江西省丰城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0981刑初85号
公诉机关江西省丰城市人民检察院。
被告人游小和，男，1974年12月11日出生于江西省丰城市，汉族，小学文化，无业，家住江西省丰城市，1994年5月因殴打他人被丰城市公安局行政罚款200元，1995年2月18日因嫖娼被丰城市公安局行政罚款1000元，1997年6月2日因殴打他人被劳动教养2年，2016年7月2日因故意伤害被丰城市公安局刑事拘留，同年7月14日经丰城市检察院决定不予逮捕，同年7月15日被丰城市公安局监视居住，2017年3月2日被丰城市公安局执行逮捕。
江西省丰城市人民检察院以丰检公诉刑诉（2016）333号起诉书指控被告人游小和犯故意伤害、非法制造枪支罪，于2017年3月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。丰城市人民检察院依法指派检察员杨华军出庭支持公诉，被告人游小和到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
丰城市人民检察院指控：一、故意伤害罪
被告人游小和认定丰城市尚庄街道石上码头沙场是其所占有的，沙场老板游金星等人霸占了他的沙场。2016年7月2日16时游小和持枪开车窜至石上村码头沙场，阻止沙场工作人员作业，并开枪吓唬沙场的工作人员，至沙场员工熊某3受伤，经鉴定，熊某3系多处金属异物残留，伤情构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，相关书证、物证。
二、非法制造枪支罪
被告人游小和用磨砂轮、电钻加工铳枪，该枪把手呈绿色，长30公分，枪管用不锈钢材料制造。击发时先向铳的管子里倒入烟花里的火药，然后加入钢珠。经鉴定，该枪是以火药为发射动力，发射钢珠弹丸的枪支。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述，被害人陈述，证人证言，辩认笔录，鉴定意见，相关书证、物证。
综上所述，公诉机关认为，被告人游小和故意伤害他人致轻伤二级、非法制造枪支，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百二十五条第一款的规定，应当以故意伤害罪、非法制造枪支罪追究其刑事责任。被告人游小和犯数罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人游小和对起诉书指控的故意伤害基本犯罪事实和罪名没有异议，但辩称他制造的不是枪,而是铳。
经审理查明：一、故意伤害罪
被告人游小和认定丰城市尚庄街道石上码头沙场是其所占有的，沙场老板游金星等人霸占了他的沙场。2016年7月2日16时左右，被告人游小和持枪开车窜至石上村码头沙场，阻止沙场工作人员作业，并开枪吓唬沙场的工作人员，至沙场员工熊某3受伤，经鉴定，熊某3系多处金属异物残留，伤情构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据证实：
(一)、物证
1、现场照片，证实被告人游小和作案用的车辆情况。
2、扣押物品、文件清单，证实被告人游小和作案用的车辆被公安机关依法扣押。
（二）、书证
1、常住人口信息，证实被告人游小和的基本情况，符合本案主体资格。
2、归案经过，证实2016年7月2日16时，被告人游小和持枪窜至丰城市尚庄街道石上村码头沙场，开枪打伤熊某3，丰城市公安局接到报案后于当天下午17时许在被告人游小和的家中将其抓获归案。
3、劳动教养决定书，证实1997年6月2日被告人游小和因殴打他人被劳动教养二年。
4、办案说明，证实被告人游小和双腿瘫痪，无行走能力，被告人游小和于2016年7月2日下午窜至码头沙场系驾驶一辆桑塔纳轿车，该轿车油门、刹车等均用钢筋电焊焊接，可以用手操控刹车和油门。该车已被依法扣押。
（三）、证人证言
1、证人游某证言，证实2016年7月2日14时,游小和开一辆赣Ｍ×××××大众桑塔纳轿车到我工作的石上码头沙场,开口就骂“不准做,不要乱动”,十多分钟后开车离开。约半小时，游小和又返回沙场，开口就骂我舅舅熊某3，说了一些要打死你之类的话，看到没人做事，过了十几分钟就开车离开。约16时游小和又返回，见还在装沙，开车直接撞我舅舅的车子，当时我舅舅打电话给我爸爸游金星说要报警，此时听到枪响，看到我舅舅身上流了很多血，我就报警，熊某1送我舅舅到医院。
2、证人熊某1证言，证实2016年7月2日下午四时二十分许,一个石上村的男子开一辆旧的车牌号赣Ｍ×××××桑塔纳轿车到我务工的石上码头沙场,我没理睬他,然后那个人离开了。四时三十分许，那个男子又返回，把车停在我父亲熊某3的面包车前面，我正工作没理睬那男子，当我停下来歇息时，见那男子在车里用一把银白色自制枪支朝我父亲开了一枪，声音特别的响，我父亲流血了，我立即送我父亲去医院。事发现场有熊某2、游某、黄某见那男子开枪。以前那男子有鹅软石在沙场，沙场的一名股东付了两万元给那男子，意思是买下这些鹅软石，之后那男子常来石上码头沙场，阻拦我们工作，为此我父亲与那男子吵过几次。
3、证人黄某证言，证实2016年7月2日下午四时左右，我正在赣江大桥边上的沙场装沙子，一个男子开一辆车牌号赣Ｍ×××××桑塔纳轿车到沙场，他一停下车就凶着我说“不要装沙子”，并拿出枪对着人瞄准，沙场里的人就停工了，他开车在沙场里转个圈就离开。我们继续装沙子，过几分钟后他又开车返回沙场，又说“不准装沙子，倒掉去，以后不许再装了”，铲车司机又停工，等他走了后我们又开始装沙子。过了约十分钟，那男子又返回沙场，说“不许装沙子”，铲车司机又停工，那男子开车朝面包车冲过去，撞在面包车前部，拿出一把白色的枪，对着一个人，我听到“嗙”的一声响，冒出很大的烟，一个工作人员背上流血，然后那男子开车离开，受伤的人被送往医院。五、六分钟后，那男子又返回沙场，坐在车里用枪往沙场里的工作人员喵呀喵的，工作人员往边上躲，他呆了几分钟就离开沙场。
4、证人熊某2证言，证实2016年7月2日下午两时左右，游小和开车牌号赣Ｍ×××××桑塔纳轿车到石上码头沙场，摇下车窗，手里拿着一把自制枪支，对沙场工作人员说“沙场没有解决之前不准工作，等解决完了再工作”，还瞪着眼对我说“是不是要较下量”，沙场工作人员停止工作离开，游小和也开车离开。约一个半小时，来了一辆车要装沙，即将装完期间，游小和返回沙场，开车停在货车旁边，说“倒掉，不准装，以后不准来”，几分钟后，游小和离开沙场。不久，游小和又开车返回，在车里自言自语，说什么我没听到，工作人员也没理睬他，突然，游小和开车撞熊某3停放在沙场里的面包车，我们赶过去说要报警，游小和听到我们要报警，游小和用自制枪支朝熊某3、游伟琪方向开枪。游伟琪叫我过去，我来到沙场办公室，熊某3说“挨了枪，快拿毛巾包着头上的伤口，这样下去人会出事”，熊某3后脑、左手在流血，左手小臂上有一个钢珠状的子弹，我就叫熊某1开车送熊某3去医院。游小和开车在沙场转，我们在办公室不敢出去。游小和拿的是一把自制枪支，握把是绿色颜料的。我在沙场开铲车约三个月，期间，游小和十几次到沙场拿枪威吓我们，不准我们正常工作。
(四)、被害人熊某3的陈述，证实2016年7月2日14时左右，石上社区的游小和开着一辆桑塔纳轿车到沙场说沙场是他的，叫我们不要装沙石，我们就停工了，游小和就离开了。后来有人要装沙子，我们就继续做事，游小和又开车过来说“这些东西都是我的，你们不许做事，装好的沙子都要倒掉”，我说“装完这一车就不装了”，游小和开车离开，几分种后，游小和又开车回来，开车撞了一下我的面包车，我和我外甥女、外甥郞过去问游小和“你为什么撞我车子，你这样我会报警”，游小和也没理我，我转身离开没几步，游小和从后面向我开了一枪，听到“呯”的一声，我身上、头上开始流血，然后被送往医院。
（五）被告人游小和的供述，证实丰城市尚庄街道石上社区的码头沙场以前是我的，现被同村的游金星霸占了，我与他协商多次未果。2016年7月2日下午，我开我的桑塔纳轿车到石上码头沙场，叫沙场的工人停工，我在的时候工人已停工。我走了十多分钟后又回到沙场，看见沙场的工人还在装沙子，用带来的铳枪朝着沙场里的一个人开了一枪，不久就回家了。我开枪是想吓唬沙场的人，引起他们的重视。
（六）、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人熊某3损伤程度为轻伤二级。
（七）、勘验、检查、辨认笔录，证实指认被告人和勘验、检查作案车辆情况。
上述证据，能相互印证，本院予以确认。
二、非法制造枪支罪
被告人游小和打伤熊某3所用的枪支系自己用磨砂轮、电钻等材料加工而成的铳枪，该枪长30公分，枪把手呈绿色，枪管用不锈钢材料制造。经鉴定，该枪是以火药为发射动力，发射钢珠弹丸的枪支。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据证实：
(一)、物证
1、现场照片，证实被告人游小和行凶用的枪支情况。
2、扣押物品、文件清单，证实被告人游小和的行凶枪支已被公安机关依法扣押。
（二）、被害人熊某3的陈述，证实游小和打我的枪是一把自制的枪，长约四十公分，手把草绿色，枪管是白色的。
（三）、被告人游小和的供述，证实铳枪是自己做的，在管子里加入钢珠和烟花里面的火药就可击发，铳长30公分，把手呈绿色，枪管是不锈钢的。
（四）、宜春市公安司法鉴定中心枪支、弹药鉴定书，证实被告人游小和制造的枪支是以火药为发射动力，发射钢珠弹丸的枪支。
（五）、勘验、检查、辨认笔录
1、现场勘验检查工作记录，证实被告人游小和制造枪支的工具和材料情况。
2、辨认笔录，证实指认被告人游小和作案枪支情况。
上述证据，能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人游小和故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪；同时非法制造枪支，其行为又构成非法制造枪支罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人游小和犯有数罪，依法应实行数罪并罚。为了维护社会管理秩序，保护公民的人身权利及社会公共安全，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、认罪态度和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百二十五条第一款、第六十九第一款和最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（二）项之规定，判决如下：
被告人游小和犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，犯非法制造枪支罪，判处有期徒刑三年，决定执行有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月2日起至2021年2月16日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹晓明
人民陪审员 胡水根
人民陪审员 邱金娥
二〇一七年三月十六日
书 记 员 涂苏西
附：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第一百二十五条第一款非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物的，处三年以上十年以下有期徒刑；情节严重的，处十年有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第六十九第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条第一款第（二）项个人或者单位非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物，具有下列情形之一的，依照刑法第一百二十五条第一款的规定，以非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物罪定罪处罚：
（二）、非法制造、买卖、运输、邮寄、储存以火药为动力发射枪弹的非军用枪支一支以上或者以压缩气体等为动力的其他非军用枪支二支以上的；