云南省大理白族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）大中刑初字第65号
公诉机关云南省大理白族自治州人民检察院。
被告人张健坤，男，1988年9月1日生，白族，云南省宾川县人，初中文化，农民，家住宾川县金牛镇大新社区大新村。因本案于2015年2月18日被刑事拘留，同年3月2日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。
辩护人张汝胜，云南桑园律师事务所律师。
云南省大理白族自治州人民检察院以大州检公诉刑诉（2015）第64号起诉书指控被告人张健坤犯故意伤害罪，于2015年7月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨×燕和赵×智向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月2日在宾川县人民法院公开开庭进行了合并审理。大理白族自治州人民检察院指派检察员罗海斌、马玉琳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨×燕和赵×智及其诉讼代理人陶燕清，被告人张健坤及辩护人张汝胜到庭参加诉讼。现已审理终结。
大理白族自治州人民检察院指控，2015年2月17日23时许，被告人张健坤与赵健在宾川县平川镇平川街“雪梅蒸饺店”内发生口角，后经他人制止平息。赵×、赵×勋与朋友结账离开“雪梅蒸饺店”时，在蒸饺店门口遇到被告人张健坤，双方再次发生口角并互殴，互殴中，被告人张健坤从车子货箱内拿出一根金属条刺中赵×勋左侧胸部，赵×勋在送往医院途中死亡。经鉴定，死者赵×勋系被具有一定锐边的条片状物体刺伤左胸部致右心室破裂，大失血死亡。针对指控，公诉机关向本院提交了物证、书证、证人证言、抓获经过、鉴定意见、现场勘验笔录、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人张健坤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，提请依法判处。
被告人张健坤对指控的罪名无异议，辩解在蒸饺店内与其发生口角的系赵×而非被害人赵×勋，对指控的证据无异议，自愿认罪。其辩护人对指控的罪名无异议，提出本案被害人具有一定过错，被告人张健坤有自首情节，属初犯、偶犯，家属积极赔偿，请求从轻处罚等辩护意见。
经审理查明，2015年2月17日23时许，被告人张健坤与赵×在宾川县平川镇平川街“雪梅蒸饺店”内发生口角，经双方同行人员制止平息。赵×、赵×勋一行六人结账离开“雪梅蒸饺店”，在蒸饺店门口遇到被告人张健坤，双方再次发生口角并互殴。互殴中，被告人张健坤用一根金属条刺中赵×勋左侧胸部，赵×勋在送往医院途中死亡。经鉴定，赵×勋系被具有一定锐边的条片状物体刺伤左胸部致右心室破裂，大失血死亡。案发后，被告人张健坤家属向被害人赵×勋家属支付了死亡安葬费人民币62600元；在审理过程中，本案的民事部分双方达成由张健坤家属赔偿赵×勋家属人民币122600元（含已支付的62600元）的调解协议，并已支付了赔偿款。
上述事实有下列证据证实：
1、被告人户口证明，证实被告人身份情况。
2、摘抄笔录、受案登记表、立案决定书，证实2015年2月17日22时48分宾川县公安局平川派出所接宾川县公安局110指挥中心指令称：有人在平川镇农贸市场雪梅蒸饺店门口打架，有管制刀具，请出警。接警后平川派出所民警赶赴现场。经查，赵×与张健坤在雪梅蒸饺店发生口角被双方同行人制止，后赵×、赵×勋等六人离开蒸饺店时遇到张健坤，双方再次发生口角并互殴，互殴中张健坤用一根铝合金条刺中赵×勋左侧胸部，赵×勋经抢救无效死亡，民警当场将张健坤抓获。宾川县公安局于同日立案侦查。
3、抓获经过，证实宾川县平川镇派出所民警前往现场调查处置，被告人张健坤乘坐一辆黑色皮卡车返回现场并主动交出作案工具，民警随即将其抓获。
4、扣押决定书、扣押清单及物证照片，证实公安机关依法扣押张健坤的作案工具金属片一片，与在案照片外形吻合。
5、现场勘验检查工作记录、现场照片，证实对中心现场宾川县平川镇平川街农贸市场盛达农资经营部门前路段进行现场勘查，制作现场勘验笔录、现场平面图、拍摄照片并提取痕迹物证血迹7份。
6、（大）公（法医）鉴（DNA）字（2015）182号鉴定书，证实证实现场提取血迹［1］、［5］号检材上检出的基因分型与赵×勋的血样基因分型一致，第［2］-［4］、［6］-［9］号检材上检出的基因分型与张健坤的血样基因分型一致。赵×智和杨×燕是赵×勋的生父生母。（大）公（理化）鉴（毒物）字（2015）25号鉴定书，证实死者赵×勋肝组织、胃及胃内容物检材中未检出相关毒物。（宾）公（法医）鉴（尸体）字（2015）039号鉴定书，证实死者赵×勋系具有一定锐边的条片状物体刺伤左胸致右心室破裂，大失血死亡。
7、现场辨认笔录及照片，证实被告人张健坤对案发现场宾川县平川镇平川街农贸市场雪梅蒸饺店进行辨认。
8、身体、体表检查登记表，证实宾川县公安局对被告人张健坤进行体表检查，其右手食指割伤。赵×、赵×伟、赵×、赵×东、赵×龙均无外伤。
9、证人证言。
（1）赵×的证言，证实2014年2月17日晚8时许，赵×勋、赵×龙、赵×伟、赵×东、赵×与其六人到平川街雪梅蒸饺店吃东西，赵×龙喝啤酒，其余五人喝了两斤白酒。期间其和赵×勋下楼上厕所时，其看见一伙子用眼睛瞪其，其也瞪还几眼。上完厕所刚上到二楼，瞪眼的伙子问其：你一天望我搞什么，给是不服？其还了几句嘴，俩人发生口角，后被人拉开，其返回继续喝酒。约二十分钟左右，其六人结账后刚出蒸饺店，和其发生冲突的伙子从车上下来，就问其今晚咋个些？其就说随便你。说着两人冲到一起打起来，互相打着对方，伙子用刀戳其，就赶紧跳开。赵×勋在其后面冲上去打，不到一分钟，赵×就说老兵（赵×勋小名）被戳着一刀，大家就停手了。赵×扶着赵×勋，赵×勋身上和地上有很多血，其和赵×龙送赵×勋到平川医院，抢救了几十分钟后转院，在转院途中就死了。
（2）赵×的证言，证实2015年2月17号下午，同村的六人到雪梅蒸饺店吃东西，期间赵×和赵×勋上厕所，赵×勋回来，听到外面大厅在争吵，赵×龙说赵×跟人吵起来，大家出去拉架，拉开后其六人回到包房，其去结账时故意看了对方，跟赵×吵架的伙子不在，其结完帐另外五个朋友也从包房出来下到一楼，跟赵×吵架的男子从停在对门的一辆皮卡车旁边走过来，指着赵×问他要怎么说，赵×说随便你，俩人边吵边胸口撞在一起，然后对方二楼的朋友也就下来了，双方推的推拉的拉，其就去劝架，把他们分开，见赵×勋跟对方的一个男的在争吵，双方相互用手指着对方，其过去把他们分开，赵×勋就跟其讲他被杀了一刀，其就大声喊杀着人了，双方就没有乱了。其就跟赵×讲打120，其报警后，赵×驾驶摩托车和赵×龙把赵×勋送到平川医院，赵×伟留在现场，其和赵×东赶往医院，赵×勋在医院抢救，其见赵×勋的伤口在左胸，在转院途中死亡。
（3）赵×伟的证言，证实发生争吵的情况与赵×、赵×证实一致。同时证实赵×接完帐其六人下楼，到农贸市场场子上听见赵×对跟他吵架那个说今晚要咋个整？后赵×就跟那个人打起来，双方的人都去劝架，其听赵×说赵×勋流血了赶紧去看。赵×勋当时捂着胸口蹲在地上哼，流了很多血。赵×、赵×送赵×勋去平川卫生院。赵×东叫其留下看着跟赵×打架那个人。跟赵×打架的那个人就上了停在旁边的皮卡车副驾驶位置准备离开，其就去拦没拦住，大概四五分钟又返回来，派出所的人也到了。
（4）赵×龙、赵×东证言，证实内容与赵×、赵×证实一致。
（5）李×伟的证言，证实2015年2月17日晚上22时许，其和车×龙、张健坤的老表一家三口、张健坤一家三口一起到雪梅蒸饺店吃东西，有个小伙子从旁边经过，张健坤就问你瞧我干什么，小伙子就说瞧你又咋个，双方吵起来后被劝开。过了二十多分钟，张健坤下楼，接着对方的六七个小伙子就下去了，其这方怕出事就跟着下去，看见对方的六七个小伙子在打张健坤，大家去拉，过了几十秒就有人叫说出血了，就没有人动手了。有人说打120把人送医院。其看见张健坤的右手在流血，就说去包扎，其开张健坤的皮卡车把张健坤送回他的铺子里，其才把车头调过来张健坤就出来了，其就把他送回到现场，到的时候警察已经在现场了。
（6）俞×秋的证言，证实当天晚上22时许，在其家闲的朋友一起到雪梅蒸饺店吃晚点，在二楼等上菜的时候张健坤因为包间里的一个男子出来瞅了他一眼发生争吵，后被劝开。张健坤下楼，接着包间里吃东西的人也下楼。其就叫老秋等人到楼下看，其下楼见老秋、赵×斌拉着张健坤，但对方的人要打张健坤，在劝架时对方的人说他们的人受伤，其看见地上有血迹，受伤的男子被人扶着后蹲在地上，对方的人报了警，并用两轮摩托车将受伤的男子送到卫生院。受伤的男子走后，其见张健坤右手手指受伤。
（7）王×琴的证言，证实第一次争吵张健坤说是因为那个男子看了他一眼。第二次争吵时其下去就见有个人蹲在地上，其他人说打110，还有人说赶紧送医院。
（8）赵×斌的证言，证实当晚其到雪梅蒸饺店二楼时见张健坤跟四五个男的在吵架，其就去劝架。劝开后那群人就进了包房。大概10多分钟张健坤下楼去，戴眼镜的那个男的跟包房里的人使了一个眼色一群人就跟着下去，其到蒸饺店门口见张健坤跟对方五六个男的在路心打起来，追着张健坤打，其和其他几人就去拉架，听见对方有人叫有血，对方男子手捂胸口，有两个人扶着他，还有两个要冲上去打张健坤，其将双方劝开，对方的两个人用摩托车把受伤那个送到平川卫生院，并已报警。张健坤手受伤去处理，后警察就来了。
（9）张×斌的证言，证实内容与俞×秋、赵×斌证实内容一致。
（10）苏×忠的证言，证实当晚22时10分许其听见蒸饺店外面吵起来，见张×和包房的一个伙子吵，其听旁边人说是张×说那个伙子瞪了他一眼，为此双方发生争吵，其劝平息。23时许，听到楼下的空地上有人在争吵，说是打架了，其下去时架已经打结束了。
（11）李×华的证言，证实2015年2月17日23时许送来一个男伤者，脸色苍白，胸部有血，抢救了半个小时转院，在转院途中伤死亡。
（12）褚×华的证言，证实2015年2月17日23时许接电话说有患者须送县医院，其驾驶救护车送到弥勒箐上去后患者心跳和呼吸停止，经患者父亲同意将患者拉回平川卫生院。
10、被告人张健坤的供述与辩解，证实2015年2月17日19时左右，其和李俊生在胡柳村装铝合金门窗，吃饭时喝了两小杯白酒，后其一人开车回铺子。其开着皮卡车带着车×龙及其妻俞×秋等人到平川街农贸市场孙×忠家的饺子店吃饺子。旁边一桌有七八个人，其中一个走出来看，其就问咋个说，他就发脾气和其争吵起来，后被劝开。其下楼到车里拿烟，转回来刚上到楼梯口，与其争吵的人和六七个同伴刚好下楼遇拢，其中一个说就是他，他们就来打其，其转身就跑，背上被打了两三下，其就跑到其车子旁并从车厢里拿了一条长20多公分、宽2公分左右的安装铝合金窗用的固定片和他们打，赵×勋第一个靠拢其，其就用固定片向他的胸部戳过去，戳了一下赵×勋跑开了，后来就没有人打其了，对方的人把赵×勋送到平川医院。其发现右手指被自己拿着的固定片划伤，就到农贸市场买创可贴，没有买到其又转回到蒸饺店门口，派出所的人来到后将其带回到派出所。
11、协议书、收条，证实附带民事诉讼双方当事人就民事赔偿达成由被告人张健坤家属赔偿被害人赵×勋家属各种损失人民币122600元，赔偿款已付清。
上述证据来源合法，相互关联，相互印证，足以证明审查查明的案件事实。
本院认为，被告人张健坤无视国家法律，采用暴力手段，故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，应予支持。被告人张健坤在刺伤被害人后返回案发现场，并向民警主动交出作案工具，归案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。本案附带民事部分已达成调解协议，并履行完毕，故被告人张健坤具有积极赔偿被害人经济损失的情节，亦可酌情从轻处罚。作案工具，依法予以没收。辩护人提出“被告人具有自首情节，积极赔偿被害人损失，请求从轻处罚”的辩护意见，有事实和法律依据，予以采纳；其余辩护意见不符合案件实际和法律规定，不予采纳。据此，根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十一条、第六十四条及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
一、被告人张健坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月18日起至2027年2月17日止）。
二、作案工具金属片一片，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王锐德
审 判 员 杨丽娟
代理审判员 彭迎春
二〇一五年十月十日
书 记 员 普红富