陕西省铜川市耀州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0204刑初120号
公诉机关铜川市耀州区人民检察院。
被告人陈行行，男，1993年4月18日出生于陕西省铜川市耀州区，汉族，初中文化，农民。2011年12月19日因犯寻衅滋事罪被深圳市龙岗法院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。因涉嫌故意伤害罪，于2017年8月2日被铜川市公安局耀州分局刑事拘留，2017年8月16日被铜川市公安局耀州分局逮捕，现羁押于铜川市耀州区看守所。
辩护人王忠诚，陕西红河律师事务所律师。
铜川市耀州区人民检察院以铜耀检诉刑诉〔2017〕62号起诉书指控被告人陈行行犯故意伤害罪，于2017年11月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铜川市耀州区人民检察院指派检察员葛建华、代检察员姬莉出庭支持公诉，被告人陈行行及其辩护人王忠诚到庭参加诉讼。现已审理终结。
铜川市耀州区人民检察院指控，2016年5月15日下午，被告人陈行行驾车拉着其大姐陈某、二姐陈某1等人去其大姐家，路过其前妻寇某家想去转一下。当陈行行将车停下，见寇某将大门关上了，便将寇某曾经的衣服从车上取下来，在寇某家门口焚烧。寇某的父亲寇某1看到后上去实施阻止并与陈行行发生厮打，这时寇某1的哥哥寇某2及陈行行的两个姐姐也参与厮打，厮打过程中陈行行从地上捡起一块砖头就朝寇某1头部砸了几下，致使寇某1受伤。
经铜川市公安司法鉴定中心鉴定，寇某1的损伤程度为轻伤二级。
铜川市耀州区人民检察院认为，被告人陈行行故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈行行具有法定从重处罚情节，前科；酌定从轻处罚情节，积极赔偿被害人大部分经济损失但未取得被害人及其亲属谅解。建议判处被告人陈行行有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人陈行行当庭对公诉机关指控的罪名和事实无异议。
被告人陈行行辩护人认为，1、本案是基于婚姻家庭纠纷引起矛盾升级而产生的一个刑事案件，所以在处罚时法庭应该有别于其他的刑事案件。2、本案被害人也有严重的过错，导致被告人的过激行为构成犯罪。3、本案被告人自愿认罪，在公安机关也如实供述了犯罪事实，认罪态度好。4、被告人家属积极赔偿了被害人的损失，也得到被害人的谅解。基于以上四点，请求人民法院对被告人陈行行判处六个月以下刑期，并且能判处缓刑。
经审理查明，2016年5月15日下午，被告人陈行行驾车载其大姐陈某、二姐陈某1等人去其大姐家，路过其前妻寇某家，被告人陈行行欲把寇某的衣服还给寇某，遂将车停下，见寇某将其家大门关闭，便将寇某的衣服从车上取下来，在寇某家门口焚烧。寇某的父亲被害人寇某1看到后上前阻止并与被告人陈行行发生厮打，厮打过程中被告人陈行行从地上捡起一块砖头朝被害人寇某1头部砸了几下，致使被害人寇某1受伤。
经铜川市公安司法鉴定中心鉴定，被害人寇某1的损伤程度为轻伤二级。
上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据证实，足以认定：
1、“110”报警情况受理处理登记表、受案登记表、立案决定书、侦破报告、归案情况说明、在逃人员撤销表证明，2016年5月15日19时许，家住耀州区某镇寇家坳的寇某报警称，其前夫陈行行到其家中闹事，将其父亲寇某1打伤，铜川市公安局耀州分局原演池派出所遂受理该案。2016年7月12日，经鉴定寇某1伤情为轻伤二级。2016年8月23日铜川市公安局耀州分局对该案立刑事案件侦查。2017年8月2日延安铁路公安处米脂站派出所民警在铜川市王益区某商场门口将陈行行抓获。
2、现场勘验工作记录、照片证明，案发现场位于铜川市耀州区某镇寇家坳村二组寇某家住宅东侧土场地。现场有焚烧痕迹粘合状的红色及白色衣物、滴落状血迹、带血卫生纸团两个、断裂的铁锨头一个。陈行行所驾车辆的挡风玻璃和右侧反镜有损坏痕迹，引擎盖的车外皮有部分被砸落。公安机关对上述痕迹进行了拍照提取。
3、被害人寇某1陈述证明，2016年5月15日下午7点多，他去买农药回家后，看到陈行行的车停在了他家门口的土场里，陈行行提了一些衣物下车在他家门口蹲下开始焚烧，他就回到家中拿了个圆头铁锨往烧的衣物上盖了一锨土，这时陈行行便起身用拳头打他，他想用手里的铁锨打陈行行，他妻子陶菊娥将他的铁锨夺走了。陈行行就把他绊倒，在他眼睛上打了一拳，用砖在他头上打，他俩在地上厮打的时候，陈某1用棍子在他头上打了一下，陈行行和陈某用砖在他头上打。他哥寇某2劝架的时候被陈某用砖在头上打了一下，他就从他妻子手里夺过铁锨打了陈行行的腿，又朝陈某1打了一下，陈行行就跑了。他用铁锨将陈行行车的反镜打烂了，并用铁锨拍了陈行行车挡风玻璃一下，他妻子用砖砸了陈行行车挡风玻璃一下。
4、被告人陈行行供述证明，2016年5月15日18时左右，他驾车带着大姐陈某二姐陈某1一起去他大姐家，中途他去前妻寇某家准备把寇某放在车上的衣服还给寇某。他把车停在寇某家门口不远处的土场里后，下车提着衣服去寇某家，到门口时寇某家的人就把门关了，他就拿着打火机把寇某的衣服点着了，寇某的父亲寇某1出来用铁锨铲了一锨土盖在了火上。随后，他和寇某的父亲寇某1发生了厮打，寇某的大伯也加入进来，场面很混乱。他当时也急了，随手在地上拿起了半块砖，抡起来，把寇某1和寇某的大伯都打了，估计打在了头上，还用拳头还击了。后来，寇某村里的人说要把他弄死，他就跑了。跑的时候他看见寇某1用砖把他的车的后视镜砸了。
5、证人陈某1证言证明，2016年5月15日17时许，她弟陈行行驾车带着她和她大姐陈某一起去她大姐家，中途她弟说去其前妻寇某家准备把寇某放在车上的衣服还给寇某。她弟把车停好提着衣服走到寇某家门口时，寇某家的人就把大门关了。她弟就把衣服在寇某家门口点着了，没一会寇某父亲出来用铁锨铲了一锨土盖在了火上。接着她弟就和寇某父亲发生了厮打。后来村里来了人，把寇某父亲拉住了，她弟也跑了。寇某的父亲还用铁锨把她们车的挡风玻璃砸了。
6、证人陈某证言证明，2016年5月15日下午7点左右，她弟陈行行驾车带着她和她妹陈某1一起去她家，中途她弟说去其前妻寇某家送东西。她弟把车停好,从车后备箱拿出一些衣物走到寇某家门口时，寇某家的人就把大门关了。她弟就把手里拿着的衣服在寇某家门口焚烧，没一会寇某父亲寇某1出来用铁锨铲了两掀锨盖在了火上，随后就用手里的铁锨打陈行行，他弟就和寇某1扭打在一起。寇某的母亲还叫来一个老头。那个老头与寇某1和陈行行一起厮打，后来她看见寇某1和那个老头头上流血了，她弟陈行行也跑了。寇某1用铁锨把她家车的挡风玻璃砸烂了。
7、证人寇某2证言证明，2016年5月15日下午7点左右，他从地里回家看到他兄弟寇某1躺在地上，陈行行和两个女的正在厮打寇某1，他就跑过去将陈行行拉倒了，陈行行手里拿着砖在他左腿膝盖部打了几下，他也打了陈行行几拳，在他弯着腰时，有人在他头部打了几下，他的头就流血了，这时他看见一个女的拿着棍子往他身上打，另一个没拿棍子的女的上了车，随后他就没再参与厮打了。
8、证人寇某证言证明，2016年5月15日下午，陈行行将她以前的衣服拿到她们家门口烧，她爸出去灭火。和陈行行发生打斗，她出去后看到她爸倒在地上，头上流血。她知道打架过程中，她大伯寇某2也被打了。
9、证人寇燕飞证言证明，2016年5月15日下午7点多，他看到陈行行在前面跑，寇某1在后面追，寇某1头上都是血，他就让人打“120”把人往医院送。后寇某1用铁锨把陈行行开的白色小轿车的后视镜和前挡风玻璃砸了，寇某1的老婆也用砖在挡风玻璃上砸了一下，他当时害怕陈行行开车跑了，就把车一个前轮的气放了，寇某放了另一个前轮的气，寇某1又用锥子在四个轮子上各扎了一下。
10、证人寇迷仓证言证明，2016年5月15日下午7点左右，他看到寇某1头上都是血的在追陈行行，他就赶到寇某1家门口,看到陈行行的两个姐姐在与寇某2厮扯，寇某2头上也是血，他就上去将几人拉开。陈行行车的后视镜和挡风玻璃是寇某1和其家人打烂的。
11、证人陈某证言证明，2016年5月15日下午7点多，她在院子里看到陈行行在她家门口烧衣物，她丈夫拿了铁锨出去铲了土盖到火上，陈行行便将衣服一扬，拿起地上的砖朝他丈夫头上打去，两人撕扯到一起。她哥寇某2看见后就拉架，头部也被打伤了。
12、诊断证明及病例、鉴定文书证明，寇某1和寇某2的受伤情况；寇某1头皮裂伤诊断可以确证，目前左额顶部及右额顶部各遗留一处条状疤痕，累计长度为8.1cm,寇某1的损伤程度为轻伤二级。
13、受案登记表、行政处罚决定书、刑事判决书证明，2016年7月15日陈行行因打架被铜川市公安局耀州分局演池派出所行政处罚（罚款200元）；2011年12月19日陈行行因寻衅滋事罪被深圳市龙岗区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
14、办案说明、刑事案件征求被害人意见表、收条、刑事附带民事调解书、谅解书证明，2017年11月23日，陈行行与寇某1达成调解协议，陈行行共赔偿寇某1各项经济损失共计35000元。寇某1对陈行行的行为表示谅解。
15、被告人户籍证明信证明，被告人陈行行出生于1993年04月18日，实施本案犯罪行为时已达完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人陈行行故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控罪名成立。辩护人关于本案是因婚姻家庭等民间矛盾激化引发了的辩护意见，本院予以支持。辩护人关于被害人有严重过错的辩护意见，本院不予支持。被告人陈行行归案后，能如实供述自己的犯罪事实，是坦白，依法可从轻处罚。被告人陈行行积极赔偿被害人经济损失且取得被害人谅解，依法可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人当庭认罪，如实供述，赔偿被害人损失并取得谅解的辩护意见，本院予以支持。被告人陈行行有前科，酌情可从重处罚。被告人陈行行有悔罪表现，本案系婚姻家庭纠纷引起，社会危害性较小，经司法机关社会评估，被告人陈行行没有再犯罪的危险，符合宣告缓刑条件。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人陈行行犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又一个月，宣告缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 冯玉超
审 判 员 闫 翠
人民陪审员 宋惠琴
二〇一七年十二月四日
书 记 员 张 璐