河南省永城市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）永民初字第1888号
原告郑金香，女，1959年4月18日出生，汉族，住永城市。
原告张华侨，男，1980年10月22日出生，汉族，住永城市。
原告张华丽，女，1982年1月25日出生，汉族，住永城市。
原告张华伟，男，1986年4月7日出生，汉族，住永城市。
原告张王八，男，1949年4月8日出生，汉族，住永城市。
五原告共同委托代理人周建永，河南栗城律师事务所律师，代理权限：特别授权。
被告董鹏娜，女，1974年2月17日出生，汉族，住永城市。
被告陆强，男，1975年6月16日出生，汉族，住永城市。
二被告共同委托代理人陆文，男，1972年5月12日出生，汉族，住永城市。
原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟、张王八与被告董鹏娜、陆强机动车交通事故责任纠纷一案，原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟、张王八于2015年4月21日向本院起诉，本院受理后，依法向原、被告送达了相关诉讼法律文书。依法组成合议庭于2015年6月30日、2015年10月8日两次公开开庭进行了审理。第一次庭审时，五原告共同委托代理人周建永，被告董鹏娜到庭参加了诉讼，被告陆强经传票传唤未到庭参加诉讼。第二次庭审，五原告共同委托代理人周建永，被告董鹏娜、陆强共同委托代理人陆文到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
五原告诉称，2015年4月6日6时许，五原告近亲属张某甲驾驶无牌照二轮摩托车，在由北向南行驶至永城市Y035线新桥乡荣庄村杨堂庄路段时，碰住董鹏娜、陆强夫妻在路上堆放的沙子，造成张某甲受伤，经抢救无效死亡。永城市公安交通警察大队认定，张某甲负主要责任，被告董鹏娜负次要责任。故请求判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、被扶养人活费共计14万元。
被告董鹏娜辩称，堆放的沙子是给母亲张某乙盖房子所用，二被告主体不适格，且沙子也未堆放在大路上，张某甲出现事故与二被告无关，不应承担责任。
依据原、被告的诉辩观点，本院归纳本案的争议焦点是：1、被告董鹏娜和陆强是否是适格的主体、如果是适格主体，责任应如何承担；2、原告的诉讼请求是否有事实和法律依据。双方当事人对本院归纳的上述争议焦点均无异议。
五原告向本院提交的证据材料有：1、原告及其家人的户口本及身份证复印件各一份，证明：原告的基本情况及诉讼主体资格。2、永公交认字（2015）第Z0032号道路交通事故责任认定书一份，证明：2015年4月6日张某甲驾驶二轮摩托碰到被告董鹏娜堆放在Y035路边的沙子发生交通事故，根据事故的形成原因，被告董鹏娜负次要责任，张某甲负主要责任；结合事故认定，可以看出被告董鹏娜虽负次要责任，但也是导致张某甲受伤及死亡的直接原因，故其应当承担40%的责任；被告永城市交通运输局作为道路的管理机关，没有尽到相应的管理职责，没有及时有效的制止道路乱堆、乱放行为才导致悲剧的产生，被告永城市交通运输局应当承担赔偿责任。3、张某甲在永城市第五人民医院的住院票据一张，证明：张某甲受伤后住院一天，产生医疗费6925.3元。4、永城市中心医院的诊断证明一份，5、永城市中心医院的病历一份，证据4、5证明：张某甲因伤势过重抢救无效死亡。6、（永）公（刑技）鉴（法医）字（2015）036号鉴定文书，证明：张某甲因交通事故导致颅脑损伤死亡。7、张某甲的火化证一份，证明：张某甲因交通事故死亡的事实，被告应当赔偿死亡赔偿金及精神损害抚慰金。8、原告村委会的证明一份，证明：原告张王八与受害人张某甲系同胞兄弟，张王八系无民事行为能力人，一直由张某甲抚养照料，故被告应赔偿其被扶养人生活费。9、交通票据5张，合计400元，证明：因处理交通事故产生交通费用400元。10、照片两张（复印件），证明：事故现场被告董鹏娜堆放沙子的情况。11、事故科对刘某某、彭某某、董鹏娜、张某乙、张某丙的调查笔录各一份，证明：事故发生时的沙子是董鹏娜堆放的。12、道路交通事故认定复核结论，证明：被告董鹏娜对永城市公安交通警察大队事故认定书不服，向商丘市公安局交通警察支队申请复核，商丘市安局交通警察支队经过认定，维持原结论。
被告董鹏娜向本院提交的证据材料有：土地使用证复印件一份，证明：发生事故时堆放沙子的土地证权利人是陆迪生，陆迪生已经去世，张某乙是其妻子，沙子不是二被告堆放，是张某乙盖房子堆放的。
被告陆强未向本院提交证据材料。
经庭审质证，被告董鹏娜对五原告提供的证据材料质证意见为：对证据8有异议，永城市甘城庙村民委员会不能证明张王八系无民事行为能力人，也不能证明与死者系近亲属关系，原告请求赔偿数额过高。对证据10、11、12认为被告董鹏娜不是适格被告，该房屋系张某乙的房屋，不应该由董鹏娜赔偿。对其他证据无异议。
原告对被告董鹏娜提交的证据材料质证意见为：对该证据的真实性无异议，但该证为1994年7月14日颁发的，不能证明现在该土地的合法使用人，与本案无关，不能对抗永城市公安交通警察大队查明的事实。
经庭审，对原、被告提交的证据材料，本院作如下认证：原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、10、11、12，被告董鹏娜提供的证据内容客观真实，且能够相互印证，与本案有关联性，本院确认为本案有效证据使用。原告提供的证据8，甘城庙村民委员会无权证明张王八是否具有民事行为能力，对该证据材料本院不予采信。原告提供的证据9，死者张某甲自事故发生之日即2015年4月6日到火化之日即2015年4月12日，共7天，本院酌情认定每天支出交通费20元，共计140元。
依据上述有效证据及当事人相一致的陈述，本院可以确认以下案件事实：原告郑金香系死者张某甲之妻，原告张华侨、张华丽、张华伟系死者张某甲之子女，原告张王八系死者张某甲之兄。2015年4月6日6时许，张某甲驾驶无号牌二轮摩托车，在沿永城市Y035线由北向南行驶至新桥乡杨堂庄路段时，碰住董鹏娜占用路面堆放的沙子，造成张某甲受伤。张某甲受伤后被送往永城市第五人民医院抢救一天，花费医疗费6925.3元，经抢救无效于当天死亡。本次事故经永城市公安交通警察大队认定，张某甲负主要责任，被告董鹏娜负次要责任。被告董鹏娜不服该事故认定，向商丘市公安局交通警察支队提出复核，商丘市公安局交通警察支队于2015年4月27日作出维持决定。
另查明：死者张某甲，男，1954年12月17日出生，系农村户籍。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，中华人民共和国侵权责任法》第八十九条规定，在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位和个人应当承担侵权责任；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定，因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。
关于被告董鹏娜、陆强是否为本案适格被告的问题。本院认为，被告董鹏娜擅自在道路上堆放建筑物，为永城市公安交通警察大队现场询问笔录、照片、事故认定书所确定，被告董鹏娜辩称该房屋系母亲张某乙的，不是被告董鹏娜堆放的，其辩称理由不能成立，本院不予采纳，因此被告董鹏娜系本案适格被告，应当承担相应的赔偿责任。原告没有提供证据证明被告陆强系侵权人，对于原告要求被告陆强承担责任的诉讼请求，本院不予支持。
关于被告董鹏娜如何承担责任的问题，根据永城市公安交通警察大队认定，死者张某甲负主要责任，被告董鹏娜负次要责任，本院经审查后认为该事故责任划分并无不当。结合事故认定书、现场照片、调查笔录，本院酌情认定被告董鹏娜承担20%的责任。
原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟因张某甲死亡产生如下损失：医疗费6925.3元、营养费10元（1天×10元／天）、住院伙食补助费30元（1天×30元／天）、护理费30元（1天×30元／天）、交通费140元、死亡赔偿金178905.9元（19年×9416.10元／年）、丧葬费19402元，以上共计205443.2元，由被告董鹏娜承担41088.64元（205443.2元×20%）。原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟因张某甲死亡产生的精神损害抚慰金，本院酌情支持6000元，由被告董鹏娜承担，以上被告董鹏娜共计应赔偿四原告47088.64元。其余损失由原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟自担。
原告张王八系死者张某甲之兄，不是张某甲的法定被扶养人，不是本案适格原告，对张王八的诉讼请求，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第八十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告董鹏娜赔偿原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟因张某甲交通事故受伤死亡产生的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、死亡赔偿、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费共计47088.64元，于本判决生效后十日内履行完毕；
二、驳回原告张王八的诉讼请求；
三、驳回原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟其余诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3100元，由原告郑金香、张华侨、张华丽、张华伟负担2000元，被告董鹏娜负担1100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。
审判长 赵 昕
审判员 崔丹丹
审判员 刘怀民
二〇一六年一月八日
书记员 张 阳