河北省辛集市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）辛刑初字第00141号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
被害人暨某带民事诉讼原告人王某某。
被�人刘某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月17日被辛集市公安局取保候审，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月23日经本院决定重新办理取保候审，现取保候审于该村。
辩护人刘晓培，男，1984年3月13日出生，汉族，系被告人刘某甲之子。
河北省辛集市人民检察院以冀辛检公刑诉（2013）45号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中被害人暨某带民事诉讼原告人王某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。辛集市人民检察院指派检察员林广玉出庭支持公诉，被害人暨某带民事诉讼原告人王某某、被告人刘某甲及其辩护人刘晓培到庭参加诉讼。现已审理终结。
辛集市人民检察院指控，2011年10月16日13时许，被告人刘某甲与王某某因地界发生争吵，被告人刘某甲站到西屋房上用半截砖投向王某某，导�王某某头部受伤。经辛集司法医学鉴定中心鉴定，王某某之伤情属轻伤。公诉机关认为，被告人刘某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某某诉称，2011年10月16日中午1点左右，原告在被告人家门口，被告人在其家的房上投掷砖块，王某某被砸中头部，被送到辛集市第一医院治疗，要求被告人赔偿原告损失5万元。
被告人刘某甲的辩护意见是：起诉书指控的犯罪事实不属实，2011年10月16日下午1点左右，是被害人家三个人去他家砸门子，扔铁锹，刘某甲去房上后没有往下扔砖。
辩护人刘晓培的辩护意见是：被害人王某某及其某某的证言相矛盾，他们说的全是假的，伤是他们自己打的，不是刘某甲打的。并提交了证人郝某甲、郝某乙的两份证言，一份原件，一份复印件。
经审理查明，
一、刑事部分
2011年10月16日13时许，被告人刘某甲与王某某因地界发生争吵，被告人刘某甲站到房上用半截砖投向王某某，导致王某某头部受伤。经辛集司法医学鉴定中心鉴定，王某某之伤情属轻伤。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人王某某的陈述证实，2011年10月16日中午，为了和刘某甲地界的事她和丈夫郝某丙发生争吵，后来就到了刘某甲家门口了，她就喊着骂，刘某甲听见骂就到房上和她对骂，她看刘某甲从房上拿了半截砖从房上投下来，她一躲没有躲开砸中她的头部，当时就蒙了，流了血就倒在了刘某甲家门口。
2、被告人刘某甲在公安机关的供述证实，2011年10月16日中午他和家属霍某某吃完饭在家睡觉，听见当的一声，以为是太阳能爆炸了，霍某某就看见郝某戊的媳妇、郝某戊大儿媳妇和二儿�在院里骂，郝某戊的二儿子拿铁耙和铁锹冲他扔来，他一躲窜住东屋门上玻璃了，他就跑到北屋房上，他们三人就去外面去了，霍某某把大门锁上，郝某戊的二儿子拿半截砖向上投他，没投中，后来郝某戊的儿媳妇就坐到他家大门口，他就回屋去了。他媳妇在屋里报了110，这时就停止了投砖和互骂，接着郝某戊和他大儿子就到了家门口，这时他还在房上看到他家大门口躺着人也不知道是谁，后来派出所来人打了120救护车接走了。
3、证人郝某丙的证言证实，2011年10月16日中午他和王某某吃菜回来，他去支书家找支书刘某丙说说地界的事，他拿着握力器准备还给人家，他妻子王某某在后面追他，以为他到刘某甲家，他俩在刘某甲家南面一家门口争吵，刘某丙过来就和他讲了地界的事，他听到胡同北边直吵，到刘某甲家门口时，王某某已经受伤了，他砸了两下门子，铁�锁着，没砸开，当时王某某流了好多血就扶住她了。
4、证人郝某戊的证言证实，2011年10月16日下午13时许，当时正在家里睡觉，听到直吵就起来了，看到刘某乙在拉着他哥要他回家，母亲赵某某、嫂子王某某在刘某甲家门口正骂哩，刘某甲用房上的砖往下投，投在了王某某的头上，当时就流血了，躺在了刘某甲家大门口，他就急了，就到了刘某甲家大门底下，当时记不清了是拿起一把铁锹还是铁耙，冲着刘某甲家里一撺，也不知撺到什么地方了，就回家了。
5、证人赵某某的证言证实，2011年10月16日中午，从南边家里过来，走到胡同南头时看见刘某丙挡住郝某丙，王某某在刘某甲家门口骂，后来也到门口骂刘某甲，刘某甲站在房上骂的时候，她看见刘某甲从北屋西间西北角上拿了几个半截砖往胡同他家门口投下来，投了二次，其中一块投中了王某某，看到王某某�手捂着脑袋流血了。
6、证人霍某某的证言证实，2011年10月16日中午，她和丈夫刘某甲吃完饭就睡觉了，听到砸铁门子声，看见郝某戊的二儿子从她家大门底下拿了铁耙撺到北屋台上，郝某戊二儿子、赵某某和王某某几个人就出院到大门洞下面，没出大门，他们三人走出大门口时，刘某甲就上了北屋房上，她就把大门锁上了，刘某甲在北屋房上就报了110，她就坐在屋里等着，后来刘某甲就和她在北屋里坐着。
7、证人郝某甲的证言证实，2011年10月16日那天是他村郝某的儿子结婚，他和本村的郝某乙去找东西，走到刘某甲家胡同南头看见刘某甲家门口挺热闹，郝某丙和刘某甲直吵，刘某甲在房上直往下扔砖，他说“别看去了，赶紧走吧”他俩就往东面胡同走了，给人家找东西去了。
8、证人郝某乙的证言证实，2011年10月16日那天他在本村郝某家帮忙，郝某家儿子结婚，他和本村的郝某甲出来找盛馒头的东西，他俩从郝某家出来走到刘某甲家胡同南头，他看见郝某戊家的儿媳妇在和刘某甲吵，刘某甲在房上往下扔砖，后来郝某戊的儿媳妇就躺在刘某甲家门口了。
9、证人郝某戊的证言证实，2011年10月16日中午，他正在郝某家帮忙，村支书刘某乙听给他打电话说打架了，他赶到后看到王某某躺在刘某甲家门口，就报了警，然后打了120叫救护车。
10、证人刘某乙的证言证实，2011年10月16日，我正在为郝某戊和刘某甲地的事调解，他骑电车回家把电车放在家里，看见郝某戊媳妇，大儿媳妇和二儿子从南边胡同过来，他们三人在刘某甲家门南边砸门子，他看见志高大儿子喝了酒，手里拿着个握力器，就赶紧抱住他不让他动，他在胡同南头拦着郝某戊的大儿子，不知道这边的事怎样。
11、辛集司法医学鉴定中心辛司鉴中心（2011）临鉴字第483号司法鉴定意见书证实王某某之伤属轻伤。
12、物证两块半截砖照片证实作案工具情况。
13、立案决定书、辛集市公安局扣押物品清单、现场照片证实立案及现场情况。
14、到案经过、户籍证明证实被告人系传唤到案及个人身份情况。
以上证据具有真实性、合法性、关联性，且相互印证，足以认定起诉书指控的犯罪事实，本院予以确认。
二、民事部分
被害人王某某因被被告人刘某甲打伤要求被告人刘某甲赔偿其损失5万元，但未提交任何证据。
本院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑事处罚。被告人刘某甲辩称：起诉书指控的犯罪事实不属实，刘某甲去房上后没有往下扔砖。辩护人的辩护意见是：被害人王某某及其某某的证言相矛盾，伤是他们自己打的，不是刘某甲打的。并提交了证人郝某甲、郝某乙的两�证言。本院认为，被害人陈述、现场多名证人的证言均证实了被害人王某某系在被告人家门口受伤，且被告人刘某甲的供述也证实了他家大门口躺着人，不知道是谁，后来被120救护车接走了。证人郝某甲及郝某乙均系现场目击证人，二名证人在公安机关的两次证言均证实了刘某甲在房上往下扔砖。辩护人庭审中提交的郝某甲、郝某乙的两份证言，因与两名证人的庭前证言相矛盾，且未申请证人出庭作证，故对辩护人提交的两份证言不予采信。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人刘某甲应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。在对被告人刘某甲量刑过程中，本院充分考虑到以下量刑情节：被告人刘某甲的犯罪行为系邻里纠纷等�间矛盾激化引发的，可对被告人酌情从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，决定对其适用的刑罚。被告人刘某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某某造成了物质损失，被告人刘某甲应当承担相应的民事赔偿责任，但鉴于被害人王某某未就自己的请求提交任何证据，故对被害人的诉讼请求本院不予支持。被告人系初犯、犯罪情节较轻，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、驳回附带民事诉讼原告人王某某的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 董刚谦
审判员 段艳晓
审判员 赵根壮
二〇一四年八月二十二日
书记员 赵 冉