湖南省株洲市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘02刑终134号
原公诉机关湖南省醴陵市人民检察院。
上诉人（原审被告人）邱四伟，曾用名邱兰，女，1982年5月25日出生，汉族，初中文化，湖南省浏阳市人，住湖南省浏阳市；因涉嫌犯非法制造爆炸物罪，于2015年3月10日被刑事拘留，同年4月16日被取保候审，同年4月5日被逮捕；现羁押于株洲市第一看守所。
辩护人周大来，湖南众议律师事务所律师。
辩护人高起群，湖南一星律师事务所律师。
原审附带民事诉讼原告人陈某甲，女，1983年11月3日出生于湖南省醴陵市，汉族，住湖南省醴陵市；系被害人之女。
原审附带民事诉讼原告人陈某乙，女，1985年11月22日出生于湖南省醴陵市，汉族，住陕西省兴平市；系被害人之女。
原审附带民事诉讼原告人周某某，男，1960年4月6日出生于湖南省醴陵市，汉族，住湖南省醴陵市。
委托代理人李建军，株洲市法学会法律服务部法律工作者。
湖南省醴陵市人民法院审理湖南省醴陵市人民检察院指控原审被告人邱四伟犯非法买卖爆炸物罪及附带民事诉讼原告人陈某甲、陈某乙、周某某提出附带民事诉讼一案，于二〇一七年四月五日作出(2016)湘0281刑初299号刑事附带民事判决。原审被告人邱四伟提出上诉。本院于2017年4月26日立案，认为本案符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第一款（一）项规定情形，决定开庭审理，并于2017年4月26日通知湖南省株洲市人民检察院阅卷，该院于2017年5月17日阅卷完毕。本院依法组成合议庭，于2017年5月23日在本院第一审判庭公开开庭进行了审理。湖南省株洲市人民检察院指派检察员毕婷婷出庭履行职务，原审附带民事诉讼原告人陈某甲、陈某乙、周某某及其委托代理人ＸＸＸ，上诉人邱四伟及其辩护人周大来、高起群到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审判决认定：被告人邱四伟与其丈夫池月文共同经营浏阳市标准烟花厂（普通合伙），经营范围：组合烟花类（C）级、吐珠类（C）级、造型玩具类（C、D）级生产。执行事务合伙人为池月文。该厂的安全生产许可证于2014年1月20日到期。2013年10月起，邱四伟将标准烟花厂的糖果烟花半成品卖给刘某甲（已判决）加工，刘某甲将糖果烟花半成品运回醴陵市后分发给他人加工成成品再回收送交给邱四伟。该厂的安全生产许可证到期后至2014年6月期间，邱四伟为赚取非法利益，继续以5.8元每斤的价格将糖果烟花半成品卖给刘某甲加工，以14元每斤的价格回收刘某甲加工好的糖果烟花成品。刘某甲将从邱四伟处购买的糖果烟花半成品运回醴陵后分发给附近村民加工，并叫刘某乙（已判决）帮忙分发，刘某乙遂分发给醴陵市嘉树乡罗儒村的陈某丙、郭某某等人制作加工。2014年6月26日晚19时30分许，陈某丙、周某某夫妇在自己家中二楼卧室制作糖果烟花时发生爆炸，造成陈某丙、周某某烧伤。陈某丙、周某某当日被送至醴陵市中医院住院治疗，周某某于同年7月9日出院，共住院13天，花费医药费9319.27元，出院后开具休假30天；陈某丙于同年8月4日因医治无效死亡，共住院39天，花费医药费279359.18元。陈某丙、周某某住院期间,每人每天均有两人护理。
被告人邱四伟于2015年3月9日被浏阳市公安局民警抓获后于同日交醴陵市公安局处理。
另查明，刘某甲、刘某乙已支付被害人亲属赔偿款288000元，被告人邱四伟已支付赔偿款50000元。
上述事实，有下列证据予以证明：1．本省常住人口信息资料、爆炸现场照片、扣押决定书及扣押清单、在逃人员登记信息表、浏阳市公安局危爆大队出具的抓获经过、浏阳市公安局危爆大队移交证明、浏阳市标准烟花制作厂营业执照、安全生产许可证、组织机构代码证复印件、浏阳市安全生产监督管理局强制措施决定书及现场检查记录复印件、刘某甲信用社尾数5355卡号的交易对账单、陈某丙、周某某住院病历记录、本院(2015)醴法刑初字第101号刑事判决书复印件；2．证人张某某、邱某某、王某某、郭某某、巫某某、卢某某、陈某甲等人的证言；3．被告人邱四伟的供述与辩解；4．刘某甲、刘某乙的供述；5．湖南烟花炮竹产品安全质量监督检验醴陵授权站检验报告；6．辨认笔录、检查笔录等。
湖南省醴陵市人民法院认为，被告人邱四伟违反法律规定，在安全生产许可证到期后，未经有关部门批准，明知是爆炸物而非法买卖，造成严重后果，其行为已构成非法买卖爆炸物罪。邱四伟非法买卖爆炸物是为生产、生活需要，对其可酌情从轻处罚。邱四伟非法买卖爆炸物造成原告人的直接经济损失应予适当赔偿。原告人要求赔偿死亡赔偿金的诉讼请求不属于刑事附带民事的赔偿范围，要求赔偿房屋及其他财产损失未提交相关证据，不予支持。原告人要求赔偿交通费和营养费虽未提交相关证据，但属于必需开支，酌定为各2000元；丧葬费按上一年度湖南省职工平均工资标准赔偿六个月为26946元；住院伙食补助按每天60元计算；护理费和误工费酌按每天每人100元计算。故陈某丙受伤后死亡及周某某受伤的直接经济损失为：医药费288678.45元、护理费10400元、误工费8200元、住院伙食补助费3120元、交通费2000元、营养费2000元、丧葬费26946元，合计341344.45元。鉴于刘某甲、刘某乙及邱四伟已经赔偿到位338000元，且陈某丙、周某某未经有关部门批准加工糖果烟花行为违法，违法行为人应对其行为所造成的后果承担相应的责任，故原告人要求邱四伟再行赔偿的诉讼请求不予支持。综上，根据邱四伟犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，判决：一、被告人邱四伟犯非法买卖爆炸物罪，判处有期徒刑三年；二、驳回附带民事诉讼原告人周某某、陈某甲、陈某乙的诉讼请求。
宣判后，邱四伟不服，上诉提出及辩护人辩护认为：1、没有充分的证据认定邱四伟向刘某甲非法买卖糖果烟花半成品；2、原审法院根据邱四伟购买糖果烟花成品而认定其构成非法买卖爆炸物罪，违反法律规定。
湖南省株洲市人民检察院出庭检察员提出：原审判决认定事实清楚，证据确实充分，请二审法院根据邱四伟的认罪态度，依法做出裁判。
经二审审理查明的事实和证据认定与一审相同，本院予以确认。
另查明，2017年5月24日，邱四伟与周某某、陈某甲、陈某乙达成和解协议，周某某、陈某甲、陈某乙书面表示对邱四伟谅解。2017年6月5日，湖南省浏阳市司法局出具《调查评估意见书》，建议对邱四伟适用社区矫正。证明上述事实的证据有双方的调解协议、谅解书以及浏阳市司法局的调查评估意见书。
本院认为，上诉人（原审被告人）邱四伟违反法律规定，未经有关部门批准，明知是爆炸物而非法买卖，造成严重后果，其行为已构成非法买卖爆炸物罪。邱四伟非法买卖爆炸物是为生产、生活需要，对其可酌情从轻处罚。邱四伟与原告人达成和解，并取得对方谅解，可酌情从轻处罚。邱四伟上诉提出“没有充分的证据认定其向刘某甲非法买卖糖果烟花半成品；原审法院根据邱四伟购买糖果烟花成品而认定其构成非法买卖爆炸物罪，违反法律规定”的理由。经查，邱四伟向刘某甲非法买卖爆炸物的事实有刘某甲和刘某乙等人的证言、银行交易对账单以及邱四伟的供述、刘某甲与张某某的通话音频等证据证明，且能相互印证，足以认定。原审根据邱四伟向刘某甲非法买卖爆炸物而认定邱四伟构成非法买卖爆炸物罪，并非根据邱四伟向刘某甲购进烟花成品。故邱四伟的上诉理由均不能成立，本院不予支持。二审审理期间，邱四伟与原告人达成和解，即邱四伟一次性支付原告人300000元（不含之前赔偿的50000元），原告人书面表示对邱四伟谅解。且邱四伟户籍所在地的社区矫正机构出示意见，建议对其适用社区矫正管理。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持湖南省醴陵市人民法院（2016）湘0281刑初299号刑事附带民事判决对被告人邱四伟的定罪部分，即被告人邱四伟犯非法买卖爆炸物罪；撤销其量刑部分；
二、被告人邱四伟犯非法买卖爆炸物罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
（被告人邱四伟应自判决书生效之日起十日内，持刑事判决书到居住地司法所报到，接受社区矫正，同时到居住地派出所报到。）
本判决为终审判决。
审 判 长 肖青松
审 判 员 罗湘武
代理审判员 陶树平
二〇一七年六月六日
书 记 员 侯雨凡