陕西省凤翔县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0322刑初38号
公诉机关凤翔县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某某，男，1970年12月9日出生，汉族，初中文化。
诉讼代理人张枭，陕西正曲律师事务所律师，特别授权代理。
被告人孟保华，曾用名孟小兵，男，1978年4月10日出生，汉族，中专文化程度，户籍所在地陕西省宝鸡市凤翔县。2016年10月13日因涉嫌故意伤害罪被凤翔县公安局刑事拘留，2016年11月16日被依法逮捕，现羁押于凤翔县看守所。
凤翔县人民检察院以被告人孟保华犯故意伤害罪、诈骗罪，于2016年2月22日以凤翔检诉刑诉[2016]38号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人赵某某依法向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。凤翔县人民检察院代检察员杨舒文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某某及诉讼代理人张枭，被告人孟保华到庭参加诉讼。现已审理终结。
凤翔县人民检察院指控：1、2016年10月12日16时30分许，被害人赵某某前来凤翔向被告人孟保华讨要被其私自挪用的货款，后孟保华在凤翔县城东湖路北口附近欲乘坐出租车摆脱赵某某时被其拦截并发生撕扯，期间孟保华掏出随身携带的折叠匕首在赵某某上身乱戳了几下致其受伤，匕首后被赵某某从孟保华手中夺下扔在路边。群众报警后被告人孟保华被凤翔县公安局出警民警现场抓获。经鉴定：赵某某左胸部遭受锐器刺创致左肺破裂经手术治疗，构成重伤二级。
2、2012年12月至2013年1月期间，被告人孟保华虚构其认识宝鸡市宝钛集团内部人员，且以宝钛集团在2013年春节之际需要买酒给员工发放福利为诱饵，欺骗被害人王某甲与其合作向宝钛集团供酒，先后多次以拉关系、送礼的名义骗取王某甲28100元。所骗钱款全部挥霍。
公诉机关认为，被告人孟保华持刀故意伤害他人身体致人重伤，且又以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大，其行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪、诈骗罪追究其刑事责任。被告人孟保华在判决宣告以前一人犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。
附带民事诉讼原告人赵某某诉称，其系宝鸡市某某粮油有限公司经理，被告人孟保华是其公司雇佣的销售人员。其向被告人孟保华催要代收的货款时被其刺伤，后被送往凤翔县医院、宝鸡市中心医院抢救治疗，经法医鉴定，原告人的伤情为重伤二级、九级伤残。现原告人要求依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并要求被告人赔偿原告人医疗费38435.35元、住院伙食补助费270元、误工费12000元、营养费900元、护理费5040元、残疾赔偿金105680元、鉴定费1600元，交通费300元，以上损失共计164225.35元。
被告人孟保华辩称，其对公诉机关指控的犯罪事实无异议。向附带民事诉讼原告人赔礼道赚，愿意赔偿其经济损失，但目前无赔偿能力。
经审理查明：（一）2016年10月12日16时30分许，被害人赵某某前来凤翔向被告人孟保华讨要被其挪用的货款，后孟保华在凤翔县城东湖路北口附近欲乘坐出租车摆脱赵某某时被其拦截并发生撕扯，期间孟保华掏出随身携带的折叠匕首在赵某某上身乱戳了几下致其受伤，匕首后被赵某�从孟保华手中夺下扔在路边。群众报警后被告人孟保华被凤翔县公安局出警民警现场抓获。经鉴定：赵某某左胸部遭受锐器刺创致左肺破裂经手术治疗，构成重伤二级。
另查，被害人赵某某在案发当天被送往凤翔县医院急诊治疗，并于同日转至宝鸡市中心医院治疗9天，花医疗费38435.35元，交通费300元，后经陕西宝鸡中园司法鉴定所司法鉴定：赵某某左侧肺裂伤行左肺上叶楔形切除，构成九级伤残，误工期限评定为120天，护理期限评定为45天，营养期限评定为45天，鉴定费1600元。
上述案件事实有经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、物证，匕首一把，运动上衣一件，衬衣一件，外套一件，证实被告人作案时所使用的工具，及案发时被告人及被害人所穿的衣服。
2�现场勘验笔录、现场平面图、现场照片，证实2016年10月12日故意伤害案的现场位于凤翔县东湖路北段西侧凤鸣春羊肉泡馍馆与新诚通讯手机店之间的行人道上。经现场勘察，在新诚通讯手机店外与某某造型理发店交界处的柳树东侧地面发现长2.2米，宽0.5米的血泊，该血泊已干燥凝固，对其用棉签擦拭提取两份。在新城通讯门前的南侧发现一匕首，总长约17厘米，颜色为黑白相间的迷彩色，对其原物提取。在外围的现场勘察中，未发现其他异常。
3、公（凤翔）鉴（法）字[2016]96号法医学人体损伤程度检验鉴定意见书，证实被害人赵某某左胸部遭受锐器刺创致左肺破裂经手术治疗，构成重伤二级。
4、被害人赵某某的陈述，证实其是宝鸡市某某粮油有限公司经理，其公司员工孟保华将收到的货款未入账，其发现后于2016年10月12日来凤翔陪孟保华借钱还账，16时许孟保华坐出租车准备逃跑，其拦截时被孟保华用刀子将其左腹部戳伤，其将刀子夺过来扔在路边门店门口，并将孟保华压倒在路边的道沿附近，过了一会民警就赶来了，并将其送往医院救治了。
5、证人李某甲的证言，证实其是凤翔县东湖路某某造型理发店员工，2016年10月12日16时40分许，其听到理发店外街道有喊叫声，其向店外看时发现两名男子在街道上打架，其中较胖的男子身上在流血并抓住较瘦的男子不让走，较胖的男子让报警，其报警时110占线，不一会民警就赶过来了，捡起地上的折叠式水果刀，并将较胖男子送往医院，将较瘦男子传唤到城关派出所，其随后也到派出所来说明情况。
6、证人曾某某证言，证实2016年10月12日其在凤翔县东湖路某某造型理发店上班，16时30分许其店内其他人喊外面有人打架，其就站到理发店门口看到，穿深色上衣的高个子男子将穿白色外套的低个子男子压倒在道沿上，高个子男子身上有渗出来血迹，地上也有好多血迹，高个子男子让围观人报警，几分钟后民警就过来了，将受伤男子送往医院，将穿白色外套的男子带上警车走了。其听到高个子男子说其身上的伤是穿白色外套的男子用刀子捅伤的，打架现场有一把十几公分的折叠水果刀。
7、证人李某乙证言，证实其是凤翔县城区车位管理有限公司收费员，2016年10月12日15时50分许有一辆陕CWY**2白色越野车停放在华翔小吃城对面的车位上，其离的较远未及时过去收费，只是记下了车号，16时30分许，其看到有两人在越野车旁边撕扯，其怕车碰坏就赶过去，其过去时两人已扯到道沿倒在地上相互撕扯着，两人为什么打架，是否有人员受�，是否使用凶器都没有在意，其查看车辆时越野车倒车镜损坏变形了，但没有掉下来。
8、提取笔录及扣押物品文件清单，证实在见证人的见证下，对被告人孟保华2016年10月12日所穿的乔丹牌白色运动衣予以提取，并予以扣押；对被害人赵某某2016年10月12日所穿的上衣予以提取。对被告人孟保华所使用的作案工具折叠刀一把予以扣押。
9、辨认笔录及照片，证实在见证人的见证下，经被告人孟保华辨认，其作案地点位于凤翔县城关镇东湖路凤鸣春饭店门口路边；从一组十张不同男性正面免冠照片中，辨认出5号是其2016年10月12日下午用折叠刀戳伤的受害人赵某某；从类似匕首七把中，辨认出3号是2016年10月12日下午在凤翔县东湖路戳伤赵某某所使用的匕首；并指认出案发时其所穿的白色乔丹牌运动服。经被害人赵某某从一组十张不同男性免冠照片中，辨认出2号是2016年10月12日下午在凤翔县东湖路美食城门口戳伤自已的孟保华。
10、被告人的供述与辩解，所证实内容与公诉机关所指控事实一致。
11、凤翔县医院及宝鸡市中心医院诊断证明书、住院病历、出院证、医疗费票据，证实被害人赵某某被刺伤后曾在凤翔县医院急诊治疗，后被转至宝鸡市中心医院治疗，共住院9天，诊断为胸部开放性损伤、胸部锐器伤、左侧血胸、创伤性湿肺、肺裂伤，共花医疗费38435.35元。
12、陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费票据，证实赵某某左侧肺裂伤行左肺上叶楔形切除，构成九级伤残，误工期限评定为120天，护理期限评定为45天，营养期限评定为45天，鉴定费为1600元。
13、劳动协议�、宝鸡某某粮油公司工资表及工资证明，证实赵某某任宝鸡某某粮油公司经理，每月工资为3000元。
14、交通费票据，证实赵某某因伤所花的交通费。
（二）2012年12月至2013年1月期间，被告人孟保华虚构其认识宝鸡市宝钛集团内部人员，且以宝钛集团在2013年春节之际需要买酒给员工发放福利为诱饵，欺骗被害人王某甲与其合作向宝钛集团供酒，先后多次以拉关系、送礼的名义骗取王某甲28100元。所骗钱款全部挥霍。
上述案件事实有经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、被害人王某甲陈述，证实2012年时其和孟保华均是西安状元郎商贸有限公司的员工，2012年12月1日时孟保华说其和宝鸡宝钛集团老总的儿子“某某”是同学，宝钛集团过年给员工发福利，需要12000瓶白�和22000瓶红酒，两人合作给宝钛集团供酒，由其负责找酒，由孟保华负责拉关系，收款。孟保华先后以买礼品等理由要了20余次钱，共计6万余元，后来孟保华就不和其见面了，2013年1月时孟保华手机也停机了，其去孟保华所告知的家属院找时也未找到。其和孟保华之间没有签订书面合作合同，也没有去过宝钛集团，宝钛集团是否给员工买酒不知道，孟保华是否和宝钛集团签订了合同也不知道，宝钛集团的老总叫邹某某，其不认识，也不认识邹某某的儿子“某某”。
2、被告人孟保华的供述，证实2012年年底其通过网络招聘应聘到西安一家卖酒公司，负责宝鸡市场销售，王某甲是其主管领导。其通过一姓王朋友问宝钛集团是否要酒，回话说不要，其就以跑关系及宝钛集团给员工发福利买红酒及白酒等理由骗取王某甲信任让王某甲总共打款共2万多元，以及以看酒为名向王某甲要了几次酒，酒的价值共1300元左右，其并不认识宝钛集团的领导，所骗来的钱自己日常生活花了，王某甲打款时打到其尾号1913的农业银行卡上，这张卡其哥及朋友赵某甲均打过款，其看了交易明细单，也看不出来哪几笔是王某甲打的款。
3、证人王某乙的证言，证实其是宝钛集团保卫处办公室主任，其公司总经理叫邹某某，邹某某没有儿子，只有一个女儿，宝钛集团总公司2013年春节时没有向员工发放实物福利，下属公司是否发不清楚，其集团按国家规定超过10万元的事项就要进行招标。
4、宝钛集团有限公司保卫处证明，证实其公司总经理邹某某的孩子为女孩，其公司无姓徐的办公室主任。
5、情况说明，证实被害人王某甲所提供的汇款凭证是其向孟保华汇款的�有凭证，向被告人孟保华所提供的酒没有凭证。
6、汇总表，证实被害人王某甲向被告人孟保华打款情况。
7、被告人孟保华尾号1913中国农业银行卡交易明细，证实孟保华收款情况，与被害人所提供汇总表相互印证。
8、辨认笔录及照片，证实在见证人的见证下，经被害人从12张不同男性免冠照片中辨认出5号男子是骗其钱的孟保华。
本案综合性证据有：
1、受案登记表、立案决定书、抓获破案经过，证实故意伤害案的来源系群众报警后，凤翔县公安局城关派出所出警将被告人在凤翔县东湖路案发现场抓获，2016年12月23日西安市经济技术开发区分局向凤翔县公安局城关派出所移送了诈骗案的相关材料。
2、常住人口信息表�户籍证明，证实被告人及其相关人员的身份情况；
3、拘留证、逮捕证，证实对被告人采取强制措施情况。
以上证据来源合法，客观真实，且相互印证，本院予以采信。
对下列证据不予采信：
1、对公诉机关所提供的打款凭证不予采信，因打款时间为2012年年底至2013年年初，随时间推移，此打款凭证已为空白页，无法客观反映打款情况。
2、对附带民事原告人所提供的结婚证及房产证不予采信，因与本案无关联性，故不予采信。
本院认为，被告人孟保华持刀故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人孟保华以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。被告人孟保华在判决宣告以前犯故意伤害罪，又犯诈骗罪，应当数罪并罚。由于被告人的伤害行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失应当由被告人予以赔偿，即医疗费38435.35元、营养费45天×20元/天＝900元、住院伙食补助费9天×30元/天＝270元、误工费120天×100元/天＝12000元、交通费300元、法医鉴定费1600元，本院予以支持，对于附带民事诉讼原告人所要求的护理费因无医嘱，故应按一般护理人数及鉴定意见评定的护理天数计算，即45天×80元/天＝3600元予以支持，对其余部分不予支持。对于残疾赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，故不予支持。被告人孟保华能如实供述自已的罪行，认罪态度好，可酌情从轻处罚。兹依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十六条、第五十三条、第六十四条、第六十七条三款、第六十九条、第三十六条一款�《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人孟保华犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年，被告人孟保华犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金3000元，两罪总和刑期五年六个月，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年10月13日起至2021年4月12日止。罚金于判决生效之日起缴纳。）
二、被告人孟保华赔偿附带民事诉讼原告人赵某某医疗费38435.35元、护理费3600元、误工费12000元、住院伙食补助费270元、营养费900元、交通费300元、法医鉴定费1600元，共计57105.35元。限判决生效之日履行清楚。
三、责令被告人孟保华退还被害人王某甲经济损失28100元。
四、物证匕首一把，白色运动服一件，衬衣、外套各一件收做案证。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 蒲鹏飞
审 判 员 韩雅琴
人民陪审员 杜启科
二〇一七年四月二十七日
书 记 员 杨耀龙