山东省济南市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）鲁01刑终106号
原公诉机关山东省济南市市中区人民检察院。
上诉人（原审被告人）王某某，男，1976年5月13日出生于山东省济南市，回族，高中文化，济南市市中区党家街道办事处刘家林村村民委员会工作人员，住济南市，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月20日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕，2016年3月19日被释放。
山东省济南市市中区人民法院审理山东省济南市市中区人民检察院指控原审被告人王某某犯故意伤害罪一案，于二○一六年三月一日作出（2016）鲁0103刑初4号刑事判决。原审被告人王某某不服判决，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2015年5月3日9时许，王兴荣到被告人王某某位于济南市的住处北侧，因二人先前发生争执之事，继续在此叫骂，并将一暖水瓶砸到王某某住处门上。王某某遂到门外与王兴荣厮打，期间，王某某用拳头击打王兴荣面部，致被害人王兴荣鼻部多发性骨折，损伤程度构成轻伤二级。案发后，公安人员电话通知王某某到案，经讯问，其对上述犯罪事实供认不讳。后王某某在一审庭审时对其用拳头击打王兴荣面部的事实予以否认。
原审判决认定上述事实的证据有：
1.被害人王兴荣的陈述证明：2015年5月3日上午，其在济南市市中区党家街道办事处刘家林村村委会办公室内，曾与王某某厮打，后被在场人员拉开，其在村委会院里用玻璃水杯砸王某某，但未砸到对方，王某某返回家中。其从村委会办公室拿了一把防火用的皮锨和一个暖瓶追赶王某某，到他家北边骂他，王某某回家关了门不出来也不说话，其将暖瓶砸到他家后门的铁栅栏防盗门上，并继续站在路边骂王某某。后王某某拿着一把铁锨从家里出来，其拿着皮锨与他比划了数下，均未打到对方。二人撕扯在一起，王某某用拳头打其面部，其鼻子被打得流了很多血，面部也被打肿了，经到医院检查系鼻梁骨骨折。
2.证人王某甲的证言证明：2015年5月3日9时许，王兴荣到村委会办公室来找王某某，交谈过程中要拉王某某到清真寺发誓，因办公室地方较小，他们在拉扯中倒在沙发上，其与王官堂上前将二人拉开。后王兴荣在院子里用玻璃瓶砸向王某某，但未砸到，王某某被劝走了。王兴荣骂着拿了村委会的暖瓶和消防锨离去。
3.证人王某乙的证言证明：2015年5月3日9时许，其在村委会门口修路时听到里面有争吵声，王某某从村委会出来回家了，稍后王兴荣拿着一把灭火用的皮头木把锨和一个蓝色暖水瓶，他说要去找王某某，其与王兴荣一起到了王某某家门口，王兴荣骂王某某，其劝他未果后离开了。
4.证人郑某某的证言证明：2015年5月3日9时30分许，其在家里听到王兴荣在屋后骂丈夫王某某，王某某不让其管。王兴荣用暖瓶砸到其家后院门上，正在此处玩耍的儿子被吓哭了。其从后门出来，接着王某某拿着一把铁锨出来，王某某与王兴荣厮打，二人倒地后用拳头互相打对方，后被村民拉开，王兴荣的鼻子流血了。
5.证人王某丙的证言证明：2015年5月3日9时30分许，其路过王某某家门前，见王兴荣趴在地上，王某某抓着王兴荣的手将王兴荣压在身下，当时他们已经不打了。其将二人拉开后见王兴荣的鼻子流血了。
6.证人王某丁、王某戊的证言证明：2015年5月3日上午，其听说哥哥王兴荣被打了，后在王某某家北侧的马路边见到了王兴荣，王兴荣的鼻子流血了上，面部也有血。
7.公安机关出具的（济）公（市中）鉴（伤）字（2015）287号《法医学人体损伤程度鉴定书》及济南市第五人民医院住院病历证明：王兴荣鼻部多发性骨折，损伤程度系轻伤二级。
8.公安机关制作的现场笔录及照片证明：2015年5月3日10时25分至11时15分，公安人员根据指挥中心指令到党家街道办事处刘家林村一区20号出警，在现场见到王兴荣坐在王某某家北侧路边，面部、上衣有血迹，经询问，王兴荣称被王某某打伤。王某某家门西侧胡同有一被摔坏的塑料暖水瓶壳，北侧铁门上有破碎的暖水瓶渣子，门、窗玻璃破碎数块。民警进入王某某家中，经询问，王某某称王兴荣用暖水瓶砸了自家北侧屋门，吓哭孩子后，其出去和王兴荣打架。
9.公安机关出具的受案登记表、抓获经过、办案说明、户籍证明信及济南市市中区党家街道办事处刘家林村村民委员会出具的证明材料证明：公安人员根据王兴荣报案掌握了王某某故意伤害他人的事实，后将王某某电话通知到案及其个人身份情况。
10.被告人王某某供述：2015年5月3日9时许，其在村委会办公室开会时，王兴荣前来让其到清真寺发毒誓，双方在拉扯过程中发生厮打，旁边开会的人将二人拉开，其到了院子里，王兴荣朝其扔来一个玻璃瓶，其就回家了。其对妻子说王兴荣一会儿可能来闹事，不用理他。不久听到王兴荣一路骂着来到其家后门，王兴荣在那里继续叫骂。其突然听到一声响，在后院玩耍的儿子哭着跑到前院。其觉得王兴荣是想砸其儿子，就拿着锨冲了出去，王兴荣拿着皮锨向其打来，厮打中，其扔了铁锨，也抢下了王兴荣的皮锨。二人摔倒在地，互相抓在一起，其用拳头击打王兴荣面部，王兴荣也用拳头打其面部，后二人被王某丙等人拉开了。
原审法院认为，被告人王某某的行为构成故意伤害罪。鉴于王兴荣对于本案的发生存有明显过错，对被告人王某某酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
宣判后，原公诉机关不抗诉。原审被告人王某某不服判决，以“1.其在原审法院申请对被害人王兴荣的伤情进行重新鉴定，未予准许；2.其打伤王兴荣的行为系正当防卫；3.王兴荣及其家人在此事件中存在不法行为”为由，提出上诉。
经二审审理查明的事实、证据与一审相同。
对于上诉人王某某提出其在原审法院申请对被害人王兴荣的伤情进行重新鉴定，未予准许的问题，经查，济南市公安局市中区分局根据该局党家庄派出所的委托，经审阅王兴荣济南市第五人民医院门诊病历、住院病历复印件和济南市第五人民医院鼻骨、头颅CT检查报告、鼻部CT复查片、山东省警官总医院鼻部CT复查片、山东省立医院影像中心专家会诊报告，又经对王兴荣进行法医学检查，依法认定王兴荣鼻部多发性骨折。因根据医学常识，鼻部多发性骨折临床上认为鼻骨多处骨折，鼻骨粉碎性骨折临床上亦认为鼻骨多处骨折。济南市公安局市中区分局据此出具了（济）公（市中）鉴（伤）字（2015）287号《法医学人体损伤程度鉴定书》，认为王兴荣的损伤程度依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4.o之规定，构成轻伤二级，鉴定程序合法、依据正确、意见有效，应予采信。上诉人王某某虽然在原审法院申请对王兴荣的伤情进行重新鉴定，但并未提供充足或合法的理由，原审法院不予支持，合法有据。据此，上诉人王某某所提上诉理由，不能成立，不予采纳。
对于上诉人王某某提出其打伤王兴荣的行为系正当防卫的问题，经查，根据在案证据，王某某系在王兴荣在其住处外面持续叫骂，并向其门上摔砸暖瓶后，持铁锨到门外与王兴荣厮打，反映出王某某主观上具有伤害王兴荣的故意，不符合正当防卫的主观要件。据此，上诉人王某某所提上诉理由，不能成立，不予采纳。
对于上诉人王某某提出王兴荣及其家人在此事件中存在不法行为的问题，经查，案发当日，被害人王兴荣与王某某有过冲突且已被人劝开，王某某亦为此采取了主动避让行为。但王兴荣又到王某某的住处持续叫骂，并向王某某门上摔砸暖瓶，原审法院已认定王兴荣对于案件的发生存在明显过错。至于案发后王兴荣的家人在此事件中是否存在不法行为以及不法行为的程度，并不属于本案审理的范畴。据此，上诉人王某某所提上诉理由，不能成立，不予采纳。
本院认为，上诉人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为依法构成故意伤害罪。原审判决认定的犯罪事实清楚、证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 王玉洲
代理审判员 李新岩
代理审判员 瞿守印
二〇一六年四月十二日
书 记 员 丁 亮