河北省石家庄市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）冀01民终1395号
上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司。住所地河北省沧州市运河区北环中路运河桥西。
负责人：李彦君，该公司总经理。
委托诉讼代理人：王新国，河北远曌律师事务所律师。
委托诉讼代理人：王群，河北远曌律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：赵中梅，女，1971年4月20日生，汉族，住河北省石家庄市井陉县。
委托诉讼代理人：马玉良，男，1970年1月25日生，汉族，住河北省石家庄市井陉县。系赵中梅丈夫。
委托诉讼代理人：蔡欣，河北雄鹰律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：黄骅市源林运输有限公司。住所地河北省沧州市黄骅市滕庄子乡前庞村。
法定代表人:王树梅，该公司经理。
委托诉讼代理人：刘吉伟，该公司工作人员。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司因与被上诉人赵中梅、黄骅市源林运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省井陉县人民法院（2016）冀0121民初2078号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月20日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司委托诉讼代理人河北远曌律师事务所律师王群、被上诉人赵中梅委托诉讼代理人马玉良、河北雄鹰律师事务所律师蔡欣、被上诉人黄骅市源林运输有限公司委托诉讼代理人刘吉伟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司上诉请求：1.撤销原审判决，依法改判上诉人少支付125431元；2.二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一、原审判决对赵中梅护理费的认定存在明显不妥之处。马玉良护理费工资标准缺乏劳动合同等主要证据，提供证据不足以证明闫志军实际从事运输工作。我司认可按照农林牧渔业年均工资标准计算。二、原审对赵中梅误工费标准认定不妥。被上诉人病历显示职业为农民，应按照农林牧渔业年均工资标准计算。三、对残疾辅助器具费的认定严重超过了市场行情，我司认为可按2万元予以赔偿。
赵中梅辩称：一、原审认定事实清楚，证据确实充分。被上诉人赵中梅因交通事故受伤后行左小腿上段截肢术，可见被上诉人在本次事故中受伤极其严重，住院期间生活完全无法自理，实际上护理人不止2人。一审中被上诉人提交了证据，足以证实二护理人员的损失费用。二、一审对赵中梅误工费认定正确。一审根据实际工作内容，确定误工费标准符合实际情况，应予认定。三、残疾辅助器具费的判定是合理、合法的，一审提交了公司证明、发票等证据，上诉人所说市场行情没有证据支持，也不符合被上诉人实际情况，应驳回。
黄骅市源林运输有限公司辩称，请求维持原判。
赵中梅向一审法院起诉请求：要求被告赔偿给原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、鉴定检查费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、交通费、车损等损失588324.7元。
一审法院认定事实：2016年5月1日19时40分许，蔡树森驾驶黄骅市源林运输有限公司的冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××欧曼重型半挂货车(冀Ｊ×××××车在中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司投保了交强险、不计免赔商业三者险2000000元)，沿宜微线由南向北行至22KM+600M（河西村）路段时，与同方向骑自己的雅迪电动自行车的赵中梅相刮后碾轧，造成电动自行车损坏，赵中梅受伤的交通事故。井陉县公安局交通警察大队于2016年5月20日作出了井公交认字[2016]第201600040号道路交通事故认定书，认定蔡树森负此事故的全部责任，赵中梅无责任。对此认定书，当事人均未提出异议。原告受伤后被当即送往井陉县中医院住院治疗，诊断为：1.左足重度碾挫伤；2.左足皮肤脱套伤；3.左足第1远近节、第4.5近节趾骨骨折；4.左小腿重度碾挫伤；5.左股部皮肤挫伤；6.失血性贫血。行左小腿上段截肢术等，住院118天后于2016年8月27日好转出院。出院时医嘱其：1.加强患肢主被动功能锻炼，尽早安装义肢；2.一年内定期复查，2周一次，不适回本院就诊。花住院医疗费49502.9元。经原告申请，本院委托，井陉司法医学鉴定中心于2016年9月30日作出了“赵中梅左小腿、左足重度碾挫行左小腿上段截肢术，属交通事故致伤六级伤残”的[2016]临鉴字第1633号伤残鉴定意见书，花鉴定费800元、鉴定检查费80.8元。原告到德林义肢矫形器（北京）有限公司石家庄分公司安装了假肢，德林义肢矫形器（北京）有限公司石家庄分公司出具了“考虑患者年龄、活动能力，为了尽量弥补因截肢给患者生活所带来的影响，使患者装配义肢后恢复部分生活处理能力，根据患者具体情况建议安装普通适用型小腿假肢，假肢价格为40000元。上述假肢已通过运动300万次的国际CE质量标准检测，在正常使用情况下建议，假肢使用约4年。每年维护费为假肢总额的5%。第一次装配假肢需在公司训练约20天，训练期间需陪护一名”的“关于赵中梅配置残疾辅助器具（假肢）的建议”，并提供了该公司的营业执照、资格认定证书、收取赵中梅义肢费40000元的发票。原告主张各项损失共计588324.7元。事故发生后被告黄骅市源林运输有限公司已赔偿给原告赵中梅88500元。上述事实，有当事人陈述、道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、保险单、诊断证明书、病历、医疗费票据、伤残鉴定意见书、鉴定费发票、营业执照、资格认定书、义肢发票、证明、工资表、交通费票据、户口资料等证实。
一审法院认为，井陉县公安局交通警察大队作出的第201600040号道路交通事故认定书，认定事实清楚，选用法律正确，本院予以采信。按此认定书的认定，蔡树森负此事故的全部责任，赵中梅无责任。蔡树森是在履行职务时致原告受损的，其给原告造成的损失应由其用人单位即被告黄骅市源林运输有限公司承担相应的赔偿责任。根据原告提供的证据确定其医疗费为49502.9元、住院伙食补助费为100元/天×138天=13800元、残疾赔偿金为110510元、鉴定费为800元、鉴定检查费为80.8元、精神损害抚慰金为20000元、电动自行车损失为400元、交通费为1600元。原告受伤较重，确需加强营养，根据原告的实际情况、结合其提供的证据，确定其受伤之日即2016年5月1日至定残前一天即2016年9月29日计152天需加强营养，其营养费确定为152天×20元/天＝3040元。原告的伤属持续误工的情况，其误工时间可从受伤之日即2016年5月1日计算至定残前一天即2016年9月29日计152天，但其提供的证据不足以证实其属有固定收入的人员和实际减少的收入情况，不能以此确定误工费，其误工费可参照《河北省2016年度道路交通事故人身损害赔偿》中商务服务业职工年平均工资标准确定为40278元/年÷365天/年×152天＝16773元。根据原告提供的证据、结合其实际情况，确定原告住院期间由其丈夫马玉良和亲属闫志军二人护理21天，其余住院97天由闫志军一人护理，原告出院后即2016年8月27日到装配假肢训练结束期间（从2016年9月9日计算20天至2016年9月29日）共33天由闫志军一人护理，马玉良的护理费确定为3300元/月÷30天/月×21天=2310元，闫志军的护理费确定为57784元/年÷365天/年×（118天＋33天）=23905元，二人的护理费共计26215元。原告之父亲赵考文（生于1946年，70周岁）、母亲李玉荣（生于1951年，65周岁）共生有四个子女，二人的生活费计算为9023元/年×（10年＋15年）÷4×50%=28196元；原告之子马晓伟（生于2006年，10周岁，至其18周岁尚有8年）的生活费计算为9023元/年×8年÷2×50%=18046元，三人的生活费共计46242元。原告初次安装假肢花款40000元，每4年更换义肢一次，20年内需更换义肢5次，其义肢费确定40000元/次×5次=200000元、义肢的维护费用确定为40000元×5%/年×20年=40000元，上述残疾辅助器具费共计240000元。原告的上述损失包括医疗费49502.9元、住院伙食补助费13800元、营养费3040元、误工费16773元、护理费26215元、残疾赔偿金110510元、鉴定费800元、鉴定检查费80.8元、被扶养人生活费46242元、残疾辅助器具费240000元、精神损害抚慰金20000元、电动自行车损失400元、交通费1600元，共计528963元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司应在交强险限额内先行赔付给原告赵中梅医疗费用10000元、伤残赔偿费用110000元（包括精神损害抚慰金20000元）、电动自行车损失400元，共计120400元。根据蔡树森负此事故全部责任的情况，被告黄骅市源林运输有限公司尚应赔偿给原告赵中梅528963元－120400元＝408563元，被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司应按照肇事车辆投保的不计免赔商业三者险的约定在限额内赔付给原告赵中梅408563元，其共应赔偿给原告赵中梅528963元。被告黄骅市源林运输有限公司已赔偿给原告赵中梅的88500元，可在保险公司支付赔偿款时一并处理。判决：一、在本判决生效后二十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司赔付给原告赵中梅医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、鉴定检查费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、交通费、车损等损失440463元。二、在本判决生效后二十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司赔付给被告黄骅市源林运输有限公司88500元。三、驳回原告赵中梅的其他诉讼请求。
二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，关于护理费标准，一审被上诉人赵中梅提供证据有护理人员马玉良工作单位证明、工资表、营业执照等，能够证实护理人员马玉良因护理受害人造成收入减少情况，应予认定。护理人员闫志军系道路货物运输驾驶员，提交驾驶证及资格证书，上诉人不认可但未提供相反证据予以反驳，故一审按照交通运输业标准计算护理费并无不当。关于误工费，一审综合考虑案情及受害人工作情况，参照商务服务业职工年均工资标准计算并无不当。关于残疾辅助器具费，被上诉人赵中梅因交通事故受伤，行左小腿上段截肢术，需要安装假肢，被上诉人提供安装假肢公司证明及发票证实该项费用，该费用系实际支出，应予支持。
综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费9680元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 郝福海
代理审判员 王 婷
代理审判员 赵美珠
二〇一七年四月十四日
书 记 员 徐洁莹