山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0105刑初399号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告人李某某，男，住河北省承德市。
辩护人王立涛，北京市百瑞（济南）律师事务所律师。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2017）341号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪一案，于2017年9月8日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员石伟伟出庭支持公诉，被害人张某某、被告人李某某及其辩护人王立涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：2016年6月11日22时许，在本市天桥区某小区门口，被告人李某某与被害人张某某因琐事发生争执并相互厮打，李某某一拳将张某某打倒在地致其头面部受伤，经法医鉴定，张某某头面部遭外力作用致颅内右侧额叶血肿、右侧额顶骨完全性骨折、蛛网膜下腔出血、双侧鼻骨骨折，损伤程度为轻伤一级。同年9月27日，李某某接民警电话传唤到案。案发后，李某某赔偿张某某部分经济损失。
公诉机关就起诉指控的以上事实向法庭出示了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人李某某系自首。提请本院依法惩处。
被害人张某某要求对被告人李某某判处实刑。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人李某某没有提出辩解和异议，未提供新的证据。辩护人提出，被告人李某某系自首、初犯、偶犯，案发后对被害人积极施救并赔偿部分经济损失。辩护人未提供新的证据。
经法庭审理查明：2016年6月11日22时许，被告人李某某与妻子梁某某、朋友杨某某步行至济南市天桥区某小区门口，遇被害人张某某骑电动车行驶至此。张某某与李某某发生碰撞，李某某骂张某某，张某某下车与李某某理论，二人发生争执、厮打。其间，李某某用拳击打张某某头面部，将张某某打倒在地，致张某某脑挫裂伤并脑内血肿、右额顶骨骨折、外伤性蛛网膜下腔出血、鼻骨骨折，后经法医鉴定张某某损伤程度为轻伤一级。案发后，李某某等人送张某某到医院救治。同年9月27日，被告人李某某接公安人员电话通知，主动到公安机关接受调查。案发后，被告人李某某赔偿被害人张某某部分经济损失。
在诉讼过程中，被害人张某某向本院提起附带民事诉讼，后以另行提起民事诉讼为由申请撤回附带民事诉讼，本院已裁定准许。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人张某某的陈述及辨认笔录证明：2016年6月11日22时许，他骑电动车行至济南市天桥区某小区门口，被前行的三四个人挡住遂按喇叭示意，他超越时碰着名男青年，男青年骂他，他遂下车与男青年理论，被男青年打倒在地，致鼻子骨折、颅内出血。
2、证人杨某某的证言及辨认笔录证明：2016年6月11日22时许，她和李某某、梁某某夫妇行至济南市天桥区某小区门口，张某某骑电动车在后面按喇叭示意让路未果，在超越他们时碰着了李某某，李某某为此与张某某对骂，后张某某停好车走到他们跟前动手打李某某，李某某踹张某某，她见状上前拉李某某。梁某某亦与张某某争吵，她又去拉梁某某，后见张某某倒在地上。李某某、梁某某拨打120后，他们送张某某到医院救治。
3、证人梁某某的证言及辨认笔录证明：2016年6月11日22时许，她和丈夫李某某送朋友杨某某至济南市天桥区某小区门口时，听见李某某说“你瞎呀，都撞着人了”，并见李某某与张某某争吵，后来见张某某倒在地上。她拨打120后，他们送张某某到医院救治。事后，她听李某某讲打了张某某一拳，张某某就倒地了。
4、证人王某某的证言及辨认笔录证明：2016年6月11日22时许，他在济南市天桥区某小区门口值班时，见李某某与两名女子并排进大门，张某某骑电动车在后鸣喇叭示意让路未果，张某某骑车超越时碰着了李某某，李某某骂张某某，双方发生争吵、厮打，他上前欲拉架时，李某某用右拳击打张某某面部，张某某仰面倒地。他见张某某鼻子出血，遂打电话报警。李某某拨打120后送张某某到医院救治。
5、法医学人体损伤程度鉴定书及书证病历、伤情照片证明：依据病历记载、查体结果、结合案情调查：张某某头面部遭外力作用致颅内右侧额叶血肿，经医学对症治疗，目前右侧额叶软化灶，病历中未见相关神经系统症状和体征的记述，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.3e之规定，其损伤程度应评定为轻伤一级；张某某头面部遭外力作用致右侧额顶骨完全性骨折、蛛网膜下腔出血、双侧鼻骨骨折，上述损伤符合《人体损伤程度鉴定标准》5.1.4d、5.1.4e、5.2.4o之规定，其损伤程度均评定为轻伤二级。被害人张某某损伤程度为轻伤一级。
6、书证案发现场照片证明：案发地点的位置。
7、书证受案登记表、发破案经过、抓获经过证明：被告人李某某的到案经过。
8、书证收费票据、收据、收条证明：案发后，被告人李某某已赔偿被害人部分经济损失。
9、书证户籍证明信证明：被告人李某某的自然身份情况。
10、被告人李某某对上述事实供认不讳。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控李某某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李某某案发后接公安人员电话通知，主动到公安机关接受调查，如实供述犯罪事实，系自首，且积极救治被害人，赔偿被害人部分经济损失，依法可从轻处罚。采纳辩护人提出的被告人李某某系自首、积极救治被害人、赔偿被害人部分经济损失的辩护意见。根据李某某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月27日起至2019年4月26日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王 勇
人民陪审员 张烟军
人民陪审员 徐 岩
二〇一七年十一月七日
书 记 员 金 培
附：本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。
犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。
犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。