中华人民共和国
广东省广州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）穗中法民一终字第2997号
上诉人（原审被告）：广州市新时代医院有限公司。
法定代表人：黄社栋。
委托代理人：汪太华、赵琳，均为广东粤鑫律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：林心如，女，1976年1月27日出生，台湾居民。
委托代理人：王文兵，北京市大成（深圳）律师事务所律师。
委托代理人：邱全峰，上海市建纬（深圳）律师事务所律师。
上诉人广州市新时代医院有限公司因肖像权、名誉权纠纷一案，不服广东省广州市天河区人民法院（2013）穗天法民一初字第1661号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明，林心如职业为演员，广州市新时代医院有限公司系依法成立的企业法人（经营范围包括内科、整形外科、医疗美容科等）。林心如主张广州市新时代医院有限公司未经其许可，在广州市新时代医院有限公司经营的网站新时代整形美容网（网址www.xsdmr.com）上使用林心如的照片进行宣传，侵犯了其肖像权及名誉权。林心如就其主张提供了北京市方正公证处出具的公证书（2012京方正内民证字第09200号）、公证费发票、林心如个人档案等证据予以证明。上述公证书显示广州市新时代医院有限公司经营的新时代整形美容网（网址www.xsdmr.com）刊登的“怎样才能拥有动人酒窝”以及“脸上长痤疮注意什么”、“是不是做了处女膜修复手术一定会落红？”等文章在文字表述的中间有添加了几张照片；上述公证费发票显示金额为1600元，上述林心如个人档案显示其参与了众多影视作品的演出并有大量广告代言。
广州市新时代医院有限公司对公证书、公证费发票、林心如个人档案的真实性无异议，也确认其经营的网站上有使用上述公证书中显示的照片，但主张上述照片只是普通的美女照片，并非林心如，其并不清楚上述照片确切身份，使用照片亦未能取得过照片人物的许可。
林心如则主张根据公证书上显示的广州市新时代医院有限公司网站上使用的照片的人物形象，一般人都可以清楚知道照片上的人物是就是林心如。
另经查明，广州市新时代医院有限公司已经在其网站中将涉案照片删除。
原审法院认为：本案争议的焦点之一为涉案网站使用的人物照片是否为林心如的照片。虽然广州市新时代医院有限公司否认上述照片系林心如，但经原审法院审查，从本案林心如提交的公证书上所显示的涉案网站上使用的涉案照片人物形象来看，一般公众足以认知上述照片人物就系林心如，故原审法院确认涉案网站上使用的照片人物系林心如。
本案争议的焦点之二为广州市新时代医院有限公司是否有侵犯林心如名誉权及肖像权。原审法院上文已经认定涉案照片系林心如照片，现广州市新时代医院有限公司作为一家美容医院的经营机构，在其经营的网站发布图文宣传时，未经林心如同意而擅自使用林心如的肖像图片，且不属于法律许可的合理使用肖像行为，故已经侵犯了林心如的肖像权。同时基于广州市新时代医院有限公司的经营性质及上述肖像图片周围的文字陈述，上述使用林心如照片的行为极易使人误解林心如曾接受相应的美容整形项目，故广州市新时代医院有限公司上述行为亦在一定程度上侵犯了林心如的名誉权。
综上，原审法院认为，广州市新时代医院有限公司在其网站上使用林心如照片的行为已经侵犯了林心如的名誉权及肖像权，故林心如要求广州市新时代医院有限公司赔礼道歉并赔偿经济损失、精神损失的诉讼请求，于法有据，原审法院予以支持。关于赔礼道歉的方式，原审法院根据本案查明情况，确认广州市新时代医院有限公司需在经营的涉案网站新时代整形美容网（网址系www.xsdmr.com）首页上刊登向林心如的书面道歉声明（声明内容需由法院审查许可，刊登期限不少于10日；如广州市新时代医院有限公司在法院指定期限内不执行上述内容，则由法院选择一家全国发行报刊，刊登本判决主要内容，刊登费用由广州市新时代医院有限公司承担）。关于经济损失和精神损失赔偿数额，虽然林心如未能提交证据证明其所受的经济损失情况，但林心如作为知名度较高的演员，其照片被广州市新时代医院有限公司经营的网站上使用，必然会给广州市新时代医院有限公司带来一定宣传效益，且林心如亦提供了个人档案证明其确实享有高知名度和大量广告代言，本案中广州市新时代医院有限公司未经林心如许可使用林心如照片的行为显然在一定程度上给林心如带来经济损失和精神损害，故原审法院综合衡量林心如的知名度、广州市新时代医院有限公司的过错程度等，酌定广州市新时代医院有限公司需赔偿林心如经济损失30000元、精神损害抚慰金20000元。关于林心如主张的维权开支，其中林心如为了本次诉讼证据保全所支出的1600元公证费提供公证费发票予以证明，原审法院予以支持，林心如主张的其余维权费用未提供充分证据予以证明，原审法院不予支持。
据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百条、第一百零一条、第一百二十条、第一百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，作出如下判决：一、广州市新时代医院有限公司自判决发生法律效力之日起5日内，在新时代整形美容网（网址系www.xsdmr.com）首页刊登向林心如的书面赔礼道歉声明（声明内容需由法院审查许可，刊登期限不少于10日；逾期不执行上述内容，则由法院选择一家全国发行报刊，刊登本判决主要内容，刊登费用由广州市新时代医院有限公司承担）。二、广州市新时代医院有限公司自判决发生法律效力之日起5日内，赔偿林心如经济损失30000元、精神损害赔偿20000元。三、广州市新时代医院有限公司自判决发生法律效力之日起5日内，赔偿林心如公证费1600元。四、驳回林心如的其他诉讼请求。如果未按判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审受理费3020元，由林心如负担2520元，广州市新时代医院有限公司负担500元。
判后，广州市新时代医院有限公司不服，向本院提起上诉，请求：1、撤销原审判决，改判不需要我公司承担责任；2、本案的一、二审诉讼费由被上诉人负担。上诉理由：1、一审法院认定上诉人侵犯被上诉人肖像权、名誉权与事实不符。被上诉人提供的《公证书》正文无页码，在北京市方正公证处官网“公证书查询”频道无法查询到，没有证据证明公证代理人吴党辉为有权代理人员，属于无代理权人士；2、被上诉人没有亲自出庭，也没有提供肖像的原件，一审法院仅凭对于复印件的目测，就断定该复印件是被上诉人的肖像，缺乏客观性，判断方法也没有法律依据；3、我公司网站为非经营性网站，内容都是向用户提供美容专业资讯信息，都是无偿提供的，概不收费；4、一审法院认为我公司网站的科普知识配图侵犯被上诉人的名誉权是没有事实和法律依据的臆测。
林心如答辩称，同意原审判决，请求驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实与原审判决查明事实一致。
本院认为，原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。广州市新时代医院有限公司系营利性机构，在其网站上使用林心如的肖像照片进行广告宣传，并非出于社会公益和社会秩序的需要，不属于肖像权的合理使用范围，网站肖像所配文字存在误导性，侵犯了被上诉人的名誉权。本院审理期间，广州市新时代医院有限公司既未有新的事实与理由，也未提交新的证据予以佐证自己的主张，故本院认可原审法院对事实的分析认定，即对广州市新时代医院有限公司的上诉请求，不予支持。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费516元，由上诉人广州市新时代医院有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘 璟
审 判 员 刘小鹏
代理审判员 邓志愿
二〇一四年××月××日
书 记 员 林颖敏