.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）晋09民终142号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市裕华区育才街170号中悦大厦2单元20、21层。统一社会信用代码：91130100772764051U。负责人邓坦克，该公司总经理。委托诉讼代理人刘杨，该公司员工。被上诉人（原审原告）赵永红，男，1969年8月16日生，汉族，忻州市忻府区人，农民，现居忻府区董村镇定兴寨村二组79号。委托诉讼代理人李贵明，山西晋昌律师事务所律师。原审被告黄志伟，男，1980年7月16日生，汉族，河北省石家庄市行唐县人，现居行唐县龙州镇刘七里峰村四通路113号。原审被告石家庄祥鹏汽车租赁有限公司行唐分公司，住所地河北省石家庄市行唐县西外环。法定代表人周永波，职务经理上诉人中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司因与被上诉人赵永红、原审被告黄志伟、石家庄祥鹏汽车租赁有限公司行唐分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省定襄县人民法院（2017）晋0921民初471号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月12日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。上诉人中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司的上诉请求：1、改判上诉人少承担47133.79元；2、上诉费由被上诉人承担。理由为：事故出险时间为2016年6月8日，赵永红第一次住院时间为2016年6月14日已过去7天，诊断证明赵永红为骶尾部巨大血肿、腰椎骨质增生，根据事故经过，赵永红为晋H356**货车驾驶员，晋H356**被追尾不可能造成赵永红骶尾部巨大血肿受伤，腰椎骨质增生为慢性疾病也不可能是本次事故外力造成。赵永红第二次住院为2016年10月12日，距出险时间已过去4个月，诊断证明赵永红为腰椎间盘突出症，病历中没有显示为外伤性腰椎间盘突出症，不可能是本次事故外力造成，因此赵永红伤情和本次事故没有任何关联性。货物损失，赵永红没有提供任何鉴定部门的鉴定报告证明货物的实际损失。被上诉人赵永红辩称：病历充分说明赵永红的伤情很严重，出事后多次叫对方当事人和保险公司垫付医疗费，但是对方不予理睬。出事时总共拉了13566元的玉米，出事后玉米残值及运费等只卖了6695元，两项差额6871元，一审法院对此认定。当时在处理事故时交警队通知保险公司来处理，保险公司不来，在此情况下为减少损失，交警队建议我们处理玉米，所以我们才将玉米处理了。赵永红向一审法院起诉请求：一、依法判令黄志伟与石家庄祥鹏汽车租赁有限公司行唐分公司赔偿赵永红97962.31元；判令中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在强制保险范围和商业保险范围内承担赔偿责任；二、诉讼费用及律师代理费由被告支付。一审法院认定事实：2016年6月8日18时30分许，黄志伟驾驶车牌号为冀A944**-冀AHF**的挂重型半挂货车，行驶至五保高速（五保方向）94公里+400米时，与赵永红驾驶的车牌号为晋H356**轻型普通货车发生碰撞，造成双方车辆损坏，路产损失，晋H356**轻型普通货车车辆所载货物损失，及该车驾驶人赵永红受伤，冀A944**-冀AHF**挂重型半挂货车的驾驶人黄志伟和乘车人杨温东受伤的道路交通事故。山西省公安厅交通警务总队高速二支队八大队作出了第1462086201600054号交通事故认定书，认定黄志伟负此事故的全部责任。事故后，赵永红首先于2016年6月9日在定襄县人民医院检查，当晚转回赵永红住所地忻府区董村镇定兴寨村卫生所治疗，同年6月14日至7月11日在忻州现代医院住院治疗，入院诊断1、脑震荡，2、骶尾部血肿，同年10月12日至10月20日再次在忻州现代医院住院治疗，入院诊断腰椎间盘突出症，两次住院天数共计35天，从事故三次入院到最后出院期间为135天。另查：闫俊安出具证明称：我家的玉米于2016年6月8日卖给赵永红，车号为晋H356**，玉米共133袋，每袋120斤，合计15960斤，每斤0.85元，金额13566元；张建强出具证明称：我于2016年6月12日将因高速事故放在收费站的玉米卖给高城乡张村粮站班书文，一共9300斤，每斤0.65元，共6045元，还有运费450元、装车费150元、饭钱50元，共650元。事故车辆冀A944**-冀AHF**挂重型半挂货车是黄志伟于2015年11月5日从石家庄祥鹏汽车租赁有限公司行唐分公司租赁的，该车在本案中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投保有交强险，商业三者险100万。再查：赵永红系忻州市忻府区董村镇定兴寨村人，为农户，2016年度山西省农、林、牧、渔业平均工资为45871元，2016年度山西省居民服务、修理和其他服务业平均工资为36307元。一审法院认为，本案交通事故经交警队认定，责任明确，一审法院予以确认，相关责任人应对赵永红损失应依法承担赔偿责任。赵永红所受损失为：1.医疗费16565.31元，证据充分，一审法院予以支持；关于玉米损失费中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司认为赵永红自称载重是核对载制量的4倍，真实性有疑问，根据赵永红交证据及事故认定书载明，事故发生时，赵永红驾驶的事故车辆所载玉米损失较大确系客观存在事实，故玉米损失费6871元一审法院予以支持。2.误工期结合事故发生时间及赵永红最后一次出院日期，一审法院认定为135天，误工费为45871元/365天*135天=16965.99元；交通费结合赵永红居住地、住院地、住院次数及事故发生地等用车情况，一审法院酌情认定800元；护理费按照一人计算认定为36307元/365天*35天=3481.49元，住院伙食补助费一审法院认定为35天*50元=1750元；营养费认定为35天*20元=700元。3.关于汽车修理费、汽车物品损坏费，本案现有证据无法证明事故车辆晋H356**系赵永红所有，且无证据证明损失的具体费用，故一审法院不予支持，汽车实际所有人可另行起诉，以上费用共计47133.79元。本案赵永红损失由中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在交强险责任限额内分项赔偿医疗费用10000元、死亡伤残费用21247.48元、财产损失2000元，剩余13886.31元由中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在商业三者险限额内予以赔偿。石家庄祥鹏汽车租赁有限公司行唐分公司系汽车租赁公司,依法不承担赔偿责任，黄志伟经一审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对自己相关诉讼权利的放弃。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条，《最高人民法院》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在判决生效后十日内在交强险责任限额内分项赔偿原告医疗费用10000元、死亡伤残费用21247.48元、财产损失2000元，在商业三者险限额内赔偿13886.31元，以上共计47133.79元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原、被告其他诉讼请求。案件受理费2249.06元，由赵永红负担1167.06元，由黄志伟负担1082元。二审中，当事人没有提交新证据。二审法院查明的事实和一审法院查明的事实基本一致。本院认为，出事后，赵永红在定襄县人民医院检查后，在赵永红住所地忻府区董村镇定兴寨村卫生所治疗，同年6月14日入住忻州市现代医院住院治疗，诊断为：1、脑震荡；2、骶尾部血肿。该病情均与受到外力碰撞有关，结合赵永红受伤时间、治疗情况与本次交通事故的事实，赵永红的伤情与本次交通事故具有高度的盖然性，且上诉人未向法庭提供证据证明赵永红的受伤与本次交通事故不具有因果关系，故上诉人主张的赵永红的伤情与本次交通事故无关联的上诉主张，本院不予支持。关于货物损失的认定，一审法院结合实际情况，对货物损失的认定并无不当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费978元，由中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长吕建文审判员樊永生审判员李小荣二零一八年三月六日书记员王尉榕