山西省和顺县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）和刑初字第87号
公诉机关和顺县人民检察院。
被告人付海瑞，男，1988年4月22日生，汉族，小学文化，山西省晋中市和顺县牛川乡人，无业，住和顺县。2006年11月3日因犯盗窃罪、故意伤害罪被和顺县人民法院判处拘役六个月；2008年10月9日因犯故意伤害罪被和顺县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。因涉嫌故意伤害罪，2014年6月29日被和顺县公安局刑事拘留，同年8月5日被取保候审，2015年8月5日被和顺县人民检察院取保候审。
和顺县人民检察院以和检公诉刑诉［2015］69号起诉书指控被告人付海瑞犯故意伤害罪，于2015年9月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。和顺县人民检察院指派检察员薛英出庭支持公诉，被告人付海瑞到庭参加诉讼。现已审理终结。
和顺县人民检察院指控：
一、2013年12月17日晚上9点钟，被告人付海瑞在和顺县虹桥街15号因琐事与于某发生争执，后付海瑞手持工具将于某砍伤。经鉴定，于某蛛网膜下腔出血已构成轻伤；于某右手拇指关节活动受限已构成轻伤。
二、2014年5月17日下午14时30分左右，在和顺县平安驾校附近赶会会场，杨超（付海瑞外甥）与李某3因摆摊占地盘的事情发生争吵，后双方发生互殴，殴打过程中，房新彩打电话把杨超打架的事告诉了被告人付海瑞，付海瑞开着蓝色东风标致轿车（车牌号晋Ｃ×××××）到达现场，之后杨超、付海瑞与李某3、李某1（李某3之子）四人发生互殴。事后，付海瑞开车欲离开现场，李某3在车前拦住不让其离开，付海瑞开车与李某3发生碰撞，致李某3受伤住院。经鉴定，李某3髌骨骨折构成轻伤二级。
针对上述指控的犯罪事实，公诉人当庭讯问了被告人付海瑞，并出示了证人杨某1等人的证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料以及相关书证等证据。公诉机关认为被告人付海瑞已构成故意伤害罪，提请法庭依法判处。
被告人付海瑞对起诉书指控的事实和罪名均无异议，并自愿当庭认罪。
经审理查明：
一、2013年12月17日晚上9点钟，被害人于某酒后因到和顺县虹桥街15号找“小姐”被拒而与被告人付海瑞发生争执，后被付海瑞持械砍伤。经鉴定，于某蛛网膜下腔出血已构成轻伤；于某右手拇指关节活动受限已构成轻伤。2015年11月26日，被告人付海瑞与被害人于某就民事赔偿部分自行和解并履行完毕。被害人于某书面对被告人付海瑞的犯罪行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、书证。（1）赔偿协议书。（2）收条。（3）谅解书。上述证据证实被告人付海瑞与被害人于某以40000元达成赔偿协议，并已履行完毕，被害人于某对被告人付海瑞的犯罪行为书面予以谅解。
2、证人证言。（1）杨某1证言。证实案发当晚该与于某进了虹桥街，看到于某一个人在虹桥街15号旅店内与一个瘦男的吵起来了，后来瘦男的从车上拿了一把刀砍于某，于某用手挡了一下，于某就和瘦男的撕拽在一起，后来于某就倒在地上了。该扶起于某后看到他右手大拇指虎口处被砍伤。刀被瘦男的拿走了。（2）吕丽证言。证实该没有正当工作，在和顺县虹桥街15号帮韩瑞宏照看旅店。案发当晚，该正在旅店一楼洗衣服，海瑞在一楼用手机上网，毛东东在二楼玩电脑。当时有个喝醉酒的男的走进我家店里，进来就问：“有没有女的”。我告诉他没有，当时那个喝醉酒的男的还是不走，海瑞就说：“哥，我们都是自己家人，我们这没有”。喝醉酒的男的就骂了海瑞一句“你装你妈逼犊子”，我怕海瑞和他吵架就和海瑞说：“他喝多了，不要理他，他爱说什么就说什么吧。”后来喝醉酒男的被他朋友拽着走了，走时还骂骂咧咧的。当时海瑞跟我说了声也出去了。海瑞没走多久，我就听见我家旅店附近有人吵架，因为我怕见打架，就没有出去看，后来的事我就不清楚了。
3、被害人于某陈述。证实该2013年12月17日晚上9点钟和朋友杨某1等三人吃过饭后一起去了和顺县红灯区一家旅店想找小姐玩。进店后，旅店的人说没有小姐，该就和店里的人吵了起来，后来杨某1把我拽了出来。旅店里一个大高个子男的拿刀追上我就砍。我用手挡了一下就和他厮打在一起，我被他打倒在地，高个子男的拿刀在我腿上扎了一下，后来又用刀在我头上砍了几下。
4、被告人付海瑞供述与辩解。证实2013年的一天晚上，我在和顺县虹桥街吕丽开的一家旅店一楼玩电脑，外面来了个东北男的问吕丽有没有小姐，吕丽说没有。东北男的说没有女的找男的行不行。我看了他几眼，东北男的就指着我骂。后来，东北男的被他朋友拉出了旅店，在门口他还骂我，我就跑出旅店把他踹倒，在吕丽旅店附近的一家旅店门口风机上找了一根长四十公分、宽四公分的像是做铝合金门窗的东西打东北男的，具体打在什么部位我不记了，打人用的东西在打完架后随手扔了。
5、鉴定意见。（1）和顺县公安局公（和）鉴（活）字［2013］123号法医学人体损伤程度鉴定书。证实于某蛛网膜下腔出血已构成轻伤。（2）山西省和顺县公安局司法鉴定中心（和）公（法）鉴（活）字［2015］52号于某法医学人体损伤程度补充鉴定书。证实于某右手拇指关节活动受限已构成轻伤。
6、辨认笔录。（1）于某辨认笔录。证实2013年12月23日，于某在见证人翟满富的见证下经对办案人员事先准备的12张不同男性的正面彩色照片辨认，表示无法认出用刀将其砍伤的高高瘦瘦男的。（2）杨某1辨认笔录。证实2013年12月23日，杨某1在见证人翟满富的见证下经对办案人员事先准备的12张不同男性的正面彩色照片辨认，表示6号照片就是用刀将于某砍伤的长头发，瘦瘦男的。被辨认人身份情况说明6号为付海瑞。
被告人付海瑞对证人杨某1证言和被害人于某陈述中所述是用刀将被害人砍伤的持有异议，称自己是用铝合金门窗材料致伤被害人的。对其他证据均不持异议。
二、2014年5月17日下午14时30分左右，被告人付海瑞外甥杨超与李某3因在和顺县平安驾校附近赶会会场摆摊占地盘之事发生争吵，继而互殴。杨超的对象房新彩当即将此事电话告知了被告人付海瑞，之后付海瑞开车到达现场，与杨超一起同李某3、李某1父子二人互殴起来。事后，付海瑞开车欲离开现场，李某3在车前拦住不让其离开，付海瑞开车与李某3发生碰撞，致李某3受伤住院。经鉴定，李某3髌骨骨折构成轻伤二级。2014年8月4日，被告人付海瑞与被害人李某3就民事赔偿部分达成协议并履行完毕。被害人李某3书面对被告人付海瑞的犯罪行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、书证。（1）赔偿协议书二份。（2）收条二份。（3）谅解书二份。上述证据证实被告人付海瑞与被害人李某3以39000元达成赔偿协议，并已履行完毕，被害人李某3对被告人付海瑞的犯罪行为书面予以谅解。被告人付海瑞与赶会会场摆摊摊主李某4以1500元达成协议赔偿被损衣服，并已履行完毕，被害人李某4对被告人付海瑞的犯罪行为书面予以谅解。
2、证人证言。（1）李某1证言。该系被害人李某3之子。证实案发当日下午2点多，我们在会场找了个地方准备摆摊的时候，有个短头发瘦瘦男说地方是他的，不能摆摊，说着就吵了起来。正说着过来一辆车，从车上下来一个长头发年轻男的，一手拿着砍刀，一手拿着电棒，扑到我爸跟前朝胳膊上砍了一下，接着又砍，我爸躲开了。我们就和对方两人厮打在一起。打了一会儿，也许对方男的知道有人报警了，就分开跑了。后来我发现长发男的坐在他车上的驾驶室里要开车跑，我就跑到车后面拦他，他倒了一下车，就把我撞倒在地，之后就开车冲进会场，我和我妈就去追对方的车，他的车撞了一个卖衣服的摊子就停下了，我和我妈就到他左侧拉他的车门。长头发男的摇下车玻璃从车窗伸出电棒就电我和我妈，当时就被电倒在地。我爸就站到对方车的前面堵他，长头发男的加油门撞了我父亲四五次，前三四次只是被甩出去，最后一下我见我父亲被撞倒了，长头发男的开车就跑了。我爸从地上起来，我见他用手捂着右膝盖，我看见他的腿被撞伤了。（2）杨某2证言。该系被害人李某3之妻。证明内容与李某1证言一致。(3)房新彩、杨超证言。证实案发当日我们在平安驾校附近摆摊时因摊位与李某3一家人发生争吵，房新彩给付海瑞打了电话，后来他就拿着一把砍刀过来，后来他同杨超就与李某3一家厮打在一起了，打了一会儿，付海瑞要开车走，李某3还有他的家人还去追车了，应该没拦住付海瑞的车。后来的事情就不清楚了。（4）李某4证言。证实2014年5月17日大概下午2点左右，和顺县城赶会，我在平安驾校附近会场租了个摊位正卖衣服，有一辆开得很快的深蓝色轿车撞了我摊子外头的衣服架，也没有停车，我跑出去就追。当时我看见身后有一个年龄大的男的和女的也在追那辆车，那女的还用手捂着头，我见她头上有血，后来我追了几步没追上，因害怕摊子丢了东西就返回了。后来我才听说他们是在会场打架了。（5）张秀珍证言。证实2014年5月17日下午我应李某3的老婆杨某2请求，和她一同到平安驾校附近会场卖货，因为摊位问题李某3父子和一个短头发男子吵了起来，后来来了一个拿砍刀、长头发的男子也上去打李某3，我心慌害怕的不行，就先回家了。（6）杨竹鑫证言。证实2014年5月17日下午我在平安驾校附近会场摆摊卖东西，因为摊位问题李某3父子和一个短头发男子吵了起来，后来又来了一个长头发男的，他们四人厮打在了一起，后来我上去还拉架了，但没拉开。后来因为担心自己的摊子就回了摊位。
3、被害人李某3陈述。证实2014年5月17日下午2点，我们一家到平安驾校附近会场摆摊卖东西，因为摊位与杨超发生争吵、推打，后来付海瑞拿着砍刀过来用砍刀朝我头部、胳膊砍了两三下，我拿起板凳招架他，后来他就跑了。之后我听见有人喊砍我的人上车了，我就跑到他的车前拦车，他不停车反而加油门开车撞我，撞到我腿部，我就被撞到他车前轮附近位置。后来我见他倒车要走，就站起往他机盖上爬，他刹车将我甩出。这样连续两次，第二次我被甩出后没再站起来，他就开着车绕开我跑了，跑的过程中，我还记得他开车撞了两个摊位。
4、被告人付海瑞供述与辩解。证实2014年5月的一天，那天平安驾校附近正在赶会，杨超的对象“二彩”给我打电话说我外甥杨超在会场被三四个人打了，我就赶了过去，见一个年龄大的秃顶男的正和杨超推打，我就过去和对方的人厮打起来。打了一会我准备开车走时，秃顶男的儿子就跑到车后面躺在地上拦住我，我见不能倒就准备往前走，秃顶男就跳到我机盖上，我往前一走他就松手溜下来。我见他溜下来就停车。后来他和旁人说话的时候，我就开车跑了。秃顶男和他儿子还追我。我开车走的时候撞了一个卖衣服的架子，之后的事情就不清楚了。
5、鉴定意见。（1）和顺县公安局司法鉴定中心公（和）伤鉴（法活）字［2014］44号法医学人体损伤程度鉴定书。证实李某3髌骨骨折构成轻伤二级。
6、辨认笔录。（1）李某3辨认笔录。证实2014年5月18日，李某3在见证人李小萍的见证下经对办案人员事先准备的10张不同男性的正面彩色照片辨认，表示6号照片就是长头发、拿砍刀殴打其的男的。被辨认人身份情况说明6号为付海瑞。
（2）李某1辨认笔录。证实2014年5月19日，李某1在见证人张伟的见证下经对办案人员事先准备的10张不同男性的正面彩色照片辨认，表示7号照片就是长头发、拿砍刀的男子。被辨认人身份情况说明7号为付海瑞。（3）杨某2辨认笔录。证实2014年5月18日，杨某2在见证人韩秀魁的见证下经对办案人员事先准备的10张不同男性的正面彩色照片辨认，表示3号照片就是长头发、拿砍刀的男子。被辨认人身份情况说明3号为付海瑞。（4）张秀珍辨认笔录。证实2014年5月20日，张秀珍在见证人张伟的见证下经对办案人员事先准备的12张不同男性的正面彩色照片辨认，表示3号照片就是拿砍刀、长头发和邻居李某3发生厮打的男子。被辨认人身份情况说明3号为付海瑞。（5）杨竹鑫辨认笔录。证实2014年5月20日，杨竹鑫在见证人张伟的见证下经对办案人员事先准备的10张不同男性的正面彩色照片辨认，表示3号照片就是长头发、开蓝色标致轿车、参与打架的男子。被辨认人身份情况说明3号为付海瑞。
被告人付海瑞对证人杨某2、李某1的证言持有异议，称自己并没有用刀砍、用棒打受害人，受害人是该用车撞伤的。对其他证据均不持异议。
以上事实，还有下列综合证据证实：
1、书证。（1）户籍证明。证实被告人付海瑞的自然身份情况。（2）到案经过。证实2013年12月17日晚22时，杨某1报案称其朋友于某在县虹桥街被殴打。同年1月2日立为刑事案件侦查。2014年4月17日付海瑞被上网追逃。2014年6月29日接线报，付海瑞被成功抓获。（3）和顺县城市管理综合执法大队收费票据。证实2014年5月15日，杨超缴纳临时占道费300元。（4）和顺县公安局扣押物品清单及发还清单。证实和顺县公安局于2014年6月29日在见证人李某2的见证下从付海瑞处扣押东风标致轿车一辆及长刀一把、空心铁管一根、匕首两把，东风标致轿车一辆于2014年9月5日发还付海瑞。（5）山西省和顺县人民法院（2006）和刑初字第65号刑事判决书。证实2006年11月3日，被告人付海瑞犯盗窃罪、故意伤害罪被判处拘役六个月，并处罚金一千元。（6）山西省和顺县人民法院（2008）和刑初字第68号刑事判决书。证实2008年10月9日，被告人付海瑞犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年。
2、检查笔录及视频。证实2014年5月17日下午14时许李某3报案称，自己在和顺县平安驾校附近被付海瑞等人殴打后受伤住院。据受害人称，付海瑞当时手持刀具。为确定付海瑞所使用的作案工具，办案人员在付海瑞妻子李某2的见证下对所扣押付海瑞的东风标致307轿车进行了检查，发现红色和银白色可折叠匕首各一把，刀身长约一米的刀一把、长约一米的红色铁管一根。
上述证据经质证，被告人付海瑞亦不持异议。
本院认为，被告人付海瑞虽对致伤被害人于某使用的工具和对具体殴打被害人李某3的过程存有异议，但该异议均不影响其故意伤害他人犯罪事实的认定，故本院对上述证据均依法予以采信。被告人付海瑞先后两次因琐事与被害人起争执后，均未能冷静处理，持械及开车伤害对方，造成两被害人轻伤的严重后果，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持，对被告人付海瑞依法应予惩处。鉴于本案两被害人均存在一定过错，被告人付海瑞在庭审中能当庭认罪悔罪，且对二被害人的损失均进行了积极赔偿，取得了被害人的书面谅解，故对其可酌情从轻处罚。被告人付海瑞具有违法前科，对其可酌情从重处罚。为依法惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人付海瑞犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 周彦海
审判员 董明安
审判员 冯丽红
二〇一五年十二月十五日
书记员 赵 君