吉林省蛟河市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）蛟民一初字第991号
原告谭广永，男，58岁。
被告李云发，男，41岁。
原告谭广永与被告李云发身体权纠纷一案，本院于2013年12月24日立案受理后，依法由审判员张长伟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告谭广永、被告李云发到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谭广永诉称：我与被告是同屯居住的村民。2013年7月25日15时许，我在屯里大道上由东向西走，被告由西向东走，当我们相遇时，被告故意用左胳膊撞了我，我随即问被告要干啥，被告说要揍我，后就动手打伤我头面部，后被村民拉开。我随即向黄松甸镇派出所报案。伤后当日即到蛟河市人民医院住院治疗5天，花费医疗费2,679.28元。经法医鉴定为轻微伤，此案经派出所调解未果。为维护我的合法权益，故诉至人民法院，请求判令被告赔偿医药费2,679.25元、法医鉴定费400.00元、住院期间伙食补助费250.00元、护理费603.70元、误工费2,414.70元、交通费110.00元，以上费用共计6,457.65元。
为证明其主张，原告向本院提供如下证据：
1、医疗费票据原件四张，证明原告支付医疗费2,623.75元。
2、住院病案一份，证明原告伤后到蛟河市人民医院住院治疗5日，被诊断为头面部软组织钝挫伤。
3、出院证一份，证明原告经治疗临床好转后出院。
4、费用清单一份，证明原告住院用药情况。
5、鉴定费票据原件一张，证明原告支付鉴定费400.00元。
6、交通费票据原件五张，证明原告为治疗伤情花费交通费110.00元。
被告李云发辩称：我不同意赔偿。原告所述不属实，我没有撞原告，实际是原告骂我，我和原告理论几句，原告就和我厮巴，我没有打原告，当时原告喝酒了，厮巴时原告自己摔倒几次。
被告李云发未向本院提交证据。
经当庭质证，被告对原告提交的证据1-5有异议，认为原告住院的事与自己无关。对证据6有异议，认为即使打车也才60.00元。经审查，原告提交的证据1-5均具有客观真实性、合法性、关联性，本院予以确认。对证据6将在综合评判中予以论述。
经原告申请，本院调取了蛟河市公安局黄松甸派出所治安卷宗。庭审中，依法当庭宣读了行政处罚决定书、原告谭广永、被告李云发、证人李富、石貌胜、徐守凤的询问笔录及鉴定文书等材料。
1、蛟河市公安局黄松甸派出所行政处罚决定书两份，证明原、被告双方发生厮打，公安机关对原告处以200.00罚款，对被告处以300.00元罚款。
2、原告谭广永的询问笔录称：2013年7月25日15时30分许，我和我妻子在黄松甸镇金丰村金丰屯的大道上往家走，在往回走的时候遇见同村的李云发，在路过的时候李云发用肩膀撞了我一下，大约走了5米远，李云发转过头来，问我想咋的，我说我想死，李云发说我早就想揍你了，我俩就厮巴起来了，李云发用拳头打了我的脑袋，打了几拳我也忘了，当时我妻子徐守凤拉仗，也没有拉开，后来邻居把我俩拉开了。
3、被告李云发的询问笔录称：2013年7月25日15时30分许，我在黄松甸镇金丰村金丰屯的路上走，遇见了同村的谭广永和他妻子，我和他们擦身而过，过去15米左右，谭广永突然回过头来骂我，我就和他理论，谭广永的妻子把我推开了，说谭广永喝多了，不和他一样的。谭广永上来用一只手拽我衣领，我就去掰开他的手，但是没有掰开。谭广永喝多了，自己摔了好几次。他妻子拉架，谭广永不让拉架。后过来两个邻居，费了很大劲才把谭广永拉开。
4、证人李富的询问笔录称：2013年7月25日下午3点半，我坐金丰大客车回家，回家后我就看见谭广永和别人在吵架，两人厮巴在一起，谭广永妻子在中间拉架。我听他妻子说谭广永喝多了，不要和他一样。他俩用双手互相拽对方衣服，不知道怎么就都倒在地上了。我把李云发拉起来，另一个村民石岩把谭广永拉起来。谭广永还拽着李云发的衣服，李云发让我俩把他手掰开好回家，我俩就给掰开了谭广永的手，李云发就回家了。谭广永就报警了。
5、证人石貌胜的询问笔录称：2013年7月25日下午3点半左右，我在李富家房后割草，听见了吵架的声音。我看见谭广永和李云发在地上互相撕扯。谭广永的妻子也倒在地上。我过去把谭广永拉起来，李富把李云发拉起来。他俩又撕扯在一起，两个人胳膊互相架着对方，谭广永妻子站在中间拉仗。我把谭广永拉开了，李富又把李云发拉开了。拉开之后，李云发就回家了。谭广永就打电话报警了。
6、证人徐守凤的询问笔录称：2013年7月25日下午3点半，我和谭广永走在回家的路上，遇见了同村的李云发。李云发在走过去的时候撞了谭广永一下，走了几米之后，李云发骂谭广永，谭广永也骂李云发。我劝李云发别打架，快回家吧。接着他俩就发生了口角，李云发打了谭广永一拳，打在了右眼眶上。接着骑在谭广永身上打，打了好几拳。我身体不好，也拉不开他们。后来同村的李富和石岩过来拉架，给拉开了。李云发回家了。
7、蛟河市公安司法鉴定中心出具的鉴定意见：伤者谭广永损伤程度为轻微伤。
原告针对上述证据质证后，对被告李云发的询问笔录有异议，认为被告说的不属实。被告对蛟河市公安局黄松甸派出所行政处罚决定书有异议，但是当时没有申请行政复议。对谭广永、徐守凤的询问笔录有异议，认为他们说的不属实。对蛟河市公安司法鉴定中心出具的鉴定意见有异议，认为原告谭广永不能构成轻微伤。经审查，以上行政处罚决定书、询问笔录、鉴定意见能够证明相关案件事实，具有合法性、关联性、真实性，本院予以采信。
根据原、被告的陈述及确认的证据，结合庭审调查，本院确认如下案件事实：
2013年7月25日15时30分许，原告酒后和其妻往家走，在路上遇到被告李云发，双方发生争吵，继而厮打在一起，厮打过程中致使原告的头面部受伤。原告伤后当日到蛟河市人民医院住院治疗5日，被诊断为头面部软组织钝挫伤，护理期间为二级护理，支付医疗费2,623.75元。经蛟河市公安司法鉴定中心鉴定，原告的损伤程度为轻微伤，原告支付鉴定费400.00元。
本案的争议焦点是：1、原、被告在此纠纷中的责任。2、原告要求赔偿的数额是否合理，应否予以支持。
根据认定的案件事实及焦点问题，本院综合评判如下：
一、被告李云发对于原告的损伤应当承担侵权责任,原告谭广永对自身损伤有一定过错，应自负部分责任。
原告在回家路上与被告李云发相遇，发生争吵进而互相撕扯，被告李云发在与原告撕扯的过程中，致原告受伤，因此被告李云发对原告损伤具有一定过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”的规定，被告李云发对原告的损伤应当承担赔偿责任。原告谭广永在与他人发生争执的过程中，并未采取协商、调解等合理合法方式予以解决，而是与被告发生了争吵，原告作为成年人应当认识到打架极易造成损伤，对其损害持放任态度，对于损害结果的发生具有过错，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，因此原告谭广永应自负40%的责任。被告李云发应承担60%的赔偿责任。
二、原告请求赔偿的数额在合理的范围内予以支持。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，原告要求被告赔偿医疗费2,623.75元、鉴定费400.00元、住院伙食补助费250.00元（50.00元/日×5日）、护理费603.70元（120.74元/日×5日），属于合理损失，应予支持。对于误工费，应按每日80.94元计算，即404.70元（80.94元/日×5日）。对于交通费，庭审中被告认为原告要求的数额过高，认为即使打车也不过是60.00元，本院结合庭审调查，认为交通费以支持70.00元为宜。故原告的合理损失合计4,352.15元的60%，即2,611.29元的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告李云发于本判决生效之日起十日内赔偿原告谭广永医疗费等各项损失2,611.29元。
二、驳回原告谭广永的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费250.00元,由被告李云发负担150.00元，原告谭广永负担100.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。
审判员 张长伟
二〇一四年一月十三日
书记员 蔡 健