黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黑0502刑初36号
公诉机关双鸭山市尖山区人民检察院。
被告人姚蒙蒙（聋哑人），男，1995年4月1日出生于安徽省阜阳市，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地安徽省阜阳市新颍州区，现无固定住所。2013日9月13日因盗窃罪被北京市昌平区人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元。2014年7月15日因盗窃罪被北京市昌平区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。2015年5月14日因盗窃罪被江苏省平阳县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元。2017年8月1日因盗窃罪被黑龙江省鹤岗市工农区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币4000元，2017年8月16日刑满释放。2017年9月8日因涉嫌盗窃被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留，2017年9月30日被依法逮捕，现羁押于双鸭山市看守所。
辩护人王成，黑龙江方惟律师事务所律师。
被告人吴立华（聋哑人），女，1993年10月8日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地黑龙江省双鸭山市集贤县，现住黑龙江省双鸭山市集贤县。2012年11月17日因盗窃罪被新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币2000元。2016年12月12日因盗窃罪被双鸭山市尖山区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元，2017年1月7日刑满释放。2017年9月8日因涉嫌盗窃被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留，2017年9月30日被依法逮捕，现羁押于双鸭山市看守所。
辩护人任顺远，双鸭山市法律援助中心律师。
双鸭山市尖山区人民检察院以双尖检刑诉[2018]26号起诉书指控被告人姚蒙蒙、吴立华犯盗窃罪，于2018年3月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，双鸭山市尖山区人民检察院指派检察员牟丹出庭支持公诉，被告人姚蒙蒙及其辩护人王成，被告人吴立华及其辩护人任顺远、翻译人员陈海华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
双鸭山市尖山区人民检察院指控，2017年9月7日17时许，被告人姚蒙蒙伙同被告人吴立华在双鸭山市尖山区9路公交车上盗窃，吴立华为姚蒙蒙做掩护，遮挡被害人视线，盗得被害人郭某某人民币现金290元及银行卡、汗蒸澡票等财物。
2017年9月7日，被告人姚蒙蒙、吴立华被当场抓获。
双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭出示了指控被告人姚蒙蒙、吴立华犯有盗窃罪的被害人陈述、被告人供述、双鸭山市公安局尖山分局巡特警大队的抓获经过、现场勘验检查笔录等相关证据。认为被告人姚蒙蒙、吴立华以非法占有为目的，在公共场所扒窃，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人姚蒙蒙系累犯，到案后如实供述自己的罪行，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第六十五条处罚；被告人吴立华系累犯，到案后拒不交代犯罪事实，应依照《中华人民共和国刑法》第六十五条处罚，被告人姚蒙蒙、吴立华系共同犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定对其处罚。建议对被告人姚蒙蒙在一年以下有期徒刑幅度内量刑。建议对被告人吴立华在一年以下有期徒刑幅度内量刑。因此，向本院提起公诉，提请本院依法惩处。
被告人姚蒙蒙对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯有盗窃罪的事实和适用法律均无异议，无辩解。
被告人姚蒙蒙的辩护人辨称，被告人姚蒙蒙系聋哑人，认罪态度好，如实供述自己的罪行，可从轻处罚，应对被告人姚蒙蒙在一年以下有期徒刑幅度内量刑。
被告人吴立华对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯有盗窃罪的事实和适用法律均无异议，无辩解。
被告人吴立华的辩护人辨称，被告人吴立华系聋哑人，认罪态度好，如实供述自己的罪行，系从犯，可从轻处罚，应对被告人姚蒙蒙在一年以下有期徒刑幅度内量刑。
经审理查明，2017年9月7日17时左右，被告人姚蒙蒙、吴立华在双鸭山市尖山区9路公交车上，被告人姚蒙蒙在被告人吴立华掩护下实施盗窃，盗得被害人郭某某现金290元、银行卡及汗蒸澡票等物品。
2017年9月7日，被告人姚蒙蒙、吴立华在双鸭山市尖山区9路公交车上被公安机关工作人员当场抓获。
另查明，2013日9月13日被告人姚蒙蒙因盗窃罪被北京市昌平区人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元。2014年7月15日被告人姚蒙蒙因盗窃罪被北京市昌平区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。2015年5月14日被告人姚蒙蒙因盗窃罪被江苏省平阳县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元。2017年8月1日被告人姚蒙蒙因盗窃罪被黑龙江省鹤岗市工农区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币4000元，2017年8月16日刑满释放。
2012年11月17日被告人吴立华因盗窃罪被新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币2000元。2016年12月12日被告人吴立华因盗窃罪被双鸭山市尖山区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元，2017年1月7日刑满释放。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、双鸭山市公安局尖山分局巡特警大队受案登记表；
2、被害人郭某某的陈述证实，2017年9月7日下午5时30分，我和徐某在尖山区新兴广场乘坐9路公交车，我右手挎包站车在车上，站在我右侧是一名男子（姚蒙蒙），站在我右前方有一名女士（吴立华），当车行驶到建龙公寓站点时，我感觉我的包被拽了一下，我转头看包，发现包里的钱丢了，我感觉就是我身边的男子偷的我就喊，这时车里有名自称是警察的男子走过来，将我们带到尖山分局的事实；
3、证人陈某的证言证实，我是双鸭山市公安局尖山分局巡特警大队民警。2017年9月7日下午17时左右，我在尖山区星之舟站点乘坐9路公交车去单位时，我看到车上的一名男子（姚蒙蒙）站在一名较胖女子（郭某某）右侧，还有一名女子（吴立华）站在该女子前右侧打掩护，我就感觉该二人要对实施扒窃，这时我就听见这名较胖的女子（郭某某）喊“动我包干啥”，我走到该女子身边表明身份，该女子告诉我其丢钱，并指认是一男（姚蒙蒙）一女（吴立华）偷的，后来我发现这一男一女为聋哑人，我就将车上的乘客带到尖山分局了解情况的事实；
4、证人徐某的证言证实，2017年9月7日下午17时左右，我和我郭某某在新兴广场乘坐9路公交车时，我听到郭某某喊“拽我包干嘛”，后来过来一名自称是警察的男子走过问郭某某是否看到是谁偷的，郭某某就指着一男一女（姚蒙蒙、吴立华），后来警察就将我们带到尖山分局了解情况的事实；
5、证人李某某的证言证实，我是黑XX号9路公交车驾驶员，2017年9月7日下午17时左右，我正在驾驶9路公交车时，车上一名女乘客说钱被偷了，并发现了小偷，让小偷把钱交出来，后来车上有一名自称是警察的男子让我将车开到尖山分局，到了尖山分局，公安机关工作人员就将一男一女（姚蒙蒙、吴立华）带走了的事实；
6、双鸭山市公安局巡特警大队提取笔录证实，2017年9月9日，公安机关工作人员在双鸭山市汽车公司监控室内提取2017年9月7日17时至17时40分的9路公交车监控录像的事实；
7、双鸭山市公安局尖山分局辨认笔录证实，姚蒙蒙辨认出吴立华是一起作案的同案犯的事实；
8、双鸭山市公安局尖山分局辨认笔录证实，证人徐某辨认出吴立华、姚蒙蒙对被害人郭某某实施盗窃人的事实；
9、双鸭山市公安局尖山分局扣押物品清单；
10、新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院刑事判决书、黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院刑事判决书、双鸭山市看守所刑满释放证明书、黑龙江省鹤岗市工农区人民法院刑事判决书、浙江省平阳县人民法院刑事判决书、北京昌平区人民法院刑事判决书、平阳县看守所出所登记表、鹤岗市看守所释放证明书的事实；
11、黑龙江省双鸭山市尖山分局巡特警大队抓获经过证实，2017年9月7日，二被告人在双鸭山市尖山区9线公交车实施盗窃时，被当场抓获的事实；
12、被告人姚蒙蒙、吴立华的户籍证明；
13、被告人姚蒙蒙的供述证实，2017年8月份，我在双鸭山市，认识了同是聋哑人的“小华”我们商量一起偷钱。2017年9月7日下午，我和小华上了双鸭山市的一辆公交车，小华给我打掩护，我偷了一名中年妇女（郭某某）的挎包，偷了200多元，后来这名中年妇女发现了，我把钱扔了的。被车上的人带到公安机关的事实；
14、被告人吴立华的供述证实，2017年9月7日下午，我和姚蒙蒙上了双鸭山市的一辆公交车，姚蒙蒙靠近一名中年妇女（郭某某），我给姚蒙蒙遮挡该人的视线，姚蒙蒙偷了该人的钱。后来被发现了，我们被带到公安机关的事实。
本院认为，被告人姚蒙蒙、吴立华无视法律，以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。双鸭山市尖山区人民检察院指控被告人姚蒙蒙、吴立华犯有盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人姚蒙蒙、吴立华系共同犯罪。被告人姚蒙蒙、吴立华因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人姚蒙蒙犯罪后，如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。被告人吴立华当庭认罪，可从轻处罚。双鸭山市尖山区人民检察院提出的对被告人姚蒙蒙、吴立华的量刑建议，与本案的量刑事实、证据及法律规定相符，予以采纳。被告人姚蒙蒙的辩护人提出的辩护意见与本案的事实、证据及法律规定相符，予以采纳。被告人吴立华的辩护人提出吴立华是从犯的辩护意见与本案的量刑事实、证据及法律规定不符，不予采纳，其余辩护意见，予以采纳。据此，根据被告人姚蒙蒙、吴立华犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第三款的规定，判决如下:
一、被告人姚蒙蒙犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月8日至2018年5月7日止）
二、被告人吴立华犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月8日至2018年5月7日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 时 岩
人民陪审员 孙新立
人民陪审员 程国辉
二〇一八年三月二十九日
书 记 员 崔美华