江西省南城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣1021刑初50号
公诉机关南城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人尹某，男，1955年10月11日出生于贵州省赫章县，汉族，住贵州省赫章县。
委托代理人尹在奎，男，1979年1月30日出生于贵州省赫章县，汉族，住址同上。
被告人苏正贤，男，1968年4月15日出生于贵州省赫章县，彝族，文盲，捕前在南城务工，户籍所在地为贵州省赫章县，捕前住江西省抚州市南城县。因涉嫌故意伤害2016年3月30日被南城县公安局行政拘留，后于2016年4月8日因涉嫌犯故意伤害罪被南城县公安局刑事拘留；2016年5月12日经南城县人民检察院批准逮捕，同日由南城县公安局执行逮捕。
南城县人民检察院以城检公诉刑诉（2016）42号起诉书指控被告人苏正贤犯故意伤害罪，于2016年7月26日向本院提起公诉，本院于2016年7月27日受理。在诉讼过程中，被害人尹某以被告人苏正贤的伤害行为造成其损失为由，于2016年8月4日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。南城县人民检察院指派检察员刘胜亮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人尹某的委托代理人尹在奎、被告人苏正贤到庭参加诉讼。现已审理终结。
南城县人民检察院起诉书指控：2016年3月25日晚8时许，被告人苏正贤与被害人尹某及黄某夫妇、李某夫妇在南城县沙洲镇水口村李某租住的房间喝酒唱山歌。至次日凌晨1时许，被害人尹某辱骂被告人苏正贤，后双方在租住房客厅发生口角并打架。在旁人劝解后，被害人尹某独自回房休息。在房间里被害人尹某又与同住的罗清友（另案处理）发生口角。被告人苏正贤于是又走入被害人尹某所住房间，并伙同罗清友对被害人尹某进行殴打，造成被害人尹某受伤。经江西博中司法鉴定中心鉴定，被害人尹某的人体损伤程度为重伤二级。
公诉机关据以指控的证据有：户籍信息、前科证明、归案经过、行政处罚决定书等书证；证人苏某、李某、祝某1、黄某等人的证言；被害人尹某的陈述；被告人苏正贤的供述与辩解；人体损伤程度鉴定意见书；现场勘验笔录、现场照片、现场方位示意图等。公诉机关认为，被告人苏正贤伙同他人故意伤害他人身体健康，致被害人重伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。且被告人苏正贤具有《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十七条第三款规定之情节，请依法判处。公诉机关在庭审时建议对被告人苏正贤判处有期徒刑三至四年的刑罚。
附带民事诉讼原告人尹某诉称，2016年3月份的一天，其与苏正贤发生吵闹纠纷。苏正贤不分青红皂白、肆无忌惮对其大打出手，拳打脚踢，致其左侧肋骨多发性骨折伴气胸等。事后，经鉴定其人体损伤程度为重伤二级。其住院治疗了20多天，花费医疗费上万元，至今苏正贤分毫未赔付。故其要求追究苏正贤的刑事责任，并赔偿其各项经济损失共计45155.71元。其中，医疗费11413.51元、误工费25300元（110天×230元／天）、护理费2342.2元（20天×117.11元／天）、住院伙食补助费600元（20天×30元／天）、营养费1800元（60天×30元／天）、交通、住宿费3000元、验伤费700元。
被告人苏正贤对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭认罪，但其辩解称其开始是去劝架的，是尹某先动手打其，并辱骂其；其对尹某的伤情鉴定意见有异议。
被告人苏正贤对附带民事诉讼原告人的诉请认为应依法赔偿，附带民事诉讼原告人诉请不能包括误工费。
经审理查明：（一）故意伤害罪
2016年3月25日晚上，黄某夫妇、李某夫妇在南城县沙洲镇水口村李某租住的房间喝酒唱山歌，尔后，被告人苏正贤与被害人尹某也到李某房间喝酒唱山歌。2016年3月26日凌晨1时左右，尹某离开李某房间时打了李某妻子手一下，李某妻子没有理会尹某，苏正贤等人便去劝阻，将尹某拉出李某房间。被害人尹某便辱骂被告人苏正贤，双方在租住房客厅发生口角并打架。期间，苏正贤从客厅的桌子上拿起菜刀想砍尹某，但被旁人将刀抢下来。在旁人劝解后，被害人尹某回房休息，被告人苏正贤因认为尹某一直在辱骂其，就到了尹某住的房间，此时与尹某共同租住该房间的罗清友正在房间睡觉。在房间里，被告人苏正贤伙同罗清友（另案处理）对被害人尹某进行殴打，造成被害人尹某胸部等多处受伤。经江西博中司法鉴定中心鉴定，尹某左侧中等量胸腔积液，左肺压缩最高时达90%，并行了闭式引流，其胸部损伤程度为重伤二级；尹某双侧多发性肋骨骨折（共7处），其胸部损伤程度为轻伤一级；综合评定为重伤二级。
2016年3月30日17时许，南城县公安局刑侦大队侦查人员会同沙洲派出所民警在沙洲镇水口村苏正贤的租住房内发现了苏正贤，经出示工作证件，口头传唤苏正贤至沙洲派出所进行询问，苏正贤同日被行政拘留。
上述事实，有公诉人向法庭提交，并经庭审举证、质证，并认证的下列证据证实：
1.现场勘验笔录、现场照片、现场方位示意图证实：2016年4月8日，南城县公安局刑侦大队侦查员对南城县沙洲镇水口村4-11、12号平房进行了现场勘验，沙洲镇水口村4-11、12号平房为砖木结构，是老式的一厅五室结构。中心现场位于东北角卧室。
2.人体损伤程度鉴定意见书证实：2016年3月30日南城县公安局沙洲派出所委托江西博中司法鉴定中心对尹某的人体损伤程度进行鉴定。2016年4月8日，江西博中司法鉴定中心对尹某伤情进行了鉴定。经伤情检验，尹某胸部、腰部和左肘部多处皮肤擦伤、皮下瘀血，触痛，从其损伤形态分析，符合钝性外力作用形成的特征，脚踢可以形成。尹某左侧中等量胸腔积液，左肺压缩最高时达90%，并行了闭式引流，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.2g的规定，其胸部损伤程度为重伤二级。尹某双侧多发性肋骨骨折（共7处），根据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.3c的规定，其胸部损伤程度为轻伤一级。综合评定为重伤二级。
3.户籍信息、前科证明证实：苏正贤出生于1968年4月15日，犯罪时系成年人，此前无违法犯罪记录。
4.归案经过证实：2016年3月30日17时许，南城县公安局刑侦大队侦查人员会同沙洲派出所民警在沙洲镇水口村苏正贤的租住房内发现了苏正贤，经出示工作证件，口头传唤苏正贤至沙洲派出所进行询问，苏正贤同日被行政拘留。2016年4月8日经江西博中司法鉴定中心鉴定，尹某的人体损伤程度为重伤二级，同日南城县公安局将苏正贤转刑事拘留。
5.行政处罚决定书证实：2016年3月26日凌晨1时许，苏正贤伙同罗友清在沙洲镇水口村一老房子内将尹某打伤，因伤情未定，被南城县公安局处予行政拘留十五日。
6.证人苏某的证言证实：2016年3月26日凌晨1时左右，其在沙洲镇水口村租住的地方睡觉，被老乡唱山歌吵醒。他们唱着唱着就发生了争吵，一开始是尹某和另外一个男的发生争吵，苏正贤劝他们不要吵，劝尹某去睡觉，尹某不听还骂苏正贤，苏正贤就不高兴，后来尹某和苏正贤就吵起来。其就把苏正贤拉到外面去，拉尹某到他房间去。尹某问其是不是也要打他，其就说苏正贤和尹某都是其叔叔，如果尹某说要打的话，其就不管他们了，其就出去了。其外出逛了一会，抽了根烟就回去了，回去看到他们已经都睡觉了。
7.证人李某的证言证实：2016年3月25日晚上，其夫妻和黄某夫妻一共四个人在水口村租住的房间唱山歌，后来尹某和苏正贤两个人一起进来了，也一起喝酒唱山歌。玩了两三个小时，尹某就要出去，可能喝多了，找错了方向，向门的反方向走。其妻子就过去扶他，尹某就在其妻子手臂上打了一下，还骂其妻子，其妻子没有理会他，让他出门去了。其看到尹某骂其妻子，就很生气，就想打他，但被其妻子劝阻了，其就没有去。这时尹某还站在门口骂人，苏正贤、黄某夫妻就把尹某劝出门去，并把其住的房间门关上，之后其夫妻就睡觉了，再也没有出去了。
8.证人祝某2的证言证实：其系尹某的儿媳妇。2016年3月26日凌晨1时左右，其在房间睡觉，听到外面其公公尹某和人吵架的声音，于是其赶紧起床出去看。在厅堂里，尹某和苏正贤两个人在吵架，当时他们都喝了酒，其看到尹某骂苏正贤，苏正贤被骂急了，就冲过来要打其公公，其公公就用拳头打苏正贤的嘴，苏正贤嘴巴当时就出血了。苏正贤的侄子苏某看到其公公打苏正贤，就将其公公抱开，之后苏某就离开了。这时苏正贤就从厅堂里拿了一把菜刀，想要砍其公公，其看到苏正贤拿菜刀，就赶紧去找老乡借电话，打电话给其老公。等其从外面打电话回来，就看到其公公靠在门框上，嘴巴在流血，后来检查还发现有其他的伤。苏正贤之后在与其老公的哥哥电话中承认了是他殴打了其公公。
9.证人黄某的证言证实：2016年3月25日晚上，其和妻子杨正芬一起到李某家，和他们夫妻二人一起唱山歌。到了3月26日凌晨1时左右，尹某和苏正贤就进来了，他们还拿起房间里的酒喝了一点。后来李某的老婆看到尹某可能喝醉了，就劝他去睡觉，尹某就发火，骂李某的老婆，而且还动手打了她的手一下。这时李某想打尹某，但被他老婆拉住了，没有打成。这时其老婆和苏正贤就赶紧过去把尹某劝出去，其老婆在劝的过程中，尹某还动手打了其老婆胳膊两下。后来苏正贤把尹某拉到厅堂里，尹某就一直骂苏正贤，苏正贤被尹某骂起火，就过去和尹某打架，其就赶紧过去劝架。之后苏正贤就从厅堂的桌子上拿起菜刀想砍尹某，其就赶紧拦住苏正贤，并将他手中的刀抢了下来。这时尹某就开始骂其，其被骂火了，就把刀放回桌子上，自己走出大门了。其在外面待了很久，再进来时，就看到尹某、苏正贤、罗清友三个人已经在尹某住的房间里，尹某躺倒在地上，苏正贤、罗清友两个人就站在他旁边，其看到这个样子也就回房睡觉了。其看到尹某和苏正贤打架时，他们都只是用拳头打对方的脸。
10.被害人尹某的陈述、辨认笔录证实：2016年3月25日晚上10时左右，黄某夫妻、李某夫妻四个人在李某住的房间唱山歌，其和苏正贤后来也到李某房间里，其在旁边喝了一点酒。过了一会，其骂了人，苏正贤等人就以为其是在骂他们，其就说不是骂他们，并一个人跑到外面。后来黄某的老婆还拉了其一下，其把黄某老婆的手甩开往自己住的房间跑，其经过客厅时，苏正贤也在客厅。苏正贤就问其为什么骂他，其说没有，两人就在客厅吵了起来。后来苏正贤用脚踢其右大腿，其也用拳头打了苏正贤嘴角，苏正贤踢其时，手上还从客厅桌上拿了一把菜刀，其和苏正贤打架时，苏正贤的刀还划到了其左手一下。其打了苏正贤嘴角一拳后，边上的人就把其和苏正贤拉开了，苏正贤手上的刀不知被谁抢了下来丢在地上。过了一会儿，其就一个人回住的房间，苏正贤和罗清友在其房间内用脚踹其的脚，其承受不住就倒在地上，然后这两个人及用脚往其胸部、肚子、腰部等部位猛踩，一直到其晕了过去什么都不知道了。其有好几根肋骨断了，其肺部也严重损伤了，腰部等部位有青紫。罗清友之所以会打其可能是因为其在客厅和苏正贤吵架时，其骂过苏正贤的妈妈，而苏正贤的妈妈是罗清友的姑妈，罗清友可能认为其骂了他，所以才打其。
被害人尹某从一组12张不同的男性照片中辨认出8号即是2016年3月26日凌晨在沙洲镇水口村一出租房内打伤其的罗清友。
11.被告人苏正贤的供述与辩解、辨认笔录证实：2016年3月25日晚上，其收工后在自己住的地方吃晚饭，喝了三两左右的白酒，晚上8时左右，尹某到其住的地方叫其去他住的地方唱山歌。后来尹某直接把其叫到了李某住的房间，当时李某夫妻和黄某夫妻都在房间里面。后来他们六个人就在房间里面喝酒唱山歌，喝了有两个小时，其又喝了三两左右的白酒，尹某也喝了很多，已经喝醉了。尹某要出去，但找不到门，李某的老婆叫尹某去睡觉，并上前扶他出门，这时尹某就骂李某的老婆并打了她一下，李某看到之后就想打尹某，但被他老婆按住了，没有打成。其看见后也劝尹某出门，并将尹某扶到了他自己的房间里面，这时与尹某同住的罗清友已经在房间睡觉。其将尹某扶到床边准备回自己住的地方，尹某就骂其，还骂其妈妈，其就和尹某吵了起来。尹某先动手打了其脸上和嘴巴上几下，还把其嘴巴打出血来了，其也还手打了他几下，他们就在房间里面拉扯在一起。这时，其侄子苏某过来了，将他们拉开，其就停手了，苏某见拉开了也就走了。之后尹某一边骂其，一边在房间里面想找东西打其，在房间里面没有找到东西，就出了房间，并且出门的时候被门槛绊了一下摔倒在门槛上。其看见客厅桌上有一把菜刀，其怕尹某拿到砍其就抢先将刀拿了起来，并且举起刀，用刀背朝其挥舞了几下吓唬他，尹某就抢刀并继续骂其和其妈妈，其就对尹某说“你再骂，我就用刀砍你”，但其没有真的砍，也没有砍到尹某，只是想吓唬他，其手上的刀也不知道怎么丢了。尹某还骂其和其妈妈，他们就又拉扯在一起并且又到了尹某的房间里面。这时，在房间睡觉的罗清友叫尹某不要再骂了，尹某不听，反而又骂罗清友的妈妈，罗清友开始忍了一下，只是让尹某不要再骂了，但尹某还继续骂人。罗清友就起来下了床，用脚往尹某身上踹了一脚，将罗清友踹到地上。尹某爬了起来继续骂人，还想打罗清友，罗清友又踹了尹某一脚将尹某踹到了地上，尹某坐在了地上。后来其和罗清友就对尹某进行殴打，其记得是用双手打了尹某的颈部、下巴附近的部位，罗清友则是用脚往尹某身上踢、踹，打了一分钟左右，他们就停了下来，离开房间各自睡觉去了。
被告人苏正贤从一组12张不同的男性照片中辨认出4号即是与其一起殴打尹某的罗清友。
（二）附带民事诉讼
被害人尹某出生于1955年10月11日，系农村家庭户，案发前在南城县沙洲镇水口村造林。2016年3月26日，被害人尹某被打伤后，于2016年3月26日至2016年4月15日在南城县中医院住院治疗20天，花费医疗费11413.51元。出院诊断：左侧肋骨多发性骨折伴气胸-
气滞血瘀。出院医嘱：注意休息、加强营养；继续回当地医院治疗；不适该院随复诊。2014年4月6日，尹某进行伤检花费700元。
由此被告人苏正贤对被害人尹某的伤害，造成被害人尹某的经济损失包括：（1）医疗费，根据现有票据确认为：11413.51元；（2）误工费，参照2015年度江西省农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资计算为：32849元÷365天×20天=1800元；（3）护理费，根据住院天数参照附带民事诉讼原告人尹某的诉请，计算为：117.11元／天×20天=2342.2元；（4）营养费为：30元／天×20天=600元；（5）住院伙食补助费，根据附带民事诉讼原告人尹某的诉请，计算为：30元／天×20天=600元；（6）住宿费，根据现有票据确认为：100元；（7）交通费，附带民事诉讼原告人尹某虽未提交票据，综合考虑其受伤后必要陪护人员因就医、检查、治疗时必然产生交通费损失，结合其伤情及治疗情况，酌情支持交通费为：200元；（8）鉴定费，根据鉴定费票据确定为：700元。以上各项损失合计人民币17755.71元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人向法庭提交，并经举证、质证，并认证的下列证据证实：
1.户口簿证实：尹某出生于1955年10月11日，系农业家庭户。
2.南城县中医院出院记录、疾病证明书证实：2016年3月26日，尹某被打伤后，于2016年3月26日至2016年4月15日在南城县中医院住院治疗20天。出院诊断：左侧肋骨多发性骨折伴气胸-
气滞血瘀。出院医嘱：注意休息、加强营养；继续回当地医院治疗；不适该院随复诊。
3.医疗费发票、医疗费费用明细清单证实：2016年3月26日至2016年4月15日尹某住院期间花费医疗费11413.51元。
4.南城县好来屋住宿费收据证实：2016年3月30日，尹某亲属花费100元住宿费。
5.验伤费发票证实：2016年4月6日，尹某进行伤检花费700元。
本院认为，被告人苏正贤伙同他人故意伤害他人身体健康，致被害人尹某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人苏正贤的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人苏正贤对被害人尹某的伤情鉴定有异议，经查，江西博中司法鉴定中心具有鉴定资质，鉴定人亦具有鉴定资质，符合鉴定的主体要求；该鉴定系公安机关依法委托的鉴定，符合鉴定程序有关规定；鉴定意见亦客观考虑了尹某的伤情，意见明确，因此该鉴定并无不当，应予采纳。被告人苏正贤辩解称其开始是去劝架的，是尹某先动手打其，并辱骂其；经查，本案是因被害人尹某酒后无端辱骂被告人引发，被害人尹某有一定过错，可以对被告人苏正贤酌情从轻处罚。被告人苏正贤归案后，如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合刑法罪刑相适应原则，本院予以采纳。
附带民事诉讼原告人尹某要求被告人苏正贤赔偿其合理的诉讼请求，本院予以支持，其诉请的误工费、住宿费、交通费、营养费因未提供相关证据，对超出法律规定的部分误工费、住宿费、交通费、营养费，本院不予支持。附带民事诉讼原告人尹某的合理经济损失有医疗费11413.51元、误工费1800元、护理费2342.2元、营养费600元、住院伙食补助费600元、住宿费100元、交通费200元、鉴定费700元，以上各项损失合计人民币17755.71元。鉴于被害人尹某在本案中有一定的过错，故对被告人苏正贤酌情从轻处罚的同时依法适当减轻被告人苏正贤的民事赔偿责任，尹某自行承担30%的民事责任，被告人苏正贤承担70%的民事责任，即被告人苏正贤赔偿附带民事诉讼原告人尹某各项经济损失人民币12429元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人苏正贤犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月30日起至2019年3月29日止。）
二、被告人苏正贤赔偿附带民事诉讼原告人尹某各项损失17755.71元的70%，即12429元。此款在判决生效后三十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人尹某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴 娟
代理审判员 董文瑶
人民陪审员 黄永洪
二〇一六年十月二十六日
书 记 员 尧 丽