湖北省阳新县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鄂0222刑初365号
公诉机关湖北省阳新县人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑激流，男。
委托代理人李晓波，湖北文光律师事务所律师。
被告人郑周周，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年4月26日被阳新县公安局刑事拘留，同年6月3日被阳新县公安局监视居住，2016年12月3日因期限届满被解除监视居住。2017年11月17日经本院决定被逮捕。现羁押于阳新县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人ＸＸ荣，湖北富川律师事务所律师。
湖北省阳新县人民检察院以阳检刑诉[2017]323号起诉书指控被告人郑周周犯故意伤害罪，于2017年9月5日向本院提起公诉。在本院审理期间，附带民事诉讼原告人郑激流向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。阳新县人民检察院指派检察员张志繁、陈玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑激流及其委托代理人李晓波，被告人郑周周及其辩护人ＸＸ荣到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖北省阳新县人民检察院指控，2015年3月30日晚，阳新县富水镇车桥村村民郑群文（已判刑）因与同村村民郑激流发生矛盾，便将郑激流邀约至阳新县兴国镇新夜市“789”餐馆，被告人郑周周见郑群文殴打郑激流，即与他人一起参与殴打。郑激流被打后跑出“789”餐馆，郑群文等人持啤酒瓶、刀等进行追赶和殴打，造成郑激流全身多处受伤。经法医学鉴定，郑激流的头部损伤程度为轻伤（二级），体表损伤程度为轻伤（一级），双下肢骨折损伤程度为轻伤（一级）。
针对以上指控，公诉机关当庭宣读或出示了户籍证明、到案经过、刑事判决书、证据保全清单等书证，证人邢祖松、郑和平、郑群文、汪祖斌、姜桂香、王玮、郑晓敏、郑志勇、郑晓龙、徐祖运、郑英浪、肖本谱、肖龙伟、肖回家等人的证言，被害人郑激流的陈述，被告人郑周周的供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录。
公诉机关认为，被告人郑周周伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人郑激流诉称，1、依法追究被告人郑周周的刑事责任。2、赔偿原告人医疗费、护理费、误工费、交通费等损失合计225787.52元。原告人为支持其诉讼请求向本院提供了以下证据：身份证复印件，出院诊断证明，住院病历及用药清单，医疗费、交通费等票据。
被告人郑周周辩称，其没有参与殴打被害人郑激流。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人提出，1、本案证人郑志勇的证言前后矛盾、被害人郑激流的陈述前后不一致，公诉机关指控被告人郑周周犯故意伤害罪的证据不充分，指控的罪名不能成立。2、被告人郑周周并未殴打原告人，请求驳回原告人的诉讼请求。并向本院提交了以下证据：刑事判决书。
经审理查明，2015年3月30日晚，阳新县富水镇车桥村村民郑群文（已判刑）因与同村村民郑激流发生矛盾，便将郑激流邀约至阳新县兴国镇新夜市“789”餐馆，被告人郑周周见郑群文殴打郑激流，即与他人一起参与殴打。郑激流被打后跑出“789”餐馆，郑群文等人持啤酒瓶、刀等进行追赶和殴打，造成郑激流全身多处受伤。经法医学鉴定，郑激流的头部损伤程度为轻伤（二级），体表损伤程度为轻伤（一级），双下肢骨折损伤程度为轻伤（一级）。
2016年4月26日，被告人郑周周主动到阳新县公安局投案。
另查明，附带民事诉讼原告人郑激流系农村居民，受伤住院29日，用去医疗费164187.95元、鉴定费2300元。
上述事实，经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
1.户籍证明，证实郑周周的基本身份情况。
2.到案经过，证实郑周周系主动投案。
3.刑事判决书，证实郑群文因犯故意伤害罪被本院判处刑罚。
4.住院病历、用药清单，证实郑激流受伤住院29日治疗用药等相关情况。
5.医疗费发票、门诊发票、鉴定费发票，证实郑激流受伤住院花去医疗费164187.95元、鉴定费2300元。
6.交通费，证实郑激流为就医所支出交通费2797.8元。
二、证人证言
1.证人邢祖松的证言，证实2015年3月底，刘志港叫他到立交桥帮忙去摆下场子，来到立交桥会面后，他、刘志港、陈鹏等20多人分乘出租车和面包车来到新夜市“789”餐馆坐了三桌。一名30岁的男子喊：“在阳新余老七都没有放在眼里，还有人敢欺负我老大，今天不管是谁来，都要把他的头剁掉”。不久，靠餐馆门口那桌吵了起来，他旁边一桌不认识的就全部拿着啤酒瓶冲上去准备打架，吵起来那桌的有个30多岁瘦瘦的男子往外跑，除他和郑和平这桌的人，其他两桌的人都冲出去追那名瘦瘦的30岁男子，和这名男子一桌的高高的男子拿出刀也追出去，刘志港就叫他、郑和平、陈鹏快走。出来后，看到那名30多岁的瘦瘦的男子在跑，后面有十余人拿着啤酒瓶在追赶他，有的人把啤酒瓶丢出去砸他，有的人则拿着啤酒瓶直接砸在他头上，后来这名男子就翻过了路中间的栏杆，后面十余人也翻过栏杆后追上并将他打倒在地。这名男子倒地后，那名在餐馆拔出刀的男子这时也拿着刀追上来，朝那名男子的腿上砍了三四刀，旁边的人在一旁喊“砍他”。
2.证人郑和平（外号“熊毛子”）的证言，证实他到立交桥时看到现场有20多人，汪祖文说没什么事情了，让去林峰吃饭，后来又说去新夜市吃饭，他和邢祖松等20多人来到“789”餐馆坐了三桌。在立交桥的时候，汪祖文还说：他连余老七都没有放在眼里，那个人欺负到我老大头上了，今天我要剁了他的头。他和汪祖文等人来到餐馆。不久，郑激流（事后听说的名字）一来到餐馆就跟别人吵起来，开始乱砸餐具，后郑群文（听说的名字）拿出刀要砍郑激流，郑激流就跑，他和朋友看到动刀子就不想参合，就往环城路的巷子走，从789餐馆往环城路走的过程中，看到郑激流被两个人抓住左右肩膀，郑群文则拿砍刀一边说话一边砍郑激流。
3.证人郑群文的证言，证实打架的原因说是郑激流不还他1000元钱，态度猖狂。他在打架之前有叫同学郑晓敏到“789”餐馆吃饭，后郑晓敏和郑志勇来到餐馆。他将郑晓敏的车钥匙拿去，将事先准备的放在路边的刀拿着放到郑晓敏车上去，在郑晓敏车上，他打电话给郑激流，不久郑激流来到餐馆，旁边还跟有四五个人，他将砍刀拿在手上，进餐馆看到郑周周、郑晓敏、郑志勇、郑激流及几个青年等人坐在一桌，不知郑周周怎么去的餐馆，他将钥匙丢给郑晓敏，没想到将钥匙扔到洗餐具的盆里，声音有点大，郑激流起身拍桌子，旁边几个青年想搞他的意思，他觉得不对劲，就拿起桌上的餐具砸郑激流的头部，同时将砍刀拿了出来，这时郑激流往外面跑，他追砍郑激流，郑周周将其拉住了。这期间没人在身旁，他就将郑激流砍倒在地，郑周周拉走他。
4.证人汪祖斌（又名汪稳固）的证言，证实他接到郑周周的电话，说有点事。他从龙港镇汪家垅村6组家中开车载其女友潘丽丽、肖龙伟一起到的城关，途中他将肖龙伟送回家了。刚到餐馆还没有停好车就看到郑激流等人进了“789”餐馆，郑激流等人进去没有一分钟，就听到里面有打砸的声音，然后郑激流一人往外面跑，以郑群文为首的的十几人在后面追，他看到郑群文等人在马路对面殴打郑激流，郑群文用砍刀砍郑激流，其他一些人用啤酒瓶殴打郑激流，此刻没有看到郑周周。差不多打了2分钟就都散了。后来他打电话给郑周周问怎么回事，郑周周就说：“你今天当做什么都不知道”。
5.证人姜桂香（“789”餐馆老板）的证言，证实一伙人来到她的店内，后听到店内有砸餐具和啤酒瓶的声音，一会儿，一个人从“789”餐厅内跑了出来，后面紧接着十几个人一窝蜂提刀追赶之前跑出来的人。
6.证人王玮的证言，证实2015年3月30日23时许，他和郑激流到“789”餐馆后，看到郑周周和另外两个不认识的人坐在一桌，过了一会，郑群文就进来了，把一串钥匙丢在桌子上，郑激流就问他为什么丢钥匙，郑群文听到了之后骂了一句就拿着一个陶瓷碗砸中了郑激流的头部，随后郑周周就开始拿着餐具砸中了郑激流的头部，后郑周周就拿起了一个啤酒瓶砸向郑激流的头部，这时他马上用手一挡，啤酒瓶被其挡了一下后砸到了郑激流的头部。这时旁边的一些年轻人也拿着啤酒瓶和餐具砸向郑激流，郑激流见状就马上往外跑，看见郑激流跑他也马上跟着跑，郑群文等人就赶着他们在后面追，在跑的时候看到郑激流有血从头部流到后颈处了。之后追他的两个人没有追上就返回去追郑激流了。
7.证人郑晓敏的证言，证实看到郑周周拿餐具砸郑激流，坐在郑周周旁边的郑志勇就推了郑周周一下。在餐馆时看到郑群文用一件衣服包着一个长东西放在桌上。找到郑激流时，郑激流身上有很重的啤酒味，然后全身都是血。
8.证人郑志勇的证言，证实当时郑激流进餐馆时，是郑群文第一个朝郑激流砸餐具的，然后郑周周就起身了，也拿着餐具朝郑激流砸过去，当时看到郑周周拿东西砸郑激流，他就把郑周周推了一下，郑周周也同时把他手甩开，郑激流往外跑时，郑周周也跟在后面追。
9.证人郑晓龙（郑周周哥哥）的证言，证实听弟弟郑周周说，郑群文约郑晓龙、郑晓敏、郑志勇吃饭，案发当天他在现场，郑周周当时还准备劝架，结果被郑志勇拉住了。郑周周说只有郑群文一个人动手。
10.证人徐祖运的证言，证实2015年3月31日，他在“789”餐馆斜对面捡绿化带里面的垃圾时捡到一把刀，交给了公安机关。
11.证人郑英浪的证言，证实他曾经目睹杨传希找郑激流讨要郑激流欠郑群文的1000元钱，当时是否给付不清楚。
12.证人肖本谱的证言，证实他当晚跟汪稳固在一起，汪稳固接到郑周周电话，说是汪稳固的哥哥汪祖稳和别人打起来，汪稳固就带着他、肖龙伟、肖成刚到城关。汪稳固叫他去叫点人。他不太想帮汪稳固，就等了一会儿才去现场，看到汪祖稳在马路旁边站着。在现场看到郑激流满身是血。事后郑群文投案之前，他们一伙人还聚了一下，提及是因为郑激流不让采石场开工，要把郑激流废掉。还提及让郑群文一个人把事情顶了。
13.证人肖龙伟的证言，证实案发那天肖龙浪和他在一起，肖龙浪接到肖本谱的电话称郑激流被郑群文殴打，几天后他碰到肖本谱，肖本谱也告知了他此事，肖本谱还说是因为郑激流欠郑群文1000元钱。
14.证人肖回家（肖本谱父亲）的证言，证实郑周周和郑群文关系好，还是同房叔侄关系。他听儿子肖本谱说郑周周、郑群文、汪稳固三人打人郑激流，听说是为采石场的事情打架。
三、被害人郑激流的陈述，证实2015年4月30日22时许，他接到郑群文的电话，说到新夜市请他吃饭（“789”餐馆），于是他开车将王玮带至“789”餐馆，进餐馆后，他看到郑周周、汪稳固在一个桌子旁坐着，于是他和王玮也坐了下来，刚坐下来不到一分钟，郑群文就进来了，把一串钥匙往桌子一扔，他就说：“你扔什么扔？”此时郑群文就拿起一个餐具砸中了他的头部，几乎同时，郑周周也用一个餐具砸中了他。郑群文在砸完餐具后马上拿出一把砍刀，并将刀上包裹着的衣服拿掉。他一看到郑群文拿出了砍刀，就拔腿往外跑，同时王玮也和他一起往外跑，当时他是往右跑，王玮往左边跑。郑群文等人见他逃跑，就马上跟着追。翻过马路中间的栏杆后，他听到汪稳固在后面喊“别跑”他回头一看，这时汪稳固拿着一个啤酒瓶砸向了他的头部，当时啤酒瓶就碎了。然后紧接着，郑周周又用一个啤酒瓶砸中了他头部，当时就被郑周周的这个啤酒瓶砸晕了，倒在了地上。然后他感觉到左脚膝盖被砍了一刀，便马上惊醒了，同时看到郑群文拿着一把刀扬手准备砍，他就起身准备夺走郑群文手中的砍刀，这时郑群文的砍刀就砍到了他的右手手掌，然后他就一直在和郑群文搏斗，在他跟郑群文搏斗的过程中，郑周周和汪稳固一直在旁边殴打并试图控制他，郑群文则一直在用砍刀砍他的左右手臂，郑群文说：“谁叫你打电话给郑晓龙干涉工程的事，为什么要出这个头，我已经准备坐牢了，就是要砍你”。这时左右手就被郑周周和汪稳固控制了，郑群文就让其跪着，他当时不肯跪，于是郑群文用砍刀将其右脚膝盖砍了一刀。右脚也被砍之后，他就站不住跪下了。跪下之后他又想起身，郑群文则又继续砍他的右脚膝盖，旁边的郑周周和汪稳固对他拳打脚踢，当时他跟郑周周和汪稳固说：“我和你没仇没怨，你们最好不要动手”，郑周周回答他说：“打了又怎么样”。当时郑群文砍了他多少刀不记得了，直到砍到确实无法行动了，郑周周和汪稳固就放开了我，郑群文也准备走了。他们走开一段距离后，他就拿出手机准备报警，这时郑群文又返回来朝他膝盖砍了二刀，砍完之后郑群文就走了。郑群文走后，他就站起来慢慢走向马路中央，这时他就看到郑志勇和郑晓敏开着车过来了，然后郑志勇和郑晓敏就把他抬上车，送到了人民医院。
四、被告人的供述与辩解，他当时接到郑群文的电话去餐馆吃饭，来到“789”餐馆后看到郑群文在那坐着，后来郑志勇和郑小子（郑晓敏）来到餐馆，郑群文将郑志勇的车钥匙要走，不久，郑激流和一名男子来到餐馆，郑群文回来，手上还拿一件衣服。郑群文把车钥匙一丢，郑激流把桌子一拍并骂人，郑群文就马上拿碗砸郑激流，之后拿刀砍郑激流，他当时站起来了，想去劝郑群文，但郑志勇怕他过去帮郑群文，将其抱住。郑激流跑出餐馆，郑群文拿着一把刀追砍，餐馆里面只有郑群文一人追赶，外面有没有人追赶不知道。后来他出来看到郑群文砍郑激流，旁边没人，他把郑群文抱住不让砍。他当天有电话让汪稳固来吃饭，但当天没有看见他。因为知道自己被网上通缉，所以跑出去躲。
五、鉴定意见，证实被害人郑激流头部损伤程度为轻伤二级；
体表损伤程度为轻伤一级；双下肢骨折损伤程度为轻伤一级。
本院认为，被告人郑周周伙同他人故意伤害他人身体，致人多处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。对于被告人及其辩护人提出没有参与殴打被害人郑激流，公诉机关指控被告人郑周周犯故意伤害罪的证据不充分，指控的罪名不能成立的辩解和辩护意见，经查，证人王玮、郑志勇、郑晓敏的证言，被害人郑激流的陈述以及鉴定意见，证实了被告人郑周周伙同他人共同伤害他人的犯罪故意。被告人及其辩护人提出的辩解和辩护意见不能成立，本院不予采纳。案发后被告人郑周周虽系主动投案，但到案后未能如实供述犯罪事实，不能认定为自首。
对附带民事诉讼原告人郑激流要求被告人郑周周赔偿医疗费、误工等费用的损失，其赔偿数额应按照有关法律规定的标准计算。经本院依法核定，附带民事诉讼原告人郑激流因此遭受的损失为，医疗费164187.95元、鉴定费2300元，误工费2500元(参照所在地农、林、牧、渔业上一年度在岗职工平均工资31462元/年÷365日×29日)、护理费1740元（参照湖北省护工从事同等级别护理的劳务报酬60元/日×29日）、住院伙食补助费1450元（参照湖北省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准50元/日×29日）、交通费2797.8元。被告人郑周周故意伤害案系共同犯罪，被害人的轻伤后果系多人共同侵权造成，应有共同侵权人承担连带责任，而被害人有权向共同侵权人中的任何一人或数个人请求赔偿全部损失，原告人仅起诉郑周周要求其赔偿全部损失符合连带责任的原理，郑周周赔偿原告人损失后，有权向其他共同侵权人追偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款规定，判决如下：
一、被告人郑周周犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二Ｏ一七年十一月十七日起，先前刑事拘留三十八日折抵刑期三十八日，至二Ｏ一九年八月九日止）；
二、被告人郑周周在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郑激流医疗费一十六万四千一百八十七元九角五分、鉴定费二千三百元，误工费二千五百元、护理费一千七百四十元、住院伙食补助费一千四百五十元、交通费二千七百九十七元八角，共计一十七万四千九百七十五元七角五分；
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 赵 宇
人民陪审员 石 良
人民陪审员 何秀开
二〇一七年十二月四日
书 记 员 姜 舟