中华人民共和国安徽省六安市裕安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）六裕刑初字第00027号
公诉机关安徽省六安市裕安区人民检察院。
被告人和氏秋，外文姓名HATHITHU，女，1975年7月7日出生于越南以下简称越南）富寿省清山县文庙乡，具有越南国籍，农民，经常居住地安徽省六安市裕安区单王乡胡台村。因涉嫌犯拐卖妇女罪，于2013年8月27日被上海市公安局金山分局抓获并羁押，8月29日被六安市霍邱县公安局刑事拘留，同年9月30日经六安市霍邱县人民检察院批准逮捕，当日由六安市霍邱县公安局对其执行逮捕。现羁押于六安市看守所。
辩护人程玉峰，安徽晟成律师事务所律师。
六安市裕安区人民检察院以六裕检刑诉（2013）287号起诉书指控被告人和氏秋犯拐卖妇女罪，于2014年1月6日向本院提起公诉。本院遵照六安市中级人民法院指定管辖决定，于2014年1月7日立案，并依法组成合议庭，于2014年4月3日公开开庭审理了本案。六安市裕安区人民检察院指派检察员徐庆出庭支持公诉，被告人和氏秋及其辩护人程玉峰、本院指定的翻译人员汤登弼到庭参加诉讼。本案经六安市中级人民法院批准延长审理期限3个月，现已审理终结。
六安市裕安区人民检察院指控，2011年7月，被告人和氏秋从越南诱骗妇女黄某甲、黄某丙、黄某乙至本市裕安区单王乡，以介绍对象为名将三人分别卖给本市霍邱县彭塔乡刘某甲、王某甲、王某乙等人。公诉机关列举了相关证据证明上述事实，认为被告人和氏秋犯拐卖妇女罪，且属拐卖妇女多人，提请本院依法判处。
被告人和氏秋辩称，其没有实施诱骗的行为，为该三名女子介绍婚姻均系自愿，自己虽然收取介绍费用，但该费用一部分用于为三名女子购买首饰等婚嫁用品，一部分用于该三人来某的车费及生活费用，认为自己的行为不构成犯罪。其辩护人辩护称，起诉书指控被告人和氏秋犯罪事实不清，证据不足，建议依法宣告被告人无罪。具体理由为：1、被告人主观上没有拐卖妇女的故意，其与被害人是偶尔相识，凭借被告人一人之力不可能将该三人骗至中国；2、被告人客观上也没有实施拐卖妇女的行为，三名被害人均系自愿来到中国，并且自愿嫁人，没有受到强迫；3、被告人所收取的费用，基本用于偿还为三名被害人来某垫付的车费、餐费、渡船费、其它生活费用，及为该三人购买的婚嫁首饰等支出的费用。辩护人向法庭提出六安市霍邱县公安局侦查该案违反管辖规定，所收集的证据不具有合法性。
经审理查明，2011年5月，黄某甲（外文姓名HoangThiQuyen）、黄某丙（外文姓名HoangThiLan）、黄某乙（外文姓名HoangThiBich）在越南河内一工厂做工时，结识同在该厂做工的阿忠、阿孟（均系越南人，姓名不详）。2011年7月8日，阿忠、阿孟以去还剑湖做营业员能赚更多钱为名将上述三人骗至河内车站。在被告人和氏秋的引领下，上述人员乘车至芒街，后乘渡船通过中越境河非法进入中国。途中，黄某乙等人对去向提出异议，和氏秋等人以务工地点有变动为借口对其欺骗，三人提出返回越南要求时，和氏秋当即拒绝并以言语威胁。
2011年7月11日，被告人和氏秋带领三名被害人及阿忠、某车辗转至本市裕安区单王乡。随后，和氏秋以介绍婚姻为名，将黄某乙以5万元的价格卖于本市霍邱县彭塔乡村民何某甲，因黄某乙不从，何某甲于几日后将黄某乙送还。和氏秋即对黄某乙殴打并威胁。接着，和氏秋再次以5万元价格将黄某乙卖于本市霍邱县彭塔乡村民王某甲。同时，和氏秋以5万元价格将黄某甲卖于本市霍邱县彭塔乡村民刘某甲。因为黄某丙身患疾病，和氏秋先后二次将其卖于本市霍邱县彭塔乡村民王某乙、陈某甲，均被退还。2012年2月，和氏秋再次以4千元价格将黄某丙卖于村民高某。期间，被告人和氏秋从获得的赃款中为三名被害人购买婚嫁用品花去费用约5万元，余款被其与阿忠、阿孟瓜分。
2012年1月30日，被害人黄某甲逃至本市裕安区单王乡派出所报警，后被解救。2012年3月6日，黄某乙、黄某丙向上海市闵行区公安局报警，后被解救。2013年5月14日、5月23日，三名被害人先后被公安机关遣送回越南。2013年8月27日，上海市公安局公安人员根据网上追逃信息将被告人和氏秋抓获并羁押。
上述事实，有经法庭举证、认证下列证据证明：
1、被害人黄某甲、黄某乙、黄某丙的陈述证明，其三人在越南河内做工时结识阿忠、阿孟。2011年7月8日，阿忠、阿孟以去还剑湖做营业员能赚更多的钱为名将三人骗至河内车站，被告人和氏秋带领上述五人乘车至芒街，后乘渡船通过中越边界境河至中国。途中，和氏秋等人以务工地点有变化欺骗被害人，当被害人提出返回越南要求时，和氏秋以回去会被船工打死威胁。2011年7月11日，上述六人乘车至本市裕安区单王乡街道。和氏秋以介绍婚姻为名，先后多次将黄某甲、黄某乙、黄某丙出卖于村民刘某甲、何某甲、王某甲、王某乙、陈某甲、高某。期间，黄某乙因不同意嫁人遭到和氏秋殴打和威胁。2012年1月30日，黄某甲逃至本市裕安区单王乡派出所报警，后被解救。2012年3月6日，黄某乙、黄某丙在上海市向闵行区公安局报警并被解救。
2、证人刘某甲的证言证明，2011年7月，其从和氏秋处以5万元价格购买一越南女子黄某甲，并共同生活一段时间。2012年1月30日，黄某甲逃至本市裕安区单王乡派出所报警。
3、证人何某甲的证言证明，2011年7月，其父何某乙经村民刘某乙介绍，从和氏秋处为其购买一越南女子黄某乙，付款5万元。由于黄某乙不愿嫁人，其父便将黄某乙送还和氏秋，要回了所支付的价款。
4、证人何某乙的证言证明，其经村民刘某乙介绍，以5万元价格从和氏秋处购买一越南女子作儿媳，因为该女子不愿嫁人，几日后，其将所购买女子退还和氏秋，要回价款。
5、证人刘某乙的证言证明，2011年7月，其介绍何某乙从和氏秋处购买一越南女子。因该女子不愿嫁人，何某乙将该女子退给和氏秋，讨回了价款。
6、证人王某甲的证言证明，2011年7月，其母袁某经王圣章的介绍，以5万元价格从和氏秋处购买了一越南女子。2012年3月的一天，其在上海打工时，黄某乙报警了。
7、证人袁某的证言证明，2011年7月，为了自己孩子找对象，其经王圣章介绍，以5万元价格从和氏秋处购买一越南女子。
8、证人王某乙的证言证明，2011年7月，其父王某丙经王某戊介绍，从和氏秋处为其购买了一越南女子黄某丙，价格5万元，因黄某丙患有肝病，其将黄某丙退还被告人，要回了价款。
9、证人王某丙的证言证明，2011年7月，其为孩子找对象，花5万元从和氏秋处购买了一越南女子黄某丙，后发现该女子有肝病，故将该女子退给和氏秋，要回了价款。
10、证人王某丁的证言证明，王某丙、王某乙父子从和氏秋处买回黄某丙，因为女子有病，王父子要求退还。其和王某丙一起找和氏秋要回了所花的费用。
11、证人刘某丙的证言证明，2011年7月，和氏秋带着三个越南女孩来其家，王某丙父子以5万元价格将黄某丙买走，后来又将女子退还了。
12、证人陈某甲的证言证明，2012年1月，其从和氏秋处以3万元价格买回一越南女子黄某丙，因发现黄某丙有病，故将黄某丙送回，向和氏秋讨回了3万元。
13、证人谢某、陈某乙、徐某、李某的证言一致证明，2012年1月，陈某甲以3万元价格从和氏秋处购买越南女子黄某丙，后又将黄某丙退还。
14、证人高某的证言证明，2012年2月，其花4千元从和氏秋处购买一越南女子黄某丙。2012年3月，该女子逃跑了。
15、证人张某的证言证明，高某花4千元从和氏秋处购买一越南女子，买回来一、二个星期时间后，该越南女子就跑了。
16、证人王某戊的证言称，和氏秋系其妻，越南人，在2011年7月份回越南老家，后带回三名越南女孩。和氏秋为她们介绍对象时，从中赚取了介绍费。
17、证人王某己、和氏合某等人的证言分别证明，2011年7月，和氏秋回越南带过来三名越南女子，为她们介绍对象，收取介绍费，期间，因为有女子不从，和氏秋对其威胁与殴打。
18、公安机关刑事案件登记表证明，2012年1月30日，被害人黄某甲向本市裕安区单王乡派出所报警；2012年3月6日，被害人黄某丙、黄某乙向上海市公安机关报警。
19、上海市公安局金山分局抓获经过证明，2013年8月27日，上海市公安局金山分局公安人员在上海市将在逃犯罪嫌疑人和氏秋抓获。
上述证据经法庭质证，证明其来源合法，证据之间相互印证，并已形成证据锁链，足以认定。
被告人和氏秋辩解三名被害人系自愿来到中国，并自愿嫁人。经查，三名被害人分别向公安机关报警，分别陈述被骗至中国并被出卖的经过，被害人的陈述相互印证，同时，被害人陈述的情节得到众多证人证言佐证；被告人有关事件的发展过程描述及辩解与常理相悖，并无其它证据佐证。对被告人的辩解意见，本院不予采信。辩护人提出本市霍邱县公安局侦查本案违反了刑事案件管辖规定，经法庭审查，本案被害人均被卖至本市霍邱县境内，依照刑法、刑事诉讼法规定，本市霍邱县为犯罪行为地、结果地，本市霍邱县公安局侦查该案符合地域管辖规定，其侦查行为合法有效。针对辩护人提出本案事实不清的辩护意见，本院审查在案的全部证据，认为据以定案证据齐全并无遗漏，各证据均具有客观性、关联性、合法性，证据之间相互印证，已达到确实充分的证明标准。辩护人相关辩护意见，本院不予采纳。
本院认为：被告人和氏秋以出卖为目的，将境外三名妇女诱骗至中国境内，以介绍婚姻之名，并采取胁迫和暴力手段将被害人出卖，其行为构成拐卖妇女罪，应依法惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人及辩护人所持的无罪辩护意见，有悖事实和法律，本院不予采纳。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第三款、第二百四十条第一款第（二）项、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人和氏秋犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币5万元；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月27日起至2023年8月26日止。罚金于本判决之执行之日起一个月之内一次性缴纳完毕。）
二、被告人和氏秋违法所得人民币5万元予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省六安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 鲁久贤
审 判 员 张 胜
人民陪审员 崔志芬
二〇一四年五月十六日
书 记 员 汤厚丽
附《中华人民共和国刑法》条文：
第六条凡在中华人民共和国领域内犯罪的，除法律有特别规定的以外，都适用本法。
凡在中华人民共和国船舶或者航空器内犯罪的，也适用本法。
犯罪的行为或者结果有一项发生在中华人民共和国领域内的，就认为是在中华人民共和国领域内犯罪。
第二百四十条拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产：
（一）拐卖妇女、儿童集团的首要分子；
（二）拐卖妇女、儿童三人以上的；
（三）奸淫被拐卖的妇女的；
（四）诱骗、强迫被拐卖的妇女卖淫或者将被拐卖的妇女卖给他人迫使其卖淫的；
（五）以出卖为目的，使用暴力、胁迫或者麻醉方法绑架妇女、儿童的；
（六）以出卖为目的，偷盗婴幼儿的；
（七）造成被拐卖的妇女、儿童或者其亲属重伤、死亡或者其他严重后果的；
（八）将妇女、儿童卖往境外的。
拐卖妇女、儿童是指以出卖为目的，有拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转妇女、儿童的行为之一的。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。