石家庄市裕华区人民法院	民 事 判 决 书	（2015）裕民一初字第1203号	原告陈爱国，男，汉族，1956年8月23日出生，住河北省石家庄市藁城区。	委托代理人李凡，河北厚正律师事务所律师。	被告张宝刚，男，汉族，1973年7月7日出生，户籍地河北省石家庄市井陉县,现住址。	被告张绍辉，男，汉族，1981年10月22日出生，户籍地河北省邢台市柏乡县，现住址。	原告陈爱国和被告张宝刚、张绍辉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈爱国及其委托代理人李凡到庭参加诉讼，被告张宝刚、张绍辉经本院依法公告传唤拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。	原告陈爱国诉称，2015年3月29日下午3点左右，自己在为被告张宝刚、张绍辉合伙经营的“戗面馒头”（河北省石家庄市裕华区煤机街116号）店干活时被热水烫伤下肢，事故发生后被送至河北友爱医院救治，经医院诊断为：“双下肢创面面积约20%，部分腐皮脱落，散在少量大小不等水疱，疱皮部分破损，渗出较多，清创见创面基底红白相间……”自己住院期间，被告张宝刚支付14000元医疗费后，二被告就不再露面并拒接电话，直至2015年4月28日出院，一直由自己支付医疗费。自己多次向二被告要求赔偿，二被告均互相推诿拒不承担责任。故请求法院判令二被告赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费等共计113300.16元。提交的证据有雇佣证明、住院病历、住院费用明细、交通费发票、通话记录等。	二被告未答辩也未提交证据。	经审理查明，原告陈爱国2014年8月到二被告共同经营的青园街馒头店工作，2015年1月开始在煤机街与槐中路交口的“戗面馒头店”工作，月工资3300元，此事实有被告张绍辉2015年4月8日为原告出具的证明可以证实。2015年3月29日下午3点左右，原告在蒸馒头时，不慎被热水烫伤双下肢，被送至河北友爱医院住院治疗，被诊断为热力烧伤20%，住院期间，被告张宝刚为原告支付医疗费14000元。原告住院治疗30天后出院，因与被告协商未果，原告诉来本院，要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费等共计113300.16元。	本院对于原告各项损失的认定																											赔偿项目																							原告诉请																							本院认定及理由																															1、医疗费																							主张97831.66元，提供河北友爱医院住院收费票据三张、费用明细六张，预交金收据9张共19次，证实医疗费共计111831.66元，被告张宝刚已支付14000元。																							根据原告向法庭提供的证据来看，原告为治疗本次伤情共花费医疗费111831.66元，根据预交金收据中显示，被告张宝刚已支付14000元，本院予以确认，原告主张医疗费97831.66元，本院予以支持。																															2、营养费																							主张1000元，提供河北友爱医院住院病案一份、诊断证明书一份。出院记录医嘱中建议“增加口入营养”																							根据原告提供的住院病案可以看出，原告伤情较重，为“热力烧伤20%”出院医嘱中建议“增加口入营养“，加强营养有利于原告伤情的恢复，原告主张1000元，本院予以支持。																															3、住院伙食补助费																							主张1271元，原告住院30天，每天按41元计算。																							原告共住院30天，主张每天按41元计算，其主张不高于国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，本院对其主张1271元予以支持。																															4、 误工费																							主张9900元，原告月工资3300元，主张三个月，提供河北友爱医院诊断证明书两份予以佐证。																							根据庭审中原告提供的证据，可以证实原告月收入为3300元，河北友爱医院两份诊断证明书均载明“休息一个月”，故原告主张住院30天及出院后休息二个月，本院予以支持，原告的误工费应为9900元。																															5、护理费																							主张2795元，原告住院30天，期间由其爱人护理，要求按照照职工平均工资33543元计算。																							原告住院30天，主张一人护理，本院予以支持，原告未提供护理人员误工证明，鉴于其实际护理的事实，其护理费可参照2015年度居民服务、修理和其它服务�标准32045元计算，应为2670元。																															6、交通费																							主张101.4元，提供交通费发票10张予以佐证。																							原告住院、出院、复诊均需适当的交通费用，本院对其主张101.4元予以支持。																															以上共计																							造成原告损失126774.06元。																本院认为，根据庭审中原告向法庭提供的被告张绍辉为原告出具的证明及被告张宝刚为原告支付医疗费的事实，可以认定原告陈爱国与被告张绍辉、张宝刚已形成劳务关系，原告陈爱国在为二被告提供劳务期间烫伤是事实，二被告对原告方的损失应承担相�的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”。原告陈爱国作为完全民事行为能力人，在从事馒头房工作中，应对自己的人身安全尽到更为谨慎的注意义务，因不慎而造成热水烫伤，其亦应承担一定的责任，以20%为宜。二被告作为接受劳务的一方，应承担80%的责任。原告的各项损失共计126774.06元，二被告应赔偿原告101419.2元，但应扣除被告张宝刚已支付的14000元，应赔偿数额为87419.2元。	基此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：	一、被告张宝刚、张绍辉于本判决生效后五日内赔偿原告陈爱国损失共计87419.2元；	二、驳回原告陈爱国其他诉讼请求。	如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。	案件受理费2566元，由被告张宝刚承担1283元，被告张绍辉承担1283元。	如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于递交上诉状之日起7日内预交上诉费2566元（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。	审判长 高 云	审判员 李文环	审判员 陈 慧	二〇一六年五月三十一日	书记员 习雅楠