山东省新泰市人民法院刑 事 判 决 书（2015）新刑初字第407号公诉机关新泰市人民检察院。被告人王某某，男，因涉嫌交通肇事罪，2015年6月25日被新泰市公安局刑事拘留，2015年7月9日被逮捕，现羁押于新泰市看守所。辩护人尹成刚，山东仁诚律师事务所律师。新泰市人民检察院以新检公刑诉（2015）448号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2015年9月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序并组成合议庭，于同年10月20日公开开庭进行了审理，新泰市人民检察院指派检察员张晶、冯晨光出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人尹成刚到庭参加诉讼，现已审理终结。新泰市人民检察院指控，2015年6月25日1时58分，被告人王某某驾驶京G606**号大型卧铺客车载殷某某、齐某某等人沿泰新高速公路行驶至46KM＋200M处时，车辆碰撞桥墩发生单方道路交通事故，致殷某某、齐某某、赵某某、王某甲、丁某某、毛某某当场死亡，王某乙等10余人不同程度受伤，京G606**号大型卧铺客车、桥墩受损。经认定，被告人王某某承担事故的全部责任。2015年6月25日2时许，被告人王某某电话报警后在事故现场归案。以上指控，公诉机关向本院提交被告人王某某的供述和辩解；被害人季某等人的陈述；证人施某某等人证言；尸体检验鉴定意见；现场勘验检查笔录；事故责任认定书；户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人王某某驾驶机动车发生道路交通事故，致多人伤亡，侵害了他人的生命权和健康权，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人王某某对公诉机关的指控无异议。其辩护人的辩护意见为，被告人具有自首情节，具有悔罪表现，系初犯、过失犯罪，已民事赔偿且家庭困难，应减轻处罚或适用缓刑。经审理查明，2015年6月25日1时58分，被告人王某某驾驶京G606**号大型卧铺客车载殷晓军、齐学帅等人沿泰新高速公路行驶至46KM＋200M处时，车辆碰撞桥墩发生单方道路交通事故，致殷某某、齐某某、赵某某、王某甲、丁某某、毛某某当场死亡，致王某乙、孙某某、董某某、王某丙、季某某、李某、宋某某、丁某乙、周某某、于某某、季某、王某丁、梁某、曹某某、郭某某、时某某、丁某不同程度受伤，京G606**号大型卧铺客车、桥墩受损，王某某承担事故全部责任。2015年6月25日2时许，王某某在事故现场向新泰市公安局投案自首。2015年7月20日，京G606**号大型卧铺客车的实际经营人施某某与被害人殷某某的近亲属达成88.2万元的调解协议；2015年7月18日，施某某与被害人齐某某的近亲属达成73万元的调解协议；施某某与被害人赵某某的近亲属达成84万元的调解协议；2015年8月3日，施某某与被害人王某甲的近亲属达成101万元的调解协议；2015年8月6日，施某某与被害人丁某某的近亲属达成80万元的调解协议；2015年7月22日，施某某与被害人毛某某的近亲属达成93.5万元的调解协议。王某某取得上述被害人近亲属的谅解。上述事实经当庭举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认。一、被害人陈述1、被害人王某某陈述，证实2015年6月25日其乘坐的大客车在高速公路发生交通事故，其受伤住院。2、被害人孙某某陈述，证实2015年6月25日其乘坐的上海至北京的大巴车在高速公路发生交通事故，其受伤住院，车辆在淮安服务区休息后换过司机。3、被害人董某某陈述，证实2015年6月25日其乘坐的大巴车在高速公路发生交通事故，其受伤住院。4、被害人王某乙、郭某某陈述，证实内容与董红艳陈述内容一致。5、被害人季某某陈述，证实2015年6月25日凌晨其乘坐的上海至北京的客车在京沪高速公路发生交通事故，其受伤后住院。6、被害人李某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的大客车发生交通事故后其受伤。7、被害人丁某某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的上海至北京的卧铺大客车发生交通事故后其受伤住院，6月24日21时许客车在江苏的一个地方停车休息后，22时许客车继续行驶，至发生事故时中间未再停车。8、被害人周某某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的去北京的大客车在高速公路发生交通事故，其受伤住院。9、被害人于某某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的上海至北京的卧铺大客车在泰新高速公路新泰路段发生交通事故，其当时与妻子季某、朋友殷某某、王某丙、王某丁一起乘车去天津游玩。10、被害人季某、王某丁陈述，证实内容与于某某陈述内容一致。11、被害人梁某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的大客车发生交通事故后其受伤，其和郭某某、王某乙、董某某及其姐姐五人在客车上，21时许车辆在一服务区休息过40多分钟，发生事故时下着雨。12、被害人曹某某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的大客车在京沪高速公路上发生交通事故后其受伤，21时许车辆在一服务区休息过一次。13、被害人时某某陈述，证实2015年6月25日2时许其乘坐的上海至北京的客车在泰新高速公路新泰路段发生交通事故，其受伤住院。其知道车上有3名司机轮流开车，出事后死亡1名司机。14、被害人丁某陈述，证实2015年6月25日其乘坐的大巴车在泰安发生交通事故，其受伤住院，车辆在淮安服务区休息过半小时。二、证人证言1、证人施某某证言，证实其承包了上海至北京路线的京G606**号大型卧铺客车，车辆挂靠新国线运输集团北京京汉运输有限公司。2015年6月25日2时许司机王某某给其打电话称，客车在泰新高速公路新泰路段发生交通事故撞上了桥墩，有人员伤亡。当时客车上有23名乘客，司机为王某某、赵某某，乘务员为王甲。2、证人王甲证言，证实其姑父施某某有一辆上海到北京路线的京G606**号大型卧铺客车，其在车上押车并收钱。2015年6月24日16时许赵某某驾车从上海开到江苏淮安，22时许其在淮安吃饭，半小时后王某某驾驶车辆一直到事故地点，从淮安到事故地点中间未休息，王某某一直驾驶车辆。发生事故时其在驾驶座后面的卧铺睡觉，赵某某在副驾驶座后面的卧铺睡觉，其不知道怎么发生的事故。3、证人康某某证言，证实新国线运输集团北京京汉运输有限公司委派其处理京G606**号大型卧铺客车交通事故事宜，该车辆登记在公司名下，实际由施某某出资购买，公司负责安全管理并提供线路，施红生实际负责经营。该车辆有北京市交通委颁发的接驳证，该车辆应该在2时之前进入泰安服务区更换后运行，因下雨致晚点。从上海到北京需要14至16个小时，需要最少两个司机，每名乘客有最高限额80万元的保险。4、证人陈某某证言，证实内容与康某某证言内容一致。5、证人潘某某证言，证实公安机关通知后其得知其丈夫殷某某于2015年6月25日2时许发生交通事故，当时殷晓军乘坐客车去天津谈生意。6、证人齐某甲证言，证实2015年6月25日发生交通事故时其儿子齐某某乘坐客车去北京打工。7、证人孔某某证言，证实其丈夫赵某某系大客车司机，2015年6月25日上午其接到赵某某老板的电话后得知赵某某发生了交通事故。8、证人王某巳证言，2015年6月25日发生交通事故时其父亲王某甲乘坐客车去天津开会。9、证人丁某甲证言，证实其父亲丁某某2015年6月24日下午从家中去北京打工并发生了交通事故。10、证人殷某甲证言，证实2015年6月25日发生交通事故时其丈夫毛某某乘坐客车去北京打工。三、书证1、新泰市公安局立案决定书、受案登记表、案件侦破情况说明、110接警单，证实2015年6月25日新泰市公安局对王某某交通肇事案立案侦查，杨王某某于立案当日电话报警并在事故现场向新泰市公安局投案自首。2、新泰市公安局受理道路交通事故案件登记表、现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实2015年6月25日新泰市公安局受理道路交通事故及事故现场情况。3、新泰市公安局交通警察大队道路交通事故认定书，证实被告人王某某驾车未确保安全、疲劳驾驶、未降低行驶速度是引发事故的直接原因，王某某承担事故的全部责任，殷某某、齐某某、赵某某、王某甲、丁某某、毛某某及王某乙等人不承担事故责任。4、新泰市公安局交通警察大队工作说明，证实因死者家属情绪激动，拒绝在尸检报告告知书上签字。5、户籍证明，证实被告人王某某于1976年12月8日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄。6、行驶证、驾驶证、从业资格证复印件，证实被告人王某某驾驶资格及京G606**号大型卧铺客车的车辆登记情况。7、保险单复印件一宗，证实京G606**号大型卧铺客车保险情况。8、常驻人口基本信息，证实被害人殷晓军、齐学帅、赵国雨、王学洪、丁沛贤、毛春华及王国明、孙玉龙、董红艳、王理换、季怀奎、李涛、宋祥基、丁天良、周海勇、于洪勇、季宁、王林英、梁贞、曹西兰、郭海燕、时华贤、丁龙、客车乘务员王园身份情况。9、新汶矿业集团公司中心医院及新泰市人民医院诊断书，证实殷某某、齐某某、赵某某、王某甲、丁某某、毛某某院外死亡，王某乙、孙某某、董某某、王某丙、季某某、李某、宋某某、丁某乙、周某某、于某某、季某、王某丁、梁某、曹某某、郭某某、时某某、丁某受伤后住院治疗。10、道路交通事故尸体检验报告及尸检照片，证实殷某某、齐某某、赵某某、王某甲、丁某某、毛某某死亡情况。11、新国线运输集团北京京汉运输有限公司出具的证明及京G606**号大型卧铺客车的接驳证、速度曲线分析表、行驶路线、道路运输车辆未经定位系统平台检测报告、车载终端检验报告、汽车行驶记录仪合格证，证实事故车辆营运及行驶情况。12、道路交通事故损害赔偿调解书六份，证实2015年7月20日，京G606**号大型卧铺客车的实际经营人施某某与被害人殷某某近亲属达成88.2万元的调解协议；2015年7月18日，施某某与被害人齐某某近亲属达成73万元的调解协议；事故发生后，施某某与被害人赵某某近亲属达成84万元的调解协议；2015年8月3日，施某某与被害人王某甲近亲属达成101万元的调解协议；2015年8月6日，施某某与被害人丁某某的近亲属达成80万元的调解协议；2015年7月22日，施某某与被害人毛某某近亲属达成93.5万元的调解协议。13、谅解书六份，证实被告人王某某取得被害人殷某某、齐某某、赵某某、王某甲、丁某某、毛某某近亲属的谅解。14、响水县小尖镇人民政府民政办公室、响水县小尖镇周集居民委员会出具的证明一份，响水县第三人民医院出具的病情证明，证实被告人王某某家庭困难及妻子患病情况。四、鉴定意见山东交院交通司法鉴定中心（2015）交鉴字第2218号鉴定意见书及鉴定结论告知书，证实京G606**号大型卧铺客车制动装置未失效；转向装置齐全有效；在事故现场监控录像画面内的平均速度约为88公里／小时；事故前，大客车沿泰新高速公路由东向西行驶至事发路段时，大客车偏离原行驶路线向右前方行驶，其右侧与事故现场道路的跨高速公路天桥北侧桥墩接触碰撞，导致大客车车顶及车厢右侧卧铺损坏脱落，碰撞后大客车继续向西运动至最终停止位置。五、被告人供述和辩解被告人王某某供述，证实其给施红生打工开车。2015年6月24日16时30分至17时赵某某驾驶京G606**号大型卧铺客车从上海到北京送乘客，车上载着其和1名押车人员及23名乘客共26人。车辆从上海江桥上的高速，6月24日21时40分车辆在京沪高速淮安市楚州出口下高速，吃饭半小时后其换班驾驶车辆在楚州上高速，中间其在临沂服务区休息了10余分钟。2015年6月25日2时许，当时下着中雨，其沿泰新高速公路由东向西行驶至46KM＋200M路段时，其车速为每小时80至90公里之间，因其比较困、有点走神，没有注意到前方情况，车行驶至路面最北侧并撞到高速路上方的桥下面，撞上后车辆上下层分离，其接着报了警并拨打了120。事故发生后其未支付赔偿款，应该是保险公司支付了赔偿款。本院认为，被告人王某某违反道路交通安全法，驾驶机动车发生交通事故致六人死亡、多人受伤并负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名及犯罪事实成立，本院予以支持。被告人王某某犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，其辩护人关于王某某具有自首情节的辩护意见本院予以采纳。被告人王某某归案后认罪态度较好，具有自首情节并取得死者近亲属谅解，可予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日，即自2015年6月25日至2019年6月24日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘平岭审 判 员  万 波人民陪审员  张明照二〇一五年十月二十六日书 记 员  赵雯雯