浙江省温州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2010）浙温刑初字第10号
公诉机关浙江省温州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某甲。
附带民事诉讼原告人岑某甲。
附带民事诉讼原告人岑某乙。
附带民事诉讼原告人岑某丙。
法定代理人马某甲。
被告人卢声雄。因涉嫌犯故意伤害罪，于2009年6月30日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕。现羁押于浙江省平阳县看守所。
被告人韦亮坡。因涉嫌犯故意伤害罪，于2009年6月29日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕。现羁押于浙江省平阳县看守所。
温州市人民检察院以温检刑诉一（2009）342号起诉书指控被告人卢声雄、韦亮坡犯故意伤害罪，于2009年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。温州市人民检察院指派检察员金兴聪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某甲、被告人卢声雄、韦亮坡到庭参加诉讼。现已审理终结。
温州市人民检察院温检刑诉一（2009）342号起诉书指控，2009年6月28日晚，卢声雄、韦亮坡及伍天虎、杨兴德（均在逃）等人受韦云（在逃）的召集，到平阳县郑楼镇郑一村底前路170号韦某丙的暂住处解决韦云与岑某戊等人的纠纷。当晚9时许，岑某戊提出先回去，卢声雄、韦亮坡及韦云、伍天虎、杨兴德即分别持啤酒瓶、凳子等殴打岑某戊，岑倒地后，韦云持尖刀捅刺岑的右胸等处。岑某戊经医院抢救无效死亡。公诉人就起诉书指控的事实当庭讯问了卢声雄、韦亮坡，并出示了相关的证据，据此认为，卢声雄、韦亮坡的行为均触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
卢声雄、韦亮坡当庭对起诉书指控的事实没有异议。
附带民事诉讼原告人诉称，由于卢声雄、韦亮坡等人的共同行为造成被害人岑某戊死亡的后果，要求赔偿死亡补偿费454540元、丧葬费17073元、被抚养人生活费272844元，共计人民币744457元。并当庭提供了常住人口登记卡等证据。
卢声雄、韦亮坡当庭表示没有能力赔偿。
经审理查明，被告人卢声雄、韦亮坡及被害人岑某戊等人案发前均在浙江省平阳县务工。2009年6月27日晚，韦云（在逃）与马某丙、岑某戊等人在平阳县郑楼镇移民村因琐事发生纠纷。6月28日晚上7时许，韦云召集卢声雄、韦亮坡及伍天虎、杨兴德（均在逃）等人，到平阳县郑楼镇郑一村底前路170号其堂兄韦某丙的暂住处解决其与马某丙、岑某戊等人的纠纷，在韦某丙、韦某乙等人的调解下，双方同意和解并开始一起喝酒。9时许，岑某戊提出先回家，韦云、伍天虎、杨兴德认为岑没有诚意，即对岑某戊进行殴打，尔后卢声雄、韦亮坡及韦云、伍天虎、杨兴德等分别持啤酒瓶、凳子等砸打岑某戊，岑倒地后，韦云又持随身携带的尖刀朝岑的右胸部等处连续捅刺数刀。岑某戊经医院抢救无效于同日晚上死亡。经法医鉴定，岑某戊系右胸部遭他人锐器刺戳造成胸壁贯穿，隔肌破裂，肝脏破裂而大量、快速失血，失血性休克死亡。
证明上述事实的证据有：
（1）被告人卢声雄的供述及辨认笔录，证实2009年6月28日上午，自己听韦云说其昨天晚上与马某丙及马某丙的姐夫（即岑某戊）在平阳县郑楼镇移民村发生纠纷。当晚，韦云叫自己等人到其堂哥韦某丙住处解决其与马某丙等人的纠纷。7时许，自己和杨兴德等人到韦某丙的住处，和韦云、韦亮坡、伍天虎、马某丙、岑某戊等人一起喝酒，后岑某戊说要先走，韦云、伍天虎、杨兴德就殴打岑某戊，后自己和韦云、伍天虎、杨兴德持啤酒瓶等殴打岑某戊。
（2）被告人韦亮坡的供述及辨认笔录，证实2009年6月28日晚7时许，自己和伍天虎等人被韦云召集到平阳县郑楼镇郑一村韦某丙的住处解决其与马某丙姐夫（岑某戊）的纠纷，马某丙、岑某戊等人到后和韦云、伍天虎、杨兴德、韦某乙等人到房间内协商解决纠纷，自己在门口喝酒。后自己听到房间内有争吵，进去时看到韦云、杨兴德用手指着岑某戊，自己先后拿啤酒瓶、凳子砸岑某戊。自己和卢声雄在回去的路上，卢声雄说打了两下。
（3）证人韦某甲的证言，证实2009年6月27日晚上，自己听说岑某戊、马某丙与韦云在平阳县郑楼镇郑一村发生纠纷，因双方是亲戚，约定6月28日晚上在郑楼镇郑一村底前路韦某丙的住处解决纠纷。6月28日晚上，自己送父亲韦某乙到韦某丙的住处，韦某乙进入房内，自己在外面喝酒。后自己听到房内嘈杂的声音，看见有人拿啤酒瓶、凳子乱砸，马某丙扶着浑身是血的岑某戊出来，自己和马某丙送岑某戊去医院。
（4）证人马某丙的证言及辨认笔录，证实2009年6月27日晚上，自己和岑某戊在平阳县郑楼镇移民村与韦云发生纠纷。6月28日晚上，韦云叫自己和岑某戊到郑楼镇郑一村韦某丙的住处解决纠纷。8时许，自己和岑某戊、伍某甲到韦某丙的住处，向韦云等人分烟、敬酒，表示道歉，岑某戊还下跪向韦云的叔叔敬酒。后自己出去接电话，听到岑某戊在房内叫“救命”，自己进去发现岑某戊倒在地上，身上有很多血，就将岑某戊送医院抢救。10时许，岑某戊死亡。
（5）证人韦某乙的证言及辨认笔录，证实2009年6月28日17时许，自己的堂弟韦云打电话给自己称其与马某丙、岑某戊于昨晚在平阳县郑楼镇发生纠纷，请自己去郑一村底前路韦某丙的住处帮忙解决纠纷。8时许，自己的儿子韦某甲送自己到韦某丙的住处，自己和伍天虎、杨兴德、韦某丁、马某丙、岑某戊、卢声雄等人进入房间商量解决纠纷，在自己等人的劝说下，双方和解后喝酒。岑某戊说明天要去瑞安上班想先回去，伍天虎、杨兴德、韦云等就拿啤酒瓶等殴打岑某戊，岑某戊倒地后韦云拿刀捅岑的腰部。
（6）证人罗某的证言及辨认笔录，证实2009年6月28日19时许，韦云打电话给自己说有人向其赔礼道歉，叫自己到平阳县郑楼镇韦某丙住处喝酒。自己到后进入韦某丙的房内，看到韦云、伍天虎、杨兴德、马某丙、岑某戊、卢声雄等人在喝酒，后马某丙到房外去，岑某戊说想先回去，韦云、伍天虎、杨兴德、卢声雄等人持啤酒瓶、凳子等殴打岑某戊，岑倒地后，韦云拿刀捅岑的腰部等处。
（7）证人伍某甲的证言及辨认笔录，证实2009年6月27日，自己的姐夫马某丙、岑某戊与韦云在平阳县郑楼镇发生纠纷，次日晚，韦云打电话给自己要求自己和马某丙、岑某戊到郑一村韦某丙住处解决纠纷。自己三人到韦某丙的住处后，马某丙、岑某戊向韦云等人分烟、敬酒，岑某戊还向韦云的叔叔下跪敬酒，自己接了韦云哥哥韦金的电话进入房间，听见岑某戊说想先回去，韦云、伍天虎、杨兴德就骂岑某戊，自己出去叫马某丙，听到岑某戊喊救命。
（8）证人韦某丙的证言，证实2009年6月28日晚上，韦云、伍天虎、杨兴德、马某丙、岑某戊、伍某甲等人到自己在平阳县郑楼镇郑一村的住处，解决韦云与马某丙、岑某戊的纠纷。后自己和韦云、杨兴德、韦某乙、韦某丁、马某丙、岑某戊等人进入自己的房内，自己等让他们讲和，他们讲和了就开始喝酒，自己到房外和其他老乡喝酒，听到房内有砸啤酒瓶的声音，进去看到岑某戊躺在地上，身上都是血。岑被送医院后自己打扫了房间。
（9）证人韦某丁的证言，证实2009年6月28日晚，自己从平阳县郑楼镇移民村回到郑一村底前路侄子韦某丙的住处，吃完饭后，韦云、韦亮坡、马某丙、岑某戊、伍某甲、韦某乙等人过来和韦某丙在房内喝酒，自己进去问什么事情，马某丙说昨晚在移民村和韦云争吵，今天把事情讲清楚，自己说你们处理好就是了，从房间内出来。后自己听到房间内有人在打架，岑某戊受伤后被送医院。
（10）证人卢某甲的证言，证实自己住在平阳县郑楼镇郑一村韦某丙的暂住处。2009年6月28日晚上，很多人来到自己的住处，有人在楼下的房间内喝酒，后自己听到楼下啤酒瓶碎裂的声音，有人在喊“你到底想怎样”，就趴在楼板的小洞往下看，看到韦云、韦亮坡、伍天虎等人在楼梯旁边殴打一个人，在场的还有马某丙等人。
（11）证人伍某乙、伍某丙、卢某乙的证言，分别证实2009年6月28日晚上，韦云对自己等人说昨晚与马某丙姐夫（岑某戊）在郑楼镇移民村发生矛盾，今晚准备去韦某丙处讲和，让自己等过去。7时许，自己等人和卢声雄、杨兴德等到郑一村韦某丙的住处，自己等人和韦亮坡等在门口喝酒，马某丙、岑某戊、韦云、韦某丙、韦某乙、伍天虎、杨兴德等人在房内喝酒，马某丙出来接电话，自己等听到房内有啤酒瓶砸碎的声音，后看到岑某戊身上流血。
（12）证人卢某丙的证言，证实2009年6月28日晚，自己和伍某乙、杨兴德、卢声雄等人到平阳县郑楼镇郑一村韦某丙住处喝酒，看到姐夫卢尚强已在韦某丙处，自己就借他的电动车去朋友处玩。11时许，自己接到卢声雄的电话后送卢声雄和韦亮坡到江头村与韦云等人见面。
（13）证人岑某丁的证言，证实经对被害人的尸体进行辨认后确认是自己的弟弟岑某戊。
（14）平阳县公安局的平公（刑）勘（2009）725号现场勘验检查笔录、现场方位示意图、中心现场平面示意图、中心现场立体图及现场照片，证实现场位于平阳县郑楼镇郑一村底前路170号，中心现场位于底前路170号一楼室内，一楼前面为一块水泥地。在一楼后间的地面上置有一张方桌，桌面上有滴落状血迹，一楼前面水泥地上见4处血迹。
（15）平阳县公安局的（平）公（尸）鉴（法）字（2009）127号法医学尸体检验鉴定书，证实被害人岑某戊头顶部头皮裂创系他人持钝器打击所致；全身多处皮下淤血斑及表皮剥脱伴皮下出血系钝性物体作用所致；右颞顶部二处浅创系钝性物体（啤酒瓶碎片）割划所致；肩部、右上臂、右侧胸三处皮肤裂创系他人持锐器刺戳所致；右胸部刺创造成胸壁贯穿，膈肌破裂，肝脏破裂而大量、快速失血，致失血性休克死亡。
（16）平阳县公安局的情况说明，证实被告人卢声雄、韦亮坡的归案情况。
（17）户籍证明，证实被告人卢声雄、韦亮坡的身份情况。
以上证据经庭审质证，被告人卢声雄、韦亮坡对证据均没有异议。经审查，证据均合法、有效，本院予以确认。
另经查明，被害人岑某戊系农业家庭户口，殁年40岁。附带民事诉讼原告人马某甲系被害人岑某戊的妻子，两人有三个婚生子女岑某甲、岑某乙、岑某丙，分别出生于1996年10月8日、1998年12月6日、2000年5月15日，均系农业家庭户口。
证明上述事实的证据有附带民事诉讼原告人当庭提供的常住人口登记卡等。经庭审质证，被告人卢声雄、韦亮坡对证据没有异议。经审查，证据合法、有效，本院予以确认。
本院认为，被告人卢声雄、韦亮坡共同故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人卢声雄、韦亮坡的罪名成立。被告人卢声雄、韦亮坡等人的共同行为造成被害人岑某戊死亡的后果，依法应承担民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人的诉求成立，合理部分应予支持。要求赔偿丧葬费17073元符合法律规定，予以支持；要求赔偿死亡赔偿金、被抚养人生活费的诉求金额过高，依法予以支持的今额为185160元、56576元。综上，被告人卢声雄、韦亮坡应赔偿的金额为人民币258809元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第五十六条、第五十五条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人卢声雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年6月30日起至2022年6月29日止）。
二、被告人韦亮坡犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年6月29日起至2022年6月28日止）。
三、被告人卢声雄、韦亮坡共同赔偿附带民事诉讼原告人马某甲等的经济损失计人民币258809元。二被告人各承担50%即129404.5元，对赔偿总额承担连带责任，在判决生效后一个月内付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐玲珑
审 判 员 宋为民
代理审判员 胡海疆
二〇一〇年一月二十二日
代书 记员 周鹏程