广东省广州市花都区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）穗花法民一初字第1966号
原告：欧科，住湖南省新宁县。
委托代理人:陈东山，广东法制盛邦律师事务所律师。
被告：广州市花都区新华明发塑料制品厂，住所地广州市花都区。
经营者即被告毕国芳。
被告：毕国芳，住广州市花都区。
两被告的共同委托代理人:吴红波，广东道隆律师事务所律师。
两被告的共同委托代理人：霍毅，广东道隆律师事务所律师助理。
原告欧科诉被告广州市花都区新华明发塑料制品厂（以下简称明发塑料制品厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年9月6日受理后，原告欧科申请追加毕国芳作为被告，本院依法予以准许。本院依法组成合议庭，于2015年10月16日、2016年2月29日公开开庭进行了审理。原告欧科及其委托代理人陈东山，被告明发塑料制品厂、毕国芳的共同委托代理人吴红波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告欧科诉称：被告主营橡胶和塑料制品，原告平常周末受被告雇佣在被告处兼职打工。2015年6月14日，原告像往常一样在被告处兼职打工，在操作熔塑机时，原告的右手被卷入熔塑机绞伤。事发后，被告将原告送至医院抢救，但被告在支付10000元后便拒绝支付任何费用，对原告不管不问。据此，原告请求法院判令：1、两被告向原告连带赔偿598578.53元，（包括医疗费92507.33元、护理费3120元、住院伙食补助费3900元、交通费1000元、营养费5400元、误工费44520元、辅助器具费60000元、被抚养人生活费182918元、鉴定费3860元、公证费200元、赔偿金181153.2元、精神损害抚慰金30000元，合计608578.53元），扣除被告已支付10000元，尚应支付598578.53元；2、诉讼费由被告承担。
被告明发塑料制品厂、毕国芳共同答辩称：一、我方不同意原告的诉讼请求，请求依法驳回原告的诉讼请求，诉讼费由原告承担。二、假如损害的发生是因为被告的关系，对原告各项诉请的意见为：1、医疗费按发票计算。2、护理费、住院伙食补助费应按照50元/天计算；3、交通费、营养费不予确认；4、误工费应按住院时间计算，且原告应提供工资明细予以佐证；5、辅助器具费，没有实际发生，不予确认；被抚养人生活费应按照农村标准计算，原告无法证明其在花都区居住满一年以上；6、鉴定费、公证费予以确认；赔偿金应按照农村标准计算；7、精神损害抚慰金不予确认，本案是提供劳务者受害责任纠纷，劳动者自身有过错，也应承担相应责任，不应由用工方承担全部责任。
经审理查明：欧科主张自2013年8、9月起受明发塑料制品厂的雇请，在周某甲、周某乙为其打工，但并非每周末都去工作，而是由明发塑料制品厂打电话通知才去，自2014年起工作内容是为明发塑料制品厂开熔塑机。欧科称，2015年6月14日上午9点左右，其在明发塑料制品厂操作熔塑机时，不慎将手卷进机器受伤，事发后由毕国芳的大儿媳打120救护车，并交了部分住院押金。欧科提供了以下证据证明其主张：
1、欧科的病历、出院小结、医疗费发票等；
2、广州市花都区新华社区卫生服务中心急诊出车登记薄，登记显示该服务中心在10：10派车，用时47，地点/电话为毕村牌坊、1597303，病人为欧科。欧科称1597303为毕国芳的大儿媳的手机号码，是其打电话叫了救护车，但欧科乘坐出租车到毕村牌坊后救护车才到。
3、事故发生现场的照片。
4、手机号码为1349077的中国移动通话记录，拟证明在事发前一天即2015年6月13日是毕国芳的大儿媳（电话159****）打电话通知欧科到厂里开机器。
5、手机号码为1317819的联通业务凭据，拟证明事发当天欧科的妻子打电话报警，之后派出所有回电话询问相关情况；在2015年6月14日13：23，毕国芳的大儿媳（电话159****）打电话给欧科的妻子，欧科的妻子要求其支付医疗费；2015年6月17日，欧科的妻子打电话给毕国芳的大儿媳（电话159****），要求其支付医疗费。
6、录音一份，欧科称该录音为2015年6月16日欧科的姐夫在明发塑料制品厂内与毕国芳妻子的谈话录音，拟证明欧科是平时利用休息时间到明发塑料制品厂打零工，欧科是因为在该厂内操作机器而受伤，毕国芳的妻子也愿意承担医疗费等相应的赔偿。
经质证，明发塑料制品厂、毕国芳对上述证据1、2、4、5的关联性均不予确认，辩称无法证明双方的之间的关系以及欧科受伤的原因；对证据3不予认可；对证据6，毕国芳则称辨别不出自己妻子的声音。明发塑料制品厂、毕国芳抗辩称与欧科之间不存在劳务关系，欧科只是将废塑料卖给明发塑料制品厂，双方据此相识，但欧科并未为明发塑料制品厂工作，而毕国芳的大儿媳在毕村牌坊发现欧科受伤后，帮忙拨打了120急救电话，并为欧科支付了花都区人民医院的住院押金三千多元以及南方医院的住院押金一万元，均是出于朋友关系借给欧科的。
为核实欧科与明发塑料制品厂、毕国芳之间的关系，本院依法对毕国芳的大儿媳杨某开进行了询问，杨某开确认自己的手机号码为1597303，并陈述：欧科发生事故的时间是2015年6月14日上午9点钟左右，我和我儿子去新华街九潭村毕村牌坊附近吃早餐，去到九潭中学旁边的池塘边，看到有个男人蹲在地上，用左手托着他的右手呈痛苦样，我和儿子走近看，觉得蹲在地上的男人是熟人，只知道他姓欧，我们平时都叫他欧，他当时在喊“救命，快帮我打120叫救护车。”当时他右手五只手指已经断了，伤口还在流血。我觉得好恐怖，我就问他怎么了，他说是意外，然后叫我帮他打电话找他妻子，他和他妻子通完电话的同时，我就用自己的手机拨打120叫救护车。我和欧在路边等救护车，期间救护人员电话联系我问我具体位置，我告诉他们是毕村牌坊直入300米左右。一直到欧的妻子来到，救护车仍未到来，我们就一起坐出租车出到毕村牌坊外，我们就看到120的救护车，所以我们下了出租车，一起坐上救护车到了花都区人民医院。去到医院之后，护士就将欧推进急救室急救。欧的家里人跟我说不够钱办住院手续，就问我有没有3000元。当时我是没有3000元现金，所以我打电话问毕某借。毕某之后就带了3000元现金到医院。后来办住院手续只交了2000元。帮欧办好住院手续之后，我们就回家了。当时的住院费用押金单是在我手上的，我们并没有写借条。当天中午，欧的一名许姓亲戚电话联系我，说要转院至南方医院，问我借1万元，让我拿去花都区人民医院给他。我去到医院之后，欧的妻子说要回家收拾点衣服，当时我并无将1万元给欧的妻子，因为欧的妻子说他们已经向其他亲戚借了1万元。后来我亲戚就开车先载她回家收拾生活用品，再叫我亲戚开车将其妻子送到南方医院。去到南方医院后，欧先去检查，检查之后，医生说欧要做手术，过了几个小时，欧从手术室出来，欧的亲戚告诉我说医生说仍要几万块治疗，问我是否有1万元在身上，所以我就将1万元借给欧，当时欧的姐姐已经交了1万元住院押金，所以总共是交了2万元押金，其中有一张1万元的押金单一直在我手上。因为欧的手不能写字，所以欧让我直接交钱，直接拿着押金单，后来我就回家了。到现在为止，欧一直没有还钱给我。事情的经过就是这样。这间厂是我家公毕国芳和我家某张某共同经营的，主要是收购废旧塑料加工生产成半成品塑料粒。工厂只有一台机器，机器的具体操作我不知道，平时我看到是用一根棍子将废旧塑料塞进机器，机器再溶解压缩成胶粒，现在机器仍在工厂。
关于如何与欧科认识、往来等，杨某开陈述：2年前左右，我在工厂煮饭，欧拿胶纸到我家公的工厂卖，所以就认识了他。认识他之后，我很少与他打交道，欧认识我家某张某，欧大概每个月到工厂卖2次废品。我平时只知道他姓欧，具体叫什么我并不知道，我也一直称呼他欧。平时我家某叫我打电话联系他，问他有无胶纸卖。事发前，我很久没有跟欧联系。具体多长时间没有联系，我记不清。发现欧科受伤的地方与明发塑料制品厂距离大概300-400米左右。除了废品买卖之外，我与他没有其他来往。我家某张某跟他比较熟，因为欧会在工厂打牌，有时也会在明发塑料厂吃饭。为欧科交了1万元医疗押金之后，我没有追讨过欧。反而欧却跟我说，他的手是在明发塑料制品厂受伤的，问我拿过2、3万元，我没有答应。
欧科在受伤后，即由花都区新华医院送往广州市花都区人民医院救治，并于当天转至南方医科大学南方医院住院治疗38天（住院时间为2015年6月14日至2015年7月22日），出院诊断为：右手毁损伤。出院医嘱建议提及：注意休息，伤口隔天换药，术后14天拆线，定期复查，不适随诊。出院后，欧科又多次前往花都区新华医院、南方医院、花都区人民医院门诊治疗，截止至2015年10月9日，欧科自付住院费用及门诊费用共82302.53元（已扣减医保统筹费用204.8元）。
欧科申请本院摇珠确定鉴定机构对其伤残程度、后期医疗费、误工期进行评定，本院依法摇珠确定南方医科大学司法鉴定中心作为鉴定机构，该中心于2016年1月14日出具法医临床司法鉴定意见书，评定欧科双手缺失50%以上的伤残程度为七级；欧科应该安装腕离断假肢，腕离断假肢的器具费、安装费及维修费为12000元/次，共安装5次；欧科右手离断伤自受伤之日起，给予误工时间180日。欧科共用去鉴定费3860元。
欧科为农村户籍。欧科的父亲欧某甲于1953年10月26日出生，母亲王某于1953年3月3日出生，两人共生育两名子女。欧科的长女欧某乙于2000年1月17日出生，次女欧银梅于2004年11月10日出生，儿子欧某丙于2006年11月6日出生。对于上述亲属关系，欧科提供了公证书一份为证，欧科为此花费公证费200元。庭后，欧科另补充提交了户口本、新宁县高桥镇清水村民委员会出具的证明、其父母的身份证复印件作为佐证。
欧科主张赔偿金、被扶养人生活费按照城镇标准计算，并主张误工费按照7420元/月计算180天，为此，提供了康奈可（广州）汽车科技有限公司出具的证明一份，证明欧科于2007年6月30日入职至今为该单位生产管理部员工，2015年6月14日因其本人的个人原因在外兼职时导致右手受伤，之后至今未在公司出勤工作，其在2015年6月14日前的年度平均工资为7420元。庭后，欧科补充提交了借记卡账户历史明细清单一份，该清单显示2014年6月至2015年5月，欧科的工资平均为6269.82元/月。
本院认为：欧科主张受明发塑料制品厂雇请，是在为明发塑料制品厂工作时受伤，明发塑料制品厂对此均不确认，但根据欧科提供的证据以及庭审中的陈述，结合杨某开的陈述，本院对欧科的主张采信，确认欧科与明发塑料制品厂之间构成劳务关系。欧科在为明发塑料制品厂工作时受伤，而雇主对雇员的职业活动负有安全注意和职业保护的职责，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，故明发塑料制品厂、毕国芳应对欧科的损失承担赔偿责任。但欧科作为完全民事行为能力人，且已在明发塑料制品厂多次操作机器，其不慎致使事故发生，对自身的损害发生亦存在一定的过错，故应适当减轻明发塑料制品厂、毕国芳的民事责任，本院酌定明发塑料制品厂、毕国芳对欧科的损失承担90%的民事赔偿责任。
欧科索偿的损失应以法律规定及其提供的合法有效证据计算：
1、医疗费，欧科自付的医疗费共计82302.53，本院支持。
2、护理费，按照80元/天计算住院38天共计3040元。
3、住院伙食补助费，按照100元/天计算住院38天共3800元。
4、交通费，结合欧科治疗的经过，其主张1000元合理，本院支持。
5、营养费，欧科主张过高，结合其伤情，由本院酌定为2000元。
6、误工费，欧科主张按照7420元/月计算，但根据其提供的发放工资的银行账户历史明细，其在事故发生前一年的月平均工资为6269.82元，故误工费应按该标准计算；误工时间，结合欧科的伤情及鉴定意见，其主张误工时间为180天合理，本院予以支持；故误工费共计37618.92元（6269.82元/月÷30天180天）。
7、辅助器具费，根据欧科的伤情及鉴定机构的鉴定意见，欧科需安装腕离断假肢共5次，腕离断假肢的器具费、安装费及维修费为12000元/次，故欧科主张辅助器具费共60000元（12000元/次5次），理据充分，本院支持。
8、赔偿金，欧科主张按照城镇标准计算，有工作单位出具的证明、发放工资的银行账户交易明细等为证，本院采信。事故导致欧科七级伤残，其主张赔偿系数为0.3，未超出法律规定，本院支持。故赔偿金按照广东省上一年度城镇居民人均可支配收入30192.9元/年计算为181157.4元（30192.9元/年20年0.3）。
9、鉴定费，凭据计算为3860元；公证费，凭据计算为200元。
10、被扶养人生活费，至事故发生之日止，欧科的父母、子女分别年满61周岁、62周岁、15岁5个月、10岁7个月、8岁7个月，欧科主张对其父母均扶养18年、次女抚养7年、儿子抚养9年，未超出法律规定，本院支持；其长女应依法计算抚养2年7个月。欧科对其父母子女均负1/2的扶养义务，故被扶养人生活费共计181532.43元【22171.9元/年（18年+18年+2年7个月+7年+9年）0.3÷2】。
11、精神损害抚慰金，结合欧科的伤情等，其主张30000元合理，本院支持。
欧科的上述损失共计586511.28元，由明发塑料制品厂、毕国芳赔偿90%为527860.15元。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告明发塑料制品厂、毕国芳向原告欧科赔偿527860.15元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清；
二、驳回原告欧科的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费9786元，由原告欧科负担1156元，由被告广州市花都区新华明发塑料制品厂、毕国芳负担8630元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。
审 判 长 卢永良
人民陪审员 黄结仪
人民陪审员 曾维新
二O一六年四月十一日一一一一
书 记 员 冯洁文