内蒙古自治区扎赉特旗人民法院
p t ” > 民 事 判 决 书
（2017）内2223民初1633号
原告：赵守金，男，1958年7月8日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。
被告：刘宝成，男，1987年8月29日出生，汉族，农民。
委托诉讼代理人：刘振国，男，1963年8月14日出生，汉族，农民。
原告赵守金与被告刘宝成健康权纠纷一案，本院于2017年3月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵守金与被告刘宝成及其委托诉讼代理人刘振国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告赵守金向本院提出诉讼请求：请求判令被告刘宝成赔偿原告赵守金医药费4203.33元、误工费2260元（20天X113元）、护理费2260元（20天X113元）、伙食补助费2000元（20天X100元）、交通费300元，合计：11023.33元。事实和理由：2016年8月9日，原告到被告的父亲处理论要房子一事，双方发生争吵。被告将原告打伤。伤后，原告在扎赉特旗人民医院住院治疗，支出医疗费4203.33元。出院后，原告与被告协商赔偿事宜未果，无奈诉至法院，以求解决。
被告刘宝成辩称，我不同意原告的诉讼请求。2016年8月9日，赵守金等人去我父亲刘振军家，说我父亲的房子是徐淑珍的，赵守金等人把行李等生活用品都搬到我家。我不让赵守金等人住在我家，所以我赶他们走，并把他们的行李往外面搬，后来赵守金自己躺在树下，说我打他了。我并没有打赵守金。
原告赵守金、被告刘宝成围绕诉讼请求依法提交了以下证据并经庭审质证：
1、原告赵守金扎赉特旗人民医院住院病案一份、兴安盟医疗单位住院收费专用收据一张、兴安盟医疗单位门诊收费收据三张、病情诊断书一份。欲证明原告受伤情况与整个治疗过程及支付医疗费用的金额。被告对该组证据的真实性无异议。本院对该组证据证明力予以确认。
2、原告赵守金提举内蒙古自治区扎赉特旗公安司法鉴定中心（扎）公（司）鉴（法医）字[2016]172号法医学人体损伤程度鉴定意见书一份，欲证明原告去刘振军家要房子。后因要房子一事发生争吵，导致原告头部受伤住院治疗。鉴定意见为伤者赵守金头部外伤为轻微伤。被告刘宝成对该证据的真实性无异议，本院对原告提举的该证据证明力予以确认。
3、原告赵守金提举扎赉特旗公安局简易调解协议书一份，证明原告赵守金与被告刘宝成双方发生冲突后，2016年10月10日，经扎赉特旗公安局新林派出所调解，双方未达成一致意见。被告刘宝成对该证据的真实性无异议，本院予以确认。
4、被告刘宝成申请的证人王某证言。欲证明被告刘宝成没有打原告赵守金。经庭审质证，原告赵守金对证人王某陈述事实不予认可，被告刘宝成对证人王某证言认可。因公安机关对赵守金、刘宝成、韩小兰、韩萨茹拉、刘宝昌、董洪峰、艾洪君、刘振军询问笔录中询问在场人时，均未提及王某在场，被告刘宝成对王某在场的事实也未能提举证据证明，故本院对证人王某证言的证明力不予确认。
5、被告刘宝成提举的照片一张，欲证明原告赵守金头部外伤是原告赵守金在来刘振军家之前形成的。经庭审质证，原告赵守金认可照片中是原告赵守金本人，但称该照片是在冲突发生之后拍摄的。经询问原被告双方，原被告均承认该照片在派出所民警出警后由被告刘宝成亲属刘振民用手机拍摄的。本院对该证据的真实性予以认可，但该证据不能证明原告赵守金头部外伤是其来刘振军家之前形成的，故本院对该证据证明力不予认可。
6、本院自扎赉特旗公安局新林派出所调取的派出所民警对赵守金、刘宝成、韩小兰、韩萨茹拉、刘宝昌、董洪峰、艾洪君的询问笔录各一份，刘振军询问笔录两份。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下事实：
2016年8月9日13时许，原告赵守金与其亲属等人去被告刘宝成父亲刘振军家要房子。原告称该房子原是其亲属徐淑珍的，后来徐淑珍因欠山林村村委会钱，所以徐淑珍把房子给村委会顶账，但是现在不但债务没有抵消掉，而且房子也没了。原告赵守金等人在未经住户刘振军同意下将被子等生活用品搬进刘振军屋内。刘振军及其儿子刘宝成将赵守金拿来的被子等生活用品扔到屋外，并说房子是他们从村委会处购买的。要房子去从村委会要去。双方就此事发生争吵。刘宝成将赵守金打伤。艾洪君向扎赉特旗公安局新林派出所报案。新林派出所民警接警后赶到事发现场。伤后，赵守金在扎赉特旗人民医院住院治疗20天，该医院诊断意见为：1、闭合性颅脑损伤；2、头皮挫伤。2016年8月26日，扎赉特旗公安局新林派出所委托扎赉特旗公安局司法鉴定中心对赵守金的伤情进行司法鉴定，该鉴定中心的检验为：2016年8月26日行法医临床检查：伤者一般状况良好，神志清楚，发育正常，营养良好，查体合作，既往体健。头部未见明显外伤性异常改变。该鉴定中心根据扎赉特旗人民医院的病例材料，并结合检验情况，作出鉴定意见为：伤者赵守金头部外伤为轻微伤。赵守金在扎赉特旗人民医院治疗至2016年8月31日出院，共支出医疗费4203.33元。
赵守金与刘宝成发生纠纷后，扎赉特旗公安局新林派出所对赵守金、刘宝成、刘振军、韩小兰、韩萨茹拉、刘宝昌、董洪峰、艾洪君等人进行询问调查取证。2016年10月10日，扎赉特旗公安局新林派出所对赵守金、刘宝成二人就赔偿事宜进行调解，双方未能达成一致意见。赵守金因与刘宝成就赔偿事宜协商未果，遂诉至本院。
本院认为，原告赵守金的伤害后果是否在双方纠纷当中产生是本案争议的焦点。被告刘宝成认为其与原告赵守金并未发生肢体接触，故原告赵守金的伤情与被告刘宝成无关。原告赵守金认为其头部的伤是由被告刘宝成用空啤酒瓶丢了原告赵守金头部一下造成的。经庭审质证，2016年8月9日13时许，双方因要房子一事发生争吵可以得到确认，而2016年8月11日的验伤就诊情况来看，原告赵守金伤在头部，从时间节点以及伤情特征看，符合系肢体冲突产生的逻辑，除非有其余证据证明原告赵守金在本次纠纷后就诊前有自伤情形，或者原告赵守金在他处又产生了纠纷抑或事故，虽然上述案外他因事由可能性较低，但在被告刘宝成未提供证据证明上述案外他因事由确切存在的情况下，本院认为原告赵守金的伤害后果系双方2016年8月9日冲突当中产生具有高度盖然性，应予认定。至于责任比例分配，因被告刘宝成将原告赵守金打伤，具有较大过错，故应承担主要责任。在此案件中，原告赵守金也存在一定的过错，故可减轻被告刘宝成的赔偿责任。双方在处理该事件时，均未克制自身情绪，以冷静、合理的方式面对、解决矛盾，对此次纠纷的发生、发展及原告赵守金受伤之结果均存在过错，因此综合本案侵权事实及过错程度，综合考量法院酌情确定，对给原告赵守金造成的各项经济损失合计10449.93元，其中医疗费4203.33元、误工费1977.80元（参照内蒙古自治区2016年农、林、牧、渔业日平均收入标准98.89元X20天）、护理费2268.80元（参照内蒙古自治区2016年居民、修理和其他服务行业日平均收入标准113.44元X20天）、伙食补助费2000元（内蒙古自治区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准100元X20天）。被告刘宝成应承担60%即6270元较为适宜，余下损失由原告赵守金自行负担。对于原告赵守金在诉讼中主张的交通费300元，因原告赵守金未提举证据证明，故本院对原告赵守金的该诉讼请求不予支持。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：
一、被告刘宝成于本判决生效后三日内即赔偿原告赵守金经济损失6270元；
二、驳回原告赵守金的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费37.79元（已减半收取），由被告刘宝成负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。
代理审判员佟德华
二〇一七年五月三十一日
书记员付雪源