河南省平舆县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1723刑初218号
公诉机关河南省平舆县人民检察院。
附带民事诉讼原告人唐某甲，女，1970年7月15日出生，汉族，无业。
被告人陈某甲，男，1979年12月17日出生，汉族，无业。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年4月20日被深圳市公安局在深圳市坂田街道长发中路11号长发旅馆207房内抓获，4月21日至4月27日羁押于深圳市龙岗区看守所。同年4月27日被平舆县公安局刑事拘留，同日转入平舆县看守所；同年5月5日经平舆县人民检察院批准逮捕，次日由平舆县公安局执行�捕。
河南省平舆县人民检察院以平检公诉刑诉（2016）169号起诉书指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，于2016年7月21日向本院提起公诉。期间，附带民事诉讼原告人唐某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。平舆县人民检察院检察员宋文奇、王孟阳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人唐某甲、被告人陈某甲等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河南省平舆县人民检察院指控，2016年2月15日16时许，被告人陈某甲与同村唐某甲因琐事产生矛盾，两人由纠纷至互骂。被告人陈某甲因唐某甲辱骂而随手拔起路边菜园子的一根木棍照唐某甲的腰部及胳膊部位各夯一下，致使唐某甲受伤，经鉴定，被害人唐某甲损伤达轻伤二级程度。为此，公诉机关向法庭出示有被告人供述，被害人陈述，证人证言及相关书证等证�证实。公诉机关认为，被告人陈某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人除要求追究被告人陈某甲故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚外，还要求赔偿各项经济损失共计3600元。并提交有医疗费票据等证据。
被告人陈某甲对起诉书指控的犯罪事实不持异议，辩称无能力民事赔偿受害人。
经审理查明，2016年2月15日16时许，被告人陈某甲与同村村民唐某甲因琐事发生纠纷，后至相互辱骂。期间被告人陈某甲用木棍夯被害人唐某甲右胳膊和左侧肋骨等部位，并致被害人身体伤害。经鉴定，唐某甲右侧尺骨骨折，损伤达到轻伤二级程度。
另查明，被害人唐某甲受伤后于2016年2月15日入住平舆县人民医院治疗，于同年2月22日出院，共住院8天，平舆县人民医�医疗费2455.50元。被害人唐某甲系农业户口，2015年农村居民人均可支配收入为10853元。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实，足以认定：
（一）书证
户籍证明：陈某甲1979年12月17日出生。被害人唐某甲身份证复印件、李屯镇对陈某乙妻子刘某外出打工的证明、李屯镇对吴某外出打工的证明、李屯派出所对提取凶器的证明、抓获经过；
（二）证人证言
1.证人陈某丁证明，2016年2月15日下午16时许，我们一家人正在屋里坐着，听到外面有人砸我家的大门，我家的人都出来看是谁砸我家的门，出门后看见陈某甲手里掂个木棍，砸门用的砖头在地上，我妈唐某甲问他因为啥砸俺家的门，我记不清陈某甲是咋回答的，就说我今天打了你再说，说完用木棍照我妈左边腰部夯了两棍，又照我妈右胳膊夯一下，我上去拉他�我俩撕一块，陈某甲照我右眼角捶了一下，将我眼捶个包，后来陈某甲离开。在我和陈某甲撕一块的时候，陈某丙掂个铁钢筋棍出来，陈某丙用铁棍照我妈头上夯一下，将我妈头部打伤流血，我见我妈头部流血，就报警了，架不打了。打架时这边有我，我妈唐某甲，媳妇胡永记，陈某戊，那边就陈某甲、陈某丙，没有其他群众。
2.证人陈某戊证明，2016年2月15日下午16时许，我在唐某甲家看电视。听到有人砸唐某甲家大门，看见是陈某甲，陈某甲不让我插手，先看见陈某甲和陈某丁有短暂的肢体冲突，后陈某甲从唐某甲大门往西走，唐某甲跟着陈某甲往西去，离唐某甲大门西20米处，陈某甲随手从人家围菜园子的地方拔出一个木棍，一米多长，胳膊粗细，照唐某甲身上和胳膊上夯几棍，陈某甲六叔陈某丙也拿一根钢筋拉丝。夯唐某甲头部一下，唐某甲头部受伤倒地，后唐某甲被120车拉平舆了。
3.证人陈某丙证明，2016年农历正月初八下午两点左右（阳历的时间我记不住了），俺侄陈某甲从他哥家回家，走到唐某甲家门口路上，我就听见陈某甲与唐某甲在吵架，我就从屋里出来，听到唐某甲在骂俺侄陈某甲，说陈某甲砸他家的门了，唐某甲追着俺侄骂，唐某甲手里掂个刀，他儿陈某丁手里掂个棍去打俺侄陈某甲，俺侄就往西走，陈某戊拦着不让走，他们三个人就去打陈某甲，陈某戊拽着俺侄的头发，陈某丁拦着胳膊用拳头打陈某甲，唐某甲拿刀砍陈某甲也没得逞，当时就把陈某甲打倒地上。这时，我拿个棍去往打架的地方去，陈某戊拦着我不让去，把我拉走，我就回家了。
（三）被害人陈述
被害人唐某甲陈述，2016年2月15日下午16时许，我在家中听到有人砸我家大门，我出去一看，是陈某甲�个棍站在我家大门外，我开始骂陈某甲，陈某甲骂我，骂着骂着，陈某甲用手中的棍照我胳膊上夯，夯住我右胳膊下肢部位，又用棍照我左侧肋骨部位夯，这时，陈某丙出门，掂一个钢筋棍，照我头上夯一下，当场将我头部砸出血了，我头流血后，打架就结束了，我儿子报110、派出所民警出警，我就到县医院治疗了。陈某甲手中拿的是一个一米多长，胳膊粗细的木棍，打架有陈某戊在场，陈某乙的妻子不知道叫啥也在场，给对方夺棍了我没有给他们打。
（四）被告人供述
被告人陈某甲供述，2016年2月15日下午16时许，我到我哥家帮忙干点小活后，从我哥家出来正西走到唐某甲大门前，这时，唐某甲看见我就，从院里出来，在大门外骂我，说我为啥砸他家的大门，我给她回敬几句，我往西走不想理他，但唐某甲仍然不依不饶继续跟着我骂，一直跟�她家大门西侧的变压器北十字路口处，我气坏了，随手拔起别人家围菜园子的一根木棍，有一米左右长，4-5公分粗，先照唐某甲的腰上夯一棍，后来一棍夯住唐某甲的一支胳膊上了，我夯完唐某甲后，唐某甲随即回家拿把木柄类杀猪的小弯刀想要砍我，但没有砍我，这时她儿子陈某丁手掂一把斧子在大门前站着，看见我打他妈后把斧子丢了，拿了一个长两米左右，粗8公分的木棍到我跟前跟用棍夯我，他夯一下，我随手用我手中木棍拦挡一下，他没夯住我，木棍将我头上砸个包，手指头砸伤，我随手将陈某丁的木棍夺下来，陈某丁抓我的脸，我掐他的脖子。俺两个就倒地上了，我没有动手打陈某丁，唐某甲掂刀去拉她儿子，我把她的杀猪刀夺下来，交给我一个嫂子，我忘了是谁了。
（五）鉴定意见
1.法医学人体损伤程度鉴定书（2016）070号：唐某乙丽所受损伤（右侧尺骨骨折），根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.4f条、第5.7.2c条之规定，达轻伤二级程度。（附：病历）。
（七）视听资料、电子数据。
本院认为，被告人陈某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤的事实清楚，证据充分，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。由于被告人陈某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，被告人陈某甲应给予赔偿。附带民事诉讼原告人唐某甲的经济损失医疗费为2455.50元，护理费8天×29.7元／天＝237.6元，住院期间的伙食补助费8天×30元／天=240元，营养费8天×20元／天=160元，总计3093.1元。附带民事诉讼原告人的其它诉讼请求没有证据及法律依据，本院不予支持。结合本案事实及有关量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《�华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月20日起至2017年10月19日止）
二、被告人陈某甲于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人唐某甲医疗费等费用总计3093.1元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 范 松
审 判 员 骆云亚
人民陪审员 秦德生
二〇一六年九月七日
书 记 员 王 阳