江西省横峰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣1125刑初113号
公诉机关江西省横峰县人民检察院。
被告人舒勇，男，1975年1月29日出生，汉族，本科文化，无业，江西省余干县人，现住江西省横峰县；因涉嫌犯过失以危险方法危害公共安全罪于2017年2月16日被刑事拘留，同年2月23日被逮捕，2017年3月30日被横峰县公安局取保候审，同年12月6日被本院取保候审。
被告人罗时福，男，1974年10月10日出生，汉族，小学文化，无业，江西省横峰县人，现住江西省横峰县；因涉嫌犯过失以危险方法危害公共安全罪于2017年2月16日被刑事拘留，同年2月23日被逮捕，2017年3月30日被横峰县公安局取保候审，同年12月6日被本院取保候审。
江西省横峰县人民检察院以横检公诉刑诉[2017]113号起诉书指控被告人舒勇、罗时福犯过失以危险方法危害公共安全罪，于2017年11月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。江西省横峰县人民检察院指派检察员钱卫民出庭支持公诉，被告人舒勇、罗时福到庭参加诉讼。现已审理终结。
江西省横峰县人民检察院指控：2017年2月中旬的一天，被告人舒勇和被害人张某1均等人将狩猎工具拉到舒勇位于横峰县城虹桥东路工商银行宿舍的狗棚里，同时购买铁丝等物质准备电野猪使用。同年2月15日15时20分许，被害人张某1均打电话给被告人舒勇，邀其一起到横峰县兴安街道办天台山水库附近架电网狩猎，后被告人舒勇打电话邀请被告人罗时福一同前往，舒勇驾驶越野车将罗时福、张某1均接到舒勇位于横峰县城虹桥东路工商银行宿舍的狗处，拿电瓶、变压器等狩猎工具，之后舒勇等人开车来到横峰县兴安街道办天台上水库坝上；张某1均、舒勇、罗时福搬运架设电网等狩猎工具到天台山水库东面的岸边，三人开始私架电网，张某1均负责钉钢筋，舒勇负责缠铁丝，罗时福负责传递工具等，被害人张某1均在连接电源时不慎触电身亡。经横峰县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某1均的死亡原因系电击死。针对上述指控，公诉机关在庭审中出示了和宣读了下列主要证据：1.书证：户籍材料、归案情况说明等书证；2.证人证言：证人彭某、佘某、薛某、张某1仁、曾某的证言；3.被告人的供述与辩解:被告人舒勇、罗时福的供述与辩解；4、鉴定意见等证据，指控被告人舒勇、罗时福伙同被害人张某1均在未经有关部门审批的情况下，在横峰县兴安街道办天台山水库附近周围私自架设电网狩猎，致使张某1均遭电击死亡，两被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以过失以危险方法危险公共安全罪追究其刑事责任。案发后被告人舒勇、罗时福主动打电话报警和救护，如实供述自己的罪行，可以认定自动投案，具有刑法第六十七条第一款规定之量刑情节，依法可以从轻或减轻处罚。被告人舒勇于2016年10月因非法持有枪支罪，被横峰县人民法院判处拘役五个月；被告人罗时福于2016年9月因故意伤害罪，被横峰县人民法院判处有期徒刑九个月，两人有犯罪前科劣迹；被告人案发后与被害人家属达成赔偿协议，积极赔偿损失，得到被害人家属的谅解，依法可以酌定从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起本院对被告人舒勇、罗时福依法判处。
被告人舒勇对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议，并当庭认罪。
被告人罗时福对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议，并当庭认罪。
经审理查明：2017年2月中旬的一天，被告人舒勇和被害人张某1均等人将狩猎工具拉至舒勇位于横峰县城虹桥东路工商银行宿舍的狗棚里，同时购买铁丝等作案工具准备电野猪使用。同年2月15日15时许，被害人张某1均打电话给被告人舒勇，邀其一起到横峰县兴安街道办天台山水库附近架电网狩猎，之后被告人舒勇打电话邀请被告人罗时福一同前往，舒勇驾驶苏Ａ×××××越野车将罗时福、张某1均接到舒勇位于横峰县城虹桥东路工商银行宿舍的狗处，将电瓶、变压器等狩猎工具搬运到车上，之后舒勇开车搭载罗时福、张某1均来到横峰县兴安街道办天台上水库坝上。张某1均、舒勇、罗时福搬运架设电网等狩猎工具到天台山水库东面的岸边，三人开始架设电网，张某1均负责钉钢筋，舒勇负责缠铁丝，罗时福负责传递工具等，被害人张某1均在连接电源时不慎触电身亡。2017年3月2日，经横峰县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某1均的死亡原因系电击死。2017年2月20日，公安机关扣押电瓶一个、变压器一个、老虎钳一把、钢筋53根、铁丝一捆和现代胜达越野车等。
另查明，2017年2月15日，两被告人主动拨打电话报警，并在之后陆续交代了犯罪事实。2017年3月21日，两被告人家属与受害人家属达成了赔偿协议：由被告人舒勇一次性赔偿费用32万元（已给付）；被告人罗时福一次性赔偿17万元（已给付），双方民事赔偿不存在任何争议。2017年3月29日，受害人家属出具了谅解书，表示对两被告人的犯罪行为予以谅解，要求司法机关对两被告人从轻、减轻或免予刑事处罚。被告人舒勇因犯非法持有枪支罪于2016年10月31日被本院判处拘役五个月；被告人罗时福因犯故意伤害罪于2016年9月2日被本院判处有期徒刑九个月。
证明上述事实，有以下主要证据：
1.被告人舒勇的供述，证明2017年2月14日晚，张某1均和他到青板拿钢筋放到他车上，铁丝、柴刀是张某1均之前买的，老虎钳、电瓶和变压器是放在一起的，是张某1均之前打猎用的，因张某1均住的是商品房，于是他将东西放在他家狗棚。2017年2月15日，张某1均打电话叫他去架设电网打野猪，之后他去接罗时福，然后到东方精品酒店接了张某1均，接着去他家狗棚拿电瓶、变压器、铁丝等工具，拿好工具后，张某1均提出到天台山水库架电网，他们就一起去了。他将车停放在水库坝靠东面的坝上，张某1均搬变压器，走在最前面，他搬钢筋，还有手提包，包内有老虎钳、柴刀、铁锤，他走在中间，罗时福手提铁丝、电瓶，走到最后面。张某1均用铁锤砸钢筋，之后叫他缠铁丝，张某1均插一根，他缠一根，他们沿着山底往山上架设，在安装过程中，钢筋不够用，他叫罗时福把钢筋送进来，罗时福拿了一把钢筋给他，他递给张某1均，安装电网大约花了一个小时左右，然后张某1均接线，当时他看到连接线地上的草着火了，张某1均还在接线，接线时他看到张某1均突然站了起来，并喊了一声“啊呦”，然后张某1均突然倒在地上就没动了，于是他叫罗时福说“小四川”被电打了，接着他打电话报警；
辨认笔录，证明（一）2017年2月16日，舒勇在侦查人员带领下到现场位于横峰县兴安街道上窑口忘忧谷山庄后面的天台山水库靠东边岸边，舒勇称当时驾驶苏Ａ×××××越野车停放在天台山水库东面的大坝头，他和张某1均两人将变压器搬下车，张某1均搬变压器走在最前面，其本人手拿架电网用的钢筋和其他工具走在中间，罗时福提着电瓶和铁丝走到最后，他们沿着东面大坝头走到东面一个小山坳岸边，将设备放好后，张某1均负责打钢筋桩子，其本人负责架铁丝，在此过程中罗时福还递了钢筋给他，架了大约一个小时之后，张某1均独自蹲在地上接线，其本人看见电瓶和变压器连接地上的草着火了，此时其听见张某1均喊了一声“啊呦”，后突然倒地，身体也没有动了；（二）2017年2月20日，舒勇在侦查人员带领下到位于横峰县岑阳镇朝堂村、岑阳镇朝堂村牌坊、青板薛家进行指认，其指出作案时电瓶、变压器、钢筋和连接线搬运地点位置；
2.被告人罗时福的供述，证明2017年2月15日下午3时，舒勇开车到他公司接他，他坐在越野车副驾驶室内，舒勇说去拿野猪肉吃，开到横峰县东方精品酒店路口，“小四川”（张某1均）在那等，然后“小四川”就上舒勇越野车，随后舒勇开车回到位于虹桥东路路口家里，舒勇和“小四川”从舒勇家旁边的狗盆边搬了一个蓝色箱子上车，三人上车到上窑口忘忧谷后面的水库上，舒勇和“小四川”从车上搬电瓶、铁丝和蓝色箱子下来，并且舒勇还递了一捆铁丝和小电瓶给他叫他拿进去，他俩负责拿蓝色箱子和其他工具，此时他才知道用电瓶打野猪，他们沿水库右边小路走到水库一块草地上，舒勇和“小四川”就开始用铁丝布线，他坐在一边打电话，中间舒勇还叫他拿钢筋，过了半个小时，舒勇在草地上大喊，说“小四川”不行，舒勇说“小四川”被电打了，估计人快不行了，随后他打通110报警电话，后来又打120电话，他俩就在水库边等110和120，并且他责怪舒勇，过了一下110和120人员赶到现场；
辨认笔录，证明2017年2月16日，罗时福在侦查人员带领下到横峰县兴安街道城郊村上窑口天台山库指认，罗时福称当时舒勇将变压器设备搬下车，张某1均搬变压器走到最前面，舒勇搬运架设电网的钢筋和其他工具走在中间，他搬运电瓶和铁丝走到最后面，将设备放好之后，张某1均和舒勇开始架设电网，张某1均负责打钢筋桩，舒勇负责架铁丝线，张某1均与舒勇沿着岸边往山上架设，后来钢筋桩子不够用，舒勇叫他将钢筋送到山上，安装过程大约40分钟，后来他到天台山水库等，过了约20分钟之后，舒勇说张某1均被电击了，快不行了，后来报警；
3.证人张某1仁的证言，证明2016年9月，张某1均在网上购买了一套加压器，然后张某1均和雷某到青板街上买了一节节被截的钢筋和铁丝及电线，当天晚上张某1均就带他们去山上架设电网打野兽，没有电到野兽，架设电网设备共同出资购买的，平均每人出资800元左右，设备是张某1均在淘宝上购买的；
辨认笔录，证明2017年5月19日在侦查人员带领下张某1仁到现场横峰县岑阳镇朝堂村牌坊处辨认，称当时张某1均、雷某在网上购买了变压器、电瓶等设备，后将变压器等搬运到朝堂村牌坊处，到达现场后，先用钢筋插好，然后再缠铁丝等过程；
4.证人彭某的证言，证明2017年2月14日晚，舒勇开车带他到横峰宾馆接“小四川”，然后到青板薛家接一男子，他们开车往弋阳方向行驶，到路边一个石灰厂边上，“小四川”和那男子下车到房子里搬了两捆绿色塑料包起铁棍，大概有七八十根，每根有小指头那么粗，长40公分左右。然后舒勇开车回县城，舒勇将那两捆东西放在他家狗棚边上；
5.证人余某的证言，证明他和张某1均父亲是朋友关系，他听张某1均父亲说张某1均喜欢出去搞些野兔之类的野类；
6.证人薛某的证言，证明2017年2月14日晚，张某1均到他家门口时，他看到张某1均开了一辆越野车，车上还有两个人，张某1均开车到青板加油站，他们四人下车，他和张某1均搬钢筋放在车后箱纸盒内，他问张某1均拿钢筋做什么，张某1均说去打野猪，并叫第二天去吃野猪，之后他们一起上车回家了；
7.证人曾某（系张某1均继母）的证言，证明2017年2月15日中午张某1均吃完中饭后离开家了；
8.现场勘查笔录、图、照片，证明2017年2月15日19时10分至2月16时9时40分，侦查人员到现场位于横峰县兴安街道忘忧谷山庄北侧天台山水库旁进行勘查，现场有一具男尸，发现一捆铁丝、蓝色布袋子、老虎钳等物品；
9.扣押物品及发还清单，证明2017年2月20日，公安机关扣押电瓶一个、变压器一个、老虎钳一把、钢筋53根、铁丝一捆和现代胜达越野车等物品，并于同年3月22日将苏Ａ×××××车发还给舒勇家人；
10.鉴定意见，证明2017年3月2日，经横峰县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某1均系电击死；
11.通话记录，证明2017年2月15日，横峰县公安局110中心接到两被告人报警电话，请求公安机关前往处置；
12.（2016）赣1125刑初64号刑事附带民事判决书、（2016）赣1125刑初88号刑事判决书二份，证明被告人罗时福因犯故意伤害罪于2016年9月2日被本院判处有期徒刑九个月、被告人舒勇因犯非法持有枪支罪于2016年10月31日被本院判处拘役五个月；
13.赔偿协议、收条及谅解书，证明2017年3月21日，两被告人家属与受害人家属达成了赔偿协议：由被告人舒勇一次性赔偿费用32万元（已给付）；被告人罗时福一次性赔偿17万元（已给付），双方民事赔偿不存在任何争议。2017年3月29日，受害人家属出具了谅解书，表示对两被告人的犯罪行为予以谅解，要求司法机关对两被告人从轻、减轻或免予刑事处罚；
14.视听光盘，证明公安机关对被告人舒勇、罗时福审讯情况；
15.立案登记表及归案情况说明，证明2017年2月15日，横峰县公安局110接到被告人罗时福报警电话，当天民警将两被告人传唤到公安机关接受讯问；
16.常住人口信息表，证明被告人舒勇、罗时福的身份情况。
上述证据均经庭审举证和质证属实，来源合法，内容客观真实，证据之间能相互印证，证据之间能够形成证据链，两被告人亦不持异议，本院予以采信。
本院认为，被告人舒勇、罗时福伙同被害人张某1均在公共场所私自架设电网狩猎时，应当预见该行为可能发生危害结果，而轻信可以避免，最终造成了被害人张某1均在连接电源时遭电击死亡，两被告人的行为触犯刑律，构成过失以危险方法危害公共安全罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。两被告人架设电网中，被告人罗时福受被告人舒勇邀请，架设电网时传递了工具，相对被告人舒勇犯罪情节较轻，被告人舒勇承担刑事责任较大、被告人罗时福承担刑事责任较小。两被告人之前有犯罪记录，具有前科表现，依法酌情从重处罚。鉴于案发后，两被告人主动拨打电话报警，并在接受讯问时如实交代了犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；在侦查期间，两被告人家属积极赔偿了被害人经济损失，取得了被害人家属谅解，当庭中两被告人也认自愿认罪，依法酌情从轻处罚；本案发生被害人对损害结果发生也有较大过错，依法酌情从轻处罚。2018年1月4日，横峰县司法局出具了调查评估意见书，认为两被告人具备实施社区矫正条件。为保护公共安全不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人舒勇犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；
（缓刑考验期限，自本判决确定之日起计算。）
二、被告人罗时福犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；
（缓刑考验期限，自本判决确定之日起计算。）
三、作案工具电瓶一个、变压器一个、老虎钳一把、钢筋及铁丝等物品，予以没收。
被告人舒勇、罗时福回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 甘为华
审 判 员 余 莺
人民陪审员 于贤松
二〇一八年一月三十一日
书 记 员 滕政熙
法律附页：
《中华人民共和国刑法》
第一百一十五条第二款：过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第六十四条：犯罪分子违法所得一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)：犯罪情节较轻；
(二)：有悔罪表现；
(三)：没有再犯罪的危险；
(四)：宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。