黑龙江省鸡西市滴道区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0304刑初26号
公诉机关黑龙江省鸡西市滴道区人民检察院。
被告人王某，曾用名王某某，男，49岁。2016年1月14日因涉嫌故意伤害被鸡西市公安局滴道分局刑事拘留，同年1月27日被鸡西市公安局滴道分局变更为取保候审，2017年4月19日被鸡西市公安局滴道区分局变更为监视居住。2017年7月7日被我院取保候审。
被告人王某故意伤害一案，由黑龙江鸡西市滴道区人民检察院于2017年7月7日以鸡滴检刑诉（2017）22号起诉书向本院提起公诉。本院受理�依法组成合议庭适用普通程序，于2017年8月15日公开开庭审理了本案。鸡西市滴道区人民检察院检察员姜雪峰出庭支持公诉，被告人王某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省鸡西市滴道区人民检察院指控：
2016年1月4日19时许，被告人王某在鸡西市滴道区金丽宾馆房间内与前来的被害人杨某因他人借款一事发生争吵，当杨某从房间内出来时，随后王某手持砍刀追出来，在走廊内将杨某砍伤，造成杨某多发刀伤，右胫骨开放性骨折，左大腿、右大腿皮裂伤，右手皮裂伤，右小指伸肌腱完全断裂，右环指伸肌腱不完全断裂，右耳廓大部离断伤，左额部、右顶部头皮裂伤，背部皮裂伤，盲管伤，前锯肌断裂，左侧液气胸。经法医鉴定：杨某面部损伤程度属轻伤一级，头皮损伤程度属轻伤二级，耳廓损伤程度属轻伤二级�四肢损伤程度属轻伤二级。
经侦查，被告人王某在现场被公安机关抓获。
公诉机关提交了物证砍刀一把及照片；书证户籍证明、病历、扣押物品清单、欠条、和解协议、申请书、收条；证人刑某1、刑某2、张某及孙某的证言；被害人杨某的陈述；被告人王某的供述和辩解；黑龙江省公安厅刑事技术总队鉴定意见书；现场勘查笔录及照片。
公诉机关认为，被告人王某故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人王某对公诉机关的指控没有提出异议。
经审理查明：2016年1月4日19时许，被告人王某在鸡西市滴道区金丽宾馆房间内与被害人杨某因他人借款一事发生争吵。当杨某从房间内出来时，王某手持砍刀随后追出来，在走廊内将杨某砍伤，造成杨某多发刀伤，右胫骨开放性骨折，左大腿、右大腿皮裂伤，右手皮裂伤，右小指伸肌腱完全断裂，右环指伸肌腱不完全断裂，右耳廓大部离断伤，左额部、右顶部头皮裂伤，背部皮裂伤，盲管伤，前锯肌断裂，左侧液气胸。经法医鉴定：杨某面部损伤程度属轻伤一级，头皮损伤程度属轻伤二级，耳廓损伤程度属轻伤二级，四肢损伤程度属轻伤二级。
经侦查，被告人王某在现场被公安机关抓获。
另查明：被告人王某与被害人杨某于2016年1月23日达成赔偿协议。由被告人王某一次性赔偿被害人杨某400,000.00元人民币，已�行完毕，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实：
一、书证
1.受案表，证实：2016年1月4日晚7时许，东兴派出所接到110转警：刑某1报警称，金丽快捷宾馆有人打仗，后民警出警，发现有人受伤，及时联系120进行救治并对案件进行初查。
2.病案及相关医疗诊断，证实：案发当晚被害人杨某前去矿总院治疗，医院诊断的受伤情况与鉴定意见所鉴定的伤情相吻合。
3.扣押物品清单及照片，证实：鸡西市公安局滴道区分局依法扣押凶器刀1把。
4.被告人人口信息，证实：被告人王某于1968年10月18日出生，具有完全刑事责任能力。
5.和解协议、申请书、收条，证实：当事人双方达成和解协议，被告人王某赔偿被害人杨某各项经济损失共计40万元，且已履行完毕。被害人杨某对被告人王某表示谅解。
6.欠条，证实：2013年11月，孙某欠被害人杨某20,000.00元。
7.鸡西市公安局滴道区分局东兴派出所出具的办案说明，证实：关于本案凶器是当事人双方何人所有不清楚，二人均互指对方所有，且视频中没有记录。
8.黑龙江省鸡西市指挥中心110报警受理单，证实：报警电话号码为869****，报警时间为2016年1月4日19时32分35秒。
二、证人证言
1.证人刑某1（被告人王某妻子刑某2堂姐，金丽快捷宾馆的服务员）于2016年1月5日所作的证言，证实：2016年1月4日晚上7时，在滴道区金丽快捷宾馆。被告人王某在被害人杨某向其要钱后，从屋里出来，拿着一尺左右的刀砍向被害人，砍了好几下，并将其砍倒在地。当被害人求饶时，被告人王某没有再砍，并让刑某1报警。
2.证人刑某2（被告人王某的媳妇）于2016年1月14日所作的证言，证实：案发后，刑某1被吓出精神方面的疾病，现正在鸡东精神病医院治疗。
3.证人张某（刑某2的同学）于2016年1月4日所作的证言，证实：我与王某认识。案发时，我在宾馆吧台对面的沙发上玩手机。我看见被打的人冲着吧台服务员骂，并让给拿钱，服务员没搭理此人。这时被告人王某从吧台旁边的一个里屋出来了，二人撕扒起来。我上前将被压在身下的王某给拽开了。地上有一把刀，刀有一尺多长，王某就捡起刀砍向此人，砍了几下没记住，最终此人被砍到。后王某打电话报警了。
4.证人张某于2017年3月6日所作的证言，证实：当时被告人王某和被害人杨某在吧台旁边厮打起来，我就上去拉架，将杨某给拉开了。当时好像地上有把刀，让王某给捡起来了，王某用刀砍了杨某几刀，杨某就倒地了。王某让宾馆的服务员报了警，后来警察就到了现场。
5.证人张某于2017年4月17日所作的证言，证实：案发时，我在玩手机，后来看到被告人王某被压在杨某身下，我上前拉开二人。之后看到王某从地上捡起一把刀把杨某砍倒了。后王某让报的警。
6.证人孙某于2017年3月7日所作的证言，证实：2013年，我向杨某借了20,000.00元钱，被告人王某没为我俩的债务关系作担保。我现在还没有还钱。
三、被害人陈述
1.被害人杨某于2016年1月6日所作的陈述，证实：案发当日，我是向王某要钱。因为在两年前，我通过王某借给了孙某30,000.00元，现在孙某还欠我15,000.00元。案发当日，我第一次向王某要钱时，王某说没钱，说头年给掂量点。我出了宾馆后，崔某说至少应该少给点吧，这样我又去找王某要。王某让去吧台拿三百块钱，我出去刚对吧台人说完，王某就从其身后拿一把刀就往我头部等部位砍，将我砍倒，我身体多处被砍伤。
2.被害人杨某于2016年1月25日所作的陈述，证实：2016年1月23日我与王某签订的赔偿协议，是我自愿的，我不再追究王某任何责任。因被告人王某已包赔我经济损失，我不再要求对我的损伤程度进行法医鉴定，如出现一切后果由我个人负责。
3.被害人杨某于2016年7月12日所作的陈述，证实：因孙某通过王某向我借过钱，后孙某无法还钱，所以我找王某要钱。�有孙某的欠条为证。我现申请进行法医鉴定。
4.被害人杨某于2016年11月15日所作的陈述，证实：我不要求公安机关重新鉴定。等案子到诉讼阶段时，如有必要，再进行损伤程度鉴定。
5.被害人杨某于2017年3月7日所作的陈述，证实：案发当日，我头上戴着黑色皮鸭舌帽，上身穿着蓝色三紧羽绒服，下身穿着灰色休闲裤子。受伤后衣服全被血液湿透了，在医院救治时，脱不下来，后被大夫绞碎后扔掉。案件的起因是王某为孙某借钱作担保，后孙某没还上钱，我就去找王某要孙某欠我的15,000.00元。第一次进去要钱，王某没给，出来我和崔海龙说了。崔某说少拿点也行啊，我就又回去要钱。当从王某屋往外走时，王某就用刀砍我，并把我砍倒。
四、被告人的供述
1.被告人王�于2016年1月4日所作的供述，证实：被害人杨某前来向我要钱，无果后，其又去吧台拿钱，就与吧台服务人员发生争吵。于是我出来与杨某发生争执，当时杨某袖子里有一把刀，乘其拽刀时，我夺刀将杨某砍伤。
2.被告人王某于2016年1月15日所作的供述，证实：我砍伤杨某的原因是杨某去我家宾馆不仅要钱，还翻床、骂宾馆服务员，且让服务员给他拿钱。
3.被告人王某于2017年3月7日所作的供述，证实：杨某在第一次进屋时把刀放在了左胳膊袖子里了，我就把刀抢下来了。杨某在屋里没翻到钱就出去向吧台服务员要，服务员不给，杨某就骂服务员。我就拿着那把刀从房间出去，把杨某给砍了。宾馆内有监控录像。
五、鉴定意见
鸡西市公安局刑事技术支队鉴定书（鸡）公（刑技）鉴（法临）字[2016]0199号，证实：杨某伤情属轻伤一级，构成十级伤残。
六、现场勘查笔录及照片
滴道区公安分局现场勘验检查笔录，黑滴公（刑技）勘（2016）005号，证实：案发现场情况。
七、视听资料：
1.提取笔录、光盘及光盘情况说明，证实：侦查人员在案发宾馆调取被告人王某实施伤害杨某的视频录像。
2.关于对被告人王某故意伤害案视频监控时间线的说明，证实：关于视频监控时间以宾馆中的钟表时间为准，以及对此案中各个时间点当事人行为的说明。同时也证明被害人杨某在进入到宾馆时从其所穿的衣服及胳膊回弯来看，以及从刀的长度来看，被害人衣袖内无法携带凶器的情况。
本院认为，被告人�某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人在庭审过程中，能自愿认罪，依法酌定从轻处罚。被告人积极赔偿被害人的全部经济损失并取得谅解，依法可以从轻处罚。被告人王某确有悔罪表现，不致再危害社会，依法可以对其适用缓刑。根据被告人王某犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 安丰军
人民陪审员 伟丽娟
人民陪审员 吴玉民
二〇一七年九月八日
书 记 员 邓延辉