安徽省蒙城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖1622刑初127号
公诉机关蒙城县人民检察院。
被告人陶某某，男，1980年12月19日出生，汉族，文盲，服刑罪犯，现在安徽省马鞍山监狱十监区服刑。被告人陶某某因犯破坏电力设备罪于2008年5月22日被江苏省连云港市连云区人民法院判处有期徒刑三年，因犯盗窃罪于2014年5月14日被蒙城县人民法院判处有期徒刑八年七个月，服刑期间发现2005年涉嫌故意伤害，于2016年1月21日被蒙城县公安局刑事拘留。现羁押于蒙城县看守所。
蒙城县人民检察院以蒙检刑诉[2016]119号起诉书指控被告人陶某某犯故意伤害罪，于2016年3月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒙城县人民检察院指派检察员冯学奎、代理检察员赵丽梅出庭支持公诉。被告人陶某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
蒙城县人民检察院指控：2005年6月29日上午九时许，被告人陶某某伙同黄某、黄某甲（已判刑）、梁某等人，持刀、棍、锨、锤等工具将耿某丙的家人耿某甲、耿某乙（又名耿某乙）等人打伤。经鉴定，耿某甲的伤情为重伤二级，耿某乙的伤情为轻伤二级。公诉机关提供了被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据，认为被告人陶某某的行为构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第七十条、第二百三十四条第一款、第二款的规定依法追究其刑事责任。
被告人陶某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2005年6月28日，蒙城县板桥集镇陶袁村耿庄村民黄某（已判决）因宅基地问他与其邻居耿某丙发生矛盾。黄某邀集被告人陶某某和黄某乙（另案处理）、梁某（身份信息不明）等人从外地回来帮忙。2005年6月29日上午九时许，在蒙城县板桥集镇陶袁村耿庄耿某丙在建房屋门口，被告人陶某某伙同黄某、黄某甲（已判刑）、梁某等人，持刀、棍、锨、锤等工具在耿某丙家正在建房的工地上吵闹，后陶某某和梁某听从黄某的指使，持菜刀将耿某丙的家人耿某甲、耿某乙（又名耿某乙）打伤。耿某甲头部被砍伤后逃跑，又被黄某甲追赶并用铁锤将其头部砸伤。经蒙城县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，耿某甲的伤情为重伤二级，耿某乙的伤情为轻伤二级。
另查明，被告人陶某某因犯破坏电力设备罪于2008年5月22日被江苏省连云港市连云区人民法院判处有期徒刑三年，因犯盗窃罪于2014年5月14日被蒙城县人民法院判处有期徒刑八年七个月。2016年1月21日，蒙城县公安局干警对在安徽省马鞍山监狱服刑的陶某某执行拘留。
上述事实，有经庭审举证、质证并经查证属实的下列证据予以证实，本院予以采信。
1、法医学鉴定书及情况说明，证明耿某甲的损伤程度系重伤二级；耿某乙的损伤程度系轻伤二级。
2、被告人户籍信息、证明和到案经过，证明被告人陶某某的年龄等自然情况，居民身份证号码34062119801219931X，户籍所在地为安徽省濉溪县双堆集镇马沟村陶腰寨庄。2016年1月21日蒙城县公安局干警对在安徽省马鞍山监狱服刑的陶某某执行拘留。
3、辨认笔录，证明陶某某辨认出黄某、黄某乙是2005年6月29日故意伤害致耿某甲重伤，耿某乙轻伤的人；黄某辨认出陶某某是2005年6月29日受其邀请并帮其打架致耿某甲重伤，耿某乙轻伤的人；耿某丙辨认出陶某某是2005年6月29日持刀参与对其家人实施殴打的人。
4、现场勘验、提取、扣押笔录，证明案发现场位置等情况；现场提取并扣押木棍一根、断刀柄一个。
5、（2008）港刑初字第0075号刑事判决书、（2014）蒙刑初字第00067号刑事判决书、（2015）蒙刑初字第00411号刑事判决书和（2006）蒙刑初字第124号刑事附带民事判决书，证明被告人陶某某因犯破坏电力设备罪于2008年5月22日被江苏省连云港市连云区人民法院判处有期徒刑三年，因犯盗窃罪于2014年5月14日被蒙城县人民法院判处有期徒刑八年七个月，刑期自2013年3月20日起至2021年10月19日止；2006年8月8日黄某因邀集并指使他人故意伤害耿某甲、耿某乙，被蒙城县人民法院判处有期徒刑四年，并判决其分别赔偿耿某甲、耿某乙经济损失18477.5元和8059.6元；2015年11月12日黄某甲因被黄某邀集且伙同他人使用凶器伤害耿某甲、耿某乙，被蒙城县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。
6、被害人耿某甲陈述，证明2005年6月29日上午，黄某带着黄某甲、黄某乙和另外两个陌生男子因为建房和其发生争执，黄某乙去掐工地的电源，其和家人予以阻止，黄某就让他带来的人打人，黄某甲、黄某乙和另外两个人冲上来，其头上被一个比较壮的光头或者是平头的人用刀砍了一刀，这个人身高165左右，稍胖，方脸，20多岁，后来知道这个人叫陶某某，是濉溪县陈集乡马沟人。耿某甲逃跑并躲起来，后被黄某甲发现，黄某甲用铁锤朝其头上砸了两、三锤。
7、被害人耿某乙陈述，证明其曾用名耿某乙。2005年6月29日上午，黄某带着黄某乙和两个陌生男子到耿某丙的工地，黄某指使黄某乙将工地的电源掐掉，双方发生争执，黄某指使黄某甲、黄某乙以及两个陌生人上来打人，其中一个比较壮的陌生人用刀将耿某甲的头部砍伤，后来其头上、肩上及脚上被这两个陌生人打伤。
8、证人黄某乙证言，证明黄某因建房子和耿某丙发生矛盾，2005年6月28日，打电话让黄某乙从南京回来，其回来后，黄某带着黄某乙和他找的另外两个朋友，一个矮胖，光头，姓陶，小名立柱，家是濉溪县陈集乡的，另外一个人瘦高，到耿某丙建房子的地方和耿某甲等人发生争执，黄某让其去掐工地的电源，黄某拿着棍，陶某某用菜刀砍伤了耿某甲的头，耿某乙随后也被陶某某和另外一个瘦高个子用菜刀砍伤。
9、证人黄某证言，证明2005年夏天黄某因建房子和耿某丙发生矛盾，就打电话让黄某乙从南京回来，另外又打电话给两个朋友陶某某和小梁让他们来帮忙，这两个人是黄某打工时认识的，黄某带着他们到耿某丙建房子的工地，让黄某乙将工地电源掐掉，并随后和耿某甲等人发生争执，黄某拿着棍没参与打人，陶某某和小梁用菜刀将耿某甲和耿某乙砍伤，菜刀是黄某在瓦蚌集上买的。
10、证人耿某丙证言，证明2005年6月29日上午九点多钟，黄某带着黄某甲、黄某乙和陶某某、小梁到耿某甲的建房工地，陶某某和小梁两个人是后来听村里面在浙江柯桥打工的人说的，其开始不认识，陶某某个子不高，身体较胖，头发很短，家是濉溪县陈集乡马沟村腰寨庄的，其后来多次到其家中找，但没找到他。黄某指使他带来的人打人，耿某甲被黄某、黄某乙、陶某某和小梁用菜刀、铁锤打伤，耿某乙被小梁用铁锨打的，铁锨头都打断了。
11、证人马某某证言，证明2005年6月29日上午九点多钟，黄某带着黄某甲、黄某乙和另外两个陌生男子到耿某甲的建房工地，双方发生争执，耿某甲被黄某带的人用刀砍伤，躲进厕所，又被黄某甲发现用锤砸伤，耿某乙也被打伤，其将两人送到村卫生院，到工地看到黄某和几个人正在找耿某甲，手里拿着棍、菜刀等东西，其说了几句，被人从后面打晕。
12、证人方某证言，证明2005年6月29日上午，耿某甲耿某乙的头部受伤到村卫生所包扎，后被救护车拉走的事实。
13、证人耿某丁、陶某甲、胡某甲、许某、许某甲、耿某戊、耿某丁、胡某乙、何某某证言，证明2005年6月29日上午，黄某带着黄某乙和两个陌生人到耿某丙的工地上掐工地的电源，双方发生争执，黄某指使他带来的两个人，一个矮胖、光头的男人用刀、一个瘦高的人用铁锨追打耿某甲和耿某乙并将两人打伤，光头男人用刀砍了耿某甲的头，把他的头砍烂了，另外一个瘦高的人用铁锨打耿某乙，把铁锨都打断了。耿某甲躲进王某某的厕所内，被黄某甲发现后用铁锤砸伤头部。
14、同案犯黄某甲供述，供认2005年夏天其哥黄某因建房子和耿某丙发生矛盾，就打电话让黄某乙和两个朋友从南京回来，他们回来后，黄某就带着他们到耿某丙建房子的地方和他们争吵，后来黄某和他的两个朋友用刀砍伤了耿某甲和耿某乙并去追他们。其从黄某家里拿了一把木柄的铁锤也过去追耿某甲和耿某乙，看到耿某甲进了王某某屋后的厕所，就进去朝耿某甲的头上砸了一下。
15、被告人陶某某供述，当庭供认犯罪事实与起诉书指控其和梁某听从黄某的指使，持菜刀将耿某丙的家人耿某甲砍伤并和梁某追打耿某乙的犯罪事实相互印证一致。
本院认为：被告人陶某某伙同他人使用凶器故意伤害公民身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。被告人陶某某当庭供认犯罪事实并自愿认罪，依法对其可以从轻处罚。被告人陶某某因盗窃罪被判决后、刑罚执行完毕以前，发现还有其他罪没有判决的，应对其把前后两个判决所判处的刑罚实行数罪并罚。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条、第六十九条、第七十条之规定，判决如下：
一、被告人陶某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十一个月，与原因犯盗窃罪判处有期徒刑八年七个月，并处罚金人民币三万元并罚，决定执行有期徒刑十一年十个月，并处罚金人民币三万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月20日起至2025年1月19日止。）
二、犯罪工具断刀柄一个予以没收。
罚金于判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张燕园
代理审判员 李 鹏
人民陪审员 徐永华
二〇一六年四月二十一日
书 记 员 丁 梅
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。1
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。