广东省潮州市潮安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤5103刑初506号
公诉机关广东省潮州市潮安区人民检察院。
被告人黄烁坤，绰号“阿了”，男，1994年12月22日出生，汉族，小学文化程度，无业，住广东省潮州市潮安区。因本案于2017年5月23日被刑事拘留，2017年6月28日被逮捕。现押于潮州市潮安区看守所。
广东省潮州市潮安区人民检察院以潮安检刑诉［2017］434号起诉书指控被告人黄烁坤犯寻衅滋事、故意伤害罪，于2017年9月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年12月13日公开开庭审理了本案。潮州市潮安区人民检察院指派检察员许泽锦出庭支持公诉，被告人黄烁坤到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省潮州市潮安区人民检察院指控：
（一）故意伤害罪
同案人黄某3(已判)于2014年6月12日下午，得知其弟黄某2与被害人庄某1在潮州市潮安区江东镇中庄村商业街附近发生纠纷，遂伙同被告人黄烁坤、“阿某”(另案处理)驾驶摩托车到场，由被告人黄烁坤驾驶摩托车冲撞被害人庄某1致其倒地，同案人黄某3等人持刀砍伤被害人庄某1，后逃离现场。
经广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心鉴定：庄某1的身体损伤评为轻伤二级；黄某2的损伤程度属轻微伤。
(二)寻衅滋事罪
前因同案人巫汶楷(另作处理)与潮州市潮安区江东镇圆山村谢某6赌摊人员因赌资问题发生纠纷。同案人巫汶楷于2016年9月21日晚，纠集被告人黄烁坤与同案人林某、黄某3(均另案处理)等多人携带砍刀、锄头柄等工具驾驶汽车、摩托车，窜至潮州市潮安区江东镇圆山村道，与在该处的被害人谢某1，谢某2、谢某3等人相遇，遂持砍刀、锄头柄砍打被害人谢某1等人，致被害人谢某1受伤，后逃离现场。
经广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心鉴定：谢某1的左掌背至虎口至左掌心缝合创口10.3cm致左第2掌骨完全性粉碎性骨折，构成轻伤二级。
综上所述，被告人黄烁坤合伙持凶器故意伤害他人身体，致一人轻伤；合伙持凶器随意殴打他人，致一人轻伤。
公诉机关认为，被告人黄烁坤合伙持凶器故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯了公民的人身权利；合伙持凶器随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第(一)项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人黄烁坤犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
公诉机关对其指控向法庭提供的证据有物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解，被害人陈述，鉴定意见，勘验、辨认笔录，视听资料，以及相关书证材料等。
被告人黄烁坤对公诉机关的指控没有异议。
经审理查明：
(一)寻衅滋事罪
2016年9月21日晚上，同案人巫汶楷（另作处理）在江东镇圆山村谢厝村一“鱼虾蟹”赌摊参与下注赌博时，因赌资问题与对方人员发生纠纷。当晚，巫汶楷为报复泄愤，遂纠集被告人黄烁坤、同案人黄某3、林某（已判刑）等多人携带砍刀、锄头柄等作案工具，分乘摩托车、小轿车窜至江东镇圆山村谢厝村。当黄烁坤一伙人途径谢某6村谢某5群杂货店门口时，适遇被害人谢某1、谢某2、谢某3等人途经该处，黄某3、巫某等人遂持砍刀、锄头柄追打谢某1、谢某3等人，并共同致谢某1身体不同程度受伤，后逃离现场。
经广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心鉴定，谢某1的损伤构成轻伤二级。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
（1）被害人谢某1的陈述，证实2016年9月22日凌晨，其和谢某2、谢某3、“老鲁”、庄某2等人在圆山村谢某5文的杂货店口，见十左右名男青年分驾二辆摩托车和一部小汽车快速过来，到达后，对方拿砍刀和钢管冲向其一伙，其一伙见状就四处逃跑，其逃跑不及被砍中左手虎口部位。并听说昨晚有人在圆山村中横路放大鞭炮，期间谢某3与对方打架。谢某1经照片辨认，指证被告人黄烁坤参与作案。
(2)被害人谢某2的陈述，证实2016年9月22日凌晨，其听说中秋前有二个到其村点“称脚”的男子今晚到村里，其就到谢某5群铺子坐，当时已有7、8人在那里，其中有谢某1、谢某4、谢某5建、谢某5辉等人。不久后，有一辆小轿车及二辆摩托车共10人左右拿水管、长刀冲过来，在场的人见状四处逃跑，其见到二三人持长刀追砍谢某1，并砍伤他的手腕，其到附近取一竹竿返回，见那些人都已离开，谢某1受伤流血。
(3)被害人谢某4的陈述，证实2016年9月22日0时许，其在家门与周边的村民聊天得知近期有几个男子到其村放鞭炮。一会儿后见一辆轿车到其家门口停下，车内有5人，车子朝村里开去。l时许，其见2辆摩托车上坐着四个人，手持水管、关某刀等，之前见到的汽车也来到现场。其见对方都手持水管、关某刀等在追赶村民，其中有人打砸停放在其家门口的摩托车。现场其看到谢某1左手流血，后被送往医院。
(4)被害人谢某3的陈述，证实2016年9月22日凌晨1时左右，其和乡里人谢某辉、谢某1、谢某2、谢某4等人在潮安区江东镇圆山村谢某谢某4家杂货店门口乘凉，期间有二辆摩托车和一辆香槟色长安牌小汽车突然冲到其乘凉的地方，乘坐摩托车来的4、5名男子手里拿着大砍刀和钢管快速冲向其一伙，准备对其一伙进行砍打，其一伙便立即四散逃跑，当时谢某1逃跑不及左手手掌被他们砍中一刀。
（5）法医学人体损伤程度鉴定书，证实谢某1的左掌背至虎口至左掌心缝合创口l0.3cm致左第2掌骨完全性粉碎性骨折，构成轻伤二级。
(6)现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实现场方位及概况。
（7）证人黄某1的证言，证实黄烁坤和巫汶楷在2016年9月在江东镇圆山村打架，其陪同黄烁坤和巫汶楷到公安机关投案。
(8)证人庄某2的证言，证实2016年9月22日，其在朋友谢某5群家喝茶，凌晨l时30分其听到外面有人大声呼喊，过了几分钟，谢某5群和其说刚才有一班年轻人在他家门口砍伤一个乡里人，现那班年轻人都逃跑了。
（9）同案人巫汶楷的供述，证实2016年9月下旬一天晚，其因在江东镇谢某6村的赌场与人发生纠纷，离开谢某6村时被那些在那里赌博的人打。于是其打电话给黄烁坤及金石老二，叫他们叫人过来帮忙，后其带二把关某刀及二支锄头柄到井美村路边等对方，后黄烁坤开车过来，老二叫了几个人过来，由黄烁坤开车载其、老二、黄某3、林某，其一伙来到谢某6村刚才赌博的地方，那巷口有几个人在那里坐着，其拿刀、锄头柄下车冲向他们，黄烁坤负责开车没下车，对方见其一伙冲过来，他们忽然间有三四十人持锄头柄及砍刀冲过来，其即逃跑，其这一方是否有去砍对方没见到，到巷口见黄烁坤的车退了出来，其一伙上车后对方用锄头柄及刀砸车，后逃离现场。
（10）被告人黄烁坤作了与上述认定事实一致的供述，并与其他证据相互印证。
（二）故意伤害罪
2014年6月12日下午，同案人黄杰聪（已判刑）之弟黄某2与朋友李某1在潮州市江东镇中庄村商业街“牛仔饮吧”喝饮料时，与在场的被害人庄某1及庄某1的朋友庄某3、庄某6伟发生纠纷。后庄某1及庄某3持啤酒瓶砸打黄某2，黄某2遂逃离现场。庄某1与其他人员驾车离开现场后又持刀返回现场，并与返回现场的黄某2等人再次发生打架，庄某1还提刀追砍黄某2。黄某3得知此事后，遂纠集被告人黄烁坤驾摩托车承载其与同案人“阿某”（另案处理）窜至现场。到达现场后，见庄某1与黄某2在互抢砍刀，被告人黄烁坤遂驾驶摩托车将被害人庄某1撞倒在地，庄某1所持刀具也弃于地上。黄某3见状遂拿起砍刀，与同案人合力砍打被害人庄某1，致庄某1身体多处受伤，后被告人黄烁坤与同案人驾车逃离现场。
经广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心鉴定：庄某1的损伤构成轻伤二级，左手、左足功能情况待候择期复查。后经补充鉴定：庄某1的左手功能未见明显异常，左足第1趾屈曲受限，第2、3、4趾固定于屈曲100°、屈某背伸均受限，左足4、5趾背侧感觉减弱，其损伤评定为轻伤二级。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
(1)被害人庄某1的陈述，证实2014年6月12日16时多，其与朋友庄某3、庄某6伟三个人在中庄市场“牛仔饮吧”喝饮料，在隔壁桌坐着李某1和黄某2，后其一方与黄某2因口角互相推搡，被“牛仔饮吧”的老板还有在场的人员劝开。但四人到门口又互相推搡，庄某3就从“牛仔饮吧”里面拿一瓶啤酒瓶砸了黄某2的头部，后四人散开，“牛仔饮吧”的老板也出来劝架。庄某3就又从“牛仔饮吧”里面拿出两支啤酒瓶，其接过后庄某3又进入到饮吧。黄某2就逃跑，其就追不到两米就没有再追，扔掉酒瓶后就和庄某3、庄某6伟驾驶摩托车离开。其打电话给庄某5，说在牛仔饮吧被人打，庄某5就说他要过来，其回家拿了两把砍刀。由庄某6伟载其再次到牛仔饮吧门口，到时看到庄某5和黄某2在说话，庄某5见其拿刀还叫其不要，其将一把刀扔掉，拿一把刀从车上跳下，追砍黄某2，李某1和庄某5在后面跟着，黄摔倒在地，其朝黄某2的脚部和背部砍了三刀。李某1动手，庄某5将其抱住。这时候黄某3、“阿了”和“阿某”三个人就开一部女庄摩托车过来，并用摩托车撞向其身体的右侧，其被撞倒在地，手中的刀也掉在地下，其就被人抓住，当时其只记得是阿某和李某1将其抓住，黄某3就拿起其掉在地上的砍刀砍向其的头部，庄某5就拿一把塑料椅扔中黄某3手中的砍刀，其也被人放开，其跑开，黄某3等人就追其，其没有跑几步就觉得脚无力，于是其就跪倒在地上，这时候黄某3就用手中的刀砍向其，其就用左手去挡，左手被砍到，其被砍到之后就觉得头很晕，于是其就倒地，这时其感觉到有人在用刀砍其的脚及有人用脚踢其，但具体是什么人我当时没有看清楚，后来对方就被在场的人叫开，其随后就被送到一八八医院进行治疗。被害人庄某1通过照片辨认，指证了被告人黄烁坤就是“阿了”。
(2)法医学人体损伤程度鉴定书，证实庄某1的损伤构成轻伤二级，左手、左足功能情况待候择期复查。后经补充鉴定：庄某1的左手功能未见明显异常，左足第1趾屈曲受限，第2、3、4趾固定于屈曲100°、屈某背伸均受限，左足4、5趾背侧感觉减弱，其损伤评定为轻伤二级。
(3)现场勘验笔录、现场图、现场照片、监控视频，证实现场的方位和概况及案发的过程。
(4)证人庄某4的证言，证实当天有二名仙洲籍男子到其经营的奶茶店喝饮料，后庄某1和另外二个朋友进来与其中一个穿黑衣的仙洲籍男子发生口角，庄某1还用胸口去撞对方胸口，对方将庄某1推开，其上前劝架，之后双方又在门口发生纠纷，庄某1同行的一个朋友还用啤酒瓶砸打该男子的头部，之后与庄某1共同持啤酒瓶追赶该男子并驾驶摩托车离开，不久后仙洲籍男子返回店内将钱还给本人。几分钟后其又见到庄某1等人又回来，庄某1手里拿着一把砍刀追砍该黑衣男子，并砍了对方一刀，双方争抢砍刀的过程中，黑衣男子的几个朋友过来，黑衣男子抢过庄的砍刀后砍了倒在地上的庄某1几刀，后驾摩托车离开。证人庄某4经照片辨认，辨认出持酒瓶打人的男子系庄某3，被庄某1追砍的黑衣男子为黄某2。
(5)证人庄某3的证言，证实2014年6月12日16时许，其和庄某1、庄某6伟一起在江东镇中庄村商业街“牛仔饮吧”吃冰，当时有一名仙洲村男子从其座位旁走过，后与庄某1发生口角并相互推搡，这时“牛仔饮吧”的老板就将他们拉开，但仙洲村男子与庄某1先后走到饮吧门口时又开始相互推搡并冲出路旁打了起来，庄某6伟和仙洲村男子一起的那名男子都有参与打架，其因为左脚曾受伤就只能慢慢走出来，见到庄某1、庄某6伟和对方在饮吧门口打架，于是其从饮吧的纸箱内拿了一支空啤酒瓶，走近仙洲村男子，趁他与庄某1打架的时候，其用啤酒瓶砸了对方头部一下，啤酒瓶碎成几块，接着其再回到饮吧又拿了两支空啤酒瓶出来递给庄某1，庄某1接过啤酒瓶后正要砸打仙洲村男子，仙洲村男子和另外一男子就往中横路方向跑，其又回饮吧拿了两支空啤酒瓶出来，但仙洲村男子等人已经跑远了，其没有再追，随后庄某6伟就驾驶摩托车载其和庄某1离开，途中其有听到庄某1打手机向别人说其在“牛仔饮吧”被人打，跟着其一起回到江东镇下庄村时，庄某1见其左脚之前有伤，就叫其先下车回家，随后庄某6伟就开摩托车载庄某1离开，约十几分钟后其就听说庄某1在中庄村商业街被人砍伤了。证人庄某3经照片辨认，指认黄某2就是与其一方打架的男子。
（6）证人庄某6伟作了与庄某3一致的证言，并经照片辨认，指认黄某2就是与其一方打架的男子。
（7）证人庄某5的证言，证实2014年6月12日16时多，其接到庄某1的电话称在中庄市场有人要打他，叫其马上过去，其听知后，就沿中庄市场一路寻找庄某1，在江东镇中庄市场“牛仔部落”铺前时，其就见到庄某1与二名陌生的男子在吵架，庄某1告诉其在其到之前他己与那二名陌生男子发生纠纷，但没有说具体是怎样发生纠纷。在吵架的过程中，不远处，有一名其不认识的陌生男子载着黄某3及另一名其不认识的男子，当时黄某3坐在中间，对方开着银色女庄摩托车加大油门往庄某1撞去，庄某1被撞后，人站不稳并跌倒在地上，这时，黄某3及另外四名其不认识的陌生人就开始对庄某1拳打脚踢，期间黄某3用一把砍刀先砍中庄某1的左手肘部，后又要砍向庄某1时，其见情况不对，就从一铺内拿了一把塑料椅砸向黄某3等人，黄某3就用刀挡开，后就转向其要打本人，其就跑开，这时其见庄某1伤势并不严重就喊庄某1快跑。但庄某1跑没几步，又再次跌倒在地，这时就有二名陌生的男子一人一边按住庄某1的双手，不让他挣扎，而黄某3则用砍刀对着庄某1的双脚后掌用力各砍了一刀，后对方逃离现场，其一方将庄金某送往医院治疗。
(8)证人黄某2的证言，证实2014年6月12日其和李某1在江东镇中庄村商业街“牛仔饮吧”吃冰，后与庄某1发生口角，之后庄某1用胸部顶撞其胸部，其揪住庄的衣领，双方用拳头打来打去，后被劝住。到门外时，庄某1踢其脚部，其揪住对方，后庄某1的朋友用啤酒瓶砸其头部，其头晕，庄某1又去拿了二只啤酒瓶，其见状就逃跑。五分钟后返回准备骑摩托车离开，在饮吧门口看到庄某1和他朋友驾驶一辆女庄摩托车，庄某1将手上二把砍刀中的一把丢在地上，后拿另一把砍刀对其追砍，其跑的过程撞到一名男孩后跌倒，庄用刀砍其左脚二下，其挣扎爬起来时庄某1又用砍刀砍其背部一下，其左脚及背部均流血，后二人互相抢刀，这时一辆摩托车从江东大桥冲过来猛撞庄某1的背部，庄某1被撞后趴在地上，刀也放开，其就拿过刀对庄某1的手脚砍了五六刀，后有人用塑料凳子砸中其左脚，其就停下，后李某1用摩托车载其回家。
(10)证人李某1的证言，证实其和黄某2在江东镇中庄市场“牛仔饮吧”喝饮料，庄某1及另外两名男子也在那喝饮料，当准备离开时，黄某2和庄某1发生口角，庄某1用胸顶了黄某2一下，其也帮忙和另外一名男子推来推去，随后老板过来劝开。后其和黄某2走到门口时，与庄某1又继续推来推去。接着，庄某1和一男青年用啤酒瓶砸到黄某2的头部，那名男子又拿出来两个啤酒瓶，庄某1接过，其一方见状况不对遂逃离现场，之后因为没有结账又返回饮吧那里，不久后就见到庄某1和其中一男青年开摩托车过来，庄某1手里还拿着两把刀从摩托车上跳下来，后将其中一把刀丢掉，持一把刀跑过来，黄某2在跑的过程中被一个小孩绊倒，庄某1就用手中的刀砍到黄某2的背部二三下，接着黄某2就想去抢庄某1手中的刀，但没有抢到，这时就有三个男青年驾驶一部女庄摩托车过来撞向庄某1，庄某1被撞之后就倒在地上，手中的刀掉落在地下，黄某2就捡起庄某1的刀想去砍庄某1，当时庄某1的朋友用椅子将黄某2挡开，庄某1就逃跑，在逃跑的过程中因为腿软无法跑，就被黄某2用手中的刀砍到背部、脚部等位置。
(11)同案人黄某3的陈述，证实2014年6月份中旬的一天下午4点许，其在村里网吧上网时，得知其弟黄某2在中庄村被人殴打，其一听就很生气，就让其弟的朋友驾驶本人一辆银色女庄摩托车载上本人，朝其弟被打的方向开去，差不多要到的时候，就看到“锦涛”(经辨认为庄某1)跟其弟纠缠在一起，两人好像在抢一把关某刀，其看到就很生气，驾驶摩托车的男子看到后就朝庄某1撞去，庄某1被撞之后就摔倒了，其自己也摔倒了，起来之后其就看到庄某1那一方的人跟其弟这一方的人还在抢那把关某刀，其弟跟庄某1也跟着一起在抢那把“关某刀”，突然见到其弟背后一名男子拿着一把关某刀作势要砍其弟，其看到了就马上冲过去抢了这名男子手上的关某刀，抢到手后，其就拿着这把关某刀追砍这名男子，直到这名男子跑进附近的一间药店内，其就没再追了，其拿着这把关某刀掉头回来，之后双方在争执过程中，其用砍刀朝庄某1砍去，具体砍到什么位置，其都不清楚，其砍到庄某1之后，庄某1就摔倒了，其也走过去，这时那个刚被追到药店的男子就出来了，拿着一只塑料椅子朝其扔过来，其用刀把椅子挡开，然后再去追那男子，追不上后其一方人员就离开。
（12）被告人黄烁坤作了与上述认定事实一致的供述，并与其他证据相互印证。
全案的证据还有公安机关出具的到案经过、破案经过，被告人黄烁坤及同案人巫汶楷的户籍证明，同案人前被判决的刑事判决书及相关书证在案为证。
本院认为：被告人黄烁坤为逞强，合伙持械随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会管理秩序，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人黄烁坤又为泄愤而合伙持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯了公民的人身权利，其行为又构成故意伤害罪；依法均应予数罪并罚。
公诉机关指控被告人黄烁坤犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
鉴于被告人黄烁坤犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且其在本案犯罪中均系被纠集参与作案，依法对其所犯的故意伤害罪、寻衅滋事罪分别予以从轻处罚。
公诉机关提出的上述量刑建议。经查，根据本案查明的事实和法律的规定，公诉机关的量刑建议恰当，予以采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项，第二百三十四条第一款，第六十九条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项，第四条第（一）项，第八条之规定，判决如下：
被告人黄烁坤犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；总和刑期一年六个月，决定执行有期徒刑一年四个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月23日起至2018年9月22日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李健生
人民陪审员 林赛容
人民陪审员 李镇松
二〇一七年十二月二十七日
书 记 员 陈依洁