辽宁省锦州市凌河区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）凌河审民初再字第00014号
原审原告：张某某，女，1991年7月8日出生，汉族，无业，住某某市某某区某某楼*号。
委托代理人：张某某（系原告之父），1965年6月17日出生，汉族，工人，住同上。
委托代理人：郭某某，系某某法律服务所法律工作者。
原审被告：某某小学，住所地某某市某某区某某里*号。
法定代表人：高某，系该校校长。
委托代理人：安某某，该校教导主任。
被告：某某局，住所地某某市某某区某某街4号。
法定代表人：王某某，系该局局长。
委托代理人：刘某，男，该局职工。
委托代理人：于某某，女，该局职工。
原审原告张某某与原审被告某某小学健康权、身体权纠纷一案，本院于2011年11月28日作出（2011）某某民一初字第01115号民事判决，已经发生法律效力。经本院审判委员会讨论决定，于2013年12月9日作出（2013）某某审民监初字第00002号民事裁定，再审本案。与本院受理的（2013）某某民一初字第00753号原告某某小学与被告某某局追偿权纠纷一案两案合并审理，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。原审原告张某某及其委托代理人张某某、郭某某，原审被告某某小学法定代表人高某及其委托代理人安某某，被告某某局的委托代理人刘某、于某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
2011年10月28日，原审原告诉称，2003年5月13日，原告在被告学校五年五班上午第四节体育课中，进行仰卧起坐测试时，发生意外导致颈椎脊髓损伤，经某某中级法院法医鉴定为二级伤残。某某法院（2004）某某民权初字第23号判决书判决被告承担50%责任，原告受到的人身损害造成的经济损失，及精神损害抚慰金已赔偿。自2005年起至2007年间产生的后续治疗费、康复费用经（2005）某某民权初字第29号、（2007）某某民初字18号以及（2007）某某民初字第305号民事判决书已给付，现原告自2008年至2011年间产生的后续治疗以及康复治疗费用103471.55要求被告赔偿50%即51737.77元。原告伤残后，至今生活不能自理，给原告所造成精神与身体的损害至今不曾减退，甚至可能陪伴终生。因进行康复治疗是一个长期终身的过程，为减少诉讼环节，请求一次性与被告解决后续治疗、康复费用。故请求人民法院判决被告给付原告一、二审判决生效后发生的后续治疗费、康复费用103471.55元的50%即51735.77元。被告一次性赔偿今后原告康复费用的50%即1505625.00元。原审被告辩称，原告所述属实，原告之前治疗费用都是我们承担的。但是2004年我们属地化移交前的后续事项由原单位主管部门接管，2005年产生后的费用当时由某某分局承担的，某某分局撤销后这笔费用由某某局承担的。原告主张150万的以后康复费用数额合理，50%的责任划分也是合理的，原告要求后续治疗费的问题我们双方曾经探讨过，我们也希望一次性解决，故同意原告诉讼请求，同意给付。
原审查明，2003年5月13日，原告在被告学校五年五班就读。当天原告在上体育课时，由老师带领学生做准备活动后进行仰卧起坐测试。测试过程中原告发生意外造成脊髓损伤，高位截瘫，经鉴定为二级伤残。2004年7月23日、2005年9月6日、2007年2月1日，原告就以上损伤事实所发生的治疗费用，三次诉至某某法院主张赔偿。某某法院分别以（2004）某某民权初字第23号民事判决书、（2005）某某民权初字第29号民事判决书、（2007）某某民初字第18号民事判决书，判决原、被告各负担50%的责任，被告赔偿原告256234.40元、7460.39元、8166.6元。
原告于2007年9月17日、2007年10月17日，两次到中国人民解放军第某某医院就诊，分别花费145.2元、1145.1元。2008年9月8日，原告到某某第三医院入院治疗，入院诊断为脊髓操作合并四肢不全瘫（颈段）。2008年10月7日出院，病情无变化。其间住院30日，均为二级护理，花费门诊医疗费131.50元，住院医疗费1915.40元。2009年4月29日，原告到某某附属第一医院就诊，花费798元。2010年11月24日，原告到某某第三医院入院治疗，入院诊断为颈椎病、颈椎压迫症。2011年1月17日好转出院。其间住院54日，均为二级护理，花费医疗费8946.60元。2011年3月10日，原告到某某总医院入院治疗，入院诊断为脊髓损伤。2011年3月31日好转出院。其间住院21日，均为二级护理，花费医疗费51352.67元。2011年4月1日，原告到北京某某医院入院治疗，入院诊断为颈、脊髓损伤。2011年4月21日好转出院。期间住院20日，均为二级护理，花费医疗费4476.52元。另原告的父亲到北京医院排号路费285元，原告父母陪同张某某住院治疗期间花费住宿费43日10180元，交通费977元。原告复印病历花费复印费83.5元。
2007年4月6日到2011年9月8日期间，原告购买红药气雾剂、白药气雾剂、三七伤药片、红药片、甲钴胺注射液、妙钠、弥可保、葡萄糖注射液、钙片共花费5218.9元。2008年4月17日，原告购买肘杖花费165元。2008年9月15日，原告购买飞鸽牌电动残疾人带步三轮车花费5580元。2010年3月28日，原告购买手杖一个花费55元。2010年8月6日，原告亲属到营口联系继续康复治疗费用鉴定花费交通费166元。2011年2月3日，原告购买纸尿垫花费820元。2011年3月12日，原告购买轮椅配件花费128元。2011年4月1日，原告在中国康复研究中心购买足托花费700元。2011年4月5日，原告购买颈椎康复仪花费520元。
原审认为，原告系在被告学校上学期间发生意外，被告作为教育机构应承担赔偿责任。对于原告主张其在治疗过程中的花费，医疗费共68910.99元，有原告提供的票据证明，予以支持。对于原告主张护理费用，因原告未提供护理人员收入，宜按护理期限居民服务和其他服务业标准确定，结合原告住院病志二级护理共125日计算。对于原告主张的伙食补助费，宜按原告实际住院天数125日结合国家工作人员出差伙食补助标准确定。对于原告主张的交通费，应根据原告的住院时间及治疗情况酌情给予保护。关于原告主张的住宿费用10180元，原告提供票据，其时间与原告在北京就诊时间相对应且被告对此数额认可，故予以支持。对于原告主张的复印费83.5元，原告提供票据予以证明且被告对此数额认可，故予以支持。关于原告主张的药费5218.9元及纸尿垫820元，原告提供购物发票，被告对以上数额认可，故予以采信。关于原告主张的电动残疾人带步三轮车5580元、手杖55元、轮椅配件128元、足托700元、颈椎康复仪520元，确系原告康复治疗过程中所必需品且被告对以上数额均予认可，故予以支持。关于原告主张其去营口联系鉴定机构花费166元交通费，原告提供票据，被告同意给付，故予以支持。对于原告主张的赔偿比例，被告自认承担50%，结合已生效的（2004）某某民权初字第23号民事判决书、（2005）某某民权初字第29号民事判决书、（2007）某某民初字第18号民事判决书中确定的50%的赔偿比例，故对原告主张的费用被告应按50%的比例承担责任。对于被告给付以后康复治疗费用3011250元的50%即1505625元的主张，因原、被告均要求一次性处理以后康复治疗费，结合原告身体状况，此主张确系原告必要花费，被告对原告主张的数额亦无异议，故予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：被告某某小学于判决生效后七日内赔偿原告张某某各项损失1610018.16元。案件受理费4100元，由被告负担。
本院再审过程中，原审原告称，2003年5月13日，原审原告在原审被告学校五年五班上午第四节体育课中，进行仰卧起坐测试时，发生意外导致颈椎脊髓损伤，经某某中级法院法医鉴定为二级伤残。某某法院（2004）某某民权初字第23号判决书判决原审被告承担50%责任，现原审原告主张自2007年至2011年间产生的后续治疗以及今后一次性解决后续治疗、康复费用，请求人民法院判决原审被告、被告互负连带给付原审原告后发生的治疗费、康复费用104393.16元的50%即52196.6元；今后康复费用的50%即1505625.00元。原审被告答辩称，同意原审原告的诉讼请求；遵从法院的判决，并已实际给付，故向某某局追偿。被告某某局答辩称，已经实际履行了移交协议的约定义务，协议约定是专指当时正在法院诉讼的判决结果，不是后续另诉的判决结果。综上，请法庭依据事实和法律，驳回原审原告的诉讼请求；原审原告2003年发生的伤害与某某局没有直接的因果关系，不应当承担连带责任。某某局已经履行了移交协议所约定的义务，按照协议是由移交方依据在诉法院的裁决结果负责处理，这个裁决结果某某局已经实际履行，这个裁决结果是专指某某法院（2004）某某民权初字第23号判决书，同时，2004年12月2日某某局一次性支付给学校256234.41元，某某局与原审原告没有直接的因果关系，与学校一起承担连带责任，没有事实和法律依据。而且原审原告请求今后治疗费用没有依据，发生的数额中如宿费过高，去营口鉴定的交通费不合理等。
本院再审查明，原审认定事实基本属实。
又查明，原审被告某某小学原系某某分局某某职工子弟第二小学，隶属于某某局某某分局。2004年9月30日某某局某某分局与某某区人民政府签订了《关于某某市辖区铁路教育单位移交所在地政府管理交接协议书》。协议书第七条第4项约定：“某某二校原五年级学生张某某于2003年5月13日伤残问题，由移交方依据在诉法院的裁决结果负责处理。”第七条第6项约定：“原移交学校的原有历史遗留问题均由移交方负责”。
另查明，张某某作为原告分别于2004年7月23日、2005年9月6日、2007年2月1日因人身损害赔偿纠纷起诉某某小学（原某某局锦州职工子弟第二小学），某某法院于2004年11月9日、2005年12月5日、2007年4月23日分别作出（2004）某某民权初字第23号民事判决（某某分局某某职工子弟第二小学赔偿张某某各项费用的50%，即256234.41元）；（2005）某某民权初字第29号民事判决、（2007）某某民初字第18号民事判决（某某小学赔偿张某某各项费用的50%即8166.6元、7460.39元）。后某某小学向某某局追偿，经本院（2007）某某民一初字第325号和（2009）某某民一初字第00118号民事判决，判决某某局给付某某小学赔偿款8166.6元、7460.39元，且已生效并由被告实际给付完毕。
再查明，2013年5月6日原审原告张某某之父张某某向被告出具了收条一份，内容为：“依据某某区人民法院民事判决书（2011）某某民一初字第01115号，今收到某某小学支付我女儿张某某伤残赔偿金人民币壹佰陆拾壹万零壹拾捌元壹角陆分（1610018.16元）”。
本院所确认的上述事实，有当事人提交的医疗费收据、住院病历、火车票、地铁票、购物发票、出租车票、某某法院（2004）某某民权初字第23号民事判决书、（2005）某某民权初字第29号民事判决书、（2007）某某民初字第18号民事判决书、某某人民法院（2007）某某民一初字第325号和（2009）某某民一初字第00118号民事判决书及当事人陈述笔录等相关证据材料在案为凭，经庭审质证和本院审查，予以采信。
本院再审认为，原审原告张某某在原审被告某某小学（原某某职工子弟第二小学）上学期间发生意外受伤的事实存在，并经生效的某某法院（2004）某某民权初字第23号民事判决、（2005）某某民权初字第29号民事判决书、（2007）某某民初字第18号民事判决确定原审原、被告各承担50%的责任比例，原审被告赔偿原审原告张某某各种费用的50%，故本案关于原审原告主张2007年4月以来已发生的后续费用的合理部分，应按50%的比例由原审被告某某小学承担赔偿责任，同时根据原某某二校的移交方某某分局在归属某某局之前，与接收方某某人民政府签署的《关于某某辖区铁路教育单位移交所在地政府管理交接协议书》中的约定，及生效的某某人民法院（2007）某某民一初字第325号和（2009）某某民一初字第00118号民事判决确认，原审被告某某小学对原审原告张某某的赔偿款向被告某某局享有追偿权。现原审原告要求原审被告与被告承担连带责任无法律依据，不予支持。对于原审原告主张护理费用，虽被告提出原审原告护理人员为其母有工作收入，但因原审原告提供护理人员无收入的证明，宜按居民服务和其他服务业标准，结合原审原告住院病志二级护理125日计算；关于原审原告主张的陪护人员住宿费用10180元，虽被告提出异议，但原审原告提供原始票据记载的时间与原审原告在北京治疗时间相对应，故予以支持；关于原审原告主张去营口联系鉴定机构花费166元交通费，虽被告不予认可，但与原审原告受伤有必然联系，应予支持。关于原审原告要求给付以后康复治疗费用3011250元的50%即1505625元的主张，因无相关证据支持，缺乏事实和法律依据，故本院不予支持。但原审被告某某小学自愿给付，本院不予调整。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、一百三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第201条之规定，判决如下：
一、撤销本院（2011）某某民一初字第01115号民事判决；
二、原审被告某某小学于本判决生效后立即赔偿原审原告张某某各项费用104393.16元的50%即52196.6元（已给付）；（明细附后）
三、被告某某局于本判决生效后立即给付原审被告某某小学52196.6元；
四、驳回原审原告张某某其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
原审案件受理费7850元，由原审原告张某某负担7597元，由原审被告某某小学负担253元；合并案件受理费18750元，由原审被告某某小学负担18146元，由被告某某局负担604元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于某某市中级人民法院。
审判长 冯 欣
审判员 马 影
审判员 赵新忠
二〇一四年三月五日
书记员 李晓娇
赔偿明细
医疗费1915.40＋8946.60＋51352.67＋4476.52＋145.2＋1145.1＋131.50＋798＝68910.99元
护理费25196÷365×（30＋54＋21＋20）＝8628.77元
住院伙食补助15×（30＋54＋21＋20）＝1875元
交通费977＋285＋50＋50＋166＝1528元
住宿费10080＋100＝10180元
药费29.8＋18＋64＋96＋32＋27＋38＋64＋143.6＋416＋352＋64＋38＋125＋92.5＋384＋1033＋96＋338＋1768＝5218.9元
肘杖165元
电动残疾人带步三轮车5580元
手杖55元
纸尿垫820元
轮椅配件128元
足托700元
颈椎康复仪520元
复印费6＋10.5＋67＝83.5元
合计104393.16元