.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院p t ” > 刑 事 判 决 书（2017）宁0502刑初310号公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。被告人张春艳，女，1983年8月28日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，小学文化，务农，现住宁夏回族自治区中卫市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年8月9日宁夏回族自治区被中卫市公安局沙坡头区分局刑事拘留，同年8月16日被取保候审，同年10月19日被宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院取保候审。2017年11月17日本院决定取保候审。被告人张春艳故意伤害一案，由宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检公诉刑诉[2017]291号起诉书，于2017年11月16日向本院提起公诉。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人史某某提起附带民事诉讼。2017年12月8日，附带民事诉讼原告人史某某以双方自行和解为由，撤回附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年12月20日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院指派检察员雷勇出庭支持公诉，被告人张春艳到庭参加诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院起诉指控：2017年4月3日10时许，被告人张春艳与丈夫孙某某因家庭矛盾双方在家中发生争执，其表嫂史某某在劝解的过程中，张春艳将客厅的玻璃茶几砸碎，将一块破碎的玻璃扔向史某某，造成史某某的左大腿外侧被划伤。经鉴定，史某某的人体医学损伤程度为轻伤二级。据此，公诉机关指控被告人张春艳故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提出对被告人张春艳判处二年以下有期徒刑的量刑建议。提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据支持公诉。被告人张春艳提出是其将自家的茶几砸碎后，茶几玻璃将被害人史某某划伤的，其自愿认罪，请求对其判处缓刑的辩解意见。经审理查明：2017年4月3日10时许，被告人张春艳与丈夫孙某某因家庭矛盾双方在家中发生争执，其表嫂史某某及徐某甲、徐某乙到被告人张春艳家在劝解的过程中，张春艳将客厅的玻璃茶几砸碎。被害人史某某准备出门时，被告人张春艳将一块破碎的玻璃扔向史某某，造成史某某的左大腿外侧被划伤。经鉴定，史某某所受外伤客观存在，系外力作用形成，属锐器伤，致体表多个瘢痕长度累计达15.0厘米以上，其损伤程度属轻伤二级范围。2017年12月8日，被告人张春艳赔偿被害人史某某各项经济损失共计47700元，并取得被害人史某某的谅解。上述事实，有经法庭当庭举证、质证的下列证据予以证明�（一）书证1.受案登记表、案件来源、抓获经过，证明2017年4月3日10时06分，群众报警，张春艳在迎宾壹号××楼自己家中用玻璃片将史某某左大腿外侧划伤。同年6月21日，中卫市公安局沙坡头区分局立案，被告人张春艳于2017年8月9日主动到公安机关投案；2.常住人口详细信息，证明被告人张春艳已达到法定刑事责任年龄；3.收条、谅解书，证明2017年12月8日，被告人张春艳赔偿被害人史某某各项经济损失共计47700元，并取得被害人史某某的谅解。（二）鉴定意见中卫市公安局物证鉴定所（卫）公（物证）鉴（伤）字[2017]078号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被鉴定人史某某损伤程度为轻伤二级。（三）辨认笔录被害人史某某的辨认笔录，证明2017年6月22日，在公安民警的组织下，辨认人史某某对一组12张照片进行了辨认。经辨认，史某某指出照片中的8号女子就是2017年4月3日10时许，在孙某某家用茶几碎玻璃戳伤其大腿的张春艳。（四）被害人陈述被害人史某某的陈述，证明2017年4月3日早上，我和我丈夫徐某甲以及徐某乙准备去上坟，徐某甲接到孙某某的电话后，我们三个人就来到中卫市××楼西户孙某某的家里。我们三个人到孙某某家里的时候，孙某某的家里有孙某某和他媳妇张春艳和他们的孩子。孙某某说张春艳又和那个男人聊微信和打电话了，后我们就互相对骂了几句。这时候，周某某也来到孙某某家，我们就问周某某到底有没有和张春艳再联系，周某某说没有。张春艳喊着骂我们都往出滚，孙某某不答应，要把周某某留到房间里继续理论。孙某某和张春艳还在互相骂，孙某某就把张春艳推倒在地上，周某某过去把张春艳扶起来，张春艳就把放在客厅的玻璃茶几推到地上。茶几玻璃摔碎后，张春艳又把茶几底座抓起来摔�地上。这时候，孙某某、周某某、徐某乙和我都在现场。砸茶几的时候，我丈夫徐某甲在外面打电话，我劝着其他人都先离开。徐某乙和孙某某先后出去了，当我走到门口准备往外走的时候，我看到张春艳捡起了一块茶几碎玻璃朝我扔过来，我没有来得及躲闪碎玻璃就戳到我的左大腿外侧，我感觉到很疼，就喊着:”赶紧，我的腿流血了。”后徐某乙和孙某某用毛巾把我腿上的伤包扎了，并把我送到医院去了。（五）证人证言1.证人孙某某的证言，证明2017年4月3日早上，我和我妻子张春艳发生口角，就给我表哥徐某乙、徐某甲打了电话。一会，徐某乙、徐某甲和我表嫂史某某到了我家，随后周某某也到了我家。徐某甲、史某某和张春艳吵了起来，骂着脏话。张春艳就把茶几掀起砸在地上，玻璃满地都是，这时没有人受伤。我抱起张春艳准备往屋里推，张春艳不走，我就把张春艳推到了地上。我把史某某拉到门外，徐某乙、徐某甲也跟着一起出去了。过了一会，我听到史某某喊着说她的腿流血了，我跑过去看见史某某的左边大腿在流血，我们就用毛巾把史某某的伤口捂住，并把史某某送到了医院；2.证人周某某的证言，证明2017年4月3日早上，孙某某打电话让我到他家。我过去后，孙某某家里有孙某某、张春艳、孙某某的两个表哥和一个表嫂。孙某某问我是否还和张春艳联系，我说再没有，我就坐到沙发上。张春艳和孙某某的表哥、嫂子争吵着。吵了一会，孙某某的两个表哥和嫂子准备离开的时候，孙某某抓着张春艳的胳膊，把张春艳推倒在地上，张春艳非常生气，站起来把茶几上的玻璃杯子摔了，又把茶几腿子往上一提，茶几的玻璃面子就掉到地上摔碎了，再往地上一扔，茶几底座也碎了。这时孙某某的两个表哥和嫂子都到了门口，张春艳从地上捡起一块摔碎的茶几玻璃朝孙某�的嫂子扔了过去，孙某某的嫂子左大腿就流血了。我当时在客厅站着，看到了全部过程。后孙某某的嫂子被送到了医院；3.证人徐某甲的证言，证明2017年4月3日9时许，我接到孙某某的电话后，和徐某甲、我妻子史某某到了孙某某的家里，一会周某某也过去了。后来我们准备要走，孙某某不让周某某走，张春艳就骂我，我也骂了张春艳一句。我就叫着徐某乙、史某某离开。我和徐某乙出来后听到屋里发出玻璃摔碎的声音，史某某喊着说她的腿动不了。我返回屋里看到史某某的大腿在流血，我们就把史某某送到了医院。史某某的伤是张春艳造成的；4.证人徐某乙的证言，证明2017年4月3日早上9时许，我和徐某甲、史某某到了孙某某的家里，随后一个男子也来了。这个男子说他和张春艳再没有联系过，我和徐某甲让这个男子走。张春艳说我们三个人是给孙某某助威来了，我们就准备走。到门口的时候，史某某返回去准备把孙某某拉出来，我也一起进去了，张春艳就把茶几抬翻，茶几玻璃碎了。这时我还在屋里，史某某还好着。我把孙某某拉到门外，史某某在我和孙某某的后面，突然我听到史某某喊着说她走不动了，我转身看见史某某的大腿在流血，我们就把史某某的大腿上�伤口包扎后，把史某某送到了医院。（六）被告人供述和辩解被告人张春艳的供述，证明2017年4月3日早上9时许，我老公孙某某看到我的手机上有周某某的微信，孙某某就给他哥哥徐某甲打电话，孙某某还给周某某打了电话。后徐某甲和他妻子史某某、徐某甲的弟弟徐某乙来我家里，过了一会周某某也到我家�。孙某某问周某某为什么还和我联系，周某某说没有联系，我就让屋里的所有人出去，但是他们都没有出去，徐某甲就开始用脏话骂我，我也骂了徐某甲。后史某某也和我骂起了脏话，随后徐某甲、徐某乙、史某某都离开我家，史某某把孙某某也推出去了。史某某离开时对我说:”让她砸，我们都出去。”后史某某在我家门口骂我，我就把茶几的玻璃抱起来摔到地上，茶几上的玻璃就碎了，碎玻璃飞到史某某的大腿上，史某某的大腿就流血了。孙某某用毛巾给史某某包扎了伤口，之后徐某乙、徐某甲把史某某送到了医院。上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认。本院认为，被告人张春艳故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张春艳的犯罪事实及罪名成立。被告人张春艳当庭自愿认罪，可以从轻处罚；赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关提出对被告人张春艳判处二年以下有期徒刑的量刑建议适当，予以采纳。被告人张春艳提出是其将自家的茶几砸碎后，茶几玻璃将被害人史某某划伤的的辩解意见。经审查，被害人�某某的陈述、证人孙某某、周某某的证言可以相互印证证明在被告人张春艳将茶几上的玻璃砸碎后，当时被害人史某某并没有受伤，而是被告人张春艳把破碎的玻璃扔出去将被害人史某某致伤的事实，且证人徐某甲、徐某乙的证言也可以证实被害人史某某受伤的事实，故被告人张春艳的该辩解意见不能成立。结合被告人张春艳的犯罪事实、性质和对社会的危害程度及对被害人进行赔偿，并取得谅解等情节，对被告人张春艳可以适用缓刑，依法实行社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十三条第一款之规定，判决如下：被告人张春艳犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区�卫市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份审判长刘文洪人民陪审员陈兴人民陪审员张学孝二○一七年十二月二十五日书记员张梅本案适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑。（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十三条第一款人民法院审判第一审案件应当公开进行。但是有关国家秘密或者个人隐私的案件，不公开审理;涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。被告人张春艳故意伤害一案量刑评议表案由：故意伤害案号：（2017）宁0502刑初310号简要案情被告人张春艳故意伤害他人身体，致一人轻伤二级。法定刑三年以下有期徒刑、拘役或者管制确定基准刑量刑起点量刑幅度：4个月拘役至1年6个月有期徒刑