湖南省溆浦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1224刑初282号
公诉机关湖南省溆浦县人民检察院。
被告人陈佳俊，男，1990年5月15日出生，汉族，初中文化，农民，湖南省溆浦县人，住溆浦县；因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年3月29日被刑事拘留，同年5月6日被逮捕，同年5月13日被变更为监视居住，同年11月17日经本院决定继续监视居住。
被告人贺欣，男，1988年7月6日出生，汉族，高中文化，农民，湖南省溆浦县人，住溆浦县；因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年5月24日被取保候审，同年11月1日经本院决定继续取保候审。
被告人刘让君，男，1972年11月10日出生，汉族，大学文化，中共溆浦县委党校工作人员，湖南省溆浦县人，住溆浦县，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年4月8日被刑事拘留，同年5月13日被变更为取保候审，同年11月17本院决定继续取保候审。
溆浦县人民检察院以湘溆检公诉刑诉［2016］280号起诉书指控被告人陈佳俊、贺欣犯寻衅滋事罪，被告人刘让君犯故意伤害罪于2016年11月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月7日公开开庭对本案进行了审理。溆浦县人民检察院指派检察员舒文彬出庭支持公诉，被告人陈佳俊、贺欣、刘让君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
溆浦县人民检察院指控：2015年12月19日22时许，因债务问题，被告人陈佳俊伙同贺欣等人来到被告人刘让君在溆浦县卢峰镇民主街城北综合市场经营的“牛魔王”烧烤店闹事。被告人陈佳俊、贺欣在店内驱散消费的顾客，掀桌子、砸东西，造成正在消费的十桌顾客被赶走，十张烧烤桌及摆放菜品酒水的展示柜被掀翻，酒水、餐具、凳子、烧烤菜品及3名顾客的手机等物品被损坏。被告人刘让君和刘某1来到烧烤店见此情景后，与贺欣、陈佳俊发生扭打，被告人刘让君持切菜刀将贺欣、陈佳俊砍伤。经溆浦县价格认证中心鉴定，烧烤店被损坏的物品价值共计人民币5540元。经鉴定，被害人贺欣的伤情为轻伤二级，陈佳俊的损伤为轻微伤。
2016年3月29日，陈佳俊主动向公安机关投案。2016年5月24日，贺欣主动向侦查人员投案。
2016年5月，刘让君赔偿被害人贺欣损失人民币85000元。
为证明上述事实，公诉机关提交了相应证据，该院认为被告人陈佳俊、贺欣酒后为发泄情绪、借故生非，在公共场所任意损毁他人财物,情节严重，其行为均构成寻衅滋事罪；被告人刘让君故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪。在寻衅滋事的共同犯罪中，被告人陈佳俊、贺欣均系主犯。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款之规定定罪处罚。
被告人陈佳俊、贺欣、刘让君对公诉机关指控的犯罪事实和适用法律均无异议。
经审理查明：2015年5月，被告人刘让君因要求被告人陈佳俊偿还借款时发生纠纷。2015年12月19日22时许，被告人陈佳俊伙同被告人贺欣等人来到被告人刘让君入股经营的溆浦县卢峰镇民主街城北综合市场“牛魔王”烧烤店，进店后被告人陈佳俊、贺欣在店内驱散顾客、掀桌子、砸东西，造成正在消费的10桌顾客被赶走，10张烧烤桌及摆放菜品酒水的展示柜被掀翻，酒水、餐具、凳子、烧烤菜品及3名顾客的手机等物品被损坏。被告人刘让君来到烧烤店见此情景后，与被告人贺欣、陈佳俊发生扭打，被告人刘让君持切菜刀将贺欣、陈佳俊砍伤。经溆浦县价格认证中心鉴定，烧烤店及顾客被损坏的物品共计价值人民币5540元。经鉴定，贺欣的伤情为轻伤二级，陈佳俊的损伤为轻微伤。
2016年3月29日，被告人陈佳俊主动到公安机关投案，同年5月24日，被告人贺欣主动到公安机关投案。
2016年5月13日，被告人刘让君与贺欣达成刑事和解协议，刘让君赔偿贺欣损失人民币85000元，双方对彼此的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证明：
一、现场勘验笔录（附现场方位图、现场照片）：证明该案案发现场位于溆浦县卢峰镇城北综合市场门口“牛魔王”自助烧烤店（临街搭棚而建的夜宵店），店门口的菜品摆放架、烧烤炉均被推倒在地，牛肉等菜品散落在地，店内有10张供顾客使用的烧烤桌及配套座椅，均被掀翻在地，饮用的啤酒碗碟被摔烂，地面散落有菜品，店内地面上有多处新鲜血迹。
二、被害人陈述：
1、被害人贺某1的陈述，证明她和刘让君给陈佳俊借过钱，2015年12月19日22时许，陈佳俊给她打电话说还钱给她，但陈佳俊在电话里语气比较冲，她知道陈佳俊肯定喝酒了，然后她电话通知刘让君到“牛魔王”烧烤店来。没过多久，陈佳俊就带人冲进夜宵摊里，来人中有人拿一把米余长的刀乱砸东西，还把十张桌子都掀翻了，把客人给驱散走了。
2、被害人吴某的陈述，证明她和刘让君夫妇、郑某、刘某2四股合伙经营“牛魔王”烧烤店。2015年12月19日22时许，有一伙人拿着砍刀、钢管冲进店里驱散顾客，掀翻店内的桌椅，推倒放食材的展示柜并将食材丢到地上。后来刘让君和刘某1从外面回来，冲进来的一名男子持砍刀冲向刘让君，刘让君就顺手拿起店门口展示柜上的菜刀与对方砍打，她因害怕就跑出去报警了。待她返回店子，她看见冲进店子的其中一名男青年被砍伤在地，地上留有血迹，其他的人都走了。她经清点，店子的损失有新鲜牛肉40余斤，价值500余元的食材调料，1件哈啤、3件小瓶郎酒、1件小瓶毛铺苦荞酒被砸，7张凳子和部分碗碟筷等餐具被损坏，还有10桌顾客消费未结账。
三、证人证言：
1、证人贺某2的证言，证明2015年12月19日晚上，他开车到溆浦县卢峰镇地坪村院子看到陈佳俊和贺欣，陈佳俊要他开车送其和贺欣去城北综合市场，但没说是去干什么。他将二人送到“牛魔王”烧烤店门口后，陈佳俊和贺欣便下车进入到店内，他就停车子去了。他停好车后，他看到“胖胖”和另外一个男子正拿着刀在砍贺欣，贺欣拿着一个木凳子挡，“胖胖”把贺欣砍了一刀后，贺欣就倒地了，之后“胖胖”和另外一个男子还连续砍了贺欣几刀，之后“胖胖”和那男子就跑出烧烤店了。他走进店内，看见烧烤店内的桌子被掀翻了，贺欣面朝天躺在靠近入口的地上，旁边还有一堆血。他就把贺欣送医院去了。
2、证人刘某1的证言，证明2015年12月19日22时许，他陪刘让君办事后回到“牛魔王”烧烤店，他看到烧烤店里的顾客都被驱散，桌子被掀翻，店内一片混乱，陈佳俊、贺欣等在店里闹事。刘让君一进店就大声喊“搞什么名堂”，当时贺欣拿着砍刀正站在店内靠门口处，就朝刘让君砍过来，刘让君转身躲过，他立即拿起一张凳子连续对着贺欣砸，刘让君转身就在店门口处拿了一把切菜刀对着贺欣砍，将贺欣当场砍倒在地。他后来被对方一人持刀砍到了手臂处，他就慌忙往大街上跑去医院了。
（3）证人王某的证言，证明2015年12月19日晚上22时许，他与朋友在“牛魔王”自助烧烤店一起吃烧烤，突然冲进几个青年男子手持凶器进店乱骂，掀翻桌子，乱砸东西，店老板上前准备制止他们，那三名男子就一起冲向店老板，用刀砍老板，店老板随手拿了一把菜刀砍伤对方，双方边打边往外面走。店老板被砍伤，三名男子中一人也被砍伤。
（4）证人阚某的证言，证明2015年12月19日晚上22时许，他在“牛魔王”自助烧烤店吃烧烤，从外面冲进来几个人在推桌子，他看到推桌子那帮人其中一个拿着钢管还是刀在敲打烧烤店柜台，后面好像是烧烤店老板拿着菜刀往那帮人其中一个砍去，那帮人中一个穿睡衣的青年手里拿着一把用布绳缠的长刀好像也砍到人了。他的手机被放在烧烤桌上也被那帮人摔烂了。
（5）证人舒某1的证言，证明2015年12月19日晚上22时许，他在“牛魔王”自助烧烤店吃宵夜，在吃宵夜的时候几个男子掀翻了桌子，他看到那几个人到前面推冰柜的时候，刘让君突然出现了，刘让君手里拿着一把切菜刀同对方打起来，刘让君在砍对方的时候，对方有一个持砍刀的人也朝刘让君剁。
（6）、证人崔某、夏某的证言与上述证人的证言基本一致。
四、鉴定意见：
1、溆浦县价格认证中心溆价认定【2016】099号关于对“牛魔王”烧烤店被损坏财物合理价格水平价格认定结论书1份，证明认定“牛魔王”烧烤店被损物品于2015年12月19日的合理价格认定共计人民币2530元，其中包括哈尔冰啤酒45元，小郎酒240元，毛铺苦荞酒245元、消毒餐具（碗100元、碟100元、杯100元）、铁架塑料凳子200元、牛肉1500元，另外顾客舒某3被损坏oppoR8007手机、夏某被损坏苹果6plus手机、阚某被损坏三星S6手机于2015年12月19日的合理价格分别为人民币1020元、800元、1190元。
损失累计人民币5540元。
2、溆浦县公安局公（溆）鉴（法）字【2015】339号法医学人体损伤程度鉴定书1份，证明被鉴定人贺欣系被锐性暴力致伤，其损伤属轻伤二级。
3、溆浦县公安局公（溆）鉴（法）字【2015】342号法医学人体损伤程度鉴定书1份，证明被鉴定人陈佳俊系被锐性暴力致伤，其损伤属轻微伤。
五、相关书证：
（1）户籍证明，证明三被告人犯罪时均已达完全刑事责任年龄。
（2）到案经过，分别证明被告人陈佳俊于2016年3月29日到公安机关投案，被告人贺欣于同年5月24日主动到公安机关投案。
（2）和解赔偿协议书，证明刘让君赔偿贺欣人民币85000元，双方对彼此的行为表示谅解。
六、被告人的供述和辩解：
（1）、被告人陈佳俊对其邀集被告人贺欣共同寻衅滋事的犯罪事实供认不讳。
（2）、被告人贺欣对其伙同被告人陈佳俊共同寻衅滋事的犯罪事实供认不讳。
（3）、被告人刘让君对其持刀伤害贺欣、陈佳俊的犯罪事实供认不讳。
本院认为：被告人陈佳俊为发泄情绪、借故生非邀集被告人贺欣在公共场所任意损毁他人财物,情节严重，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪；被告人刘让君在制止他人寻衅滋事行为过程中，持刀伤害他人身体，致1人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控三被告人的罪名成立，本院予以确认。在寻衅滋事共同犯罪中，被告人陈佳俊、贺欣均起主要作用，均系主犯。被告人陈佳俊、贺欣犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人刘让君的故意伤害行为系因被告人陈佳俊、贺欣的重大过错导致，案发后又赔偿了贺欣的经济损失，双方达成了互谅协议，且能如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，属犯罪较轻，可以免除处罚。根据本院委托，溆浦县司法局对被告人陈佳俊、贺欣作出了社区调查评估意见，建议对被告人陈佳俊、贺欣不适用社区矫正，本院认为被告人陈佳俊、贺欣认罪态度好，有悔罪表现，又系初犯，符合缓刑适用条件，可依法宣告缓刑，故对此意见本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十七条之规定，判决如下：
一、被告人陈佳俊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人贺欣犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
三、被告人刘让君犯故意伤害罪，免于刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李宏政
人民陪审员 张树生
人民陪审员 刘志雄
二〇一七年二月十三日
代理书记员 张 茜
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的;
(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;
(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;
(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。