黑龙江省肇东市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑1282刑初33号
公诉机关肇东市人民检察院。
被告人田某甲，男，捕前住吉林省扶余县。因犯抢劫罪于1994年5月27日被黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪于2002年7月19日被吉林省扶余县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元；因犯贩卖毒品罪于2008年4月28日被吉林省长春市南关区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元。因涉嫌犯盗窃罪于2016年8月26日被肇东市公安局刑事拘留，2016年9月30日被肇东市人民检察院以涉嫌盗窃罪批准逮捕，2016年10月8日由肇东市公安局执行。现羁押于肇东市看守所。
辩护人冯志刚。
被告人柳某甲，男，捕前住吉林省扶余县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年8月26日被肇东市公安局刑事拘留，2016年9月30日经本院以涉嫌盗窃罪批准逮捕，2016年10月8日由肇东市公安局执行。现羁押于肇东市看守所。
肇东市人民检察院以黑肇检诉刑诉［2016］345号起诉书指控被告人田某甲、柳某甲犯盗窃罪，于2017年1月17日向本院提起公诉。本院审查后，于当日立案，依法组成合议庭。于2017年4月5日、4月10日、4月14日三次公开开庭审理本案。肇东市人民检察院指派检察员姜志伟出庭支持公诉，被告人田某甲、柳某甲到庭参加诉讼，辩护人律师冯志刚在第一次庭审中出庭为被告人田某甲辩护。本案现已审理终结。
肇东市人民检察院指控：
2016年8月3日，被告人田某甲、柳某甲合谋后驾驶一辆黑色凯越轿车窜至肇东市，连续几日在银行门前踩点、蹲守，伺机作案。同年8月6日13时30分许，二人在肇东市正阳十五道街农业银行门前发现驾车到银行取款的赵某某将刚支取的现金拿出放在车内后，驾车离开，便驾车在后尾随。当日14时30分许，驾车一直跟随的田某甲、柳某甲二人，见赵某某将存有现金的轿车停放在肇东市十八道街南红楼附近的小天鹅洗浴门前，锁车进屋洗澡，于是悄悄溜到车前。在柳某甲进屋望风配合下，田某甲用锤子砸碎赵某某轿车车窗玻璃，盗窃赵某某车内人民币19万元后，二人驾车逃走。所获赃款除去一路消费，剩余被均分并大部挥霍。
2016年8月26日，肇东市公安局工作人员在吉林省扶余市将被告人田某甲、柳某甲抓获。
公诉机关针对起诉指控的犯罪事实向本院移送了相应的证据，认为被告人田某甲、柳某甲的行为均触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，均构成盗窃罪；建议对被告人田某甲、柳某甲分别判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人田某甲、柳某甲对起诉指控的犯罪事实均未提出异议，对公诉机关适用法律的意见均未作辩解，均未提出具体量刑意见。
辩护人发表辩护意见认为，被告人田某甲的盗窃数额应为95000元；对被害人返赃的数额应定为51800元；田某甲归案后如实供述罪行，系坦白，应当从轻处罚；同时发表对田某甲判处三年有期徒刑的量刑意见。
经本院审理查明：
被告人田某甲、柳某甲是朋友关系。2016年8月2日，被告人田某甲、柳某甲合谋后驾乘牌照xxx的别克牌凯越黑色轿车从吉林省松原市出发驶入黑龙江省境内，在哈尔滨市窃取xxx牌照换下牌照xxx窜至肇东市，后连续数日在中国农业银行肇东市银行门前寻找作案目标，伺机作案。同年8月6日13时30分许，田某甲、柳某甲在肇东市正阳十五道街中国农业银行肇东市银行门前发现驾驶牌照xxx的丰田牌凯美瑞黑色轿车来到银行取款的赵某某将刚支取的现金放在车内驾车离去，其二人驾乘车辆跟随。当日14时30分许，田某甲、柳某甲见赵某某将存放现金的轿车停放在肇东市十八道街南“红楼”附近的小天鹅洗浴门前，乘赵某某锁上车辆进屋洗澡之机，柳某甲进入室内与室内人员聊天分散注意力，田某甲溜到车前以作案工具锤子砸毁赵某某所停放轿车的右前风挡玻璃，窃取赵某某车内现金人民币19万元后，驾乘车辆向肇州县方向潜逃，潜回吉林省松原市后分赃。所获赃款部分被其二人分赃挥霍。
2016年8月26日，肇东市公安局工作人员在吉林省扶余市将被告人田某甲、柳某甲抓获归案。侦查机关扣押田某甲以赃款购买的牌照xxx金杯牌霸道小型汽车（扣押后未作价）一辆，提取现金人民币2800元及其使用的邮政储蓄银行卡存款人民币15000元后予以返赃。扣押牌照xxx的别克牌凯越黑色轿车一辆由侦查机关返还给该车辆产权所属公司吉林省松原市大宇汽车服务有限公司。
刑事诉讼过程中，被告人田某甲、柳某甲的近亲属先后代为返还赃款人民币76000元、人民币4万元，被害人对被告人表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭举示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人赵某某的陈述证实其所驾驶xxx牌照丰田牌凯美瑞轿车内现金人民币19万元被盗的事实情节。
2、证人李某某的证言证实被告人田某甲、柳某甲盗窃犯罪的相关事实情节。
3、现场勘验检查笔录、现场图及现场照片证实侦查机关对被告人田某甲、柳某甲盗窃现场进行勘查获取的现场情况。
4、证人田某乙的证言证实被告人田某甲于2016年的7月末或8月初期间向其偿还人民币1万元的事实。
5、在逃人员登记/撤销表证实被告人田某甲、柳某甲因涉嫌盗窃犯罪被侦查机关网上通缉归案后撤销登记的事实。
6、常住人口基本信息、户籍证明、居民身份证复印件、现实表现分别证实被告人田某甲、柳某甲的刑事责任年龄及基本身份信息。
7、长春市南关区人民法院（2008）南刑初字第89号刑事判决书证实被告人田某甲因犯抢劫罪于1994年5月27日被黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪于2002年7月19日被吉林省扶余县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元；因犯贩卖毒品罪于2008年4月28日被吉林省长春市南关区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元的事实。
8、关于破案经过等情况的说明证实被告人田某甲、柳某甲的归案情况。
9、扣押物品清单证实被告人田某甲、柳某甲归案后作案工具、部分赃款及其他相关物品被依法扣押的事实。
10、返还笔录（2016年10月17日）证实被告人田某甲、柳某甲盗窃作案所使用的工具xxx牌照别克牌凯越轿车由侦查机关返还给该车辆登记所有权单位吉林省松原市大宇汽车服务有限公司的事实。
11、返还笔录（2016年12月16日）证实被告人田某甲、柳某甲归案后赃款人民币17800元及盗窃作案以赃款购买的xxx牌照金杯牌霸道小型汽车被依法返赃的事实。
12、机动车信息查询系统打印件证实被告人田某甲以赃款购买车辆的基本信息。
13、侦查机关经补查出具的情况说明证实被告人田某甲偿还田某的赃款无法追缴、以赃款购买的车辆xxx牌金杯牌霸道小型汽车已返还被害人无法作价、追缴被告人柳某甲所缴纳作案工具车辆的1万元押金未果、查找孟某某、柳某乙、孙某某未果等情况。
14、被告人田某甲、柳某甲的供述相互印证并分别与其他证据相印证，进一步证实其共同盗窃犯罪的事实情节。
15、返赃协议书及收条证实被告人田某甲、柳某甲的近亲属在刑事诉讼过程中在公安机关侦查程序中追缴返赃基础上与被害人达成退赃协议，代为退赃人民币76000元、人民币4万元，被害人对被告人均表示谅解的事实。
本院认为，被告人田某甲、柳某甲均以非法占有为目的，共同秘密窃取私人财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪。在共同犯罪中，其二人均是主犯。公诉机关指控被告人田某甲、柳某甲犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。田某甲、柳某甲分别如实供述共同犯罪的罪行，可以分别从轻处罚。田某甲有犯罪前科，可以酌情从重处罚。赃款、赃物被依法追缴和退赃，可以分别酌情从轻处罚。对公诉机关适用法律的意见予以支持，对量刑建议予以采纳。对辩护人关于对被告人田某甲盗窃数额应认定为95000元、返赃数额应认定为51800元的辩护意见及对田某甲判处三年有期徒刑的量刑意见不予采纳；对关于田某甲归案后如实供述罪行可以从轻处罚的辩护意见予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第六十一条的规定，判决如下：
一、被告人田某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金人民币4万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月26日起，至2020年6月25日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）
二、被告人柳某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零四个月，并处罚金人民币3万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月26日起，至2019年12月25日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向黑龙江省绥化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 邹青钢
人民陪审员 温中印
人民陪审员 于秀兰
二〇一七年四月二十一日
书 记 员 于秋颖