山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初309号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人徐振升，男。因本案于2017年4月19日被刑事拘留，2017年4月28日被逮捕，现羁押于盐湖区看守所。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉[2017]21号起诉书指控被告人徐振升犯妨害公务罪、招摇撞骗罪、买卖国家机关证件罪一案，于2017年7月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升出庭支持公诉，被告人徐振升到庭参加诉讼，现已终结审理。
运城市盐湖区人民检察指控，2017年4月18日23时许，被告人徐振升酒后在禹都市场一区街心房“某洗头房”店消费后拒绝付钱，持假人民警察冒充人民警察威胁该店经营者潘某某，声称要关停该店，让该店干不成。后拨打警报电话举报“某某按摩”店有人卖淫嫖娼。接警后，禹都派出所三名值班民警驾驶警察着警服到达现场，经现场调查，“某某按摩”店未发现卖淫嫖娼的情况，在潘某某现场指认下，民警在“某某按摩”店西侧约50米路边依法对该徐驾驶的无牌大众迈腾轿车进行盘查，盘查过程中该徐反锁车门拒不下车接受盘查，僵持近10分钟后，该徐突然启动车辆猛加速，将站在该车正前方的辅警李凯撞倒，并刮蹭到该车驾驶室位的辅警薛少非，执法记录仪跌落在地后该徐驾车逃离现场。辅警李凯经诊断，左膝内侧半月板后脚损伤住院治疗。2017年4月19日，被告人徐振升被抓获归案，同时查获其作案时所驾驶的棕色迈腾车辆（车牌：晋MI×）及假人民警察证一个。经查：2016年10月某日，被告人徐振升通过通联建材城墙上张贴的一个制造假证联系电话联系到伪造证的人员，以200元钱伪造，购买了一个假人民警察证，警号为：09×。检察院认为，被告人徐振升的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条.第二百七十九条.第二百八十条，犯罪事实清楚，证据确实.充分，应当以妨害公务罪.招摇撞骗罪.买卖国家机关证件罪追究其刑事责任。
被告人徐振升在庭审中对公诉机关指控其行为构成妨害公务罪.买卖国家机关证件罪未提出异议，但认为其不构成招摇撞骗罪。
经审理查明，2016年10月的一天，被告人徐振升为了在日常生活中得到便利，通过街头野广告制作了一个假“人民警察证”证件以冒充警察。2017年4月18日晚23时许，被告人徐振升酒后来到运城禹都市场街心房155号“某按摩店”进行消费。二十分钟后，当被告人徐振升与该店老板潘某某结账时，二人发生争执。被告人徐振升自称是“禹都公安局”的，并虚晃假“人民警察证”要求免单，潘某某不同意，被告人徐振升扬言威胁，若要收费这店就别想干了。后被告人徐振升付费30元方离店。
被告人徐振升离店之后，即用其手机拨打110电话，向警方举报按摩店有人卖淫嫖娼。4月19日凌晨33分，被告人徐振升驾驶卸掉车牌的大众牌迈腾轿车（牌号为晋MI×）停在“某按摩店”附近的“国国货运部”门口路边，观望警方查获按摩店的行动。当禹都派出所接到110指令后，即指派民警杨晓波、辅警李凯、薛少非驾驶牌号为“晋M26**警”警车前往被举报的按摩店现场进行查处。出警民警在按摩店没有查处到卖淫嫖娼的行为，却接到按摩店老板潘某某的反映，刚才有人在其店冒充警察消费。当日凌晨48分，按摩店老板的丈夫井某某带领民警到被告人徐振升所停留的轿车跟前进行指认。民警要求被告人徐振升下车接受调查，遭到了该徐的拒绝。此时，民警杨晓波站在车尾，李凯站在车头正前方，薛少非在左侧窗喊话。当凌晨52分，被告人徐振升意欲驾车离开，先倒车，再向前左拐加速逃离，辅警李凯见状前扑阻挡时受伤。李凯的伤情经诊断为，左膝内侧半月板后脚损伤。案发后，被告人徐振升的亲属赔偿李凯经济损失人民币58000元，李凯书面谅解了被告人徐振升的行为。
上述事实有以下经当庭质证，予以认证的证据所证实：
1.视听资料，即“国国货运部”门口监控视频
⑴监控视频的内容：2017年4月19日凌晨33分，被告人徐振升驾车停留在“国国货运部”门口路边；凌晨48分，三名民警及井某某来到徐振升车跟前；凌晨52分，徐振升欲驾车离开，先倒车，再向前左拐加速逃离，辅警李凯见状前扑阻挡。
⑵证明该证据来源的诉讼文书，即侦查机关制作的“调取证据通知书”及“调取证据清单”，对国国货运部的监控视频资料依法收集。
2.物证
⑴车牌号为晋MI×大众牌迈腾轿车。①侦查机关制作的“扣押决定书”；②侦查机关制作的“扣押决定清单”；③该车辆的照片2张；④认领条，证明从被告人徐振升处扣押涉案车辆及去向情况。
⑵被告人徐振升伪造的“人民警察证”证件。①“人民警察证”证件，该证件正面内容为“徐振升.山西省运城市公安局.09×”，背面内容为“人民警察证，徐振升.男.O型血.1978.12.03，运城经济开发区分局派出所科员.二级警司.有效期2014.02.29-2019.02.29.中华人民共和国公安部监制”。②该证件的照片2张；③侦查机关制作的“扣押决定书”；④侦查机关制作的“扣押决定清单”。
3.证人证言
⑴2017年4月19日2时50分，侦查人员对证人潘某某所作的“询问笔录”，主要内容为：2017年4月18日晚23时许，有一名男子进入禹都市场街心房115号我经营的某按摩店内，叫了一个按摩女上了二楼。20分钟后，按摩女下来给我说那男的没付钱，接着那男的就从楼上下来，把我叫到一旁说他是禹都公安局的，这次不掏钱直接走，还给我看了一下他的证件。我闻到他身上有酒味，就说公安局的也得掏钱，最少也给30块钱成本费，他说要是掏钱这店就别想干了，最后这个男的给了我30块钱，出门上了一辆大众无牌轿车，他开着车在街心房绕了一圈后，将车停在了禹都和平街北口西侧的路边。大约20分钟后，我看到有民警过来，就把这个情况反映给了民警，之后带着他们去了大众无牌车跟前，民警敲车门时，那男的一直不开门，因为店里没人看店，我就先回去了，我丈夫井某某跟着民警去了解情况。大约10分钟后我从店内出来，就看见一名民警腿部受伤坐在警车上，听说是被在我洗头房按摩的男子开车撞的。
⑵2017年4月19日3时40分，侦查人员对证人井某某所作的“询问笔录”，主要内容为：我和我老婆潘某某在禹都经营某洗头按摩店。2017年4月18日晚23时许，我听见店内有一名男子和我老婆在吵架，就进去看是怎么回事，进去后，一名男子就往店门口走，并且上了一辆大众无牌轿车，绕着街心房转了一圈，停在了和平街北口西侧的路边。我进店后，我老婆告诉我，说这个男的喝了酒过来按摩，还说自己是禹都公安局的不想掏按摩钱，还说要是要他掏钱，这店就别干了。最后我老婆非要那男的给30块钱成本费，才让他走的。大约10分钟后，有三名民警开警车过来，我老婆就去给民警反映这个情况，接着我和我老婆就带民警去了大众无牌车跟前，民警敲车门，那男的一直不开，我老婆见店内没有人就先回去看店了。当时一名民警站在大众无牌车正前方，一名民警站在车尾部，另外一名民警在敲驾驶位置的门，让那男的开门，但是他不开。大约持续了2、3分钟，那男的驾车向后倒了30公分，当时车速非常快，站在车侧边敲门的民警阻止车离开时，被车的尾部挂了一下，他身上的一个物件挂掉在地上，最后那个男的驾车向北拐弯，朝西走了，站在车前的民警被撞倒腿受伤了。
⑶2017年4月19日2时0分，侦查人员对证人谢某某所作的“询问笔录”，主要内容为：我在潘某某开的某洗头按摩店工作。2017年4月18日晚上11点左右，我在店里上班，一个男的进来说要按摩，我说按摩一人30块钱，就把他带到2楼南边的大卧室，完了以后，那男的就下楼了和老板说话，老板让他付30元钱，他不愿意付，说是公安局，还拿了一个什么证件我没有看清楚，在老板的要求下，他才付了30元钱，走的时候还说你要钱这个店不要干了。
⑷2017年4月19日22时45分，侦查人员对证人李某某所作的“询问笔录”，主要内容为：我在潘某某开的某洗头房上班，2017年4月18日晚23时许，有个男的进来叫了一名女按摩师就上了店内二楼，我当时刚好出去上厕所。大约20分钟后我回到店内，走到上二楼的楼梯口时，那个男的把老板潘某某叫到后面的房间，对老板说他是禹都公安局的，还拿出了一个证件，接着又给老板说你这店还想不想干，我就回客厅了，大约5分钟，那个男的走了。
⑸2017年4月19日，民警杨晓波出具的书面“情况说明”，主要内容为：2017年4月19日凌晨0时31分，我在禹都派出所值班，接110指令称“禹都一区二区之间的某某按摩店有人卖淫嫖娼”，举报人电话186×，我即与当班辅警李凯.薛少非三人着警服驾驶出警车晋M26**警前去出警。到达现场后，我们先进入某某按摩店内未发现有卖淫嫖娼行为，正在核查按摩店服务员身份时，一名自称是旁边“某洗头店”老板向我们举报说刚才有一名男子在其店内按摩不愿意掏钱，说自己是禹都公安局的，还向她出示了一个类似公安局证件的东西，并威胁说敢给他要钱，要关她的店，让她干不成。这人现在在和平街北口一辆车上坐着，我和李凯、薛少非三人在该中年女子的带领下，走到和平街北口变压器下边，发现一辆未悬挂机动车号牌的深色大众牌轿车停在路边，我们准备对车辆进行盘查，发现该车内驾驶室坐有一名中年男子，我们多次要求该男子开门下车接受检查，他拒不开门，不配合我们核查。当时李凯站在车辆正前方，我站在车尾，薛少非携带执法记录仪在驾驶室位置敲车窗多次要求该男子配合检查，该男子将车发动机启动后，仍然拒不配合，强行开动汽车并加速向左调转车头，车辆左侧车身剐蹭到站在驾驶室位置的薛少非，将薛少非佩戴在左肩的执法记录仪和肩章剐蹭掉在地上，该车辆从和平小区北区南门向西逃离现场。我将掉在地上的执法记录仪和薛少非的肩章捡起来，李凯说他腿疼不能自己站立行走，我和薛少非将他搀扶到警车上，立即电话向值班所领导汇报，随后将李凯送往医院检查治疗。
⑹2017年4月19日，民警李凯出具的书面“情况说明”，主要内容为：2017年4月19日凌晨0时31分，我在禹都派出所值班时，接110指令称“禹都一区二区之间的某某按摩店内有人卖淫嫖娼”，举报电话186×，我即在当班民警杨晓波的带领下与同组当班辅警薛少非三人着警服驾驶出警车晋M26**警前去出警。到达现场后，我们先进入某某按摩店进行排查，没有发现卖淫嫖娼行为，正在核查店内服务员身份时，一名自称是旁边“某洗头房”的女老板，向我们举报说有一名男子在其店内按摩后不愿意掏钱，说自己是禹都公安局的，还向她出示了一个类似公安局的证件，并威胁说要是他给钱，店就开不成。这个人现在在和平街北口一辆车上坐着，杨晓波带领我和辅警薛少非三人在该女子的指引下，走到和平街北口变压器下边，发现一辆未悬挂机动车号牌的深色大众牌轿车停在路边，我们准备对车辆进行盘查，发现车内驾驶室位置坐着一名中年男子，我们多次要求该男子下车接受检查，但他拒不配合。当时我站在车的正前方，杨晓波站在车尾，薛少非携带执法记录仪在驾驶室位置敲车窗多次要求该男子配合检车，但该男子将车发动后，强行开车并猛加速向左调转车头，将薛少非佩戴的执法记录仪被剐蹭掉在地上，也撞到了我，该车最后从和平小区北区南门口向西逃离现场。我双腿疼的不能走，随后被送往医院检查住院治疗。
⑺2017年4月19日，民警薛少非出具的书面“情况说明”，主要内容为：2017年4月19日凌晨0时31分，我在禹都派出所值班时，接110指令称“禹都一区二区之间的某某按摩店内有人卖淫嫖娼”，举报电话186×。我即在在当班民警杨晓波的带领下与同组当班辅警李凯三人着警服驾驶出警车晋M26**警前去出警。到达现场后，我们先进入某某按摩店进行排查，没有发现卖淫嫖娼行为，正在核查店内服务员身份时，一名自称是旁边“某洗头房”的女老板，向我们举报说有一名男子在其店内按摩后不愿意掏钱，说自己是禹都公安局的，还向她出示了一个类似公安局的证件，并威胁说要是他给钱，店就开不成。这个人现在在和平街北口一辆车上坐着，杨晓波带领我和辅警李凯三人在该女子的指引下，走到和平街北口变压器下边，发现一辆未悬挂机动车号牌的深色大众牌轿车停在路边，我们准备对车辆进行盘查，发现车内驾驶室位置坐着一名中年男子，我们多次要求该男子下车接受检查，但他拒不配合。当时李凯站在车的正前方，杨晓波站在车尾，我左肩携带执法记录仪在驾驶室位置敲车窗多次要求该男子配合检车，但该男子将车发动后，强行开车并猛加速向左调转车头，我差点被车左侧剐蹭倒地，左肩佩戴的执法记录仪和肩章被剐蹭掉在地上，该车辆从和平小区北区南门口向西逃离现场，李凯说自己腿疼不能走，我们将他扶到警车上，杨晓波向所领导汇报，李凯随后被送往医院检查住院治疗。
⑻2017年6月5日19时23分，侦查人员对证人任雨琪所作的“询问笔录”，主要内容为：2016年7.8月份，我丈夫的姐夫徐振升着急用钱，就找到我说先将他的车牌号为晋MI×的棕色大众迈腾轿车过户到我名下，然后到平安银行办理二手车的贷款，我答应后便去办理了二手车分期贷款，共贷款11、12万左右，钱徐振升全都拿走了，贷款36期，每次还款都是徐振升用我的名字去还款，虽然车过户到我的名下，但是具体还是徐振升在开。
⑼侦查人员张信哲.尚进出具的“抓获经过”，主要内容：2017年4月19日18时30分许，我所民警根据特情耳目得知，犯罪嫌疑人徐振升在运城市盐湖区大世界花园北门对面一所学校接孩子放学，民警迅速赶赴现场，发现嫌疑人后，由于其当时驾驶机动车辆，抓获时机不成熟，遂跟踪至盐湖区御泽苑小区1号楼下，将犯罪嫌疑人徐振升抓获，同时扣押作案时用的大众迈腾轿车一部，从其车内搜出徐振升的假“人民警察证”一个。
4.辨认笔录
⑴2017年4月19日，谢某某从12张照片中辨认出5号（徐振升）是2017年4月18日晚在禹都市场街心房155号某洗头店的男子。
⑵2017年4月19日，潘某某从12张照片中辨认出6号（徐振升）是2017年4月18日晚在某洗头房按摩后自称公安人员驾驶无牌大众车的男子。
⑶2017年4月19日，李某某从12张照片中辨认处10号（徐振升）是2017年4月18日晚23时许进入禹都市场街心房155号某洗头店的男子。
5.被害人李凯的损伤证据。①运城市盐湖区人民医院MRI检查报告单照片1张；②张凯在医院接受医生检查及其膝关节损伤照片3张，证明李凯左膝内则半月板后脚损伤。
6.赔偿被害人李凯经济损失及谅解的证据。①李凯与徐振升亲属姜丽霞签订的“民事赔偿协议”，内容为徐振升赔偿李凯医疗费等一切经济损失58000元，李凯不再追究徐振升的民事责任；②李凯出具的书面“谅解书”，内容为鉴于其受伤后徐振升家属非常重视，积极赔偿经济损失，徐振升已得到了教训，愿意对其行为予以谅解，建议司法机关不再追究徐振升的刑事责任。
7.证明被告人徐振升的供述及其身份证据
⑴2017年4月19日、4月28日、5月27日，侦查人员对被告人徐振升所作的“讯问笔录”，主要内容：2017年4月18日晚上我在巴厘岛酒店吃饭，吃饭的时候我喝了1瓶半的雪花啤酒。吃完饭后11点左右，我驾驶棕色迈腾无牌轿车到禹都市场一区二区的街心房的馨雨足疗按摩店按摩，我挑了一个女娃就去了二楼，我在二楼待了大概10分钟，就走了。从按摩店出来我就开车从街心房绕了一圈，回到按摩店往西的方向，打了110报警电话，在电话中我说要举报一个卖淫嫖娼的地方，说了地点和“馨雨按摩店”名称，我就在和平街北口西侧路南，一个变压器边上停了车，之后我就等民警过来，看怎么处理。一会警车来了，下来4、5个穿警服的民警，进了“馨雨按摩店”，5分钟之后就出来了，我看见按摩店的老头指着我的车，然后那几个民警就走到我车跟前，有一个民警站在我车前方，车的四面都有民警，民警让我下车说明情况，我怕按摩店老板报复我，就不下车。民警在我车上锤、踢，我就启动车，往后倒了2、3米左转弯走了。后来在我车上搜到的假人民警察证是我在运城通联建材城墙上看见有做假证的小广告就联系做的，花了200元钱，当时因为我开的车没有牌照，害怕有人查车，就办了个假证，查车的时候说我是公安局的就没事了。我开的这辆大众迈腾车是我自己的，但车登记在我小舅子妻子任雨琪名下，是因为之前我着急用钱，就把车做二手车分期过户给了她，把车抵押在平安车贷公司，用她的名字贷款，但车贷还是我还的。
⑵被告人徐振升的“常住人口基本信息”表，证明被告人的基本身份信息。
本院认为，被告人徐振升以购买伪造的“人民警察证”，在按摩店消费时冒充警察，以获便利，其行为构成买卖国家机关证件罪。被告人徐振升在按摩店消费后，手持伪造的“人民警察证”，自称其为警察，要求免单，遭拒绝后，付款离店，继而举报按摩店的行为，系招摇撞骗行为，情节显著轻微危害不大，不宜作犯罪论处，但该行为系其买卖国家机关证件的牵连行为，应以买卖国家机关证件罪的量刑情节，从重处罚。当被告人徐振升被反举报，警察要求其下车接受调查时，却驾车强行逃避，造成警方人员受伤，其行为构成妨害公务罪，综上，公诉机关指控被告人徐振升犯妨害公务罪.买卖国家机关证件罪的事实清楚.证据确实充分，罪名成立，予以支持。被告人徐振升犯两罪，应依法数罪并罚。被告人徐振升的亲属积极赔偿受伤警察的经济损失，并得到其谅解，可从轻处罚。根据被告人徐振升的恶犯罪事实.情节和对社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款.第二百八十条.第六十九条.第五十二条.第五十三条之规定，判决如下：
被告人徐振升犯妨害公务罪，判处拘役三个月；犯买卖国家机关证件罪，判处拘役三个月，并处罚金二千元，合并刑期拘役六个月，决定执行刑期拘役五个月，并处罚金二千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即2017年4月19日起至2017年9月18日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 肖建龙
人民陪审员 樊爱霞
人民陪审员 申 运 芳
二〇一七年九月八日
书 记 员 孙 思 雨