纳。经审理查明：原告、被告相识于1977年，1987年1月10日双方登记结婚。1987年7月6日生育一女张某，1993年9月14日生育次女张乙。婚后原、被告常因家庭琐事发生争执，致使夫妻感情产生隔阂。原告分别于2013年7月23日、2014年3月31日，向闽清县人民法院起诉与被告离婚，法院判决驳回诉讼请求。判决后，夫妻双方感情仍不能和好，原告诉至法院。另查明，1995年9月13日，被告张某甲与闽清县白中镇白汀村民委员会签订协议书，被告以3000元的价格承包坐落于闽清县白中镇白汀村猫咪湾、上垅仔、岭尾整片橄榄果园，面积共179亩。1995年9月15日，原、被告签订协议书，被告按原价3000元将上述果园全部转让给原告。2004年2月20日，被告办理梅林证字（2004）第001292号林权证，实际面积为185亩。2014年6月30日，因猫咪湾部份林地被征用，闽清县白中镇政府将地面作物补偿款共计170790元汇入被告的银行账户。夫妻共同财产有：1.2014年8月4日，原告全款购买车牌号为闽A267**大众牌汽车一辆，现值85000元；2.截止至2015年5月，原告的公积金（账号：001528124）余额为76032.4元；3.坐落于闽清县白中镇白汀村的房产一套，房屋所有权证为梅中房权证M字第990010**号，其中右边正官房土木结构一间二层为原告婚前继承所得，左边三官房其它结构一间二层和左边书院其它结构第一间二层为原、被告婚后共同建造。本院认为：原告曾于2013年7月23日、2014年3月31日两次向本院提出与被告离婚，经本院判决驳回原告的诉讼请求后，双方感情仍不能和好，而继续分居生活，互不履行夫妻义务。现原告再次提出与被告离婚，经调解无法和好，可以确认原、被告夫妻感情确已破裂，应准许原、被告离婚。关于离婚时夫妻共同财产处理，闽A267**大众牌汽车一辆登记在原告名下，为便于分割，由原告向被告支付车辆折价款人民币42500元，车辆归原告所有；原告住房公积金账户内的余额人民币76032.4元归原告所有，原告向被告支付人民币38016.2元；坐落于闽清县白中镇白汀村的房产一套，其中右边正官房土木结构一间二层为原告婚前继承所得，依法归原告所有，另外两房面积相当，本院酌定左边三官房其它结构一间二层归原告所有，左边书院其它结构第一间二层归被告所有。另外，被告将从闽清县白中镇白汀村委会承包的179亩果园转让给原告，根据《中华人民共和国婚姻法》第十九条“夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力……”之规定，双方签订的协议书属于夫妻财产约定，合法有效，因此，上述果园的使用权及收益应视为原告个人所有。但在夫妻关系存续期间，被告对果园亦有付出，离婚时原告应当予以补偿，因此，本院酌定猫咪湾的林地使用权、森林或林木的所有权及使用权归于被告。被告张某甲经传票依法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，视为自动放弃诉讼权利，本院依法缺席审理和判决。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第十九条、第三十二条第二款、第三十九条、第四十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告张某某与被告张某甲离婚；二、车牌号为闽A267**的大众牌小轿车一辆归原告张某某所有，原告张某某在本判决生效之日起十日内向被告张某甲支付车辆折价款人民币42500元；三、原告张某某的公积金（账号：001528124）余额76032.4元归原告张某某所有，原告张某某在本判决生效之日起十日内向被告张某甲支付人民币38016.2元。四、坐落于闽清县白中镇白汀村的房产一套，房屋所有权证为梅中房权证M字第990010**号，右边正官房土木结构一间二层、左边三官房其它结构一间二层归原告张某某所有，左边书院其它结构第一间二层张某甲所有；五、坐落于闽清县白中镇白汀村猫咪湾、上垅仔、岭尾的185亩林权，林权证号为梅林证字（2004）第001292号，其中，上垅仔和岭尾的林地使用权、森林或林木的所有权及使用权归原告张某某，猫咪湾的林地使用权、森林或林木的所有权及使用权归被告张某甲；六、驳回原告张某某的其他诉讼请求。本案受理费人民币245元减半收取122.5元，由原告张某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福州市中级人民法院。审 判 长  傅本希代理审判员  黄宜财人民陪审员  黄莲俤二〇一五年七月三十一日书 记 员  何志涛附注：一、《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。第十九条夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。第三十二条第二款人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。第四十条夫妻书面约定婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有，一方因抚育子女、照料老人、协助另一方工作等付出较多义务的，离婚时有权向另一方请求补偿，另一方应当予以补偿。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。--