四川省射洪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）射洪刑初字第256号
公诉机关射洪县人民检察院。
被告人黄志华黄某某，男，1982年4月11日出生于四川省射洪县，公民身份号码5109221982********，汉族，小学文化，捕前住射洪县洋溪镇柳林街**号。因吸食毒品，于2005年9月12日被射洪县公安局行政处罚。因犯贩卖毒品罪，于2008年6月6日被本院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年6月8日被抓获，次日由射洪县公安局决定并执行刑事拘留，于2014年7月15日经射洪县人民检察院批准，由射洪县公安局执行逮捕。现羁押于射洪县看守所。
辩护人刘庆丰，四川今辰律师事务所律师。
被告人范波范某，男，1984年9月7日出生于四川省射洪县，公民身份号码5109221984********，汉族，小学文化。，捕前住射洪县太和镇城北一小区18栋5单元202号，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年6月8日被抓获，次日由射洪县公安局决定并执行刑事拘留，于2014年7月15日经射洪县人民检察院批准，由射洪县公安局执行逮捕。现羁押于射洪县看守所。
被告人何涛何某甲，男，1984年10月15日出生于四川省射洪县，公民身份号码5109221984********，汉族，小学文化。，捕前住射洪县太和镇聚贤一巷8号1栋1单元4楼2号，2003年7月25日因盗窃被遂宁市劳动教育委员会决定劳教1年零3个月。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年6月8日被抓获，次日由射洪县公安局决定并执行刑事拘留，2014年7月15日，由射洪县公安局决定并执行取保候审。2015年1月23日，经本院决定，由射洪县公安局执行逮捕，现羁押于射洪县看守所。
被告人蒋立文蒋某某，绰号山鸡，男，1995年2月12日出生于四川省射洪县，公民身份号码5109221995********，汉族，小学文化。，捕前住射洪县太和镇北顺城街21号，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年6月8日被抓获，次日由射洪县公安局决定并执行刑事拘留，2014年7月15日，由射洪县公安局决定并执行取保候审。2015年1月23日，经本院决定，由射洪县公安局执行逮捕，现羁押于射洪县看守所。
射洪县人民检察院以射检刑诉（2014）229号起诉书指控被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某犯寻衅滋事罪一案，于2014年11月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。射洪县人民检察院指派检察员韩健、代理检察员郑羽出庭支持公诉，被告人黄志华黄某某及辩护人刘庆丰、被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某到庭参加了诉讼。经合议庭评议，本案现已审理终结。
射洪县人民检察院指控：2014年5月期间，被告人黄志华黄某某授意被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某对马竞铭马某甲（男，30岁，本案被害人）开设在本县太和镇沱牌大道中枢批发城的乐尔康餐具配送中心进行打砸，后被告人范波范某又邀约魏建魏某（在逃）、东娃（在逃）参与此事。2014年6月1日下午15时许，被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某伙同魏建魏某、东娃带上口罩和帽子，手持钢管将乐尔康消毒餐具配送中心内的餐具、电控板、玻璃推拉门等物品砸坏。经射洪县价格认证中心鉴定，被砸物品损失价值人民币7212元。2014年6月8日7时许，射洪县公安局民警将被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某抓获。
公诉机关认为，被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某任意毁坏他人财物，情节严重，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人黄志华黄某某是累犯，应当从重处罚。现提起公诉，请依法判处。
被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某对指控的打砸乐尔康餐具配送中心的犯罪事实和罪名无异议，但对打砸的具体物品及鉴定价值提出异议。辩护人刘庆丰的辩护意见是：对鉴定结论有异议，不应采信。
经审理查明，被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某系朋友关系。被告人范波范某、东娃、魏建魏某系朋友关系。2014年5月，被告人黄志华黄某某要求马竞铭马某甲（男，30岁，本案被害人）归还6000元借款，马竞铭马某甲否认欠款一事，二人电话里发生争吵。几天后，被告人黄志华黄某某提出打砸马竞铭马某甲经营的位于本县太和镇沱牌大道中枢批发城的乐尔康餐具配送中心（下称乐尔康，工商登记经营者为马竞铭马某甲，实际是其母亲严伟周严某某经营），但自己去打砸容易被发现。被告人范波范某出于朋友义气表示愿意帮忙打砸乐尔康。2014年5月31日下午，被告人范波范某向朋友杨金龙杨某某提出次日借他的汽车使用，杨金龙杨某某表示同意，车子现在涂丁元涂某甲处。当晚，被告人范波范某邀约何涛何某甲、蒋立文蒋某某、魏建魏某、东娃第二天打砸乐尔康。涂丁元涂某甲之前找他人解决纠纷并在车上放置十几根1.2米长的钢管，当晚将车交给被告人蒋立文蒋某某时，钢管留在车上。2014年6月1日上午，蒋立文蒋某某驾驶从杨金龙杨某某处借来的汽车先搭载范波范某、何涛何某甲，后在范波范某的安排下，又去接魏建魏某（在逃）、东娃（在逃）。随后来到本县太和镇新市场，范波范某、何涛何某甲下车购买了五顶帽子与五个口罩。当日下午3时左右，五人乘车来到乐尔康附近。下车后，被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某伙同魏建魏某、东娃带上口罩和帽子，手持钢管将乐尔康消毒餐具配送中心内的餐具、风扇、电控板、玻璃推拉门等物品砸坏。经射洪县价格认证中心鉴定，被砸物品损失价值人民币7212元。
2014年6月8日7时许，射洪县公安局民警在本县平安森林风景区“又一村柴火鸡”餐厅将被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某抓获。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明：
公诉机关出示并经质证的证据：
（一）物证：范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某等人打砸乐尔康消毒中心视频截图，证明四被告人打砸乐尔康餐具配送中心的犯罪事实。
（二）书证
1.法律文书：受案登记表、立案决定书、传唤证、拘留证、拘留通知书、延长拘留期限通知书、提请逮捕通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、取保候审决定书、释放通知书及证明书、收取保证金通知书、被取保候审人义务告知书、鉴定意见通知书、移送起诉告知书、抓获经过、四被告人的户籍信息。
2.扣押清单，证明射洪县公安局2014年6月9日对杨金龙杨某某持有被告人用于打砸的9根钢管依法予以扣押。
（三）证人证言：
1.证人卢忠孝证实证人卢某某证实：2014年6月1日下午15时左右，有几个蒙面人拿起钢管冲到粗洗车间开始砸碗、盘子、杯子这些东西，有2个男子跑到精洗车间，一个砸玻璃，另一个砸落地扇和洗碗机，把洗碗机上的碗也砸坏了。被砸坏的有碗、盘子、杯子、勺子、装碗盘的塑料箱子，具体数量不清楚，反正最后清理了大约12箱坏东西出去，落地风扇被砸坏一个，超声波机被砸坏了一个，主机电控板一块。
2.证人何先煜证实证人何某乙证实：2014年6月1日15时左右，我正在工作，几个蒙面年轻人拿起钢管冲到旁边的粗洗车间捡碗那里打砸，把放在塑料箱子里的好多连箱子一起都打坏了，很快他们又冲到精洗车间，开始砸门玻璃、风扇、洗碗机和放在洗碗机上的碗。然后他们几个蒙面人在一起又跑了，就是砸了碗、盘子、勺子、杯子、塑料箱子、门玻璃，后来我们一共清理了12箱坏东西出去，这些都是我亲自拉出去倒的，洗碗机打坏一台，风扇打坏了一个。
3.证人敬同会证实证人敬某某证实：2014年6月1日那天下午刚上班，大约是15时左右突然来了几个蒙面青年人拿起钢管就冲到我工作的车间里，他们一冲进来就直接把车间里放在塑料箱里的碗砸坏了，然后马上又冲到旁边的精洗车间开始砸，他们又把精洗车间的碗、门玻璃、风扇、洗碗机等东西砸坏了。他们全部都是拿钢管砸的，他们砸了洗碗机、玻璃、碗、盘子、杯子、勺子、塑料箱子、风扇这些东西。洗碗机砸坏了一台，玻璃被砸坏了4块，风扇砸坏了一个。
4.证人张安素证实证人张某某证实：2014年6月10日下午3点左右，我正在乐尔康消毒中心第一个门面捡碗，突然跑来4、5个娃娃打砸，都戴着帽子和口罩，只露出眼睛，每个人手中都拿着钢管，他们用钢管砸我们放在框子里的碗，并将装碗的筐子打倒在地上，我们都被吓到往消毒中心里面一个巷道里藏起，后他们又跑到第二门面去砸玻璃门和里面的洗碗机、风扇，砸后就立刻逃跑了。
5.证人谢福英证实证人谢某某证实：事发时我正在上班，听到外面有玻璃杯打烂的声音就跑出来看，看到5个蒙面男子拿起钢管在打我们涂料厂旁边乐尔康餐具消毒中心的玻璃门，打后几个蒙面男子就跑了。
6.证人侯仕友证实证人侯某某证实：事发时我正在店里上班，乐尔康消毒中心就在我们店斜对面。当天14时50分，一辆小车停在我们店外的路边上，5个蒙面男子从车上下来直接跑到消毒中心进行打砸，他们先把门面里的碗盘等物打坏了，又到旁边门面把玻璃打烂，后来乐尔康老板娘出来和那几个人闹了几句，那几个人就坐车跑了。
7.杨金龙杨某某证实：2014年5月31日自己将汽车借给范波范某，当晚范波范某从涂丁元涂某甲处将车开走。
8、证人涂丁元涂某甲证实：自己从杨金龙杨某某借车后，准备找他人解决矛盾，准备了十多根钢管放在车上，每根都是1.2米左右，银白色。后来范波范某他们开车走的时钢管留在车上。范波范某还车给我时钢管还在。我把车还给杨金龙杨某某时，钢管放在车上。
（四）被害人陈述
1.被害人马竟铭马某甲陈述：我和黄志华黄某某是8年前在中缅边境上通过老乡认识。5月份时黄志华黄某某打电话叫我还钱，我说自己不差他钱，我们在电话里争执多次。
2.被害人严伟周严某某陈述：2014年6月1日下午大约15时许，来了五个年轻人，手持铁棒将我家经营的乐尔康消毒餐具配送中心并先打烂洗屋里的碗，然后到有机器的屋乱打物品，超声波机、主机、门窗玻璃、装碗的箱子、风扇被打烂了，他们五个打烂了物品就往外面跑.
五个年轻人各拿一根250钢管，长大约1米多，直径大约3、4厘米。他们打烂了我的物品有12箱碗，每箱500元，碗价值大约共计6000元，4扇门窗价值大约1000元，20个箱子被打烂，每个大约60元，箱子价值大约共计1200元，超声波机被打坏了，粗洗喷淋机被打烂了，主机控制板被打坏了，大约七八千元，两个风扇价值300元。
3.被害人马新建马某乙陈述：6月1日下午几个蒙面男子持钢管冲到我们店里先就把碗、盘等东西打坏，然后又到旁边车间把门玻璃、落地风扇、洗碗机等东西打坏，我们清理被砸坏的碗、盘、杯、汤匙、玻璃等物品的碎片，我们一共清理出去12个塑料筐的碎片，门玻璃被打坏了4块，维修我都有发票。落地风扇也被打坏了2个，有一个是风扇叶被打坏了，还有就是洗碗机的超声波发声器1台，主机电控板1套（洗碗机控制系统）也坏了，这些设备案发前都是在正常使用，案发后都不能使用了，我就立即换了备用件又投入生产了。
（五）被告人的供述与辩解
1.被告人黄志华黄某某的供述：我本人没有直接参与打砸，但是我知道事情的起因、结果。2005年、2006年的样子，在缅甸的时候，马竟池马某丙（马竞明马某甲）因为买毒品借了我6000元钱，我就给马竞池马某丙打电话要他还钱，在电话里马竞池不认账在电话里马某丙不认账，我们就在电话里面吵了起来。后来我和范波范某他们又说起马竞池马某丙，越说越气，还是想教训一下马竞池马某丙，范波范某就问我去不去砸他们家店，我说我就不出面了，去砸了都晓得是我。范波范某就说我们去就是了，那你就不管。5月31号，范波范某就对杨金龙杨某某说把你车子明天借给我一下，我问范波范某是不是去办那个事（砸马竞池马某丙家的店），范波范某说这个事情你就不管了，我知道他是去砸店，所以也没有再提。
2.被告人范波范某的供述：2014年5月一天，黄志华黄某某就说小马打电话骂他，黄志华黄某某心里不舒服就说哪天去把摊摊给他砸了。有一天我、山鸡、何二娃、黄志华黄某某在图兰朵喝茶，黄志华黄某某就又说把摊摊给他砸了，我们就说我们去就是了，你不管。5月31日下午，我找杨金龙杨某某借车。当天晚上，我跟何二娃、山鸡在邓包子吃晚饭，喝了点酒就提到小马，我们心里就有点不高兴，魏建魏某跟东娃后来也来了，然后我们就说明天去把他洗碗那里砸了，晚上十点我就喊山鸡到涂明涂某乙（涂丁元涂某甲）那里把车子开到。第二天（2014年6月1日）中午11点半左右，我就打的到山鸡家。接着何二娃、魏建魏某、东娃也到了山鸡家楼下了。我们就一起上车，车上大家说去买口罩和帽子，我们就到新市场买的口罩和帽子。买完东西后我们就直接到中枢批发城小马开的洗碗公司去了。我们到了后那个洗碗公司没有开门，我们就开车喝茶，大概两点半左右，我们就又开车到洗碗公司去了，到了后我们全部下车拿钢管直接到洗碗公司开始打砸。打砸完我们就全部上车。我们去中枢批发城的时候是山鸡开的车。我们用钢管砸的，砸的碗和玻璃，还有洗碗机，我只砸了碗和玻璃，钢管本来车上就有，砸完后我们还是把钢管放在车上的，连钢管和车子一起还了，
3.被告人何涛何某甲的供述：2014年6月1日下午2点钟左右，我、范波范某、蒋立文蒋某某、魏建魏某、东娃五个人将射洪县乐尔康餐具消毒店砸了。
2014年6月1日中午，我与蒋立文蒋某某一起等范波范某，范波范某来了后，我在“德华“宾馆楼下上的车，上车后是蒋立文蒋某某开的车，我上车后看到车上有钢管，然后范波范某让我们到射洪县太和镇煤坪去接魏建魏某和东娃。我们接到他们后，蒋立文蒋某某就开车把我们载到射洪县新市场买帽子和口罩，当时我和范波范某去买的，我们一共五个人，我们就买了五顶帽子和五副口罩，然后我们车子就直接开到乐尔康餐具消毒店。大概就是3点钟左右，我们五个人戴着口罩和帽子，手里拿着钢管往乐尔康餐具消毒店跑去，我们到乐尔康餐具消毒店门口时，店门都是打开的，工人正在里面洗碗，当时我跑的最前面，我从乐尔康餐具消毒店的第一道门进去，然后就用手中的钢管砸门面里用框框装的碗，并将装碗的框框打翻，当时范波范某、蒋立文蒋某某、魏建魏某、东娃同样也用手中的钢管砸门面里的碗。后来有人跑到旁边一个门进去砸玻璃门和洗碗机器，因当时我们都戴着帽子和口罩，我不清楚哪些人去砸了洗碗机和玻璃门的，当我砸完碗后，我也往旁边那个门跑去，我们逃上车后，蒋立文蒋某某就开车载着我们逃离现场。
4.被告人蒋立文蒋某某的供述：2014年5月31日下午2、3点钟，范波范某跟我们说，明天有空就去砸个洗碗的。晚上，范波范某叫我找涂某乙（涂明（涂丁元涂某甲））拿车钥匙，车是杨金龙杨某某的。涂明涂某乙把钥匙给我。我开的车回家，停在我家楼下。6月1日中午，范波范某给我打电话叫我到北辰门接范波范某和何涛何某甲，我接上后又去接魏建魏某、东娃，然后我们一起开车往新市场走，范波范某和何涛何某甲下车进了新市场，买来口罩和帽子各五个，然后范波范某就说我们去砸九州宾馆那家洗碗店，我们就开车到了中枢批发城，当时只有2点的样子，应该是还没上班，我们到朵兰图清吧后面一个清吧耍了会，大概半个小时的样子，我们又开车去了九州宾馆旁的洗碗店，每人都拿了一根钢管，进去之后就用钢管砸一筐一筐的碗，那些筐里的碗没洗，上面有很多油迹，我们砸了几筐后就有人喊走。之后我们就开车跑了，我们到了涂明涂某乙家楼下就将车还给了涂明涂某乙。
参与打砸的有范波范某、何涛何某甲、魏建魏某、东娃和我，我们就是带着口罩和帽子，然后拿钢管砸的。砸的都是些碗之类的东西。砸了几筐，具体我也不清楚。帽子和口罩那天砸完店后我就扔了。我借到车的时候，车的尾箱里本来就有七八根钢管，我们砸的时候不晓得有监控录像，是范波范某叫我们去砸那家的，我就去了。具体范波范某为什么叫我们去砸那家洗碗店我不清楚，我听黄志华黄某某和范波范某说，那家洗碗店的老板姓马，那个姓马的老板欠黄志华黄某某的钱一直没还，所以叫我们去砸店。
（六）鉴定意见：鉴定意见书，意见为：射洪县乐尔康餐具消毒中心被砸物品损失为人民币7212元，证明毁损物品价值。
（七）辨认笔录及照片：范波范某辨认魏建魏某、蒋立文蒋某某、何涛何某甲、黄志华黄某某。何涛何某甲辨认魏建魏某。蒋立文蒋某某辨认魏建魏某。杨金龙杨某某辨认范波范某。黄志华黄某某、何涛何某甲、范波范某、蒋立文蒋某某辨认作案地点，何涛何某甲、蒋立文蒋某某、范波范某辨认作案工具。
（八）视听资料：证明范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某于2014年6月1日打砸乐尔康消毒中心。
上述证据，经四被告人质证后，提出质证意见如下：四被告人均对毁损物品的事实无异议，但对毁损物品的数量及鉴定价值有异议。被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某均否认打砸洗碗机。被告人范波范某提出：自己仅仅打砸碗和玻璃门，没有打砸其他东西。公安机关没有带自己清点毁损物品。被告人何涛何某甲、蒋立文蒋某某提出自己只打砸碗，没有打砸其他东西，没有看到他人打砸洗碗机。对鉴定依据毁损物品数量有异议，因为是公安机关提供的，鉴定机构没有实际查看毁损物品数量。
辩护人刘庆丰提出的主要质证意见是：毁损物品数量是鉴定委托人提供的，办案机关没有与被告人对现场毁损物品数量进行核对。毁损物品有案发前受损的情况，不能以购买价格认定，且本案的鉴定机构并不能鉴定物品毁损程度。被告人黄志华黄某某如实供述犯罪事实，认罪态度好，请法院从轻处罚。
对辩方的质证意见合议庭评议如下：被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某均否认打砸洗碗机，但有证人卢忠孝但有证人卢某某、何先煜何某丙、敬同会敬某某、张安素张某某，被害人严伟周严某某、马新建马某乙均证实事发时五名男子将乐尔康消毒中心内洗碗机等损坏。尽管上述证人与被害人不能证明是被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某打砸洗碗机，但被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某与参与打砸的魏建魏某（在逃）、东娃（在逃）共同实施犯罪，被告人范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某应对打砸洗碗机的犯罪事实承担刑事责任。毁损物品的鉴定结论由公安机关委托鉴定机构依法作出，应当予以采信。综上，辩方的上述质证意见不能成立，本院不予采纳。对公诉机关出示的上述证据，本院予以确认并作为本案的定案依据。
被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某无证据向法庭提交。辩护人刘庆丰向法庭提交黄志华黄某某家庭情况说明一份。公诉人答辩意见为请法庭结合被告人黄志华黄某某是累犯的情况综合认定。合议庭评议认为，被告人黄志华黄某某的家庭情况与本案犯罪事实无关联性，但可以在量刑时予以酌情考虑。
审理中，本院告知被害人乐尔康餐具配送中心经营者严伟周严某某有权提起附带民事诉讼。严伟周严某某表示不提起附带民事诉讼。
本院认为，被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某任意毁损他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应当承担与其罪行相适应的刑事责任。射洪县人民检察院指控四被告人犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，建议适用法律条文及量刑建议恰当，对其指控本院予以采纳。四被告人及辩护人刘庆丰提出的毁损物品价格鉴定价值过高的意见不予采纳。被告人黄志华黄某某是累犯，依法应当从重处罚。被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某归案后如实供述自己罪行，属于坦白，依法可以从轻处罚。根据被告人黄志华黄某某、范波范某、何涛何某甲、蒋立文蒋某某在共同犯罪中的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第二十五条第一款、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人黄志华黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月8日起至2015年6月7日止。）
二、被告人范波范某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月8日起至2015年5月7日止。）
三、被告人何涛何某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。即自2015年1月23日起至2015年10月14日止，判决执行以前先行羁押的1个月又8天已折抵。）
四、被告人蒋立文蒋某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。即自2015年1月23日起至2015年9月14日止，判决执行以前先行羁押的1个月又8天已折抵。）
五、公安机关扣押的作案工具钢管九根予以没收，由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省遂宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵玉沛
代理审判员 尚 俊
人民陪审员 冯朝慧
二〇一五年一月二十九日
书 记 员 梁 勇