金华市婺城区�民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金婺刑初字第172号
公诉机关金华市婺城区人民检察院。
被告人包某。因盗窃于1998年8月被劳动教养2年；因犯盗窃罪于2002年7月9日被本院判处有期徒刑三年六个月；因犯盗窃罪于2005年12月20日被本院判处有期徒刑一年；因犯盗窃罪于2008年3月24日被本院判处有期徒刑四年三个月，2011年3月6日刑满释放。因涉嫌盗窃罪于2013年6月19日被金华市公安局江南分局刑事拘留，于同年7月1日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。
金华市婺城区人民检察院以金婺检刑诉（2013）1205号起诉书指控被告人包某犯盗窃罪、信用卡诈骗罪，于2014年2月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金华市婺城区人民检察院指派检察员王悦出庭支持公诉。被告人包某到庭参加诉讼。现已审理终结。
金华市婺城区人民检察院指控：一、2013年6�18日晚23时许，被告人包某驾驶银白色江南瑞风商务车来到金华市双溪西路102号名人儿童摄影，趁店内无人之际，从店后的窗户攀爬至店内，在店内柜子及抽屉内窃得蓝魔X10平板电脑一只、尼康D800照相机套机加24-70mm镜头等物后逃离现场。盗得财物共计价值人民币56290元。二、被告人包某于2012年冒用他人信用卡前后透支消费累计人民币33548元，使用信用卡恶意透支本金合计人民币32134元。针对上述指控事实，公诉机关提供了相应证据予以支持。公诉机关认为，被告人包某的行为已构成盗窃罪、信用卡诈骗罪，且系累犯，提请法院依法判处。
被告人包某除对指控的盗窃富士照相机及镜头的事实有异议外，对指控的其他事实无异议，但认为其未窃得富士照相机及镜头，盗窃案的赃物已全部退回，信用卡诈骗案系其自首或坦白交代。
经审理查明，
（一）盗窃部分
1、2013年6月17日晚23时许，被告人包某驾驶银白色江淮瑞风商务车（无牌照）来到金华市双溪西路102号名人儿童摄影，趁店内无人之际，从店后的窗户攀爬至店内，在店内柜子及抽屉内窃得蓝魔X10平板电脑一只（经鉴定价值人民币870元）、ACHO平板电脑一只（经鉴定价值人民币320元）、诺基亚C2-05手机一只（经鉴定价值人民币100元）、三星SCH-i739手机一只（经鉴定价值人民币750元）、中兴U793手机三只（经鉴定价值人民币580元）、2.5英寸SSK硬盘盒一只（经鉴定价值人民币50元）、诺基亚2220S手机一只（经鉴定价值人民币200元）、中兴ZET手机一只（经鉴定价值人民币130元）、酷派S66手机一只（经鉴定价值人民币150元）、酷派D280手机一只（经鉴定价值人民币300元）、华为C8600S手机一只（经鉴定价值人民币180元）、尼康双肩包一只（经鉴定价值人民币50元）、尼康D800照相机套机加24-70mm镜头一只（经鉴定价值人民币27740元）、尼康D40照相机套机加18-55mm镜头一只（经鉴定价值人民币570元）、尼康18-70mm定焦镜头一只（经鉴定价值人民币410元）、富士S5照相机一只（经鉴定价值人民币4960元），5台尼康D90照相机套机加18-105mm镜头5只（经鉴定价值人民币18930元）。另窃得诺基亚手机电板1块、内存卡1张、乐摄宝背包1只、富士镜头1只、照相机手柄1只（因资料不全，无法鉴定）。被告人包某将所盗物品放入窃得的双肩包及一只红色布袋内，从店后窗户爬出店外，并将窃得物品放入银白色江南瑞风商务车上，后驾车逃离现场。
综上，被告人包某所盗物品共计价值人民币56290元。被告人包某于2013年6月18日、6月19日分别将1只尼康D800照相机以3000元人民币销售给潘某和将1只尼康D90照相机以2300元人民币销售给曹某。被告人包某已退出赃款人民币2100元。案发后，公安�关已追回大部分赃物，并已发还被害人。
（二）信用卡诈骗部分
1、2012年11月份，被告人包某在王某乙不知情的情况下，通过以汽车保险为理由获得王某乙的身份信息，并伪造苏孟乡公路养护站公章制作虚假收入证明，窜至中国邮政储蓄银行金东支行，以王某乙的名义办理中国邮政储蓄银行信用卡（卡号为62×××35），并于2012年11月20日激活，前后透支消费累计19603元人民币。
2、2012年12月份，被告人包某在张某不知情的情况下，由他人协助获得张某的身份信息，并伪造苏孟乡公路养护站公章制作虚假收入证明，窜至中国邮政储蓄银行金东支行，以张某的名义办理中国邮政储蓄银行信用卡（卡号为62×××88），于2012年12月25日激活，前后透支取现、消费累计7978元人民币。
3、2012年12月份，被告人包某在沈某不知情的情况下，由他人协助获得沈某的身份信息，并伪造苏孟乡公路养护站公章制作虚假收入证明，窜至中国邮政储蓄银行金东支行，以沈某的名义办理中国邮政储蓄银行信用卡（卡号为62×××71），于2012年12月25日激活，前后透支取现、消费累计5967元人民币。
4、2012年11月25日，被告人包某使用伪造房产证复印件、收入证明、房屋地契复印件到金华成泰农村合作银行办理一张信用卡（卡号为62×××80，信用额度为2万元）。此后，被告人包某多次以透支消费的方式使用该卡，从2013年1月22日消费使用2300元后未再使用过该卡。自2013年2月开始，银行对被告人包某进行二次催缴，欠款期限已超三个月，但包某仍未还款。截止2013年10月22日共恶意透支本金19489元，本息等合计27858.48元。
5、2012年6月，被告人包某向中国银行金华市分行申请办理了信用卡一张（卡号为62×××55，信用额度10000元）。此后，被告人包某多次以透支消费等方式使用该卡，自2012年10月22日信用额度临时提高为13000元后，被告人包某于同年11月23日分四次消费合计13097元后再未使用该信用卡。自2013年1月开始，中国银行对被告人包某进行二次催缴，欠款期限已超三个月，但包某仍未还款。截止至2013年12月6日，共恶意透支本金12645元，本息等合计人民币18716.20元。
综上，被告人包某冒用他人信用卡进行信用卡诈骗活动，骗得金额合计价值人民币33548元；恶意透支本金合计人民币32134元。2013年6月19日10时许，被告人包某在金华市江南开发区阳光路被传唤归案。
上述事实，有扣押决定书，扣押清单，调取证据清单，发还清单，车辆信息，接受证据材料清单，收款收据，汽车借用合同，报案材料，人口信息，抓获经过，前科材料，情况说明，证人曹某、吴某、潘某、王某甲、俞某、张某、王某乙、沈某、王某丙的证言，被害人钱某、杨某、方某、周某的陈述，价格鉴定结论书，辨认笔录，现场勘验检查笔录及照片，调取证据通知书，调取证据清单，催收的电话录音光盘及记录，催收通知书，催收情况说明，上门单，催收回执，被告人包某的供述和辩解等。上述证据符合证据的客观性、关联性、合法性有效要件，且证据之间能够相互印证，本院依法予以确认。
针对被告人包某对盗窃的辩解意见。经查，被害人钱某于案发后的次日7时15分报案，并详细列明了被盗财物的名称、型号、规格及存放地点，并在此后提供了购物发票等，而且证人王某甲陈述了在案发前的当天中午看到过富士照相机及镜头仍在“名人儿童摄影”老板娘办公桌下面等的事实；又因富士照相机及镜头未被追回，尼康D800、尼康D90照相机各1只是被被告人包某销赃后，由公安机关追回的，因此本院采纳公诉机关指控的事实，不采纳被告人包某的辩解意见。
针对被告人包某对信用卡诈骗的辩解意见。经查，首先是邮政银行金东支行已于2013年4月2日向公安机关报案称“包某疑似信用卡诈骗”，而被告人包某则到公安机关于2013年7月18日第五次提审问其时，才首次对冒用他人信用卡做了如实交代，在此前的四次提审过程中，虽经公安机关提问其“有无做过其他违法犯罪的事情”或者“有无补充”时，其均回答“没有”；其次是金华成泰农村合作银行、中国银行金华市分行先后已于2013年10月28日、12月13日向公安机关报案称“包某信用卡恶意透支”，而被告人包某则到公安机关于2013年11月13日提审问其“在金华成泰银行办卡消费、还款、催收情况”时，其才首次对在金华成泰合作银行恶意透支作了如实交代，次日当检察机关提审其时及其本人于同年11月27日的自述中，其还认为其他卡是正常使用的。因此�院不采纳被告人包某的辩解意见。
本院认为，被告人包某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人包某以骗领他人信用卡并使用的方式冒用他人的信用卡进行诈骗，使用信用卡进行恶意透支，进行信用卡诈骗活动，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人包某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人包某一人犯数罪，应对其实行数罪并罚。被告人包某自愿认罪，大部分失窃财物已被追回，可酌情从轻处罚。被告人包某的辩解意见与查明的事实及法律规定不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第一款、第六十五条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人包某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元；犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币六万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币七万元。罚金限于判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月19日起至2018年12月18日止）。
二、责令被告人包某继续向被害人退赔。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李跃进
人民陪审员 陈丽雅
人民陪审员 沈小如
二〇一四年四月二日
代书 记员 陈雅珍