湖南省津市市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0781刑初113号
公诉机关津市市人民检察院。
被告人毕仁平，绰号“毕幺儿”,男，1979年12月20日出生于湖南省澧县，汉族，初中肄业文化，个体工商户，住澧县官垸乡七里村。因犯抢劫罪，1999年4月22日被澧县人民法院判处有期徒刑二年；因犯强奸罪，2002年3月29日被本院判处有期徒刑十二年，2009年12月20日减刑释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月7日被津市市公安局刑事拘留，同年9月23日被逮捕。现羁押于津市市看守所。
津市市人民检察院以津检刑诉[2016]116号起诉书指控被告人毕仁平犯故意伤害罪，于2016年12月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员王月波担任审判长，和审判员高岚、人民陪审员钱正中参加的合议庭，于2017年3月22日公开开庭进行了审理。书记员兰毅担任记录。津市市人民检察院指派检察员鲁洪出庭支持公诉，被告人毕仁平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
津市市人民检察院指控：2016年9月4日9时许，被告人毕仁平陪同朋友张某兴到津市新村菜场附近找与张某兴有纠纷的毛某金、腾某桂夫妇。双方见面后，因赔偿纠纷问题，张某兴与毛某金发生言语争执，被告人毕仁平见状也参与其中，先与毛某金发生言语争执，后趁机将毛某金绊倒在地。毛某金手持1把太阳伞欲殴打毕仁平，毕仁平亦拿起1个铁撮箕，被张某兴劝下。后毕仁平上前用右手朝毛某金胸部用力一推，致使毛某金向后摔倒，头部着地。被告人毕仁平、张某兴见被害人毛某金倒地不起，随即逃离现场。被害人毛某金经津市市人民医院抢救无效死亡。经津市市公安局刑事科学技术室鉴定，被害人毛某金系左枕部撞击钝性硬物后致重型颅脑损伤（双侧硬膜下血肿、脑挫裂伤、广泛蛛网膜下腔出血），致呼吸循环衰竭死亡。
指控的证据有：1、被告人毕仁平的户籍资料，津市市公安局受案登记表、立案决定书、线索来源与归案经过，被告人毕仁平指认现场照片，本院（2002）津刑初字第18号刑事判决书，湖南省赤山监狱（2009）湘狱字第240号释放证明书等书证；2、证人张某兴、腾某桂、孙某福、雷某兰、鲁某年等的证言；3、被告人毕仁平的供述；4、津市市公安局刑事科学技术室勘验检查笔录、辨认笔录。
津市市人民检察院认为，被告人毕仁平故意伤害他人身体，致1人死亡，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
被告人毕仁平对公诉机关指控的事实及罪名没有提出异议。
经审理查明：2016年9月4日9时许，被告人毕仁平陪同朋友张某兴到津市新村菜场附近寻找与张某兴有交通事故纠纷的毛某金、腾某桂夫妇。双方见面后，因事故赔偿问题，张某兴与毛某金发生争吵，被告人毕仁平见状也参与其中，随即与毛某金发生肢体冲突。毛某金手持1把太阳伞欲殴打毕仁平，毕仁平亦拿起1个铁撮箕，被张某兴劝下。后毕仁平上前用手朝毛某金胸部用力一推，致使毛某金向后摔倒，头部着地，倒在路面上。被告人毕仁平、张某兴见被害人毛某金倒地不起，随即逃离现场。经津市市公安局刑事科学技术室鉴定，被害人毛某金系左枕部撞击钝性硬物后致重型颅脑损伤（双侧硬膜下血肿、脑挫裂伤、广泛蛛网膜下腔出血），致呼吸循环衰竭死亡。2016年9月7日凌晨，被告人毕仁平的妻子唐羡华协助津市市公安局民警在武汉市将毕仁平抓获。
另查明，被告人毕仁平与被害人毛某金的近亲属达成了赔偿经济损失6万元的民事调解协议，并已实际履行，取得了被害人近亲属的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、书证
（1）被告人毕仁平的户籍信息，证明被告人的个人基本情况。
（2）津市市公安局受案登记表、立案决定书、线索来源与归案经过、情况说明，证明本案案发、立案及被告人毕仁平的妻子唐羡华协助公安机关抓获毕仁平的情况。
（3）被告人毕仁平指认现场照片，证明案发现场位置及环境状况。
（4）本院（2002）津刑初字第18号刑事判决书、湖南省赤山监狱（2009）湘狱字第240号释放证明书，证明被告人毕仁平因犯抢劫罪，1999年4月22日被澧县人民法院判处有期徒刑二年；因犯强奸罪，2002年3月29日被本院判处有期徒刑十二年，2009年12月20日减刑释放。
（5）民事调解协议书1份、收条1份、谅解书1份，证明被告人毕仁平与被害人毛某金的近亲属达成了赔偿6万元的民事调解协议，并已实际履行，取得了被害人近亲属的谅解。
2、证人证言
（1）证人张某兴的证言，证明2014年9月4日9时许，他与朋友毕仁平到津市新村菜场附近找和他有交通事故纠纷的开油货店的夫妇。在油货店门口，他与男老板因赔偿问题发生争执，毕仁平也与男老板发生争吵，并随即用手将男老板推到墙边。男老板手持1把太阳伞欲殴打毕仁平，毕仁平也拿起1个铁撮箕，他赶紧将铁撮箕夺下，男老板也被他老婆拉住了。毕仁平又上前用手朝男老板右肩膀处用力一推，男老板向后摔倒，头部着地，倒在了地上。男老板被推倒后，他与毕仁平赶紧离开了。
（2）证人腾某桂的证言，证明她是被害人毛某金的妻子。2016年9月4日9时许，有1姓张的男子及1名陌生男子来到她位于津市新村菜市场的门店前索要交通事故赔偿款。毛某金与张姓男子发生了口角，另1男子也上前辱骂毛某金，并与毛某金发生了肢体冲突。毛某金与陌生男子发生冲突时，往后摔倒，头部着地，倒在地上。2名男子见毛某金倒地不起，赶紧逃跑了。
（3）证人孙某福的证言，证明2016年9月4日9时许，他看见有人在津市新村菜市场附近1油货店门前吵架，油货店男老板倒在地上，身体不断抽搐，后脑袋流血，2名陌生男子逃离了现场。
（4）证人雷某兰的证言，证明2016年9月4日9时许，有2名陌生男子在“上海腾姐啤酒烤鸭店”门前与烤鸭店男老板发生争吵，双方随后发生肢体冲突。男老板拿起1把太阳伞，1名穿浅色短袖的男子拿起1把铁撮箕。后来，穿浅色短袖的男子双手朝男老板推了一下，将男老板推倒在马路上。随后，2名男子逃离了现场。
（5）证人曾某珍的证言，证明2016年9月4日9时许，有2名陌生男子在“上海腾姐啤酒烤鸭”店门前与毛师傅（毛某金）发生了争吵，其中1名高个男子与毛师傅相互推搡。毛师傅找东西欲殴打高个男子，高个男子也拿了1个铁撮箕，后分别被毛师傅的妻子及矮个男子劝住。高个子随后冲上前用力一推，毛师傅向后摔倒，头部着地，倒在水泥地上。2名男子见毛师傅倒地不起，立即离开了。
（6）证人鲁某年的证言，证明2016年9月4日9时许，有2名陌生男子在津市新村菜场附近与卖油糍粑的男老板发生了争执，其中1名高个男子殴打了卖油糍粑的男老板。男老板拿1把太阳伞欲殴打高个男子，高个男子也拿起1个铁撮箕准备还击，高个男子将男老板猛地一推，男老板往后摔倒，后脑勺磕在水泥地上。2名男子见男老板倒地不起，立即离开了。
3、被告人毕仁平的供述，证明2016年9月4日9时许，张某兴邀他到津市新村附近寻找与张某兴有交通事故纠纷的人。在1家油货店门前，张某兴发现卖油货的1对夫妻就是撞伤他的人。张某兴因赔偿问题与油货店男老板发生了争吵，他也骂了男老板几句，男老板随后和他拉扯起来。张某兴将他拉开后，男老板拿起1把太阳伞向他走来，他随手拿起1个铁撮箕，被张某兴劝下。他见男老板态度恶劣，就用手使劲朝男老板胸前一推，男老板被推倒在马路上。男老板倒地后，他与张某兴立即离开了。当天下午2时许，他听张某兴讲男老板死了，因害怕被公安机关抓获，他转车逃到武汉。2016年9月7日凌晨，他与老婆唐羡华及朋友唐小红在武昌1处夜宵摊吃东西的时候，看见津市公安局的民警出现了，他立即逃跑，后被追上来的民警抓获。
4、湖南省津市市公安局公（津）刑（尸检）[2016]第2号尸体检验报告书，证明被害人毛某金系左枕部撞击钝性硬物后致重型颅脑损伤（双侧硬膜下血肿、脑挫裂伤、广泛蛛网膜下腔出血），致呼吸循环衰竭死亡。
5、辨认笔录1份，证明2016年9月5日，津市市公安局民警在见证人的见证下，组织鲁某年对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，鲁某年准确辨认出6号照片中的男子即毕仁平，就是在津市新村菜场附近推倒卖油糍粑的人。
6、津市市公安局K4307810000002016090005号现场勘验笔录，证明案发现场的位置及现场环境。
本院认为：被告人毕仁平故意伤害他人身体，致1人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人毕仁平有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人毕仁平归案后，能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人毕仁平与被害人毛某金的近亲属达成了民事调解协议，并已实际履行，取得了被害人近亲属的谅解，可酌情从轻处罚。本案因民间矛盾引发，被害人毛某金对矛盾激化负有责任，可对被告人毕仁平酌情从轻处罚。被告人毕仁平的妻子唐羡华协助公安机关抓获毕仁平，酌情对被告人毕仁平从轻处罚。公诉机关建议对被告人毕仁平犯故意伤害罪在有期徒刑十年至十三年之间量刑的意见适当，予以采纳。
综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人毕仁平犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年9月7日起至2026年9月6日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王月波
审 判 员 高 岚
人民陪审员 钱正中
二〇一七年三月二十二日
书 记 员 兰 毅
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制
……
第六十七条第三款
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。