河北省石家庄市鹿泉区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0110刑初208号
公诉机关石家庄市鹿泉区人民检察院。
被告人张岩，男，1985年9月29日生，汉族，中专文化，户籍所在地：石家庄市鹿泉区上寨乡北寨村中心路65号。2016年7月31日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市鹿泉区公安局刑事拘留；2016年8月10日因涉嫌破坏生产经营罪被石家庄市鹿泉区公安局取保候审。
被告人张小勇，男，1986年2月19日生，汉族，初中文化，户籍所在地：石家庄市鹿泉区上寨乡北寨村中心路119号。2016年8月8日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市鹿泉区公安局刑事拘留；2016年8月17日因涉嫌破坏生产经营罪被石家庄市鹿泉区公安局取保候审。
被告人张跟华，男，1986年1月8日生，汉族，初中文化，户籍所在地：石家庄市鹿泉区上寨乡北寨村康富街七巷4号。2016年7月31日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市鹿泉区公安局刑事拘留；2016年8月10日因涉嫌破坏生产经营罪被石家庄市鹿泉区公安局取保候审。
石家庄市鹿泉区人民检察院以鹿检公诉刑诉[2017]136号起诉书指控被告人张岩、张小勇、张跟华犯破坏生产经营罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。鹿泉区人民检察院指派检察员王子刚出庭支持公诉。被告人张岩、张小勇、张跟华均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
鹿泉区人民检察院指控，2016年3月31日至4月1日，被告人张岩、张小勇、张跟华为承揽工程，两次到石家庄市南绕城高速公路七标段太行隧道施工工地堵塞施工道路，致使施工车辆不能正常出入，造成停工停产、人员设备闲置。经评估，经济损失达人民币52982元。案发后，被告人张小勇主动投案。民事已和解。公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据。公诉机关认为被告人张岩、张小勇、张跟华的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，建议以破坏生产经营罪追究其刑事责任。
被告人张岩、张小勇、张跟华对指控其犯罪的事实供认不讳。
经审理查明，2016年3月31日至4月1日，被告人张岩、张小勇、张跟华为承揽工程，两次到石家庄市南绕城高速公路七标段太行隧道施工工地堵塞施工道路，致使施工车辆不能正常出入，造成停工停产、人员设备闲置。经评估，经济损失达人民币52982元。民事已和解。
被告人张小勇于2016年8月8日到鹿泉区公安局上寨派出所投案。
上述事实，由公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、报案人王国胜陈述，我是中铁隧道集团二处有限公司在石家庄南绕城高速七标段项目部书记。2016年3月31日凌晨00时许，我接到工地值班人员打来的电话，说有人用车将施工现场的进出口道路堵住了。我到现场后，见四个人将一辆车牌号为冀Ａ×××××号白色面包车和一辆白色轿车停在施工车辆出入口道路中间，致使施工车辆无法正常出入，我让他们将车开走，他们没有开走。2时许我们报警了，派出所民警过后来对他们进行了劝离，3时10分左右，这几个人将车开走了。事后他们到我办公室说不是阻拦我们施工，是拦张志华的车，想让张志华分包给他们点活，让我们给张志华做工作。因为我们和张志华直接签订的合同，就让他们跟张志华直接沟通。当天晚上20时30分许，这几个人又将面包车和小轿车停在车辆进出口位置，致使施工车辆无法正常出入，我们报了警，民警来了以后对他们劝离，村里也来了好几个人，有一个男的躺在一辆车下面，由于天色黑，我也不知道怎么回事，直到第二天早上9点左右，经民警处理，他们将车开走了。堵路的这几个人都是北寨村的，大概30岁左右的男子。我们和他们无任何纠纷，他们就是想通过这种方式威逼我单位给他们活干。
2、证人张某1证言证明，2016年4月1日凌晨0时，我开车往石家庄南绕城高速七标段施工隧道拉渣，行驶到七标段进出口的位置时，前面停着一辆白色面包车，有民警在现场处理情况，有人给车打火，但是没打着，后来有人把面包车推到了边上，我前面两辆大车开进去了，我往里面开的时候，前面一群人正在拉扯，我进不去工地，就下车了，当时民警也在场。不知道怎么回事，有个老头躺在我的车下面，过了一个多小时，经民警处理完后，人们才散开，我将车开进了工地。我的车当时被堵了差不多两个小时，在场的有北寨的张岩、张小勇，其他人不认识。
3、证人张某2证言证明，我的车辆往石家庄南绕城高速七标段施工隧道拉石子。2016年3月30日晚上，我的司机给我打电话说有一辆车把路堵了，我们的车走不了。我到现场后看见是北寨村的张岩的面包车停在施工车辆进出的路上，我给张岩打电话见面后，让他把车开走，他不开走。随后我给工地项目部的人打电话说有车堵路了，项目部的人过来后，和张岩、张跟华、张小勇沟通了一个多小时没说通，就报了警，警察来了以后，将面包车推到了路边上，才使道路恢复畅通。当时被堵了两个多小时。31日晚上九点多钟，拉石子时的司机又给我打电话说车被堵在路上了，进不去工地。我到现场见到施工车辆进出路口停着的还是张岩的车，好多车辆都被堵在路上，不能正常出入，当时现场还有张小勇、张跟华，其他人不认识。随后民警到现场进行处理，有人给面包车打火，但是没打着，后来把面包车推到路边，但还有一个老头搂着车轮，民警继续处理。我看车辆越堵越多，就开车走了。
4、证人张某3证言证明，我在石家庄南绕城高速七标段施工隧道洞口办公室计票。2016年3月31日晚上8点多，拉渣土的大车司机张翠贤说有辆面包车堵在路上，车出不去。我就出去看见一辆白色面包车停在施工现场门口，将拉渣土的车辆堵住了。我见车上坐着北寨村的张岩、张小勇，我叫他们挪车，他们不挪，堵的车越来越多了。派出所的民警过来后，有人将那辆面包车往前推了推，车辆才开出去。车辆出去卸完渣返回来继续去拉渣的时候，刚过了两辆车，第三辆又被那些人挡住了，门口围了好多人，后来民警又在现场进行处理。第二天早晨8点左右，我到现场看了一下，那辆面包车还停在门口路中间，车辆被堵在外面进不来，我就下班走了。在现场的我认识张岩、张小勇、张跟华，别人不认识。
5、证人张某4证言证明，2016年前几个月的一天晚上22点多，张岩的家人给我父亲打电话说他们在圆龙庄园生气让过去看看，我和张岩家有亲戚，我就自己开车去了。到了圆龙庄某面的路上看到好多人在那围观，有警察在那进行处理。我村的张岩、张小勇、张跟华在现场，有个后八轮头北尾南停在圆龙庄园门口的路上，车下面有个人，后来才知道是张岩的岳父。到了晚上12时左右围观的人被警察劝走了，我和张岩、张跟华、张小勇到铜冶拉面馆吃了点饭，吃饭的时候没有说晚上发生的事。吃完饭我开车回家了，后来听说他们三个人开车又返回了圆龙庄园。
6、被告人张岩供述，2016年3月份一天，我和张跟华、张某6、张小勇一起喝酒后，不知道是张跟华还是张小勇说了一句去园龙庄园南绕城高速七标段项目找点活干，我们四个人就开我的白色面包车到了北寨村圆龙庄园。到那以后将车停在路上堵住路，堵住了一辆进工地送料的卡车。过了一会儿七标段项目部的人过来找我们谈，我、张跟华和张小勇都说我们是北寨的，看能不能找点活干，忘了七标项目的工作人员怎么跟我们说的了，快谈完时候，派出所民警过来了，民警和我们一起把我的面包车推到了一边，随后我们就开车回家了。当天晚上，我和我岳父董兆军吃饭喝酒后我找了个出租车将董兆军送回家，我找了个代驾将我的车送到了北寨村圆龙庄园门口。我将我的面包车电瓶线头弄松，让车打不着火。之后我给张跟华或张小勇打电话让他们来到七标项目部。过了会儿梁家庄村一个叫海子的男子骑电车带着董兆军来了，当时一个后八轮卡车要进工地，因为我的面包车挡着路进不去，派出所的人就把我的车推到旁边，后来后八轮卡车就往工地走，不知道走了多远，董兆军喊了一声，躺在了车的前面，手机也在地上。过了十几分钟，不知道是谁打电话叫我家亲戚来了，我家亲戚说手机坏了，卡车司机说给他买一个新的。这时已经凌晨一点多，事情说得差不多了我家亲戚就陆续回家了，当时找不到改锥紧电瓶线，我和张小勇在我的车上睡的，到了早晨七点多我醒了，见一辆前四后八车卡在圆龙庄园外面，被我的车挡住进不了工地，我跟张跟华打电话让他把电瓶线紧了紧，打着火以后我就开车回家了。我们和项目部没有占地纠纷、经济纠纷和债务纠纷，我们堵门就是为了让对方给我们点儿活干。
7、被告人张小勇供述，因为我们到圆龙庄园高速七标段堵路，我今天来投案自首。2016年3月份的一天凌晨，张某6开着张岩的冀Ａ×××××号白色面包车拉着张岩接上我往山上走，在半路又接上张跟华，我们四个人就到了圆龙庄园施工车辆通行的路上，车头北尾南停在路上堵住了路。车停在路上我们都下了车，堵住了往里送料的车。过了一会儿七标项目部的人来了跟张跟华交涉，后来派出所的人也来了，我就回家了，我走时他们三个人还在那用车堵着路。当天晚上10点，我跟张跟华在家聊天，张岩让我叫上张跟华一起去圆龙庄园门口，我和张跟华到后见张岩的面包车停在圆龙庄园门口附近的路上，施工车辆能出来进不去，运废料的车进不来，张岩喝多了在面包车上坐着，有人让张岩腾开路，张岩不腾，后来派出所民警到了处理时又来了好多人，多数是张岩的亲戚，张岩的丈人喝多了钻到了车底下，我和张跟华不让司机开车。通过民警劝说，道路通了，我们到铜冶吃了点饭，张跟华开车拉着我和张岩又返回来了，我们都在车上睡着了。早晨7点多废料车出不去，让张岩挪车，张岩不挪车，8时许派出所出警，将车推开了，到8时30分，我们开车离开了。我们堵道不是目的，就是为了让对方给我们点儿活干。
8、被告人张跟华供述，2016年3月份的一天晚上九时左右，我和张小勇、张岩、张某6到圆龙庄园将车停在路上将送料车堵住，过了二十分钟七标项目部来了个人让腾开路，我们不让路。后来又来了书记劝我们离开，还说想干活可到项目部找负责人要活，采取这种方式要活不合适。不知道谁打了下车打不着火，说车坏了没法挪。时间不长派出所的人开警车来了，我就和张小勇步行离开现场。当天晚上张岩让我和张小勇还过去，我们到了以后看见张岩拦着一辆后八轮，派出所民警在那处理。后来来了好多人，大部分都是张岩的亲戚，张岩的岳父躺在地上。一直到晚上12点左右人都散了，我、张某4、张小勇、张岩四个人到铜冶吃饭，饭后我拉着张小勇、张岩返回了堵路现场，我和张小勇在我车上睡觉，张岩在他车上睡觉。张岩的车挡着半块路小车能过，大车过不去，我的车停在张岩的车后面。到了早晨7点多我回去送孩子上学，张小勇上了张岩的车，后来我就不知道了。我们堵门就是为了让对方给我们点儿活干。
9、涉案物品价格鉴定意见书，证实直接损失价格为52982元。
10、现场勘验笔录、示意图及照片。
11、石家庄市南绕城高速公路项目NRC-7项目部关于请示协调解决上寨乡北寨村民阻工的报告。
12、报警登记、出警记录及出警视频光盘。
13、谅解书。
14、三被告人户籍证明、无前科证明。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张岩、张小勇、张跟华以堵路致施工车辆不能正常出入的手段，强迫他人为其提供承揽工程的机会，其行为构成强迫交易罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，但指控的罪名应认定为强迫交易罪。三被告人案发后如实供述，认罪态度较好，并取得了被害人的谅解，可以酌定从轻判处；被告人张小勇系自首，可以从轻判处。依据《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第六十一条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人张岩犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金一万五千元。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
被告人张跟华犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金一万五千元。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
被告人张小勇犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年，并处罚金一万五千元。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于石家庄市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陈朋森
人民陪审员 张鼎承
人民陪审员 封丽腾
二〇一七年八月三十日
书 记 员 胡 静