云南省弥勒市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）弥刑初字第149号
公诉机关弥勒市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨XX，男，生于1982年8月29日，汉族，云南省弥勒市人，初中文化，居民。
被告人杨正刚，男，生于1965年5月23日，汉族，云南省弥勒市人，初中文化，农民。有前科。因涉嫌非法持有枪支罪于2014年11月26日被弥勒市公安局刑事拘留，同年12月10日经弥勒市人民检察院批准逮捕，同日由弥勒市公安局执行逮捕。现押于弥勒市看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人乔永全，云南众序律师事务所律师。代理权限：特别授权。
弥勒市人民检察院以弥检公诉刑诉（2015）112号起诉书指控被告人杨正刚犯非法买卖枪支罪、故意伤害罪，于2015年6月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨XX向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。弥勒市人民检察院指派代理检察员杨雅西出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨XX、被告人杨正刚及其辩护人暨附带民事诉讼代理人乔永全到庭参加诉讼。现已审理终结。
弥勒市人民检察院指控：2013年10月的一天，被告人杨正刚在弥勒市新哨镇猴街村委会小沙冲村三七地内以500元的价格向黄XX（已判刑）购买了一支用射钉器和无缝钢管改装而成的射钉枪。2014年11月25日20时许，被告人杨正刚在弥勒市弥阳镇弥东村委会弥东哨村9号自家门口与其堂弟杨XX因土地问题发生纠纷，后被告人杨正刚用之前向黄XX购买的射钉枪将杨XX射伤。经鉴定，杨XX此次外伤损伤程度为轻伤一级；该疑似枪支是以火药为动力发射弹丸的民用非制式枪支，具有致伤力。针对上述指控事实，公诉机关向法庭提供了受案登记表，户口证明，到案经过笔录，被害人杨XX的陈述，证人王XX、王X1、满XX等人的证言，鉴定意见书及鉴定意见告知书，现场勘查笔录、现场图及现场照片，被告人杨正刚的供述等证据予以证实。公诉机关认为，被告人杨正刚的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第二百三十四条第一款之规定，应当以非法买卖枪支罪、故意伤害罪追究刑事责任。被告人杨正刚一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当实行数罪并罚。建议对被告人杨正刚以非法买卖枪支罪判处三年以上十年以下有期徒刑，以故意伤害罪判处一年零六个月至两年零六个月有期徒刑，数罪并罚。
附带民事诉讼原告人杨XX诉称：由于被告人杨正刚的犯罪行为致使我受伤，经住院治疗现在面部、脖子肌肉仍遗留数十颗铁砂无法取出，被打掉的四颗牙齿需要种植，但鉴定部门无法对我的伤残、后期治疗费作出客观评定，为此，请求人民法院从严追究被告人杨正刚的刑事责任，同时判令被告人杨正刚赔偿我受伤产生的下列经济损失：医疗费17690.61元、护理费3792.96元（79.02元／天×48天）、误工费24039.60元（174.20元／天×138天）、住院伙食补助费4800元（100元／天×48天）、营养费960元（20元／天×48天）、后期治疗费102000元（种植牙13000元／颗×4颗＋取铁砂50000元）、交通费5000元、鉴定费600元、精神抚慰金50000元，共计人民币208883.17元。
被告人杨正刚辩称：对公诉机关认定的事实、提供的证据和指控我的行为构成故意伤害罪无异议，但我认为我的行为不构成非法买卖枪支罪，只构成非法持有枪支罪。对于附带民事诉讼原告人杨XX合理合法的经济损失我愿意赔偿。辩护人乔永全辩护认为：1.被告人杨正刚不构成非法买卖枪支罪，被告人杨正刚购买枪支是为了看守三七地及打鸟，没有卖出枪支牟利的目的；2.被告人杨正刚具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；3.被害人有过错；4.被告人杨正刚到案后认罪态度较好，愿意积极赔偿被害人合理合法的经济损失。
经审理查明：2013年10月份的一天，已判刑的黄XX在弥勒市新哨镇猴街村委会小沙冲村三七地内以人民币500元的价格向一名男子购买了一支用射钉器和无缝钢管改装而成的射钉枪，后被告人杨正刚以同样的价格向黄XX购买了该支射钉枪，经鉴定，该疑似枪支是以火药为动力发射弹丸的民用非制式枪支，具有致伤力。2014年11月25日20时许，被告人杨正刚与其堂弟杨XX因土地问题在弥勒市弥阳镇弥东村委会弥东哨村9号其家门口发生纠纷，被告人杨正刚用向黄XX购买的射钉枪将杨XX射伤。被害人杨XX受伤后被送到弥勒县人民医院住院治疗2天，开支医疗费3684.60元，诊断为：口腔颌面部多处贯穿伤。出院医嘱：转上级治疗，住院期间需家属1人全天陪护。被害人杨XX转院到中国人民解放军昆明总医院住院治疗7天，开支医疗费7748.21元，诊断为：1.颜面部开放性外伤伴异物存留；2.牙外伤。住院期间因病情需要护理人员1名。后被害人杨XX又到弥勒县人民医院住院治疗40天，开支医疗费6257.80元，诊断为：1.头颈部枪弹伤并异物存留；2.多枚牙齿根折并残留。住院期间因病情需要，需家属1人全天陪护。经鉴定，杨XX此次外伤损伤程度为轻伤一级。因鉴定，被害人杨XX开支鉴定费人民币600元。
上述事实，有检察机关和双方当事人提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.受案登记表。证实2014年11月25日20时33分，号码为151XXXX****的电话向110报案称其家大门被人砸坏。2.户口证明。证实被告人杨正刚的出生日期及其他自然情况。3.抓获经过笔录。证实公安民警于2014年11月26日8时10分到达杨正刚家，将杨正刚带回弥阳派出所讯问。4.前科材料。证实被告人杨正刚因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2009年1月6日被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年，缓刑考验期自2009年1月18日起至2011年1月17日止。5.被害人杨XX的陈述。证实2014年11月25日14时许，因为土地的问题其和其大爹杨X1发生争吵，17时许，其打电话给其大爹杨X1的儿子杨正刚，说今天量地的结果是他家多着，找时间哥几个坐在一起说说这个事。20时许，杨X1和杨正刚打电话让其回去说土地的事，其跟朋友一起去找杨正刚，其拿着木棒来到杨正刚家大门处，听见像鞭炮响的声音，同时看见杨正刚家门口有一根像棍子一样的东西冒了一下火星，接着其觉得脸麻木了，嘴上脸上大量出血，后其被朋友送到医院。6.已判刑的黄XX的供述。证实杨正刚以人民币500元的价格向自己买了一支射钉枪的经过。7.证人杨X1的证言。证实2014年11月25日下午，因为土地的问题其和其侄儿子杨XX在地里吵架，其便打电话跟其儿子杨正刚说，后其和妻子去杨正刚家，在杨正刚家其打电话给杨XX让杨XX过来。当晚20时许，其听见杨XX在门外喊，接着听见像放鞭炮的声音一声。8.证人王XX的证言。证实因为土地的问题，其家和杨XX家发生纠纷，事发当晚，杨XX带着十多个人来到其家门口，其听见一声枪响，估计是其丈夫杨正刚用枪打着人，其报警后，打电话叫其女儿杨X2将杨正刚买来准备看守三七地的那支枪丢掉。9.证人杨X2的证言。证实其将其父亲杨正刚使用过的枪拿出家丢掉的经过情况。10.证人王X1的证言。证实事发当晚，其听其大姐王XX说杨XX今晚要打杨正刚，于是到杨正刚家，开始杨正刚的父亲杨X1在电话里和杨XX吵架，后来杨XX带着十多个人来到杨正刚家大门处，杨正刚用事先准备好的射钉枪朝门外开了一枪，接着对方的人用砖块、石头砸杨正刚家大门。11.证人满XX的证言。证实事发当晚17时许，其和杨XX等人一起吃饭，期间有人打电话给杨XX，杨XX说是他大爹和堂哥，因为土地的问题两家有纠纷，杨XX说要回家去看看，大家便一起跟他回家，杨XX来到他大爹家门口说有什么事出来说，刚说完便听见一声枪响，接着杨XX就倒在地上，脸上全是血，有几个人便去敲杨XX大爹家的门，一直没有人开门，于是大家便把杨XX送到医院。12.证人殷XX的证言。证实2014年11月25日12时许，其和杨XX跟司法所的一起去量地，量地过程中，杨XX和他大爹争吵了几句，后来被劝开。17时许，其和杨XX等人吃饭期间，杨XX接了好几个电话，杨XX说是他大爹打过来的。大约一个小时后，其听说杨XX受伤，于是开车赶到将杨XX送到医院。13.提取笔录、扣押物品清单。证实被告人杨正刚使用的射钉枪被依法扣押的情况。14.物证照片。证实被告人杨正刚用于射伤杨XX枪支的情况。15.司法鉴定意见书、鉴定文书及鉴定意见通知书。证实经鉴定，送检的疑似枪支是以火药为动力发射弹丸的民用非制式枪支，具有致伤力；杨XX此次损伤程度为轻伤一级。上述鉴定意见已告知双方当事人。16.现场勘查笔录、现场图及现场照片。证实案发现场的位置及四周概况。17.辨认笔录及照片。证实被告人杨正刚辨认射击位置、丢弃弹药和使用作案工具的情况；证人杨X2指认射钉枪摆放位置的情况。18.弥勒县人民医院出院、诊断、陪护证明，检查报告单，病历，费用清单，住院医疗收费收据。证实杨XX在弥勒县人民医院住院治疗及开支医疗费的情况。19.中国人民解放军昆明总医院出院证、诊断证明、陪护证明、费用清单、收费收据。证实杨XX在中国人民解放军昆明总医院住院治疗及开支医疗费的情况。20.收据。证实杨XX做鉴定开支鉴定费人民币600元。21.被告人杨正刚对犯罪经过情节所作的供述与辩解与上述证据能相互印证。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人杨正刚无视国家法律，违反枪支管理规定，未经有关部门批准，明知是枪支私自购买；故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成非法买卖枪支罪、故意伤害罪，公诉机关指控其犯非法买卖枪支罪、故意伤害罪罪名成立。被告人杨正刚在判决宣告以前一人犯数罪，依法应当实行数罪并罚。鉴于其犯罪后认罪态度较好，能赔偿被害人的合理经济损失，有一定悔罪表现，可酌情从轻处罚。辩护人乔永全认为被告人杨正刚的行为不构成非法买卖枪支罪，且具有自首情节的辩护意见，与庭审查明的事实和相关法律不符，本院不予采纳；认为被告人杨正刚到案后认罪态度较好，愿意积极赔偿被害人合理经济损失的辩护意见，有事实依据，本院予以采纳。公诉机关对被告人杨正刚的量刑建议，与被告人杨正刚实施的犯罪行为所应承担的罪责相适应，本院予以采纳。被告人杨正刚除承担刑事责任外，对于其犯罪行为给被害人杨XX造成的经济损失，依法也应承担相应的民事赔偿责任，但被害人杨XX主张的误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费过高，本院依法支持合理部份；主张的精神抚慰金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，后续治疗费无证据支持，本院依法不予支持。据此，根据被告人杨正刚的犯罪事实、犯罪性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十一条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨正刚犯非法买卖枪支罪，判处有期徒刑三年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。总和刑期四年零六个月，决定执行有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月26日起至2018年11月25日止）。
二、由被告人杨正刚赔偿附带民事诉讼原告人杨XX受伤后的医疗费17690.61元、误工费3951元（79.02元／天×50天）、护理费3951元（79.02元／天×50天）、住院伙食补助费2500元（50元／天×50天）、营养费500元（10元／天×50天）、鉴定费600元、交通费500元，共计人民币29692.61元（已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 黄 敏
审判员 田凤慧
审判员 陈 军
二〇一五年八月十二日
书记员 谈红杰