甘肃省宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）宁民初字第679号
原告宋彩林，女，汉族。
委托代理人邱乾真，男，汉族。
被告王旭东，男，汉族。
委托代理人刘自祥，甘肃通联律师事务所律师。
原告宋彩林诉被告王旭东健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告宋彩林诉称：被告王旭东系我亡夫王某之侄，我与被告二叔父王冠吉因承包地地界之事曾多次发生纠纷。2011年12月22日（农历十一月二十八）中午，经村干部现场丈量发现王冠吉将我0.5亩耕地抢种，对此被告和其二叔父不但不认错，反而叫骂不止。在村上干部走后，被告又要将我地里的一棵枣树挖掉，为此我俩发生争执，被告即用手中的镢头向我后腰、胳膊和头部击打，并致我倒地不起，后经王冠吉劝阻并把被告拉进了他家。随后邱治才来到现场把我扶起，我即进到王冠吉家去讨说法，却又遭到被告一顿脚踢拳打，后又被王冠吉拉开，被告便骑上摩托车扬长而去。事后，邱治才叫来出租车将我送到和盛医院，经诊断为：左尺桡骨骨折，花去拍片费100元。当时因我没钱住院，加之家里无人照顾，所以我就在和盛月亮诊所挂了3天针，花去医疗费600元。25日，我儿子回来后才把我送到和盛医院住院治疗，再次诊断为：左尺桡骨干骨折，27日我又做了左尺桡骨远端骨折切开复位内固定手术，2012年1月11日好转出院，住院17天，花去医疗费11038.93元。另外，由于我的伤情经鉴定为九级伤残，加之待骨质愈合后还要择期进行内固定取除术，经评定尚需后期治疗费10000元。故我现起诉要求被告赔偿我医疗费11738.93元、后续治疗费10000元、误工费16264元、护理费925.31元、交通费300元、住院伙食补助费680元及残疾赔偿金59956元，共计99864.24元，并由被告承担本案受理费及伤残鉴定费。
为支持其主张，原告向法庭举证如下：
1、证人邱治才、杨林宁证言。用以证明被告手持镢头殴打原告的时间、地点及其过程。
2、和盛月亮诊所出具的“证明”1份。用以证明原告在该所治疗的是左尺桡骨骨折，且在该所发生医疗费用600元。
3、宁县第二人民医院（又名宁县和盛卫生院）出具的住院病案1份、放射检查报告单3份、X线光片3张、诊断证明书1份、住院证1份及出院证明书1份。用以证明原告所受伤情及其治疗过程。
4、宁县第二人民医院出具的病人住院记账费用清单1份、住院费用结算单1份、门诊统一收费票据3张。用以证明原告在该院因治疗伤病发生医疗费用11038.93元。
5、王朋宁出具的“证明”1份。用以证明原告因伤就医实际发生交通费用300元。
6、甘肃立明司法鉴定所出具的司法鉴定意见书1份及定额发票26张。用以证明：（1）宋彩林为九级伤残；（2）后续治疗费约为人民币10000元；（3）定残之日为2012年10月11日；（4）伤残鉴定费为1300元。
被告王旭东辩称：原告系我三叔母，其与我二叔父王冠吉因承包地地界之事素有纠纷。2011年农历十一月十八（公历12月12日）中午12时左右，我骑电动车去我父亲家时在路上遇见原告，我便提议让村干部来将两家地界纠纷处理一下，经原告同意后我即将村主任王悦林和文书马均昌（又名马昌昌）叫来，后经他俩现场丈量并与双方的承包合同相比对，才发现是原告侵占了我二叔父的地，对此村干部决定给原告多分0.2亩，并重新进行了划界和栽桩，而原告对此结果仍不满意，并借此对我和我二叔父进行谩骂。当时我是想打她来，但经村干部劝解，加上这毕竟不是我家的事，所以我也就没有动手，随后村干部就走了，我也紧随其后到我父亲家去了。总之，2011年农历十一月十八这天，我只与原告争吵过，但没有打架，更未手持镢头殴打原告，再说12月22日这天，我根本与原告没有见过面。原告诉称我将其用镢头打伤了，那她当时为何不报警，事后又怎么不向村委会反映，为何在十几天后才去住院。由此可见，原告所述纯属虚构，其伤情确系其骑摩托车摔伤的，与我无关，故法院应依法驳回其非法请求。
为支持其主张，被告向法庭举证如下：
证人王冠吉（又名王发言）、苏巧玲（王冠吉之妻）证言。用以证明2011年农历十一月十八中午，原被告因处理地界之事发生过争吵，但没有打架，事后原告骑上摩托车到街上去了。
2、律师事务所调查笔录2份、杨咀村村民委员会出具的证明信1份及律师摘抄的村文书马均昌记事本1份。用以证明：（1）村委会给双方处理地界纠纷的时间为2011年农历十一月十八（公历2011年12月12日）；（2）在处理双方地界纠纷的过程中，原被告从未发生过撕打。
法院依职权调取的证据如下：
法庭于2012年6月14日13时向王旭东所做的调查笔录1份。用以证实2011年农历十一月十八中午12时左右，原被告在处理地界纠纷的过程中发生争吵，被告遂向原告胸部捅打两拳，后被王冠吉劝阻。
经庭审质证，被告对原告所举证据均有异议，认为证人邱治才和原告系生意伙伴，有利害关系，证人杨林宁与邱治才系朋友关系，而且杨林宁还是邱治才自行联系劝叫到法庭来的，两人有事前串供之嫌疑，加之又无其他证据证明这两个人曾在现场出现过，所以应对其证言不予采信；对证据2和证据5，因均系手写白条，形式不合法，应不予认定；对证据3、4、6的真实性无异议，但对其关联性及其证明目的存在异议，认为原告的伤情与被告无关。原告对被告所举证据也均有异议，认为王冠吉和苏巧玲系夫妻关系，而且与被告又系近亲属；律师调查笔录缺乏客观性，村委会证明信和文书记事本只能证明纠纷发生的前因，并不能排除被告殴打原告的事实，故应对其证据一律不予确认。原被告对本院依职权调取的证据均有异议，原告认为她所受之伤确系被告用镢头所致，而不是用拳头所打；被告认为他是在喝了点啤酒的情况下才说的那些话，故该笔录不应作为证据使用。
经审理查明：原告系被告之三叔母，原告与被告二叔父王冠吉因承包地地界纠纷素有积怨。2011年农历十一月二十八（公历2011年12月22日）上午10时许，被告在回其老家途中遇见原告，并要求原告去处理与王冠吉的地界纠纷，经原告承诺后被告即叫来村主任王悦林和文书马均昌，后经村干部现场丈量，判定是原告侵占了王冠吉的承包地，于是村干部与被告协商后决定给原告多分上0.2亩地，并重新进行了划界和栽桩。对此原告不能接受，并借故对被告和王冠吉进行谩骂，经村干部劝解息事后村干部便离开了现场。随后双方又因地里的一棵枣树发生争吵，原告即扑上前去撕挖被告，被告便向原告胸部捅了两拳，后被王冠吉劝阻。中午13时许，原告即去宁县第二人民医院门诊部就诊，经拍片确诊为左尺桡骨骨折，花去拍片费100元。12月25日，原告入住宁县第二人民医院，诊断为左尺桡骨干骨折，并于27日做了左尺桡骨远端骨折切开复位内固定手术，2012年1月11日好转出院，住院17天，花去医疗费10935.63元。2月4日原告又在该院门诊部花去医疗费103.30元。至此，原告共计花去医疗费11138.93元。5月22日，原告以被告将其殴打致伤为由向本院提起民事诉讼。9月7日，原告又向本院申请要求对其伤残等级及后续治疗费用进行鉴定，后经本院委托甘肃立明司法鉴定所进行评定，结论为：1）宋彩林为九级伤残；2）后期治疗费用约为人民币10000元。
同时查明：该纠纷发生后，双方既未向公安机关报案，亦未向村组等有关组织反映。
本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，理应承担相应的赔偿责任。被告王旭东在参与处理其亲属之间的土地纠纷过程中，与原告发生争吵、撕打，并致伤原告，其行为是违法的，理应对所造成的损害后果承担赔偿责任。但鉴于原告对纠纷的发生亦有一定过错，则可适当减轻被告的赔偿责任。对原告主张的在私人诊所医疗费和因治疗伤病发生的交通费，因被告不认可，加之其证据形式不合法，不予认定。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条及第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、由王旭东一次性赔偿宋彩林医疗费6683元、后续治疗费6000元、误工费9790元、护理费573元、住院伙食补助费408元及残疾赔偿金9381元，共计32835元；
二、驳回宋彩林的其他诉讼请求。
上列金钱给付义务，限判决生效之日起30日内清结。
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费711元，鉴定费1300元，共计2011元，由宋彩林承担804元，王旭东承担1207元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。
审 判 长 张维斌
人民陪审员 段 峰
人民陪审员 石治家
二〇一三年六月五日
书 记 员 魏 娜