河南省兰考县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）兰民初字第00554号
原告杜检月，女，1960年8月9日生，汉族，农民，住兰考县。
委托代理人郭发兴，男，1961年3月21日生，汉族，农民，住址同上。代理权限为特别授权。
委托代理人司高兴，河南裕禄律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告郭凤花（又名郭芬花），女，1966年9月19日生，汉族，教师，住兰考县。
委托代理人王双喜，男，1962年12月29日生，汉族，农民，住兰考县。代理权限为特别授权。
被告张艳丽，女，1964年9月5日生，汉族，教师，住兰考县。
委托代理人丰铁良，兰考县小宋乡法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。
被告郭花（又名郭暖叶），女，1965年10月11日生，汉族，农民，住兰考县。
委托代理人孙百礼，男，1961年11月25日生，汉族，农民，住址同上。代理权限为特别授权。
原告杜检月诉被告郭凤花、张艳丽、郭花健康权纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杜检月及其委托代理人郭发兴、司高兴，被告郭凤花及其委托代理人王双喜，被告�艳丽及其委托代理人丰铁良，被告郭花的委托代理人孙百礼到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杜检月诉称，三被告出资共同经营兰考县豫博中学及该校的食堂；原告受雇于三被告在该食堂干活，每月工资600元。2009年12月17日下午2时左右，原告在被告的食堂干活时，左手被轧面机碾压致伤，原告遂被送往龙安医院治疗。在原告治疗期间，三被告为原告出资支付了医疗费用。原告出院后多次与三被告协商赔偿事宜，但三被告互相推诿。被告张艳丽、郭凤花称其三人内部有协议，所有责任应全归郭花承担。被告郭花称原告受伤时是三人共同经营学校及食堂，不能让她一人来承担，拒绝承担相应的责任。经鉴定，原告的左手构成六级伤残。原告系左撇子，本次事故致原告左手六级伤残，严重影响了原告的日常生活、劳动，给原告造成了极大的心理压力和痛苦。请求人民法院依法判令三被告连带赔偿原告医疗费治疗检查费120元，误工费2620元，护理费3760元，住院伙食补助费1410元，营养费470元，交通费225元，残疾赔偿金48070元，鉴定费650元，精神抚慰金10000元，以上共计67350元。本案诉讼费用由被告承担。
被告郭凤花辩称，1、原告诉称中三被告出资共同经营兰考县豫博中学及该校的食堂这句话与事实不符，其事实情况是我是学校聘任人员；2、原告诉称在原告住院治疗期间，三被告出资支付医疗费用这句话不是事实，其真实情况是我受学校负责人指派到龙安医院送过钱，钱是学校的公款，不是我自己的钱；3、原告诉称中被告张艳丽、郭凤花称其三人内部有协议所有责任应全归郭花承担，这纯属假话被告没有说过上述的话。原告在学校食堂干活致伤，应由学校全部承担赔偿义务。请求人民法院依法驳回原告的�讼请求。
被告张艳丽辩称，1、我和郭凤花、郭暖叶出资共同经营豫博中学及学校食堂这显然不是事实。我只是兰考县豫博中学的一名员工，在学校从事教学管理工作，我没有和郭凤花、郭暖叶出资经营该校及学校食堂。2、原告在学校干活受伤要求赔偿的事情，我从来没有让原告找郭暖叶要求赔偿，也没有声称有所谓的“内部协议”。3、原告要求我连带赔偿责任是无事实根据及法律依据的。原告是该校的临时工，她和学校之间存在雇佣关系，原告在为学校劳动中受到的伤害其赔偿责任应由学校承担，我是学校雇佣的员工与原告之间无雇佣关系，我不应承担她的任何赔偿责任。请求人民法院依法判令驳回原告对我的诉讼请求。
被告郭花辩称，被告是该学校雇佣的员工，原告受伤是在2010年2月25日以前，与被告无关，我没有为原告交过任何费用，应�学校赔偿原告。
经审理查明,2008年4月1日，被告郭凤花出资120000元、被告张艳丽出资50000元、被告郭花出资10000元与案外人郭凤山出资200000元、王忠排出资100000元、马兵出资100000元、曲萍出资100000元、杜桂房出资100000元认购、成立闫楼乡豫博中学董事会，郭凤山任董事长，王忠排任该校校长。该校成立二个多月后，郭凤山出走，由郭花、张艳丽、郭凤花经营管理，由郭花任负责人，王忠排任校长，张艳丽任会计，郭花协助管理该校。2010年2月25日被告郭凤花、张艳丽将该校委托被告郭花经营、管理。
2009年原告受雇于被告郭凤花、张艳丽、郭花在三被告经营、管理的闫楼乡豫博中学学校食堂干杂活。2009年12月17日下午，原告在该校食堂轧面时被轧面机将其左手轧伤。原告受伤后被该校校长王忠排送往堌阳龙安医院救治。经诊断，原告的伤情为：皮肤�套伤伴血管神经损伤；当日原告在堌阳龙安医院行皮肤脱套伤伴血管神经损伤清创、血管神经修复及植皮术。2010年1月9日，原告在该院行左手掌侧背侧皮肤缺损、左手小指坏死清创、小指解脱、植皮术。原告于2009年12月17日至2010年2月2日在堌阳龙安医院共住院治疗47天。原告受伤发生在三被告经营、管理育博中学期间。在原告住院期间，被告为原告支付了相关医疗费用。2010年4月26日，原告在开封顺天司法鉴定中心做伤残鉴定；2010年4月28日，开封顺天司法鉴定中心作出了开封顺天司法鉴定中心[2010]临鉴字第139号伤残评定司法鉴定书，鉴定意见为：工伤致被鉴定人左手损伤致功能基本丧失属六级伤残。
原告的受伤损失有：检查费119元，护理费618.99元（13.17元/天×47天），误工费618.99元（13.17元/天×47天），住院生活补助费1410元（30元/天×47天），营养费470元（10元/天×47天），交通费225元，残疾赔偿金48069.5元（4806.95元/年×20年×50%），鉴定费650元，以上共计52181.48元。
以上事实，由原告提交的2008年4月1日兰考县闫楼乡育博中学董事会章程一份；育博中学的“中华人民共和国民办学校办学许可证”一份；2010年2月25日育博中学向兰考县教育局的报告一份；2010年2月25日育博中学委托经营、管理协议一份；兰考县龙安医院住院病历一套；开封市第一人民医院肌电报告单一份，治疗费发票一张119元；开封顺天司法鉴定中心2010年4月28日[2010]临鉴字第139号伤残评定司法鉴定书一份，鉴定费证明一份计款650元；交通费票据225元；复印费发票一张10元；证人王忠排、翟巧凤一审当庭证言及原、被告代理人当庭陈诉在卷佐证。
本院认为，公民的健康权受法律保护。原告受雇于三被告在其经营、管理期间的学校受伤。雇�在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任；三被告作为雇主亦应承担民事赔偿责任，对原告诉请的合理部分，本院予以支持，过高部分不予支持。对原告要求被告给付精神抚慰金10000元的诉讼请求，根据本案案情及当地生活水平，本院酌定6000元。对被告郭凤花、张艳丽、郭花的辩称意见，与事实不符，本院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，第一百零六条，第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身伤害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第四条，第六条，第十一条，第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条，第十条之规定，判决如下：
一、被告郭凤花、张艳丽、郭花于本判决生效之日起十日内赔偿原告杜检月检查费119元，护理费618.99元，误工费618.99元，营养费470元，住院生活补助费1410元，交通费225元，残疾赔偿金48069.5元，鉴定费650元，赔偿原告杜检月精神抚慰金6000元，以上共计58181.48元；
二、被告郭凤花、张艳丽、郭花对上述判决互负连带清偿责任；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1483.75元，由原告承担228.75元；被告郭凤花、张艳丽、郭花承担1255元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。
审 判 员 逯 建 伟
审 判 员 王 玉 平
人民陪审员 李 娜
二〇一三年一月五日
书 记 员 倪盎（兼）