青海省西宁市城东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）青0102刑初313号
公诉机关青海省西宁市南滩地区人民检察院。
被告人陈隆章，男，1988年11月27日出生，汉族，高中文化程度，户籍所在地：青海省西宁市大通回族土族自治县景阳镇。2010年2月22日因犯抢劫罪被西宁市城中区人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币5000元。2017年6月27日因涉嫌犯故意伤害罪被青海省东川监狱隔离审查。
青海省西宁市南滩地区人民检察院以南检刑诉[2017]5号起诉书指控被告人陈隆章犯故意伤害罪，于2017年8月8日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西宁市南滩地区人民检察院指派检察员李杰依法出庭支持公诉，被告人陈隆章到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年4月2日14时25分许，被告人陈隆章在青海省东川监狱二号习艺车间对正在指导其他罪犯生产的杨某某进行殴打，将其鼻部打伤。经鉴定：杨某某损伤程度属轻伤二级。
针对以上指控，公诉机关当庭出示了相关的证据、并认为被告人陈隆章的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，提请本院依法惩处。
法庭审理中，被告人陈隆章对起诉书指控的事实供认不讳，对当庭出示的证据亦未提出异议。
经审理查明，2017年4月2日14时25分许，在青海省东川监狱二号习艺车间内，被告人陈隆章行至正在指导其他罪犯劳动生产的被害人杨某某身后，用拳头击打被害人的脸部和头部，致使被害人杨某某鼻骨骨折。
2017年6月27日，经青海科研司法鉴定所鉴定并出具科研司鉴【2017】临检字第124号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为，被害人杨某某双侧鼻骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.发案报告证实，案发后，侦查机关依法委托司法鉴定机构对被害人伤情做鉴定，并于2017年6月27日对被告人隔离审查；
2.前科材料证实，2010年2月22日，被告人陈隆章因犯抢劫罪被西宁市城中区人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币5000元。2013年1月10日经西宁市中级人民法院裁定减刑一年九个月；2015年5月8日经西宁市中级人民法院裁定减刑一年六个月；
3.户籍证明证实被告人陈隆章真实年龄及身份情况的事实；
4.证人丁某甲（青海东川监狱四监区服刑罪犯）的证言证实，2017年4月2日，午饭后，其正在青海东川监狱四监区三楼车间操作台前劳动，被害人杨某某坐在其左后侧教其干活技巧，突然听到有人在后面用很急促的语调骂人，接着听到有人打斗声音，其回头一看，被告人陈隆章用左胳膊肘夹住杨某某的脖子，右拳击打被害人的脸部和头部，后双方被其他的罪犯拉开。其看见被害人鼻子流血；
5.证人刘某（青海东川监狱四监区服刑罪犯）的证言证实，案发当日，其看见被害人杨某某指导证人丁某甲干活，后来被告人陈隆章就过去后，用左手搂住被害人杨某某的脖子，用右手猛击被害人的脸部，被告人在殴打杨某某过程中手部受伤。他们双方是在生产劳动中发生矛盾；
6.案发当日，在四监区三楼车间东侧民警执勤台处“小烫线”第一位置分料小烫台处，被告人陈隆章走向被害人杨某某身后，突然左手勒住杨某某的脖子，右拳猛击杨某某面部。其急忙上前拉架。拉开架后，其看见杨某某鼻子流血了；
7.证人马某甲（青海东川监狱四监区服刑罪犯）的证言证实，案发当日，其在三楼车间上衣线进行巡线检查，被告人突然冲到被害人身后，然后左胳膊勒住杨某某脖子，用右拳击打杨某某脸部，其赶紧跑过去拉开劝架，被害人杨某某鼻子流了很多血，双方是因生产问题发生矛盾；
8．证人陈某（青海东川监狱四监区服刑罪犯）的证言证实，案发当日，其在四监区三楼车间东侧靠近物流台处坐着，突然，听见东侧民警警务台处传来喊叫声，其跑过去后，发现被告人陈隆章和被害人杨某某被旁边其他罪犯拉住，其看见被害人杨某某捂住鼻子，鼻子在流血；
9．证人汪某（青海东川监狱四监区服刑罪犯）的证言证实，其没有看见双方打架的过程，事后，被害人杨某某嘴里念叨着说“他偷袭我”等，后监区民警赶到现场；
10.证人王某甲、王某乙、张某甲（青海东川监狱四监区服刑罪犯）的证言证实，案发当日，被告人陈隆章和被害人杨某某发生打架；
11.被害人杨某某的陈述证实，2017年4月2日中午时，在东川监狱生产车间，其给证人丁某甲安排生产劳动时，被告人突然冲过来，勒住其脖子，并用拳头击打其头部和脸部；
12.现场勘查笔录、刑事照片证实侦查机关对案发现场方位、现场状况等予以绘图、拍照固定的事实；
13.鉴定意见书证实，经鉴定，被害人伤情属轻伤二级的事实；
14.案发监控视频证实，被告人陈隆章实施犯罪的过程。
被告人供述与上述证据所证的事实一致。本案事实清楚，证据来源合法、有效，足以认定。
本院认为，被告人陈隆章故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人陈隆章在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，又犯新罪，依法应数罪并罚。罪犯被裁定减刑的，刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。鉴于其归案后至庭审中能如实供述犯罪事实,对其可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条、第七十一条、第六十七条第三款、最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，判决如下：
被告人陈隆章犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。与原判尚未执行的刑罚有期徒刑五年三个月十五日，数罪并罚，决定执行有期徒刑五年十一个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月27日起至2023年5月26日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西宁市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 邱 君
审 判 员 汪 雪 莲
人民陪审员 李 青 玲
二〇一七年九月十八日
书 记 员 欧阳明霏
附法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》
第三十三条罪犯被裁定减刑的，刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。原判死刑缓期执行减为无期徒刑、有期徒刑，或者无期徒刑减为有期徒刑的裁定继续有效。