辽宁省凌海市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）凌海刑初字第00100号
公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某甲，男，1987年7月4日出生，汉族，无业，住锦州市。
被告人任某某，男，1986年1月23日出生于辽宁省凌海市，满族，初中文化，农民，现住凌海市。因本案于2014年1月24日被凌海市公安局依法取保候审。
凌海市人民检察院以凌检刑诉（2014）78号起诉书指控被告人任某某犯故意伤害罪，于2014年3月27日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序审理。同年4月9日转为普通程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起民事告诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凌海市人民检察院指派检察员万新伟、佟福存出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某甲，被告人任某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
凌海市人民检察院指控，2013年11月14日15时许，在凌海市商业路14号动检站十字路口附近，孙某甲受杜某甲（已被行政拘留）雇用，为杜某甲毁坏任某某的汽车轮胎出场助阵壮威，在杜某甲用刀扎坏任某某的汽车两只轮胎，与杜某甲一起逃跑过程中，任某某追上孙某甲，并用刀砍伤孙某甲头部。2013年12月4日，经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定，孙某甲头部损伤评定为人体轻伤。公诉机关认为，被告人孙某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。故提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人孙某甲要求被告人任某某赔偿经济损失人民币三十万元，并追究被告人的刑事责任。
被告人任某某对公诉机关指控的上述犯罪事实没有异议，同意赔偿被害人的合理经济损失。
经审理查明，2013年11月13日，王甲给杜某甲打电话，说去凌海市扎被告人任某某的厢式货车轮胎，并给了杜某甲一把弹簧刀和1000元吃饭钱。当日中午，杜某乙让案外人韩某给孙某乙打电话让其找俩个小孩说杜某甲“有活”，孙某乙和被害人孙某甲说后，孙某甲找了王某乙、李某某，四人一起到凌海市建行门前与杜某甲见面。2013年11月14日15时许，杜某甲、孙某乙、孙某甲、王某乙、李某某一同去凌海市商贸城东门十字路口南，看见被告人任某某的厢式货车，杜某甲用随身携带的弹簧刀将任某某的厢式货车右侧前后两个轮胎扎破。之后，杜某甲、孙某乙、孙某甲、王某乙、李某某逃跑。被告人任某某持西瓜刀、刘某甲持撬棍便追，被害人孙某甲跑在最后，被告人任某某追上孙某甲，并用刀砍伤孙某甲头部。2013年12月4日，经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定，孙某甲头部损伤为人体轻伤。
另查明，附带民事诉讼原告人孙某甲因伤住入凌海市人民医院住院治疗43天，二级护理，出院后休息两周即14天。其支付医疗费13671.14元，其中：住院治疗费12951.14元；门诊医疗费720元；伤情鉴定费840元；误工工资3626.66元（23223元÷365天×57天）；住院伙食补助费2150元（50元×43天）；护理人员工资3890.21元（90.47元×43天）。被告人任某某给附带民事诉讼原告人孙某甲因伤造成经济损失合计人民币24178.01元。
上述事实，有公诉机关提交的并经当庭质证、认证的下列证据可以证明：
1、案件来源、抓捕经过，证实2013年11月14日16时44分许，公安机关接到刘某乙报案后，于2014年1月24日将被告人任某某传唤至公安机关。
2、证人刘某乙的证言，证实其系孙某甲的母亲，2013年11月14日下午，孙某乙给我打电话，说他被人砍了，在凌海市人民医院，我就去了，当时孙某甲在急救室抢救，孙某乙、王某乙、李某某也在，我看孙某甲伤势重，就报警了的事实。
3、证人王某乙的证言，证实2013年11月14日中午，孙某甲给我打电话，让我到凌海市街里，我到金城广场后就和孙某甲、孙某乙、李某某打车到凌海萧军公园下车，之后到建设银行对面二元店门口见到小杜，我们一起往商贸城方向走。小杜从兜里掏出一把刀，我感觉不好，意识到要去打架，我就跟着到商贸城南侧一辆厢式货车跟前，小杜就和一个男的叽咯，后来小杜用刀把对方车轮胎扎漏了，车上还有一个人手里拿着刀下车就奔小杜，小杜转身就跑，对方一个人拿刀，另一个人拿根钢管在后边追我们，孙某甲跑的慢被对方拿刀的人砍了一刀。过一会儿，小杜拿三根镐把，给我一根，给孙某乙一根，我们三个人拿着镐把回去找孙某甲，看见他躺在地上，有一滩血，对方两个人在他身边，看我们拿镐把过来就跑了，后我们把孙某甲送到凌海市人民医院的事实。
4、证人孙某乙的证言，证实其因滋事到公安机关投案，并证实2013年11月14日13时左右，我和孙某甲在金城我妈家吃饭，韩某打电话说我朋友小杜有点活，你给找俩小孩。我跟我哥孙某甲说了，我哥找的王某乙、李某某。我们四个打出租车到凌海找小杜，我问小杜“啥活”，小杜说帮出个场，帮别人要钱壮壮气势造声势，我们就跟小杜往南走，道东停一厢式货车，小杜奔厢式货车去了，小杜拽开副驾驶车门，坐副驾驶上的人下来了，小杜把刀拿出来，就和他叽咯几句，我们几个站在车边上，小杜拿刀指着坐驾驶室那个人说“你别动啊”，说完就把右后轮胎和右前轮胎扎了，扎完小杜喊快跑，我一看一男的拿着西瓜刀奔我们来了，我们就跑，快到路口了，我听孙某甲在后面啊呀一声，我回头一看孙某甲捂头倒地上了，拿刀的拽着他，刀架在孙某甲脖子上。我知道我哥被人砍了，我们还往北边路口跑，这时小杜从一车里拿三根镐把，给我和王某乙每人一根，我们就往回跑去救我哥，拿刀的人就吓跑了。
5、证人杜某甲的证言，证实2013年11月13日，王甲给我打电话说去凌海办点事，寻思就是打架滋事的事。14日上午，王甲给我打电话我就去见了王甲。他给我1000元钱，说完事之后带我找的几个人吃饭去，并告诉了我厢式货车的车牌号，我问谁的事，他说是他的事，没有告诉我为啥。我就坐了王甲的车来到凌海，在路上他给我一把弹簧刀，让我拿刀扎车胎，我就联系韩某要孙某乙的号码，让他找两人给我出场，意思是打架闹事助助威。不一会儿，孙某乙、孙某甲、王某乙、李某某就来到凌海建行见的面，我和孙某乙说一会儿扎厢式货车轮胎，扎完就走，给我出场，孙某乙也没反对。王甲在前边开车先走了，我们五个就步行往商贸城东门那去，在商贸城东门十字路口南我发现车了，我们往那跑几步。车就停在道边，好像发现我们奔他们去了，副驾驶下来一个男的，我告诉他没你事，你别往前凑合，说完我就拿刀先扎了右后胎，又扎了右前胎，扎完我喊他们四个跑，他们就跑了，司机拿片刀、副驾驶的人拿根撬棍，坐中间的人啥也没拿就在后边追。这时，王甲从我们边上开车过去了，冲我喊“你找来的人让人逮着砍伤了”，我一回头看孙某甲躺在地上，司机拿刀站边上指着他。我跑到动检站路口又往北跑，王甲把车停边上说“后备仓有镐把”，我拿三根，我和王某乙、孙某乙每人一根就回去救孙某甲。孙某乙、王某乙在前边跑，我到时车上那三个人就跑了。我们把孙某甲扶上王甲的车就去医院了。呆一会就走了，害怕躲起来了的事实。
6、证人刘某甲的证言，证实2013年11月14日14时左右，我和任某某开着厢式货车到凌海市商贸城送货，当时把车停在商贸城东门道边上，这时车后面上来五、六个男的，有人拿刀把后车胎给扎破了，然后又扎前车胎，扎完就跑了，我和任某某在后边追，任某某拿一把西瓜刀追上一个人，然后他从后面用刀把那个人砍伤了，地上有血迹，我先报的警，然后打的120，任某某一直摁着那个人，这时扎车胎的几个人手里拿着镐把向我们跑过来，我俩害怕被打就跑了的事实。
7、证人李某某的证言，证实2013年11月14日13时左右，孙某甲给我打电话说“出去找活，你去不去”，我没问什么事就去了。我和孙某甲、孙某乙、王某乙从金城打车到凌海市萧军公园南门，后来杜某甲来了，我们一起走到商贸城十字路口南边在一辆厢式货车边上停下了，我始终在玩手机，也不知道啥事，杜某甲把厢式货车的轮胎给扎坏了，车上下来一个人拿着刀，我就跑了，后来王某乙给我打电话说孙某甲被人砍伤了，我就去医院了的事实。
8、凌海市人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实孙某甲头部损伤，评定为人体轻伤。
9、户籍证明，证实被告人的自然情况。
10、指认现场照片、公安机关说明等证据材料，证明案件的相关情况。
11、被害人孙某甲的陈述，证实我朋友杜某甲找我、孙某乙、王某乙、李某某去帮他出场，杜某甲去扎任某某车胎，扎完后就跑，任某某拿刀追，把我追上就把我砍伤了。杜某甲电话里让孙某乙再带两个人来，我们也怀疑是打架闹事的事。我又找了王某乙、李某某来一起去。这是2013年11月14日下午的事，我被砍倒之后，感觉头部出血了，任某某跪我身上，用刀架我脖子上，这时，孙某乙、王某乙、杜某甲就拿镐把来了，任某某就跑了的事实。
12、被告人任某某的供述，证实2013年11月14日14时许，我和刘某甲坐车里，我坐驾驶位置，刘某甲坐副驾驶位置，在商贸城十字路口往南50米的地方，有几个年轻人就往我们这边走，其中一个带头的后来知道叫杜某甲拿刀把我车的两个轮胎扎破了，刘某甲就在车里拿了一根撬棍出来吓唬杜某甲，我怕刘某甲受伤，我拿了平时切水果的刀也从驾驶室下来，杜某甲转身就跑，和他来的几个年轻人也跑，我和刘某甲就追杜某甲，我追的时候有个叫孙某甲的跑的慢，我追上去想砍他肩膀，结果砍在他的头上，他就躺在地上了，我就按着不让他走，过了一会儿，对方有三、四个年轻人拿着镐把又跑回来，我就跑了的事实。
13、附带民事诉讼原告人孙某甲举证：医疗费收据二张、诊断书一份、住院病志一份、鉴定费收据一张，证实被害人的损失情况。
本院认为，被告人任某某故意伤害他人身体，致人轻伤。其行为已构成故意伤害罪。凌海市人民检察院指控罪名成立，应依法判处。被告人持械致人轻伤可酌情从重处罚。被告人能够当庭认罪，积极赔偿被害人全部经济损失，被害人对伤害结果的发生有明显过错，均应酌情从轻处罚。对其因犯罪行为给被害人所造成的合理经济损失应予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人超出合理损失之外的诉讼请求不予支持。鉴于被告人能够认罪、悔罪，不致再危害社会，可适用缓刑。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人任某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人任某某赔偿附带民事诉讼原告人孙某甲因伤经济损失人民币24178.01元，于判决生效后一次付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人孙某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 玮
审 判 员 侯 禹
人民陪审员 杨红宇
二〇一四年五月十五日
书 记 员 王 冶