陕西省山阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）山刑初字第00011号
公诉机关山阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人丁某一，男，生于1945年9月1日，汉族，农民，初中文化。
委托代理人丁某二，男，生于1971年12月17日，汉族，农民，初中文化，系原告人丁某一之子。
被告人任某，男，生于1984年9月25日，汉族，农民，初中文化，陕西省山阳县人。2013年11月6日因涉嫌故意杀人犯罪被山阳县公安局刑事拘留，同年11月19日被依法逮捕，现羁押于洛南县看守所。
委托辩护人胡一，系陕西书宝律师事务所律师。
山阳县人民检察院以山检刑诉字（2014）第12号起诉书指控被告人任某犯故意杀人罪，于2014年2月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人丁某一以要求被告人赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年3月12日公开开庭对本案进行了合并审理。山阳县人民检察院检察员成晓霞出庭支持公诉，被告人任某及其辩护人胡一、附带民事诉讼原告人丁某一及其委托代理人丁某二到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
山阳县人民检察院起诉书指控：2013年10月26日上午，被告人任某因琐事与丁某一发生争执，当日晚20时许，任某持砍刀来到丁某一住房门口，将丁某一喊出门外向其连砍三刀，后因被害人及时逃脱及被告人之母王某一的阻挡，杀人未遂。经法医鉴定：丁某一左颈部在外界暴力作用下致皮肤挫裂伤、下颌骨开放性骨折并失血性休克已达轻伤；丁某一左肘部在外界暴力作用下致左肱骨外上髁开放性骨折已达轻伤。作案后被告人任某畏罪潜逃，2013年11月5日被公安机关在咸阳抓获。认定上述事实的证据有：报案笔录，丁某一陈述，王某二、王某一、何某某等人证言及现场勘查、照片，鉴定意见等在卷佐证，被告人任某亦有供述。据此，山阳县人民检察院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，指控被告人任某犯故意杀人罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人丁某一诉称：请求依法判令被告人任某赔偿医疗费40431.42元、误工费5800元、护理费11600元、住院伙食补助费870元、营养费580元、伤残补助费23052元、后续治疗费20000元、精神抚慰金10000元，共计112333.42元。
庭审中，被告人任某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，但辩称自己的行为构成故意伤害罪而非故意杀人罪。对附带民事诉讼原告人丁某一的诉讼请求表示愿意赔偿，但认为其无赔偿能力。其辩护人辩护认为：一，被告人任某的行为构成故意伤害罪而非故意杀人罪；二，被告人能够如实供述案件事实，具有坦白情节；三，被告人当庭自愿认罪；四，本案被害人存在一定过错，应对其从轻处罚。对附带民事诉讼原告人丁某一的诉讼请求中残疾赔偿金、精神抚慰金不属于附带民事赔偿范围，护理费、伙食补助费的标准过高，应按陕西省统计局公布的标准赔偿，本案原告已达70岁，不应赔偿误工费，后续治疗待实际发生后，可另案起诉。
经审理查明：2013年9月26日早上，被告人任某因丁某一、任某一等人在其家自留地里栽树、垒石链一事与丁某一发生争吵。下午六点多，其父亲任某二、其母亲王某一批评了任某，任某生气并准备回家找丁某一。晚上8点左右，被告人任某提着汽油桶到丁某一门前，因有风害怕误烧别人家而放弃。任某回家后拿了一把刚从西安带回的长约二尺、刃宽一寸的砍刀，准备找丁某一。此时，王某一回来看到任某拿着刀便立即阻挡，任某就向丁某一家跑，当跑到任某三房后时，被王某一抱住腿，并让王某二帮忙劝阻，但被任某挣脱。任某跑到丁某一家便喊开门，丁某一从屋里出来站在台阶上，王某一上前挡在二人中间，任某将王某一推到房阶下，双手举起砍刀朝丁某一颈部砍了一刀。之后王某一再次挡在二人中间，任某便右手持刀，越过王某一头顶，又朝丁某一连砍两刀，丁某一阻挡时被砍伤了胳膊，丁某一连忙走回屋内。王某一又继续劝阻任某，后任某提刀跑离现场，在经过过凤楼的西沟水库时，将刀扔进水库。2013年11月5日，被告人任某在咸阳市秦都区工地内被山阳县公安局民警抓获。经法医鉴定：丁某一左颈部在外界暴力作用下致皮肤挫裂伤、下颌骨开放性骨折并失血性休克已达轻伤；丁某一左肘部在外界暴力作用下致左肱骨外上髁开放性骨折已达轻伤。同时查明：2013年10月26日附带民事诉讼原告人丁某一被送往山阳县中医医院救治，医生建议转上级医院。2013年10月27日凌晨，丁某一被转至商洛市中心医院，诊断为：1、左侧下颌骨开放性骨折；2、左颈皮肤挫裂伤；3、左肱骨外上髁开放性骨折；4、右腕背侧皮肤裂伤；5、失血性休克，住院治疗22天。2013年11月19日丁某一转回山阳县中医院住院治疗7天，11月26日出院。总共医疗费40431.42元。
上述事实，经当庭举证、质证，被告人任某故意杀人的犯罪事实有下列证据证实：
报案笔录证明：2013年10月26日20时54分，山阳县公安局十里派出所接山阳县公安局110指挥中心指令：任某四电话报称，本组村民丁某一在家被人砍伤，要求出警查处。
现场勘查笔录、现场照片证实案发现场的情况。
被害人丁某一陈述：2013年10月26日早上10点多，他遇到任某二的大儿子（任某），因之前垒石链的事和任某吵了一架。晚上8点左右，他在家里睡觉，听到住房门有被击打的声音，他便起床开门。他把门打开，刚走到台阶上，他的脖子就被人用啥东西打了一下，血就流出来了，紧接着他的身上又被打了两三下，脖子一直往外出血。他就赶紧往堂屋内走。不一会儿，他妻子何某某将他扶到任某四的门前道场上，王某二说是任某二的大儿子打的，还说任某二的大儿子打丁某一时，他和王某一都在场。后来，任某四就打电话报警了。他被拉到山阳县中医院，医生说让转院，他就被送到商洛市中心医院。
证人王某二证言证明：2013年10月26日晚上8点多，他在任某五门前，看见王某一抱着任某的腿，王某一就让他帮忙挡住任某，这时他看见任某手中拿着一个大约二尺长的东西，好像是一把刀，又像一把马锯，当时天黑，没看清楚。他劝任某回去，任某没理他。然后，任某就向东面跑，王某一让他去撵任某，他就向东走。走到丁某一门前，看见任某在用脚踢丁某一的大门并大声喊开门，王某一从后面赶过来挡任某。这时，丁某一把门打开，往台阶上走了一步，任某当时什么也没有说就用手上的东西把丁某一脖子砍了一下，王某一又到任某跟前挡任某，任某不听还继续用手中的东西向丁某一身上砍了几下，丁某一用手捂着脖子就向屋里走。任某还要继续扑的砍丁某一，王某一拉住任某不放手。这时，丁某一已经进到他屋里去了。任某拿着砍丁某一的东西往东边跑了，王某一就走了。过了一会儿，丁某一的妻子将丁某一扶出来，走到任某四门前喊任某四，任某四问咋了，他就说任某用马锯把丁某一砍了。
证人王某一证言证明：2013年10月26日，下午6点多，她和任某二因任某和丁某一吵架一事批评了任某，任某就说他回去找丁某一呀，她害怕任某闹事，就出门追任某。她回到屋，看见任某手上拿了一个二尺长的东西往出走，当时没看清楚是啥东西，估计是刀。任某在前跑，她在后面追，到任某三房后时她追上任某并抱住他的腿。刚好王某二从边上经过，她就让王某二帮忙挡住任某。任某挣脱后往丁某一门上跑，还打丁某一的门，让丁某一出来。丁某一开门往门外台阶上一站，她就赶紧往任某和丁某一中间挡，任某把她掀开，用手里拿的东西就朝丁某一身上砍。她又挡时，任某一下将她推到台阶下。她爬起来时，丁某一一边骂一边往他自己屋里走。一会儿任某不见了，她以为任某回家了，就回家找任某。
被告人任某供述：2013年10月23日，他得知他父亲在山阳县医院住院。25日，他把买的长约二尺、刃宽一寸砍刀用纸箱包着带回山阳。26日上午九点多，他带着儿子去找任某一，他问任某一上次和他家里人打架闹矛盾的事，他看任某一说的好，就往回走。走到沙某某房前遇到丁某一。他就问在他家自留地里垒石链吵架的事情，丁某一态度不好，他们就吵了一架，后来他就走了。下午六点多，他父亲任某二给他打电话问上午发生啥事了。他说他和丁某一吵架了，任某二让他到医院。到医院后，任某二和他母亲王淑荣说他不该和丁某一吵架了，并骂了他。他就生气说回去找丁某一呀。他母亲赶紧拉他，但是被他甩开了。他在甘沟口加油站买了2.5升汽油后，坐车回家。晚上八点多，他提着汽油直接到丁某一门前，他看有风，害怕闯大祸就没敢点汽油放火，把汽油放到沙某某房边的玉米杆里。他边走边想，觉得很生气，他就回家把从西安带回的砍刀取下来，准备出门。他母亲从门外进来挡他，但没挡住。他拿着刀就往丁某一家跑，跑到任某三房后时，他母亲将他腿抱住，并让王某二帮忙劝他。他挣脱后，跑到丁某一门前，喊丁某一出来。丁某一开门往门外一站，这时，他母亲又挡在他和丁某一中间，他把他母亲拉开后，双手握着刀柄举起刀朝丁某一头下面左边部位一砍，具体砍在什么部位没有注意。他母亲又过来挡他，他右手握着刀柄越过他母亲头顶又朝丁某一身上连砍两刀，在砍的过程丁某一用手挡了，具体砍在什么位置没注意。他砍完后，丁某一就进屋了。他把他母亲拉开后看见地上有血，他就拿着砍刀跑了。跑到过凤楼西沟水库时，把砍刀仍到水库里了。2013年11月5日在咸阳被公安民警抓获。
证人何某某、丁某二、任某四证言证实，丁某一受伤后，他们听王某二说是被任某砍的，之后他们将丁某一送往医院治疗。同时证实任某四报警的事实。
证人任某二证言证实，他家与丁某一等人因垒石链的事闹纠纷，2013年10月26日下午，他听说任某和丁某一吵架就批评了任某，后来任某就走了，第二天早上听他妻子王某一说，任某将丁某一打了。
证人任某一证言证实，他和丁某一等人与任某二家因垒石链的事发生过纠纷，2013年10月26日早上，任某二的大儿子任某为垒石链的事和他说了几句，后来任某和丁某一吵了一架，晚上，听说任某将丁某一杀了。
证人王某二辨认笔录、照片证明：2013年10月27日，经证人王某二辨认，确认2013年10月26日晚上致丁某一受伤的人是任某。
被告人任某辨认笔录、照片证明：2013年11月6日，经任某辨认，确认西沟水库是其扔刀的地点。
搜寻笔录证实，山阳县公安局办案民警在西沟水库未搜寻到任某作案时所用的刀具。
山阳县公安局（山）公（法）鉴（技）字（2013）44号鉴定文书证明：丁某一左颈部在外界暴力作用下致皮肤挫裂伤、下颌骨开放性骨折并失血性休克已达轻伤；丁某一左肘部在外界暴力作用下致左肱骨外上髁开放性骨折已达轻伤。
丁某一伤情照片证实丁某一受伤的部位以及受伤的程度。
山阳县公安局刑侦大队出具的抓获经过证明：山阳县公安局民警于2013年11月5日在咸阳市秦都区北槐村将任某抓获。
户籍证明证实被告任某及被害人丁某一的身份情况。
17、山阳县中医医院医疗费收据、门诊病历、住院病案、商洛市中心医院医疗费收据、病历、住院病案、X线片证明：被害人丁某一的受伤情况和治疗费用情况。
18、山阳县中医医院汪某某出具的证明证实，2013年10月26日晚，丁某一被送往山阳县中医医院就诊时，误将丁某一报为丁某二，实际患者为丁某一。
本院认为，被告人任某因琐事持刀故意杀人，其行为已经构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人任某犯故意杀人罪的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人任某辩解和其辩护人辩护认为被告人任某的行为构成故意伤害罪而非故意杀人罪的观点，经查，被告人任某事先选择长约两尺、刃宽约一寸的刀，见到被害人后，不由分说，一刀砍在被害人颈部，他人阻挡后，仍不节制，不计后果，继续向被害人连砍两刀，事后对被害人不积极进行救治，反而畏罪潜逃，这足以证明被告人具有杀人的故意，故该辩解和辩护观点，本院不予支持。其辩护人辩护认为被告人能够如实供述案件事实，具有坦白情节，经查，被告人任某归案后能够如实供述其持刀杀被害人的事实经过，至于其不认为是杀人的供述，只是其辩解的观点，并不影响其具有坦白情节，故该辩护观点，本院予以支持。其辩护人辩护认为本案中被害人存在一定过错，经查，被害人虽然与被告人家中有矛盾，但在任某持刀杀人的过程中并无过错，故该辩护观点，本院不予支持。附带民事诉讼原告人丁某一请求被告人赔偿医疗费等部分经济损失的理由成立，本院予以支持。其请求赔偿的医疗费应按医疗费单据40432.42元计算；其请求赔偿的误工费可按其住院29天，每天按80元计算，计2320元；请求赔偿的护理费可按其住院29天，每天按60元计算，计1740元；其请求赔偿的住院伙食补助费可按其住院29天，每天按30元计算，计870元；其请求赔偿的营养费、后续治疗费因未提供相关证据证明其理由成立，本院不予支持。其提出赔偿伤残补助费的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼的范围，本院不予支持。其提出赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求不符合《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》之规定，本院不予支持。鉴于被告人任某故意杀人未遂，归案后能如实供述案件事实，且本案因邻里纠纷而引起，应减轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第三十六条一款、第六十七条三款之规定，判决如下：
一、被告人任某犯故意杀人罪，判处有期徒刑七年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年11月5日起，执行之2020年11月4日止）。
二、由被告人任某在本判决书生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人丁某一医疗费等经济损失共计45362.42元。
三、驳回附带民事诉讼原告人丁某一的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 孟庆桂
代理审判员 王 乐
人民陪审员 邹来群
二〇一四年三月三十一日
书 记 员 李依洋
附：《中华人民共和国刑法》相关条文
第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。