河南省中牟县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0122民初138号原告：沙金妹，女，生于1973年12月1日，傣族，住中牟县。委托诉讼代理人：沈安智，男，生于1966年2月2日，汉族，住中牟县，系原告沙金妹的丈夫。委托诉讼代理人：王爱学，河南王爱学律师事务所律师。被告：李海永，男，生于1971年1月17日，汉族，住中牟县。被告：刘增林，男，生于1970年12月30日，汉族，住中牟县。委托诉讼代理人：校丙戌、董鹏，河南官渡律师事务所律师。被告：申伟林（又名申小林），男，生于1969年12月2日，汉族，住中牟县。委托诉讼代理人：刘纪刚，中牟县法律服务所法律服务工作者。原告沙金妹与李海永、刘增林、申伟林提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告沙金妹及其委托诉讼代理人王爱学，被告李海永、被告刘增林及其委托诉讼代理人董鹏、被告申伟林及其委托诉讼代理人刘纪刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费、误工费、继续治疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金等共计231998.9元。事实与理由：2015年10月份，原告受雇于被告刘增林在雁鸣湖盖幼儿园。被告刘增林承建被告李海永房屋，2015年11月1日被告刘增林让原告到被告李海永家干活，在施工过程中，由于施工安全措施不到位，导致原告在施工中从三楼掉下来把原告摔伤，住院治疗。在治疗过程中被告李海永通过被告刘增林支付医疗费3000元，刘增林支付医疗费51000元（包含李海永支付的3000元），就不管不问。原告治疗已花去医疗费近10万元，因无钱治疗被迫出院。经原告多次催要医疗费，被告分文未付。原告诉至法院。原告提供的证据有：1、中牟县中医院病历、诊断证明书；2、开封市中心医院住院病历、诊断证明书、出院证明；3、开封市口腔医院病历、诊断证明书、出院证；4、医疗费票据7张，共计86136.15元；5、鉴定费1300元，医疗费票据3张，鉴定时检查费1547元；6、鉴定意见书一份、评估意见书一份（后续治疗费32000元）；7、中牟县中医院出具证明一份。被告李海永辩称，李海永与刘增林于2015年10月份达成协议，刘增林承包李海永的房屋一事，刘增林包工，每平方米85元，李海永负责材料。刘增林负责人工、工具、安全，以进度分期付工程款。平时刘增林不在现场。现场由申伟林负责人员分工、调配，包括工具都是申伟林的。11月1日早上，刘增林送到现场两名女工人，讲明是小工，搬搬砖、铲铲灰，其他的不用干。每天每人工资100元，中午管一顿饭，之后刘增林离开。申伟林分配沙金妹上三楼铲灰，李海永也随同上楼负责监工，当时沙金妹说开过小吊机，就有意去开，被李海永阻止。吃过午饭，李海永有事离开现场。下午2点多，李海永接到电话，说出事啦。李海永跑到现场，看到申伟林用纸捂着沙金妹的头在地上坐着。到中牟中医院，李海永先交去2300元让医院去郑州买血，为沙金妹做手术，沙金妹脱离危险，李海永才离开。后来沙金妹家人和刘增林向李海永要4000元，刘增林又拿走1000元。这次事故使李海永的预制板断了7块，停工达两个月之久。因买板重新施工，李海永连工带料花去3000余元。沙金妹是成年人应当知道不懂机器盲目去开的后果，沙金妹应负事故的主要责任。作为代班工长申伟林，在现场而不阻止沙金妹干不属于自己职责范围内的工作，更要负主要责任。虽然沙金妹责任大，但李海永出于人道主义拿出几千元钱。李海永上有80多岁的父亲、母亲，下有四个子女，大女儿正在上大一，每年需1万多，其他三个也正在上学，负担太重，盖房除工价外都欠别人。被告李海永提供的证据有：1、收到条一份，证明支付给原告医疗费7300元；2、收到条一份，证明支付给被告刘增林9400元；3、被告李海永书写的记录一份。被告刘增林辩称，1、本案事实为被告李海永将其自家宅基地上三层楼房发包给刘增林之后，刘增林又将该建设工程发包给了被告申伟林，发包时约定以包工不包料的形式承建。当时因工期紧张，又缺少工人，刘增林将原告介绍到申伟林的工地上干活（其他工人刘增林也不认识，都是申伟林自己雇佣的），所有工作都由申伟林指导、安排，所有工人的工资也都是申伟林发放，申伟林系原告的直接雇主，应当承担相应责任。2、建设部规章建质[2014]216号《关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见》第三条第（三）项规定：“对于村庄建设规划范围内的农民自建两层（含两层）以下住宅（以下简称农民自建低层住宅）的建设活动，县级建设行政主管部门的管理以为农民提供技术服务和指导作为主要工作方式”。据本项规定，“农民自建低层住宅”是指农民自建的两层（含两层）以下的住宅，而且这种两层以下的低层住宅不要求承包人即施工方、包工头等具有相应资质。在此情况下，房主与包工头之间或许形成承揽合同关系，可按照承揽关系认定责任承担问题。但如果建设的是两层或两层以上的房屋，此时的农村建房协议就应属于建设施工合同，其建房活动应当受到我国《建筑法》的调整。因为高层建筑往往施工难度较大，技术要求高，安全隐患也多，对安全设施保障要求更严，要求施工承包方必须具有足够的经济实力和技术条件，有必要的施工设备和安全保障设施，更要求施工承包方拥有相应资质以便能更好的保护施工工人。鉴于本案作为另一被告的房主李海永将房屋建设至两层以上的实际情况，刘增林认为应将房主（发包人）与承包人之间的关系认定为建设工程施工合同这一法律关系，而根据《最高人民法院》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有响应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。故本案三被告应当对原告的损失承担连带赔偿责任。3、原告本人在受伤的当天，因自己无操作建筑机械设备的经验和技术能力，又偏偏不听从被告申伟林及他人的工作安排，致使自己在操作不当、毫无经验的情况下摔伤，其自身也存在严重过错。《侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到伤害，根据双方各自的过错承担相应的责任。所以，在认定赔偿责任的同时，应充分考虑原告自身的责任。4、在原告受伤后，刘增林已向其支付了51000元医疗费，该部分费用应在刘增林承担的赔偿责任中予以扣除。被告刘增林提供的证据有：李振亚、李海涛出具的证人证言各一份。被告申伟林辩称，1、申伟林与刘增林之间不是分包关系。申伟林是受雇于刘增林，与刘增林之间是雇佣关系，刘增林承包李海永的工程，申伟林是为刘增林干活的员工，申伟林是从刘增林处拿工资的，申伟林与刘增林是雇主与雇员的关系。2、申伟林不是适格的被告。申伟林与沙金妹之间是工友关系，工资也一样，申伟林并未多得一分钱工资，申伟林对沙金妹受伤不存在任何过错，沙金妹作为成年人未尽到注意义务，其受伤与申伟林没有任何关系，不是申伟林造成沙金妹受伤。沙金妹诉被告无任何依据，不符合法律规定。综上，请求驳回沙金妹对申伟林的起诉，维护申伟林的合法权益。被告申伟林证人王某1、王某2出庭作证。经审理查明：2015年10月，被告李海永与被告刘增林达成口头协议，被告刘增林为被告李海永建房，没有建房图纸。后刘增林将部分工程分包给被告申伟林，由被告申伟林负责施工，工地上的机器设备是申伟林的。刘增林安排沙金妹到涉案工地为刘增林、申伟林工作。原告在涉案工地干活时，听从被告申伟林的指挥和安排。2015年11月1日，原告在操作吊机时，原告不会操作该机器，因原告操作不当，导致原告从三楼摔下受伤。原告受伤后在中牟县中医院住院治疗20天，花费医疗费66650.11元。后原告在开封市中心医院住院治疗19天，花费医疗费7311.33元。在开封市口腔医院住院治疗14天，花费医疗费2574.71元。本案在审理过程中，原告申请对伤情进行鉴定，本院委托鉴定机构对原告的伤情进行鉴定。2016年11月28日，郑州严实法医临床司法鉴定所出具郑严实司鉴所{2016}临鉴字第073号司法鉴定意见书和评估意见书，鉴定意见为：1、沙金妹目前左侧轻度面瘫，构成十（X）级伤残。2、沙金妹目前面部瘢痕形成情况，构成七（VII）级伤残。3、沙金妹目前张口困难II度，构成九（IX）级伤残。4、沙金妹颅骨缺损情况，构成十（十）级伤残。其余部位损伤情况不构成伤残。评估意见为：沙金妹颅骨缺损修补治疗所需费用评估为32000元（三万二千元）左右。原告支付鉴定费1300元、鉴定检查费1547元。另查明，被告刘增林已支付原告医疗费43700元，被告李海永已支付原告医疗费7300元。本院认为，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，被告李海永作为发包人，将工程发包给没有相应资质的被告刘增林，应对原告的伤害承担责任。原告沙金妹受雇于被告刘增林，并由刘增林介绍到工地为被告申伟林工作，在工地上沙金妹听从被告申伟林的指挥和安排。被告刘增林、申伟林应对原告的伤害承担责任。原告沙金妹在操作过程中未尽到安全注意义务，对损害的发生存在明显过错，可以减轻被告刘增林、申伟林的责任。本院酌定被告李海永对原告的损失承担10%的责任，被告刘增林承担30%的责任，被告申伟林承担20%的责任。原告的合理损失包括：1、医疗费76536.15元。2、关于原告的误工费，误工时间自原告受伤之日（2015年11月1日）起到定残前一日（定残日为2016年11月28日），原告主张381天，本院予以支持。因原告系农村居民，无固定工作，无稳定的收入，误工费按照2015年度河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资28849元/年计算为宜（28849元/年÷365天/年=79元），故原告的误工费为30099元。3、关于原告的护理费，结合实际情况，护理费按照2015年度河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资28849元/年计算为宜（28849元/年÷365天/年=79元），原告在中牟县中医院住院治疗20天，在开封市中心医院住院治疗19天，在开封市口腔医院住院治疗14天，共住院治疗53天，故原告的护理费为4187元。4、关于原告的住院伙食补助费和营养费，结合本案的实际情况，本院酌定住院期间伙食补助每天30元、营养费每天20元，原告的住院伙食补助费为1590元、营养费为1060元。5、关于原告的残疾赔偿金，因原告是农村户口，应按照农村居民的相关标准计算原告的损失。原告的残疾赔偿金为：93335.8元，2015年度河南省农村居民人均纯收入10853元×伤残系数43%（七级伤残+九级伤残+十级伤残+十级伤残）×20年。6、关于后续治疗费，经鉴定，后续治疗费32000元左右，本院认定后续治疗费为32000元。7、关于被扶养人生活费，因原告未提供相关证据，故本院不予支持。8、鉴定费1300元，鉴定检查费1547元。9、关于原告的交通费，原告主张的交通费数额，原告未提供相应的交通费发票，且被告不予认可。本院不予认定。原告因伤住院治疗，势必会产生交通费用，本院酌定交通费为300元。原告的合理损失共计241954.95元。关于原告的精神抚慰金，考虑本案的实际情况，结合原告及三被告的过错程度及当地的生活水平，被告李海永赔偿原告精神抚慰金1000元，被告刘增林赔偿原告精神抚慰金3000元，被告申伟林赔偿原告精神抚慰金2000元。综上，被告李海永应赔偿原告各项损失17895.5元（241954.95×10%=24195.5元+精神损害抚慰费1000元-7300元）。被告刘增林应赔偿原告各项损失共计31886.49元（241954.95×30%=72586.49元+精神损害抚慰费3000元-43700元）。被告申伟林应赔偿原告各项损失共计50390.99元（241954.95×20%=48390.99元+精神损害抚慰费2000元）。原告的过高部分诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告李海永于本判决生效之日起十日内赔偿原告沙金妹损失共计一万七千八百九十五元五角；二、被告刘增林于本判决生效之日起十日内赔偿原告沙金妹损失共计三万一千八百八十六元四角九分；三、被告申伟林于本判决生效之日起十日内赔偿原告沙金妹损失共计五万零三百九十元九角九分；四、驳回原告沙金妹的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4973元，由被告李海永负担247元，被告刘增林负担597元，被告申伟林负担1060元，原告沙金妹负担3069元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长  刘吉昌人民陪审员  王立功人民陪审员  刘松喜二〇一六年十二月二十七日书 记 员  裴晓曼