云南省麻栗坡县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云2624刑初53号
公诉机关麻栗坡县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某某，女，汉族，云南省麻栗坡县人。
被告人杨某某因本案于2017年1月16日被麻栗坡县公安局刑事拘留，2017年1月24日经麻栗坡县人民检察院批准逮捕，次日被麻栗坡县公安局执行逮捕。现羁押于麻栗坡县看守所。
辩护人骆帝睿，云南畴阳律师事务所律师。
麻栗坡县人民检察院以麻检刑诉（2017）54号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2017年5月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。麻栗坡县人民检察院指派代理检察员张金出庭支持公诉，被告人杨某某及其辩护人骆帝睿，附带民事诉讼原告人陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
麻栗坡县人民检察院指控：2017年1月12日15时许，被告人杨某某因感情纠纷来到麻栗坡县福客来香馆，用板凳将被害人陈某某打到在地，然后用随身携带的弹簧刀将被害人陈某某面部划伤。经鉴定，陈某某伤情评定为重伤二级。
为证明指控事实，公诉机关当庭列举了书证、证人证言、被害人陈某某的陈述、被告人杨某某的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验、辨认笔录及照片等证据。
公诉机关认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人杨某某在有期徒刑三年至四年的幅度予以量刑。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称，由于杨某某的行为造成其受伤，请求依法追究被告人杨某某的刑事责任，判令赔偿各项损失合计189325.18元。其中：医疗费6553.98元、误工费120.60元/天×123天=14833.80元、护理费154.83元/天×9天=1393.40元、住院伙食补助费100.00元/天×9天=900.00元、伤残鉴定费1200.00元、伤残赔偿金20年×20%×28611.00元=114444.00元、精神抚慰金50000.00元。针对诉讼请求向本院提交了：1、身份证复印件一份，证实原告陈某某的身份情况。2、麻栗坡县人民医院住院收费票据、病情证明、住院费用汇总清单，证实原告人在麻栗坡县人民医院住院9天，医疗费6553.98元。3、文医司法鉴定所[2017]临鉴字第940号伤残程度鉴定书，证实陈某某伤残程度鉴定为九（玖）级。4、文医司法鉴定所[2017]临鉴字第941号后续治疗费用评估鉴定书，证实陈某某后续治疗费用评估需人民币叁万伍仟元整（￥35000.00元）。5、云南增值税普通发票，证实后续治疗费用鉴定费、伤残程度鉴定费为1200.00元。
被告人杨某某对起诉书指控的犯罪事实及公诉机关列举的证据均无异议。对附带民事部分表示没有钱，也不愿意赔偿。
被告人杨某某的辩护人对本案的定性无意见，被告人杨某某有以下量刑情节：1、本案被害人存在过错；2、被告人系初犯、无犯罪前科、有自首情节，本案系婚姻纠纷引发，建议对被告人判处3年以下有期徒刑。
经审理查明，2017年1月12日15时许，被告人杨某某因与被告人陈某某婚姻纠纷到麻栗坡县福客来香馆，用板凳将被害人陈某某打倒，然后用随身携带的弹簧刀将被害人陈某某面部划伤。经鉴定，陈某某伤情评定为重伤二级。
另查明，陈某某受伤后到麻栗坡县人民医院住院9天，医疗费6553.98元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1.书证
（1）接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案系被告人杨某某于2017年1月12日到110巡警岗亭处投案，麻栗坡县公安局于1月15日立案侦查。
（2）拘留证、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证，证实杨某某因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月16日被麻栗坡县公安局刑事拘留，2017年1月24日经麻栗坡县人民检察院批准逮捕，1月25日被麻栗坡县公安局执行逮捕。
（3）户口证明、前科查询、网上在逃人员信息比对，证实被告人杨某某已达刑事责任年龄，无犯罪前科，不是网上在逃人员。
（4）到案经过、抓获经过，证实杨某某系投案自首到案。
（5）麻栗坡县大坪信用社贷款情况、贷款合同、借据，证实2001年9月2日至2003年5月13日，杨某某因建房向麻栗坡县大坪信用社申请贷款3笔、期限3年、金额66000.00元至今未归还，是麻栗坡县大坪信用社失信人员客户。
（6）承诺保证书，证实被告人杨某某承诺保证不再对陈某某实施家庭暴力，人身攻击。
（7）离婚协议书、离婚证，证实2015年9月23日，被告人杨某某与陈某某已协议离婚。
2.证人证言
（1）松某某的证言，证实杨某某在福客来香馆用刀伤害了陈某某的事实。
（2）张某某的证言，证实陈某某与杨某某在福客来香馆里打架，陈某某受伤的事实。
（3）周某某的证言，证实杨某某在福客来香馆殴打陈某某的事实。
（4）姚某某的证言，证实其与陈某某系男女朋友关系，杨某某在电话威胁其的事实。
（5）杨某的证言，证实杨某某与陈某某存在感情问题，2017年1月12日杨某某把陈某某打伤的事实。
3.被害人陈某某的陈述，证实其与杨某某因感情破裂离婚，在离婚后杨某某多次纠缠其。2017年1月12日，杨某某来到麻栗坡县福客来香馆先用板凳将其砸倒，随后又用携带的小刀划伤其脸部的事实。
4.被告人杨某某的供述与辩解，证实其与陈某某存在婚姻纠纷。2017年1月12日，其在福客来香馆先用板凳将陈某某砸倒，随后又用携带的小刀划伤陈某某脸部的事实，随后其到110投案自首的事实。
5.（麻）公（法）鉴（伤）字[2017]03号鉴定意见，证实伤者陈某某的损伤评定为重伤二级。
6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）现场勘验笔录及照片，证实案发中心现场位于麻栗坡县城区向阳路福客来香馆内。
（2）搜索笔录，证实根据杨某某供述遗落弹簧刀的地点，民警在畴阳河内搜索，未搜索到任何刀具。
（3）在杨某某的带领下，杨某某辨认并确认了麻栗坡县城区向阳路福客来香馆内就是其用板凳将陈某某砸倒，并用弹簧刀划伤陈某某脸的地点。麻栗坡县向阳桥就是其甩手时把弹簧刀弄掉在河里的地点。侦查机关已拍照固定。
以上证据，由公安机关依法收集和附带民事诉讼原告人提供，经庭审质证，证据来源合法，内容客观、真实，且证据间能相互印证，足以证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某某因与被害人陈某某婚姻纠纷，用刀划伤陈某某面部，致陈某某重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立。对被告人杨某某应依法惩罚。被告人杨某某犯罪后主动到公安机关投案，系自首，可以从轻处罚；本案系婚姻纠纷引发，可以对被告人杨某某酌情从轻处罚；被告人杨某某使用其他凶器实施伤害行为，可以酌情从重处罚。被告人杨某某的辩护人认为本案被害人存在过错的意见本院不予采纳；认为被告人系初犯、无犯罪前科、有自首情节，本案系婚姻纠纷引发的意见与庭审查明的相符，本院予以采纳；建议对被告人判处3年以下有期徒刑的意见恰当，本院予以采纳。公诉机关建议对被告人杨某某在有期徒刑三年至四年的幅度予以量刑意见恰当，本院予以采纳。
附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人陈某某要求被告人杨某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残鉴定费、伤残赔偿金、精神抚慰金等共计189325.18元的诉讼请求，依照最高人民法院法释[2000]47号《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第二条：“被害人因犯罪行为遭受的物质损失，是指被害人因犯罪行为已经遭受的实际损失和必然遭受的损失。”本案中，附带民事诉讼原告人陈某某请求的伤残赔偿金、精神抚慰金等不属已经遭受的实际损失和必然遭受的损失，故不予支持。护理费计算不当。附带民事诉讼原告人陈某某要求被告人杨某某赔偿的医疗费6553.98元、误工费120.60元/天×123天=14833.80元、护理费126.00元/天×9天=1134.00元、住院伙食补助费100.00元/天×9天=900.00元、鉴定费1200.00元，合计费用24621.78元的诉讼请求符合相关法律的规定，应以支持。
为维护社会治安秩序，保护公民的身体健康权不受侵犯。根据被告人杨某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第四十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月16日起至2020年1月15日止）。
二、由被告人杨某某赔偿附带民事诉讼原告人陈某某各项费用合计人民币24621.78元。限判决生效后60日内履行。
三、驳回附带民事诉讼原告人陈某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 胡跃明
审判员 谌素荣
审判员 王正艳
二〇一七年六月二十七日
书记员 吴开涵