黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院刑 事 判 决 书（2015）双刑初字第284号公诉机关黑龙江省双城区人民检察院。被告人刘某某，出生于黑龙江省，户籍所在地黑龙江省，现住黑龙江省。2002年5月15日因犯故意伤害罪被双城市人民法院判处有期徒刑三年缓五年。因本案于2015年6月11日被�城区公安局刑事拘留，2015年6月19日经双城区人民检察院批准逮捕。先羁押于双城区看守所。黑龙江省双城区人民检察院以双检刑诉（2015）199号起诉书，指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2015年8月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年10月27日公开开庭审理了本案。黑龙江省双城区人民检察院指派检察员南喜华、张振廷出庭支持公诉。被告人刘某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，马某某、于相兰夫妻位于双城区洗涤剂家属楼6栋3单元302室有一处住宅，该住宅于2014年6月9日由马某某、于相兰夫妻以人民币250000元卖给何某某，2014年12月1日何某某又以人民币300000元卖给吴长宏、赵某甲夫妻（现房屋产权为马某某，尚未过户）。被告人刘某某与吴某某系朋友关系，2015年1月10日吴某某为其岳父鄂某某向吴长宏、赵某甲夫妻借用双城市洗涤剂家属楼6栋3单元302室暂居住，因吴某某的岳父鄂某某居住期间与于某甲之间发生房产纠纷，然后吴某某约于某甲及其侄子于某乙和朋友孙某某及刘某某、郑殿东等人（具体姓名不详，待查另案处理）来到双城区民乐小区B区1号楼第三个门市房鸿达寄卖行屋内理论房产纠纷之事（此时吴某某在屋内打点滴），刘某某伙同郑殿东（绰号：小航）与于某乙、孙某某发生口角，然后刘某某用卡簧刀和一根带螺纹长把铝制手电筒将于某乙、孙某某头部砍伤，郑殿东用脚踹在孙某某的左胸部和左臂处，然后逃离现场。经双城区公安局法医鉴定：被害人于某乙的损伤程度为轻伤二级，未构成残。被害人孙某某的损伤程度为轻伤二级，未构成残。经侦查，被告人刘某某于2015年6月5日被公安机关在天津市抓获。公诉机关就上述指控的犯罪事实，向法�提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为被告人刘某某故意伤害他人身体健康的行为，构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定判处。被告人刘某某对起诉书中指控的犯罪事实无异议，且自愿认罪，无辩解。经审理查明，被告人刘某某与吴某某系朋友关系，2015年1月10日，吴某某为其岳父鄂某某向吴长宏、赵某甲夫妻借用在双城区洗涤剂家属楼6栋3单元302室暂居住，在吴某某的岳父鄂某某居住期间，就该房屋的权属与于某甲发生纠纷，因此事吴某某约于某甲及其侄子于某乙到自己开的鸿达寄卖行进行协商，当时刘某某及郑殿东（待查另案处理）在场，当被害人于某乙、孙某某来到鸿达寄卖行屋内和吴加峰理论房产纠纷之事时（此时吴某某在屋内打点滴），刘某某与于某乙、孙某�发生口角并厮打，刘某某用卡簧刀和一根带螺纹长把铝制手电筒将于某乙、孙某某头部打伤，郑殿东用脚踹了孙某某，然后逃离现场。经鉴定，于某乙的损伤程度为轻伤二级，未构成残。孙某某的损伤程度为轻伤二级，未构成残。被告人刘某某于2015年6月5日被公安机关在天津市抓获。2015年10月10日，刘某某家属与二被害人达成和解协议，赔偿其经济损失，取得谅解。上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实，1、受案登记表、受案回执、案件来源、到案经过，证实于某乙报案及被告人于2015年6月5日被公安机关在天津市抓获到案经过。2、被害人于某乙陈述，证实我姑姑于某甲将位于双城区洗涤剂小区6号楼3单元302室以250000元的价格赊给何某某，约定还款日期，逾期后不给就收回房子。到期以后何某某就联系不上了，大约过了四、五天我和姑姑想去把房子收回来，发现门锁被换了。2015年2月15日下午1点多钟，我和我姑姑于某甲到位于双城区洗涤剂小区6号楼3单元302室去叫门，出来一个五十多岁的男子，我说这个是我的房子，他说是刘某某让他住这的，他让我留下个电话号码，说有什么事再联系，都问问怎么回事。大约2点50多分左右，有一个人给我打电话让我去民乐小区宏达寄卖行说房子的事。正好这时我朋友孙某某和我在一起，我俩就一起到宏达寄卖行去了，我和孙某某进屋后被一个自称叫吴大丰的男子领着三个小伙了用刀和警棍殴打。之后，我们要去医院他们不让，找来一个穿黑色外套的男子，那个男子说不行得去医院，他们才送我们去的医院缝合伤口，之后我就报警了。3、被害人孙某某陈述，证实2015年2月15日下午，于某乙给我打电话让我陪他们去民乐小区宏达寄卖行，我就陪�去了。刚进屋就听到身后有人放卷帘门的声音，我回头一看门还往下放呢，这时一个瘦子拿刀就向我砍来，然后上来两三个人对我俩连踢带踹的。我俩被打伤后于某乙说要去医院，这时于某乙的姑姑来了说有事说事呗，打坏了得让上医院看吧。那个男子说我们联系大夫呢，过了一会，一个四十多岁的男子让我们跟着他去急救中心，我和于某乙、于某乙的姑姑就上了打我那个胖子的车去了急救中心，缝完伤口后，他们走了，我们才打110报的警。具体因为什么被打我也不知道。4、证人于某甲证言，证实2014年6月9日我把位于双城区转盘道东侧的洗涤剂厂家属楼6栋3单元的一处住房以25万元的价格卖给了何某某，约定9月9日交付房款，逾期不交就收回房子。到期后就联系不上何某某了。我去房子后没开开门，就给何某某的媳妇打电话，她说他换了锁，钥匙被何某某拿走了，我说那我让换锁了，她说行。2015年2月15日下午我让我侄和我去看看何某某是不是躲在房子里，敲门也敲不开，我就让我侄子想办法开门。我侄于某乙用螺丝刀捅了两下，屋里就有人把门开开了，开门的是一个50多岁的男子，我问他是谁，他说是二波让他来住的。我们大概说了这个房子的情况，我侄临走时把电话号码留下了。之后我侄开车先走了。我开车要走有一个40多岁的男子骂我，吓得我开车就走了。我要去洗车车被人借走了。我在东环城加油站往西走，走到宏达寄卖行门口时，看见我侄的车在门口停着，我就给他打电话没接，进屋就发现我侄子和他朋友满身是血坐在屋内，旁边沙发上坐着那个骂我的40多岁的男子，我上去责问他为什么把我侄子打成这样，得打120看病啊。这名男子说，没事，死不了，一会找人领着看去。说完在场的那名女子让我给签协议，我说房子是我和我丈夫的，我自己签就不好使。赶紧给人看病吧。大概过了10多分钟，来了一名穿黑色衣服的男子让我们跟他上急救中心，我们就跟他去了急救中心。5、证人马某某证言，证实我于2014年6月9日将双城区新城区洗涤剂家属楼6单元302室的住房以25万元整，出售给何某某，合同注明三个月内何某某将房款一次性全款付清，在何某某未付房款之前，未经我本人同意不得用该房贷款、抵押、抵债或转租出售给他人，如果何某某在三个月内未按合同规定支付全额房款，我有权将房屋收回。6、证人吴某某证言，证实2015年2月中旬，我在双城区洗涤剂家属楼6号楼3单元302室给我女朋友的父亲借的房子被人撬了，对方说房子是他的，还留了一个电话号码，让谁借的房子谁给打电话。我就开车到了洗涤剂家属楼下，碰到我女朋友的父亲和一个五十多�的妇女吵吵，我就过去和那个女的吵了几句，之后那个女的就开车走了。15日下午14时30分左右，我给留的电话人打电话，是一个男的接的，我让他到鸿达寄卖行来说说房子的事。大约过了20多分钟，两名30多岁的男子来到寄卖行，这时我正躺在沙发上打点滴，我司机依利群、我朋友刘某某、小航在屋里坐着，我对于某乙说你们撬房子把老太太吓完了，你咋回事啊，于某乙说双城就这么大，都认识，能咋的。海波就把于某乙他们带到里屋了，然后我就听到里屋打起来了，和于某乙一起来的那个男的就伸手往怀里掏，刘某某就一刀砍在这名男子的头上，小航一脚就将后面进来的这名男子踹倒，我赶紧站起来说别打了，这时于某乙从里屋出来头上出血了，我让我朋友张涛来接于某乙他俩去医院看病。这时赵某甲和吴长宏，拿着洗涤剂家属楼6号楼3单元302室的买卖协议到了，于某乙的姑姑也来了。因为房子的事于某乙的姑姑和赵某甲还吵吵几句，这时张涛来了把于某乙和那个男的带到急救中心去看病了。7、证人赵某甲证言，证实2015年1月10日吴某某说他岳父房子没装修完，向我借套房子住一段时间，我就把买何某某的房子借给他了。2015年2月15日下午，吴某某给我打电话说因为房子的事跟人家打起来了，让我把手续给他送过去，我就去了他的寄卖行。到那见了一个女的和几个男的在那，我问谁说房子是他的，那个女的说她是房主，我问她：房子没卖吗？她说卖了，紧接着说她知道怎么回事了，我就把买何某某房子的协议和那个女的卖给何某某房子的协议及房照给她看了，之后她们就走了。8、证人鄂某某证言，证实2015年1月11日我女儿有病手术，她对象吴加峰为了照顾她，就借了洗涤剂厂的房子让她住，我和妻子也�起搬来了。2015年1月15日中午一男一女来撬门说房子是他的。我就给吴加峰打电话说有人来要房子了，他说马上过来。撬门的人说正月十五之前必须搬家，还给我留了一个电话让我告诉吴某某他们，之后他们就走了。吴加峰和小二来了我送他们下楼，正好碰到那个女的开车要走，吴加峰就把那个女的骂了，那个女的开车就走了。9、证人何某某证言，证实2014年6月9日我和于某甲签订的房屋买卖协议，当时讲好以25万元购买洗涤剂厂6号楼3单元302室，当时我没有现金给她出了25万的借条，并约定9月9日一次性还清，如果我不按约定给钱，于某甲有权收回房屋。2014年8月下旬，我通过于某乙交给于某甲购房款8万8千元。2014年12月1日我又将这套房产转卖给赵某甲、吴常宏夫妇。10、证人张某某证言，证实2015年2月15日15时30分，我接到朋友吴某某的电话，说他的鸿达寄卖行有两个人受伤了，让我领着去急救中心看病。我到寄卖行看见屋里人挺多的，有两个男子头部受伤，一个叫小航的开着白色轿车把我们送到急救中心，我领他们到急救中心四楼找的值班大夫赵某乙，我向跟着来的那个五十岁左右的妇女说，让她去楼下交款，说完我就走了。11、证人赵某乙证言，证实2015年2月15日15时30分许我在医院值班，张某某领着两名头部受伤的男子到我科室就诊，我把这两名男子的头部外伤缝合了，之后这两名男子及其家属要求到双城区医院住院处去住院，他们就走了。12、辩认笔录，证实于某乙、孙某某辩认打他们的人是被告人的事实。13、诊断证明书、鉴定书、鉴定意见书，证实经双城区公安局法医鉴定：被害人于某乙的损伤程度为轻伤二级，未构成残。被害人孙某某的损伤程度为轻伤二级，未构�残。14、买卖房协议书、借条，证实马某某与何某某签定的买卖房协议书，及何某某给马某某出据的借条。15、查询证明，证实该案涉及的房屋产权人为马某某。16、房屋买卖合同、房地产平面图，证实该案涉及房屋的买卖情况。17、情况说明，证实2015年6月5日天津市东丽公安分局将刘某某拘留，2015年6月11日双城区公安局将其刑事拘留；刘某某犯罪时使用的作案工具无法找回；小航的真实姓名为郑殿东；小二的真实姓名为尹贻群；鸿达寄卖行现为希力净水器双城总站；郑殿东已被另案处理。18、常住人口详细信息，证实于某乙、孙某某、何某某、于某甲、马某某、赵某甲、赵某乙、张某某、鄂某某、吴某某、郑殿东、尹贻群的身份情况。19、刑事判决书，证实2002年5月15日刘某某因犯故意伤害罪被双城市人�法院判处有期徒刑三年缓五年。20、现实表现，证实该被告人于2002年5月因故意伤害被双城市人民法院判处有期徒刑。21、赔偿协议一份，证实刘某某家属代为赔偿二被害人经济损失27万元，取得谅解。22、被告人刘某某供述，2015年2月初，吴加峰的女朋友做完手术吴加峰通过我借了洗涤剂厂家属楼6号楼3单元302室的房子暂住。2015年2月15日下午1点多钟，我和吴加峰及司机、郑殿东在吴加峰的寄卖行聊天，吴加峰女朋友的父亲打电话说，有人去洗涤剂家属楼撬门说房子是他的。吴加峰到洗涤剂厂没有看见撬门的人，只留了电话号。吴加峰打电话把撬门的人约到寄卖行。大约40多分钟后两名男子来到吴加峰的寄卖行。因为吴加峰当时正在打针，我就接待了这两名男子，因为相互情绪比较激动，我就拿刀扎了一个男子的胳膊，又向头部砍了一�，这时和于某乙一起来的男子从外屋向里屋走，我又砍了他头部一下。当时吴加峰说别打了。这时赵某甲和吴常宏带着房屋手续来了，于某乙的姑姑也来了，赵某甲和于某乙的姑姑因为房子的事情还吵吵起来了。吴加峰让张涛领着于某乙和他朋友去急救中心看病，我也从寄卖行出来打的出租车回家。本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体健康的行为，已触犯刑律，构成犯罪。公诉机关指控刘某某犯故意伤害罪，事实清楚、证据充分、罪名准确，本院予以支持。本案系共同犯罪。刘某某有前科，应依法从重处罚。刘某某当庭自愿认罪，应依法对其从轻处罚，刘某某及其家属积极赔偿被害人经济损失，取得谅解，均应作为酌定从轻量刑情节予以考虑。经其当地社区调查评估意见认为，刘某某家庭关系和睦，邻里关系和谐，同意接受社区矫正。综上，考虑�刘某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院采纳对刘某某从轻量刑建议。为维护社会治安秩序，保护公民人身权利、民主权利和其他权利不受非法侵害，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，处理意见如下：被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，即自2015年11月16日起至2018年11月15日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判�胡业林审 判 员  徐炳泉人民陪审员  白仁江二〇一五年十一月五日书 记 员  王 博