山东省莒县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）莒刑初字第85号
公诉机关山东省莒县人民检察院。
附带民事诉讼原告人宋某甲，女。
诉讼代理人宋某丁，宋某甲之弟，男。
被告人张某。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月16日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现押于莒县看守所。
辩护人兼诉讼代理人靳佃春，山东风顺律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人宋某甲乙，男。
诉讼代理人靳佃春，山东风顺律师事务所律师。
山东省莒县人民检察院以莒检公刑诉（2014）61号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2014年1月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。本案在审理过程中，经莒县人民检察院建议，本院于同年3月27日决定延期审理。莒县人民检察院指派代理检察员魏柏峰出庭支持公诉，上述诉讼参与人到庭参加诉讼。现已审理终结。
莒县人民检察院指控，2013年4月18日22时许，被告人张某酒后到被害人宋某甲在莒县夏庄镇芳家湖村经营的小卖部买烟，因故与被害人宋某甲发生争执，后用酒瓶将宋某甲眼部砸伤。经鉴定，宋某甲的损伤程度构成轻伤。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被告人供述、被害人陈述、证人宋某乙等人的证言、法医学人体损伤鉴定意见书等证据。公诉机关认为，被告人张某的行为构成故意伤害罪，应追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人宋某甲诉请判令被告人张某、附带民事诉讼被告人宋某乙赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、法医鉴定费、交通费和伤残赔偿金、精神抚慰金等各项经济损失共计109881元，并针对上述请求，提交了医疗费单据、鉴定费单据、住院病历、用药明细、伤残鉴定意见书、营业执照复印件。
被告人张某对起诉书的指控辩解称其当时喝醉酒，发生的事情都不记得了。被告人张某的辩护人认为起诉书的指控事实不清、证据不足；庭审过程中，张某的辩护人靳佃春认为根据2014年1月1日起施行的《人体损伤程度鉴定标准》，宋某甲的伤情构成轻伤二级，向法庭申请对宋某甲的损伤程度予以复核。被告人张某及其辩护人均未向法庭提供证据。
经审理查明，附带民事诉讼原告人宋某甲及其丈夫王某某在莒县夏庄镇芳家湖村经营“仕亮综合商店”。2013年4月18日晚，被告人张某酒后到附带民事诉讼被告人宋某乙家中玩耍，22时许宋某乙送被告人张某回家途中，到附带民事诉讼原告人宋某甲经营的商店买烟，被告人张某与宋某甲发生争吵，后用酒瓶将宋某甲右眼部砸伤。经鉴定，宋某甲的损伤程度构成轻伤。
另查明，附带民事诉讼原告人宋某甲受伤后到莒县人民医院住院治疗20天，支出医疗费用5547.02元、治疗费1247.52元、鉴定费1200元，共计支出7994.54元。附带民事诉讼原告人宋某甲另主张被告人张某、附带民事诉讼被告人宋某乙赔偿其误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费和伤残赔偿金、精神抚慰金等损失。民事部分经本院多次主持调解，因双方意见悬殊，调解未果。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、物证
案发现场照片，证实案发现场的情况。
2、书证
（1）受案登记表证实，本案系被害人亲属王某某报案至莒县公安局。
（2）抓获经过、发破案报告书证实，本案被告人张某系被公安机关传唤到案。
（3）户籍证明证实被告人张某的身份情况。
（4）住院病历、诊断证明书、用药明细、医疗费单据、法医鉴定费单据证实，被害人宋某甲受伤后住院治疗及花费情况。
3、证人证言
（1）证人宋某乙（附带民事诉讼被告人）的证言证实，案发当天张某酒后去其家中玩，22时左右，其送张某回家，在宋某甲经营的门市部处，张某向其要烟抽，其遂去敲宋某甲家门市部买烟，敲了有五六分钟，宋某甲没答话，张某在门外大声喊“开门”，因张某喝了酒站立不稳，撞到铁门上，宋某甲与其对象王某某在门里边骂，张某亦在门外边骂，还用脚踹宋某甲家铁门，宋某甲和王某某从铁门上的小铁窗扔出几个空啤酒瓶，张某一直上呛着对着小铁窗打，其没看清张某用什么打的，只是听到酒瓶子响，拉张某走的时候，听到宋某甲在门里边大声哭着说“张某，我的眼流血了，我跟你没完”。
（2）证人主某某的证言证实（宋某乙之妻），案发当天，其亲家张某酒后去家中玩，其老伴宋某乙去送张某，22点左右，宋某乙回到家中不说话，其问怎么回事，宋某乙说他去送张某走到门市部，张某要买烟，用脚踹宋某甲家的门，跟王某某骂起来了。
（3）证人杨某某的证言证实，案发当天23时许，其从大棚回家，走到宋某甲家门市部，看到地上有很多瓶渣子，宋某甲捂着眼在哭，听村书记宋某丙说是被张某用酒瓶子打的，去夏庄镇卫生院治不了，需要转到县城医院。
（4）证人王某某的证言证实（附带民事诉讼原告人宋某甲之夫），案发当天22时许，其在家中睡下了，听到有人敲打其家大铁门，并且还叫骂着，声音很大，宋某甲说“这不是好人，快给孩子姥爷打电话”，在其打电话时，宋某甲敞开铁门上的小铁窗向外望，接着就捂着眼睛喊“我的眼看不着了”，其拿开宋某甲捂眼的手看到右眼部到处都是血，后来找村书记宋某丙拉着先去夏庄镇卫生院治疗，后转县人民医院治疗。
4、被害人陈述
被害人宋某甲的陈述证实，案发当天，其一家人都睡下了，大约22时左右，听到有人敲门，声音很大，其让王某某打电话给孩子的姥爷，王某某打电话的时候，其到了大铁门口，听到宋某乙说话的声音及张某骂其对象的声音，其与张某边对骂着，边从铁门上的小铁窗往外看，只听到啪的一声，其右眼被东西打到就什么也看不见了，当发现手上有血时，就哭喊着说“右眼看不着了，流血了”。王某某听到后过去揽着她，张某和宋某乙就跑了。后来用村书记宋某丙的车拉着先去了夏庄镇卫生院，后转去县人民医院。
5、被告人供述
被告人张某的供述证实，案发当天其喝了酒去其亲家宋某乙家，后来酒劲上来，不知道具体发生了什么事，第二天上午，听宋某乙说，其要烟抽，宋某乙去宋某甲家买烟，因其骂人，宋某甲家向外扔酒瓶子，宋某乙没看清其是怎么打的，就把宋某甲的眼给崩伤住院了。
6、鉴定意见
莒县公安局法医学人体损伤程度鉴定书及伤痕照片，证实被害人宋某甲外伤致右眼球破裂，后行清创缝合术，损伤程度构成轻伤。
以上证据经当庭质证，能够互相印证，足以认定。
本院认为，被告人张某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应追究其刑事责任。公诉机关的指控成立，予以支持。被告人张某对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求，合理部分，依法应予支持。关于附带民事诉讼原告人主张的误工费，结合附带民事诉讼原告人的伤情，本院酌定误工期限为90天；关于附带民事诉讼原告人主张的交通费，结合当地经济发展情况和医疗地点，本院酌定为300元；关于附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金56676元、精神抚慰金20000元，不属刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；附带民事诉讼原告人宋某甲所受损伤并非附带民事诉讼被告人宋某乙所致，故宋某乙不应承担对宋某甲的赔偿责任。被告人张某的辩护人关于对宋某甲损伤程度予以复核的申请，因本案事实清楚，证据充分，没有必要进行复核；关于本案事实不清，证据不足的辩护意见不成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月15日起至2014年10月14日止）。
二、被告人张某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人宋某甲各项经济损失共计21077.24元［医疗费用5547.02元、治疗费1247.52元、鉴定费1200元、误工费10131.3元（90天×112.57元）、护理费2251.4元（20天×112.57元）、住院伙食补助费400元（20天×20元）、交通费300元］。
三、驳回附带民事诉讼原告人宋某甲对附带民事诉讼被告人宋某乙的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省日照市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨慧红
审 判 员 韩立涛
人民陪审员 庄肃欣
二〇一四年七月四日
书 记 员 尹玉香