广东省佛山市南海区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）佛南法刑初字第535号
公诉机关佛山市南海区人民检察院。
被告人刘家某，男，1971年9月23日出生于佛山市南海区，汉族，高中文化，个体经营者，住南海区大沥镇六联北村北一洪湖中路**号，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
辩护人高敏峰，广东中信致诚律师事务所律师。
被告人潘健某，男，1974年3月4日出生于佛山市禅城区，汉族，初中文化，个体经营者，住禅城区普澜一街**号***房，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
辩护人张洪亮，广东提德律师事务所律师。
辩护人吴健锋，广东中信致诚律师事务所律师。
被告人黎炳某，女，1983年10月12日出生于广东省阳山县，汉族，初中文化，无固定职业，住佛山市南海区大沥镇六联北村北一洪湖中路**号，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
辩护人聂美林，广东中信致诚律师事务所律师。
被告人康文某，男，1992年3月11日出生于广东省阳山县，汉族，初中文化，农民，住阳山县阳城镇雷公坑村委会花坑新村**号，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
辩护人李蔚汉，广东中信致诚律师事务所律师。
被告人刘宇某，男，1969年8月8日出生于广州市白云区，汉族，初中文化，无固定职业，住白云区沙凤凤冈西街*号，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
辩护人秦文生，广东智宸律师事务所律师。
辩护人高敏强，广东盛隽律师事务所律师。
被告人黄志某，男，1966年8月3日出生于佛山市南海区，汉族，初中文化，无固定职业，住大沥镇黄岐种子仓内3座3号房，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
被告人陈业某，男，1988年4月4日出生于佛山市南海区，汉族，高中文化，无固定职业，住南海区大沥镇黄岐花园新村**号，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。
辩护人ＸＸ，广东捷顺律师事务所律师。
被告人陈梓某，男，1992年6月23日出生于佛山市南海区，汉族，大专文化，无固定职业，住南海区狮山镇官窑驿园东路**号，因本案于2014年10月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月21日被取保候审。
佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉（2015）285号起诉书指控被告人刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某犯销售不符合安全标准的食品罪，于2015年1月28日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员王全出庭支持公诉，八被告人及被告人刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、陈业某的辩护人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2013年8月份，被告人刘家某、潘健某共同出资成立了佛山市倬宇贸易有限公司。同年9月份开始，上述公司通过不法途径从香港购入“Nutrilon”（译文：牛栏）字样品牌的婴幼儿奶粉，通过网络注册“卓宇源母婴用品店”，以网店销售的方式将上述奶粉销售到全国各地。2013年9月至2014年8月，被告人黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某先后进入公司，其中康文某、陈梓某负责网络销售，刘宇某负责管理仓库，黄志某、陈业某负责运输，黎炳某负责公司财务工作。2014年10月16日，公安机关联合佛山市食品药品监督管理局将刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某八人抓获，并在佛山市南海区狮山镇松岗山南工业区山南大道南区三路5号倬宇公司仓库内查获19000余罐尚未销售的外包装印有“Nutrilon”（译文：牛栏）字样品牌的婴幼儿奶粉。经查明，每罐奶粉售价135-160元不等，2014年1月至9月，该公司累计销售上述奶粉达到千万元。
经佛山市食品药品监督管理局对扣押的上述婴幼儿奶粉抽样检测，所含营养成分及外包装严重不符合食品安全标准。
就上述指控，公诉机关向法庭出示了相关在案证据予以证实，并认为被告人刘家某等八人销售不符合安全标准的食品，销售数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，应当以销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任；被告人刘家某、潘健某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当依照《中华人民共和国刑法》第二十六条之规定处罚；被告人黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当依照《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定处罚。
八被告人对公诉机关的指控均无异议。
被告人刘家某的辩护人以刘家某认罪态度好，且所销售的奶粉尚未造成严重后果、本案属单位犯罪为由请求对其从轻处罚。
被告人潘健某的辩护人以潘健某认罪态度好，且属从犯为由请求对其从轻处罚。
被告人黎炳某、康文某、刘宇某、陈业某的辩护人均以黎炳某、康文某、刘宇某、陈业某认罪态度好，且属从犯为由请求对其从轻处罚。
经审理查明，公诉机关指控被告人刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某销售不符合安全标准的食品的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。
另查明，公安人员在抓获八被告人的同时起获并扣押各类不符合食品安全标准的奶粉20516罐、20盒，作案工具台式电脑主机6台、监控设备1台。该事实有扣押物品清单予以证实。
本院认为，被告人刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某销售不符合安全标准的食品，销售数额超过20万元，其行为均已构成销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关所控罪名成立。被告人刘家某、潘健某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，依法按照其参与的全部犯罪处罚；被告人黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某、陈梓某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法减轻处罚。关于被告人潘健某的辩护人提出潘健某属从犯的意见，因本案所涉的销售不符合安全标准的奶粉的公司是由刘家某、潘健某共同出资成立的，且两人所占股份相当，潘健某也有参与过该公司的业务，可见其在共同犯罪中起到主要作用，是主犯，故本院对被告人潘健某的辩护人的该项辩护意见不予采纳。被告人刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、黄志某、陈业某归案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。被告人陈梓某自愿认罪，酌情从轻处罚。采纳被告人刘家某、潘健某、黎炳某、康文某、刘宇某、陈业某的辩护人的相关辩护意见。关于被告人刘家某的辩护人提出本案属单位犯罪的问题，因综合被告人刘家某、潘健某等人的供述及证人梁雪静、简颖茵、刘梅英、龚淑珊、韦健全等人的证言可知，刘家某、潘健某共同出资成立佛山市倬宇贸易有限公司的目的就是为了销售奶粉，而该公司成立以后的全部业务也是销售不符合安全标准的奶粉，可见本案不属于单位犯罪，故本院对被告人刘家某的辩护人的该项辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：
一、被告人刘家某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币十万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
二、被告人潘健某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币十万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
三、被告人黎炳某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
四、被告人康文某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
五、被告人刘宇某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
六、被告人黄志某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
七、被告人陈业某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
八、被告人陈梓某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑二年二个月，并处罚金人民币一千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
九、起获的奶粉20516罐、20盒，予以没收并销毁；作案工具台式电脑主机6台、监控设备1台，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨虹虹
人民陪审员 甘湛虹
人民陪审员 莫小慧
二〇一五年三月三十日
书 记 员 周敏儿
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第一百四十三条生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》
第三条生产、销售不符合食品安全标准的食品，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第一百四十三条规定的“其他严重情节”：
（一）生产、销售金额二十万元以上的；
（二）生产、销售金额十万元以上不满二十万元，不符合食品安全标准的食品数量较大或者生产、销售持续时间较长的；
（三）生产、销售金额十万元以上不满二十万元，属于婴幼儿食品的；
（四）生产、销售金额十万元以上不满二十万元，一年内曾因危害食品安全违法犯罪活动受过行政处罚或者刑事处罚的；
（五）其他情节严重的情形。