襄阳市樊城区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂樊城民二初字第00505号原告王红转，男，1965年1月出生，汉族，住襄阳市。委托代理人张国平、李蕊，湖北长久律师事务所律师。被告王春英，女，1972年2月出生，汉族，住襄阳市。委托代理人金永保，湖北杰伟律师事务所律师。被告郭韬，男，1971年5月出生，汉族，住襄阳市。被告李根，男，1989年5月出生，汉族，住襄阳市。原告王红转与被告王春英、郭韬、李根健康权纠纷一案，本院于2014年11月25日立案受理后，依法适用普通程序审理，由审判员陈明军担任审判长，与代理审判员匡江山、陈丽婷组成合议庭，于2015年4月28日公开开庭进行了审理。原告王红转的委托代理人张国平、李蕊，被告王春英及其委托代理人金永保，被告郭韬到庭参加诉讼。被告李根经本院合法传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王红转诉称，2012年9月16日23时左右，被告王春英请郭韬、李根等人在其经营的“干锅土霸王”酒店门前将其打伤。该案经樊城区人民法院审理，并作出刑事附带民事判决书，依法判决王春英、郭韬、李根连带赔偿原告各项损失共计41429.49元，后期治疗费待实际发生后另行主张。后原告于2014年7月8日在襄阳市中医医院住院治疗11天，支付医疗费9162.89元。因后期治疗的相关赔偿费用未能达成一致意见，故原告诉至人民法院，请求判令三被告连带赔偿医疗费12367.8元、住院伙食补助费880元（80元／天×11天）、营养费330元（30元／天×11天）、误工费10617.9元（26282元／年÷250天×101天，参照2014年度餐饮业在岗职工平均工资标准计算，误工时间为住院11天加出院休息90天）、护理费4500元、交通费160元，合计28855.7元；由三被告承�本案诉讼费用。被告王春英辩称，郭韬等人伤害王红转一事与其无关，原刑事附带民事判决书认定事实有误，王春英已对该案提出申诉，请求法院依法驳回原告要求王春英承担赔偿责任的诉讼请求；依照原判决书的事实认定，本案参与人共计五人，原告未对常靖、胡兴毛提起诉讼，应视为放弃对该二人索赔的权利，应从原告的合法损失中扣除该二人应当赔偿的损失部分；原告提供的医疗费票据应有相关病历、费用清单予以佐证，与本案无关费用不应支持；护理费证据不足，交通费无依据，不应支持。被告郭韬辩称，确实对王红转实施伤害行为，但没有赔偿能力；原告的诉求不合理，常靖应承担的赔偿部分本人不承担。被告李根在规定期限内未提出答辩意见，亦未提交证据。经审理查明，2012年9月，因王春英对其打伤王红转之妻赵建玲后赔偿对方人民币8万元一事心存不满，遂找到郭韬，表示愿意出资让郭韬找人报复王红转。后郭韬邀约李根，李根又邀约常靖，常靖邀约胡兴毛参与。2012年9月16日23时左右，常靖、郭韬二人驾驶汽车在襄阳市樊城区长征东路王红转经营的“干锅土霸王”酒店对面监视王红转的行踪，发现王红转后，郭韬打电话通知李根、胡兴毛，李根和胡兴毛遂骑摩托车赶到该处伺机对王红转实施伤害。当王红转从“干锅土霸王”酒店出来准备开车离开时，胡兴毛持钢管上前向王红转身上乱打，王红转被打伤并倒地后，胡兴毛乘坐李根驾驶的摩托车逃离现场。次日，郭韬将王春英支付的酬金交给常靖、李根等人。王红转受伤后被送往襄阳市中医院住院治疗32天，支付医疗费38494.45元。伤情经诊断为右胫腓骨粉碎性骨折、右侧桡骨远端骨质断裂。2013年9月21日，樊城区人民检察院向本院提起公诉，审理过程中，王红转�本院提起附带民事诉讼，同年11月25日，本院作出（2013）鄂樊城刑一初字第00221号刑事附带民事判决书，依法判决王春英、郭韬、李根连带赔偿王红转医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、鉴定费及交通费等损失共计人民币41429.49元，并确认王红转的后期治疗费待实际发生后另行主张。2013年10月28日、29日，王红转在襄阳市第一人民医院门诊治疗，支付医疗费335元，在襄阳市中医医院门诊治疗，支付医疗费110元。2014年7月8日，王红转在襄阳市中医医院住院治疗11天，并于7月9日行右胫腓骨内固定取出术，支付住院医疗费9162.89元。出院诊断为：右（R）胫腓骨骨折术后。出院医嘱：出院带药继续对症治疗；三月内避免患肢剧烈运动；定期复查，不适随诊。出院当日，医院出具病情证明：建议休息壹月。同年7月25日，王红转在襄阳市中医医院门诊治疗，支付医疗费280�。另查明，王红转于2013年10月28日与常靖达成赔偿协议，常靖当日支付给王红转赔偿款人民币30000元。本次诉讼中，王红转未起诉常靖、胡兴毛二人。上述事实，有双方当事人陈述，原告提交的刑事附带民事判决书、病历、医疗费票据、交通费票据、车辆维修清单等证据；被告王春英提供的郭韬当庭供述笔录、接访笔录、收条等证据，在卷证实。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。在本案中，王春英为报复王红转请郭韬雇请李根、常靖、胡兴毛等人将王红转打伤，事实清楚，证据充分，足以认定。上述五人的行为构成共同侵权，故对于王红转所遭受的损失，王春英、郭韬、常靖、李根、胡兴毛应当承担连带赔偿责任。原告此前发生的损失费用，刑事附带民事诉讼已予处理，后期治疗及其他费用，因尚未发生，前案未予处理，现后期治疗及其他费用已实际发生�对此，五被告应承担连带赔偿责任。原告的损失中，医疗费9887.89元、住院伙食补助费220元（20元／天×11天）、误工费2952.22元（26282元／年÷365天×41天，参照2014年度餐饮业在岗职工平均工资标准计算，误工时间为住院11天加医嘱建议休息壹月）、护理费783.8元（26008元／年÷365天×11天，参照2014年度居民服务业在岗职工平均工资标准计算）、交通费酌定120元，共计13963.91元，符合法律规定，本院予以确认。原告诉请超出部分，本院不予支持。原告诉请的营养费无医嘱证实，本院不予支持。原告诉请的药店购药费用2480元，无相关医嘱或购药处方证明，证据不足，本院不予支持。因原告王红转主动放弃对常靖、胡兴毛主张赔偿的权利，其他共同侵权人王春英、郭韬、李根、对其放弃的赔偿份额，即原告损失的40%5586.56元，不承担赔偿责任。原告的上述损失，由被告王春英、�韬、李根连带赔偿60%，即8378.35元。被告王春英辩称其并未出资让郭韬等人伤害王红转，应驳回原告要求王春英承担赔偿责任的诉讼请求，与事实不符，该辩称理由不能成立，本院不予采纳。被告李根经本院合法传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼，并不影响本案的审理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第九条、第十三条、第十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王春英、郭韬、李根连带赔偿原告王红转各项损失共计人民币8378.35元；二驳回原告王红转的其他诉讼请求。上列应付款项，于本判决生效之日起十日内支付，逾期支付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由被告王春英、郭韬、李根共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。（上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第13条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至湖北省襄阳市中级人民法院，开户行：中国农业银行襄阳万山支行，开户名：湖北省襄阳市中级人民法院，账号：17－4517０1０4０００1338。上诉人也可以将上诉案件受理费直接交襄阳市中级人民法院。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。）审判长陈明军代理审判员匡江山代理审判员陈丽婷二〇一五年五月七日书记员刘盼