河南省扶沟县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫1621民初1681号
原告张雯涵，女，汉族，2011年10月19日出生，住址：扶沟县。系死者张海涛之长女.
原告张雯萱，女，汉族，2014年05月15日出生，住址：扶沟县。系死者张海涛之次女。
原告张文硕，男，汉族，2015年12月03日出生，住址：扶沟县。系死者张海涛之长子。
以上三原告法定代理人：胡亚丹，女，汉族，1987年02月01日出生，住址：扶沟县。
原告胡亚丹，女，汉族，1987年02月01日出生，住址：扶沟县。
原告张芳停，男，汉族，1962年05月28日出生，住址：扶沟县。系死者张海涛之父。
原告杨爱，女，汉族，1961年05月09日出生，住址：扶沟县。系死者张海涛之母。
六原告委托代理人任发亮，扶沟县法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理.
被告王志行，男，汉族，2001年08月18日出生，住址：扶沟县。
法定代理人：ＸＸ，女，汉族，1974年10月10日出生，住址：扶沟县，系王志行之母。
被告翟江龙，男，汉族，2002年06月21日出生，住址：扶沟县。
法定代理人翟培功，男，汉族，1973年10月24日出生，住址：扶沟县。系被告翟江龙之父。
委托代理人王常见，扶沟县城郊乡中心法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。
原告张雯涵、张雯萱、张文硕、胡亚丹、张芳停、杨爱与被告王志行、翟江龙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年6月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张芳停、杨爱及六原告委托诉讼代理人任发亮、被告王志行的法定代理人ＸＸ，被告翟江龙的委托代理人王常见到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告的诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告医疗费、停尸费、丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、间接受害人抚养费等费用246808.95元。2、本案诉讼费用由二被告承担。
事实及理由：2017年04月30日21时30分许，张海涛驾驶两轮电动车沿扶沟柴岗乡前许岗村至两坡村公路由东向西行驶途中，与由西向东行驶的被告王志行驾驶的两轮电动车相撞，造成两车受损，被告王志行驾驶的两轮电动车乘坐人翟江龙、施俊森受伤，张海涛受伤后经抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，张海涛被送往扶沟县人民医院抢救，花去了巨额医疗费用，后抢救无效死亡。事故经交警部门划分责任，被告王志行负事故的次要责任，张海涛负事故的主要责任。被告王志行驾驶的两轮电动车所有人系被告翟江龙。因被告王志行和翟江龙均未满十六周岁，故二人的法定监护人即被告ＸＸ和翟培功应承担共同赔偿责任。为此，原告依据相关法律法规的规定，诉至贵院，望判如所请。
被告王志行法定代理人辩称，1.对事故的发生无异议。2.死者张海涛逆向行驶，撞到王志行骑的电动车，王志行不应承担责任。3.王志行所骑的电动车不是他本人的。
被告翟江龙委托代理人辩称，1、对事故的发生无异议。2、对交警队的事故责任划分有异议，我方认为驾驶电动车的王志行不负事故责任，因为死者张海涛逆向行驶。3、翟江龙虽是电动车所有人，但翟江龙在事故中没有责任，所以翟江龙不应该承担赔偿责任，不符合侵权责任法第49条的规定。
原告围绕其诉讼请求及事实理由，向法庭提交以下证据：1.户口薄两本。证明：?原告与死者张海涛之间的关系及原告的基本情况。?六原告有诉讼主体资格2.?扶沟县公安局交警大队事故责任认定书一份?道路交通事故现场图?询问笔录三份。证明：?本次交通事故的双方当事人基本情况及其责任，张海涛负事故的主要责任，王志行负事故的次要责任。?王志行所骑电动车车主系翟江龙。3.（1）张海涛病例24张（2）医院死亡证明和户口注销证明各一份。（3）病人费用结算清单4张（4）医疗票据和停尸费各一张。（医疗费:20515.88元，停尸费：2000元）证明：本次事故造成张海涛死亡的严重后果，事故发生后为抢救张海涛花去医疗费、停尸费22515.88元。
被告王志行法定代理人的质证意见是：对证据1.无异议。2.有异议，王志行系未成年人，骑电动车，可对其作出行政处罚，但不应该承担民事责任。3.证据3与本案无关。
被告翟江龙的质证意见是：对于证据1.真实性无异议。2.对于证据2显示翟江龙对本次事故没有责任。对于道路交通事故现场图真实性无异议。从现场图可以看出受害人逆向行驶，如果法院采信公安交警的责任认定，王志行所负的责任是轻微的，对询问笔录三份真实性无异议，但是造成死者张海涛死亡不是两个电动车相撞造成的，是死者张海涛受到二次伤害造成的。对证据3.病历真实性无异议，其病历记载外伤情况与证据2的询问笔录的二次摔倒情况相吻合，二次事故造成张海涛死亡不是两个电动车相撞造成的，对医院死亡证明无异议，但是死者张海涛死亡的原因是颅脑损伤。对医疗票据真实性无异议，停尸费应该包含在丧葬费中。
通过原告举证、被告质证，结合双方当事人的陈述，本院确认以下案件事实：2017年04月30日21时许，被告王志行、翟江龙和施俊森相约到扶沟城人工湖游玩。三人在扶沟柴岗乡支亭村（被告王志行和施俊森居住的村庄）相聚，后就有王志行驾驶翟江龙的两轮电动车，施俊森蹲在电动车前面的踏板上，翟江龙坐在电动车的后座上，从支亭村出发由西向东行驶，2017年04月30日21时30分许与沿扶沟柴岗乡前许岗村至两坡村公路由东向西行驶的张海涛驾驶的两轮电动车相撞，造成两车受损，被告王志行、翟江龙、施俊森受伤，张海涛受伤后经抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，张海涛被送往扶沟县人民医院抢救，花去了医疗费20515.88元，2017年5月2日，张海涛经抢救无效死亡。花去停尸费2000元。
事故发生后，扶沟交警大队出警赶赴现场，进行现场勘验，绘制现场图，拍摄现场照片，对涉事当事人进行了询问。对事故发生原因进行分析，认为张海涛驾驶非机动车未靠右行驶及王志行未满16周岁驾驶非机动车均是事故发生的原因，张海涛驾驶非机动车其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条“机动车、非机动车实行右侧通行”之规定，应负事故的主要责任。王志行驾驶非机动车其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》有关第七十二条“在道路上驾驶电动自行车必须年满16周岁”并参照《河南省道路交通安全条例》有关第三十五条“驾驶非机动车上道路行驶应当遵守下列规定，成年人驾驶自行车、电动自行车，在确保安全的前提下，在城市市区道路上可以载一名十二周岁以下的未成年人，在其他道路上载人不得超过一人”之规定，应负事故的次要责任。翟江龙、施俊森无责任。
本院认为：被告王志行驾驶电动车与张海涛驾驶电动车相撞发生交通事故是事实。事故发生后，扶沟交警大队及时出警，进行了现场勘验，所作出的事故责任认定书客观、公正、划分责任适当，适用法律正确，应作为定案的依据。被告王志行因系未成年人。属限制民事行为能力人。《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条规定，“无民事行为能力人，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。”故本案中，被告王志行所承担的民事责任，应由其监护人ＸＸ承担。被告翟江龙在本次事故中虽经交警部门认定无责任，但是其将自己家所有的电动车让不满16周岁的未成年人驾驶，违反相关法律规定。对损害后果的发生应承担相应的过错责任。因翟江龙未成年，属限制民事行为能力人，没有独立的经济来源，故因翟江龙的过错引起的赔偿责任，应由其监护人翟培功承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十条之规定，判决如下：
一、被告王志行的法定代理人ＸＸ赔偿六原告医疗费及停尸费22515.88元（20515.88元+2000元），丧葬费22960元（45920元×1/2），死亡赔偿金233934.80元（11696.74元×20年），被扶养人张雯涵的生活费51519.54元（8586.59元×12年×1/2），被扶养人张雯萱的生活费64399.43元（8586.59元×15年×1/2）。被扶养人张文硕的生活费68692.72元（8586.59元×16年×1/2）以上共计464022.37元的20%，计款92804.47元。
被告翟江龙的法定代理人翟培功赔偿六原告上述费用464022.37元的10%，计款46402.24元。
被告王志行的法定代理人ＸＸ赔偿六原告精神抚慰金20000元。
被告翟江龙的法定代理人翟培功赔偿六原告精神抚慰金10000元。
上述款项待判决生效后十日内一次性支付。
驳回六原告的其他诉讼请求。
案件受理费2150元，六原告承担750元、被告王志行承担940元，被告翟江龙承担460元。
如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。
审判员 张银峰
二〇一七年六月二十日
书记员 杜柯欣