江苏省镇江市丹徒区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏1112刑初181号
公诉机关镇江市丹徒区人民检察院。
被告人孟靖，男，1986年4月16日生，汉族，初中文化，农民。被告人孟靖因涉嫌犯盗窃罪，于2017年7月8日被刑事拘留，同年8月11日被取保候审。
辩护人卢成，江苏朱方律师事务所律师。
被告人任晓伍，男，1971年12月21日生，汉族，初中文化，农民。被告人任晓伍因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年7月8日被刑事拘留，同年8月11日被取保候审。
镇江市丹徒区人民检察院以徒检诉刑诉〔2017〕169号起�书指控被告人孟靖犯盗窃罪，被告人任晓伍犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年9月28日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，在审理过程中，发现不宜适用简易程序，故依法转为普通程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。镇江市丹徒区人民检察院指派检察员赵莹莹出庭支持公诉，被告人孟靖及其辩护人卢成、被告人任晓伍到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、盗窃
2017年2月至6月期间，被告人孟靖至镇江市京口区、润州区、丹徒区谷某等地马路边及农田内，以他人散养的山羊为目标，盗窃作案20起，共窃得山羊31只，合计价值人民币29580元（以下均以人民币计）。归案后，被告人孟靖如实供述了上述事实，并由其父亲代其退出�部赃款。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得
2017年3月至6月期间，被告人任晓伍明知上述第4-20起盗窃事实中的山羊是他人犯罪所得，仍先后17次予以宰杀、代为销售，合计价值27660元。归案后，被告人任晓伍如实供述了上述事实。
为证实上述指控的犯罪事实，公诉人当庭讯问了二被告人，宣读和出示了书证、证人证言、被害人陈述、辨认笔录、二被告人在侦查阶段的供述、鉴定意见等相关证据。据此认为，被告人孟靖以非法占有为目的，采用秘密手段多次窃取他人财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人任晓伍明知是犯罪所得的财物而予以处理及代为销售，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人孟靖、任晓伍犯罪以后能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。
被告人孟靖、任晓伍对公诉机关指控的犯罪事实、证据均无异议，无辩解意见。
被告人孟靖的辩护人提出：被告人孟靖系初犯，具有坦白情节，积极退赃，认罪悔罪，家庭经济困难，建议法庭对其从轻处罚，适用缓刑。
经审理查明：
一、盗窃事实
2017年2月至6月期间，被告人孟靖至镇江市京口区、润州区、丹徒区谷某等地马路边及农田内，以他人散养的山羊为目标，盗窃作案20起，共窃得山羊31只，合计价值人民币29580元（以下均以人民币计）。具体事实如下：
1．2017年2月的一天，被告人孟靖在丹徒区高资镇新3**国道胡老大农庄对面的路边，窃得王某1放养于此的山羊1只，价值480元，后由被告人任晓伍宰杀、销售。
2．2017年2、3月的一天，被告人孟靖在丹徒区上党镇马家村东北侧高架桥下的路边，窃得马某放养于此的山羊1只，价值640元，后由被告人任晓伍宰杀、销售。
3．2017年3月的一天，被告人孟靖在丹徒区辛丰镇镇江市车管所东北角横山凹路的路旁，窃得李某1放养于此的山羊1只，价值800元，后由被告人任晓伍宰杀、销售。
4．2017年3、4月的一天，被告人孟靖在润州区戴家门转盘南侧的山头上，窃得崔某放养于此的山羊1只，价值7000元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
5．2017年3月的一天，被告人孟靖在丹徒区丹徒新城缪家甸刘某1的羊圈旁，窃得刘某1放养于此的山羊2只，合计价值1280元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
6．2017年3月底的一天，被告人孟靖在丹徒区丹徒新城缪家甸刘某1的羊圈旁，窃得刘某1放养于此的山羊2只，合计价值5640元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
7．2017年3月的一天，被告人孟靖在丹徒区谷阳镇下白袍村老电灌站南50米的路旁，窃得王某2放养于此的山羊1只，价值480元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
8．2017年3月下旬的一天，被告人孟靖在丹徒区谷阳镇下白袍村老电灌站南50米的路旁，窃得王某2放养于此的山羊2只，合计价值960元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
9．2017年4月的一天，被告人孟靖在丹徒区谷阳镇下白袍村老电灌站南50米的路旁，窃得王某2放养于此的山羊1只，价值640元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
10．2017年5月初的一天，被告人孟靖在京口区象山花园三期大门对面的路旁树下，窃得张某放养于此的山羊1只，价值800元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
11�2017年5月的一天，被告人孟靖在京口区象山花园三期大门对面的路旁，窃得张某放养于此的山羊2只，合计价值640元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
12．2017年5月的一天，被告人孟靖在润州区韦岗镇S243省道与新3**国道交叉路口南侧的路旁，窃得王某3放养于此的山羊1只，价值640元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
13．2017年5、6月的一天，被告人孟靖在润州区蒋乔镇东山村东山石灰窑厂北侧100米的路旁，窃得宋某放养于此的山羊2只，合计价值1120元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
14．2017年5月底的一天，被告人孟靖在丹徒区丹徒新城镇荣公路的高铁高架桥下西侧一处荒地，窃得刘某1放养于此的山羊2只，合计价值1280元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
15．2017年5月底的一天，被告人孟靖在丹徒区上党镇镇荣公路与精功路交叉路口往东150米的路边，窃得吕某放养于此的山羊2只，合计价值1120元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
16．2017年5月底的一天，被告人孟靖在丹徒区谷阳镇蒲村欣盛家具厂大门对面的路边，窃得李某2放养于此的山羊1只，价值640元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
17．2017年6月的一天，被告人孟靖在丹徒区丹徒新城缪家甸刘某1的羊圈旁，窃得�某1放养于此的山羊2只，合计价值1280元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
18．2017年6月的一天，被告人孟靖在润州区韦岗镇S243省道路西边山脚下的一处农田，窃得王某4放养于此的山羊1只，价值800元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
19.2017年6月的一天，被告人孟靖在丹徒区上党镇坞庄陈某家农田内的露天羊圈处，窃得陈某放养于此的山羊3只，合计价值1740元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
20.2017年6月底的一天，被告人孟靖在丹徒区谷某下西麓村S86高速高架桥南侧的土坡处，窃得蔡某放养于此的山羊2只，合计价值1600元，后由被告人任晓伍宰杀并销售至“吴记羊肉馆”。
归案后，被告人孟靖如实供述了上述事实，并由其父亲代其退出全部赃款，已由公安机关发还给各被害人。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2017年3月至6月期间，被告人任晓伍明知上述第4-20起盗窃事实中的山羊是他人犯罪所得，仍予以宰杀、代为销售，合计价值27660元。
归案后，被告人任晓伍如实供述了上述事实。
上述事实，被告人孟靖、任晓伍在开庭审理过程中均无异议,且有经过庭审质证的证人吴某1、吴某2的证言，被告人孟靖、任晓伍在侦查阶段的供述，被害人王某1、马某、李某1、崔某、刘某1、刘某2、王某2、张某、王某3、宋某、吕某、李某2、王某4、陈某、蔡某的陈述，辨认笔录，接受证据清单、手机截屏图片、价格认定结论书，自愿退赔书及收条，抓获经过，受案登记表，户籍信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人孟靖以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑法，构成盗窃罪。被告人任晓伍明知是犯罪所得的财物而予以处理及代为销售，其行为触犯刑法，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人孟靖犯盗窃罪，被告人任晓伍犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人孟靖多次盗窃，可酌情从重处罚。被告人孟靖、任晓伍犯罪以后如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人孟靖的亲属代为退出全部赃款，对其酌情从轻处罚。被告人孟靖的辩护�提出对被告人孟靖从轻处罚的辩护意见，经查属实，予以采纳。被告人孟靖、任晓伍符合适用缓刑的条件，可依法宣告缓刑。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人孟靖犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万四千元。
二、被告人任晓伍犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。
上列二被告人的缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算；罚金均自判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省镇江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 进
人民陪审员 王国梅
人民陪审员 凌 辉
二〇一七年十二月四日
书 记 员 邬 兰