吉林省长岭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0722刑初164号
公诉机关吉林省长岭县人民检察院。
被告人姚远，男，1991年5月6日出生，汉族，吉林省长岭县人，初中文化，无业。曾因犯盗窃罪于2009年11月25日被长岭县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币五百元；因犯盗窃罪于2012年7月25日被长岭县人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千元；因犯盗窃罪于2015年10月14日被长岭县人民法院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币二千元，于2016年7月2日刑满释放。现因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪于2016年11月7日被刑事拘留，同年12月12日被执行逮捕，现羁押于长岭县看守所。
被告人刘岩，男，1994年5月20日出生，汉族，吉林省长岭县人，小学文化，无业。曾因犯盗窃罪于2012年10月29日被长岭县人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元；因犯盗窃罪于2015年10月14日被长岭县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千五百元，于2016年2月2日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪于2016年11月7日被刑事拘留，同年12月12日被执行逮捕，现羁押于长岭县看守所。
长岭县人民检察院以长检刑检诉刑诉[2017]140号起诉书指控被告人姚远犯抢劫、盗窃罪，被告人刘岩犯盗窃罪，于2017年5月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长岭县人民检察院检察员张秀学、欧银贺出庭支持公诉，被告人姚远、刘岩到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2016年10月28日中午12时许，被告人姚远到其姥姥李某家取姚远放在李某家的兜子时，姚远向李某要钱，李某不给，姚远因而生气遂上前用手掐住李某的脖子逼其拿出钱财，并将李某打到昏厥后抢走现金5750元。经鉴定，被害人李某的伤情为轻伤二级。
2016年7月18日，被告人姚远窜至长岭县东岭乡东升村朱克山邓某家，将厨房北面窗户推开，进入屋内，翻动东西屋，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年7月18日，被告人姚远到邓某家盗窃后又窜至本屯栾某家盗窃，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年8月2日，被告人姚远窜至长岭县前进乡吴美村吴美屯熊某家，将西侧南窗户推开进入屋内，翻动东西屋，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年8月9日，被告人姚远窜至长岭县前进乡龙王村二社吴某家，将后窗户推开进入屋内，在西屋铁皮柜的抽屉里盗窃老版人民币100元5张及几张5元人民币，共计500余元。
2016年8月19日，被告人姚远窜至长岭县海青乡贺坨子村贺坨子屯王某3家盗窃人民币10余元。
2016年8月20日，被告人姚远窜至长岭县前进乡前高家村四社沙某家，将住房西屋的南窗户推开进入屋内，盗窃人民币100余元。
2016年9月份的一天，被告人姚远窜至长岭县东岭乡东升村一社王某4家将后窗户推开进入屋内，翻动东西屋，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年9月14日，被告人姚远窜至长岭县三县堡乡东沟村梁日红屯梁某家，将西侧南窗户推开进入屋内，翻动东西屋，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年9月17日，被告人姚远窜至长岭县利发盛镇四家子村四家子屯栾福祥家的丽艳综合商店用木棒撬其后窗户护栏欲进入室内盗窃，未撬开护栏，把窗户玻璃撬碎后离开。
2016年9月17日，被告人姚远去栾福祥家盗窃未果后，姚远又窜到西院朱某家进行盗窃，姚远从窗户进入室内，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年10月4日，被告人姚远将其租住插间房东王某5的一台黑色戴尔牌笔记本电脑和一部黑色小米手机盗走，经鉴定，戴尔笔记本电脑价值人民币1800元，小米手机价值人民币100元。
2016年10月13日前后，被告人姚远伙同刘岩窜至长岭县八十八乡五十九村火烧屯高某家，刘岩在外面防风，姚远进入室内盗窃一部VIVO手机并现金10余元，经鉴定，手机价值300元。
2016年10月19日，被告人姚远伙同刘岩在长岭县腰坨子乡排子山村排子山屯柴某家盗窃现金100余元及一条毛巾。
2016年10月19日，被告人姚远伙同刘岩窜至腰坨子乡排子山村三家屯郑某家盗窃，未发现有价值物品，二人逃离现场。2016年11月7日，被告人姚远、刘岩在长岭县长岭镇被公安机关抓获。
综上，被告人姚远抢劫作案一起，涉案金额为5750元，至被害人轻伤二级；被告人姚远单独盗窃作案十一起，涉案金额2500余元；被告人姚远、刘岩结伙作案三起，涉案金额400余元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据。并认为被告人姚远以暴力手段殴打他人并劫取他人财物，单独或伙同刘岩多次入户盗窃他人财物，且数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条之规定，应当以抢劫罪、盗窃罪追究姚远的刑事责任，以盗窃罪追究刘岩的刑事责任。姚远、刘岩在刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。
被告人姚远对公诉机关指控的抢劫罪罪名没有异议，但对公诉机关指控的抢劫的事实有异议，辩解自己构成抢劫（未遂）罪，因为在其姥姥李某家没有翻到钱，没有抢走李某的5750元钱。对公诉机关指控的盗窃事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭对其从轻处罚。
被告人刘岩对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2016年10月28日12时许，被告人姚远到其姥姥李某家取其放在李某家的兜子时，姚远向李某要钱，李某不给，姚远因而生气遂上前用手掐住李某的脖子逼李某给其拿钱，李某说没有钱，姚远将李某打昏厥后，在李某家翻钱，但没有翻到钱，姚远逃跑。李某的伤情为轻伤二级，李某放弃提起民事诉讼。
2016年7月18日，被告人姚远在长岭县东岭乡东升村朱克山邓某家，将厨房北面窗户推开，进入屋内，翻动东西屋的东西，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年7月18日，被告人姚远到邓某家盗窃后又在本屯栾某家盗窃，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年8月2日，被告人姚远在长岭县前进乡吴美村吴美屯熊某家，将西侧南窗户推开进入屋内，翻动东西屋的东西，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年8月9日，被告人姚远在长岭县前进乡龙王村二社吴某家，将后窗户推开进入屋内，在西屋铁皮柜的抽屉里盗窃老版人民币100元5张及几张5元人民币，共计500余元。
2016年8月19日，被告人姚远在长岭县海青乡贺坨子村贺坨子屯王某3家盗窃人民币10余元。
2016年8月20日，被告人姚远在长岭县前进乡前高家村四社沙某家，将住房西屋的南窗户推开进入屋内，盗窃人民币100余元。
2016年9月份的一天，被告人姚远在长岭县东岭乡东升村一社王某4家，将后窗户推开进入屋内，翻动东西屋的东西，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年9月14日，被告人姚远在长岭县三县堡乡东沟村梁日红屯梁某家，将西侧南窗户推开进入屋内，翻动西屋的东西，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年9月17日，被告人姚远在长岭县利发盛镇四家子村四家子屯栾福祥家的丽艳综合商店用木棒撬其后窗户护栏，欲进入室内盗窃，未撬开护栏，把窗户玻璃撬碎后离开。
2016年9月17日，被告人姚远去栾福祥家盗窃未果后，姚远又到西院朱某家进行盗窃，姚远从窗户进入室内，没翻到有价值物品后逃跑。
2016年10月4日，被告人姚远将其租住插间房东王某5的一台黑色戴尔牌笔记本电脑和一部黑色小米手机盗走，经鉴定，戴尔笔记本电脑价值人民币1800元，小米手机价值人民币100元。
2016年10月13日前后，被告人姚远伙同刘岩在长岭县八十八乡五十九村火烧屯高某家，刘岩在外面防风，姚远进入室内盗窃一部VIVO手机和现金10余元，经鉴定，手机价值300元。
2016年10月19日，被告人姚远伙同刘岩在长岭县腰坨子乡排子山屯柴某家盗窃现金100余元及一条毛巾。
2016年10月19日，被告人姚远伙同刘岩窜至腰坨子乡排子山村三家屯郑某家盗窃，未发现有价值物品，二人逃离现场。2016年11月7日，被告人姚远、刘岩在长岭县长岭镇被公安机关抓获。
综上，被告人姚远抢劫（未遂）一起，致被害人李某轻伤二级；被告人姚远单独盗窃作案九起，其中未遂一起，赃物价值
2500余元；被告人姚远、刘岩合伙作案三起，赃物价值400余元。
上述事实，有经法庭举证、质证的如下证据予以证实：
1、被告人姚远的供述，2016年10月28日中午，他到其姥姥李某家去取他之前放的兜子，并在李某家洗的头发，在他走之前他向其姥姥李某借钱，李某说了一些难听的话，也没借钱给他。他生气了，就把李某的脖子掐住，打了几下李某，还把李某推倒地上打了几下，他把李某屋里的东西都翻了一下，翻到了存折了，但没有翻到钱，存折没有拿，他就走了。2016年7月份至10月份，他自己单独盗窃十一次，赃物价值2500余元；他与刘岩合伙盗窃三次，赃物价值400余元。
2、被告人刘岩的供述，2016年10月13日至10月19日，他与姚远合伙盗窃三次，赃物价值400余元。
3、被害人李某的陈述，2016年10月27日中午12时许，她外孙子姚远来到其家，把一个黑色的兜子放在她家，然后就走了。2016年10月28日中午13时许，姚远来到她家取兜子，姚远进屋后就洗头、刮胡子。然后，姚远把口罩带上，并向她说：“你给我拿点钱”，她对姚远说：“姥这也没有钱”。姚远就对她喊，并且上来就用双手使劲掐她的脖子，一边掐一边骂她，还说：“你给不给我钱吧，你必须在屋里给我拿出钱，拿不出钱我今天就整死你，整死你豁出去我也不活了”。姚远掐着她的脖子，她说不出来话，然后她就用手比划，意思让姚远松开，姚远稍微松开一点，手还在她的脖子上掐着，姚远对她说：“你给不给钱，你必须在你家屋给我拿出来钱”。然后，姚远又用手使劲掐她的脖子，她就啥也不知道了，好像是晕过去了，不知道过来多长时间，她醒过来刚坐起来，姚远冲过来又使劲掐她的脖子，之后她就啥也不知道了。过了一会儿，她醒来时，看见姚远在翻东西，把被阁子里面的东西翻的满地都是，她对姚远说：“你别翻了，我给你钱，指定给你钱”。姚远用手使劲一推她，把她推倒在地上，姚远骑在她身上，继续用双手使劲掐住她的脖子，还用膝盖使劲顶她前胸，她又晕了过去。她再次醒过来时，看见姚远还在屋里乱翻，姚远看她醒过来了，又上来掐她，边掐她边用双手抓住她的头部往地上使劲摔，姚远嘴里还说：“你得给我钱，你不给我钱我就整死你”，她又失去意识。不知道隔了多久，她又醒过来，姚远看她醒过来，再次冲过来骑在她身上，用双手掐她脖子，又使劲把她头部往地上摔，并用膝盖顶她右侧肋部，她又失去意识。等她再醒过来，看见屋里翻的非常乱，被阁子的衣服、被子都被拽到地上，姚远已经走了。她费劲起来到邻居家，联系他老伴儿报的警，不一会儿，西南派出所的民警就来了，直接拉她到派出所询问，询问完后，她的两个女儿直接把她拉到医院住院，她在医院住院两天。10月30日回到家里，回到家里以后她下不了地，是她老伴儿收拾的屋子，她藏钱的地方都找了，只有藏在床下的1000多元钱没被姚远抢走，放在被阁子里的5750元都被姚远抢走了。9月份她家的钱剩下2900元左右（用黑色塑料袋装的），10月份她老伴给她1100元（用黑色塑料袋装的），这4000元钱放在被阁子里同一层了，还有她自己攒的1750元钱（用白色塑料袋包起来，放在被阁子南侧了，她老伴儿不知道），一共5750元钱都放在被阁子里，被姚远抢走了。她要求追究姚远的刑事责任。
4、证人王某6证实，李某是其老伴儿，姚远是其外孙子。2016年10月28日12点半，他到南环路道南去搂树叶子，李某自己在家。大约1点半的时候，他老伴儿李某给他打电话说，被其外孙子姚远给打了，让他赶紧回家。他到家后，发现他老伴儿李某的嘴角出血了，头部有一个挺大的包，身上全是土。李某对他说：“姚远来取包，进屋以后先洗的脸，然后跟我要钱，我说没有钱，姚远让给借钱，还把我打坏了，把家里都翻了”。他就打110电话报警，他家有4000元钱放在一个绿色的小包里，小包放在被褥的柜子里最下面，上面都是被褥，姚远走后这4000元钱都没有了。这4000元钱的来源是他9月份开资3600元、他孙子低保400元，用于生活费1100元，剩余2900元，10月份他开资2200元，他又给李某1100元。他老伴儿李某案发当天就到长岭县医院住院治疗，被姚远打折两根肋骨。李某从医院回来后，说自己攒的1750元（他不知道）也放在被褥的柜子里面了，也没有了。他要求追究姚远的刑事责任。
5、证人王某1证实，李某是其母亲，姚远是其儿子。2016年10月28日中午1点半左右，她妹妹王某2给她打电话说，姚远向其母亲李某要钱，其母亲没有给姚远钱，姚远给其母亲李某打伤了，她就从长春市往长岭镇赶。在车上的时候，姚远给她打电话说，姚远给其姥姥李某掐了，让她给李某打电话，并且还向她要一万元钱。她对姚远说没有钱，姚远说给五百元钱也行。她到长岭镇后直接到西南派出所，看见她母亲李某的嘴角还有血，头上有个大包，脖子和前胸有掐痕。取完笔录后，她陪其母亲李某到医院，医生诊断李某右侧第2、3根肋骨骨折。姚远还把其母亲李某家的钱拿走了，具体多少钱她也不知道。她要求追究姚远的刑事责任。
6、证人王某2证实，李某是其母亲，姚远是其外甥。2016年10月28日下午2点多钟，其母亲李某给她打电话说，姚远把她打坏了，让其丈夫把她送到医院去。她丈夫是开出租车的就直接到其母亲李某家，她在去其母亲李某家，她丈夫给她打电话说，已经报警了，警察已经去了，并且已经把李某拉到派出所。他到李某家时，看见屋子里挺乱的，衣服啥的扔的满地都是。后来，她丈夫把她接到派出所，她母亲已经在派出所办案区取笔录，她母亲取笔录的时候听她父亲说家里的钱也没有了。她母亲从办案区出来后，发现她母亲李某的嘴角有血，头上有个包，前胸青了一块，脖子上有掐痕。她要求追究姚远的刑事责任。
7、证人朱某证实，2016年10月28日下午1点30分左右，她在她家当院砍白菜，李某来到她家，让她帮助给李某的老伴儿打电话，她把李某的电话拨通后就把电话给了李某，李某用电话对其老伴儿说：“你在哪儿呢，快点回来吧，我都不行了”。挂完电话她问李某发生什么事了，嘴角咋还出血了，李某说被其外孙子姚远给打的，李某脑袋上还有一个挺大的包。李某让她帮助打110报警，她对李某说她不会报警。这时，李某的老伴儿在她家大门口喊，李某就出屋了，她看见李某和其老伴儿在门口，李某的老伴儿拿出电话拨打110，李某用电话对警察说她被其外孙子给打了。
8、证人姚某证实，姚远是其亲叔伯兄弟。2016年10月28日下午1时许，姚远坐一辆捷达出租车到他家，姚远让他给付的车费70元钱。晚上，姚远对他说，姚远把其姥姥打了，想在他家住一宿，他也没敢撵姚远走。结果姚远待在他家不走，吃住都在他家，整天玩电脑。11月7日，他要到长岭还其老叔姚树臣、老姑姚树琴的钱并给车换雪地轮胎时，姚远向他借200元钱，并坐着他的车来长岭镇，大约9点钟左右到长岭镇的，姚远在长岭三中南面下的车。
9、提取笔录证实，长岭县公安局刑事侦查大队办案民警于2016年10月29日在王某1手中提取姚远于2016年10月28日与其通话的手机通话记录照片复印件两张；2016年11月7日长岭县公安机关刑事侦查大队城区中队办案人员依法在王某6手中提取其两个存折流水照片四张；2016年10月28日依法在王某2手中提取其母亲李某被姚远打伤后到宏光医院就诊的门诊手册原件一份。
10、被害人李某伤情照片证实，李某的伤情情况。
11、长岭县宏光医院住院病例及诊断书证实，李某头部软组织挫伤，颈部挫皮伤，胸部软组织损伤，肋骨骨折，住院治疗两天。
12、长岭县公安局法医人体损伤程度分析意见书证实，李某人体损伤程度已构成轻伤二级。
13、失主邓某的陈述，2016年7月18日11时许，她发现她家屋里的东西被翻的很乱，东屋墙上财神画上的5元钱被盗。
14、失主栾某的陈述，2016年7月18日12时许，他回家发现他家被盗了，他家东西屋柜里的东西都被翻出来了，屋里被翻的很乱，他放在东屋炕上靠东侧衣柜里的2万元现金被盗了。
15、失主熊某的陈述，他在外地探亲，2016年8月2日早上他到家，他家东西两屋的柜子被翻，在电脑桌上的十几元钱没有。
16、失主吴某的陈述，放在他家屋里铁卷柜里抽屉的小木匣里的六七百元人民币丢了，面值有一百元的、五元的、二元的、一元的。
17、失主王某3的陈述，2016年8月19日，他家丢现金5500元、两部手机。
18、失主沙某的陈述，2016年8月20日，她家丢的连号的和豹子号的人民币一千元左右，还丢一个银的熊猫纪念币、两个银项链。
19、失主王某4的陈述，2016年9月份的一天，他家的两块大洋被盗窃。
20、失主梁某的陈述，2016年9月14日，他家被盗了，东西屋都被翻过，但没有丢东西。
21、失主庞某的陈述，栾福祥是其丈夫，2016年9月份的一天，她家后窗户护栏被撬、玻璃被打碎，小偷没有进入室内，也没丢啥东西。
22、失主朱某的陈述，2016年9月份的一天下午，他回家发现他家的窗户被人给撬开了，屋里的东西都给翻遍了，但没有丢什么东西。
23、失主王某5的陈述，2016年10月4日下午5点30分左右，他下楼吃饭，8点左右回到家里，发现北卧室的拉门锁被撬开了，丢了一台戴尔牌笔记本电脑和一部小米手机。
24、失主高某的陈述，2016年10月13日左右，她家丢了一部白色VIVO-Y31手机一部。
25、失主柴某的陈述，2016年10月19日，他家被盗窃大约100元钱的零钱和一台粉色毛巾。
26、失主郑某的陈述，2016年10月19日，他家屋里进去人了，把他家屋里的东西都翻乱了，但没有丢东西。
27、办案说明证实，2017年3月30日，长岭县公安机关刑警大队办案人员用电话了解李某（1554338****）被姚远抢走现金情况，李某称自己将钱放到褥子里的，没有其他人知道，其他人也不知道自己有多少钱；2017年3月30日，长岭县公安机关刑警大队办案人员核实失主栾某被盗窃具体钱数时，栾某称报案时称丢失2万元钱找到，钱未丢失，自己现在长春护理生病老伴，无法到公安机关说明情况。
28、姚远指认现场照片证实，盗窃现场情况。
29、长岭县价格认证中心价格认定结论书证实，本案赃物一部戴尔笔记本电脑价值1800元、一部红米2手机价值100元、一部白色VIVO-Y31型手机价值300元。
30、扣押笔录证实，长岭县公安局刑警大队于2016年11月7日依法在被告人刘岩手里扣押一部白色VIVO-Y31型手机，手机串码为862138031743367、862138031743359。
31、返还笔录证实，长岭县公安局刑警大队于2016年11月14日退还失主高某一部白色VIVO手机。
31、刑事判决书证实，2009年11月25日姚远因犯盗窃罪，被长岭县人民法院判处拘役三个月，并处罚金五百元；2012年7月25日姚远因犯盗窃罪，被长岭县人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金三千元；2015年10月14日姚远犯盗窃罪，被长岭县人民法院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金二千元；2012年10月29日刘岩犯盗窃罪，被长岭县人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金一万元；2015年10月14日刘岩因犯盗窃罪，被长岭县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金一千五百元。
32、释放证明证实，姚远于2016年7月2日刑满释放；刘岩于2016年2月2日刑满释放。
33、户籍证明证实，被告人姚远于1991年5月6日出生；被告人刘岩于1994年5月20日出生。
综合以上证据，公诉机关指控被告人姚远在其姥姥李某家抢走现金5750元的事实，被告人姚远从侦查机关、公诉机关到庭审始终承认自己对其姥姥李某实施了殴打，否认抢走李某的5750元钱。公诉机关仅提供被害人李某的陈述和证人王某6的证言，李某与王某6系夫妻关系，二人存在利害关系，报案时王某6说被抢的钱数与李某陈述被抢的钱数不一致，且赃款的去向，公诉机关也未提供相应的证据予以证实。因此，公诉机关指控被告人姚远在其姥姥李某家抢走现金5750元的事实不清，证据不足，公诉机关指控的事实，本院不予采信。公诉机关指控被告人姚远、刘岩盗窃的事实成立。
本院认为，被告人姚远采取暴力手段殴打他人劫取财物，由于其意志以外原因而未得逞，其行为已构成抢劫（未遂）罪；被告人姚远单独、伙同刘岩多次入户盗窃他人财物，姚远、刘岩的行为均已构成盗窃罪，对姚远实行数罪并罚。姚远、刘岩盗窃违法所得应依法予以责令退赔。姚远、刘岩均在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十三条、第二百六十四条、第五十二条、第六十四条、第六十五条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人姚远犯抢劫（未遂）罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一千元，犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月7日起至2022年5月6日止；罚金于本判决生效后立即向本院缴纳）。
二、被告人刘岩犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月7日起至2017年9月6日止；罚金于本判决生效后立即向本院缴纳）。
三、责令被告人姚远退赔失主王某5人民币一千九百元、吴某人民币五百元、王某3人民币十元、沙某人民币一百元。
四、责令被告人姚远、刘岩退赔失主柴某人民币一百元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王雅双
人民陪审员 常志国
人民陪审员 李 晶
二〇一七年八月二十九日
书 记 员 慈中源