河南省沁阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫0882刑初69号
公诉机关沁阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某，女，1987年3月18日出生，汉族，住河南省温县。系本案被害人王某4的妻子。
附带民事诉讼原告人王某1，男，2014年12月25日出生，汉族，住址同上。系本案被害人王某4的儿子。
附带民事诉讼原告人王某2，男，1926年2月8日出生，汉族，住址同上。系本案被害人王某4的父亲。
附带民事诉讼原告人郭某，女，1939年4月17日出生，汉族，住址同上。系本案被害人王某4的母亲。
上列附带民事诉讼原告人王某2、郭某共同委托代理人王艳君，女，1968年2月12日出生，汉族，住河南省温县。
上列四附带民事诉讼原告人共同委托代理人李淑芳，河南新潮律师事务所律师。
被告人贾发全，男，1983年1月4日出生于河南省沁阳�，汉族，初中文化，农民，住河南省沁阳市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年10月21日被沁阳市公安局刑事拘留，经沁阳市人民检察院批准，同年11月3日被沁阳市公安局执行逮捕。
辩护人暨委托代理人原丽珍，河南永威律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人河南世阳运输有限公司，住所地：郑州经济技术开发区四港联动大道与郑民高速交汇处向南1公里路东。
法定代表人黄远成，系该公司总经理。
委托代理人易林林，上海刘礼峰律师事务所律师。
委托代理人田志峰，男，1972年10月10日出生，汉族，住河南省宜阳县。系该公司员工。
附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司，住所地：四川省成都市郫县恒创蜀都广场3栋1单元2层211、212号。
负责人余强，系该公司经理。
委托代理人崔青叶，河南敬事信律师事务所律师。
沁阳市人民检察院以沁检公诉刑诉〔2017〕20号起诉书指控被告人贾发全犯交通肇事罪，于2017年2月24日向本院提起公诉，同日予以立案。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某、王某1、王某2、郭某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。沁阳市人民检察院指派检察员李晖、代理检察员卫亚旗出庭支持公诉，被告人贾发全及其辩护人暨委托代理人原丽珍、附带民事诉讼原告人郑某、附带民事诉讼原告人王某2、郭某的委托代理人王艳君、四附民原告的共同委托代理人李淑芳、附带民事诉讼被告人河南世阳运输有限公司的委托代理人易林林、田志峰、附带民事诉讼原告人中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司的委托代理人崔青叶均到庭参加了诉讼。诉讼期间，沁阳市人民检察院分别于2017年5月19日、8月21日向本院申请延期审理，同年5月22日、9月13日恢复审理。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年9月11日16时20分许，被告人贾发全驾驶豫Ａ×××××号轻型货车沿沁阳市超威电瓶厂西门道路由东向西行驶，驶入常付线左转弯时，与王某4驾驶的豫Ｃ×××××号二轮摩托车沿常付线由南向北行驶时相撞，造成王某4受伤，经抢救无效死亡，两车损坏的交通事故。经认定，被告人贾发全承担事故的全部责任。
上述事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，并认为被告人贾发全的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任,提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人郑某、王某1、王某2、郭某诉称：2016年9月11日16时20�左右，被告人贾发全驾驶豫Ａ×××××号轻型货车沿沁阳市超威电瓶厂西门道路由东向西行驶，在驶入常付线左转弯时与沿常付线由南向北行驶的被害人王某4驾驶的豫Ｃ×××××号二轮摩托车时相撞，造成王某4受伤，经抢救无效死亡。经认定，被告人贾发全承担事故的全部责任。经查，贾发全驾驶豫Ａ×××××号轻型货车在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险。另查贾发全驾驶豫Ａ×××××号轻型货车为附带民事诉讼被告人河南世阳运输有限公司所有，本次事故发生时，贾发全为河南世阳运输有限公司员工。现请求：四附民原告人的损失医疗费7816.2元、死亡赔偿金544660元、被抚养人生活费189924元、丧葬费22960元、处理事故人员误工费2102元、交通费1500元、精神抚慰金100000元、财产损失费3892元、公估费200元，共计873054.2元，由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司在机动车交通事故责任强制保险12.2万元范围内承担赔偿责任，不足部分由贾发全、河南世阳运输有限公司连带承担赔偿责任。并提供相应证据证明其主张。
被告人贾发全及其辩护人暨委托代理人对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，但辩称贾发全是河南世阳运输有限公司员工，系在履行职务行为过程中意外事故造成被害人死亡，应由其雇主河南世阳运输有限公司承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人河南世阳运输有限公司辩称：1、贾发全案发时系职务行为，公司同意依法赔偿四附带民事诉讼原告人的经济损失；2、公司已为肇事车辆投保交强险，在保险有效期限内，应由保险公司在交强险限额内先行赔付；3、在事故发生后，公司已经垫付30000元的丧葬费，应予扣�。
附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司同意在交强险限额内依法赔偿四附带民事诉讼原告人的经济损失。
经审理查明：2016年9月11日16时20分许，被告人贾发全驾驶豫Ａ×××××号轻型货车沿沁阳市超威电瓶厂西门道路由东向西行驶，驶入常付线左转弯时，与王某4驾驶的豫Ｃ×××××号二轮摩托车沿常付线由南向北行驶时相撞，造成王某4受伤，经抢救无效死亡，两车损坏的交通事故。经认定，被告人贾发全承担事故的全部责任。案发后，被告人贾发全主动拨打120、122电话，并在现场等待，归案后如实供述犯罪事实。
另查明：（一）2016年河南省城镇居民人均可支配收入27233元／年；2016年河南省城镇居民人均消费性支出为18088元／年；2016年河南省在岗职工平均工资45920元／年。
（二）被害人王某4于1970年4月17日出生，系洛阳轴承集团工模具制造有限公司职工；附带民事诉讼原告人王某2系王某4父亲（1926年2月8日出生），郭某系王某4母亲（1939年4月17日出生），二人共育有三子一女；王某4与其妻子郑某育有一子王某1（2014年12月25日出生），其经常居住地均为城镇。事故发生后，王某4于2016年9月11日被送往沁阳市怀府医院治疗，花费医疗费7816.2元；王某4驾驶的摩托车经公估损失2892元，支付公估费200元。案发后，河南世阳运输有限公司已赔偿30000元。
（三）被告人贾发全系河南世阳运输有限公司职工，事发时系执行工作任务。
（四）肇事车辆车牌号为豫Ａ×××××号轻型货车，在中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司投保交强险，保险有效期至2017年7月1日，机动车在交通事故中的死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元、财产损失�偿限额为2000元。
上述事实，被告人贾发全在开庭审理过程中亦无异议。并有书证受案登记表、发破案经过、户籍证明、驾驶人信息查询结果单、驾驶证、行驶证复印件、交通事故认定书、到案证明、诊断证明、酒精呼气结果单、现场勘查笔录及照片、尸体检验报告、火化证明、事故车辆技术检验报告、证人王某3、宋文晓的证言、鉴定意见、视听资料、郑某、王某2、郭某的身份证、户口本复印件、王某1的出生证明、结婚证、温县温泉街道办事处北新街居民委员会出具的证明、机动车交通事故责任强制保险单、住院病历、住院费收据、公估报告、公估费发票、收到条等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人贾发全违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。沁阳市人民检察院指控被告人�发全犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，予以确认。贾发全在案发后主动报案，并在现场等待，归案后如实供述自己的罪行，应视为自首，依法可以从轻处罚。
被害人由于被告人的行为而遭受物质损失，被害人死亡的，其近亲属有权提起附带民事诉讼。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，附带民事诉讼原告人郑某、王某1、王某2、郭某作为王某4的近亲属，要求赔偿因王某4死亡而产生的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、公估费、财产损失费、交通费、误工损失，理由正当，本院予以支持；但其主张的诉讼请求中过高的部分及精神抚慰金，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。根据本案查明的案件事实，附带民事诉讼原告人的经济损失应为：医疗费7816.2元、死亡赔偿金544660元（27233元/年×20年）、丧葬费22960元（45920元/年÷2）、被扶养人生活费189924元（18088元/年÷4人×5年+18088元/年÷4人×5年+18088元÷2人×16年）、财产损失2892元、公估费200元、交通费酌定为500元、误工损失酌定为500元，以上共计769452.2元，附民原告人的各项经济损失依法应由平安财险郫县支公司在交强险限额范围内先行赔偿，不足部分由河南世阳运输有限公司承担，其已支付的赔偿款应予扣除。
根据贾发全犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》一，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条、第�十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人贾发全犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2016年10月21日起至2018年4月20日止。）
二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司郫县支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人郑某、王某1、王某2、郭某死亡赔偿金110000元、医疗费7816.2元、财产损失费2000元，共计119816.2元。于判决书生效后三十日内履行。
三、附带民事诉讼被告人河南世阳运输有限公司赔偿附带民�诉讼原告人郑某、王某1、王某2、郭某超出交强险赔偿限额的经济损失共计649636元（含已支付的30000元）。于判决书生效后三十日内履行。
四、驳回附带民事诉讼原告人郑某、王某1、王某2、郭某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张敏洁
审 判 员 范献献
人民陪审员 张明安
二〇一七年九月十四日
书 记 员 樊 晨