河南省驻马店市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫17民终2397号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司，住所地河南省南阳市天中路。
代表人鲁磊，任该公司经理。
委托诉讼代理人刘顺国，河南鼎新律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：温朝恩，男，汉族，1997年8月15日出生，住河南省泌阳县。
委托诉讼代理人王磊，河南省泌阳县法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：柏栋，男，回族，1973年5月8日出生，住河南省南阳市卧龙区。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司（以下简称人保财险公司）因与被上诉人温朝恩、柏栋机动车交通事故责任纠纷一案，不服泌阳县人民法院（2015）泌民初字第01516号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月2日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人人保财险公司的委托诉讼代理人刘顺国，被上诉人温朝恩的委托诉讼代理人王磊，被上诉人柏栋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
人保财险公司上诉请求：对本案发回重审或改判其公司承担500555元赔偿责任，一二审案件受理费由被上诉人承担。事实与理由：1、伤残鉴定书明确载明，被上诉人温朝恩在未安装假肢的情况下构成护理依赖，温朝恩主张了安装假肢费用，后续护理费不应当计算。2、精神抚慰金、伙食补助费过高。3、一审判决其公司在商业险内承担80%的赔偿责任错误。4、其公司不应当承担诉讼费、鉴定费。
温朝恩辩称，其后续护理费是由鉴定部门作出鉴定的，上诉人并未对鉴定书提出重新鉴定，上诉人应当承担护理费用。一审对精神抚慰金、伙食费、诉讼费、鉴定费的判决是正确的。请求驳回上诉，维持原判。
柏栋未发表答辩意见。
温朝恩向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、部分护理依赖费、交通住宿费、鉴定费、精神抚慰金等相关费用共计533683.79元。2、原告所需的后期治疗费用及辅助器材费用待评定后另作请求。3、本案诉讼费用由被告全部承担。庭审中变更其诉讼请求为：1、依法判令被告赔偿原告各项给用10486460.6元；2、本案诉讼费由被告承担。
一审法院认定事实：王涛系柏栋所雇佣的驾驶员。2015年4月28日8时40分，王涛驾驶柏栋所有的豫Ｒ×××××-豫R96**挂重型半挂牵引车沿张南线由西向东行驶至郭集街中石化加油站路段时，与温朝恩驾驶的两轮电动车（上乘李书琴）相撞，致两轮电动车损坏，温朝恩、李书琴受伤，经泌阳县公安局交通警察大队认定，王涛负事故主要责任，温朝恩负事故次要责任。事故发生后，温朝恩遂被送往泌阳县中医院抢救，支付抢救费用2773.13元，后转入中国人民解放军第159医院住院治疗，同年6月17日出院，支付医疗费80276.67元，诊断为：1、左小腿毁损伤；2、右足血管神经损伤；3、右足皮肤撕脱伤；4、右上臂血管神经损伤。2015年6月18日至6月29日在泌阳县中医院住院治疗，支付医疗费744.80元。2016年3月15日至3月29日在中国人解放军第159医院住院治疗，支付医疗费11352.70元。2015年6月30日经泌阳县交警队委托驻马店中誉法医临床司法鉴定所鉴定，温朝恩的伤残等级为六级伤残、部分护理依赖，支付鉴定费1400元。2016年5月26日，经人保财险公司申请原审法院委托河南豫民假肢矫形器司法鉴定所鉴定，温朝恩安装国内普通型左下肢骨骼式镁铝合金万向踝脚小腿假肢每次需人民币16500元，假肢每四年更换一次，假肢每年需本假肢价值2%的维修保养费用，定配硅胶套每次需6000元，每两年更换一次；安装假肢每次需往返两次，住宿10天，陪护一人；更换硅胶套每次需往返一次，使用期限至河南人均寿命。人保财险公司支付鉴定费2500元。豫Ｒ×××××-豫R96**挂重型半挂牵引车在被告人保财险公司投保交强险和商业三者险，豫Ｒ×××××牵引车商业三者险保险金额为1000000元，豫R96**挂车商业三者险保险金额为50000元，事故发生在保险期间内。柏栋为温朝恩垫付医疗费50000元。2015年9月24日，温朝恩自愿撤回对王涛的起诉。2015年河南省农村居民人均纯收入10853元，人均消费支出为7887元，居民服务业人均收入为30482元。一审法院认为，公民的人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人的人身权利应依法承担相应的民事责任。王涛驾驶被告柏栋所有的豫Ｒ×××××-豫R96**挂重型半挂牵引车与温朝恩驾驶的两轮电动车（上乘李书琴）相撞，致两轮电动车损坏，温朝恩、李书琴受伤的事实清楚，泌阳县公安局交通警察大队认定，王涛负事故主要责任，温朝恩负事故次要责任，双方均无异议，本院予以采信。由于王涛系柏栋雇佣的司机，故柏栋应当就王涛造成的损害后果承担侵权责任。由于豫Ｒ×××××-豫R96**挂重型半挂牵引车在人保财险公司投保有交强险和商业险，事故发生在保险期间内，人保财险公司应当依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定承担赔偿责任。对于温朝恩的误工费按照农村居民人均纯收入计赔，误工损失日酌定为270天。对于温朝恩的护理费按照居民服务业平均工资计赔，护理人员为一人。由于由于该次交通事故导致温朝恩受伤致残，给其精神造成一定损害，酌定支付其精神抚慰金30000元。关于温朝恩的假肢费用。温朝恩已满18周岁，河南人均寿命74岁，每四年更换一次，需安装14次，安装及维修费用为249480元（14次×16500元／次＋16500元×2%×56），定配硅胶套每次6000元，每两年更换一次，费用为168000元（6000元／次×28次），安装假肢总费用417480元。温朝恩的损失依法核算为：医疗费95147.30元、误工费8028.25元（10853元÷365天×270天）、住院期间护理费8100.70元（97天×30482元÷365天）、残疾赔偿金108530元（10853元／年×20年×0.5）、住院伙食补助费4850元（97天×50元／天）、营养费1455元（97天×15元／天），交通费酌定2000元，精神抚慰金30000元，后期护理费304820元（30482元／年×20年×50%），残疾辅助器具费用417480元，以上共计980411.25元，由人保财险公司在交强险医疗费限额内赔偿温朝恩10000元，在交强险伤残赔偿金限额内赔偿温朝恩110000元（含精神抚慰金30000元）。由于王涛负事故主要责任，该事故发生在机动车与非机动车之间，余下损失860411.25元由人保财险公司在商业三者险限额内赔偿688329元（860411.25元×80%）。鉴于柏栋已经支付温朝恩50000元，该款由人保财险公司从理赔款中直接赔偿给柏栋，人保财险公司应实际赔偿温朝恩758329元。由于人保财险公司未提交其不应当负担诉讼费、鉴定费的证据，依据《中华人民共和国保险法》第六十六条的规定，人保财险公司应依法负担本案的诉讼费、鉴定费。诉讼中温朝恩自愿撤回对王涛的起诉，符合法律规定，予以准许。对于温朝恩安装假肢的护理费，由于已经赔偿其后期护理费，故不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第三十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款、第一百四十五条第一款之规定，原审判决：一、中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司于本判决生效之日起十日内赔偿温朝恩各项经济损失人民币七十五万八千三百二十九元；二、中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司于判决生效之日起十日内赔偿柏栋垫付款人民币五万元；三、驳回温朝恩的其他诉讼请求。案件受理费14238元，鉴定费3900元，共计18138元，由温朝恩负担2355元，中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司负担15783元。
二审中，当事人没有提交新证据，本院查明的事实与原审法院判决认定的事实一致。
本院认为，肇事车辆在上诉人人保财险公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，人保财险公司应当在保险限额内承担保险责任。事故导致被上诉人温朝恩六级伤残，一审判决按照温朝恩的住院及伤残情况核算其产生的损失并无不当，人保财险公司主张精神抚慰金、伙食补助费过高的理由缺乏依据。关于人保财险公司主张不承担后期护理费的问题，驻马店中誉法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书中载明，温朝恩在安装假肢前，符合部分护理依赖。因一审判决已支持温朝恩安装假肢的费用，温朝恩安装假肢后是否仍需要护理依赖缺乏证据证明，一审计算其后期护理费用304820元依据不足，应以纠正。鉴于一审中河南豫民假肢矫形器司法鉴定所出具说明，温朝恩安装假肢每次需往返两次，住宿十天，陪护一人，对温朝恩后期安装假肢期间的护理费用，可待条件成就时另行主张权利。综上，本院核算温朝恩的损失共计675591.25元，人保财险公司在交强险范围内赔偿温朝恩120000元，在商业三者险范围内赔偿温朝恩444473（555591.25×80%），扣除柏栋已支付的50000元，人保财险公司共计应向温朝恩赔偿514473元。
综上所述，上诉人人保财险公司的上诉理由部分成立，本院予以支持。一审判决认定事实清楚，但适用法律错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、维持泌阳县人民法院（2015）泌民初字第01516号民事判决的第二项、第三项；
二、撤销泌阳县人民法院（2015）泌民初字第01516号民事判决的第一项；
三、改判上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司于本判决生效之日起十日内赔偿被上诉人温朝恩各项经济损失五十一万四千四百七十三元。
一审案件受理费14238元，鉴定费3900元，共计18138元，由被上诉人温朝恩负担5000元，上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司负担13138元；二审案件受理费5916元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司负担1916元，由被上诉人温朝恩负担4000元。
本判决为终审判决。
审 判 长 李晓龙
审 判 员 许卫卫
代理审判员 李力伟
二〇一六年十月二十八日
书 记 员 柳莹莹