重庆市奉节县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）奉法民初字第04379号
原告雷清国（反诉被告），女，1956年12月5日出生，汉族。
委托代理人谌吉康，男，1958年9月14日出生，汉族，居民。一般代理。
被告吴世成（反诉原告），男，1942年11月12日出生，汉族。
原告雷清国（反诉被告）与被告吴世成（反诉原告）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年11月5日立案受理后，依法由审判员舒涛独任审理，本案在审理过程中被告吴世成向本院提起反诉，本院审查后依法予以受理。于2014年11月26日、2014年12月24日两次公开开庭进行了审理。原告雷清国（反诉被告）及其委托代理人谌吉康，被告吴世成（反诉原告）到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告雷清国诉称：2013年7月18日6时许，原告雷清国与被告吴世成因农村承包土地发生纠纷，在纠纷中被告吴世成用锄头挖伤原告雷清国的左边脸部及左耳。当日，原告雷清国到奉节县吐祥镇中心卫生院住院治疗。经奉节县公安局鉴定原告的损伤程度为轻伤，重庆市渝东司法鉴定中心对原告的伤残等级鉴定为十级伤残。原告一直等待被告赔偿原告并作出赔礼道歉，但被告一直不理，为此，原告诉至法院请求：被告赔偿原告医疗费4609元、护理费850元、住院伙食补助费340元、误工费2097元、残疾赔偿金15000元、鉴定费1400元、后续医疗费4000元，共计28296元，案件受理费由被告承担。
被告吴世成辩称：双方于2013年7月18日因土地发生纠纷是事实，但是我没有挖原告，是她先打我，我用锄头挡回去，她才受的伤，双方打架是在我的土地上打的，她以前就在我的土地里打了我两次，我不该赔偿原告雷清国。
原告为证明其主张的事实，向本院举示了如下证据：1、身份证复印件、常住人口登记表，拟证明原、被告身份情况；2、出院证，拟证明原告住院情况及出院情况；3、医疗费发票，拟证明原告因此次纠纷受伤产生的医疗费（含医药费、检查费、救护车费）4609元；4、住院病历及出院病员帐页，拟证明原告住院期间的住院情况及用药情况；5、渝东司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定费发票，拟证明原告的伤残等级为10级、后续医疗费4000元、鉴定费1400元；6、公安机关对袁世满、廖天贵、向国荣、王耀兴、吴世成、雷清国的询问笔录，拟证明纠纷发生时间、地点、经过及被告受伤情况；7、相片，拟证明原、被告发生纠纷的地点、原告受伤情况；8、奉节县公安局鉴定文书，拟证明原告因此次纠纷受伤的损伤程度系轻伤；9、农村土地承包经营权证，拟证明引起纠纷的土地系原告的承包地。
被告吴世成针对原告雷清国的举证，发表如下质证意见：对证据1-5无异议；对证据6中雷清国的陈述内容及证人廖天贵、王耀兴的证言有异议，被告吴世成认为原告受伤不是因为被告主动用锄头挖的，是原告用锄头挖被告，被告用自己的锄头挡回去，原告自己把自己挖了；对证据7有异议，被告认为原告受伤没相片中照的那么大；对证据8无异议；对证据9真实性无异议，但打架不是发生在原告土地证登记的土地里，是发生在被告所承包的土地里。
被告吴世成向本院举示了如下证据：1、农村土地承包经营权证，拟证明引起纠纷的土地系被告的承包地；2、出院证，拟证明被告住院情况及出院情况；3、医疗费发票，拟证明被告因此次纠纷受伤产生的医疗费1184.8元；4、住院病历及出院病员帐页，拟证明被告住院期间的住院情况及用药情况。
原告雷清国针对被告吴世成的举证，发表如下质证意见：对证据1的真实性无异议，但打架不是发生在被告土地证登记的土地里，是发生在原告所承包的土地里；对证据2-4无异议。
反诉原告吴世成诉称：双方打架是在吴世成的地里打的，吴世成不应该对雷清国承担赔偿责任，相反，雷清国应该对吴世成承担赔偿责任。吴世成因打架所遭受的损失包括医疗费7000元、生活费每天20元、营养费每天5元，护理费、生活费和营养费按一年算共计9000元、误工费每天70元，按一年算共计28000元，总共是44000元。另外，雷清国夫妇以前还因这个土地打了吴世成妻子，吴世成妻子因此遭受的损失包括鞋子1双18元，手机1台4**元种萝卜的损失两年1000元，医疗费3000元护理费12000元共计19498元，雷清国对此也应该承担赔偿责任。
反诉被告雷清国辩称：吴世成妻子不是本案当事人，且无任何证据证明其与雷清国夫妇发生纠纷并受到损失，雷清国对此不予认可。就吴世成本人的损失，原告予以认可，到时在原告的损失中予以品除。吴世成的损失包括医疗费1184.8元；住院伙食费每天20元，住院4天，共计80元；护理费每天50元，住院4天，共计200元；营养费我方不认可，误工费我方不认可，因为被告已年满70周岁不存在误工费，如果一定存在误工费，那么我方也主张误工费，被告方住院4天，每天70元，共计280元；我方住院17天，每天70元，共计1190元。
反诉原告吴世成为证明其主张的事实，向本院举示了如下证据1、农村土地承包经营权证，拟证明引起纠纷的土地系被告的承包地；2、出院证，拟证明被告住院情况及出院情况；3、医疗费发票，拟证明被告因此次纠纷受伤产生的医疗费1184.8元；4、住院病历及出院病员帐页，拟证明被告住院期间的住院情况及用药情况。
雷清国针对吴世成的举证，发表如下质证意见：对证据1的真实性无异议，但打架不是发生在被告土地证登记的土地里，是发生在雷清国所承包的土地里；对证据2-4无异议。
反诉被告雷清国对反诉原告吴世成的反诉请求未向本院举示证据。
本院结合当事人的举证、质证以及原、被告双方的当庭陈述，对双方举示的证据认证如下：原告举示的证据1-5、7、8符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以采信；证据6袁世满等四证人的证言能相互印证本院予以采信，结合原、被告在公安机关的陈述，证明以下事实：原、被告于2013年7月18日6时许，因土地发生纠纷，在纠纷过程中原告雷清国的左脸及左耳受伤；证据9，因涉及争议土地的承包经营权，属于另外法律关系，本院在此不做评判。被告吴世成举示的反诉证据1，因涉及争议土地的承包经营权，属于另外法律关系，本院在此不做评判；证据2-4符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以采信。
经审理查明：2013年7月18日6时许，原告雷清国与被告吴世成因土地发生纠纷，双方用锄头进行打斗，在打斗过程中被告吴世成用锄头将原告雷清国的左脸及左耳挖伤。证人袁世满、王耀兴、向国荣、廖天贵刚好驾车从事发地经过，目睹了双方当事人打斗过程，四证人及时下车将双方当事人的锄头抢走并将双方当事人拉开，同时向公安机关报警。原告雷清国2013年7月18日在奉节县吐祥镇中心卫生院住院检查治疗，于2013年8月4日出院，共住院17天，共花费医疗费4609元。被告吴世成2013年7月18日在奉节县吐祥镇中心卫生院住院检查治疗，于2013年7月21日出院，共住院4天，共花费医疗费1184.8元。2013年8月6日，原告雷清国的伤情经奉节县公安局鉴定为：雷清国的损伤程度系轻伤。2013年9月3日，原告雷清国的伤情经重庆市渝东司法鉴定中心鉴定为：1、被鉴定人雷清国的伤残程度系十级伤残。2、被鉴定人雷清国左则面部条状瘢痕后期行微晶磨削治疗的费用预估人民币肆仟元。
本院认为，公民合法的人身权益和财产权益受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案原告雷清国与被告吴世成因土地发生打斗，双方在打斗过程中被告吴世成用锄头将原告雷清国的左脸及左耳挖伤，故被告吴世成应对原告雷清国受伤的损害结果承担主要民事赔偿责任（70%），原告雷清国与被告吴世成发生纠纷时，没有采取正当途径解决，而是以非对非，与被告吴世成互殴，在起因上有一定过错，因此原告雷清国对自己的损害结果应承担相应的民事责任（30%）。同理，反诉被告雷清国对反诉原告吴世成受伤的损害结果也应承担主要民事赔偿责任（70%），反诉原告吴世成对自己的损害结果承担相应的民事责任（30%）。反诉原告吴世成主张反诉被告雷清国应对反诉原告妻子的损害结果承担赔偿责任，因该主张不属于本案的审理范围，本院在此不予处理。原告雷清国主张的医疗费4609元，本院予以支持；住院生活补助费340元（20元／元×17天）、护理费850元（50元／天×17天），伤残赔偿金15000元（7500元×20年×10%）不超过现行法律标准，本院予以支持；误工费2097元，超过现行法律标准，本院参照2013年度重庆交通事故赔偿农村标准，按住院17天计算，即27961元／年÷365天×17天＝1302.3元；后续医疗费4000元、鉴定费1400元，本院予以支持。被告吴世成主张的医疗费7000元，因无证据证明，本院只对有医疗费票据的1184.8元予以支持；被告主张生活费每天20元，按一年计算，因被告只住院治疗了4天，本院对被告住院期间的伙食费予以支持，即20元／天×4元＝80元；被告主张的营养费，因无证据证明，本院不予支持；护理费每天50元，住院4天共计200元，本院予以支持；误工费每天70元，按一年算，因被告只住院治疗了4天，本院对被告住院期间的误工费予以支持，参照2013年度重庆交通事故赔偿农村标准计算，即27961元／年÷365天×4天＝306.4元。被告主张的其妻子的损失，因不属于本院审理范围，本院不予支持。综合全案证据，原告雷清国可列入赔偿的范围为：（1）医疗费4609元；（2）护理费50元／天×17天﹦850元；（3）住院伙食补助费20元／天×17天﹦340元；（4）后续医疗费4000元；（5）鉴定费1400元；（6）残疾赔偿金7500元×20年×10%﹦15000元；（7）误工费27961元／年÷365天×17天＝1302.3元。以上费用合计27501.3元，由被告吴世成赔偿原告雷清国19250.9元，原告雷清国自行承担8250.4元。反诉原告吴世成可列入赔偿的范围为：（1）医疗费1184.8元；（2）护理费50元／天×4天﹦200元；（3）住院伙食补助费20元／天×4天﹦80元；（4）误工费27961元／年÷365天×4天＝306.4元。以上费用合计1771.2元，由反诉被告雷清国赔偿反诉原告吴世成1239.9元，反诉被告吴世成自行承担531.3元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告吴世成赔偿原告雷清国医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、后续医疗费、鉴定费、残疾赔偿金、共计19250.9元，此款限本判决生效后十日内支付；
二、驳回原告雷清国的其他诉讼请求；
三、反诉被告雷清国赔偿反诉原告吴世成医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费，共计1239.9元，此款限本判决生效后十日内支付；
四、驳回反诉原告吴世成的其他诉讼请求。
案件受理费800元（含反诉诉讼费400元），减半收取400元，由原告雷清国负担200元，被告吴世成负担200元。
如被告未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如义务人不履行义务，权利人可自本判决书生效后，二年内向本院申请强制执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，按照上诉标的提交上诉案件诉讼费，上诉于重庆市第二中级人民法院。
审判员 舒涛
二〇一五年一月十六日
书记员 王威