山西省沁源县人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0431刑初6号公诉机关沁源县人民检察院。被告人韩某某，男，1988年9月23日出生，汉族，小学文化，农民。2015年7月23日，因涉嫌盗窃罪，被沁源县公安局刑事拘留。2015年8月28日，经沁源县人民检察院批准，同日，由沁源县公安局执行逮捕。现羁押于沁源县看守所。被告人范某某，男，1970年5月10日出生，汉族，文盲，农民。2015年7月23日，因涉嫌盗窃罪，被沁源县公安局刑事拘留。2015年8月28日，因沁源县人民检察院对其作出不批准逮捕决定，同日，被沁源县公安局取保候审。2016年1月27日，经本院决定，重新为其办理取保候审。沁源县人民检察院以沁检公诉刑诉（2016）6号起诉书指控被告人韩某某、范某某犯盗窃罪，于2016年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沁源县人民检察院指派检察员李京、王文娟出庭支持公诉，被告人韩某某、范某某到庭参加诉讼。本案经长治市中级人民法院延长审限三个月。现已审理终结。沁源县人民检察院指控：1、2013年12月1日凌晨，被告人韩某某从某某县某某集团某煤业有限公司下班后，走到某大酒店前院，将停放在该处的沁源县某某镇某某村刘某甲的南雅牌二轮摩托车上的锁线拽断后，将该车盗回家中。后韩又驾驶其的摩托车，返回到某大酒店前院，将停放在该处的沁源县中峪乡某村刘某乙的轻骑铃木牌110型二轮摩托车上的锁线拽断，将该车盗回家中。后韩以240元的价格，将该两辆摩托车卖给一个收破烂的外地人（身份不明）。经沁源县价格认证中心鉴定，刘某甲被盗的二轮摩托车价值3315元；刘某乙被盗的二轮摩托车价值4250元。2、2014年2月的一天凌晨，被告人韩某某下班后，走到某大酒店前院，将停放在该处的沁源县灵空山镇某村郑某某的本田牌二轮摩托车上的锁线拽开后，将该车盗走。后韩以100元的价格将该车卖给一收破烂的外地人（身份不明）。经沁源县价格认证中心鉴定，该辆摩托车价值2250元。3、2014年4月1日凌晨，被告人韩某某下班后，走到某大酒店前院栅栏处，见停放在该处的沁源县某某镇某某村李某某的气派牌二轮摩托车上的钥匙未拨，便将该车盗走。案发后，该车被扣押。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值2250元。4、2014年8月的一天凌晨，被告人韩某某下班后，发现在某大酒店门口的候车厅停有一辆二轮摩托车，韩把该车的锁线拽开，将该车盗走。后韩将该车以200元的价格卖给陈某某（身份不明）。该车未找到失主，未能作出价格鉴定。5、2014年9月的一天凌晨，被告人韩某某下班后，在某大酒店门口栅栏附近盗得一辆灰黑色二轮摩托车。同年11月份，韩将该车以100元的价格卖给一收破烂的人（身份不明）。该车未找到失主，未能作出价格鉴定。6、2015年5月22日凌晨，被告人韩某某下班后，在某某县某某集团某煤业有限公司职工车棚内将该公司职工郭某甲停放在该处的一辆华鹰牌蓝色二轮摩托车的马达和锁线拽开，将该车盗回家中。后该车被追回。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值4250元。7、2015年5月30日左右的一天晚上，被告人韩某某伙同被告人范某某在沁源县某某镇某某煤矿大门西侧停放摩托车的操场将沁源县灵空山镇西务村赵某某停放在该处的一辆华鹰牌二轮摩托车盗走存于韩家。2015年6月份的一天，韩驾驶该车到沁源县沁河镇城南村南小河附近吃饭时，将该车丢失。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值3200元。8、2015年7月5日晚，被告人韩某某伙同被告人范某某在沁源县某某镇某某煤矿大门西侧停放摩托车的操场将沁源县郭道镇某村刘某丙停放在该处的一辆华鹰牌二轮摩托车盗走存放于韩家。案发后，该车被扣押。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值4000元。综上，被告人韩某某共作案八次，盗窃二轮摩托车九辆，其中被盗的七辆摩托车价值共计23515元，有两辆摩托车无法作出价格鉴定。被告人范某某参与作案两次，盗窃二轮摩托车两辆，价值共计7200元。指控认为，被告人韩某某、被告人范某某的行为构成盗窃罪，请求依法惩处，并提供摩托车、钥匙等物证；受案登记表、户籍信息、接受证据清单等书证；价格鉴定结论书等鉴定意见；现场勘验笔录、辩认笔录；证人证言；被害人陈述、被告人供述等证据在案佐证。被告人韩某某对起诉书指控的第3起犯罪事实有异议，其认为起诉书指控的第3起事实李某某的摩托车是其在沁源县某某镇某村由郭某某介绍其认识小月，小月介绍其认识长治人小龙，其跟长治人小龙购买的，并不是其偷李某某的。对起诉书指控的其他犯罪事实均供认不讳。被告人范某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。经审理查明：1、2013年12月1日凌晨，被告人韩某某从某某县某某集团某煤业有限公司下班后，走到某大酒店前院，将停放在该处的沁源县某某镇某某村刘某甲的南雅牌二轮摩托车上的锁线拽断后，将该车盗回家中。后韩又驾驶其的摩托车，返回到某大酒店前院，将停放在该处的沁源县中峪乡某村刘某乙的轻骑铃木牌110型二轮摩托车上的锁线拽断，将该车盗回家中。后韩以240元的价格，将该两辆摩托车卖给一个收破烂的外地人（身份不明）。经沁源县价格认证中心鉴定，刘某甲被盗的二轮摩托车价值3315元；刘某乙被盗的二轮摩托车价值4250元。上述事实，有公诉机关当庭提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：①、受案登记表，证明案件来源系被害人刘某甲、刘某乙报案。②、被害人基本情况，证明被害人刘某甲、刘某乙的个人基本情况。③、接受证据材料清单，证明2015年7月27日，被害人刘某甲向侦查人员提供其被盗的红色南雅牌两轮摩托车合格证复印件（车辆型号NY110-A，车架号LAYXCHOAOBY030999，发动机型号NY152FMH-1，发动机号11017002）1份。④、价格鉴定结论书，证明经鉴定，刘某乙的摩托车价值4250元。刘某甲的摩托车价值3315元。⑤、询问刘某甲的笔录，证明2013年11月30日其的南雅牌摩托车被盗的事实。其的摩托车没有车牌号。摩托车型号：NY110—A，发动机型号：NY152FMH-1，车架号：LAYXCHOAOBY030999。⑥、询问刘某乙的笔录，证明2013年12月1日其的轻骑铃木110牌摩托车被盗的事实。其摩托车的发动机号和车架号其记不清了。⑦、讯问被告人韩某某笔录，证明2013年7月份的一天晚上12点多，其下了夜班，走到某大酒店前院，超市跟前，其先偷了一辆车座为深红色车身为黑色的弯梁摩托车，其把这辆车的锁子拽断线，把车发动着，将这辆弯梁摩托车骑回家，放在家后，又骑上其的摩托车来到这里……其又看上了一辆浅红黑相间的弯梁摩托车，其就把这辆车的锁子拽断线，把车发动着，将其的摩托车放在了这里，然后骑上偷来的这辆摩托车回家了。隔了一个多月，其把这两辆摩托车卖给了路过其村收破烂的，两辆车卖了240元的事实。2、2014年2月的一天凌晨，被告人韩某某下班后，走到某大酒店前院，将停放在该处的沁源县某某镇某某村郑某某的本田牌二轮摩托车上的锁线拽开后，将该车盗走。后韩以100元的价格将该车卖给一收破烂的外地人（身份不明）。经沁源县价格认证中心鉴定，该辆摩托车价值2250元。上述事实，有公诉机关当庭提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：①、受案登记表，证明案件来源系被害人郑某某报案。②、被害人基本情况，证明被害人郑某某的个人基本情况。③、接受证据材料清单，证明2015年7月28日，被害人郑某某向侦查人员提供其被盗窃的本田牌二轮摩托车机动车行驶证复印件（车牌号晋DF76**，型号本田牌WH100，发动机号08C05460，车辆识别代号LWBPCG10589014177）2张，本田牌二轮摩托车照片复印件1张。④、价格鉴定结论书，证明经鉴定，郑某某的摩托车价值2250元。⑤、询问郑某某的笔录，证明2014年2月24日其的本田牌摩托车被盗的事实，其的摩托车是2013年正月的时候其买的其姑姑家孩子李某甲的。摩托车型号：WH100，发动机号：08C05460，车辆识别代码号：LWBPCG10589014177，车牌号：晋DF76**。⑥、讯问被告人韩某某笔录，证明2014年4月份的一天晚上，其下班后走到某大酒店门口，看见大酒店前院放着一辆红色二轮无牌照摩托车，其就走到摩托车跟前，把摩托车锁上的线拽开，发动着，骑着摩托车回了家，把摩托车停在其家院里。2013年4月份的时候，其把这辆摩托车以100元的价格卖给了路过其村收破烂的外地人的事实。3、2014年4月1日凌晨，被告人韩某某下班后，走到某大酒店前院栅栏处，见停放在该处的沁源县某某镇某某村李某某的气派牌二轮摩托车上的钥匙未拨，便将该车盗走。案发后，该车被扣押。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值2250元。上述事实，有公诉机关当庭提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：①、受案登记表，证明案件来源系被害人李某某报案。②、被害人基本情况，证明被害人李某某的个人基本情况。③、接受证据材料清单，证明2015年7月28日，被害人李某某向侦查人员提供其被盗的气派牌二摩托车行驶证复印件（车牌号晋DF75**，型号气派牌QP125-9，发动机号码85096817，车辆识别代号LXAPCJ9088X001119）1份，摩托车所有人为李某某。④、价格鉴定结论书，证明经鉴定，李某某的摩托车价值2250元。⑤、询问李某某的笔录，证明2014年3月31日其的气派牌QP125-9型号的二轮摩托车被盗的事实。其的摩托车后座皮子坏了，其粘的透明胶，可能右面的那个反光镜不在了，但是杆子还在。摩托车车牌号：晋DF75**，发动机号是：85096xxx，车辆识别代号：LXAPCJ9088X001119。⑥、物证照片，证明李某某被盗摩托车照片2张。⑦、讯问被告人韩某某笔录，证明2014的3、4月份的一天，其在某大酒店前院，偷过一辆气派牌摩托车的事实。4、2015年5月22日凌晨，被告人韩某某下班后，在某某县某某集团某煤业有限公司职工车棚内将该公司职工郭某甲停放在该处的一辆华鹰牌蓝色二轮摩托车的马达和锁线拽开，将该车盗回家中。后该车被追回。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值4250元。上述事实，有公诉机关当庭提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：①、受案登记表，证明案件来源系被害人郭某甲报案。②、被害人基本情况，证明被害人郭某甲的个人基本情况。③、接受证据材料清单，证明2015年7月28日，被害人郭某甲向侦查人员提供其被盗的华鹰牌二轮摩托车合格证复印件（车辆型号HY125-2A，车架号LB7GJC2AID1007997，发动机型号Z156FMI，发动机号CD004137）1份。④、物证照片，证明郭某甲被盗摩托车照片4张。⑤、价格鉴定结论书，证明经鉴定，郭某甲的摩托车价值4250元。⑥、询问樊某、史某某、邓某某的笔录，证明2015年5月份的一天煤矿员工郭某甲的摩托车被盗，樊某、邓某某调取煤矿内监控发现郭某甲的摩托车被煤矿员工韩某某盗窃，后樊某、邓某某、史某某询问韩某某，韩承认了盗窃事实，并将所盗摩托车归还郭某甲。矿上对韩某某做出停职、罚款500元的处罚。该三人共同证明被告人盗窃郭某甲的摩托车后被查出，后归还郭某甲的事实。⑦、询问郭某甲的笔录，证明2015年5月21日其的蓝颜色华鹰牌二轮摩托车被盗的事实，后被告人韩某某将摩托车归还郭某甲并退还其修摩托车的费用1000元。⑧、讯问被告人韩某某笔录，证明2015年5月21日晚12点多，其下班后在某煤矿职工车棚里看见停放着一辆华鹰牌蓝色的二轮新摩托车，没有车牌。其就把马达上的线拽开，把锁子线拽开，把摩托车骑回了家。第二天上班，生产矿长史某乙把其叫到办公室，其承认摩托车是其偷的。当天下午4点左右，其把摩托车骑到矿上还给郭某甲。后郭某甲说其把他的摩托车给弄坏了，让其出1000元的修理费，后其将该1000元的修理费给了郭某甲的事实。5、2015年5月30日左右的一天晚上，被告人韩某某伙同被告人范某某在沁源县某某镇某某煤矿大门西侧停放摩托车的操场将沁源县某某镇某某某村赵某某停放在该处的一辆华鹰牌二轮摩托车盗走存于韩家。2015年6月份的一天，韩驾驶该车到沁源县沁河镇城南村南小河附近吃饭时，将该车丢失。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值3200元。上述事实，有公诉机关当庭提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：①、受案登记表，证明案件来源系被害人赵某某报案。②、被害人基本情况，证明被害人赵某某的个人基本情况。③、接受证据材料清单，证明2015年7月24日，被害人赵某某向侦查人员提供其被盗的华鹰牌两轮摩托车合格证复印件（车辆型号HY110-A，发动机号是CD028885，车架号LB7DHC1A5D1047306，发动机型号Z152FMH）1份，车辆一致性证书复印件1份，装箱清单复印件1份。④、价格鉴定结论书，证明经鉴定，赵某某的摩托车价值3200元。⑤、询问赵某某的笔录，证明2015年5月31日其的华鹰牌HY110型二轮普通摩托车被盗的事实，该摩托车是其花了4100元在沁源县某某镇某某车行购买的，车梁是弯的，没有车牌号，发动机号是CD028885，车架号号LB7DHC1A5D1047306。⑥、证人李某乙证言，证明2015年5月份的一天晚上，被告人范某某到其饭店借绳子的事实。⑦、讯问被告人韩某某笔录，证明2015年5月30日左右的一天晚上，被告人范某某到其家聊天，说想要一辆摩托车，让其帮他偷一辆。当晚23点多，其骑上摩托车带上他到了某某煤矿大门西侧停摩托车的操场附近，其将摩托车给了范某某，范某某骑上摩托车去了某某煤矿里面。其在煤矿大门西侧操场东面的篮球架下偷了一辆黑色弯梁华鹰牌摩托车，其把锁上的线拽下来，车发动不着，其就把摩托车往操场外推，顺着坡往下溜。在下到半坡的时候，其碰见了范某某骑着摩托车，后范拿了根绳子，把绳子拴到两辆摩托车上，他在前面开着其的摩托车，拽着其偷来的摩托车，一起回了其家。回家后范跟其要这辆弯梁摩托车，因为发动不着，其没给他。后这辆摩托车在其到沁河镇南小河附近吃饭丢失的事实。⑧、讯问被告人范某某笔录，证明2015年5月21日左右的一天晚上，其在被告人韩某某家聊天，说其的摩托车坏了，让韩给其弄一辆小点的摩托车，当晚23时许，其到韩家，韩带着其骑着摩托车到了某某煤矿，韩就进了篮球场，其进了煤矿的小澡堂附近找人聊了会天，过了大概二十分钟，其觉着韩偷上摩托车已经走了，其就骑上韩的摩托车准备回家，其骑车走到煤矿的大门口就碰到韩，当时韩推着一辆摩托车，说这辆车发动不着，后其到路边的一个小饭店内找了一根绳子，其用绳子将他偷的车和其驾驶的摩托车捆在一起回了韩家。在他家坐了一会其就回家休息了。6、2015年7月5日晚，被告人韩某某伙同被告人范某某在沁源县某某镇某某煤矿大门西侧停放摩托车的操场将沁源县郭道镇某某村刘某丙停放在该处的一辆华鹰牌二轮摩托车盗走存放于韩家。案发后，该车被扣押。经沁源县价格认证中心鉴定，该车价值4000元。上述事实，有公诉机关当庭提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：①、受案登记表，证明案件来源系被害人刘某丙报案。②、被害人基本情况，证明被害人刘某丙的个人基本情况。③、接受证据材料清单，证明2015年7月10日，被害人刘某丙向侦查人员提供其被盗的华鹰牌二轮摩托车信息表合格证复印件（车辆型号HY125-2A，车架号LB7GJC2A8D1007270，发动机型号Z156FMI，发动机号CD002955）1份，购买证明1份。④、物证照片，证明刘某丙被盗摩托车照片3张，⑤、价格鉴定结论书，证明经鉴定，刘某丙的摩托车价值4000元。⑥、询问刘某丙的笔录，证明其的华鹰牌二轮摩托车于2015年7月5日丢失的事实，其的摩托车是其在沁源县某某镇某摩托车修理部以5000元的价格购买的，没有车牌号。车辆型号：HY125-2A，车辆识别号：LB7GJC2A8D1007270。⑦、讯问被告人韩某某笔录，证明2015年7月5日、6日左右的一天晚上，范某某叫其在东坡村里的一个小饭店吃饭喝酒后，范说他的摩托车不好了，想再要一辆摩托车，让其帮他偷一辆，后范就让其骑摩托把他带到某某煤矿大门口的操场那，范在某某煤矿大门口等其。其到了某某煤矿的操场上，在操场停放摩托车的中间部位，找了一辆摩托车，把摩托车锁上的线拽下来后，把车发动着，就把车骑出来了，到了某某煤矿路口其碰见了范，因车锁线拽断了，车灯不亮，其骑的摩托车在前面范骑的摩托车在后面给其照明，相跟上一起回了其家。到家后是晚上23点左右，范把摩托车放在其家的院子里就回家了。隔了5、6天，其去下庄村加油站对面的摩托车修理部将摩托车锁换了的事实。⑧、讯问被告人范某某笔录，证明2015年7月5日左右的一天晚上，其到被告人韩某某家聊天，说其想弄一辆摩托车骑了，当晚，韩带着其骑着摩托车到了某某煤矿，韩就进了停放摩托车的篮球场，其到了移动附近公司路口等韩，过了十几分钟，其看见有一辆摩托车从某某煤矿的大门出来，其就骑上韩的摩托车追上韩，与韩相跟的一起回了韩家，到家后，其看到这辆摩托车很大，就没有要，后其就回家睡觉了。过了几天，其到韩家发现摩托车的锁是新的，其就问韩，韩说在下庄加油站附近的一家修摩托铺将锁换了的事实。证明全案事实并经庭审质证、认证的证据如下：①、被告人基本情况，证明被告人韩某某、范某某的个人基本情况。②、犯罪嫌疑人归案情况说明，证明被告人韩某某、范某某的归案方式均是传唤。③、违法犯罪记录查询情况说明，证明被告人韩某某、范某某无违法犯罪记录。④、指认照片12张，证明被告人韩某某、范某某的作案地点及停放赃物的地点。⑤、现场检测报告书，证明经检测，被告人韩某某、范某某未吸食毒品。（附：吸毒检测资格证2张）⑥、证人韩某甲证言，证明2015年6、7月份的一天，被告人韩某某两次到其店内给两辆摩托车换锁的事实。⑦、辨认笔录，证明经证人韩某甲辨认，被告人韩某某是2015年两次到其店里换车锁的男子。以上证据均经庭审质证、认证，证据来源合法，客观自然，均具有关联性，且能相互印证，形成完整的证据链条，足以证实本案的基本事实，对其证明效力予以认可。本院认为，被告人韩某某、范某某以非法占有为目的，在某大酒店院内等地采用秘密手段多次窃取他人摩托车且数额较大，其行为均已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关的指控事实清楚、证据确实充分，依法予以认定。但被告人韩某某辩解起诉书指控的第三起犯罪事实不对，其没有偷李某某的摩托车，该辆摩托车是其在沁源县灵空山镇柏子村由郭某某介绍其认识小月，小月介绍其认识长治人小龙，其跟长治人小龙购买的。经查，被告人韩某某于2015年7月23日对该案具体作案细节作了详细的供述，其中供述“2014年3、4月份的一天，晚上12点多，其下班后，走到某大酒店门口，看见大酒店的前院放着一辆摩托车，其走到摩托车跟前，看见摩托车的钥匙在上面插的，其就骑着摩托车回家了，现在这辆摩托车在其家院子里放着。”沁源县公安局侦查人员调取被害人报案材料，且对被告人韩某某家中扣押摩托车重新照相，找见摩托车的发动机号码和车辆识别代码，和被害人李某某被盗摩托车提供的机动车行驶证相比对，在被告人韩某某家中扣押的摩托车发动机号码、车辆识别代码和被害人李某某被盗摩托车的型号相符。经沁源县公安局侦察人员多方走访调查，并无郭某某此人，长治人小龙因被告人韩某某并不知道小龙的姓名，故无法查证此人，故其辩解意见不能成立，本院不予采纳。公诉机关指控被告人作案时间与被告人供述作案时间不一致，因被告人所盗车辆过多，其对作案时间基本记不清楚，公诉机关指控作案时间以被害人报案丢失摩托车的时间为被告人的作案时间，且被告人对指控作案时间无异议，本院确认作案时间应以被害人的报案时间为被告人的作案时间。起诉书指控的第四、五起盗窃事实，因仅有被告人的供述证实，没有其它相关证据材料印证，证据欠扎实充分，形不成完整的证据链条，故不予认定。本案二被告人属共同犯罪。其中被告人韩某某作案六次，盗窃总价值23515元，被告人范某某作案两次，盗窃总价值7200元。被告人韩某某、范某某在庭审中能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人韩某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月23日起至2017年2月22日止，罚金限判决生效之日起十日内缴清。）二、被告人范某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月5日起至2016年10月29日止，罚金限判决生效之日起十日内缴清。）三、气派牌二轮摩托车返还被害人李某某，华鹰牌二轮摩托车返还被害人刘某丙。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审判长  赵德智审判员  张尔敏审判员  王 彦二〇一六年五月五日书记员  郭 星