山东省平度市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民一初字第931号
原告孙晓飞。
委托代理人史兆平，平度保民法律服务所法律工作者。
被告平度市技工学校，住所地平度市福州路北段。
法定代表人侯正安，校长。
委托代理人魏林荣，山东天正平律师事务所律师。
委托代理人雷洪臣，山东天正平律师事务所律师。
被告青岛兰石重型机械设备有限公司，住所地青岛市经济技术开发区昆仑山北路。
法定代表人张金明，董事长。
委托代理人鲁敏，系该公司职工。
委托代理人王立仁，系该公司职工。
原告孙晓飞与被告平度市技工学校、被告青岛兰石重型机械设备有限公司身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙晓飞的委托代理人史兆平，被告平度市技工学校的委托代理人魏林荣、雷洪臣，被告青岛兰石重型机械设备有限公司的委托代理人鲁敏、王立仁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孙晓飞诉称，我系被告平度市技工学校2010级焊接2班学生，2012年5月被学校派往被告青岛兰石重型机械设备有限公司实习。2013年2月27日，我在工作中，被法兰砸伤，致右股骨、右髋臼、右髂骨、右骶骨、双耻骨等部位受伤，当日，被告青岛兰石重型机械设备有限公司将我送往黄岛区中医院进行救治，经诊断右股骨、右髋臼、右髂骨、右骶骨、双耻骨骨折及气滞血瘀，2013年5月9日出院，住院期间，被告青岛兰石重型机械设备有限公司支付大部分医疗费，我支付极少费用。我年纪轻轻，身体受到严重摧残，特别是生殖器官一直不能勃起，给我在身体上及精神上造成了巨大的打击，请求判令二被告赔偿医疗费5240.57元、伤残补助金270018元，误工费18000元（原告要求每日50元），护理费20938元，住院伙食补助费1400元，交通费1000元，鉴定费2200元，后续治疗费9000元，精神抚慰金50000元，合计403684.54元，并承担本案的诉讼费用。
被告平度市技工学校称，原告在被告青岛兰石重型机械设备有限公司实习期间受伤，其安全管理的责任与义务已转移，原告受伤与学校无关，我们不承担任何责任。
被告青岛兰石重型机械设备有限公司辩称，原告在实习过程中，存在违规操作情况，2013年2月27日，原告在实习工作过程中，开始一直由班长豆伟华带领焊接50T变位机拉筋板，休息期间，原告在豆伟华不知情的情况下，擅离岗位，违反安全生产规定及操作规程，在没有其他人协助和天车起吊的情况下，私自移动1.2吨的法兰，导致法兰侧翻，致原告受伤，原告存在一定过错；我公司已尽到安全教育责任，不存在过错且已向原告支付了相关费用，请求法院依据法律规定作出公正判决。
经审理查明，原告系被告平度市技工学校2010级焊接2班学生，2012年5月20日，被告青岛兰石重型机械设备有限公司招收实习学生，二被告签订用人单位接纳实习生协议书，被告平度市技工学校安排原告统一到被告青岛兰石重型机械设备有限公司实习，期间为2012年5月21日至2013年6月30日。2013年2月27日，原告在工作中，被法兰砸伤，致右股骨、右髋臼、右髂骨、右骶骨、双耻骨等部位受伤，当日，被告青岛兰石重型机械设备有限公司将原告送往黄岛区中医院进行救治，经诊断多发性骨折（右股骨、右髋臼、右髂骨、右骶骨、双耻骨骨折）及气滞血瘀，尿道断裂，阴囊损伤，2013年5月9日出院，出院情况包括阴茎不能勃起，提睾反射尚存在。原告住院期间原告花费医疗费74162.77元，其中原告支付3862.77元，被告青岛兰石重型机械设备有限公司支付剩余部分，出院后原告治疗花费1666.1元，原告实际支付5528.8元（原告请求5240.57元）。住院期间，被告青岛兰石重型机械设备有限公司安排专人护理，原告亲人亦进行护理。被告青岛兰石重型机械设备有限公司支付原告实习期间生活费至2013年7月。2014年1月23日，原告经青岛九鼎医学司法鉴定中心鉴定，原告伤情骨盆部复合挤压伤为7级伤残，股骨骨折为9级伤残，后续治疗费为8000-10000元，原告花费鉴定费1600元；原告申请对护理天数及人数进行鉴定，2014年6月6日，青岛青大司法鉴定所出具法医鉴定意见书，原告伤情护理需180-200天，其中住院期间为2人，出院后为1人，原告花费鉴定费600元。
另查明，原告实习期间，被告平度市技工学校未定期检查原告实习情况，原告受伤时，被告青岛兰石重型机械设备有限公司未指定专门人员负责学生实习工作。
上述事实，由二被告签订的用人单位接纳实习生协议书、原告住院病历、医疗费单据、青岛九鼎医学司法鉴定中心鉴定意见书、青岛青大司法鉴定所法医鉴定意见书、鉴定费收据、证人到庭作证笔录、当事人陈述在案为凭，足以认定。
本院认为，根据教育部、财政部制定的《中等职业学校学生实习管理办法》的规定，被告平度市技工学校安排在校学生到被告青岛兰石重型机械设备有限公司实习，是中等职业学校专业教学的重要内容，学生实习由学校和实习单位共同组织和管理。学生在实习期间学校应对学生进行严密的组织和管理，实习单位应提供安全的实习环境并认真落实有经验的师傅或管理人员对实习学生的指导和安全管理。原告系被告平度市技工学校的在校学生，被安排到被告青岛兰石重型机械设备有限公司实习，但平度市技工学校并未安排专门带队教师且也不能证明学生实习期间对学生进行了有效的组织和管理。被告青岛兰石重型机械设备有限公司在原告受伤时未指定专门人员负责学生的实习工作，原告实习受伤时，已满18周岁，应在实习期间尽到应尽的安全注意义务，原告也有一定的过错。根据教育部制定的《学生伤害事故处理办法》第八条的规定：“学生伤害事故的责任，应当根据相关当事人的行为与损害后果之间的因果关系依法确定。因学校、学生或者其他相关当事人的过错造成的学生伤害事故，相关当事人应当根据其行为过错程度的比例及其与损害后果之间的因果关系承担相应的责任。当事人的行为是损害后果发生的主要原因，应当承担主要责任，当事人的行为是损害后果发生的非主要原因，承担相应的责任”。原告在被告青岛兰石重型机械设备有限公司实习期间受到伤害，被告青岛兰石重型机械设备有限公司是伤害后果发生的主要原因，被告平度市技工学校是伤害后果发生的次要原因，原告也是伤害后果发生的次要原因。因此，被告青岛兰石重型机械设备有限公司应承担主要责任，被告平度市技工学校应承担次要责任，原告应承担相应的责任。以原告承担责任的10%和被告青岛兰石重型机械设备有限公司与被告平度市技工学校分别承担责任的60%及30%为宜。被告青岛兰石重型机械设备有限公司辩称，对原告的伤害公司无过错，因不能提供原告违规行为的证据，其证据和理由不足，本院不予采纳。被告平度市技工学校辩称，其安全管理的责任与义务已转移无法律依据，本院不予支持。原告住院期间被告安排人员护理，其请求住院期间2人护理费，本院支持其中1人的护理费。原告花费交通费以800元较为合理。原告在实习期结束后本可以参加工作，但因受伤不能参加工作，被告应支付误工费，被告已支付原告生活费至2013年7月，原告的误工费自2013年8月1日至伤残评定之前一日计算。原告在未参加工作前身体多处骨折且阴囊受损，精神受到较大损坏，二被告应支付精神抚慰金，以40000元为宜。被告青岛兰石重型机械设备有限公司已支付的医疗费，由于被告在本案中未主张一并处理，本案不作处分，被告可另行主张权利。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条的规定，判决如下：
一、被告平度市技工学校赔偿原告孙晓飞医疗费1572.17元（5240.57元×30%）、伤残补助金88772.04元（35227元×20年×42%×30%），误工费2580元（50元×172天×30%），护理费5533.38元（102.47元×180天×30%），住院伙食补助费420元（20元×70天×30%），交通费240元（800元×30%），鉴定费660元（2200元×30%），后续治疗费2700元（9000元×30%），精神抚慰金13000元，合计115477.59元；
二、被告青岛兰石重型机械设备有限公司赔偿原告孙晓飞医疗费3144.34元（5240.57元×60%）、伤残补助金177544.08元（35227元×20年×42%×60%），误工费5160元（50元×172天×60%），护理费11066.76元（102.47元×180天×60%），住院伙食补助费840元（20元×70天×60%），交通费480元（800元×60%），鉴定费1320元（2200元×60%），后续治疗费5400元（9000元×60%），精神抚慰金27000元，合计231955.18元；
以上二项被告于判决生效后十日内付给原告。
如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费7355元，邮寄费120元，共计7475元，由原告孙晓飞负担860元，被告平度市技工学校负担2205元、被告青岛兰石重型机械设备有限公司负担4410元，其中被告负担部分于判决生效后十日内付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 代玉光
人民陪审员 王风宽
人民陪审员 王田堂
二〇一四年七月十五日
书 记 员 马世清