福建省仙游县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）仙民初字第3938号
原告陈丽烟，女，住仙游。
原告陈志明，男，住仙游。
原告陈志香，女，住仙游。
上列原告的共同委托代理人黄清国，福建朗天律师事务所律师，特别代理。
被告颜萍英，女，住厦门。
被告朱玲剑，男，住仙游。
被告颜启芽，男，住仙游。
被告中国人民财产保险股份有限公司石狮支公司，组织机构代码85822710-X，住所地福建省石狮市八七路17号保险大厦。
负责人苏小琦，总经理。
委托代理人胡祖波，福建品义律师事务所律师，特别代理。
被告中国人民财产保险股份有限公司福州市五一支公司，组织机构代码85444808-7，住所地福州市鼓楼区斗北路12号。
负责人林雨，经理。
委托代理人朱国辉、陈彩霞，福建汇成律师事务所律师，特别代理。
原告陈丽烟、陈志明、陈志香与被告颜萍英、朱玲剑、颜启芽、中国人民财产保险股份有限公司石狮支公司（以下称为石狮保险公司）、中国人民财产保险股份有限公司福州市五一支公司（以下称为福州保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张德海适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的共同委托代理人黄清国，被告颜萍英、朱玲剑、石狮保险公司的委托代理人胡祖波、福州保险公司的委托代理人陈彩霞到庭参加诉讼；被告颜启芽经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，被告颜萍英驾驶闽＊＊**号小型轿车碰撞陈文华与李玉辉后，陈文华又被被告朱玲剑驾驶的闽＊＊**号小型轿车碾压，造成陈文华当场死亡、李玉辉受伤致残，被告颜萍英、朱玲剑及李玉辉、陈文华均承担事故同等责任。本事故造成原告的损失为：误工费1923.6元（人民币，下同）、交通费400元、死亡赔偿金506000元、丧葬费27117.5元、精神损害抚慰金50000元，共计585441.1元。请求判令被告共同赔偿395264.66元，被告颜萍英、朱玲剑各自已经支付给原告175000元，故被告合计应当共同再赔偿45264.66元。
被告石狮保险公司辩称，对事故经过及责任认定无异议。闽＊＊**号小型轿车在其司投保交强险及第三者责任险，限额50万元且不计免赔。本事故造成一死一伤，交强险应按比例合理分配，商业险部分仅同意承担25%的赔偿责任。原告请求的项目及金额中，死亡赔偿金应当按照农村居民标准计算，丧葬费没有异议，精神损害抚慰金酌情为25000元，误工费和交通费只能按照88.7元×3天×3人=798.3元计算。
被告福州保险公司辩称，对事故经过及责任认定无异议。闽＊＊**号小型轿车在其司投保交强险及第三者责任险，限额50万元且不计免赔。本事故造成一死一伤，但其司对伤者李玉辉不承担赔偿责任；商业险部分仅同意承担25%的赔偿责任。对原告请求的项目及金额，同意石狮保险公司的答辩意见。
被告颜萍英辩称，对事故经过及责任认定无异议。车辆在被告石狮保险公司投保交强险及第三者责任险，限额50万元且不计免赔；事故发生后，其已经支付给原告17.5万元；对原告诉求的赔偿项目及金额，同意按照法定标准赔偿。
被告朱玲剑辩称，对事故经过及责任认定无异议。车辆在被告福州保险公司投保交强险及第三者责任险，限额50万元且不计免赔；事故发生后，其已经支付给原告17.5万元；对原告诉求的赔偿项目及金额，同意按照法定标准赔偿。
被告颜启芽没有答辩。
经审理查明，当事人对以下事实均无异议，本院予以认定：2015年2月7日中午，被告颜萍英驾驶被告颜启芽所有的闽＊＊**号小型轿车沿仙港大道自仙游县枫亭镇往仙游县郊尾镇方向行驶，17时45分许，行经设有限速标志的仙港大道郊尾入口路段，未能察明前方路面交通情况、降低行驶速度以确保安全，适遇前方行人李玉辉及陈文华二人自路右往路左横过机动车道时发现过迟，临危采取制动措施不及，致闽＊＊**号小型轿车前部与李玉辉及陈文华在路右第二机动车道内发生碰撞，致陈文华倒地后又被由被告朱玲剑驾驶的自仙游县枫亭镇往仙游县郊尾镇方向超速行驶的闽＊＊**号小型轿车碾压，致陈文华当场死亡、李玉辉受伤及车辆损坏的交通事故。同年3月17日，仙游县公安局交通管理大队作出《道路交通事故认定书》，认定被告颜萍英、朱玲剑及李玉辉、陈文华均承担事故同等责任。三原告系陈文华的第一顺序继承人。闽＊＊**号小型轿车系被告颜启芽所有，在被告石狮保险公司投保交强险投保交强险及第三者责任险，限额50万元且不计免赔。闽＊＊**号小型轿车系被告朱玲剑所有，在被告福州保险公司投保交强险及第三者责任险，限额50万元且不计免赔。事故发生后，被告颜萍英、朱玲剑各自已经支付给原告175000元。另查明，陈文华于1967年10月10日出生。
对当事人争议的问题，本院予以查明、认定如下。
一、关于死亡赔偿金、精神损害抚慰金问题。原告主张死亡赔偿金506000元、精神损害抚慰金50000元。被告认为，死亡赔偿金只能按照农村居民标准计算，精神损害抚慰金酌情为25000元。被告颜萍英、朱玲剑请求依法认定。本院认为，本事故造成原告近亲属陈文华死亡，损害后果严重，死者陈文华出生于1967年10月10日，居住生活在仙游县盖尾镇瑞沟村，系农村居民，故原告请求死亡赔偿金506000元偏高，依法认定为12650.2元／年×20年=253004元；原告请求精神损害抚慰金50000元符合规定标准，本院予以认定。
二、关于误工费、交通费问题。原告请求误工费1923.6元、交通费400元。被告认为，误工费和交通费只能按照88.7元×3天×3人=798.3元计算。被告颜萍英、朱玲剑请求依法认定。本院认为，原告为办理陈文华丧事确实存在误工损失，其请求误工费1923.6元是合理的，予以认定；原告办理陈文华丧事确需支出交通费用，故交通费400元予以认定。
综上所述，本院认为，本事故造成原告的损失为：死亡赔偿金253004元、精神损害抚慰金50000元、丧葬费27117.5元、误工费1923.6元、交通费400元，共计332445.1元。本事故造成李玉辉的损失为：医疗费87357.56元（含有非医保费用12154元）、住院伙食补助费1140元、营养费8700元、误工费11619.7元、护理费7983元、交通费1140元、伤残赔偿金27830元、精神损害抚慰金6000元、鉴定费1900元、二次手术费10000元，共计163670.26元。陈文华、李玉辉均系闽＊＊**号小型轿车的“第三者”，交强险伤残（死亡）赔偿限额110000元应由陈文华近亲属、李玉辉按各自损失比例进行分享，即被告石狮保险公司赔偿给原告88330元、赔偿给李玉辉21670元；陈文华也系闽＊＊**号小型轿车的“第三者”，即被告福州保险公司赔偿给原告交强险伤残（死亡）赔偿限额110000元。对原告剩余的损失134115.1元，根据肇事双方的事故责任及车辆属性，应由被告石狮保险公司承担37.5%即50293.16元，应由被告福州保险公司承担37.5%即50293.16元，其余25%由原告自行承担。被告石狮保险公司合计应当赔偿给原告88330元＋50293.16元=138623.16元；被告福州保险公司合计应当赔偿给原告110000元＋50293.16元=160293.16元。被告颜萍英、朱玲剑各自已经支付给原告175000元，均已超过各自承保的保险公司应当赔偿的数额，故原告的诉讼请求予以驳回。被告颜萍英可就垫付款138623.16元向被告石狮保险公司追偿；被告朱玲剑可就垫付款160293.16元向被告福州保险公司追偿。被告颜启芽经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法进行缺席审理和判决。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条第一款、第二十二条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
驳回原告陈丽烟、陈志明、陈志香的诉讼请求。
本案受理费减半收取为人民币一百七十五元，由原告陈丽烟、陈志明、陈志香负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。
审判员 张德海
二〇一五年十月十二日
书记员 郭冰冰