浙江省诸暨市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0681刑初979号
公诉机关诸暨市人民检察院。
被告人梁慧君，女，1991年4月5日出生于江西省玉山县，汉族，高中文化，农民，住江西省玉山县。因本案于2017年2月6日被诸暨市公安局刑事拘留，同年2月10日变更为取保候审。
诸暨市人民检察院以诸检刑诉（2017）911号起诉书指控被告人梁慧君犯销售假药罪，于2017年9月5日向本院提起公诉。本院于同月11日立案受理，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年9月29日公开开庭审理了本案。诸暨市人民检察院指派检察员杨某出庭支持公诉，被告人梁慧君到庭参加诉讼。现已审理终结。
诸暨市人民检察院指控：
2016年5、6月份，被告人梁慧君从广州美博会购买了“CINDELLAInj”（即灰姑娘针）等美容药品。在明知上述药品系假药的情况下，被告人梁慧君在其经营的诸暨市城东慧君美甲店摆放广告，公开对外销售上述美容药品。2016年8月4日，诸暨市市场监督管理局对诸暨市城东慧君美甲店进行检查时，当场查获“CINDELLAInj”（即灰姑娘针）1盒（10瓶）、“VitaminCInj”（即维他命C注）1盒（10瓶）、“LUTHIONEInj”（即美白针）1盒（10瓶）。
经绍兴市市场监督管理局认定：“CINDELLAInj”（即灰姑娘针）、“VitaminCInj”（即维他命C注）、“LUTHIONEInj”（即美白针）均属必须经过批准而未经批准生产、进口的药品，按假药论处。
为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提交相应证据。认为被告人梁慧君销售假药，应当以销售假药罪追究刑事责任。提请本院对被告人梁慧君依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定处罚。
被告人梁慧君对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。
经审理查明的事实和公诉机关指控的事实一致。
另查明，被告人梁慧君现系怀孕的妇女。
公诉机关的上述事实，有侦查机关依照法定程序收集并经公诉人当庭宣读、出示后经法庭质证、认证的下列证据证实：
1.证人赖某的证言：其在江西老乡梁慧君的“诸暨市城东慧君美甲店”上班。2016年5月份左右，梁慧君到江苏南京参加培训班，主要介绍“美白针”、“瘦脸针”产品，之后在6月份时购买了“美白针”、“瘦脸针”这类产品，并在店里和微信的朋友圈等地方打起了广告。梁慧君平时将产品放在楼上的，不敢明目张胆拿出来推销，因为产品是不安全的，很危险的，过敏起来可能会致人死亡。产品后来在2016年8月时全部都被市场监管部门给扣押了。
2.证人李某的证言：其和梁慧君是亲戚，梁慧君在诸暨市望江二路47号开美甲店“诸暨市城东慧君美甲店”。其也会美甲、纹眉等美容业务，在她店里有投资。2015年初时，其到上海参加培训班，该班主要介绍“玻尿酸”、“水某”、“美白针”等美容业务，还有教如何操作打针。培训回来后，其通过微信向“香港德丽注射美容中心”进货，主要是“玻尿酸”、“水某”、“溶脂针”等美容产品。其将部分产品推销给顾客，并自己帮助她们注射打针，从中赚取利润，其打针的地点都是在梁慧君的店里。其知道这个东西有危险，后来真的出事了。店里的一个女顾客打了“玻尿酸”、“肉毒素”等美容产品，结果脸上长痘痘去投诉，其和梁慧君被诸暨市卫生和计划生育局叫去调查了，当时其被行政处罚，因为这事情其和梁慧君闹矛盾，之后没有去店里。其从“香港德丽注射美容中心”进的货基本推销、使用了，没有存货。
3.现场检查笔录及照片：2016年8月4日11时许，诸暨市市场监督管理局执法人员对诸暨市望江二路47号的“诸暨市城东慧君美甲店”检查情况，发现店内“玻尿酸”广告，17盒5支装氯化钠注射液，78支一次性使用负压采血管，4支盐酸利多卡因注射液，1盒“CINDELLAInj”，1盒“VitaminC”，1盒“LUTHIONEInj”，4盒玻尿酸等具体药品情况。
4.涉案物品清单、委托保管协议：17盒5支装氯化钠注射液，78支一次性使用负压采血管，4支盐酸利多卡因注射液，1盒“CINDELLAInj”，1盒“VitaminC”，1盒“LUTHIONEInj”，4盒玻尿酸等涉案物具体规格、型号、数量等登记在册，并由诸暨市市场监督管理局保管情况。
5.送达回证：诸暨市市场监督局执法告知情况
6.药品介绍中文版本，诸暨市博语翻译有限公司对涉案药品的中文翻译情况。
7.微信聊天记录截图：被告人梁慧君在微信群推销美容药品情况。
8.绍兴市市场监督管理局认定书：灰姑娘针、维他命C注、美白针按假药论处。
9.抓获经过:被告人梁慧君归案情况。
10.户籍证明:被告人梁慧君基本身份情况。
11.营业执照：个体工商户经营者梁慧君，一般经营项目、服务范围美甲。
12.被告人梁慧君供述和辩解:对犯罪事实供认不讳，其在诸暨市暨阳街道望江二路47号经营“诸暨市城东慧君美甲店”，主要经营美甲，因为生意不好，附带经营玻尿酸。店里没有医疗器械经营许可证。2017年8月4日，诸暨市市场监督管理局执法人员对其店检查，查获的17盒5支装氯化钠注射液，78支一次性使用负压采血管，4支盐酸利多卡因注射液，1盒“CINDELLAInj”，1盒“VitaminC”，1盒“LUTHIONEInj”，4盒玻尿酸等都是准备销售，赚一点差价，是从广州美博会上购买的。并提出其已经怀孕六个月。
本院认为，被告人梁慧君明知是假药仍予以销售，其行为已构成销售假药罪，依法应追究刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人梁慧君系初犯，案发后能自愿认罪，依法予以从轻处罚。被告人梁慧君现系怀孕妇女，根据其犯罪情节和悔罪表现等，依法适用缓刑。鉴于被告人梁慧君的犯罪行为涉及药品安全，事关人民群众的生命权、健康权，具有严重危害人体健康的可能性，依法对其在缓刑考验期间从事药品销售及相关活动予以禁止。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第七十二条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人梁慧君犯销售假药罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币二万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）。
二、禁止被告人梁慧君在缓刑考验期限内从事药品销售及相关活动。
三、扣押在案的物品由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张小涛
人民陪审员 徐黎明
人民陪审员 朱赛飞
二〇一七年十一月十六日
书 记 员 赵学旦
相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第一百四十一条【生产、销售假药罪】生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。
本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。
第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
表现。
（三）没有再
罪的危险。
（四）
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。