陕西省宜君县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0222刑初40号
公诉机关宜君县人民检察院。
被告人贺某某，男，1961年4月10日出生，汉族，高中文化程度，农民。因涉嫌故意伤害罪于2016年12月20日被宜君县公安局取保候审，2017年6月21日被宜君县人民检察院取保候审，2017年11月13日被本院依法取保候审。
宜君县人民检察院以君检公诉刑诉〔2017〕40号起诉书指控被告人贺某某犯故意伤害罪，于2017年11月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宜君县人民检察院指派副检察长李治荣出庭支持公诉，被告人贺某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
宜君县人民检察院指控，2016年4月12日11时许，在宜君县五里镇贺塬村沟湾，被告人贺某某与贺某1、赵某某夫妇，因丈量两家耕地地界发生争吵，在争吵过程中，贺某某双手持锄头，用锄把击打在赵某某左腿，致使赵某某左腿腿部受伤。2016年4月21日，铜川市人民医院南院初步诊断为左侧腓骨骨折，左侧膝部软组织损伤。经铜川市公安局司法鉴定中心鉴定，赵某某损伤程度属轻伤二级。认为被告人贺某某故意伤害他人身体，致使赵某某左侧腓骨骨折，属轻伤二级范围，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并建议对被告人贺某某免予刑事处罚。
被告人贺某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见，其辩称其在2016年4月12日与被害人发生争执过程中，也被打伤。
经审理查明，2016年4月12日11时许，被告人贺某某与同村村民贺某1、赵某某夫妇，因耕地地界发生争吵，在争吵过程中，贺某某双手持锄头，用锄把击打在赵某某左腿，致使赵某某左腿腿部受伤。2016年4月21日，铜川市人民医院南院初步诊断为左侧腓骨骨折，左侧膝部软组织损伤。2016年4月29日，经铜川市人民医院诊断为左侧腓骨骨折，左侧膝部软组织损伤。经铜川市公安局司法鉴定中心鉴定，赵某某损伤程度属轻伤二级。
在本案审理过程中，经本院主持调解，被告人贺某某与被害人赵某某达成调解协议，被告人贺某某赔偿被害人赵某某全部损失人民币10000元，已于2017年12月13日付清，同时被告人贺某某向被害人赵某某赔礼道歉，被害人赵某某对被告人贺某某的行为表示谅解。
经庭审举证、质证认定上述事实的证据有：1、锄头一把，证明作案工具特征。2、被害人赵某某的报案材料证明案件来源为被害人赵某某报案。3、提取笔录、影像学报告单证明铜川市人民医院南院影像学报告单显示，2016年4月21日病人赵某某左侧腓骨骨头骨折可能。宜君县人民医院影像学报告显示，2016年9月12日病人赵某某左侧腓骨小头骨折愈合的事实。4、调取证据通知书、调取证据清单、宜君县人民医院的诊断证明证明经宜君县人民医院和铜川市人民医院诊断被害人赵某某的受伤情况。5、抓获经过证明被告人贺某某的归案经过。6、宜君县公安局五里镇派出所无违法犯罪证明证明被告人贺某某无违法犯罪记录。7、宜君县公安局五里镇派出所的户籍证明证明被告人贺某某的身份情况。8、被害人赵某某的陈述证明2016年4月12日，其和其丈夫与本村村民被告人贺某某因土地问题发生争吵，过程中，其被贺某某用锄头击打在左小腿外侧，回家后，一直觉得腿疼，4月21日其到医院检查为骨折和报案的情况，以及其觉得丢人，未告诉医生是被打伤的事实。9、证人贺某2的证言证明被告人贺某某与贺某1发生争执，赵某某被贺某某打在左小腿，以及打架后赵某某一直说腿疼，2016年4月29日，赵某某说腿骨折，报案的事实。10、证人贺某3的证言证明2016年4月12日被告人贺某某与被害人赵某某、贺某1发生厮打的经过以及其看到赵某某左小腿肿了，走路拐，说腿疼的事实。11、证人樊某某的证言证明2016年4月份的一天，樊某某到赵某某家串门子，看见赵某某小腿和脚面都肿的厉害，说是前一天为地界的事情被贺某某打了。5月份的一天去赵某某家，她是在炕上坐着，小腿缠着石膏。12、证人贺诚信的证言证明其听说赵某某和贺某某打架的事情后，到赵某某家见到赵某某一条腿的小腿外侧肿了，赵某某说是被贺某某用锄头把打在腿上了，以及其事发后，其见到赵某某都是在床上的事实。13、证人贺某1的证言证明其与被告人贺某某因地界问题发生争吵，其妻子赵某某在拦其时，被贺某某用锄头打到赵某某左小腿部的事实以及赵某某看病的经过。14、证人杨某的证言证明赵某某2016年4月来其丈夫李军诊所看病，杨某看她的小腿有些青，稍微有点肿，让她去拍片子，她只买了几十元的药的事实。15、证人贺某4的证言证明2016年4月15号左右其与妻子去赵某某家串门，看见赵某某在炕边坐着，腿吊着，小腿是黑青的，赵某某告诉其是贺某某拿锄把打的。过了几天又去串门子，看见赵某某腿上打了石膏，那段时间没有见赵某某在村上转、在地里干活。16、证人仇某某的证言证明赵某某和贺某某因地界发生事情以后，第二天她到赵某某家看到赵某某左腿小腿面上都是肿的，赵某某说她的腿是贺某某打的，后来听村里人说赵某某把石膏打上了，其看见赵某某左腿从大腿一直到脚都打的石膏，之后一直没有在村里活动。17、证人田某某的证言证明2016年4月份其去赵某某家，看见赵某某一条腿打的石膏，赵某某说是贺某某打伤的，之后一直都在屋里待着。18、证人王某某的证言证明2016年4月份其去赵某某家串门，看见赵某某躺在床上，一条腿打的石膏，说是贺某某打伤的。19、证人贺某5的证言证明2016年4月份其去赵某某家帮忙抬玉米，看见赵某某左小腿腿腕上面缠着纱布，露出的脚腕肿着，贺某1说是贺某某用锄把打的。20、证人寇某某的证言证明村上处理过贺某某和赵某某打架的事，赵某某在医院检查后，开了一次调解会，没有调解成功，当天，赵某某腿上打的石膏，从小腿腕一直到膝盖上边。21、X线片、陕西省铜川市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明被害人赵某某的伤情属轻伤二级。22、X线片、西安交通大学法医学司法鉴定中心法学临床司法鉴定意见书证明2016年4月21日X线片、2016年9月12日X线片、2017年7月12日X线片系同一人左膝关节X线片。2016年4月21日X线片显示左侧腓骨骨头新鲜骨折，符合2016年4月12日外伤导致。23、现场勘察笔录和刑事照片证明现场的方位和概貌。24、宜君县人民法院刑事附带民事调解书、交款条、领条、谅解书证明被告人贺某某赔偿被害人赵某某全部损失人民币10000元，已于2017年12月13日付清，被害人赵某某对被告人贺某某的行为表示谅解。25、被告人贺某某的供述证明其2016年4月12日与贺某1、被害人赵某某因土地发生争吵，过程中，其用锄头打到赵某某左腿的经过。
经庭审举证、质证的其他证据有：被告人贺某某向法庭提交的铜川市人民医院的诊断证明、宜君县人民医院的诊断证明、铜川市人民医院门诊医嘱、门诊病历，没有其他证据能够印证其被被害人打伤的事实，不予认定。
本院认为，被告人贺某某在与邻里发生矛盾时不能正确处理，使用农具故意伤害他人身体，致被害人受伤，经鉴定，被害人的伤情属轻伤二级。已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定的故意伤害罪。宜君县人民检察院指控罪名成立。被告人贺某某在归案后能够如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，可对其从轻处罚。被告人贺某某因邻里纠纷发生矛盾，伤害他人身体，在审理阶段，能够积极赔偿被害人全部损失，并通过赔礼道歉取得被害人的谅解，有悔罪表现，其犯罪情节轻微。物证锄头一把，是被告人贺某某供犯罪所用本人财物，依法应当予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十七条、第六十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人贺某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
二、作案工具锄头一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 同 刚
审 判 员 武文璋
人民陪审员 白文鹏
二〇一七年十二月十八日
书 记 员 张 毅