河南省临颍县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临民一初字第164号
原告李建辉，男。
原告丁露霞，女。
委托代理人赵志伟，男。
被告吕晓沛，男。
委托代理人李少华，临颍县148法律服务所法律工作者。
第三人吕洪献，男。
原告李建辉、丁露霞诉被告吕晓沛、第三人吕洪献机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，公开开庭进行了审理。二原告李建辉、丁露霞的委托代理人赵志伟、被告吕晓沛的委托代理人李少华、第三人吕洪献到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告李建辉、丁露霞诉称，2014年11月12日21时30分，李建辉驾驶两轮摩托车沿329省道由西向东行驶至临颍县城关镇二中东200米处时，撞到被告吕晓沛堆放在路南侧的砖渣上，造成李建辉、两轮摩托车乘车人丁露霞受伤，两轮摩托车损坏的交通事故。交警队认定：李建辉负事故的主要责任、吕晓沛负次要责任。因该事故的损害赔偿未能在交警部门达成协议，故原告特向人民法院提起诉讼，恳请贵院依法审理，请求：一、判令被告赔偿原告二损失55836.49元；二、本案诉讼费由被告承担。
被告吕晓沛辩称，我家翻新房屋，扒掉的砖渣准备堆放在村外空闲的坑里，本村村民吕洪献知道后到我家找到我说，他的宅基地上有一个坑，他要拉走垫宅基地上的坑里，砖渣的所有权人已经转移给了吕洪献。所以我不是砖渣的所有权人，不应该承担责任。
第三人吕洪献辩称，原告起诉吕晓沛主体错误，我是砖渣的所有权人，我是第一责任人，电业局是第二责任人。我家准备倒放砖渣垫坑建房，临颍县电业局未经我的允许使用我家宅基地前的路边堆放电线杆，经多次催促，临颍县电业局未将电线杆拉走，如果临颍县电业局及时将电线杆拉走，我就能将砖渣直接倒到宅基地坑里，就不会发生事故。
经审理查明，2014年11月12日21时30分，李建辉无证驾驶两轮摩托车沿329省道由西向东行驶至临颍县城关镇二中东200米处时，撞到被告吕晓沛堆放在路南侧的砖渣上，造成李建辉、两轮摩托车乘车人丁露霞受伤，两轮摩托车损坏的交通事故。交警队认定：李建辉负事故的主要责任，吕晓沛负次要责任，乘车人丁露霞无责任。事故发生后，二原告被送往临颍县人民医院进行治疗。原告李建辉被诊断为：一、右侧多发肋骨骨折；二、头皮挫裂伤。李建辉住院治疗8天，花费医疗费2692.96元。原告丁露霞被诊断为：一、创伤性硬膜外血肿；二、颅底骨折。丁露霞第一次住院23天，第二次住院24天，花费医疗费共计36552.6元。2015年6月8日漯河祥安法医临床司法鉴定所出具鉴定书，丁露霞被评定为九级伤残。
另查明，一、被告吕晓沛在答辩期内以自己不是砖渣所有权人，砖渣早已送给吕洪献为由申请追加吕洪献为第三人，本院依法予以准许；二、第三人吕洪献以电业局电线杆挡住去路，无法将砖渣倒入自家宅基地为由申请追加临颍县电业局为第三人，本院依法驳回了吕洪献的申请；三、原告李建辉是农村户口，无固定工作。原告丁露霞在南街拉面厂上班，事故发生前三个月平均工资1872.33元【（2123元＋2123元＋1371元）÷3】；四、原告李建辉住院期间由丁露霞哥哥丁鹏举护理，原告丁露霞住院期间由其嫂子姚乐平护理，二护理人员都是农村户口，无固定工作；四、《2015年河南省人身损害及交通事故损害赔偿各项标准》：河南省上年度农、林、牧、渔业平均工资为25402元／年；河南省上年度农村居民人均纯收入9416.10元；河南省上年度农村居民人均年生活消费支持为6438.12元。
以上事实，有原告提供的证据在卷证明，足以认定。
本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当承担侵权责任。根据公安交警部门事故责任认定，原告李建辉负事故的主要责任，被告吕晓沛负事故的次要责任，本院予以认定。被告吕晓沛辩称事故所涉砖渣的所有权已经转移给吕洪献，虽然吕洪献对此也予以认可，但没有提供相应证据予以证明，无法推翻交警部门的责任认定书认定的事实。故本院对被告吕晓沛的辩称不予认可。原告李建辉的各项损失本院认定为：一、医疗费2692.96元；二、误工费556.72元。李建辉住院8天，误工时间按8天计算。李建辉是农村户口，无固定工作，其误工损失标准按河南省上年度农、林、牧、渔业平均工资25402元／年计算。李建辉的误工费为556.72元（25402元／年÷365天×8天）；三、护理费556.72元。李建辉住院期间由丁露霞哥哥丁鹏举护理，丁鹏举是农村户口，无固定工作。护理费计算标准按河南省上年度农、林、牧、渔业平均工资25402元／年计算。李建辉的护理费损失为556.72元（25402元／年÷365天×8天）；四、营养费80元（10元／天×住院8天）；五、住院伙食补助费240元（30元／天×住院8天）。综上，李建辉的损失共计4126.4元。
被告吕晓沛承担事故的次要责任，应承担李建辉损失的30%，故被告吕晓沛应赔偿原告李建辉1237.92元（4126.4元×30%）。原告丁露霞的各项损失本院认定为：一、医疗费36552.6元。原告丁露霞提供医疗费票据两张，显示费用分别为18214.47元、18338.13元，二者合计为36552.6元；二、误工费12918.87元。丁露霞因颅脑损伤被鉴定为九级伤残，诉请误工时间计算至定残日前一天，共计207天。误工损失标准按事故发生前三个月的平均工资1872.33元计算。丁露霞的误工损失共计12918.87元（1872.33元／月÷30天×207天）；三、护理费3270.94元。丁露霞第一次住院23天，第二次住院24天，共住院47天。住院期间由其嫂子姚乐平护理，姚乐平是农村户口，没有固定工作，护理费计算标准按河南省上年度农、林、牧、渔业平均工资25402元／年计算。丁露霞的护理费损失为3270.94元（25402元／年÷365天×47天）；四、营养费470元。丁露霞两次住院共计47天。营养费为470元（10元／天×47天）；五、住院伙食补助费1410元（30元／天×47天）；六、残疾赔偿金37664.4元。原告丁露霞诉请残疾赔偿金标准按城镇居民人均可支配收入计算，但未提供劳动合同、工资流水等证明在城镇工作一年以上，也没有在城镇生活的证明，故对该项诉请本院不予支持。丁露霞的残疾赔偿金应按上年度河南省农村居民人均纯收入9416.10元／年计算。丁露霞经司法鉴定构成九级伤残，本院予以认定。丁露霞的残疾赔偿金为37664.4元（9416.10元／年×20年×20%）；七、被抚养人生活费11266.71元。丁露霞有三名被抚养人，分别是父亲丁振合、母亲曹盘花、儿子李治。丁振合于1945年2月8日出生，已满70周岁，被抚养期限应按10年计算。标准应按河南省上年度农村居民人均年生活消费支出6438.12元／年计算。丁露霞有兄妹四人，故丁振合的生活费为3219.06元（6438.12元／年×10年×20%÷4）；曹盘花1951年12月10于1945年2月8日出生，已满63周岁，被抚养期限应按17年计算。标准应按河南省上年度农村居民人均年生活消费支出6438.12元／年计算。丁露霞有兄妹四人，故曹盘花的生活费为5472.4元（6438.12元／年×17年×20%÷4）；李治于2001年7月9日出生，已满14周岁，被抚养期限应按4年计算。标准应按河南省上年度农村居民人均年生活消费支出6438.12元／年计算。李治由李建辉和丁露霞两人共同抚养，故李治的生活费为2575.25元（6438.12元／年×4年×20%÷2）；三名被抚养人的生活费共计11266.71元。丁露霞的上述损失共计103553.52元，被告吕晓沛承担事故的次要责任，应承担丁露霞上述损失的30%，被告吕晓沛应赔偿原告丁露霞31066.06元（103553.52元×30%）。八、精神损害抚慰金4000元。丁露霞经鉴定构成九级伤残，诉请精神损害抚慰金15000元，被告辩称原告诉请过高，本院对被告的辩称予以支持。被告吕晓沛仅承担事故次要责任，故被告吕晓沛应承担的丁露霞精神抚慰金本院酌定为4000元。综上，被告吕晓沛应赔偿原告李建辉1237.92元，赔偿原告丁露霞35066.06元（31066.06元＋4000元）。综上，依照，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第二十条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院﹤关于确认民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释﹥》第九条、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告吕晓沛赔偿原告李建辉1237.92元；
二、被告吕晓沛赔偿原告丁露霞35066.06元。
上述一、二项赔偿款项于本判决生效之日起十五日内结清。
三、驳回原告李建辉、丁露霞的其他诉讼请求。
案件受理费1196元由原告李建辉、丁露霞负担418元，被告吕晓沛负担778元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。
审 判 长 夏庆华
代理审判员 李小梁
人民陪审员 乔广磊
二〇一五年十月八日
书 记 员 姚瑞涛