吉林省永吉县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）永民一初字第1198号
原告韩淑艳，住永吉县社。
委托代理人肖建国，永吉经济开发区法律服务所法律工作者。
被告刘艳宏，住永吉县。
被告刘海林，住永吉县。
被告卢继芳，住永吉县。
原告韩淑艳与被告刘艳宏、刘海林、卢继芳生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告韩淑艳及其委托代理人肖建国，被告刘艳宏、刘海林、卢继芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告韩淑艳诉称：被告刘艳宏因耕种退耕还林土地，玉米青苗被黄榆乡林业部门砍掉，被告刘艳宏怀疑此事系原告所为。2015年7月24日，被告刘艳宏与其父亲刘海林、母亲卢继芳3人先后到原告家理论此事。当时原告一人在家，被告刘艳宏不由分说张口就骂，举手就打，其父母到后一起动手将原告打伤。原告入院诊断为：头部、胸部、腹部外伤；心率失常；偶发室性期前收缩；诱发心脏病。原告住院10天，产生医药费5093.17元、误工费6235.60元（70天×89.08元）、护理费1085.90元（10天×108.59元）、住院伙食补助费1000.00元（10天×100.00元）、交通费500.00元、必要营养费2000.00元，合计15914.67元。为维护原告的合法权益，请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、必要营养费合计15914.67元，且互负连带责任。
被告刘艳宏辩称：原告所述与事实不符。当时因我家地里的青苗被砍了，心里不高兴，在朋友圈发微信，原告儿媳王娇回的微信，说我们不知道感恩，我就去原告家想跟王娇唠唠，到原告家王娇没在家，我跟原告说王娇说我不知道感恩。我正聊天呢，原告就骂我并给我挠了，把项链扯断了。这时原告的儿子上前阻止，我没有跟原告厮打，不能赔偿。
被告刘海林辩称：当时我亲家给我打电话，说我女儿刘艳宏去找王娇跟原告打起来了。我回去后没有到原告家院子里，我是去劝架的，没有打原告，不应该赔偿。
被告卢继芳辩称：当时我在家听见我女儿刘艳宏在原告家吵吵，我到原告家劝架，我女儿让我回去，我站一会就回家了。我没有打原告，不同意赔偿。
庭审中，双方当事人争议的主要焦点是：原告所伤是否是三被告行为所致？三被告应否承担赔偿责任？
针对本焦点问题，原告向本院提供如下证据：
1、永吉县公安局治安调解协议书1份，证明该治安案件处理终结，被告刘艳宏与原告发生厮打，经调解未果。被告刘艳宏质证意见：派出所调解过，双方没有发生厮打。被告刘海林、卢继芳质证意见：我们没有厮打，当时原告儿子在场。
2、黄榆派出所受案登记表1份，证明该登记表记载原告与被告刘艳宏发生争吵、厮打，原告住院治疗。三被告质证意见：我们没有打原告。
3、永吉县公安局黄榆派出所询问韩淑艳、于贺、韩洋、王云凤、王丽华笔录5份，证明被告刘艳宏与原告厮打的事实。三被告质证意见：该笔录的内容不属实，上述被询问人是原告的亲属。
4、永吉县医院出院诊断书1份，证明原告的伤情及住院10天，建议有变化随诊。三被告质证意见：该诊断书是假的，医院底根是真实的。
5、永吉县住院病案及病人费用清单各1份，证明原告住院治疗情况、住院期间为二级护理及原告用药情况。被告质证意见：原告的治疗情况与我们无关。
6、住院收费票据及门诊收据7份，证明原告支付住院医疗费4460.22元，支付门诊医疗费632.95元，合计5093.17元。三被告质证意见：我们没有打原告，医疗费与我们无关。
针对本焦点问题，三被告向本院提供如下证据：
1、证人王某某出庭作证：证明当时证人听见原告与被告刘艳宏吵吵，证人出去看见二人原告院内吵吵，并厮打起来，双方厮打时原告的儿子和侄子在场。证人没有看到被告刘海林、卢继芳打原告。原告质证意见：真实性应以派出所询问笔录为准。
2、证人于某某出庭作证：证明证人儿媳（刘艳宏）电话聊天非得要找王娇，证人没拦住，就去原告家了。证人给其亲家（刘海林）打电话怕吵吵，二人到原告家时，证人儿媳从原告家出来了，刘海林没进原告家院，我们就回来了。打没打仗证人没看见。原告质证意见：真实性应以派出所询问笔录为准。
3、证人于某某出庭作证：证明证人当时听见原告与被告刘艳宏吵吵，证人到原告家后，看见原告骂证人的母亲（刘艳宏），原告看见警车来了就倒地了，其他证人没看见。原告质证意见：真实性应以派出所询问笔录为准。
本院针对上述证据，分析评判如下：
原告提供的证据1（治安调解协议书），能够证明2015年7月24日11时许，被告刘艳宏因琐事在原告家与原告发生争吵并厮打，就赔偿及法律责任问题经派出所调解未果，本院予以采信；证据2（受案登记表），该登记表能够证明原告与被告刘艳宏发生争吵、厮打的事实，且与相关证据相佐证，本院予以采信；证据3（询问韩淑艳、于贺、韩洋、王云凤、王丽华笔录），能够证明被告刘艳宏与原告厮打的事实，本院予以采信；证据4（出院诊断书），能够证明原告所伤为头部、胸部、腹部外伤，并诊断原告患有冠状动脉粥样硬化性心脏病等疾病及住院治疗10天，建议有变化随诊，本院予以采信；证据5（住院病案及病人费用清单），能够证明原告住院治疗情况、住院期间为二级护理及原告用药情况，本院予以采信；证据6（住院收费票据及门诊收据），能够证明原告支付住院医疗费4460.22元，支付门诊医疗费632.95元，合计5093.17元，本院予以采信。
三被告提供的证据1（证人王云凤证言），能够证明被告刘艳宏因琐事在原告家与原告发生争吵并厮打的事实，本院予以采信；证据2（证人于海权证言），能够证明被告刘艳宏与原告发生争吵后，刘海林没进原告家院参与厮打，本院予以采信；证据3（证人于金有），能够证明被告刘艳宏与原告发生争吵的事实，本院予以采信。
通过原、被告的诉辩，以及本院审核认定的证据，本院对以下事实予以确认：
2015年7月24日11时许，被告刘艳宏因其在退耕还林土地的玉米青苗被黄榆乡林业部门砍掉，在其朋友圈发微信，原告儿媳王娇回微信，被告刘艳宏对其微信内容不满，便去原告家找王娇理论，到原告家后王娇未在家，被告刘艳宏与原告理论此事时，双方发生争吵并厮打，致原告受伤。原告伤后于当日入住永吉县医院治疗10天，支付住院医疗费4460.22元，支付门诊医疗费632.95元，合计5093.17元，住院期间为2级护理。经该医院诊断，原告所伤为头部、胸部、腹部外伤，并诊断原告患有冠状动脉粥样硬化性心脏病等疾病。事发后，经永吉县公安局黄榆派出所就双方赔偿、法律责任问题主持调解未果。庭审中，原告放弃追究被告刘海林、卢继芳的相关责任。
本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。被告刘艳宏因琐事在原告家与原告理论时，双方均未能采取正当渠道解决纠纷，而发生争吵、相互厮打，致使原告受伤。双方的行为对损害后果的发生存在同等过错，应各自承担相应的责任。庭审中，原告未提供有效证据证明被告刘海林、卢继芳参与厮打，且原告放弃追究两被告的相关责任，故两被告不应承担赔偿责任。原告住院期间诊断出与外伤无关的其他疾病，经释明被告放弃行使相关权利。原告诉讼请求依据的2015年赔偿标准，本院应予支持。原告要求被告赔偿交通费、60日误工费的请求，因其未提供相关证据予以证明，不予支持。原告要求被告赔偿必要营养费请求，因其无医疗机构出具相关意见，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告刘艳宏于本判决生效后立即赔偿原告韩淑艳医疗费5093.17元、误工费890.80元（10天×89.08元）、护理费1085.90元（10天×108.59元）、住院伙食补助费1000.00元（10天×100.00元），合计8069.87元的50%计4034.94元。
二、驳回原告韩淑艳的其他诉讼请求。
案件受理费199.00元，原告韩淑艳、被告刘艳宏各负担99.50元。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。
审 判 长 赵志刚
审 判 员 吴延军
人民陪审员 林玉莲
二〇一六年五月十三日
书 记 员 黄琪涵