辽宁省黑山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）辽0726刑初159号
公诉机关辽宁省黑山县人民检察院。
被告人孙某某，男，1973年3月20日出生于辽宁省黑山县，满族，小学文化，农民，现住黑山县。因本案于2017年2月28日被刑事拘留，同年3月10日被取保候审.
辽宁省黑山县人民检察院以黑检公诉刑诉（2017）144号起诉书指控被告人孙某某犯盗窃罪，于2017年9月6日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辽宁省黑山县人民检察院检察员常运库、代理检察员苏博出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
辽宁省黑山县人民检察院指控，被告人孙某某与被害人周某某系工友关系，周某某在孙某某家居住期间，孙某某趁周某某不备，将周某某放在炕上的农行卡偷走。2016年12月2日12时，孙某某将银行卡交给妻子杨某某，杨某某在黑山县胡家镇农业银行内周某某银行卡上的15200元钱全部取走（其中有孙某某的工资3900元，周某某的工资11300元）并交给孙某某，孙某某将该笔钱用于偿还债务。
针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据，并认为被告人孙某某的行为构成盗窃罪，请依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，对其惩处。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无辩解意见，表示自愿认罪。
经审理查明，被告人孙某某与被害人周某某系工友关系，周某某在孙某某家居住期间，孙某某趁周某某不备，将周某某放在炕上的农行卡偷走。2016年12月2日12时，孙某某将银行卡交给妻子杨某某，杨某某在黑山县胡家镇农业银行内周某某银行卡上的15200元钱全部取走（其中有孙某某的工资3900元，周某某的工资11300元）并交给孙某某，孙某某将该笔钱用于偿还债务。2017年7月27日17时，被告人孙某某经公安机传唤到案。
另查明，被告人孙某某于2017年3月1日已将赃款返还给被害人周某某，同时得到被害人的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认。
1、案件来源、受案登记表证实，2017年2月25日，周某某到胡家镇派出所报案，证实案件的来源情况。
2、个人业务凭证、农业银行卡照片（卡号为6228482208958179274）及农业银行交易明细证实，被告人孙某某妻子杨某某于2016年12月2日在胡家镇农行，用孙某某交给她的周某某的农行卡取款15200元人民币的事实；同时证实该款系苗某某（上海宝冶建筑公司土建负责人）于2016年12月1日通过邮储银行转账给周某某和孙某某的工资。
3、证明一份，苗某某证实周某某和孙某某在上海宝冶建筑公司打工的事实，并证实孙某某的工资为3900元，周某某的工资为11300元。
4、证人杨某某证言，证实2016年12月2日中午的时候，我和我对象孙某某从胡家镇派出所出来以后，走到农行门口，孙某某把车停下了，给我两张农行卡，其中一张卡密码是我的生日，告诉我密码后对我说：“这两张卡里有一张卡里面有钱，是我的工资钱，你去把钱取出来。”我到银行后把密码是我生日的那张卡给了柜员，我问银行柜员：“卡里有多少钱？”柜员说有15200元，我说：“那把15200元钱都取出来吧。”取完以后银行让我签字，开始的时候我签的我的名字，银行的人说不行，让我签周某某的名字，我就在我名字后面又签上了周某某的名字，签完字后我就走了，上车以后我就把卡给孙某某了。还证实她家欠白某某家22400元钱，她取完15200元钱后还给白某某了。
5、证人白某某证言，证实他和孙某某之间有债务关系。2016年年末至2017年年初，孙某某和杨某某一起到他家还的现金，大约还了22400元。
6、证人高某某证言，证实几年前孙某某向她借过14000元钱，孙某某给她拉苞米，用苞米顶账还的。
7、证人刘某某证言，证实周某某是他表弟,周某某在吉林省通榆帮人放羊时，他和孙某某去通榆周某某帮放羊的那户人家看过周某某，当时那户人家说周某某把他家羊放丢了，他们不能给周某某工钱，并且周某某还得再帮他们放一个月的羊。就这样周某某又帮那户人家放了一个月的羊后自己回家了。那户人家没有让周某某赔钱。
8、证人杨某某证言，证实他是黑山县农业银行胡家分理处的工作人员，他为杨某某办理的取款业务符合相关规定。
9、被害人周某某陈述，证实2016年年初，胡家镇前黑村孙某某带我去长春打工（我干的是力工活）。2016年11月份我先从长春打工回来，孙某某后回来的。回来之后，老板说把工钱打到我的卡上，因为当时我没有银行卡，杨某某和我说：“你没有卡，老板打钱你收不到我带你去银行办一张”。之后杨某某带我去胡家镇农业银行办了一张卡。在大年前（具体日子我记不清楚了），当时我想老板打的工钱也该到卡里了，孙某某大哥开车把我拉到胡家镇农业银行查杨某某帮我办的银行卡里面的钱在2016年12月2日被人取走了。紧接着我就去杨某某家找杨某某当时我就问她：“我卡里的钱是不是你取走了”，杨某某回答说：“我不知道”。在2017年2月25日我到胡家镇派出所来报案。同时证实他的农行卡卡号为6228482208958179274，杨某某设置的密码，是多少我不知道。
10、被告人孙某某供述与辩解，证实2016年7月份左右，我和周某某在长春市上海宝冶集团的工地打工。2016年秋天的时候我俩先后不干活回到黑山县。当时我去结算工资的时候老板王洪强告诉我周某某的工资是11400元钱，我的工资是3800元钱，并告诉我准备银行卡，工地转账给我俩支付工资。然后我媳妇杨某某和周某某就在黑山县胡家镇农业银行办了一张银行卡，在办理银行卡的时候留的是我家的电话号，这个电话号不是我的就是我媳妇杨某某的。办完卡后，这张卡就直接给周某某，当时周某某在我家住了一段时间。过了一段时间宝冶集团工地的老板娘（叫什么名字我记不住了）给我打了一个电话问我工资钱都打到周某某卡里行不行？我同意了。过一会我就接到银行短信提醒了。过了几天，我在家时看屋里面没有人，周某某的银行卡就在我家西屋炕上面放着呢，我就把他那张农业银行卡拿走了，又放了我自己的一张一样的农业银行卡放在炕上了。当天上午8点钟左右我因为王铁臣打架的事情和我媳妇一起到胡家镇派出所做笔录。做完笔录之后，我就和我媳妇到胡家农业银行了，我和我媳妇说：“你去银行把这两张银行卡的钱取出来，工资钱到了。”然后我媳妇就把周某某银行卡里的15200元钱去出来了。同时证实我知道周某某不会办理银行卡，都是我媳妇杨某某帮忙办理的，所以这张银行卡的密码，我、杨某某、周某某都知道这张银行卡的密码。
11、协议书及谅解书，证实2017年3月1日，被告人孙某某返还给被害人周某某人民币11400元，并取得被害人周某某的谅解。
12、抓捕经过，证实被告人孙某某于2017年2月27日被黑山县公安局依法传唤到案的事实。
13、常住人口详细，证实被告人孙某某和被害人周某某的年龄、家庭住址等身份情况，同时证实被告人具有完全刑事责任能力。
14、评估意见书，证实被告人孙某某适合接受社区矫正的事实。
现金缴款单，证实被告人孙某某主动缴纳罚金的事实。
本院认为：被告人孙某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关对其指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人系初犯，到案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，能积极赔偿被害人的全部经济损失并主动缴纳罚金，可酌情予以从轻处罚。被告人符合适用缓刑条件，结合社区矫正意见，可以对其适用缓刑。被告人的违法所得应予以返还。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币12000元
（罚金已缴纳，缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人孙某某退还给被害人周某某人民币11400元（已退还）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 常万生
人民陪审员 赵 亮
人民陪审员 张素美
二〇一七年十二月六日
书 记 员 杨飞龙