湖北省枝江市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）鄂枝江刑初字第00146号
公诉机关枝江市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，农民。
附带民事诉讼原告人鄢某，绰号“尖脑壳”，农民。
上列二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人娄小兵，湖北诚业律师事务所律师。
被告人黄某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年4月17日被枝江市公安局取保候审。
辩护人陈志，湖北骁阳律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人黄元强，农民。
附带民事诉讼被告人黄元兵，农民。
附带民事诉讼被告人罗小林，农民。
枝江市人民检察院以枝检公诉刑诉（2014）117号起诉书指控被告人黄某犯故意伤害罪，于2014年9月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、鄢某提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2014年10月11日、10月20日公开开庭合并进行了审理。枝江市人民检察院指派检察员潘昭晗出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、鄢某及二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人娄小兵，被告人黄某及其辩护人陈志，附带民事诉讼被告人黄元强、黄元兵、罗小林到庭参加诉讼。本案经合议庭合议并提交审判委员会讨论决定，现已审理终结。
枝江市人民检察院指控，2014年2月12日15时许，被告人黄某在枝江市百里洲镇指南村二组王某甲家门前，向李某索要棉柴货款�个人工钱时，双方产生口角，进而互相扭打。李某的朋友鄢某见状，上前夺走黄某手中木棍，并与李某一起殴打黄某，致黄某受伤。黄某被打后，即电话告知其幺爹黄元强（另案处理），黄元强邀约罗小林、黄元兵（均另案处理）赶至事发地点。李某和鄢某见黄某、黄元强和罗小林持刀前来，便跑进王某甲家中躲避。三人持刀冲入王某甲家中，黄某将躲在一楼卧室内的李某腹部捅伤，鄢某慌乱中从房屋二楼跳下，致双足跟骨骨折。
2014年3月3日，经枝江市公安司法鉴定中心鉴定，李某的伤情为重伤二级；鄢某的伤情为轻伤二级。2014年6月26日，经枝江市公安司法鉴定中心鉴定，黄某的伤情为轻微伤。
对指控的上述犯罪事实，公诉机关提供的证据有：证人证言、被告人某公诉机关认为，被告人黄某故意伤害他人身体健康致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人李某诉称，因被告人黄某的犯罪行为，给其造成的经济损失为55930.08元，其中，医疗费25449.13元，误工费9556.95元，护理费1710元，住院伙食补助费480元，残疾赔偿金17734元，交通费1000元。请求法院判令黄某承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人鄢某诉称，因被告人黄某，附带民事诉讼被告人黄元强、黄元兵、罗小林的行为，给其造成的经济损失为117815.92元，其中，医疗费26999.13元，误工费11684.22元，护理费8550.57元，住院伙食补助费740元，残疾赔偿金53202元，后期治疗费10500元，鉴定费1500元，营养费3140元，交通费1500元。请求法院判令四被告人承担赔偿责任。
二附带民事诉讼原告人提供的证据有：医疗费发票、身份证明、出院记录、法医司法鉴定意见书等。
被告人黄某对指�的事实和罪名无异议。李某的损失请求法院依法判决。辩称：不应对鄢某的损失承担赔偿责任。
辩护人辩称：①案发后，黄某自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；②被害人李某具有过错，可对被告人从轻处罚，并减轻被告人的民事赔偿责任；③黄某不应对鄢某的损失承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人黄元强、黄元兵、罗小林辩称：不应对鄢某的损失承担赔偿责任。
经审理查明，黄某因与李某收购棉柴存在纠纷，2014年2月12日15时，被告人黄某在枝江市百里洲镇指南村二组王某甲家门前，向李某索要棉柴款时，双方产生口角，进而互相扭打。李某的朋友鄢某见状，上前夺走黄某手中木棍，并与李某一起殴打黄某，致黄某受伤。黄某从摩托车上拿出一把刀与李某、鄢某对峙，在刘某将双方劝开后，黄某电话告知其幺爹黄元强并将摩托车驶离现场一段距离。黄元强接到黄某电话后即邀约罗小林、黄元兵赶至事发地点。黄元强与罗小林均携带菜刀一把。黄元强与罗小林赶至事发地点，与黄某交谈后，三人即冲向李某、鄢某二人，李某和鄢某见黄某、黄元强和罗小林持刀前来，便跑进王某甲家中躲避并将王某甲家一楼卷闸门关上。黄某等三人拉开一楼卷闸门，持刀冲入王某甲家中，黄某将躲在一楼卧室内的李某腹部捅伤，黄元强、罗小林追赶鄢某，鄢某慌乱中从房屋二楼跳下，致双足跟骨骨折。黄元兵到达现场寻找鄢某未果，后四人离开案发现场。
2014年2月13日，被告人黄某到百里洲派出所投案，并如实供述了其主要犯罪事实。
2014年3月3日，经枝江市公安司法鉴定中心鉴定，李某的伤情为重伤二级；鄢某的伤情为轻伤二级。2014年6月26日，经枝江市公安司法鉴定中心鉴定，黄某的伤情为轻微伤。
�时查明，附带民事诉讼原告人李某的经济损失为35386.71元，其中，医疗费25449.13元，误工费7399.74元，护理费1557.84元，住院伙食补助费480元，交通费500元。
附带民事诉讼原告人鄢某的经济损失为50212.13元，其中，医疗费26999.13元，误工费11683.8元，护理费7789.2元，住院伙食补助费740元，鉴定费1200元，营养费1000元，交通费800元。
上述事实，有庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、《物证照片》证明，案发当日黄某所持的锄头把。
枝江市公安局《归案说明》证明，被告人黄某于2014年2月13日到百里洲派出所投案的事实。
枝江市公安局《人口详细信息》证明，被告人、被害人及证人的身份情况。
李某手机信息2条证明，1条为发给黄某内容为“你那的柴我已交给家元”等，1条为黄某发给李某“老子就找你”。
2、证人王某甲的证言证明，2012年2月12日大概下午13时，李某和彭某等几个人在我家中玩了大概20分钟左右，李某就接了个电话说黄某来找自己要钱了，李某就下楼去了，接着鄢某也下楼去了，后来我听见有打架的声音就下楼了，看见黄某站在三轮摩托车旁边，手里拿着电话好像正在通话，摩托车停在我家门前那条村级公路上，鄢某手里拿着一根木棍，站在我家大门旁边，口里还说“要钱嘛，为什么还要打人”。李某坐在我家堂屋左侧，也在打电话。过了约10分钟，有两个男子骑着摩托车从冯口方向来了，两个男的到了之后，就问黄某“是哪个”，黄某手指着鄢某说是“尖脑壳”。随即，这两个男子提着刀往我家的方向冲了过来，鄢某和李某连忙向我家里跑，鄢某直接跑上了二楼，李某躲进了一楼卧室里，两个男子和黄某冲到我家堂屋，后我把他们三人都拦了出去，对他们说“你们打架，不在我屋搞”，他们三个人刚走出道场，黄某的父亲也赶到了我家。我妈连忙说“正月间，不要在我屋里搞事”。黄某的父亲说是要搞“尖脑壳”。随即黄某就冲进了我家，接着那两个男子也冲了进去上了我家二楼。紧接着黄某的父亲也往二楼冲，随后我和我妈也进屋了，看到一楼卧室的门被踢坏了，掉了块门板，黄某当时就在房门外推，手里拿着刀在门板掉了的门缝处晃。然后我又到二楼，发现楼梯间的那两个男的正在往下走，黄某的父亲还在楼上喊着叫“尖脑壳”开门，他们在我家找了几分钟，就离开了。我叫李某把门打开，他说“我被黄某捅了一刀，赶紧报警”。我上二楼，没有看见鄢某的人，后来彭某的爱人把后门打开，看到鄢某在后院附属屋里坐着说“我的两个腿子折了”的事实。
证人王某乙2014年2月12日的证言证明，今天下午15时许，我正在家里的卧室看电视，突然听到门外有打架的吵闹声。我走出门看见一个叫“黄某”的伢子站在我家门口的那条村级公路上，手里拿着一把刀，不远处还停着一辆三轮摩托车，接着李某就往我家一楼卧室里跑，“尖脑壳”就往我家后面跑。呆了几分钟后，黄某就和另外三个男子拿着刀往我家这边冲了过来，我当时很害怕，就站在门口对他们说“莫在我屋里打架，都给我出去”，他们几个人根本不听，几个人冲进我家后，在踢我家卧室的房门，门被踢开后，就有人冲进卧室了，当时他们在屋里发生了什么事我不清楚，后来他们几个人在我家里找了几圈，骂了几句，就骑摩托车走了，他们走后，我发现一楼的门板烂了一块，李某对我们说被搞了一刀，后来我就报警的事实。
证人刘某的证言证明，2014年2月12日大概下午3点多钟，我来到王某甲家，过了会，听见楼下有人喊“在打架”，我们到楼下后，看见黄某正朝自己的摩托车走去，李某和鄢某两个人站在门口，两个人手里都拿的木棒子，黄某走到自己的三轮车里拿了一把水果刀，然后朝李某和鄢某赶了几步，李某和鄢某向后退了几步，黄某就没有继续赶，就又退到摩托车那里去了，我就去解交，我下楼大概十几分钟，黄某的叔叔黄元强和舅舅罗小林就骑着摩托车来了，他们二人均带着刀，他们来了就问黄某是谁打了他，黄某就指着李某和鄢某说是他们打的，然后，黄元强和罗小林就拿刀去赶李某和鄢某的，这个时候我站在外面，里面的情况不清楚，过了约2分钟，黄某、黄元强、罗小林三个人一起出来了，这时黄某的父亲黄元兵也赶了过来，还问黄某是谁打了他，黄某说是鄢某打了他，黄元兵要鄢某出来并上楼找鄢某，找了一圈没找到，四人才离开，我进房间看见李某蹲在一楼靠右卧室里，他说自己被捅了一刀要我们报警的事实。
证人吴某的证言证明，2014年2月12日大概下午3点多钟，我同刘某来到王某甲家，过了会，听见楼下有人打架的声音，我们到楼下后，我看见黄某拿着一把水果刀站在路边，李某和鄢某两个人站在门口，两个人手里都拿的木棒子，黄某就去打电话，大概十几分钟，黄某的叔叔黄元强和舅舅罗小林就骑着摩托车来了，他们二人均带着刀，他们来后是否说话我也不清楚，只看见黄元强、罗小林、黄某三个人拿刀追赶李某和鄢某，至于他们进屋后的情况我不清楚，黄元强、罗小林、黄某三个人进去后几分钟就出来了，这时黄某的父亲黄元兵也赶了过来，他们来了说什么我也没注意，他们几个人又跟着黄元兵好像是去找鄢某的，没有找到才离开的，他们走后，我进房间看见李某蹲在一楼靠右卧室里，他说自己被捅了一刀的事实。
证人陈某的证言证明，2014年2月12日下午，李某等人在我家里吃饭，后来我们就到了王某甲家里，过了会李某和鄢某就下楼了，后来就听见楼下有人喊“打架”，我和丈夫下楼去看，看到李某拿的扁担，鄢某手里拿的挖锄把，两人站在王某甲家门口，黄某拿的一把刀站在公路上，他们在对峙着，后来李某叫我丈夫去喊“家元”。过了几分钟，一辆摩托车过来了，停在路边，从车上下来两个男人，他们两人拿刀冲进王某甲的家，后来有人说李某受伤了，我当时要上厕所，到王某甲家后面去，听见鄢某在喊我，我就问怎么回事，他说害怕，就从窗户跳下，腿子摔断了的事实。
证人彭某的证言证明，2014年2月12日下午，我和李某在我家吃完饭来到王某甲家，过了会，李某接个电话就下楼了，后我听见有人喊打架，于是我下楼去看，看见李某手里拿的扁担，鄢某手里拿的挖锄把，两人站在王某甲家门口，黄某拿的一�匕首站在公路上，后来李某叫我去喊“家元”，等我回到王某甲家时进到右边房间里，看见李某坐在沙发上，后来我就后面去找鄢某的事实。
3、被害人李某的陈述证明，我与黄某因收购棉柴存在纠纷，2014年2月12日下午，黄某打电话问我在什么地方，我告诉他在王某甲家，后来黄某到了王某甲楼下喊我下去，我与鄢某来到了楼下，后来我们发生了争执打斗，刘某在现场劝架了的，后来黄某的幺爹黄元强、舅舅罗小林在现场和黄某碰面后，我就和鄢某往王某甲家里跑，我躲在一楼房间里，门被踢开后，黄某一个人进屋捅了我一刀，同时有人追鄢某去了的。在医院期间由爱人护理，爱人的职业为农民的事实。
被害人鄢某的陈述证明，2014年2月12日下午，我与李某等人在王某甲家里玩，后来李某接了电话说是黄某找他来了，说完就下楼去了，我也跟着下楼了，后来我和�某与黄某发生争执打斗，刘某在现场劝架了的，后来黄某的幺爹黄元强、舅舅罗小林在现场和黄某碰面后，我就和李某朝王某甲家里跑，李某把王某甲家一楼的伸缩铁门关住了，被黄某等人拉开了，我就直接跑上了二楼，当时黄元强和罗小林在追赶我，当我上二楼楼梯转角的时候，黄元强他们就没有追赶了，不过他们还在喊要搞死我，于是当他们还没有上二楼的时候，我就从二楼走廊处的窗户滑向了一楼后门的水泥雨板，从雨板下去把脚摔折了，后来，彭某的爱人上厕所，我才喊她，说自己脚摔折了的。在医院期间由爱人护理，爱人的职业为农民的事实。
4、被告人黄某的供述和辩解证明，我与李某因收购棉柴有纠纷，2014年2月12日下午，我同李某同电话后，问明他在王某甲家，我就骑着三轮车来到指南村王某甲家楼下，我在楼下喊李某的名字，李某就下楼来了，�尖脑壳”跟着也下楼来了，后来我同李某、鄢某发生了争执打斗。后来我就从车子的工具箱拿电话打给我的幺爹黄元强，告诉他自己在指南村被李某和鄢某打了，幺爹要我回去，我说“尖脑壳”不让我走，挂完电话，我又往回走去骑车子，刚启动几步，李某和鄢某拿着一根木棍走过来。我就从车子的工具箱里找到了那把刀，用里面的睡衣带子裹住捏在手里，一下车他们就往后退。我看他们退了又上车启动车子调头，刚一上车，他们又追过来敲我的三轮后车厢，这样搞了七、八次，僵持了十几分钟。后来我们冯口片区的电工刘某把我们双方劝开了。我把车子调过头后，往冯口方向走了上十米远，就扒在车头上，过了会我幺爹和舅舅就过来了，我听到熟悉的声音在喊我，我就下车看到黄元强、罗小林往我这边走，碰面后就问是谁打了我，接着我们就走到王某甲屋子那�去了，我进屋后就捅了李某一刀，紧接着我就到二楼去找“尖脑壳”去了，我冲到二楼的时候，和舅舅罗小林也没找到鄢某，后来下楼的时候看见父亲黄元兵已经在堂屋里了的事实。
附带民事诉讼被告人黄元兵的陈述证明，2014年2月12日下午，我的弟弟黄元强跟我说，黄某在指南村和别人打架，说打的有点狠，于是我骑着车子往指南方向找，我就在指南礼堂后面骑着车子找了一圈，没有发现，后来我来到指南村级公路上，我看到黄某站在“晓军”的门口，我问黄某怎么回事，黄某说被李某、鄢某打了，我问他们人在哪里，黄某用手一指，说在“晓军”家里，我连忙冲进去，房屋主人要我不在他屋里搞，我没有做声，在堂屋里没有人，我上了二楼，看到黄元强和罗小林在二楼客厅，一间房门锁着在，我就喊鄢某出来，但是没有回音，于是我们就下楼了，走的时候我说“尖脑壳你躲得过今天躲不过明天”，快到家的时候，黄元强对我说黄某把李某捅了一刀的事实。
附带民事诉讼被告人黄元强的陈述证明，我是黄某的幺爹，2014年2月12日下午我接到黄某电话，他说“我正在被人打”，我就问“他们是几个人打你”，黄某就说是李某和“尖脑壳”两个人用木棒子打，我说“你快点跑，你打不赢的”，刚说完电话还没挂断，我又听到电话里黄某说“他们还在打我”，听了之后我就赶紧起床，在厨房拿了把菜刀，然后我就去隔壁找黄某的父亲黄元兵，我说黄某被李某打了，黄元兵说“打死了我都不管”，我又说“哥，我们总要去解个交吧”，说完黄元兵才启动了摩托车，他在前面骑，我在后面跟着，路过黄某的舅舅罗小林家时，我对罗小林说“黄某在跟别人打架，我们去看看”，罗小林就坐上了我的摩托车，黄元兵在前面就骑摩托车先�了，我大概骑了10分钟就到了指南村，离打架还有二、三十米距离时，看见黄某用一条胳膊抱着另外一条胳膊往我们这边跑，手里还拿着一把水果刀，我跟罗小林赶紧迎上去，这时，我看见“尖脑壳”拿着一根木棒子从一户人家往我们这边走，我就返回到摩托车边把菜刀拿出来了，拿出来后，我就去打架的那户人家门口，“尖脑壳”看到我拿菜刀过去，可能是怕我砍他，就折返回那户人家屋里了，家里一个老人说“你不要在我家里搞”，我说“老人家，你放心，我绝对不会在你家里搞的”，说着就去找“尖脑壳”，“尖脑壳”当时上楼了，他在楼梯间拿着一根木棒子对着我，我在楼梯下面对他说“尖脑壳，你跟老子下来，我们不在别人家里搞”，正在说的时候，黄某手里拿着一把水果刀，罗小林手里拿着一把菜刀往楼上冲，“尖脑壳”就躲进房间里了，黄某和罗小林到楼上后就一个一个房间敲门，边敲门边叫“尖脑壳”出来，我怕出事，就赶紧上楼，上楼后也没有看见“尖脑壳”，我就把黄某跟罗小林拦住，并把他们推下了楼，这时，黄元兵也来了，他站在楼下喊“尖脑壳，你下来”，我下楼后李某对我说“黄某把我肚子捅了一刀”的事实。
附带民事诉讼被告人罗小林的陈述证明，2014年2月12日中午的时候，我正在自己家里看电视，黄元强骑着摩托车来到我的家里，跟我说黄某在跟他打电话，在指南村会被人打死，要我们过去帮忙，我就赶紧去厨房拿了菜刀和黄元强一起骑着摩托车到了案发地点，我们到的时候，黄某就在他自己的三轮车上，摩托车就停在水泥路边，黄某看到我们来了，就对我们说是“亚子”和“尖脑壳”打了他，那个时候“亚子”和“尖脑壳”都站在一栋比较旧的二层楼前，楼房距离水泥路差不多有10多�的距离。我和黄元强、黄某就一起朝“亚子”“尖脑壳”走了过去，他们手里都拿着木棒子，他们看见我们把刀拿出来赶紧向屋子里跑去，“亚子”跑到一楼靠右的一间房间里面了，然后把房间的门关上了，我和黄元强一起上楼去追“尖脑壳”了，我们到楼上后，没有找到“尖脑壳”，黄某好像也一起上来了，我们就下楼准备走的，这时，黄元兵也过来了，在门口喊“尖脑壳，你跟我下来”，我们四个人走的时候，黄某对我说“把亚子捅了一刀”的事实。
5、湖北省枝江市公安司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定书》证明，经枝江市公安司法鉴定中心鉴定，李某的伤情为重伤二级；鄢某的伤情为轻伤二级；黄某的伤情为轻微伤。
6、《现场勘验笔录》《现场平面示意图》及照片证明案发现场的情况。
7、枝江市中医医院《出院记录》《入院记录》《CT检查报告�》《X线检查报告单》《湖北省医疗单位门诊收费票据》《出院证明》证明，李某因腹部被刀刺伤入院治疗24天，医药费单据3张25449.13元，出院医嘱为全休3月，不适随诊。鄢某因双侧足跟粉碎性骨折入院治疗37天，医疗费单据2张26999.13元，出院医嘱为全休4个月，加强营养。
8、枝江市人民医院法医司法鉴定所《司法鉴定意见书》证明，鄢某的双足损伤评定为八级伤残，伤后误工日180天，护理日120天。
9、《湖北省行政事业单位资金往来结算票据》证明，黄某向法院预缴赔偿款58000元的事实。
以上证据，经庭审举证、质证，证据来源合法、有效，所证内容客观、真实，本院予以确认。
本院认为，被告人黄某故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。被告人黄某的辩护人辩称李某存在过错并应减轻黄某赔偿责任的辩解理由不能成�。案发后，被告人黄某自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可依法从轻处罚。庭审后积极向本院预缴赔偿款，可酌情从轻处罚。被告人黄某的行为给附带民事诉讼原告人李某造成了损失，应当承担赔偿责任。李某请求的残疾赔偿金不属刑事附带民事诉讼范围，不予支持。请求的住院伙食补助费及医疗费，符合法律规定，本院予以支持。误工费、护理费过高的部分本院不予支持，误工费的数额为7399.74元，护理费为1557.84元。交通费本院酌情认定500元。被告人黄某及其辩护人，附带民事诉讼被告人黄元强、罗小林辩称不应对鄢某的损失承担赔偿责任的辩解，经查，黄某与李某、鄢某发生打斗，给黄元强打电话后，可以离开打斗现场而不离开，并在黄元强、罗小林持刀赶至现场后，三人持刀追赶李某、鄢某，导致鄢某因害怕从二楼滑向水泥挡雨板并落地导致双侧足跟粉碎性骨折，三被告人的行为与鄢某的损害后果之间存在着因果关系，被告人黄某及辩护人，附带民事诉讼被告人黄元强、罗小林的上述辩解理由不能成立，被告人黄某、附带民事诉讼被告人黄元强、罗小林应对鄢某的损失承担赔偿责任。现有证据不能证实黄元兵的行为与鄢某损害后果发生存在因果关系，故鄢某要求黄元兵承担赔偿责任的请求不予支持。鄢某请求的残疾赔偿金不属刑事附带民事诉讼范围，不予支持。鄢某请求的后期治疗费待实际发生后，可另行主张。其请求的医疗费、住院伙食补助费符合法律规定，本院予以支持。鄢某请求的护理费、误工费、鉴定费、营养费过高的部分，不予支持，其护理费为7789.2元，误工费为11683.8元，鉴定费为1200元，营养费为1000元。交通费本院酌情认定800元。附带民事诉讼原告人鄢某对损害后果的发生具有过错，可�法减轻三被告人的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告人黄某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人黄某赔偿李某经济损失35386.71元，于本判决生效后十日内给付。
三、被告人黄某、附带民事诉讼被告人黄元强、罗小林赔偿附带民事诉讼原告人鄢某经济损失35148.49元，三被告人对上述赔偿承担连带责任，于本判决生效后十日内给付。
四、被告人黄元兵不承担民事赔偿责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张书辉
审 判 员 陈晓艳
人民陪审员 李虹芹
二〇一四年十一月十八日
书 记 员 李 露