广西壮族自治区灌阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）灌刑初字第30号
公诉机关灌阳县人民检察院。
被告人卿先义。
被告人
被告人卿先义。
被告人王某某
，外号“黑子”、“老黑”，男，1974年5月28日出生于广西灌阳县，汉族，小学肄业，农民，住灌阳县黄关镇××门前××号。曾因犯盗窃罪，于2012年3月22日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元；因涉嫌犯盗窃罪，于2013年3月3日被抓获送至灌阳县公安局刑侦大队讯问并限制人身自由；2013年3月4日被刑事拘留，2013年3月18日被逮捕。现羁押在灌阳县看守所。
灌阳县人民检察院以灌检刑诉（2013）24号起诉书指控被告人卿先义、王某某犯盗窃罪，于2013年6月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灌阳县人民检察院检察员唐华安出庭支持公诉，被告人卿先义、王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
灌阳县人民检察院指控，1、2013年3月2日，被告人卿先义、王某某相邀到西山街上趁圩日进行扒窃作案。次日上午11时许，在西山街上李进祥食品店门前的马路上，卿先义、王某某窥见被害人蒋某某在地摊上买完衣服后将一叠钱放入其上衣右边的口袋内，卿先义即靠近蒋某某，用事先携带的镊子往口袋内夹钱未果。此时王某某又尾随上去，用手夹出了钱，王某某将扒窃的300元钱交给卿先义，后卿先义往西山医院方向逃离现场，王某某当场被群众扭送到西山派出所。所扒窃的赃款被卿先义挥霍，案发后卿先义退出赃款280元并退还失主。
2、2012年10月28日下午，被告人卿先义到灌阳县城体育场的展销棚内寻找扒窃目标，当窥见被害人胡某某背的单肩包露出了里面的钱包时，当即将该钱包盗走。但被於某某发现并告知胡某某，胡某某抓住卿先义追回了钱包。事后，卿先义对被害人於某某怀恨在心，即用拳头将其打倒在地，致使於某某右大腿股骨颈粉碎性骨折。经法医鉴定，其损伤已构成重伤。
对指控的上述事实，公诉机关提供了被告人的供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，辨认笔录、交款条、领条、灌阳县人民法院刑事判决书及二被告人的户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人卿先义单独、结伙扒窃他人财物，又故意伤害他人身体，致人重伤；被告人王某某结伙扒窃他人财物；二被告人的行为已触犯刑法之规定，应以故意伤害罪、盗窃罪追究二被告的刑事责任。被告人王某某是累犯，依法应当从重处罚；被告人卿先义一人犯二罪，依法应对其实行数罪并罚。提请本院依法判处。
被告人卿先义、王某某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，请求法院从宽处理。
经审理查明，（一）2012年10月18日下午，被告人卿先义窜到灌阳县城体育场，进入商品展销棚内在选购货物的人群中寻找扒窃目标。被告人卿先义窥见被害人胡某某背的单肩包拉链没有拉锁好，露出了里面的钱包时，即进行扒窃将胡某某的钱包（内装现金110元、农行卡一张）盗走。在场老年人於某某（81岁）见状，告知胡某某钱包被盗，胡某某抓住被告人卿先义追回了钱包。随后，被告人卿先义对被害人於某某实施报复，用拳头将被害人於某某打倒在地，致使於某某右股骨颈粉碎性骨折。经法医鉴定，於某某的损伤已构成重伤。
（二）2013年3月2日，被告人卿先义、王某某在黄关街上相遇，两人相邀第二天趁西山圩日到西山街上进行扒窃作案。次日上午，被告人卿先义、王某某乘班车窜到灌阳县西山乡，二人在西山街上寻找作案目标。11时许，被告人卿先义、王某某在西山街上李进祥食品店门前摊位处，窥见被害人蒋某某在地摊上买完衣服后将一叠钱放入其上衣右边的口袋内，被告人卿先义即靠近被害人蒋某某，用事先携带的镊子往其口袋内夹钱未果。此时被告人王某某尾随上前靠近被害人蒋某某，用手夹出其放在上衣右口袋内的270余元钱后逃走，并将扒窃来的钱交给被告人卿先义，卿先义随即逃离现场。李甲等在场人见被告人王某某扒窃即将其扭送到西山派出所。案发后，被告人卿先义退出赃款280元并由公安机关退还被害人蒋某某。
另查明，案发后，被告人卿先义、王某某如实供述其盗窃犯罪事实。被告人卿先义因涉嫌犯盗窃罪于2013年3月22日被公安机关第一次讯问时，主动交代其在2012年10月18日在灌阳县体育场扒窃作案过程中故意伤害一老人（於某某）的犯罪事实。2013年4月19日，灌阳县公安局在於某某报案之日立案侦查。
上述事实，有物证即被害人於某某身体伤痕（照片），书证即被告人卿先义、王某某的户籍证明、交款条、领条、本院（2004）灌刑初字第40号、（2012）灌刑初字第21号刑事判决书，证人李甲、李乙、潘全×、蒋×莲的证词，被害人蒋某某、胡某某、於某某的陈述，被告人卿先义、王某某的供述，鉴定意见即法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录及相关照片等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人卿先义对指证其扒窃的人实施报复，故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人卿先义、王某某以非法占有为目的，结伙在公共场所扒窃他人随身携带的财物，卿先义还单独扒窃一次，虽然扒窃的数额不足五百元，但卿先义具有盗窃犯罪的前科劣迹，王某某系扒窃累犯；故二名被告人的行为符合扒窃犯罪的特征，确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人卿先义、王某某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。对被告人卿先义所犯故意伤害罪行，应当在有期徒刑三年以上十年以下的法定刑范围内处以刑罚。被告人卿先义在扒窃作案中又故意伤害他人身体，且致八十余岁之老人重伤，应酌情从严惩处；其因涉嫌盗窃犯罪被刑事拘留后，在被害人报案之前（公安机关立案之前）如实供述公安机关尚未掌握的故意伤害罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第二款之规定，以自首论，对被告人卿先义所犯故意伤害罪，依法可以从轻或者减轻处罚。对被告人卿先义、王某某所犯盗窃罪行，应当在有期徒刑三年以下、拘役或者管制，并处或者单处罚金的法定刑范围内判处刑罚。被告人王某某因犯盗窃罪被判处有期徒刑，其在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人卿先义、王某某在共同盗窃犯罪中作案积极主动，互相配合，所起作用相当，不宜区分主犯从犯，均以主犯论处。对于主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。鉴于被告人卿先义、王某某在归案后坦白交代盗窃罪行，被告人卿先义退赔了盗窃案被害人经济损失，有悔罪表现，可依法从轻处罚。故本院量刑时综合考虑二名被告人具有的上述法定和酌定情节，依法对被告人卿先义、王某某从轻处罚。被告人卿先义一人犯二罪，依法应当对其实行数罪并罚。据此，为保护公民的人身权利和财产所有权不受非法侵犯，维护社会治安秩序，根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人卿先义犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年十一个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；二罪并罚，决定执行有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月22日起至2018年6月21日止。罚金一千元限卿先义于本判决生效之日起30日内缴纳，期满不缴纳，强制缴纳）。
二、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月3日起至2013年9月2日止。罚金一千元限王某某于本判决生效之日起30日内缴纳，期满不缴纳，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 时祖义
代理审判员 陈魏娟
人民陪审员 刘黎明
二〇一三年七月二十三日
书 记 员 彭 琦
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第二款被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。