江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终5356号上诉人（原审被告）：王亮，男，1986年7月18日生，汉族，住南京市栖霞区。委托诉讼代理人：庄宇，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛信华，男，1973年3月16日生，汉族，住南京市栖霞区。委托诉讼代理人：袁善彪，南京市栖霞区龙潭法律服务所法律工作者。上诉人王亮因与被上诉人葛信华民间借贷纠纷一案，不服江苏省南京市栖霞区人民法院（2017）苏0113民初112号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月14日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。王亮上诉请求：撤销一审判决，发回重审或改判王亮归还的借款数额应以本金27.7万为基数扣除已偿还的款项及按月息2%计算的6个月利息33240元。事实和理由：1.一审对借款本金数额认定错误。王亮是在收到葛信华出借的8万元后向葛信华出具了欠条，虽然欠条上载明收到30万元，但此后葛信华通过案外人仅向王亮汇款20万元，扣除王亮给付葛信华的3000元手续费，葛信华实际出借27.7万元。2.一审对王亮的还款数额认定错误。王亮共计向葛信华归还借款本金90800元，但一审却将90800元拆分为利息54000元、本金36800元。葛信华与王亮约定的利息标准远超出法定利息标准，王亮从未表示自愿支付超出年利率24%部分的利息，但一审法院却擅自认定不超出年利率36%部分的利息系王亮自愿支付，明显有违公平公正原则。葛信华辩称，1.其向王亮出借的30万中有8万元系其本人向王亮汇款、20万元系案外人向王亮汇款，另有2万元系其现金交付给王亮，因此其出借本金合计30万元，一审法院查明的事实中遗漏了葛信华向王亮出借2万元现金的事实。2.借贷双方约定借款利率为月息4%，一审王亮也认可在六个月期间内按照不超过年利率36%的标准支付利息，因此一审对借款利息计算正确。综上，王亮的上诉无事实和法律依据，请求驳回上诉，维持原判。葛信华向一审法院起诉请求：王亮立即归还借款30万元及利息（自2016年5月24日起至实际给付之日按年利率24%计算），并负担本案诉讼费用。一审法院认定事实：葛信华与王亮系朋友关系，王亮因生意周转向葛信华借款。2016年5月20日，葛信华通过汇款方式向王亮出借8万元。2016年5月23日，王亮向葛信华出具欠条一份，主要内容为：“今收到葛信华30万元整，按六个月算。注：每个月按4个点月息算（每月12000元整）。”2016年5月24日，葛信华通过案外人汇款方式向王亮出借20万元。后王亮通过支付宝转账、银行汇款、现金结算等方式共计还款90800元。一审法院认为，合法的借贷关系受法律保护。王亮向葛信华借款并出具欠条，该欠条系当事人真实意思表示，所载内容有事实和法律依据，一审法院对该欠条效力予以确认。王亮抗辩欠条中有23000元未实际给付，既未提供证据证实，亦与欠条中“今收到葛信华30万元”的表述不符，故对其抗辩意见，不予支持。故葛信华向王亮主张还款的诉讼请求，一审法院予以支持。至于王亮归还的90800元款项，因借款人自愿支付的不超过年利率36%部分的利息人民法院应予支持，故王亮向葛信华偿还的90800元款项中，54000元应视为王亮在借期内（2016年5月23日至2016年11月23日）按照年利率36%的标准支付的利息，36800元为在借期内返还的本金。葛信华主张王亮归还的90800元款项系二人合伙利润，因其未提供证据证实，一审法院不予认可。王亮逾期归还借款，应自2016年11月24日起，以263200元（300000-36800）本金为基数，按年利率24%的标准计算利息至判决确定的给付之日止。据此，一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百一十一条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院》第二十六条、第二十九条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条规定，作出判决：一、王亮自判决生效之日起10日内偿还葛信华借款263200元，并承担自2016年11月24日起至判决确定的给付之日止按年利率24%标准计算的利息损失；二、驳回葛信华的其它诉讼请求。如当事人未按照判决指定的期间内履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行利息。一审案件受理费5800元，减半收取2900元，由王亮负担。本案二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院予以确认。另查明，王亮向葛信华的还款情况如下：时间金额（元）2016.6.250002016.6.141××××2016.6.1650002016.7.131××××2016.7.1440002016.7.1690002016.9.22240002016.9.3020000王亮另陈述其于2016年7月通过ATM机向葛信华转账3800元。葛信华对收到王亮给付的上述共计90800元款项不持异议，仅在一审中认为上述款项并非全部系王亮偿还的案涉借款。葛信华在一审期间明确其主张的利息系以30万元为基数，自2016年5月24日起至实际给付之日起按照年利率24%计算。以上事实有欠条、银行卡交易明细清单、一审谈话笔录及当事人陈述等证据在卷为凭。经双方当事人确认，本案二审归纳争议焦点为：1.葛信华有无向王亮履行30万元款项出借义务；2.王亮还应偿还的借款本息数额应如何认定。本院认为，关于争议焦点一，葛信华实际出借的款项数额问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定，借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。本案中，首先，王亮出具的欠条虽然载明收到葛信华30万元，但欠条出具当日葛信华并未完成款项出借义务，因此葛信华作为债权人向借款人王亮行使债权请求权时，还应对其是否已将30万元款项交付给王亮这一事实承担举证责任，一审法院对该部分事实举证责任分配错误，本院依法予以纠正。根据现有证据，仅能证明葛信华已向王亮履行了28万元款项出借义务。对于葛信华主张的以现金方式向王亮出借的2万元，因葛信华未提供任何证据予以证明，故本院对葛信华该部分主张不予支持。其次，王亮主张其向葛信华支付了3000元借款手续费，葛信华实际出借27.7万元，对此王亮亦未提交任何证据予以佐证，故王亮该项上诉意见，无事实依据，本院不予采纳。鉴于上述分析，本院认定葛信华实际向王亮出借28万元。关于争议焦点二，王亮还应向葛信华偿还的本息数额问题。葛信华在一审期间已明确其主张的利息自2016年5月24日起至实际给付之日起按照年利率24%计算，因此本案的利息标准及起算时间应以此为依据进行计算。根据王亮实际偿还的款项数额及时间，经计算，截止2016年9月30日，王亮尚欠葛信华借款本金211075.75元（详见附表），故王亮还应偿还葛信华借款本金211075.75元，并给付以211075.75元为基数，自2016年10月1日起至实际给付之日止按年利率24%计算的利息。综上，上诉人王亮的上诉请求部分成立，应予支持。一审判决适用法律错误，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、撤销江苏省南京市栖霞区人民法院（2017）苏0113民初112号民事判决；二、王亮自本判决生效之日起十日内向葛信华归还借款211075.75元并支付利息（以211075.75元为基数，自2016年10月1日起至实际给付之日止按年利率24%计算）；二、驳回葛信华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5800元，减半收取2900元，由葛信华负担860元，王亮负担2040元；二审案件受理费1725元，由葛信华负担448元，王亮负担1277元。本判决为终审判决。审判长 黄 伟 峰审判员 王 瑞 煊审判员 张 殿 美二〇一七年八月二十五日书记员 尹琪附表：交易项目计息本金出借日/起息日部分归还日/结算日计算天数日利率本期利息还款金额欠付利息可抵本金2016-5-20出借80000元2016-5-24出借200000元2016-6-2还款5000元280000.002016-5-242016-6-290.0006671680.0050000.003320.002016-6-14还款10000元276680.002016-6-22016-6-14120.0006672213.44100000.007786.562016-6-16还款5000元268893.442016-6-142016-6-1620.000667358.5250000.004641.482016-7-13还款10000元264251.962016-6-162016-7-13270.0006674756.54100000.005243.462016-7-14还款4000元259008.502016-7-132016-7-1410.000667172.6740000.003827.332016-7-16还款9000元255181.172016-7-142016-7-1620.000667340.2490000.008659.762016-7-31还款3800元246521.412016-7-162016-7-31150.0006672465.2138000.001334.792016-9-22还款24000元245186.632016-7-312016-9-22530.0006678663.26240000.0015336.742016-9-30还款20000元229849.892016-9-222016-9-3080.0006671225.87200000.0018774.13截止2016年9月30日尚欠211075.75