江西省宜黄县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宜刑初字第65号
公诉机关宜黄县人民检察院
被告人熊某甲，曾用名熊银华，绰号“和仔”，江西省宜黄县人，族，文化，农民。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，于2014年9月25日被宜黄县森林公安局刑事拘留，同年10月16日被宜黄县森林公安局取保候审。2015年10月19日经本院决定取保候审。
被告人王某，绰号“脚盆仔”，江西省宜黄县人，族，，农民，因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，于2014年10月9日被宜黄县森林公安局取保候审。2015年10月19日经本院决定取保候审。
宜黄县人民检察院以宜检公诉刑诉（2015）62号起诉书指控被告人熊某甲、王某犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2015年10月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，宜黄县人民检察院指派检察员方伏明出庭支持公诉，被告人熊某甲、王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜黄县人民检察院指控：2013年，被告人熊某甲与二都镇人杨某（另案处理）因找矿石认识后，杨某询问熊某甲是否知道哪有红豆杉树卖，并告知熊某甲如果知道哪有红豆杉树卖可以联系他。于是熊某甲找到被告人王某一同去寻找红豆杉树，2014年5月份的一天，熊某甲、王某持单手锯、锄头前往东陂镇三溪村“港背山”山嵊，将一棵事先找好的红豆杉树伐倒，并裁成两段。过了约半个月时间，在熊某甲与杨某谈好后，杨某先行支付了熊某甲买树款3000元。之后熊某甲再次邀请王某去搬运红豆杉树段，并雇请熊某乙（系熊某甲之子）的东风小康面包车（车牌号赣F）装运，在该三人将树装至车上后，熊某甲给付了王某800元钱，王某先行离开。之后熊某甲、熊某乙一同将该红豆杉树装运至二都镇杨某的家中。2014年7月，宜黄县森林公安局接到崇仁县森林公安局移送案件线索后，对杨某家中进行了搜查，并将提取的疑似红豆杉树皮及树木分离物予以扣押。
案后，被告人熊某甲经传唤到案后，如实交代了自已的犯罪事实；被告人王某主动到公安机关投案，并交代了自已的犯罪事实。
经鉴定，从杨某家中提取扣押的树皮、树木分离物及该采伐现场提取的遗留树枝、树根均为南方红豆杉，属国家Ⅰ级重点保护野生植物。
针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了被告人的供述与辩解、证人证言、书证、现场勘查笔录、鉴定意见等证据证实。
公诉机关认为被告人熊某甲、王某非法采伐国家重点保护植物，且熊某甲采伐后予以出售，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法采伐国家重点保护植物罪追究被告人熊某甲、王某的刑事责任。被告人熊某甲在共同犯罪中起主要作用，应认定其为主犯，被告人王某系从犯，具有《中华人民共和国刑法》第二十七条规定之情节。
被告人熊某甲对指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。
被告人王某对指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2013年，被告人熊某甲与杨某（另案处理）相识后，杨某询问熊某甲是否知道哪有红豆杉树卖，并告知熊某甲如果有红豆杉树卖可以与他联系。于是熊某甲找到被告人王某一同去寻找红豆杉树，2014年5月份的一天，熊某甲、王某持单手锯、锄头前往东陂镇三溪村“港背山”山嵊，将一棵事先找好的红豆杉树伐倒，并锯成两段。大约半个月后，熊某甲与杨某谈好价格，杨某先行支付了熊某甲买树款3000元。之后熊某甲再次邀请王某去搬运红豆杉树段，并雇请熊某乙（系熊某甲之子，另案处理）的东风小康面包车（车牌号赣F）装运，三人将红豆杉树段装上车后，熊某甲给付了王某800元钱，王某先行离开。之后熊某甲、熊某乙一同将该红豆杉树装运至二都镇杨某的家中。2014年7月，宜黄县森林公安局接到崇仁县森林公安局移送案件线索后，对杨某家中进行了搜查，并将提取的疑似红豆杉树皮及树木分离物予以扣押。
经鉴定，从杨某家中提取扣押的树皮、树木分离物及该采伐现场提取的遗留树枝、树根均为南方红豆杉，属国家Ⅰ级重点保护野生植物。
2014年9月25日，被告人熊某甲经传唤到案后，交代了自已的犯罪事实。同年12月24日，被告人熊某甲将所得赃款2200元上缴至宜黄县森林公安局。
2014年10月9日，被告人王某主动到公安机关投案，并交代了自已的犯罪事实。同年12月24日，被告人王某将所得赃款800元上缴至宜黄县森林公安局。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、宜黄县森林公安局立案决定书，证实宜黄县森林公安局于2014年9月25日对熊某甲、王某非法采伐国家重点保护植物一案立案侦查。
2、归案情况的说明，证实被告人熊某甲系经公安机关传唤到案，被告人王某于2014年10月9日主动投案的事实。
3、常住人口信息二份，分别证实被告人熊某甲、王某、作案时已成年，具有完全刑事责任能力。
4、宜黄县公安局东派出所2015年9月29日出具的前科证明两份，证实被告人熊某甲、王某以前没有犯罪记录。
5、现场勘验检查笔录、现场示意图、刑事摄影照片，证实案发现场的地理位置、现场情况和在案发现场提取了被挖树根及枝叶样本情况。
6、江西省科学院野生动植物鉴定中心出具赣野鉴字（2014）第1101号鉴定报告，证实公安机关提取的被挖树根及枝叶经鉴定为南方红豆杉，属国家I级重点保护野生植物。
7、江西省科学院野生动植物鉴定中心出具赣野鉴字（2014）第0806号鉴定报告，证实公安机关在杨某房间提取的堆放树木遗留的树皮样品经鉴定为南方红豆杉，属国家I级重点保护野生植物。
8、扣押决定书、扣押清单，证实了宜黄县森林公安局民警于2014年7月31日对杨某家勘查发现的五处树皮、一处树木分离物进行提取扣押，并对熊某甲采伐红豆杉所用的锄头、单手锯、获利钱款2200元人民币，以及王某采伐红豆杉所用的镰刀、获利钱款800元人民币、运输红豆杉使用的一辆赣F东风小康银灰色面包车、运费258元进行了扣押。
9、证人杨某的陈述证实，他是2013年认识了熊某甲，双方熟悉后熊某甲问他要不要树，他问熊某甲是什么树，熊回答说是红豆杉，他回答说要，他还留了手机号码给熊某甲。没过多久，熊某甲电话联系了他，双方谈好了红豆杉价钱，熊某甲要他先付钱，他也同意了。过了两天，熊某甲坐班车到二都找他要钱，他给了3400元钱给熊某甲，熊某甲拿到钱就坐车回东陂了。当天晚上九点左右，熊某甲请了一辆五菱之光牌的面包车装了两段红豆杉到他家里，到他家后他们帮忙和他一起将两段红豆杉搬到他家厅下左边的第二间房间门口，他付了300元给熊某甲，之后他们就开车走了。红豆杉树共有两段，一段是树兜，规格是长80公分，直径20公分，另一段是长2米直径20公分。
10、证人熊某乙的陈述证实，2014年农历五月份的一天晚上6点多钟，他接到父亲熊某甲的电话要他开面包车到东陂镇三溪村“树烟坑”公路旁帮他装树，当晚9点多钟，他驾驶自己车牌号为赣F的银灰色东风小康面包车到达“树烟坑”，他看见他父亲和同村村民王某在路边等他，他父亲和王某将放在跑旁草坪里的两段树装到他车上，一段带树兜的长约50公分，直径大概20公分；另一段长约2米，直径大约16公分。他问他父亲这是什么树，他父亲告诉他是红豆杉树。装完树后，他看见他父亲拿了钱给王某，具体多少他不知道，王某拿了钱就离开回家了。之后他开车和他父亲熊某甲一块将红豆杉树送到了二都镇街上，到了二都街上大概晚上11点多钟，他父亲打了个电话，不久就有一个他不认识的年轻人来接他们，并将他们带到那年轻人家门口，那年轻人指挥另一个年轻人和他父子一起将两段红豆杉树搬到年轻人家的房间里。搬完树后，他就叫接他的那年轻人给运费，该年轻人给了他258元运费。
11、被告人熊某甲的供述证实，他是2013年农历八月份与杨某认识的，杨某问他是否知道哪有红豆杉树卖，并给了他100元钱和手机号码，并说如果有红豆杉树卖就打电话给杨某，于是他找到同组村民王某询问哪有红豆杉树，王某说知道有一棵红豆杉树，但是不大。在2014年农历四月他和王某一同来到村里的“港背山”上采伐了一株红豆杉树，他们按照杨某的要求将树锯成了两段，一段规格为长2米、直径18公分，一段是连根一起的树兜，长70公分、直径20公分；在树木被砍后过了半个月左右，杨某让他把红豆杉树段运至杨某二都的家中。2014年农历五月份的一天，他坐车从东陂到了二都杨某家，杨某付了3000元给他，他拿了钱后赶回东陂。回东陂后，他就和王某商量好雇请他儿子熊某乙的面包车装运红豆杉树段给杨某。当天晚上10时许，他叫他儿子熊某乙将银灰色面包车（车牌号赣F）开到东陂镇三溪村“港背山”山脚下公路上，他和王某两人将两段红豆杉树段子装上车，树段装好车后，他给了王某800元钱，王某拿钱后就回家了。他和他儿子熊某乙两人将红豆杉树段运至二都杨某家中，送到后，杨某叫了一个年轻人和他父子一起将两段红豆杉段子搬到杨某家的房间里。杨某给了熊某乙258元钱作为运费。
12、被告人王某的供述证实，2014年农历四月的一天，同村的熊某甲问他是否知道哪里有红豆杉树，他回答说“港背山”山嵊上有一棵小红豆杉树。大概过了一个多星期，他和熊某甲两人到“港背山”那里看了下红豆杉树，并用镰刀随便砍了下红豆杉树旁边的杂草。又过了十来天，大约是四月底的一天早上，他吃完早饭，熊某甲就叫他去砍红豆杉树，熊某甲带了一把单手据和一把锄头，他带了一把镰刀。大约上午10点多钟到了“港背山”山嵊，他们用工具开始挖红豆杉，用了两个多小时将红豆杉树连根挖倒。他们将挖倒的红豆杉树锯成两段，其中一段是连树兜一起长70公分左右，直径20公分左右；另外一段长约1.6米至2米，直径大约为16公分至18公分。他们锯完后就将两段红豆杉树段子翻到山下，放在港旁边的山脚下。过了大约半个月一天下午五点多钟，熊某甲打电话给他，叫他晚上一起去把红豆杉树段子运到路上，当晚8时左右，他和熊某甲把砍下的红豆杉树扛到路上，到晚上9时左右，熊某甲的儿子熊某乙开其自已的面包车来了，他和熊某甲将红豆杉树段子搬上车。搬完后，熊某甲给了他树款800元钱，然后他就回家了。熊某甲和他儿子把树运到哪里他不清楚，这棵树卖得多少钱他也不清楚。
上述证据经法庭举证、质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人熊某甲、王某违反国家规定，非法采伐国家重点保护植物南方红豆杉一株，其行为已构成非法采伐国家重点保护植物罪。公诉机关指控被告人熊某甲、王某的罪名及犯罪事实成立，本院予以确认。被告人熊某甲在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人熊某甲在接到传唤后主动归案，如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻或减轻处罚；被告人王某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法可以从轻或减轻处罚，被告人王某主动投案，如实供述自已罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；两被告人均积极退赃，本院量刑予以酌情考虑。鉴于被告人熊某甲、王某认罪态度较好，有悔罪表现，依法可以从轻或减轻处罚，再结合社区矫正部门出具的判处非监禁刑的建议，本院对被告人熊某甲、王某量刑予以从轻处罚并适用缓刑。据此，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、第三款之规定，判决如下：
一、被告人熊某甲犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币6000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人王某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币3000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本叁份。
审 判 长 孙继军
审 判 员 贺红基
代理审判员 胥喆聪
二〇一六年一月十九日
书 记 员 江 岚