贵州省织金县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）黔0524刑初15号公诉机关贵州省织金县人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，男，1963年9月12日生，汉族，贵州省织金县人，初中文化，农民，住贵州省织金县，系本案被害人。委托代理人杨胜松，织金县法律援助中心法律工作者。被告人毛一川，男，1997年10月18日出生，穿青人，贵州省织金县人，初中文化，无业，住贵州省织金县。因本案于2017年8月28被织金县公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年9月22日被刑事拘留，同年10月1日被逮捕。现羁押于织金县看守所。辩护人毛朝勋，被告人毛一川的祖父。贵州省织金县人民检察院以织检公诉刑诉[2017]384号起诉书指控被告人毛一川犯交通肇事罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。织金县人民检察院指派检察员龙灿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1及其委托代理人杨胜松，被告人毛一川及其辩护人毛朝勋到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省织金县人民检察院指控：2017年8月11日0时许，被告人毛一川饮酒后无证驾驶贵Ｄ×××××号牌（该号牌系其他车辆的号牌）普通二轮摩托车载着杨某5从织金县熊家场乡街上驶往化作村沙冲组方向，行驶至熊肥线4公里加500米处时，将被害人杨某1撞倒在地后驾车逃离事故现场。经鉴定，杨某1的右眼球破裂、双侧上颌骨、颧弓、鼻骨、眼眶外侧壁、鼻中隔、筛骨粉碎性骨折并右眼球摘除综合评定为重伤二级；胸部损伤综合评定为轻伤一级；右胫腓骨粉碎性骨折评定为轻伤一级。经织金县公安局交警大队对此次事故责任进行认定，毛一川负此次事故的全部责任，杨某1不负事故责任。针对上述指控，公诉机关提供了户籍证明，到案经过，驾驶人信息查询结果单，机动车信息查询结果单，交通事故车辆技术检验报告书，疾病证明书，道路交通事故认定书，行政处罚决定书，情况说明等物证、书证，（织）公（司）鉴（法活）字【2017】299号鉴定意见及告知书，证人魏某1、邓某、杨某2、杨某3、杨某4、杨某5、肖某1、王某的证言，被害人杨某1的陈述，被告人毛一川的供述和辩解，现场勘验笔录及现场照片等证据材料，认为被告人毛一川违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人杨某1诉称，因被告人的犯罪行为导致我受伤住院38天，现要求判令被告人赔偿医疗费101700元、护理费9000元、误工费5015.0137元、住院伙食补助费3900元、交通费2000元，住院费4000元，营养费9000元，残疾赔偿金229981.2元，残疾辅助噐具费2000元，鉴定费1300元，后续治疗费150000元，精神抚慰金60000元、生活费62496.2元等经济损失共计640392.41元。附带民事诉讼原告人杨某1为支持自己的诉讼主张，在举证期限内向本院提交了下列证据：1.书证附带民事诉讼原告人杨某1的身份证复印件1份，用以证明附带民事诉讼原告人杨某1的身份情况及主体适格；2.书证贵阳医学院鉴定费发票1张，用以证明附带民事诉讼原告人杨某1受伤后，于2017年11月16日在贵阳医学院进行伤残等级鉴定和三期护理鉴定，支付鉴定费1300元的事实。3.贵州医科大学法医司法鉴定中心贵医大司法鉴定中心【2017】临鉴字第5715号法医临床鉴定意见书，用以证明杨某1受伤后伤情。一、伤残等级鉴定:1、杨某1因损伤致右眼球缺失属七级伤残；2、杨某1因损伤致多发面颅骨骨折遗留张口受限Ⅰ度属十级伤残。3、杨某1因损伤致左侧第3-9肋骨、右侧第1肋骨骨折属十级伤残。4、杨某1因伤致右胫腓骨上段粉碎性骨折遗留踝关节功能障碍属十级伤残。二、护理期、营养期评估:杨某1因损伤致右胫腓骨中段开放性粉碎性骨折、创伤失血性休克、右眼球摘除术后、多发面颅骨骨折、双侧多发肋骨骨折、胸骨骨折、全身皮肤软组织挫伤，其护理期评定为90日，营养期评定为90日。在诉讼过程中，因附带民事诉讼的原告人杨某1申请本院依职权调取了下列证据：1.书证织金县人民医院住院病案首页1份、出院小结1份、入院记录1份、住院费用明细清单1份，用以证明附带民事诉讼原告人杨某1受伤后，于2017年8月11日在织金县人民医院住院治疗38天，医疗费用为90596.35元的事实。对公诉机关指控的事实及罪名，被告人毛一川及其辩护人以起诉书指控的犯罪事实均不是事实为由进行辩解和辩护。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人毛一川及其辩护人以被害人受伤与其无关，不应承担赔偿责任进行答辩。经审理查明：2017年8月11日0时许，被告人毛一川饮酒后无证驾驶贵Ｄ×××××号牌（该号牌系其他车辆的号牌）普通二轮摩托车搭载杨某5从织金县熊家场乡街上驶往化作村沙冲组方向，行驶至熊肥线4公里加500米处时，将被害人杨某1撞倒在地后驾车逃离事故现场。经鉴定，杨某1的右眼球破裂、双侧上颌骨、颧弓、鼻骨、眼眶外侧壁、鼻中隔、筛骨粉碎性骨折并右眼球摘除综合评定为重伤二级；胸部损伤综合评定为轻伤一级；右胫腓骨粉碎性骨折评定为轻伤一级。经织金县公安局交警大队对此次事故责任进行认定，毛一川负此次事故的全部责任，杨某1不负事故责任。另查明，案发后，织金县公安局于2017年8月28日以毛一川的行为已构成无有效机动车驾驶证驾驶无交强险机动车，对其行政拘留十五日。被害人杨某1受伤后，于2017年8月11日至2017年9月18日到织金县人民医院住院治疗38天，支付医疗费90569.35元。在贵阳医学院进行伤残等级及三期护理鉴定，支付鉴定费1300元。经贵州医科大学法医鉴定中心鉴定，该鉴定中心作出贵医大司法鉴定中心[2017]临鉴字弟5715号鉴定意见书，鉴定意见为：一、伤残等级鉴定:1、杨某1因损伤致右眼球缺失属七级伤残；2、杨某1因损伤致多发面颅骨骨折遗留张口受限Ⅰ度属十级伤残。3、杨某1因损伤致左侧第3-9肋骨、右侧第1肋骨骨折属十级伤残。4、杨某1因伤致右胫腓骨上段粉碎性骨折遗留踝关节功能障碍属十级伤残。二、护理期、营养期评估:杨某1因损伤致右胫腓骨中段开放性粉碎性骨折、创伤失血性休克、右眼球摘除术后、多发面颅骨骨折、双侧多发肋骨骨折、胸骨骨折、全身皮肤软组织挫伤，其护理期评定为90日，营养期评定为90日。上述事实，有经庭审举证、质证、查证属实的下列证据予以证实。1.书证户籍证明证实：被告人毛一川及被害人杨某1的出生日期等身份信息。2.书证织金县公安局交通警察大队出具的到案经过证实：2017年8月11日，该队接指挥中心指令：在织金县熊家场乡高粱村麻窝组路段发生一起交通事故致使人员受伤，肇事驾驶人已驾车逃逸，该队民警经调查得知肇事驾驶人为毛一川。同日下午，该队民警在织金县熊家场乡一私人诊所内找到正在接受治疗的毛一川。2017年9月22日传唤毛一川到织金县公安局办案中心进行讯问并依法对其采取强制措施。3.织金县公安局交通警察大队事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图证实：2017年8月11日2时40分至3时25分，经织金县公安局交通警察大队民警对现场进行勘察，事故现场位于熊肥线4公里加500米处。肇事摩托车位于事故现场往熊家场街上方向大约一公里外（小地名熊家场乡高粱村马道子垃圾处理场外），该车号牌为贵Ｄ×××××号普通二轮摩托车，经核实，肇事车辆为悬挂贵Ｄ×××××号牌的无号牌普通二轮摩托车。现场共找到3名证人，分别为魏某1、杨某2、杨某3。现场提取到摩托车前挡泥板一块，仪表盘外壳及反光镜境片。4.刑事照片证实：案发现场的相关情况，肇事摩托车及散落在现场的反光镜碎片、肇事摩托车携带的啤酒的形状及特征。5.书证织金县公安局交通警察大队出具的驾驶人信息查询结果单证实：截止到2017年8月25日，未查询到身份证号码为证件持有人（即被告人毛一川）已办理机动车驾驶证信息。6.书证贵州省织金县公安局交通警察大队出具的机动车信息查询结果单证实：2017年8月11日，经该交警大队查询，贵Ｄ×××××号普通二轮摩托车检验有效期截止时间2017年4月15日，现机动车状态为：逾期未检验，注销。7.书证贵州省毕节汽车运输公司通安汽车综合性能检测司法鉴定所出具的交通事故车辆技术检验报告书证实：经检验，肇事二轮摩托车肇事前转向系、制动系、照明信号装置安全技术状况均合格。8.书证织金县人民医院疾病证明书证实：被害人杨某1于2017年8月11日起在该医院治疗，经诊断：1.心肺复苏术后；2.创伤失血性休克；3.失血性贫血（中度）；4.右眼球破裂伤；5.多发面颅骨骨折（双侧上颌骨、颧弓、鼻骨、眼眶外侧壁、鼻中隔、筛骨）；6.双侧多发肋骨骨折；7.双肺挫伤；8.右肺肺大泡；9.胸骨骨折；10.右胫腓骨中段开放性粉碎性骨折；11.Ⅰ型呼吸衰竭；12.电解质紊乱（低钾、低钙、高钠、高氯）；13.高乳酸血症；14.创伤性凝血功能障碍；15.全身皮肤软组织挫伤。9.书证织金县公安局交通警察大队织公交认字【2017】第00287号道路交通事故认定书、道路交通事故调查报告书证实：2017年8月10日23时50分，贵州省织金县熊家场乡化作村沙冲组驾驶人毛一川驾驶悬挂贵Ｄ×××××号牌（经核实为其他车辆号牌）的无号牌普通二轮摩托车，从织金县熊家场乡街上驶往化作村沙冲组方向，行至熊肥线4公里加500米处时，碰撞行人杨某1后驾车逃逸，造成行人杨某1、驾驶人毛一川及乘人杨某5受伤的交通事故。经织金县公安局交通警察大队认定，毛一川负此事故的全部责任，当事人杨某6、杨某1不负事故责任。10.书证织金县公安局织县公交行罚决字【2017】2464号行政处罚决定书证实：2017年8月11日，毛一川驾驶摩托车发生本案交通事故后，2017年8月28日，织金县公安局以毛一川的行为已构成无有效机动车驾驶证驾驶无交强险机动车，对其行政拘留十五日，执行期限自2017年8月28日至2017年9月12日止。11.书证织金县公安局熊家场派出所出具的情况说明证实：2017年8月11日凌晨0时许，该所民警接电话报警称织金县熊家场乡高粱村后麻窝发生交通事故，该所民警到事故现场后发现有两名伤者，未发现肇事车辆，其中一名伤者右手有纹身。12.书证织金县公安局交通警察大队出具的情况说明证实：被告人毛一川肇事逃逸后，该队民警于2017年8月11日下午在熊家场镇街上一诊所中找到正在接受治疗的毛一川，当时毛一川处于昏迷状态无法说话，且距其饮酒时间跨度较大，民警当时未发现毛一川有饮酒的嫌疑，现场也不具备对其血液采集的条件，故未对其进行血液采集。13.鉴定意见贵州省织金县公安司法鉴定中心（织）公（司）鉴（法活）字[2017]299号法医学人体损伤程度鉴定书，情况说明、鉴定意见通知书证实：经鉴定，杨某1的右眼球破裂、双侧上颌骨、颧弓、鼻骨、眼眶外侧壁、鼻中隔、筛骨粉碎性骨折并右眼球摘除综合评定为重伤二级；胸部损伤综合评定为轻伤一级；右胫腓骨粉碎性骨折评定为轻伤一级，对其功能不予评定，治疗终结后复查。鉴定意见已告知被告人毛一川及被害人杨某1。因杨某1目前还处于恢复治疗期，未治疗终结，故其右胫腓骨粉碎性骨折评定为轻伤一级，对其功能不予评定，是否达到重伤二级需治疗终结后结合其功能情况再予评定。14.书证织金县人民医院住院费用明细清单、出院小结1份、入院记录、住院费用明细清单、贵阳医学院鉴定费发票分别证实：被害人受伤后住院治疗的时间及支付医疗费、鉴定费的情况。15.鉴定意见贵州医科大学法医司法鉴定中心贵医大司法鉴定中心【2017】临鉴字第5715号法医临床鉴定意见书证实：杨某1受伤后，经鉴定：一、伤残等级鉴定:1、杨某1因损伤致右眼球缺失属七级伤残；2、杨某1因损伤致多发面颅骨骨折遗留张口受限Ⅰ度属十级伤残。3、杨某1因损伤致左侧第3-9肋骨、右侧第1肋骨骨折属十级伤残。4、杨某1因伤致右胫腓骨上段粉碎性骨折遗留踝关节功能障碍属十级伤残。二、护理期、营养期评估:杨某1因损伤致右胫腓骨中段开放性粉碎性骨折、创伤失血性休克、右眼球摘除术后、多发面颅骨骨折、双侧多发肋骨骨折、胸骨骨折、全身皮肤软组织挫伤，其护理期评定为90日，营养期评定为90日。16.证人杨某5的证言证实：2017年8月10日10时许，我和毛一川、肖某、杨某7喝了一斤多白酒，我们就骑摩托车送肖某回家，毛一川在肖某家提了一件啤酒放在他的摩托车上，然后带上我往化作家中的方向行驶，一路上毛一川驾车的速度很快，速度应该超过七八十码。我让他骑慢一点，光线不好怕撞到人，他都不听，后行驶到高粱村后麻窝那里时摩托车就突然倒地了，我在地上滑行了一小段距离就昏过去了。我醒来时旁边大概两米远的地上还躺着一名五十左右岁的老人，伤得比较严重，毛一川和他骑的摩托车都不在了。我们从肖某家出发的时候都已经12点过了，路上几乎没有什么车，一直到发生事故那里都没有其他车与我们会车或者超我们的车。我乘坐的毛一川驾驶的这里摩托车远光灯不好，再加上速度太快，要想看清路况很困难。当时我坐在他后面，我感觉在直路上应该不会翻车的。我的整只右手都有纹身。17.证人肖某1（又名肖某）的证言证实：2017年8月10日10时许，我和毛一川、杨某5、杨某7在我舅舅家和了一斤白酒，后我们一起去我家，毛一川在我家拿了一件啤酒放在他的摩托车上搭载杨某5往化作方向回家了，当时车速特别快。过了三四十分钟，杨某7就接到杨某5的电话说出车祸了，杨某7就和我一人驾驶一辆摩托车往化作方向去找他们，杨某7在我的前面，我行驶到马道子垃圾池处时看见毛一川和杨某7都在那里，毛一川坐在地上扶着他的摩托车，满脸是血。毛一川的摩托车车灯没有开，没有了前挡泥板，有一边后视镜也没有了，之前我们在一起的时候都还在的。我问毛一川是怎么回事，毛一川就胡乱说是杨某7撞他的，我说“怎么可能，你脸上这些血都干了，怎么可能是杨某7撞的”毛一川没有说什么，我和杨某7就送他去医院了。后我到后麻窝去看杨某5，到现场时我看到除了杨某5外还有另一个人躺在地上，受伤很严重。18.证人魏某1的证言证实：我家住织金县熊家场乡高粱村后麻窝组。2017年8月11日凌晨0时至1时左右，当时我听到门口的公路上发生一声巨响，我到窗户前看到一辆大货车，随着货车灯光看到公路上躺着三个人，前面一个没有穿上衣，路上还有一辆摩托车，大货车看到这个情况后也停了下来。我下楼打开路灯后看见路上的摩托车被其中一人扶了起来，这个人满脸是血，头发有点咖啡色，这个人骑着摩托车就往白泥方向走了。我走过去后看见剩下的两人其中一个手上全是纹身，大货车上的人看到这个情况后就打电话报警了。过了五六分钟，骑摩托车走的那个人又骑着摩托车回来，大货车司机问骑摩托车的人是怎么回事？骑摩托车的人就胡乱指了大货车一下，说是大货车撞的，然后就骑着车往熊家场街上方向走了。大货车是发生事故后才到的，当时距离摩托车的距离至少还有十多米远，不可能撞到摩托车。我家门口安装的第一个监控摄像头是2017年5月份安装的，安装在我家的一楼屋檐下，但是这个摄像头我家一直没有使用，没有网线，也没有摄像内容。我家的第二个摄像头是我于2017年11月份下旬至12月（具体时间忘记了）的时候重新安装的，这个摄像头安装了以后我家用来连接起网线以后是可以正常使用的，但是到目前为止，第一个摄像头都是坏的。2017年8月10日晚发生交通事故时，我家门口就只安装了一个摄像头，就是坏的那个摄像头，当时那个摩托车驾驶员家属，也就是毛家也来我家里看过这个摄像头，但是这个摄像头一直是坏的，什么都拍不到。19.证人王某的证言证实：我是熊家场派出所的协警，2017年8月11日，我们接到报警称熊家场乡高粱村后麻窝组发生交通事故后立即赶往现场，到现场后看见有两个人受伤，没有看到发生交通事故的车辆在，两个伤者中有一个伤势较重，另个一右手有纹身。我们就问现场的人，一个在货车上的人说他们来到现场时地上躺着三个人，后面驾驶员起来骑着摩托车跑了，现场就只剩下两个伤者和一堆摩托车的散落物。20.证人杨某2的证言证实：案发当天我和我兄弟与一个货车去织金县阿弓镇卸水泥，之后我们就回熊家场。我们经过织金县熊家场乡高粱村后麻窝组路段时，就看到路上躺着三个人，旁边还有一辆摩托车躺在地上，那时我们坐的货车里地上的几人还有七八米远，我就打电话报警，之后有一辆面包车和小车从现场经过，后来地上三人中其中一人起来，当时这个人满脸是血，他起来后就骑着摩托车往熊家场街上跑了。21.证人杨某3的证言证实：案发当天我和我堂哥与一个货车去织金县阿弓镇卸水泥，之后我们就回熊家场。我们经过织金县熊家场乡高粱村后麻窝组路段时，就看到路上躺着三个人和一辆摩托车，一会儿后有一辆面包车和一辆小车从现场过去，之后地上三人中其中一人起来后就骑着摩托车往白泥方向过去，骑摩托车这个人满脸是血，过了5分钟左右他又骑着摩托车回来，然后就直接熊家场街上跑了。22.证人杨某4的证言证实：20107年8月10日，我和肖某2、杨某5、毛一川在我大叔家喝酒。当天21时许，我和杨某8森、毛一川送肖某2回熊家场街上的家里，后杨某5在肖某2家抬了一件啤酒捆在毛一川的摩托车上，他们就骑着摩托车先走了。20左右分钟后杨某5打电话给我，说他们出车祸了，我和肖某2一人骑一辆摩托车去找他们，我们行驶到高粱村马道子垃圾处理厂外的时候，我看见一辆摩托车没有开灯从对面行驶过来，我们就撞到了一起，肖某2停下车来后发现和我撞车的人是毛一川，我看见毛一川满脸是血，我问他回来干什么？他说他回来找我们，杨某5在那边等我们。我们三人就坐肖伟的摩托车一起回到熊家场街上的诊所给毛一川处理伤口，肖某2就去找杨某5了。毛一川驾驶的摩托车和我驾驶的摩托车相撞时他驾驶的摩托车前挡泥板已经不见了，之前他们走的时候前挡泥板还在的。23.证人邓某的证言证实：2017年8月11日凌晨0时许，我驾驶我的贵Ｂ×××××号中型自卸货车从织金县阿弓镇往普定方向行驶，我行驶到熊家场乡高粱村后麻窝路段时看见前方三四十米远的地上躺着三个人，都是受了伤的，地上还有一辆摩托车，路上还有一件啤酒。我将车停在离事故现场十几米远的地方，并叫我车上的一个乘员打电话报警，我下车后看见躺在地上的其中一人站起来，满脸是血，他把摩托车扶起来后骑着往白泥方向跑，从我前面过的时候我闻到一大股酒味。过了两分钟，这个伤者又骑着那辆摩托车从白泥方向回来，在事故现场停了一下，有人问他是怎么回事？他就胡乱说“他们车撞的”，我们就问这个骑车的伤者是谁撞的？他就胡乱指着我的车说“这个车”，说完后他就往熊家场街上这个方向跑了。过了二十多分钟，熊家场派出所的民警就到现场了。24.被害人杨某1的陈述证实：2017年8月10日我去亲戚家玩，当晚23时许，我沿后麻窝公路往熊家场街上方向走路回家，当时天上下雨，我是靠路边行走的，我走到离我家两三百米远的地方时，我听见有一辆摩托车从熊家场街上方向行驶来，还看到有一个摩托车灯光，我听见声音传来感觉车速很快，我还没有反应过来就被撞倒在地上了。当时我没有看见路上有其他车辆。25.被告人毛一川的供述证实：2017年8月10日23时许，我与杨某7、杨某5等五六个朋友在杨某5家一个亲戚家喝酒，我喝了二三两，喝完酒后我驾驶摩托车送肖某2回熊家场，之后我就驾车搭载杨某5，拖上一件啤酒往化作村方向行驶，行至熊家场乡高粱村后麻窝组处路段时，当时在下雨，加上夜深了视线不好，我的车速有七八十码左右，行驶过程中我看见前方二三十米处有一个不明物体，有点像人，我就紧急刹车，摩托车就翻了，我和杨某4倒在地上，然后我就晕过去了。当时路上还有其他车行驶的，但是到我翻车的这里时没有其他车辆。第二天早上我苏醒过来时在普定县人民医院，我伯伯说已经有人报警了。我驾驶的摩托车是一辆钱江牌红色二轮摩托车，是我在我表哥尤小勇那里买的，但我拿钱给他时他没有要，这辆摩托车没有落户，也没有买保险，车辆上的号码为贵Ｄ×××××的车牌是别人在路上捡的。我没有机动车驾驶证。本院认为，被告人毛一川违反国家道路交通安全管理法规，酒后无证驾驶无交强险机动车辆发生交通事故，致一人重伤，且负事故全部责任，交通肇事后逃逸的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。被告人毛一川酒后无驾驶资格驾驶机动车辆，且明知是无牌证机动车辆而驾驶，依照《最高人民法关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项、第（二）项、第（四）项、第三条的规定，属“交通运输肇事后逃逸”，依法应当判处三年以上七年以下有期徒刑。被告人毛一川因本案于2017年8月28日被行政拘留十五日，依照《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条的规定，应当依法折抵相应的刑期。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款之规定：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处经济损失。因被告人毛一川的行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，故应承担相应的民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之相关规定和附带民事诉讼原告人的诉讼请求，附带民事诉讼原告人可获得的赔偿范围为:杨某1的医疗费90596.35元,杨某1主张的住院伙食补助费3800元（100元/天×38天）有医疗发票和住院病历等予证实，杨某1主张的护理期、营养费已经具有司法鉴定资质的鉴定部门予以评定，故护理费9430元元（38246元/年÷365×90天）因杨某1只主张9000元，故只赔偿9000元，营养费9000元（100元/天×90天），误工费5608（53874÷365天×38天）元，因杨某1只主张5015元，故只赔偿5015元。根据国务院《关于进一步推进户籍制度改革的意见》和（国发[2014]25号）和贵州人民政府《关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》（黔府发[2015]16号）的精神，我国已取消农村户口和城镇户口的区别，故对杨某1的残疾赔偿金，应按照2016年贵州省城镇居民人均可支配收入26742.62元/年的标准，结合杨某1被评定的残疾等级及所获赔偿年限予以计算为229986元[26742元/年×20年×100%×（40%+1%+1%+1%）]、对伤残等级护理期、营养期等三期鉴定杨某1支付的鉴定费1300元，有发票为凭，予以证实、对杨某1主张精神抚慰金60000元的请求，结合杨某1所受伤程度其精神抚慰金确定为10000元较为合理，杨某1主张的交通费虽无票据，但杨某1住院、出院和鉴定以及护理人员往返所需支付交通工具的实际支出额，对交通费依法确认为300元，为此，杨某1的上述损失共计为268457.35元。应由被告人予以赔偿。对附带民主诉讼的原告人杨某1主张的后续治疗费、残疾辅助器具费未实际产生，本院不予支持。据此，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《最高人民法关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项、第（二）项、第（四）项、第三条，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条，第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《最高人民法院的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第三款、第一百六十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告人毛一川犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月22日起至2021年3月6日止。）二、由被告人毛一川在本判决生效后三十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人杨某1因受伤产生的医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、精神抚慰金等共计268457.35元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人杨某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  过 霞人民陪审员  吴洪艳人民陪审员  喻茂琴二〇一八年三月二十九日书 记 员  彭 琴