安徽省马鞍山市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）皖05刑终60号
原公诉机关马鞍山市雨山区人民检察院。
上诉人（原审被告人）潘凯，男，1972年1月24日出生于安徽省当涂县，汉族，初中文化，无业，户籍地本市雨山区，住所地本市雨山区。因涉嫌犯协助组织卖淫罪、寻衅滋事罪、盗窃罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月18日被取保候审，同年10月20日被马鞍山市雨山区人民检察院取保候审。同年12月12日被本院取保候审，同年12月20日经本院决定，同年12月27日由马鞍山市公安局雨山分局执行逮捕。现羁押于马鞍山市看守所。
原审被告人汪小红，女，1967年5月15日出生于安徽省当涂县，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省当涂县，住所地当涂县。曾因犯敲诈勒索罪被判处有期徒刑一年；2003年11月因犯盗窃罪被判处拘役六个月；曾因犯抢劫罪于2004年6月8日被判处有期徒刑五年，并处罚金人民币2000元，于2008年8月2日释放。因涉嫌犯组织卖淫罪、盗窃罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月18日被依法逮捕。现羁押于马鞍山市看守所。
原审被告人汪峰，男，1973年1月30日出生于山西省朔州市，汉族，初中文化，无业，户籍地山西省朔州市朔城区，住所地当涂县。曾因犯盗窃罪于1999年被判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月；曾因犯盗窃罪于2002年9月4日被判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年；曾因犯盗窃罪于2005年8月被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元。因涉嫌犯协助组织卖淫罪、盗窃罪、寻衅滋事罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月18日被监视居住，同年10月20日被马鞍山市雨山区人民检察院监视居住。同年12月12日被原审法院决定监视居住，同年12月20日经原审法院决定，同年12月27日由马鞍山市公安局雨山分局执行逮捕。现羁押于马鞍山市看守所。
原审被告人许凤，绰号“炸弹”、“大凤子”，女，1966年5月14日出生于安徽省当涂县，汉族，小学文化，无业，户籍地当涂县。因涉嫌犯协助组织卖淫罪、寻衅滋事罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月18日被取保候审，同年10月20日被马鞍山市雨山区人民检察院取保候审。同年12月12日被原审法院取保候审。
原审被告人邢礼花，曾用名邢礼三，绰号“小凤”，女，1970年11月9日出生于安徽省当涂县，汉族，文盲，无业，住所地当涂县。因涉嫌犯盗窃罪、寻衅滋事罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月18日被取保候审，同年10月20日被马鞍山市雨山区人民检察院取保候审。同年12月12日被原审法院取保候审，同年12月20日经原审法院决定，同年12月27日由马鞍山市公安局雨山分局执行逮捕。现羁押于马鞍山市看守所。
原审被告人叶新年，绰号“小叶”，女，1967年3月9日出生于安徽省芜湖市，汉族，文盲，无业，住所地芜湖市镜湖区。因涉嫌犯盗窃罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月11日被监视居住。同年12月12日被原审法院决定监视居住。
原审被告人裴丽娟，绰号“娜娜”，女，1977年12月5日出生于黑龙江省宾县，汉族，小学文化，无业，户籍地黑龙江省宾县，住所地安徽省当涂县。因涉嫌犯盗窃罪于2017年7月14日被马鞍山市公安局雨山分局刑事拘留，同年8月11日被监视居住。同年12月12日被原审法院决定监视居住。
马鞍山市雨山区人民法院审理雨山区人民检察院指控被告人汪小红犯组织卖淫罪、被告人汪峰、潘凯、许凤犯协助组织卖淫罪、被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花犯盗窃罪以及被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花、叶新年、裴丽娟犯寻衅滋事罪一案，于2017年12月28日作出（2017）皖0504刑初360号刑事判决。宣判后，被告人潘凯不服判决，提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理本案。经阅卷、讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决依据受案登记表、到案经过、调取证据单、接处警综合单、受案登记表、伤情拍照、谅解书、行政处罚决定书、刑事判决书、情况说明、情况说明、离监犯综合信息表等书证、证人杨发生、陶某2、袁某、林某、朱某2的证言、被害人陶某1、季某、郭某、葛某、朱某1的陈述、被告人汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟的供述、勘验、检查、侦查实验笔录、辨认笔录（附照片）、视听资料等证据认定：一、被告人汪小红犯组织卖淫罪，被告人汪峰、潘凯、许凤犯协助组织卖淫罪的犯罪事实：2017年上半年，被告人汪小红先后出资在本市雨山区向山镇菜市场、当涂县当涂火车站附近租住出租房，招募并组织三名失足妇女邢礼花、叶新年、裴丽娟在上述出租房内以人民币30元的价格与季某、郭某、陶某1等人进行卖淫嫖娼活动，同时安排被告人汪峰、潘凯、许凤在卖淫场所附近望风，以保障卖淫行为顺利完成。被告人汪峰、潘凯、许凤等人明知汪小红组织、管理失足妇女从事卖淫活动，仍接受被告人汪小红的安排，为该卖淫组织望风，帮助其逃避公安机关侦查，并帮助解决嫖娼人员闹事等相关纠纷，具体情况事实为：2017年3月9日下午，被告人汪小红组织失足妇女叶新年在本市雨山区向山镇菜市场南侧巷子西边的出租私房与季某进行卖淫嫖娼行为；2017年3月18日晚上，被告人汪小红组织失足妇女邢礼花在本市雨山区向山镇菜市场南侧巷子西边的出租私房与郭某进行卖淫嫖娼行为；2017年4月29日下午，被告人汪小红组织失足妇女邢礼花在本市雨山区向山镇菜市场南侧巷子西边的出租私房与陶某1进行卖淫嫖娼行为；2017年5月23日，被告人汪小红组织失足妇女裴丽娟在当涂县老火车站附近出租房与葛某进行卖淫嫖娼行为。二、被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花犯盗窃罪的犯罪事实：2017年上半年，被告人汪小红在组织失足妇女卖淫的同时，与失足妇女邢礼花等人及望风人员汪峰、潘凯等人共谋，由被告人汪小红在失足妇女与嫖客发生性关系时，秘密进入房间，盗窃嫖客财物，失足妇女在卖淫时予以掩护，被告人潘凯、汪峰等人在卖淫场所附近负责望风，采取上述方式，先后四次在出租房内对嫖客实施盗窃行为，具体犯罪事实为：1、2017年3月9日下午，被告人汪小红在其租住的本市雨山区向山镇菜市场南侧巷子西边出租私房内，盗窃正在与失足妇女叶新年发生性交易的被害人季某衣物内现金人民币600元，由被告人汪峰、潘凯、邢礼花等人在现场望风，叶新年在卖淫时掩护汪小红实施盗窃行为；2、2017年3月18日晚上，被告人汪小红在本市雨山区向山镇菜市场南侧巷子西边的出租私房，盗窃正在与失足妇女邢礼花发生性交易的被害人郭某衣物内现金人民币700余元，由被告人汪峰、潘凯、许凤等人在现场望风，邢礼花在卖淫时掩护汪小红实施盗窃行为；3、2017年4月29日下午，被告人汪小红在本市雨山区向山镇菜市场南侧巷子西边的出租私房内，盗窃正在与失足妇女邢礼花发生性交易的被害人陶某1衣物内现金人民币1740元，由被告人汪峰、潘凯在现场望风，邢礼花在卖淫时掩护汪小红实施盗窃行为；4、2017年5月23日，被告人汪小红在本市当涂县老火车站附近的出租私房内，盗窃正在与失足妇女裴丽娟发生性交易的葛某衣物内现金900佘元，由被告人汪峰、潘凯、邢礼花等人在现场望风，裴丽娟在卖淫时掩护汪小红实施盗窃行为。三、被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花、叶新年、裴丽娟犯寻衅滋事罪的犯罪事实：2017年3月8日，被告人汪小红在马鞍山市雨山区向山镇菜市场铁道旁的巷口处招揽路过此处的被害人朱某1嫖娼，被朱某1拒绝后，与朱某1发生争执，后被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花与裴丽娟、叶新年等人手持钢筋从向山镇菜市场铁道旁的巷口处一路追赶被害人朱某1，直至朱某1逃跑至附近家中报警，被告人汪小红等人才陆续离开。此外，2016年12月底、2017年3月18日、2017年5月23日，被告人汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟等人先后三次分别在当涂县大成坊象棋协会楼下、雨山区向山镇菜市场出租房附近、当涂老火车站附近出租房附近，为保证组织卖淫活动以及盗窃活动的顺利开展实施了寻衅滋事行为。2017年7月13日，被告人汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟在当涂县东方KTV被公安机关拘传到案，到案后均如实供述了自己的主要犯罪事实。
原审判决认为：被告人汪小红组织他人卖淫，其行为已构成组织卖淫罪；被告人汪峰、潘凯、许凤协助他人组织卖淫，其行为均已构成协助组织卖淫罪；被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花以非法占有为目的，秘密窃取他人财物共计人民币3940元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花、叶新年、裴丽娟持械追逐他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟为实施共同犯罪而组成较为固定的组织，系犯罪集团。被告人汪小红组织、领导犯罪集团进行犯罪活动，系主犯，应按照集团所犯的全部罪行处罚；被告人汪峰、潘凯、邢礼花、许凤、叶新年、裴丽娟在集团犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚；被告人汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟到案后均如实供述自己的罪行，且当庭表示自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花均犯有数罪，依法应当数罪并罚。原审根据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款、第四款，第二百六十四条，第二百九十三条第一款第（二）项，第二十六条第一款、第二款、第三款，第二十七条，第六十七条第三款，第六十九条，第五十二条，第五十三条，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第一款、第三款之规定，作出如下判决：一、被告人汪小红犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币50000元；犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，决定执行有期徒刑五年四个月，并处罚金人民币52000元。二、被告人汪峰犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币8000元；犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元；犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币9000元。三、被告人潘凯犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币8000元；犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元；犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币9000元。四、被告人许凤犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年，并处罚金人民币8000元。五、被告人邢礼花犯盗窃罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币1000元；犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，决定执行拘役五个月，并处罚金人民币1000元。六、被告人叶新年犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，宣告缓刑六个月。七、被告人裴丽娟犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，宣告缓刑六个月。
上诉人潘凯上诉提出原审判决对其量刑过重。其在本院提讯时另提出其只盗窃一次，只到2017年6、7月份才知道同案犯从事卖淫活动，原审判决认定事实不清。
经审理查明，原审判决认定汪小红于2017年上半年在本市向山镇、当涂县火车站附近组织他人卖淫、认定汪峰、潘凯、许凤协助汪小红组织卖淫、认定汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花在他人卖淫过程中盗窃嫖客钱财以及认定汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花、叶新年、裴丽娟在公共场所随意殴打他人等事实有原审判决所列证据在卷予以证实，证据确实充分，本院二审予以确认。
关于上诉人潘凯在本院提讯时提出的“其只盗窃一次，其只到2017年6、7月份才知道同案犯从事卖淫活动，原审判决认定事实不清”的意见，经审查，潘凯到案后在侦查阶段多次供述其在2017年3月份的时候通过邢礼花认识汪小红、汪峰等人，知道他们专门从事卖淫活动，有时候还到房间里偷嫖客的钱财；其自3月份开始给他们卖淫和盗窃望风至6月中旬，嫖客发现钱被偷后其还多次出面帮忙处理，其自己也参与了偷钱但没偷到，另供述：2017年有一次汪小红找人“敲背”时和对方发生口角，其和对方对骂，对方回家拿了一块铁皮过来，其这一方拿了钢筋和弹簧刀过去和对方对峙，对方还报警了。综合来看，其在侦查阶段的供述比较稳定，且得到同案犯汪小红、叶新年、裴丽娟、邢礼花、汪峰等人供述以及被害人朱某1等人陈述、证人证言、辨认笔录等证据的佐证，足以认定。潘凯在原审阶段对其实施的为他人卖淫及盗窃行为进行望风以及参与2017年3月8日寻衅滋事事实不持异议，其二审阶段翻供，但未提出合理理由，故本院对其二审提讯时提出的案件事实方面的意见均不予采纳。
本院认为：原审被告人汪小红组织他人卖淫，其行为已触犯刑律，构成组织卖淫罪；上诉人潘凯以及原审被告人汪峰、许凤协助他人组织卖淫，其行为均已触犯刑律，构成协助组织卖淫罪；上诉人潘凯以及原审被告人汪小红、汪峰、邢礼花以非法占有为目的，秘密窃取他人财物共计人民币3940元，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成盗窃罪；上诉人潘凯、原审被告人汪小红、汪峰、邢礼花、叶新年、裴丽娟在公共场所持械追逐他人，情节恶劣，其行为均已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。汪小红、汪峰、潘凯、邢礼花均犯有数罪，依法应当数罪并罚。
原审判决认定汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟系犯罪集团以及汪小红系主犯、汪峰、潘凯、邢礼花、许凤、叶新年、裴丽娟系从犯正确；认定汪小红、汪峰、潘凯、许凤、邢礼花、叶新年、裴丽娟系坦白正确。原审判决依据涉案被告人的犯罪情节、犯罪后果以及各自所具有的量刑情节，所确定的刑罚是适当的，所以，上诉人潘凯提出的原审判决对其量刑过重的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上，原审判决认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。据此，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 杨诗超
审 判 员 杨先祥
代理审判员 林建敏
二〇一八年二月二十八日
书 记 员 庾梦婷
附：本案适用相关法律条款
1、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项：第二审人民法院对不服第一审判决的上诉或者抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。