海南省第二中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）琼97刑初8号
公诉机关海南省人民检察院第二分院。
被告人刘某三（曾用名刘某利，绰号哈拉罗），男，1995年2月1日出生，黎族，海南省东方市人，初中文化，农民。2014年9月12日曾因涉嫌犯抢劫罪被刑事拘留，同年10月17日被逮捕。2015年8月20日被本院以犯故意杀人罪判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年。现在海南省三江监狱服刑。
海南省人民检察院第二分院以琼检二分公一刑诉（2016）3号起诉书指控被告人刘某三犯寻衅滋事罪，于2016年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。海南省人民检察院第二分院指派检察员潘成荣出庭支持公诉，被告人刘某三到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年8月15日23时许，被告人刘某三等人得知有金炳村村民经过广坝村后，一起来到广坝村委会文化广场北侧约30米处，并持木棍、石头在公路等待。当金炳村村民刘某亮、吉某发、米某周三人驾驶两辆摩托车经过时，被告人刘某三等人无故持木棍、石头进行击打，致使刘某亮右前臂、吉某发右脚掌受伤。刘某亮、吉某发、米某周跑开后，被告人刘某三等人又继续打砸刘某亮、吉某发遗留在公路上的两辆摩托车。经鉴定，刘某亮、吉某发的损伤均为轻微伤。
为证明指控的上述事实，公诉机关当庭宣读出示了《受案登记表》等书证；证人米某周等人证言；被害人刘某亮、吉某发的陈述；被告人刘某三的供述与辩解；鉴定意见；勘验检查、辨认、指认笔录等。
公诉机关认为，被告人刘某三伙同他人随意殴打他人，致两人轻微伤，情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人刘某三对起诉书指控的罪名未持异议，但对指控的犯罪事实有意见，辩称其没有殴打被害人。
经审理查明：2014年8月15日23时许，被告人刘某三等人得知有金炳村村民经过广坝村后，一起来到广坝村委会文化广场北侧约30米处，并持木棍、石头在公路等待。其间，被告人刘某三手持木棍，并脱下上衣蒙住脸。当金炳村村民刘某亮、吉某发、米某周三人驾驶两辆摩托车经过时，被告人刘某三等人无故持木棍、石头进行击打，致使刘某亮右前臂、吉某发右脚掌受伤。刘某亮、吉某发、米某周跑开后，被告人刘某三等人又继续打砸刘某亮、吉某发遗留在公路上的两辆摩托车。经鉴定，刘某亮、吉某发的损伤均为轻微伤。
另查明，被告人刘某三因2014年8月17日犯故意杀人罪，于2015年8月20日被海南省第二中级人民法院作出（2015）海南二中刑初字第34号刑事附带民事判决，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年；宣判后，被告人刘某三不服向海南省高级人民法院提出上诉，海南省高级人民法院于2015年11月6日作出（2015）琼刑一终字第126号刑事附带民事裁定，驳回上诉，维持原判。
以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
书证
（1）《受案登记表》。证实：被害人刘某亮于2014年8月15日23时40分许报案称，其在广坝村被人打，车被打坏。接警后，民警赶赴现场处置。
（2）《常住人口信息》。证实：被告人刘某三于1995年2月1日出生。
海南省第二中级人民法院（2015）海南二中刑初字第34号刑事附带民事判决书、海南省高级人民法院（2015）琼刑一终字第126号刑事附带民事裁定书。证实：被告人刘某三因2014年8月17日犯故意杀人罪，于2015年8月20日被海南省第二中级人民法院作出（2015）海南二中刑初字第34号刑事附带民事判决，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年；海南省高级人民法院于2015年11月6日作出（2015）琼刑一终字第126号刑事附带民事裁定，驳回上诉，维持原判。
（4）《关于2014.8.15寻衅滋事案的说明》。证实：案发后公安机关经调查确定刘某三为犯罪嫌疑人，后得知刘某三因他罪已被羁押，遂到看守所提审核实，刘某三供认了其犯罪事实。
2.证人证言
（1）米某周的证言。证实：2014年8月15日23时许，我跟吉某发骑一辆摩托车、刘某亮自己骑一辆摩托车来到广坝村附近时，刘某亮被一人持木棍打到右手臂，吉某发被一人用石头丢到右脚。我看到大概有三四人持木棍打坏我们的摩托车。
（2）杨某达的证言。证实：2014年8月15日22时30分许，我和符某政在大广坝电厂的门岗玩，刘某一告诉我们，他看到有两辆摩托车是金炳村人的，并让我们赶过去看，接着刘某一就骑摩托车走了。后来我接到刘某一的电话说，不要过来了，已经打完了，只是打到车没有打到人。这时我看见刘某三用衣服包着头，手里还拿着根木棍走过来。当时，我看见刘某三蒙住头用石头砸金炳村人的摩托车。
辨认笔录及照片。证实：经辨认，杨某达辨认出刘小三刘某三。
（3）刘某二的证言。证实：2014年8月15日晚上，我和刘某一、杨某达、刘小三刘某三等人在大广坝公司附近，这时迎面有三人共两辆摩托车经过我们，刘小三刘某三就大声喊：“打金炳村的！”然后我们调转车头回追这三个金炳村人，追上后，我就地捡了一个拳头般大的石头在桉树林埋伏，准备殴打这三个金炳村人，这时我听见其中一个金炳村人喊：“谁打我？谁要棍子打我？谁？谁？”当时只有刘小三刘某三一个人拿棍子。
（4）刘某春的证言。证实：2014年8月15日23时许，我在垃圾池附近看见刘某亮等人和杨某吵闹，说是广坝村的人打了他们，期间还有人从垃圾池那边扔了两个石头过来。
3.被害人陈述
（1）刘某亮的陈述。证实：2014年8月15日晚上，我和吉某发、米某周骑摩托车途径广坝村时，有人持棍棒殴打我的右手臂，同时还有石头扔过来砸中我的右脚踝踝关节，被打后我丢下自己的摩托车急忙跑到广坝村的人家里躲避。打我们的人大约有三四个，最后我看到我们丢弃的两辆摩托车被人用石头打砸。
（2）吉某发的陈述。证实：2014年8月15日23时许，我和米某周、刘某亮等骑摩托车途径广坝村时，被三个人拦截殴打，其中，有一个人手里拿着木棍，另一个人手里拿着石头。刘某亮骑车冲过去时被人用木棍打，我的右脚被石头砸伤。后我们的摩托车也被对方用木棍打砸。
4.海南省东方市公安司法鉴定中心琼东公司鉴（法医）字（2014）323号《法医学人体损伤程度鉴定书》。证实：刘某亮、吉某发的损伤均为轻微伤。
5.现场勘验笔录及现场照片、指认笔录及照片
（1）现场勘验笔录及现场照片。证实：现场位于东方市东河镇广坝村委会文化广场北侧约30米处，中心现场有两辆摩托车倒地，一辆为红色125型，车头方向南；一辆为山地越野，车头方向北。两辆摩托车中间的水泥路面上有零散破碎的摩托车部件。
（2）指认笔录及照片。证实：被告人刘某三对其参与拦截殴打他人的现场进行了指认。
6.被告人刘某三的供述和辩解。证实：2015年8月15日晚上，我和刘某克在刘某克家听歌。刘某一骑摩托车过来叫我们一起去打金炳村人。我们走到酸梅树后便与杨某达、刘某二、杨某等人在那里埋伏。我就地捡起一根棍子，脱下上衣蒙脸，刘某二也持一根木棍，等了大约几分钟就见到两辆摩托车开着灯往金炳村方向开，当两辆摩托车快接近我们时，从我身后有人扔了一个石头打向摩托车上的人，刘某二从路边跳出来持棍打了第一辆摩托车上的人一棍，这人被打后，就将摩托车立在公路上跑开了，后面这辆摩托车的人也把摩托车放倒在地上跑了。我和刘某二、杨某达、杨某就过去打摩托车，杨某达、杨某用脚踩了几下，主要是我和刘某二用木棍打这两辆摩托车。
辨认笔录及照片。证实：被告人刘某三辨认出杨某达、刘某二、杨某、刘某一、刘某克。
以上证据来源合法，内容客观真实，证据之间能相互印证，且与本案具有关联性，本院予以确认。
对于公诉人当庭出示的收款收据两张，用于证明系两辆被打摩托车的维修费用，其中一辆的维修费为1000元，另一辆为350元。因这两张收款收据不是正式发票，本院不予确认。
本院认为，被告人刘某三与同伙随意殴打他人，致两人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关所指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人刘某三到案后，能如实供述自己的犯罪事实，可以对其从轻处罚。被告人刘某三犯故意杀人罪已被判决，但刑罚仍没有执行完毕，现发现其犯本案之罪，属于遗漏犯罪，对此应予以数罪并罚。根据被告人刘某三犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第四十七条、第七十条之规定，判决如下：
被告人刘某三犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，与犯故意杀人罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年六个月，剥夺政治权利五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月12日起至2030年3月11日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 吴万贤
审判员 王天琳
审判员 雷琼艳
二〇一六年四月十三日
书记员 柯光辉
附：适用本案的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条?有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第七十条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。