山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁02民终10595号
上诉人（原审被告）：焦军彬。
委托诉讼代理人：雷洪臣，山东天正平律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：任道菊。
委托诉讼代理人：董辰虎，山东平都律师事务所律师。
原审被告：陈相俊。
上诉人焦军彬因与被上诉人任道菊、原审被告陈相俊机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2017）鲁0283民初1592号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
焦军彬上诉请求：撤销原审判决，依法改判上诉人不承担被上诉人经济损失35542.16元；诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：被上诉人已经超过60周岁，其主张误工费18542.16元没有事实和法律依据。后续治疗费17000元没有实际发生，应待发生后另行主张。
任道菊辩称，被上诉人无养老保险，以打工为生，未失去劳动能力，上诉人承担误工费并无不当。被上诉人后续治疗费是取钢板的费用，经鉴定是必然发生的费用。该费用由上诉人承担。原审并未将上述款项全部费用判决由上诉人承担，请求维持原判。
任道菊向一审法院起诉请求：1、请求赔偿医疗费41579.08元，误工费18542.16元（126天×147.16元），护理费22368.32元（17天×147.16元+135天×147.16元），住院生活补助费340元（17天×20元），伤残赔偿金113036元（40370元×20年×14%），鉴定费2000元，精神抚慰金1000元，交通费2000元，后续治疗费17000元，以上合计217865.56元，超出交强险部分按照50%责任比例索赔，应赔偿金额为168932.78元；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年7月11日11时许，被告焦军彬驾驶的鲁Ｌ×××××号车沿平度市灰宗路由北向南行驶至肇事处，与原告任道菊驾驶电动车相撞，致二车损，原告伤。经平度公安局交通警察大队认定焦军彬、任道菊承担事故同等责任。
一审法院认定事实：2016年7月11日11时许，被告焦军彬驾驶的鲁Ｌ×××××号车沿平度市灰宗路由北向南行驶至肇事处，与原告任道菊驾驶电动车相撞，致二车损，原告伤。经平度公安局交通警察大队认定：焦军彬、任道菊承担事故同等责任。原告任道菊受伤后，到平度市人民医院住院治疗17天，花费41579.08元。治疗期间，由其儿子任禹光和女儿任彩玲护理，城镇居民。2016年11月17日，原告任道菊委托青岛青大司法鉴定所对伤残等级、后续治疗费、护理期限及人数进行鉴定，结论为（一）1、胸部损伤为十级。2、左上肢、右下肢均为十级；（二）后续治疗费15000-19000元；护理时间90-180天，护理人数住院期间2人，出院1人。支付鉴定费2000元。庭审中，被告焦军彬对原告伤残等级有异议，申请重新鉴定，法院委托青岛惠民法医司法鉴定所进行重新鉴定，结论为：1、胸部损伤为十级。2、左上肢、右下肢均为十级。另查明，鲁Ｌ×××××号车归被告陈相俊所有，被告焦军彬系借用。该车未投保交强险。
一审法院认为，公民的身体权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交通警察大队出具的交通事故认定书，事故双方均无异议，法院予以确认。被告焦军彬在事故中承担同等责任，因其驾驶的肇事车辆未投保交强险，故对原告的合理损失，被告焦军彬应先在交强险各分项限额内承担赔偿责任，超出交强险部分承担50%的赔偿责任。被告陈相俊作为车辆投保义务人未给肇事车辆投保交强险，应在交强险限额内承担赔偿责任。原告主张的护理时间过长，法院酌定100天，住院期间2人，出院1人。交通费过高，法院酌定1000元。原告主张的其他各项损失，均为合理损失，被告应予以赔偿。综上，原告任道菊损失：医疗费41579.08元，误工费18542.16元（126天×147.16元），护理费17217.72元（17天×147.16元+100天×147.16元），住院生活补助费340元（17天×20元），伤残赔偿金113036元（40370元×20年×14%），精神抚慰金1000元，交通费1000元，后续治疗费17000元，以上合计209714.96元及鉴定费2000元。由被告焦军彬在交强险医疗费限额内赔偿医疗费10000元，在死亡伤残限额内赔偿110000元，共计120000元。超出交强险89714.96承担50%即44857.48元。兑除焦军彬垫付的5000元医疗费，被告焦军彬赔偿原告损失共计159857.48元。判决：一、被告焦军彬赔偿原告任道菊经济损失159857.48元，限于判决生效后十日内履行；
二、被告陈相俊对以上赔偿义务在交强险120000元限额内承担连带责任；三、驳回原告任道菊其他诉讼请求。
二审期间，各方当事人未提交新证据。
本院对原审法院查明的事实予以确认。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点是：任道菊的误工费和后续治疗费是否应该支持。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本院认为，被上诉人任道菊受伤时已近60周岁，达到国家法定退休年龄，被上诉人称无固定工作、以打工为生，没有提交证据证明被上诉人存在打工收入和误工损失，对其主张的误工费本院不予支持。另，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定：医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本院认为，鉴定部门认为后续治疗费是取出内固定的费用，属于必然发生的费用，原审法院予以支持正确。综上，任道菊损失是：医疗费41579.08元、护理费17217.72元（17天×147.16元+100天×147.16元）、住院生活补助费340元（17天×20元）、伤残赔偿金113036元（40370元×20年×14%）、精神抚慰金1000元，交通费1000元，后续治疗费17000元，以上合计191172.8元及鉴定费2000元。由焦军彬在交强险医疗费限额内赔偿医疗费10000元，在死亡伤残限额内赔偿110000元，共计120000元，超出交强险73172.8承担50%即36586.4元。兑除焦军彬垫付的5000元医疗费，焦军彬赔偿任道菊损失共计151586.4元。
综上所述，焦军彬的上诉理由部分成立。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项规定，判决如下：
一、维持山东省平度市人民法院（2017）鲁0283民初1592号民事判决第二项；
二、撤销山东省平度市人民法院（2017）鲁0283民初1592号民事判决第三项；
三、变更山东省平度市人民法院（2017）鲁0283民初1592号民事判决第一项为：焦军彬赔偿任道菊经济损失151586.4元。
四、驳回任道菊其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费3679元，鉴定费2000元，共计5679元，任道菊负担1728元，由焦军彬负担3951元。二审案件受理费689元，由任道菊负担179元，由焦军彬负担510元。
本判决为终审判决。
审判长 杨海东
审判员 鲁 宇
审判员 于水清
二〇一七年十二月二十二日
书记员 李 勇