安徽省灵璧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）灵刑初字第00042号
公诉机关安徽省灵璧县人民检察院。
被告人叶某某，女，1965年3月3日出生于安徽省灵璧县，汉族，小学文化，农民，住灵璧县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月21日被灵璧县公安局刑事拘留，同年10月31日被逮捕，现羁押于宿州市看守所。
辩护人胡茂谦，安徽沈雪冰律师事务所律师。
灵璧县人民检察院以灵检刑诉（2013）542号起诉书指控被告人叶某某犯故意伤害罪，于2013年12月20日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法组成合议庭，于2014年1月22日公开开庭审理了本案。灵璧县人民检察院指派代理检察员李开明出庭支持公诉，被告人叶某某及其辩护人胡茂谦到庭参加诉讼。现已审理终结。
灵璧县人民检察院指控：2013年8月13日17时许，被告人叶某某因建房与其邻居叶某甲产生纠纷，叶某甲纠集亢某某等人乘车到叶某某家中阻止其建房，后双方发生厮打。在厮打过程中，被告人叶某某持匕首将叶某甲、亢某某刺伤。经鉴定，叶某甲的伤情为轻微伤、亢某某伤情为轻伤。公诉机关出示了书证、鉴定意见、勘验、检查笔录、被害人陈述、证人证言及被告人供述等证据，认为被告人叶某某故意非法损害他人身体健康并致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人叶某某对公诉机关指控的事实和罪名不持异议。辩护人提出：本案系邻里纠纷，被害人有重大过错；被告人叶某某如实供述犯罪事实，系自首，又系初犯、无前科，主观恶性小；认罪态度好，有明显悔罪表现，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解。建议对被告人叶某某从轻处罚。
经审理查明：2013年8月13日17时许，被告人叶某某因建房与其邻居叶某甲产生纠纷，叶某甲纠集亢某某等人乘车到灵璧县经济开发区叶庙村东叶西组叶某某家中阻止叶某某家建房，后双方发生厮打。在厮打过程中，被告人叶某某持匕首将叶某甲、亢某某刺伤。经灵璧县公安司法鉴定中心鉴定，叶某甲的伤情为轻微伤、亢某某伤情为轻伤。
另查明：案发后，灵璧县公安局开发区派出所于2013年10月21日上午打电话通知被告人叶某某到案接受讯问，被告人叶某某接到电话后主动到案。本案在审理过程中，被告人叶某某与被害人亢某某就民事赔偿问题达成和解，亢某某对叶某某的行为表示谅解，并撤回了附带民事诉讼。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证明：
一、书证
（一）《户籍证明》及《身份证复印件》证明，被告人叶某某及被害人亢某某的自然状况。
（二）灵璧县公安局开发区派出所出具《归案说明》证明，2013年10月21日上午，叶某某接到办案人员电话通知后，主动到案接受讯问；《前科证明》证明，叶某某无违法犯罪前科。
（三）《提取笔录》、作案工具照片证明，公安机关从叶某某家中提取叶某某作案用匕首一把。
（四）本院（2014）灵刑初字第00042-1号《刑事附带民事裁定书》证明，附带民事诉讼原告人亢某某撤回附带民事诉讼；《谅解书》证明，亢某某对被告人叶某某的行为表示谅解。
二、鉴定意见
（一）灵璧县公安司法鉴定中心（灵）公（司）鉴（法）字（2013）599号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明，亢某某损伤程度达轻伤。
（二）灵璧县公安司法鉴定中心（灵）公（司）鉴（法）字（2013）615号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明，叶某甲损伤程度达轻微伤。
（三）安徽淮海司法鉴定所皖淮司鉴所（2013）精鉴字第183号《司法鉴定意见书》证明，被鉴定人叶某某未发现明显精神病症状；完全刑事责任能力。
三、勘验、检查笔录
现场图、刑事照片，经被告人叶某某当庭辨认未提出异议。
四、被害人陈述
（一）亢某某陈述证明，当时他和陈某某等人一起开两辆车到叶庙村，并在打架的那家门口停下来，那家正在盖房子浇顶，叶某甲让陈某某去那家让停工，陈某某没同意去，叶某甲就自己去把四轮机给停下来。过了一会，有一辆警车到了，他们就向北跑了，后来他们又坐一辆黑色轿车返回，叶某甲又去停四轮机，家主就拿木棍打叶某甲，一个妇女（叶某某）把小孩往地上一扔，从身后拿一把匕首就去攮叶某甲，他去夺妇女手里的匕首，男家主拿棍从后面打他，他就去撵拿棍男的，在院子里，那个妇女拿匕首攮到他后腰了。
（二）叶某甲陈述证明，当时他打电话让黑豆（张某）带几个人去叶庙的，到叶某某家去的有六七个人。他先是自己去叶某某家不让施工，村支书叶某乙到场协调也没协调好。他就开车去买水，听说派出所的人也来了，他们开车回来时看到叶某某家还在施工，他就下车往叶某某家去，郭某某手里拿一根木棍要来打他，叶某某从他身后拿一把匕首戳他臀部和大腿各一刀。车里几人看到后就过来搀扶他，亢某某也过来了，亢某某怎么受伤的他没有在意。
五、证人证言
（一）郭某某（系被告人丈夫）证言证明，2013年8月13日下午，他家在院子前面建房浇顶，叶某甲从城里开了三辆车带好几个人去闹事不让浇顶。他报警后，叶某甲见派出所来人就跑了。后来派出所的人刚离开，叶某甲等人又来他家。当时，叶某甲强行把浇顶用的四轮机子给停了下来，并威胁施工人员，叶某某看到后就和叶某甲争吵，一个小伙子（亢某某）就上来用脚踢叶某某膝盖一脚，叶某某就跑到前屋拿了一把匕首戳了叶某甲，亢某某又上来打叶某某，他就从地上捡了一块砖头砸了亢某某一砖头，亢某某就和他打，叶某某见他打不过亢某某就去攮了亢某某一刀，亢某某就把匕首夺了下来，刺了他一刀，之后就跑了。
（二）叶甲证言证明，当时他在现场，看见叶某甲和一个小伙子（亢某某）到叶某某家，叶某甲不让浇顶，叶某某就说拼死也得把屋顶浇了。叶某甲就到搅拌机跟前把四轮机给停了，就听到一个小伙子喊：“哎呦，我哥被放倒了”，接着就看到叶某某拿刀从叶某甲身后戳叶某甲。
（三）李甲证言证明，是张某（黑豆）找他们一起坐出租车去叶庙的。在车经过叶某甲门口的时候，叶某甲发现他家邻居开始施工建房就一个人下车了，叶某甲不让他们干，一个男子（郭某某）拿一个木棍要打叶某甲，叶某甲后面的一个妇女（叶某某）把怀里的小孩往地上一放已开始拿一把匕首戳叶某甲了，亢某某去搀扶叶某甲，那个男子又拿砖头去砸叶某甲没有砸到，砸到了亢某某，那个妇女又转过来戳亢某某，男子又从屋里拿一把菜刀出来撵他们，他们就吓跑了。证人曹某甲、张某证言与证人李甲证言基本一致。
（四）叶某丙证言证明，当时他在郭某某家前屋浇顶负责抱水泥，叶某甲带了好几个人去不让干，叶某某和叶某甲吵了两句，他们就停工了，郭某某就报警，没多会派出所的警车就到了，叶某甲等人就开一辆黑色轿车向东跑了。过了半小时，他们又接着干活，叶某甲又开车从东边过来不让干。当时就看到叶某某手里拿一把匕首，叶某甲刚一转脸，叶某某就向叶某甲屁股攮了两刀，叶某甲手捂着屁股就往车的方向去了。叶某甲带来的几个人就去打郭某某，叶某某又跟到院子里，在院子里怎么打的就没有看到。证人张某乙证言与叶某丙证言基本一致。
六、被告人供述
被告人叶某某当庭对上述事实供认不讳。
本院认为：被告人叶某某故意伤害他人身体，并致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪事实存在，罪名成立。被告人叶某某案发后能主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，并能积极赔偿被害人亢某某的经济损失，取得了被害人亢某某的谅解，依法予以从轻处罚。辩护人的辩护意见予以采纳。根据本案的事实、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条第一款、第四十一条、第六十七条第一款、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人叶某某犯故意伤害罪（轻伤），判处管制一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。
二、公安机关扣押在案的供被告人叶某某作案时使用的匕首一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 海
审 判 员 卓 艳
人民陪审员 邵 红
二〇一四年一月二十三日
书 记 员 张凌宇
附本案适用的相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。
第四十一条管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。