辽宁省瓦房店市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）瓦民初字第1999号
原告：王万鑫，男。
委托代理人：王军，辽宁北方明珠律师事务所律师。
被告：STX（大连）发动机有限公司住所地：大连市长兴岛临港工业区兴港路***号。
法定代表人：朴永睦
职务：董事长
委托代理人：张涛。
被告：牡丹江大学住所地：牡丹江市
法定代表人：林韧卒
职务：校长
委托代理人：张德筠，该校法律顾问。
原告王万鑫诉被告STX（大连）发动机有限公司（以下简称发动机公司）、牡丹江大学提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月20日公开开庭进行了审理。原告王万鑫委托代理人王军、被告发动机公司委托代理人张涛到庭参加了诉讼，被告牡丹江大学经本院传票合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。
原告王万鑫诉称：原告原系牡丹江大学机械系2007级学生，学期三年，2009年11月10日由被告牡丹江大学安排到STX（大连）精工有限公司处实习，从事车床工的工作，实习时间从2009年11月10�到2010年8月1日。2010年1月29日凌晨1时30分，原告在查看曲轴挠度表时夹伤右小臂，致原告受伤离断、骨折等损害后果，原告住院后STX（大连）精工有限公司支付了医疗费用。2011年12月22日，STX（大连）精工有限公司由被告STX（大连）发动机有限公司吸收合并。1012年11月3日，被告STX（大连）发动机有限公司向原告书面承诺赔偿，但一直没有兑现。大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所法医鉴定原告王万鑫伤残等级为七级，外伤后叁个月需要加强营养，外伤后需一人陪护，陪护时间为肆个月。原告王万鑫诉至法院请求判决二被告连带赔偿伤残等级赔偿金241904元、住院伙食补助费11550元、营养费4500元、护理费12000元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1961.50元、诉讼费由被告承担。
被告STX（大连）发电机有限公司辩称：一、原告的诉讼请求应明确，根据最高人民法院证据规则规定，应在举证期满前提出，期满不能再增加。二、原告发生事故，存在过错，原告未按被告公司安全规程操作仪器，应按过错承担责任。三、被告牡丹江大学安排原告在被告发动机公司实习，该实习属于学习的延伸，仅是学习地点的变更，以及学习内容实践性的加强，被告牡丹江大学作为学校对原告也应承担安全教育、监督、保护的义务，应承担相应的法律责任。四、被告发动机公司在原告实习前已进行有关安全教育，已尽到安全管理和监督的职责；五、原告要求赔偿的标准应提供相关证据释明。
被告牡丹江大学辩称：一、被告和大连专业学校签订合作协议，由大连专业学校对被告的学生进行专业技术培训，并安排学生进行顶岗实习和就业。大连专业学校应当到庭说明本案的有关情况。二、被告STX（大连）发电机有限公司应当承担对原告所受伤害的一切赔�责任。三、本案已经超过诉讼时效，被告不承担赔偿责任。
经审理查明：原告王万鑫原系被告牡丹江大学机电一体化技术专业学生，于2007年9月入学，学制3年，2010年7月毕业。2009年11月10日，原告王万鑫同STX（大连）精工有限公司签订STX在校生实习合同，合同约定：“实习期间从2009年11月10日日至2010年8月1日截止，实习工资为3.5元人民币／月。”原告王万鑫上岗后于2010年1月29日凌晨1时30分，原告在查看曲轴挠度表时夹伤右小臂，致原告受伤离断、骨折。事故发生后，原告王万鑫当日到瓦房店第三医院住院治疗，诊断：前右臂完全离断。2010年1月29日，原告转入大连市中心医院住院治疗，2010年3月23日出院。2010年4月7日，原告王万鑫入住瓦房店第三医院进行预防感染治疗，2010年8月5日出院。2011年3月17日，原告王万鑫入住大连市中心医院住院治疗，2011年4月14日出院。2011年10月10日，原告王万鑫再次入住大连市中心医院治疗，2011年11月8日出院。
2013年7月18日，原告王万鑫向大连长兴岛临港工业区劳动人事争议仲裁委员会提交工伤保险待遇仲裁申请，大连长兴岛临港工业区劳动人事争议仲裁委员会于同日出具《不予受理通知书》，以申请人王万鑫系实习状态下的在校大学生，尚不具备《劳动法》意义上的劳动者主体资格为由，对其申请不予受理。
本院所确认的上述事实，有原告提交的毕业证书、STX在校生实习合同、STX（大连）发电机有限公司关于同意依法履行赔偿义务的函、劳动仲裁不予受理通知书、瓦房店市人民法院民事裁定书及本院委托鉴定的司法鉴定意见书均经当庭质证和本院审查，并有庭审笔录在卷，可以采信。
本院认为：被告牡丹江大学的学生原告王万鑫在校期间到被告STX（大连）发电机有限公司进行实习，其学习内容是学校课堂教学内容的延伸和扩展，是将课堂教学的理论知识和实践相结合的一种方式，因此实习学生与实习单位之间的法律关系并无劳动关系，其从事劳务过程中身体受伤不能享受工伤保险待遇，其在实习过程中受到的伤害，应按一般民事侵权纠纷处理。实习单位对接受的实习学生应提供安全的工作场所，保障实习学生在实习期间的人身安全，并负有进行安全教育与相关培训的义务，被告STX（大连）发电机有限公司对原告实习期间未进行有针对性的安全操作培训，对其损害结果，存在过错，应承担主要的赔偿责任；被告牡丹江大学对学生原告王万鑫在实习单位仍负有一定的安全教育和管理义务，被告牡丹江大学没有尽到对原告管理的职责，对原告受伤的损害结果，学院负有疏于管理的责任，应承担相应的赔偿责任；原告王万鑫所学的专业在操作中有一定的�险性，理应尽到足够的安全注意义务，其未谨慎操作导致自身损伤，应承担一定的责任。原告在实习期间受到的伤害系多方面的因素共同造成的，考虑本案的实际情况，本院酌情确认为被告STX（大连）发电机有限公司承担70%的赔偿责任，被告牡丹江大学承担20%的赔偿责任，原告王万鑫自行承担10%的责任。下列费用应列入原告的损失范围：1、伤残赔偿金241904元（30238元／年×20年×40%）；2、住院伙食补助费11550元（50元／天×231天）；3、营养费4500元（50元／天×90天）；4、护理费12000元（100元／天×120天）；5、精神损害抚慰金20000元；6、鉴定费1961.50元。合计291915.50元。对原告的上述合理损失，首先由被告STX（大连）发动机有限公司一次性赔偿原告王万鑫因身体受伤产生的各项损失204340.85元（291915.50元×70%）；其次由被告牡丹江大学一次性赔偿原告�万鑫因身体受伤产生的各项损失58383.10元（291915.50元×20%）；其余的10%由原告王万鑫自行承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告STX（大连）发动机有限公司一次性赔偿原告王万鑫因身体受伤产生的各项损失204340.85元；
二、被告牡丹江大学一次性赔偿原告王万鑫因身体受伤产生的各项损失58383.10元；
三、驳回原告王万鑫其他诉讼请求。
上述赔偿款于本判决生效后十日内履行。
如果当事人未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5678元，由原告王万鑫负担567.80元，被告STX（大连）发动机有限公司负担3974.60元，被告牡丹江大学负担1135.60元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。
审 判 长 王宵天
人民陪审员 王 洁
人民陪审员 吕连英
二〇一五年三月二十二日
书 记 员 王俊文
第6页共5页
第5页共5页