安徽省六安市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）六刑初字第00023号
公诉机关安徽省六安市人民检察院。
被告人王义甫，男，1977年6月26日出生，汉族，安徽省霍邱县人，小学文化，住安徽省霍邱县。1994年10月18日因涉嫌故意杀人罪被霍邱县公安局决定刑事拘留（在逃），1995年5月29日经霍邱县人民检察院批准逮捕（在逃）。2013年3月25日，在浙江省乐清市白石镇被公安机关抓获，同年3月28日由霍邱县公安局执行逮捕。现押于霍邱县看守所。
辩护人李甫，安徽英锐律师事务所律师。
安徽省六安市人民检察院以六检刑诉（2013）8号起诉书指控被告人王义甫犯故意伤害罪，于2013年9月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年10月15日公开开庭进行了审理。安徽省六安市人民检察院指派检察员石敬凤出庭支持公诉，被告人王义甫及其辩护人李甫等到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省六安市人民检察院指控：1994年10月14日14时许，被告人王义甫与受害人关某某在村里修理水利工程时，因口角发生纠纷，继而厮打，村干部武某某等人闻讯及时赶往现场做调处工作。被告人王义甫乘关某某坐在地上不备，突然用铁锹拍打关某某头部，关某某当即歪倒地上，而后被及时送往霍邱县第一人民医院救治，于同年10月20日死亡。被告人王义甫闻讯关某某死亡后，遂逃离家乡，2013年3月25日被浙江省乐清市警方抓获归案。经法医鉴定，关某某生前被他人用扁型钝器暴力打击头部造成右颞额顶骨骨折，两侧颞顶处硬脑膜外血肿，致闭合性颅脑损伤，死于呼吸循环衰竭。
公诉机关列举了现场勘查笔录、证人证言、鉴定结论、书证、被告人王义甫供述与辩解等证据予以证明。公诉机关认为被告人王义甫的行为构成故意伤害罪，应当依据《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定追究其刑事责任。提请本院依法审判。
被告人王义甫对起诉书指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪，但辩称其作案时年龄不满十八周岁。其辩护人认为：被害人辱骂、挑逗、追打并嘲笑被告人，在案发起因上有过错；被告人犯罪时不足18周岁，归案后如实供述并当庭认罪，积极赔偿被害方经济损失，取得被害方谅解，请求根据被告人法定或酌定的量刑情节及本案证据存在的瑕疵和不足，依法对被告人王义甫减轻或从轻处罚。
经审理查明：被告人王义甫与被害人关某某系同村村民。1994年10月14日14时许，被告人王义甫和关某某在本村修水利工程时，因口角发生纠纷，继而厮打，村干部武某某等人闻讯及时赶往现场做调处工作。被告人王义甫乘关某某不备，突然用铁锹向关某某打去，击中关某某头部，致其倒地受伤，后被送往霍邱县第一人民医院救治，于同年10月20日死亡。被告人王义甫闻讯后遂逃走，2013年3月25日，王义甫被浙江省乐清市警方抓获归案。经法医鉴定，关某某生前被他人用扁型钝器暴力打击头部造成右颞额顶骨骨折，两侧颞顶处硬脑膜外血肿，致闭合性颅脑损伤，死于呼吸循环衰竭。
2013年9月7日，被告人王义甫与被害人亲属关某生、关某生达成民事赔偿协议，赔偿被害方经济损失人民币240000元，并已履行完毕。被害人亲属出具了谅解书。
以上事实有下列证据予以证实：
（一）勘验、检查笔录
证实案发现场位于霍邱县城西湖乡龙王村独立坟位置。此处离被害人关某某住处大约60米。
（二）鉴定意见
霍邱县公安局（1994）公法医字第048号刑事科学技术鉴定书及尸检照片，证实：关某某左颞额顶骨有纵形线状骨折，线长9.5CM，骨折缝有少量血液外溢，锯开颅骨见左颞额顶处颅骨内板有线状骨折。关某某生前被他人用扁型钝器暴力打击头部造成右颞额顶骨骨折，两侧颞顶处硬脑膜外血肿，致闭合性颅脑损伤，死于呼吸循环衰竭。
（三）书证
1、民事赔偿协议书、谅解书及收条，证实被害方得到被告人经济赔偿人民币240000元，并出具谅解书的情况。
2、霍邱县公安局城西湖派出所和霍邱县城西湖乡关嘴村民委员会证明，证实王某云与王义甫系同胞姐弟。
3、户籍信息，载明关某某出生于1975年4月18日，王义甫出生于1976年6月26日，王某云出生于1976年4月2日。
（四）证人证言
1、证人关某禄证实，其从窑厂赶到打架地点，见村长武某某在调解关、王两家纠纷，关某某被其母亲锁在屋内，村队干部去了才被放出来，王义甫冷不防照关某某头部就是一锹，关某某当时就昏死倒在地上睡着，是村长等人安排王家出面包船送往霍邱县医院。
2、证人武某某证实，1994年10月14日下午3时左右，其和高某某前去现场调处王义甫和关某某打架事宜，到现场看见王义甫脸、手都有皮伤、抓伤，关某某脸上肿疙瘩。王某明、王某海、朱某某、王某德四人是王义甫找去的，关某禄也去了，其和高某某见他们伤都不太重，便作了说服工作。其在点烟时，忽听一声响，见王义甫用铁锹拍了关某某的头部，关当即就昏倒在地，就叫王家和队里安排人送关某某去县医院住院抢救，指定治疗和护理由王家负责，王家花了近两千余元医疗费。伤者在霍邱县医院抢救过程中能讲话，就没有报案，在村里进行调解，18号才向派出所报案，但王义甫人已经从村部逃跑。16日上午，其和高杰成将王义甫通知到村部，要王义甫抓紧找医疗费，并叫王仁海找医疗费，把王义甫临时扣留村部，第二天王义甫翻村部院墙逃走。王义甫打人的锹是王义明拿到现场的。与证人武某明、关某平证言相印证。
3、证人关某生证实，王义甫与关某某打架的时间是1994年10月14日下午3时左右，打架的地点是南庄队西五斗的一个独立坟的地方。其当时离打架现场只有50多步远，听到“啪”的一声，到现场听别人讲是王义甫用锹扳拍的。
4、证人关某生证实，案发下午关某某和王义甫酒后去打抬水渠，双方因言语不顺发生口角，继而拳头耳巴相打，关某某吃亏了，将王义甫撵到关大宝家跟前，从菜园上拿了根棍子，打了王义甫两棍被关某生拉开，关某生把关某某拉回家锁在屋里，王义甫回家打找来王某海、朱某兰、王某明、王某德，这时村长武某某和团支书高某某与关某禄也赶到现场，由村长等人劝解，双方都不在争执了，冷不防，王义甫从现场附近拿一把铁锹对关某某打了一下，关当即昏倒在地，后被及时送往医院抢救。
5、证人王某言的证实，其是朱某兰邻居，朱某兰生王义甫时是其接生的，那年天气较热的，王义甫是属小龙的。
6、证人关某生证实，王义甫是1977年出生，与其大儿子关某龙同年，王义甫出生时天气较热，都穿短裤了。与证人王某云的证言相印证。
（五）被告人王义甫供述
其供述称，1994年10月份的一天，当时大家都在修水渠，关某某当时骂其，继而双方发生拳打脚踢，还被关用棍子击中，因口吃，旁边人都在笑话他，很生气，就用铁锹打在关的脸上，关某某因伤重在医院里抢救了几天后就死了。其知道后就潜逃了，一直在温州谋生直至被抓。
以上证据经当庭庭审质证，证据来源合法，内容客观真实，且证据之间能相互印证，足以证明案件事实，本院予以认定。
关于被告人王义甫及其辩护人提出的“王义甫出生年龄”辩解和辩护意见，经查，证人王仁言、关良生、王某云证言均证实王义甫出生于1977年天气较热的时候。王某云作为王义甫的胞姐，出生于1976年4月2日，王义甫仅在其姐二个月以后出生显然有误。故被告人及辩护人的该项辩解和辩护意见成立，本院予以采纳。
本院认为：被告人王义甫故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人王义甫犯罪时不满18周岁，应当从轻处罚；归案后如实供述并当庭认罪，可以从轻处罚；又能积极赔偿被害方经济损失，取得被害方谅解，可酌情从轻处罚。故对其辩护人提出的“从轻处罚”辩护意见予以采纳。为维护社会秩序，保障公民的人身权利，依据《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第十七条第一、三款、第六十七条第三款和1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定，判决如下：
被告人王义甫犯故意伤害罪，判处十年有期徒刑。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2013年3月25日起至2023年3月24日止）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王庆平
审 判 员 陈家利
代理审判员 陈 杰
二〇一三年十一月十四日
书 记 员 郭厚起
附：本案适用法律条文
《中华人民共和国刑法》
第十二条中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。
本法施行以前，依照当时的法律已经作出的生效判决，继续有效。
第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
1979年《中华人民共和国刑法》
第一百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上七年以下有期徒刑；致人死亡的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑。本法另有规定的，依照规定。