安徽省凤阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖1126刑初133号
公诉机关安徽省凤阳县人民检察院。
被告人孙桂武，小名三毛，男，1967年11月8日出生于安徽省凤阳县，汉族，文盲，农民，住安徽省凤阳县。2016年9月22日因涉嫌犯过失致人死亡罪被凤阳县公安局取保候审，2017年3月10日经凤阳县人民检察院决定被取保候审。
安徽省凤阳县人民检察院以凤检刑诉（2017）130号起诉书指控被告人孙桂武犯过失致人死亡罪，于2017年4月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年6月21日公开开庭审理了本案。安徽省凤阳县人民检察院指派代理检察员吴某出庭支持公诉，被告人孙桂武到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省凤阳县人民检察院指控：2016年8月17日17时许，被告人孙桂武在凤阳县大庙镇周某社区聚荣石英砂厂内驾驶叉车作业时，由于操作不慎将工人付昌某碰伤，后付昌某经抢救无效死亡。案发后，双方当事人就死者付昌某的民事赔偿达成协议并已履行。为证实上述指控，公诉机关提供书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、现场勘验笔录等证据。公诉机关认为被告人孙桂武在驾驶叉车作业时，因疏忽大意，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
被告人孙桂武对起诉书指控的事实及罪名均无异议，请求对其从轻处罚。
经审理查明：2016年8月17日，凤阳县大庙镇周某社区聚荣石英砂厂联系被告人孙桂武到其厂里干活。当日17时许，被告人孙桂武带人在该厂内驾驶叉车作业时，由于操作不慎将其带来的工人付昌某碰伤，后付昌某经抢救无效死亡。案发后，被告人孙桂武主动到凤阳县公安局投案，并如实供述了犯罪事实；凤阳县聚荣石英砂有限公司赔偿了被害人亲属损失，被害人亲属对被告人行为表示谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据证实：
1、受案登记表，证实案发情况。
2、户籍证明，证实孙桂武、付昌某身份等基本情况。
3、无违法犯罪记录证明，证实未发现孙桂武案发前有违法犯罪记录。
4、抓获经过，证实2016年9月5日，被告人孙桂武主动到凤阳县公安局投案。
5、协议书、收条、撤诉书、谅解书、授权委托书、户口迁移证、结婚证，证实案发后凤阳县聚荣石英砂有限公司赔偿了死者近亲属，死者近亲属对孙桂武表示谅解并请求法院对其判处缓刑。
6、蚌埠医学院第二附属医院住院病案，证实案发后付昌某被送往该院住院治疗。
7、蚌埠医学院第二附属医院居民死亡医学证明书，证实付昌某死亡原因为腹部损伤，失血性休克。
8、凤阳县公安局大庙派出所情况说明，证实因付昌某的亲属强烈反对对付昌某的尸体进行解剖，故对死者尸体解剖工作无法进行。
9、证人孙某3证言，证实2016年8月17日下午5点多钟，其大娘李某2打电话给其说其家属付昌某被叉车碰昏死过去了。其开车到凤阳中医院，医生说体内出血又转院到蚌埠医学院第二附属医院进行治疗，到18日凌晨1点左右宣布死亡。其听说是其叔爷孙桂武开叉车碰的。
10、证人徐某,4证言，证实聚荣砂厂就是其丈夫汤某2经营的，2016年8月17日18时，其听到厂里来卖粉子的小齐喊出事了，其到厂区装粉子场地看到一个装粉子的女的躺在地上，和她一起的工人掀衣服看她肚子上也没有伤，后120车来把人拉走了。其到跟前时旁边工人说是孙桂武开叉车碰的，孙桂武也承认。
11、证人庄某证言，证实其在聚荣砂厂里开铲车，2016年8月17日下午2点半的样子，其用铲车把石粉装到一个铁斗子里，有四五个女的在铁斗子下面撑袋口，粉子从铁斗里放到袋里，袋子装满后，再用叉车把袋子叉到货车上运走。下午5点40分左右，孙某3老婆付昌某等五个女人在斗子下面撑袋子时，孙桂武开的叉车的前面左边叉子正好抵到付昌某的小腹部后向前又抵到铁斗子下部一个横铁梁上，当时连人带铁梁都被叉车撞移位了，人被撞过就摔到地上了，后被120车就拉走了。
12、证人李某2证言，证实出事那天其在场，下午2点多钟时孙桂武打电话给其，让其喊工人到聚荣厂去装包走货。其和侄媳妇付昌某、孙桂武等八个工人去干活。到了厂里后孙桂武开叉车，其他人负责装口袋等。下午5点多钟，孙桂武开的叉车的左边叉子抵到付昌某的肚子上，并把付昌某抵到盛粉子铁斗子下面的横梁上，连人带铁斗子都被抵起来了，叉车往后一倒，付昌某倒地了，人当时就昏过去了，后120车就来了。
13、证人汤某2证言，证实其是聚荣砂厂的法定代表人。2016年8月份在其砂厂内有人被叉车碰伤后，经抢救无效死亡了。出事后，厂里拿钱赔偿了。那个操作叉车的人叫孙桂武，其厂里和他之间没有用工合同，他是专门做临时工的，不固定在一个厂里干活，平时都有联系，他断断续续在其厂里干了二三年了。当天厂里正好要走几袋成袋的石英砂其就联系孙桂武，他是带班的，他找几个人装包，他自己开叉车，干完活后孙桂武和其厂里结算后再分给其他人。干一批活结一次钱，不是固定的，附近其他厂里有活他也去干。
14、证人朱某、付某,4证言，证实其女儿付昌某被孙桂武开铲车叉撞死了，其二人委托其女婿孙某2陈处理的并出具了委托书，事后，其女婿也给了他们一部分钱，因孙桂武是其女婿的大伯，他们现在对孙桂武表示谅解。
15、被告人孙桂武供述，供认2016年8月17日下午2点多钟，其接到聚荣厂的老板女儿汤敏电话叫其去装车，其就电话通知付昌某等七八个工人都到聚荣厂去了。下午5点多钟的样子，其开着叉车去叉吨袋时走神了，叉车都到人跟前了，刹车没刹住，叉车左边的叉子一下子抵到其家侄媳妇付昌某腹部，当时把她抵到后面斗子横梁上，其把车子倒回来，付昌某就歪倒地上了。后120救护车来的，最后送到蚌埠没救活死了。其和聚荣石英砂厂老板汤某2是一个村的，平时在他厂里干点零活，没有合同干完活由其和厂里算账，然后再把钱分给大家。
16、凤阳县公安局刑事科学技术室（凤）公鉴（病理）字（2016）80号尸表检验报告，证实对死者进行尸表检验情况。
17、现场勘验笔录、现场图、刑事摄影照片，证实案发现场情况。
本院认为：被告人孙桂武因疏忽大意，驾驶叉车在作业时造成一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人孙桂武主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。被告人孙桂武获得被害人亲属谅解，可对其酌情从轻处罚。被告人孙桂武符合缓刑适用条件，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人孙桂武犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏晓娜
人民陪审员 陈宗芹
人民陪审员 陈少君
二〇一七年六月二十一日
代理书记员 邵青青
附本案所适用的法律：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。