湖南省攸县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）攸法刑初字第65号
公诉机关攸县人民检察院。
被告人颜某某，男，汉族，湖南省攸县人，农民，小学文化。因涉嫌滥伐林木罪，于2012年7月2日被茶陵县森林公安局取保候审。2013年10月14日因涉嫌诈骗罪被攸县公安局刑事拘留，经攸县人民检察院批准，同年11月20日被攸县公安局执行逮捕，2013年12月9日被该局监视居住。2014年2月12日经本院决定，由攸县公安局执行逮捕。现羁押在攸县看守所。
攸县人民检察院以攸检刑诉（2014）38号起诉书指控被告人颜某某滥伐林木罪、诈骗罪，于2014年1月23日向本院提起公诉。本院受理后，审判长陈谷来、人民陪审员罗祖武、陈冬娥依法组成合议庭，分别于2014年2月21日、3月5日两次公开开庭审理了本案。攸县人民检察院指派代理检察员杨俊杰出庭支持公诉，被告人颜某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
攸县人民检察院指控：一、滥伐林木罪
2010年7月9日，被告人颜某某与邓某某共同出资购买茶陵县潞水镇碣石村祠堂组位于该组“摇前壁-枫树岭-
下贝龙”的杉木林。同年10月18日，颜某某向茶陵县林业局申请了一张采伐日期为2010年10月18日至2010年11月25日的《林木采伐许可证》，该《林木采伐许可证》规定采伐蓄积为451.2立方米。后颜某某雇请谭某某等人将该《林木采伐许可证》规定范围内的林木砍伐。2010年11月，邓某某退出合伙。在未继续办理林木采伐许可证的情况下，颜某某于2011年农历4月至7月雇请谭某某、谭某甲等人对上述地点的林木进行砍伐。经鉴定，滥伐林木蓄积1055.88立方米。案发后，颜某某退缴违法所得5万元。
二、诈骗罪
1、被告人颜某某在欠下巨额债务无力偿还的情况下，于2012年7月28日以朋友购买洒水车为由骗取颜某甲现金10万元；于2012年8月13日以朋友搞花木基地为由骗取颜某甲现金40万元；于2012年9月7日、29日以买车、送礼为由分别骗取颜某甲现金5万元、7万元。上述赃款已被颜某某用于偿还个人债务、购买彩票、赌博及日常开支。
2、被告人颜某某在欠下巨额债务无力偿还的情况下，于2012年9月3日以搞工程为由骗取谭某乙现金5万元；于2012年9月26日以到攸县林业局冲标买树为由骗取谭某乙现金10万元。上述赃款已被颜某某用于偿还个人债务、购买彩票、赌博及日常开支。
攸县人民检察院认为，被告人颜某某违反森林法的有关规定，滥伐林木，数量巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。被告人颜某某以非法占有为目的，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人颜某某一人犯数罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，向本院提起公诉依法判处。
经审理查明：一、滥伐林木罪
2010年7月初，被告人颜某某得知茶陵县潞水镇碣石村祠堂组决定将本组马屋厂、火寺屋、枫树垅、沙仕龙、亭子丫范围内集体所有山场的林木对外销售，便与其朋友邓某某共同出资到该组联系购买，经过双方协商，以70万元的价格中标并签订了“关天祠堂组经全体组民同意将马屋厂至亭子丫整片杉木林以旧更新中标出售砍伐合同书。其中合同约定了砍伐林木山场的四至界址，村委会、镇政府、林业局的所有费用均由颜某某、邓某某负担，同时还约定了砍伐林木手续由碣石组提供，限颜某某、邓某某在签订合同后20个月内必须完成砍伐和清理林木下山，如果拖延三个月时间，山上的林木归祠堂组所有。合同签订后，祠堂组以碣石村的名义于2010年10月18日向茶陵县林业局申办了288立方米的采伐许可证，林木采伐许可证确定了砍伐山场为灯龙坡至小山背，砍伐时间为2010年10月18日至2010年11月25日。2010年11月6日颜某某与邓某某协商，邓某某退出股东，由颜某某个人购买。2010年农历9月，颜某某雇请了谭某某、谭某丙等人用油锯将灯龙坡山上的林木全部砍伐。2011年农历4月下旬，颜某某叫谭某某请人继续砍伐其他购买的山场的杉树。至2011年农历8月11日被茶陵县林业部门查获才停止砍伐。所砍杉树颜某某请运输司机陈某某运至其木材加工厂销售。经茶陵县林业局林业技术人员对颜某某申领《林木采伐许可证》2010年第23号设计书之外，采伐区所采伐的林木进行鉴定，采伐杉树材积743立方米，折算蓄积为1173.2立方米，核减鉴定允许误差10%，采伐杉树材积为668.7立方米，折算蓄积为1055.88立方米。案发后，被告人颜某某于2012年1月9日主动到茶陵县森林公安局云阳派出所投案，并如实交待了其全部犯罪事实及退缴了滥伐林木的违法所得50000元。
二、诈骗罪
被告人颜某某自2010年经营木材生意亏本后，欠下巨额债务，便以虚构投资项目、许以高额利息诱惑的方法骗取他人钱财。自2012年8月至9月间，颜某某以投资花木基地、买洒水车、承建衡阳飞机场工程，冲标买青山送礼为由，许以高息诱惑，先后四次从受害人颜某甲处骗得现金62万元，两次从受害人谭某乙骗得现金15万元，所骗钱财全部用于偿还其个人欠下的债务，购买彩票、打牌赌博和日常开支，挥霍一空，无力偿还。案发后，被告人颜某某于2013年10月14日接到攸县公安局经济侦查大队电话通知后主动到该大队投案，并如实供述了其虚构投资项目，许以高息诱惑，骗取他人巨额钱款的犯罪事实。在案件审理中，被告人颜某某于2014年1月28日、2月12日分别向受害人颜某甲、谭某乙退回赃款各2万元，共计4万元。
证明被告人颜某某犯滥伐林木罪的证据有：证人邓某某、谭某丁、谭某戊、刘件生、谭某某、谭某丙、谭某戌、谭某甲、谭某卯、颜某乙、陈某某的证言；茶陵县森林公安局云阳派出所对茶陵县潞水镇碣石村祠堂组“摇前壁”、马屋厂、亭子丫山场砍伐林木现场情况制作的现场勘查笔录、现场平面示意图、现场照片；茶陵县林业局对茶陵县潞水镇碣石村祠堂组“摇前壁”等山场杉木采伐区作出的技术鉴定书、杉林伐区标准地调查登记表、林木伐区航空地形图；茶陵县人民政府颁发给原茶陵县潞水公社碣石大队祠堂生产队的茶林证号码0009104号山林权所有证；茶陵县林业局核发给茶陵县潞水镇碣石村（颜某某）的茶陵县采字2010年000266号林木采伐许可证；谭某丁等人与颜某某、邓某某签订的“关于祠堂组全体组民同意将马屋厂至亭子丫整片山林以旧更新中标出售砍伐合同、协议书等；颜某乙登记颜某某在碣石村祠堂组摇前壁等山场砍伐林木的详细记录码单；茶陵县森林公安局出具的犯罪嫌疑人颜某某到案经过的情况说明；茶陵县森林公安局云阳派出所出具的关于计算犯罪嫌疑人颜某某滥伐林木一案违法所得的计算方式的办案说明等书证；被告人颜某某的多次供述等证据。
证明被告人颜某某犯诈骗罪的证据有：受害人颜某甲的陈述；受害人谭某乙的陈述；证人周正东的证言；证人罗禾英的证言；颜某某向颜某甲、谭某乙出具的借款借条；攸县林业局出具的“关于对林木权属招投标问题的答复”；攸县招标投标管理局出具的“颜某某未在本局参加报名投标及竞标的证明”；攸县公安局经济犯罪侦查大队出具的犯罪嫌疑人颜某某到案经过的办案说明等书证；被告人颜某某的多次供述及其身份信息证明等证据。
以上证据经庭审质证，被告人颜某某均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人颜某某违反《中华人民共和国森林法》的有关规定，在未办理林木采伐许可证的情况下，雇请他人砍伐其购买的林木，经鉴定：滥伐林木材积668.71立方米，折算立木蓄积1055.88立方米，数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪。被告人颜某某在经营木材生意亏本后，采取以虚构投资项目、购买洒水车、承建工程、冲标买青山、送礼为由、许以高息诱惑等手段，骗取他人钱财77万余元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人颜某某犯滥伐林木、诈骗罪的罪名成立。本院予以采纳。被告人颜某某一人犯数罪，应数罪并罚。案发后，被告人颜某某主动到公安机关投案，并如实供述其全部犯罪事实。是自首。可从轻处罚。在审理中，被告人颜某某主动退还了部分赃款，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第二百六十六条、第六十九条、第六十七条第一款、第六十四条及《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款第（一）项、第六条和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）、（二）项之规定，判决如下：
被告人颜某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币五万元，被告人颜某某犯诈骗罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币五万元，数罪并罚，决定合并执行有期徒刑十四年，并处罚金人民币十万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人颜某某的刑期从2014年2月12日起至2027年12月25日止。罚金限在判决生效后五日内缴纳。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈谷来
人民陪审员 罗祖武
人民陪审员 陈冬娥
二〇一四年三月五日
书 记 员 贺新宜
附法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款：（滥伐林木罪）违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
2、《中华人民共和国刑法》第二百六十六条：诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
3、《中华人民共和国刑法》第六十九条：判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
4、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
5、《中华人民共和国刑法》第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
6、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款：违反森林法的规定，具有下列情形之一，数量较大的，依照刑法第三百四十五条第二款的规定，以滥伐林木罪定罪处罚；
（一）未经林业行政主管部门及法律规定的其他主管部门批准并核发林木采伐许可证，或者虽持有林木采伐许可证，但违反林木采伐许可证规定的时间、数量、树种或者方式，任意采伐本单位所有或者本人所有的森林或者其他林木的。
第六条：滥伐林木“数量较大”，以十至二十立方米或者幼树五百至一千株为起点；滥伐林木“数量巨大”，以五十至一百立方米或者幼树二千五百至五千株为起点。
7、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条：根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。