福建省南安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0583刑初1814号
公诉机关福建省南安市人民检察院。
被告人王春进，男，1994年1月4日出生于福建省南安市，汉族，初中文化，无业，住南安市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年2月20日被抓获，2016年2月21日被刑事拘留，同年3月29日被逮捕，同年5月9日被取保候审，同年12月21日被继续取保候审。现在家。
被告人王钦士，男，1976年5月21日出生于福建省南安市，汉族，小学文化，经商，住南安市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年2月20日被抓获，2016年2月21日被刑事拘留，同年3月28日被取保候审，同年12月21日被继续取保候审。现在家。
辩护人唐晓佳，福建正成功律师事务所律师。
南安市人民检察院以南检公刑诉〔2016〕1748号起诉书指控被告人王春进、王钦士犯非法侵入住宅罪，于2016年12月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，依法公开开庭审理了本案。南安市人民检察院指派检察员陈某出庭支持公诉，被告人王春进、王钦士及其辩护人唐晓佳到庭参加诉讼。现已审理终结。
南安市人民检察院指控：被告人王钦士、王春进及王建发、王奇心（均不起诉）与被害人吴某、苏某、洪某1、王某1和一方均系南安市仑苍镇黄甲村村民，双方因相邻土地问题多次发生纠纷，经村干部的调解下，达成协议，双方均不得对该土地施工，待双方协议完成后，再依协议处理。2016年2月20日下午，吴某、苏某、洪某1、王某1和一方的人对存在争议的土地进行铺盖水泥，被告人王春进得知后，即伙同被告人王钦士及王某16、王某17心经预谋后，与纠集来的蔡某2（取保候审，另案处理）等闲杂人员十余人，分别携带木棍、棒球棍等工具来到争议的地点，吴某、苏某、洪某1、王某1和一方见状就退到其父王某18（1927年5月25日出生，案发时卧病在床）的家中，被告人王春进、王钦士及纠集来的闲杂人员十余人，分别携带木棍、棒球棍等工具冲进王某18家中，殴打吴某、洪某1、王某1和等人，并毁坏王某1和一部手机（价值人民币353元）及一张木椅子，造成吴某、洪某1、王某1和受伤。当日17时许，王某18在家中死亡（因被害人拒绝进行尸体解剖检验，无法查清死因）。经南安市公安局法医学鉴定：吴某、洪某1的损伤程度均未达轻微伤。2016年4月25日，被告人王春进、王钦士及王某16、王某17心与吴某、洪某1、王某1和、苏某等人达成赔偿调解协议，由被告人王春进、王钦士及王某16、王某17心赔偿被害方人民币21万元，被害方表示谅解被告人王春进、王钦士及王某16、王某17心。
公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、扣押、发还物品清单、户籍证明、归案经过、工作说明、现场照片、手机联系记录、疾病证明书、车辆信息查询、出警经过、调解记录、证明、调解协议书、谅解书、收条、南安市公安局出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》、南安市价格认定局出具的《关于手机的价格认定结论意见书》、现场勘查笔录、现场平面图、现场照片及辨认笔录等证据材料，认为被告人王春进、王钦士非法侵入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百四十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法侵入住宅罪追究被告人王春进、王钦士的刑事责任。公诉机关建议在有期徒刑一年至一年六个月的幅度内对被告人王春进、王钦士处刑。
被告人王春进对公诉机关的指控不持异议。
被告人王钦士对公诉机关的指控不持异议。其辩护人提出：本案是被害人方某存在过错。双方系邻里纠纷，并且被告人积极赔偿了被害人的损失，并取得谅解。被告人主观恶性小，之前也没有犯罪前科，建议对被告人适用缓刑。
经审理查明：被告人王钦士、王春进及王建发、王奇心（均不起诉）与被害人吴某、苏某、洪某1、王某1和一方均系南安市仑苍镇黄甲村村民，双方因相邻土地问题多次发生纠纷，经村干部的调解下，达成协议，双方均不得对该土地施工，待双方协议完成后，再依协议处理。2016年2月20日下午，吴某、苏某、洪某1、王某1和一方的人对存在争议的土地进行铺盖水泥，被告人王春进得知后，即伙同被告人王钦士及王某16、王某17心经预谋后，与纠集来的蔡某2（取保候审，另案处理）等闲杂人员十余人，分别携带木棍、棒球棍等工具来到争议的地点，吴某、苏某、洪某1、王某1和一方见状就退到其父王某18（1927年5月25日出生，案发时卧病在床）的家中，被告人王春进、王钦士及纠集来的闲杂人员十余人，分别携带木棍、棒球棍等工具冲进王某18家中，殴打吴某、洪某1、王某1和等人，并毁坏王某1和一部手机（价值人民币353元）及一张木椅子，造成吴某、洪某1、王某1和受伤。当日17时许，王某18在家中死亡（因被害人拒绝进行尸体解剖检验，无法查清死因）。经南安市公安局法医学鉴定：吴某、洪某1的损伤程度均未达轻微伤。2016年4月25日，被告人王春进、王钦士及王某16、王某17心与吴某、洪某1、王某1和、苏某等人达成赔偿调解协议，由被告人王春进、王钦士及王某16、王某17心赔偿被害方人民币21万元，被害方表示谅解被告人王春进、王钦士及王某16、王某17心。
本院依法委托南安市司法局对被告人王春进、王钦士进行审前社会调查，南安市司法局对被告人王春进、王钦士的调查评估意见均为：一般。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、证人周某的证言，证实其于案发当天与“小六”一起乘坐一部黑色雪佛兰到案发现场，其站在车旁边，后来其把车挪到旁边，就被公安机关带到派出所了，其不认识被一起带来派出所的李某、蔡某2。
2、证人李某的证言，证实其在案发当天，接到“小六”的电话，在15时30分许与“小六”等人碰面，“小六”叫其在案发现场去开一辆别克商务车，其上车要启动时被村民围上来，之后就被带到派出所了。
3、证人赖某的证言，证实其所有的闽Ｃ×××××的灰色现代小轿车，该车自2016年2月18日租给一名叫郭强的男子，电话为17077008021，郭强说要租5天，并给其3000元的押金，其没有登记郭强的身份证及驾驶证。2016年2月19日上午，一个叫“小六”的男子（30岁左右男子，云南人）用181××××9786打电话向其租闽Ｃ×××××的黑色雪佛兰轿车，租3天，每天600元，并给其1800元的押金。不知道“小六”为什么要把车牌换成川Ａ×××××。没有登记他的身份信息，只有他的手机号码，后来出事了他就跑了，电话也打不通。
4、证人王某1灿的证言，证实他当时不在家中，后听弟弟王某1和说了家里出了事情的情况，到了18点左右家人发现父亲死亡。王某18生前身体一直较好，就是这几天因为与邻居一家发生土地纠纷，导致食量降低，昨天中午13点左右，他们有叫村里的“王某11诊所”的医生给他父亲打点滴好补充营养。
5、证人王某4的证言，证实他在案发当天看到一群人从王某18家跑出来，手上都拿有木棍。但是他没有看清楚是什么人，他也不清楚王某18一家与王某9一家因何纠纷。
6、证人洪某2的证言，证实案发当天12时许，王某16到其家中参加乔迁宴，13时30分许开一辆闽C牌的黑色尼桑离开，宴席期间，王某16没有提前离开。
7、证人王某5的证言，证实他于案发当天中午与王某16、王孔雀三人一起到洪某2家中，12时30分许，宴席开始，13时30分许，宴席结束，其三人小待一会就去向洪某2告别，王某16将其和王孔雀送到家中，王某16就直接调头，说他有点事要先回去。宴席中间王某16没有提前退场。
8、证人洪某3的证言，证实其与双方都是堂亲关系，其中王某9一家与王某18一家也是堂亲关系。案发当天中午，她去王某18家探望王某18。有看到王钦士和王春进手拿木棍带了一些社会上的男子冲进王某18的家。
9、证人王某6的证言，证实2016年2月20日13时30分许，其在王某9家里泡茶，王某17心泡茶给他喝，王钦士、王某9也在家里，泡了一会茶，王春进从外面回来，这时王某9家的保姆说王某18家里的人在铺水泥路，后来王某16也回到家里，他们兄弟三人就去房间里，其也不知道他们说什么，他们进去房间没几分钟，王某16家门口来了两辆车，他们就出去了。但其没有看王某16在王某18家门口，也没有看到王某16和王钦士他们一起。
10、证人王某7的证言，证实其在当天看到七八人拿着锄头棒从王某9家门口上了两辆车很快开走，后在王某18家门口看到刚刚那些人拿着锄头棒从王某18家里跑出来，上车就开走了，后看到王某18的家人把王某18抬出来外面，看到苏某和洪某1抬着吴某放在王某9家门口。
11、证人王某8的证言，证实案发当天，其在下午2点多，看到王某9家门口围着很多人，看到吴某躺在王某9家门口，苏某和洪某1趴在吴某身上哭，后派出所的人来，把伤者送救护车，把王某16、王钦士、王春进带走。其没有和王某16在一起，也没有看到王某16。
12、证人王某9的证言，证实案发当天，其在家里睡觉，后家里被很多人围着，后警察过来，警察把王钦士、王某16、王春进带走。王某1611点多出去被人请，其不知道王某16什么时候回来，不知道王某17心去哪里了。
13、证人王某10的证言，证实其为村委会的村干部，分管调解、安全生产等工作。王某9旧厝与王某18家门口的一块地归属权问题，两家很早就有纠纷，这块地开始都属于生产队，没有具体分到户，他们双方都认为是自己的，所以一直以来都无法确认是谁的，村里也已经介入调解多次，但都无法解决，2016年2月17日早上，王某18这方要倒这块水泥铺一条路，王某9这方就过来阻止过，当时派出所也在现场制止，并做双方的调解工作，后派出所要求王某18这方先停止施工，让双方当事人到村里调解，2月19日双方到村里进行调解，参加调解的还有仑苍镇司法所、土地所、村两委都有参加，当日双方调解未果，约定在2月22日进行再次调解，2月20日王某18这方私自继续倒水泥铺路，才发生后来的事情。双方都是邻居又是堂亲关系，弄成这样实在不应该。
14、证人王某11的证言，2016年2月20日9时许，王天生的儿子王某2来到黄甲村卫生室找他，说王某18难受好几天，已经2、3天没有吃饭了。王某11那天早上没空，就没有过去，到那天13时30分许，王某2又来叫其去帮看下王某18，于是王某11就一起到王某2的家里，王某18躺在床上，叫王某18没有应答，就帮他量血压和心跳，血压为105/63毫升汞柱，心率为115次/分，面色青白了，呼吸比较急促，双肺可闻到喘鸣声和痰鸣声。他知道王某18之前有慢喘支肺心病、心衰，结合他有2、3天没有吃饭，他就准备回卫生室配药来给王某18用，当他把药配好要拿去给王某18用，到王某9的家门口时，看到围着很多人，还有警察也在那，知道王某18家里发生事情，他就回去了。到那天17时50分左右，他接到王某20的电话说王某18好像死了，他就赶过去，到那后看到王某18的一个堂侄子是福建医科大学附属第二医院的医生，听见说已经没有呼吸和心跳，他就用手电筒看了一下王某18的瞳孔，当时还没有散大，他看完后就回去了。王某18具体怎么死他也不清楚，但是看那天王某18的病情，觉得王某18随时都可能会死亡，当时在王某18家里也有告知王某18的家属，王某2、王某1和这个情况。
15、证人蔡某1证言，证实其于2016年2月20日13时许，从大宇家里开车要去黄甲王钦士家里，准备找他买点酒，在调头的时候，看见王某16站在他们家门口的戏台上在看什么，当时他穿黑色运动服，手上没有看到有拿什么东西。
16、证人王某12证言，证实2016年2月20日13时30分许，他在同学王军山的家里二楼喝茶，后他就站出来阳台，有看到王钦士还有他的侄儿王春进从他们家往王某18的家里，后来这时开来两辆车，从车上下来6、7个年轻人带口罩，手里拿着木棍和棒球棍，和王钦士、王春进他们人一起往王某18家方向走去，后来他就看不到了，后来那些社会上的人上车就走了，我看到王某17心、王钦士和王春进三人就沿着原路走回家去，后来就看到王某2他们就把一个受伤的女子抬到王某17心的家里，后来王某17心家门口就围着很多人，没多久你们警察也来了。他没有看王某16有参与，后来他到王某16家门口时有看到王某16在家里面。
17、证人王某13证言，证实2016年2月20日13时30分至14时间，具体时间记不清楚，当时他去喝喜酒回来，坐在家门口，有看到有车停在王某16家门口，他坐的位置可以看到王某16家门口和戏台，看到那车停了一会儿就往里面开进，在停的时候有看到王钦士走出来，车开走后他又看到王某16也走出来站在他家门口，后又站到戏台上，约1分钟他又走下戏台往他家里的大门方向走去。
18、证人王某14证言，证实2016年2月20日14时许，他吃完喜酒要回家，看到王某16站在他家门口，就走过去和王某16聊天，聊了有4、5分钟，聊完后就回家去，他走后看到王某16走进家里，后面发生什么事情我不清楚。
19、证人黄某证言，证实其看到王钦士和王春进手拿木棍带领那些年轻人往王某18家冲去，没有看到他们是怎么打架，他们有谁进去王某18家里她不清楚。后来他们出来，有看到王某17心也和他们在一起走回去，没有看到王某17心拿工具，王某16从头到尾都没有看到。
20、证人王某15证言，证实其看到王钦士和王春进还有那些年轻人有两、三个人手里都拿着木棍，跟进去王某18家里，剩下有几个年轻人就拿着木棍站在门口等着，约3分钟，看到他们就走出来，具体在王某18家里是怎么打，不清楚，他没有进去看。没有看到王某17心和王某16参与。
21、证人施某证言，证实其到一楼客厅，看到王某16和王某9在客厅的沙发坐着，其也在客厅坐着，这时其还听到王某9家对面还有争吵，坐了有5、6分钟，王钦士、王春进、王某17心三人就回到家里来，王某16还问他们过去干嘛。
22、被害人吴某的陈述，证实其有看到王钦士和王春进和社会闲杂人员有进入她们家里，她被打伤。
23、被害人洪某1的陈述，证实其有看到王钦士和王春进和社会闲杂人员有进入她们家里，她被打伤。
24、被害人苏某的陈述，证实其有看到王钦士和王春进和社会闲杂人员有进入她们家里。
25、被害人王某2的陈述，证实王某18最近几天身体不好，案发当天中午有叫医生过来王某18的卧室给他打点滴。他们兄弟经商量后，不对王水生进行尸体解剖。其家里一块小四方木凳被打坏，不需要鉴定。
26、被害人王某1和的陈述，证实王钦士和王春进有进入到其家中，手机被他们摔坏，他有被打，有社会上的一些人，具体多少人不清楚。
27、被害人王某3的陈述，证实王钦士和王春进有进入到其家中。
28、黄甲村村委会于2016年3月25日出具的证明，证实被告人方与被害人方因土地问题发生纠纷，产生矛盾。
29、出警经过，证实在2016年2月17日公安因王某2一方与王某9一家因土地问题引起纠纷的出警经过，并向镇里、村里反映情况，要求镇司法所介入调解，但因双方矛盾根源较深，调解未成。
30、户籍证明，证实被告人王春进、王钦士作案时均已成年，属于完全刑事责任能力人，均无前科。
31、扣押物品清单，证实南安市公安局于2016年2月20日依法扣押了现场的闽Ｃ×××××别克商务车（物品持有人李某，车内放置11根木棍，2根棒球棍）、川Ａ×××××雪佛兰小轿车（物品持有人周某，车内放置5根长棍）、闽Ｃ×××××现代小轿车（物品持有人蔡某2，车内放置2根防暴棍、2根棒球棍）。
32、发还物品清单，证实南安市公安局于2016年5月12日发还了扣押的闽Ｃ×××××别克商务车、川Ａ×××××雪佛兰小轿车、闽Ｃ×××××现代小轿车。
33、归案经过，证实南安市公安局民警于2016年2月20日抓获被告人王钦士、王春进的情况。
34、工作说明，证实南安市公安局出具的工作说明，说明案发当天王某18在家中死亡，法医技术人员未发现其有明显外伤，并告知家属可要求对尸体进行解剖以查清死因，家属明确表示不对尸体进行解剖。
35、现场照片，证实证人王某3提供的现场照片，分别为吴某躺在地上的照片1张；苏某、洪某1等人及现场社会青年一人的照片1张；嫌疑车辆及锄头柄、棒球棍的照片4张；手持木棍离开的王春进照片1张。
36、手机联系记录，证实证人洪某2通话记录情况、蔡某2通话记录情况、王春进通话记录情况。
37、照片，证实王某18尸体存放在家中的房间的情况。
38、疾病证明书，证实被害人方的伤情情况。
39、车辆信息查询、机动车行驶证、营业执照、抵押借款、借条，证实涉案车辆的所有权情况。车牌为川Ａ×××××的小车，登记车型为北京现代。
40、调解记录，证实王某2一方与王某16一方因土地问题于2016年2月19日调解过，但未达成协议，约定于2016年2月22日再行调解。
41、调解协议书、谅解书、收条，证明被告人王春进、王钦士及王建发于2016年4月25日与被害方王振练、王某1灿、吴某、洪某1、王某2、王某1和、苏某在南安市仑苍镇人民调解委员会、仑苍镇黄甲村民委员会的调解下达成赔偿调解协议，由王春进、王钦士方赔偿被害方人民币21万元，被害方表示谅解被告人王春进、王钦士等人。
42、审前社会调查评估报告，证实王春进、王钦士的审前社会调查情况。
43、不起诉决定书，证实对王某16、王某17心均不起诉的情况。
44、被告人王春进的供述与辩解，证实其有进入到被害人家中，并对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议。
45、被告人王钦士的供述与辩解，证实其有进入到被害人家中，并对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议。
上述证据，经庭审质证查证属实，能相互印证，可作为定案依据，本院予以确认。
本院认为：被告人王春进、王钦士非法侵入他人住宅，其行为均已构成非法侵入住宅罪。公诉机关的指控成立。被告人王春进、王钦士均自愿认罪，对被告人王春进、王钦士可以从轻处罚。被告人王春进、王钦士已赔偿被害人方损失并取得谅解，对被告人王春进、王钦士可以酌情从轻处罚。被告人王春进、王钦士非法侵入他人住宅致人受伤并损毁财物，对被告人王春进、王钦士可以酌情从重处罚，公诉机关的量刑建议，幅度适当，本院予以采纳。根据本案的事实、情节和危害后果，结合被告人的认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款，第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款，判决如下：
一、被告人王春进犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人王钦士犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、没收被扣押的棍棒，由扣押机关南安市公安局依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 郑开育
代理审判员 陈澍杭
人民陪审员 黄高级
二〇一七年三月十六日
书 记 员 杜筱玫
速 录 员 苏雅如
主要法律条文附页：
《中华人民共和国刑法》
第二百四十五条第一款非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。