山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁17民终1669号上诉人（原审被告）：付某。被上诉人（原审原告）：孔某。上诉人付某因与被上诉人孔某离婚纠纷一案，不服山东省菏泽市定陶区人民法院（2016）鲁1727民初736号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。被上诉人孔某在原审中诉称：2014年经人介绍原、被告认识并订婚，2015年初登记结婚，婚后无子女。结婚后，双方在一块共同生活不到2个月，被告离家出走，至今无音讯。去年原告曾起诉离婚，法院未准予，但至今不知被告去向，夫妻感情已彻底破裂，故再次起诉与被告离婚。另外，被告得返回彩礼33000元，结婚要好两次共计10000元，戒指款2119元，原告父母给的结婚礼金13000元及常熟的礼金15000元、上海朋友礼金2000元也得返回，精神损失费1000000元，还有其他费用共计41000元，被告也得赔偿。上诉人付某在原审中答辩称：双方共同生活不止两个月，被告一直在家，过年也在家，并不是杳无音信。原告说感情彻底破裂，结婚时原告父母说把院子给原、被告，让原、被告好好生活。原告把被告送到娘家后，被告一直等原告接回。原告一再要求离婚，被告怀疑原告有第三者。被告不同意离婚，如果判决离婚，请求法院判决被告的婚前陪嫁归被告所有，因被告现在生活困难，原告应给与被告经济帮助，对原告要求的返回彩礼，因双方登记结婚并同居生活，应不予支持。原审法院审理查明：2014年9月份，原、被告经人介绍相识，2014年10月份，双方见面并订婚，后原告交付被告彩礼33000元，男方婚前去女方家要好时支付女方现金6000元。××××年××月××日，原、被告在原定陶县民政局办理结婚登记，2015年1月25日，双方举行结婚仪式，2015年4月1日，原、被告因故分居至今。2015年5月4日，原告以夫妻感情彻底破裂为由要求与被告离婚，2015年6月18日，原审法院作出（2015）定民初字第870号民事裁定书，以女方中止妊娠后六个月内男方不得提出离婚为由驳回原告的起诉。2016年2月29日，原告再次以夫妻感情彻底破裂为由要求与被告离婚。同时查明：被告父亲付某甲于2014年12月24日为被告购买的陪嫁财产有美的挂式空调一台（型号35BP3-CE2）、40英寸创维电视机一台（型号42E690），现以上被告婚前财产在原告处。2016年4月2日原定陶县天中街道办事处孔书庄行政村村民委员会证明显示原告父亲孔某甲家中无经济收入，其妻子长期有病，生活困难。原审法院认为：原、被告婚前相识时间较短，感情基础较差。原、被告分别于××××年××月××日、1月25日办理结婚登记及举行结婚仪式，但双方于2015年4月1日即因矛盾分居至今，原、被告婚后共同生活时间不到三个月，双方未建立真正的夫妻感情基础，且原告于2015年5月4日起诉与被告离婚被法院驳回起诉后，原、被告亦未进行感情交流，双方之间缺乏感情沟通及感情培养，致使原告再次起诉要求与被告离婚，应视为原、被告之间的夫妻感情确已完全破裂，故原审法院对原告要求与被告离婚的诉讼请求应依法予以支持。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条规定，当事人请求返回按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。本案中，原、被告虽已办理结婚登记手续并已共同生活，但双方婚后共同生活时间不到三个月，原告方亦确因给付被告彩礼造成了家庭一定的经济困难，被告对所收原告给付彩礼应酌情予以返还符合有关法律规定，故原审法院对原告要求被告返还部分彩礼的诉讼请求应依法予以支持，被告返还原告彩礼数额应以15000元为宜。原告要求被告赔偿精神损失费用及返还其他费用，但原告就其主张未向本院提交其他充分有效证据加以证实，原审法院应依法不予支持。《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（一）项规定，一方的婚前财产为夫妻一方的财产。本案中，被告父亲在被告婚前为其购买的陪嫁财产美的挂式空调一台（型号35BP3-CE2）、40英寸创维电视机一台（型号42E690）系被告的婚前财产，应视为被告一方的财产，原告应当依法返还给被告。被告在庭审时提到的其他财产，原告予以否认，被告亦未提交其他充分有效证据加以证实，原审法院应依法不予支持。被告要求原告离婚时给予一定的经济帮助，但被告就该主张未提交充分有效证据加以证实，原审法院应依法不予支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（一）项、第三十二条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条第一款第（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、准予原告孔某与被告付某离婚；二、被告付某于本判决书生效后十日内返还原告孔某彩礼15000元；三、原告孔某于本判决书生效后十日内返还被告付某婚前财产美的挂式空调一台（型号35BP3-CE2）、40英寸创维电视机一台（型号42E690）；四、驳回原、被告的其他诉讼请求。案件受理费人民币300元，减半收取人民币150元，由原、被告各负担75元。逾期不履行本判决确定的金钱给付义务或返还其他财产义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息或支付迟延履行金。上诉人付某上诉称：原审法院认定事实和适用法律错误。1、上诉人与被上诉人分居不到一年，且被上诉人第一次起诉离婚被驳回，均不是夫妻感情破裂的依据，原审法院据此判决离婚不符合事实和法律规定；2、原审法院判决上诉人返还被上诉人彩礼款15000元实属不当，上诉人并未要求被上诉人给付彩礼款，被上诉人给付的30000元见面礼和6000元要好钱也在上诉人流产后花费完毕，且被上诉人家庭条件较好，上诉人不应当返还15000元彩礼款；3、原审法院遗漏上诉人的婚前个人财产：十床棉被、四床太空被、两个床罩、两个四件套、一件床单、两件羽绒服（红色、粉色）、一件毛绒上衣、一件紫色风衣，上述财产被上诉人应当返还上诉人。被上诉人孔某答辩称：原审法院认定事实清楚，适用法律正确，双方感情破裂，应当离婚；上诉人流产后的花费都是由被上诉人方承担，上诉人应当返还彩礼款15000元；同意返还上诉人所述的个人婚前财产。上诉人付某在二审审理中同意与被上诉人孔某离婚。另提供照片六份，拟证明被上诉人及其家人生活并不困难，经质证，被上诉人认为照片上所显示的新海禽发食品有限公司为其母亲很久之前工作的地方，后由于身体原因早已不在该公司工作，照片上显示的心辰人力门头房是被上诉人在常熟所开的门面房，被上诉人在常熟做中介工作。在二审审理过程中，双方均认可被上诉人共给付上诉人彩礼款39000元，××××年××月××日登记结婚，2015年4月1日发生矛盾分居至今，在共同生活期间，上诉人流产一次。二审查明的其他事实与一审一致。本院认为，双方当事人均同意离婚，应当认定为夫妻感情彻底破裂，原审法院判决离婚认定事实清楚。给付彩礼作为一种风俗习惯，其目的是为了给新组建的家庭提供一定的经济保障，本案中，上诉人与被上诉人婚后共同生活时间较短，上诉人虽声称彩礼款已花费完毕，但并未提供证据予以证明，考虑到上诉人在共同生活期间已流产，原审判决上诉人返还被上诉人彩礼款15000并无不当。被上诉人同意返还上诉人的个人婚前财产，本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、《中华人民共和国民法通则》第四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第一百七十五条之规定，判决如下：一、维持山东省菏泽市定陶区人民法院（2016）鲁1727民初736号民事判决第一、二、四项及诉讼费负担部分；二、变更山东省菏泽市定陶区人民法院（2016）鲁1727民初736号民事判决第三项为：被上诉人孔某于本判决生效后十日内返还上诉人付某婚前财产美的挂式空调一台（型号35BP3-CE2）、40英寸创维电视机一台（型号42E690）、十床棉被、四床太空被、两个床罩、两个四件套、一件床单、两件羽绒服（红色、粉色）、一件毛绒上衣、一件紫色风衣。二审案件受理费300元，由上诉人付某负担200元，被上诉人孔某负担100元。本判决为终审判决。审 判 长  苏兆胜代理审判员  潘宜英代理审判员  岳晓艳二〇一六年八月十七日书 记 员  刘福营