浙江省三门县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）台三刑初字第307号
公诉机关浙江省三门县人民检察院。
被告人胡忠心。2011年9月7日因本案被三门县公安局取保候审，2012年9月6日被三门县人民检察院取保候审。现在家。
三门县人民检察院以三检刑诉（2013）279号起诉书指控被告人胡忠心犯滥伐林木罪，于2013年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年10月21日公开开庭审理了本案。三门县人民检察院指派检察员叶怀田出庭支持公诉，被告人胡忠心到庭参加诉讼。现已审理终结。
三门县人民检察院指控，2008年3、4月，被告人胡忠心分别以1000元至5000元的价格向三门县亭旁镇王家庄村王某庚、王某辛、王某乙、王某丙、王某丁、王某己、王某壬根七农户买来坐落在王家庄村大忙岗自留山上的松树。2008年2月，胡忠心在亭旁镇办理了13立方米立木材积采伐王某庚、王某辛的松树采伐证，然后雇请丁某、江某等人对大忙岗各农户的松树进行砍伐。在砍伐这批树木的过程中，胡忠心还将相邻的村民王某壬听、王某癸、王成开自留山上的松树进行砍伐。经三门县林业技术人员对采伐现场进行鉴定，胡忠心在王某乙、王某丙自留山滥伐松树11.215立方米（立木材积，下同）；王某丁自留山树木2.6284立方米；王某己家松树0.661立方米；王某壬根家松树2.3276立方米；王某壬听家树木15.422立方米；王某癸、王成开的树木17.4273立方米。上述树木共49.6813立方米材积，胡忠心砍伐这批树木后进行出卖。
2009年2月，被告人胡忠心从三门县沙柳镇姚家村村民姚振元、姚某甲、姚从金三农户以每斤0.13元的价格买来三家自留山上的松树，同时在沙柳镇林业站办理了每户3立方米材积的林木采伐证，然后，雇请了十余名外地人小工进行采伐。同年3月5日，胡忠心以同样的价格向姚家村村民姚某乙、叶友才、姚文补、姚振定、孙贤德五农户买来他们自留山上的松树，之后在沙柳镇林业站共批来20立方米材积松木的林木采伐证。胡忠心在组织人员砍树过程中，由姚家村村民姚帝德称树木重量，姚某丙记账。共砍伐松树182850斤，折合立木材积76.19立方米，其中47.19立方米属于滥伐。
案发后，被告人胡忠心主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关在法庭上出示了证人证言、被告人的供述、相关书证等证据。公诉机关认为：被告人胡忠心滥伐林木96.87立方米（立木材积），数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪；被告人胡忠心有自首情节，依法可从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人胡忠心对公诉机关指控其构成滥伐林木的犯罪事实及定性无异议。
经审理查明，2008年，被告人胡忠心向三门县亭旁镇王家庄村王某庚、王某辛、王某乙、王某丙、王某丁、王某己、王某壬根七农户购得坐落在王家庄村大忙岗自留山上的松树，在亭旁镇办理了13立方米立木材积采伐王某庚（包括王某辛自留山部分）的松树采伐证，然后雇请丁某、江某等人对大忙岗各农户的松树进行砍伐。在砍伐树木过程中，胡忠心将相邻的村民王某壬听、王某癸、王成开自留山上的松树进行砍伐。经三门县林业技术人员对采伐现场进行鉴定，胡忠心在王某乙、王某丙自留山滥伐松树11.215立方米（立木材积，下同）；王某丁自留山树木2.6284立方米；王某己家松树0.661立方米；王某壬根家松树2.3276立方米；王某壬听家树木15.422立方米；王某癸、王成开的树木17.4273立方米；累计滥伐林木立木材积49.6813立方米。
2009年2月，被告人胡忠心以每斤0.13元的价格从三门县沙柳镇姚家村村民姚振元、姚某甲、姚从金处购得三家自留山上的松树，并在沙柳镇林业技术服务站办理每户3立方米材积的林木采伐证。同年3月5日，胡忠心以同样的价格向姚家村村民姚某乙、叶友才、姚文补、姚振定、孙贤德五农户买来他们自留山上的松树，在沙柳镇林业技术服务站办理共20立方米材积松木的林木采伐证。后胡忠心雇请外地人在姚振元、姚某甲、姚某乙、姚文补、姚振定、孙贤德等农户的自留山上进行采伐，由姚家村村民姚帝德称重，姚某丙记账。共砍伐松树182850斤，折合立木材积76.19立方米，其中50余立方米属于滥伐。
案发后，被告人胡忠心主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明，本院予以确认。
1、证人王某甲（王某乙、王某丙父亲）、王某丁、王某戊、王某己、任某（王大某）的证言，证明2008年王某乙、王某丙、王某丁、王某己、王某壬根将各自大忙岗自留山上的树卖给胡忠心的事实。
2、证人梅某车的证言，证明2007年，其购得王某庚及其兄弟在大忙岗自留山的树后转卖给胡忠心的事实。
3、证人王某庚、王某辛的证言，证明2007年底或2008年初，二人将在大忙岗自留山上的松树卖给梅某车的事实。
4、证人王某壬听、王某癸、王成开的证言，证明三人在大忙岗自留山上的松树被胡忠心砍伐，后胡忠心予以经济赔偿的事实。
5、证人王某子的证言，证明2008年初，胡忠心购得王家庄村大忙岗山上的树木后，让其帮忙管理小工砍树的事实。
6、证人江某、丁某、王某丑的证言，证明2008年初胡忠心让三人帮忙砍伐亭旁镇王家庄村大忙岗购得的树木的事实。
7、证人姚某甲、姚某乙的证言，证明二人以每斤0.13元的价格将自留山上的松树卖给胡忠心的事实。
8、证人姚某丙的证言，证明其帮忙对胡忠心在姚家村山上砍伐的树木称重记录的事实。
9、被告人胡忠心的供述，证明2008年其在梅某车处以5000元的价格转手来王某辛、王某庚等人在大忙岗山林的松树后，凭王某庚的产权证批来松树采伐证，雇来小工到山上砍树，让王某子帮忙管理，后王某丁、王某己、王某壬根、王某乙、王某丙也都将山上的树卖给其，砍树十来天后，其发现小工把王某癸、王某壬听等人的树都误砍了，其对他们予以赔款。
2009年2月，其从姚振元、姚从金、姚某甲处以0.13元／斤的价格购得三人自留山上的松树，并同他们口头约定采伐证报批事项由其自行负责。后其在沙柳镇林业技术服务站批来三张采伐证，每张都是材积3立方米。同年3月5日，其又以同样的价格从姚某乙、叶有才、姚文补、姚振定、孙贤德处购得自留山上的松树，并向沙柳镇林业技术服务站批来共材积20立方米的林木采伐许可证。砍树的过程中，其让姚帝德帮忙称重，姚某丙帮忙记录。
10、林木采伐鉴定结论，证明被滥伐林木的数量鉴定情况。
11、现场勘验检查笔录及照片，证明滥伐现场的相关情况。
12、林木采伐许可证证明林木采伐许可证的发放情况。
13、称重记录，证明部分被伐林木的重量。
14、刑事判决书证明被告人胡忠心以0.13元／斤的价格购得姚振元、姚从金、姚某甲自留山上的松树，并拿到获批材积29立方米的林木采伐许可证后，在姚某甲、姚振元、姚某乙、姚文补、姚振定、孙贤德等六户村民的生态公益林内进行滥伐，共砍伐松树折合材积76立方米；姚从金、叶有才二户村民拿到林木采伐许可证（计材积7立方米）后，尚未进行砍伐。
15、归案经过证明被告人胡忠心的归案情况；户籍证明证实被告人的身份。
本院认为，被告人胡忠心在未取得林木采伐许可证的情况下非法采伐林木共计立木材积49.6813立方米；未按采伐许可证的要求任意采伐林木共计立木材积50余立方米；累计滥伐林木立木材积100余立方米，数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪，公诉机关指控的罪名成立，但公诉机关指控的滥伐林木数量有误，本院予以纠正。被告人胡忠心有自首情节，依法予以从轻处罚。根据被告人胡忠心的犯罪情节和悔罪表现，依法可适用缓刑。被告人依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和第三款之规定，判决如下：
被告人胡忠心犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币六万元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限本判决生效后一个月内向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙良挺
人民陪审员 景丽红
人民陪审员 周昌熙
二〇一三年十月二十二日
代书 记员 杨帅帅