山东省临沂市河东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）临河刑初字第122号
公诉机关临沂市河东区人民检察院。
被告人李某，男，1986年8月18日生，汉族，临沂市河东区人，初中文化，无业。2010年5月14日因犯强奸罪被山东省蒙阴县人民法院判处有期徒刑四年零六个月，2013年2月5日被假释，假释考验期至2014年8月17日止。2013年11月15日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年12月11日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被逮捕。现羁押于临沂市看守所。
被告人王某，男，1991年7月14日生，汉族，临沂市河东区人，初中文化，无业。2013年11月14日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。
临沂市河东区人民检察院以河东区院监刑诉［2014］1号起诉书指控被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人王某犯盗窃罪，于2014年2月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沂市河东区人民检察院指派检察员张汝金、齐春云出庭支持公诉。被告人李某、王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2013年9月28日13时许，被告人王某伙同王某甲（另案处理），窜至河东区汤河镇后踅庄村村民刘某家中，窃取刘某家中现金5万余元。被告人王某分赃25000元后挥霍。
2013年8月份，被告人王某伙同王某甲窜至河东区汤河镇中洽沟村村民黄某家中，窃取四棵油根树。被告人李某明知上述赃物系盗窃所得，仍将其运至家中藏匿并积极联系买主，后在出售时被失主发现。四根油根树价值5400元。
公诉机关在开庭审理过程中向法庭提供了书证、物证照片、被害人陈述及被告人供述和辩解等证据，认为被告人李某明知是犯罪所得赃物而予以收购，被告人王某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第二百六十四条之规定，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人李某的刑事责任，以盗窃罪追究被告人王某的刑事责任。被告人李某系在假释考验期内作案，应当依照《中华人民共和国刑法》第八十六条之规定处罚。提请本院依法惩处。
被告人李某自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实及定性均没有异议。
被告人王某自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实及定性均没有异议。
经审理查明：
（一）2013年9月28日13时许，被告人王某伙同王某甲（在逃），至河东区汤河镇后踅庄村村民刘某家中，窃取刘某家中现金5万余元。被告人王某分赃25000元，归案后被扣押、发还被害人刘某现金10000元，余款被挥霍。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被害人刘某的陈述，证明：2013年9月28日晚上6点左右，他回家后发现家中有被翻动的痕迹，他放在床下空心砖里的5万余元现金被盗。
2、被害人蔡某（刘某的妻子）的陈述，证明：她家中现金被盗在五万元以上，具体数字她想不清了。
3、扣押决定书，证明：从被告人王某处扣押现金10000元，已发还刘某。
4、被告人王某在侦查机关的供述和辩解，证明：2013年9月份一天12点左右，王某甲找他说去包工头刘某家看看（就是偷东西）。他把王某甲托到墙上进院，他在外面望风。过了半个多小时，王某甲扔个编织袋出来，从墙上跳下来，说袋子里装的钱是从刘某家床底下找到的。他们跑到一个坟地里数的钱，共五万多，有三万元是从银行取出的包装，还有一万元是用绳子捆着的，其他都是一百元的散钱；王某甲分给他25000元多。后来他们约了周云杰到临沂玩了二十多天，他还剩下一万多元钱。
（二）2013年8月份的一天晚上，被告人王某伙同王某甲至河东区汤河镇中洽沟村村民黄某家中，窃取价值5400元的四棵油根树。被告人李某明知王某甲联系其运输的油根树系盗窃所得，仍开三轮车到现场帮忙将四棵油根树转移到其家中藏匿并积极联系买主，后在联系出售时被黄某发现，归还黄某。
1、被害人黄某的陈述，证明：2013年可能是9月份，他种植在家东边院子里的四棵油根子树被盗窃。这些树是三年前他花了一千多元钱买的，能值两千多元。当时有一个朋友周某甲联系他过去买油根子树，他发现是他家丢的。周某甲从中调解，请他在大程子河村吃的饭。
2、证人周某甲的证言，证明：他以前和李某说过有偷的油根子树、桂花，他可以帮着卖，两个月前李某让他帮忙联系卖油根子树。他和一个姓黄的朋友联系时发现四棵油根树是小黄家丢的。小黄当时没报警，他从中间调解，当时李某和另外两个小青年出钱请小黄吃饭，小黄就没再追究。
3、证人周某乙的证言，证明：他系河东区桂花协会的会长，对油根子树的行情很了解。经其查看公安机关提供的四根油根子树，价值分别为3000元、1200元、700元、500元，共计5400元。
4、被告人李某在侦查机关的供述和辩解，证明：2013年阴历七八月份一天晚上12点左右，王某甲电话联系他说从洽沟弄了四棵大树让他去拉，并说拉树给钱。他开三轮车到了东洽沟村桥西头，见王某甲和王某骑摩托车在那等他。三人上了中洽沟村后一条路上，王某甲和王某从草丛里抬出四棵油根子树放到他车上。他将树拉回家，之后帮忙联系买主。周某甲看过树后说是是伙计家被偷的树，他和周某甲帮忙联系王某甲和王某与失主见面吃饭，最后谅解了。他去拉树时就知道是偷的树，因为他们之前就说过偷村的事，还叫他去，他没去。
5、被告人王某在侦查机关的供述和辩解，证明：2013年阴历7月份一天晚上6点钟左右，他和王某甲去了之前就看好的汤河镇中洽沟村村后一个二层楼的院子，他和王某甲早就商量好去偷这家的油根子树。两人将偷出的四棵树放路北草丛里，王某甲电话联系李某开三轮车来把树拉到李某家。后来李某给他们打电话说丢树的找来了，要求见个面认识一下。李某和姓周的从中联系，他们和丢树的人一起吃饭，这事就过去了。
6、现场照片一宗，证明：被盗四棵油根子树情况。
7、其他证据一宗
（1）接受刑事案件登记表、立案决定书，证明：刘某于2013年9月28日报警，2013年11月13日以刘某被入户盗窃立案侦查。
（2）抓获经过一份，证明：被告人王某于2013年11月14日被抓获；被告人李某于2013年11月15日被抓获。
（3）二被告人身份信息查询，证明：二被告人身份情况，均系成年人。
（4）山东省蒙阴县（2010）蒙刑初字第86号刑事判决书，证明：2010年5月14日，被告人李某因犯强奸罪被判处有期徒刑四年零六个月，刑期自2010年3月2日起至2014年8月17日止。
（5）济宁市中级人民法院（2013）济刑执字第2722号刑事裁定书，证明：被告人李某假释考验期自假释之日起计算，至2014年8月17日止。
（6）假释证明一份，证明：被告人李某于2013年2月5日被假释。
另，被告人王某家人代其退赔被害人刘某经济损失3万元。
本院认为，被告人李某明知是犯罪所得赃物而予以窝藏、转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人王某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人王某归案后如实交代侦查机关尚未掌握的第二起盗窃犯罪事实，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人李某认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人王某盗窃及李某掩饰、隐瞒的被盗树木已返还被害人，王某积极退赔被害人经济损失，对二被告人均可酌情从轻处罚。被告人李某在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，数罪并罚。经综合考量上述情节，对被告人王某适用缓刑不致再危害社会，令其到所在社区接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。据此，对被告人李某依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，第八十六第一款，第七十一条，第六十九条，第六十七条第三款的规定；对被告人王某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、三条、第十四条的规定，判决如下：
一、撤销山东省济宁市中级人民法院（2013）济刑执字第2722号刑事裁定书中“对罪犯李某予以假释。假释考验期自假释之日起计算，至2014年8月17日止”的假释执行部分。
二、被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5400元；原判有期徒刑四年零六个月，已执行二年零十一个月零三天，余刑一年零六个月零十三天；决定执行有期徒刑一年零六个月零十三天，拘役四个月，并处罚金人民币5400元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月15日起至2015年9月27日止；罚金自判决生效第二日起一个月内缴纳）
三、被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零三个月，缓刑三年，并处罚金人民币55400元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 尚 芹
审判员 夏春鸿
审判员 张亚玲
二〇一四年三月二十五日
书记员 王梓宇