中华人民共和国北京市昌平区人民法院
民 事 判 决 书
（2012）昌民初字第00063号
原告谢静荷（JOESHIEN），女，1957年5月7日出生，新西兰籍。
委托代理人高红，北京市盈科律师事务所律师。
委托代理人陈楠，女，1985年5月5日出生。
被告维恩淇鸡尾酒有限公司（VnCCocktailsLimited），住所地新西兰奥克兰皇后大街44号帝国大厦2层。
负责人马丁·范（MartinFine）。
原告谢静荷（JOESHIEN）与被告维恩淇鸡尾酒有限公司（VnCCocktailsLimited）劳务合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告谢静荷（JOESHIEN）及其委托代理人高红、陈楠到庭参加了诉讼。被告维恩淇鸡尾酒有限公司（VnCCocktailsLimited）经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谢静荷（JOESHIEN）诉称：原告与被告于2008年8月27日签订协议书，约定由原告负责在中国销售被告的鸡尾酒以打开被告产品在中国的市场。同时在协议中亦明确约定只要原告一直负责该项业务，被告将会支付原告每月5000美金及每销售一瓶鸡尾酒50美分的佣金。原告负责中国北京的业务至今，但从未收到协议中约定的佣金。故原告诉至法院，请求：1.判令被告支付原告2009年1月至2011年6月销售佣金533510.25元（按照起诉之日汇率6.5计算）；2.判令被告支付原告2011年5月、6月底薪130000元（按照起诉之日汇率6.5计算）；3.诉讼费由被告承担。
被告维恩淇鸡尾酒有限公司（VnCCocktailsLimited）未到庭答辩。
经审理查明：被告为在新西兰国注册的公司，原名PanacheInternationalHoldingsLimited，于2008年9月11日正式更名为本案被告的名称。2008年11月20日被告执行董事ShaneMcKILLEN签署《委托代理书》，委任新西兰汉姆尔顿的MartinQuintonFine（马丁·范）以合法的身份成为其公司的委任律师。该《委托代理书》的内容为：马丁·范有全权处理以下事宜，购买、转让、移动、出售、租借、抵押、贷款、阻碍或买卖所有或是部分公司的财产，无论是有形还是无形财产，公司名下的所有财产接受买卖、租赁，以票面、现金、支票等任何形式的交易，开或关闭任何银行帐户包含支票帐户或定期帐户透支，能移动的、物质的或非物质的公司财产，从公司帐户上存款、取款、接受存款、票面或担保，接受责任无论是商业或是人民刑事；代表公司处理买卖事宜或是行政事宜，包含任何公司有利益的事宜，购买或并购其他公司的股份；代表公司参加会议以便达成协议包含公司章程的更改，增加公司资金及关闭公司；法庭以法人身份代表公司无论是原告还是被告，也不限于任何语言，在任何的官方；取代全部或部分委托；订取所需文件以便公司成为债者或负债；为了公司的利益启动仲裁或达成任何协议。PanacheInternationalHoldingsLimited现已更名为VnCCocktailsLimited的董事会正式证明此委托书启动，没有任何的限制。特此再次申明此委托书在世界各地都一样有法律效益。
2008年8月27日，马丁·范代表被告与原告签订《中国销售渠道协议书》。协议内容为：此份协议书清楚列出双方协议后同意的责任与义务，包含为Panache在中国成立家涉外公司、建立销售渠道，本公司正式任命原告为中国的品牌经理。原告立即在中国采取正确的步骤建立一个公司，并按照中国法律注册产品及商标，期限为5年。中国公司拥有注册名。原告同意及了解中国公司、Logo为Panache拥有。原告是中国的产品经理，在最初的两个月成立中国的公司。在这两个月的时间内，原告全权处理所有相关事务，包含寻找合适的经销商（以北京、上海、香港为首要），Panache保留对此经销商最终接受权。目标为55000箱每年。原告在最初的两个月每月的底薪为美金一万元，另外每瓶的销售佣金为美元五角。原告会负责尽快成立此公司，日后此公司发展成为我司产品的进口商，原告会努力尽快在中国境内申请中国政府所需的营业执照、产品背标及负责品牌宣传等所需资料。Panache同意并承诺支付所有实际产生相关的费用。此公司一旦成立会负责中国进口及品牌宣传事宜。为了双方清楚立场，原告将来在公司承担的实际角色双方日后可能会再谈判，但原告会继续得到每月五千美元的底薪及前面提到的每瓶提成，直至她终止为公司服务为止。双方还对其他事项进行了约定。
协议签订后，原告于2008年12月19日成立北京维恩淇国际贸易有限公司（以下简称北京维恩淇公司）并在该公司担任法定代表人，后又于2010年12月27日成立北京维恩淇国际贸易有限公司朝阳分公司（以下简称北京维恩淇公司朝阳分公司）并担任负责人。上述公司成立后，原告以上述公司的名义为被告在中国境内销售维恩淇鸡尾酒。为证明原告的销售数额，原告提交了北京市商业企业专用发票、北京增值税专用发票、北京增值税普通发票、北京市国家税务局机打发票、北京市国家税务局通用手工发票及银行进账单等证据予以证明。根据显示有销售瓶数或销售金额、单价的发票，本院核算出自2009年1月至2011年5月原告共为被告在中国境内销售维恩淇鸡尾酒32190瓶。原告提交的银行进账单及其他发票均仅显示了销售金额，未显示销售单价或销售瓶数。协议履行过程中，被告每月支付原告底薪直至2011年4月。原告主张被告自2010年10月起将其底薪由5000美金变更为1万美金，并提交银行存折一份予以证明，银行存折未显示支付单位名称。
另查，原告主张2009年7月其以北京维恩淇公司名义向祁仪唐（上海）贸易有限公司销售维恩淇鸡尾酒6972瓶，于2010年9月以北京维恩淇公司名义向上海颖余食品有限公司销售维恩淇鸡尾酒82998瓶。上述两批鸡尾酒因被告发货存在质量问题，导致北京维恩淇公司仅收回部分货款或未能收回货款。原告提交订货单、销售合同及《中华人民共和国出入境检验检疫卫生证书》等证据予以证明。另原告主张自2009年1月至2011年5月北京维恩淇公司为了扩大维恩淇鸡尾酒在中国的市场而投放广告，北京维恩淇公司将维恩淇鸡尾酒抵做广告费，共销售维恩淇鸡尾酒16424瓶。
再查，原告起诉之日（2011年12月21日）美元对人民币的汇率为6.3248元。
上述事实，有北京市商业企业专用发票、北京增值税专用发票、北京增值税普通发票、北京市国家税务局机打发票、北京市国家税务局通用手工发票、银行进账单、订货单、销售合同、《中华人民共和国出入境检验检疫卫生证书》、存折及当事人的当庭陈述等证据在案佐证。
本院认为：根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩、对对方当事人提交的证据进行质证并参与法庭辩论的权利，本案被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了答辩、质证和辩论的权利。
马丁·范代表被告与原告签订的《中国销售渠道协议书》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合同属合法有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。根据上述协议书的约定，被告应当自协议签订两个月后每月支付原告底薪5000美金并自签订协议之日起按照原告销售鸡尾酒的瓶数支付原告每瓶0.5美金的佣金。因原告提交的证据不足以证明被告自2010年10月后将原告底薪变更为1万美金，故对原告要求被告按照1万美金的标准支付其2011年5月、6月底薪的诉讼请求，本院无法支持。按照双方协议书的约定，本院判决被告按照协议书之约定支付原告2011年5月、6月底薪1万美金。关于销售佣金，本院根据原告提交的显示有销售瓶数或单价的发票核算出原告为被告销售鸡尾酒32190瓶，据此被告应当支付原告销售佣金16095美金。其他未显示销售瓶数或单价的发票及银行对账单无法认定原告的销售数量，在无其他证据佐证的情况下，本院不宜一并处理，原告可待补充相关证据后另行向被告主张权利。关于原告主张因产品存在质量问题导致货款未能收回的两笔订单，因原告现有的证据不能证明其主张成立，故本院不予处理，待原告补充相关证据后可另行主张权利。关于以维恩淇鸡尾酒抵做货款的订单，虽上述行为属于原告为扩大被告产品的知名度为被告利益从事的行为，但因双方合同未能就此作出明确约定，原告要求将抵做广告费的鸡尾酒数量作为销售数量予以认定的请求无相应依据，其要求被告按照协议书约定支付上述订单销售佣金的诉讼请求，本院无法支持。原告要求以起诉之日的汇率将被告应支付的销售佣金及底薪转化为人民币，并无不当，本院予以支持。经核算，被告应当支付原告2011年5月、6月底薪63248元及销售佣金101797.66元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告维恩淇鸡尾酒有限公司于本判决生效后十五日内给付原告谢静荷二○一一年五月、六月底薪六万三千二百四十八元。
二、被告维恩淇鸡尾酒有限公司于本判决生效后十五日内给付原告谢静荷销售佣金十万零一千七百九十七元六角六分。
三、驳回原告谢静荷的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费一万零四百三十五元，由原告谢静荷负担七千八百四十元（已交纳）；由被告维恩淇鸡尾酒有限公司负担二千五百九十五元，于本判决书生效后七日内交纳。
如不服本判决，原告谢静荷可在本判决书送达之日起十五日内，被告维恩淇鸡尾酒有限公司可在本判决书送达之日起三十日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于中华人民共和国北京市第一中级人民法院。上诉期满后七日内，未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 田雅娟
人民陪审员 赵惠云
人民陪审员 周海燕
二〇一三年一月五日
书 记 员 苏 倩