长春市双阳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）吉0112刑初420号
公诉机关长春市双阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人平亚杰，女，1952年7月16日出生于吉林省长春市，汉族，农民，户籍地长春市公安局双阳区分局齐家派出所管区，住所地长春市双阳区齐家镇官马村腰屯，系本案被害人。
诉讼代理人王德军，男，1979年3月6日生于吉林省长春市，汉族，农民，住所地长春市双阳区齐家镇官马村腰屯，系被害人平亚杰之子。权限为特别授权。
被告人暨附带民事诉讼被告人王福，男，1959年10月6日出生于吉林省长春市，满族，小学文化，农民，户籍地长春市公安局双阳区分局通阳路派出所管区，住所地长春市双阳区平湖街道常明村七社。无前科。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2016年9月28日被监视居住，同年12月8日被取保候审，现在原住所。
长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉（2016）399号起诉书指控被告人王福犯危险驾驶罪，于2016年12月8日向本院提起公诉。在诉讼中，附带民事诉讼原告人平亚杰向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年12月20日公开开庭审理了本案,长春市双阳区人民检察院指派检察员谭立新出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人平亚杰及其诉讼代理人王德军、被告人王福到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市双阳区人民检察院指控：2016年8月28日13时50分许,被告人王福无证驾驶无号牌（套挂号牌吉AA86**）两轮摩托车，沿长春市双阳区滨河路由北向南行驶至东双阳大街附近时，将道路西侧由北向南行走的行人平亚杰（女，64岁）撞倒致伤，后被公安人员查获。经认定，王福承担事故全部责任。经鉴定，王福血液中乙醇含量为141.22mg/100ml。
公诉机关认定上述事实有如下证据：常住人口基本信息等书证；被害人平亚杰陈述；被告人王福供述和辩解；鉴定意见等证据。
公诉机关认为，被告人王福醉酒驾驶机动车，危害交通安全，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人王福如实供述自己的罪行，应同时依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定处罚，提请依法判处。
附带民事诉讼原告人平亚杰要求依法追究被告人王福危险驾驶罪的刑事责任，并赔偿医疗费9000元、护理费2899.68元、伙食补助费2400元、误工费2735.04元，以上各项经济损失总计人民币17034.72元。平亚杰当庭陈述王福于案发当日给付其治疗费500元。
被告人王福对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，但辩解：被害人被挂倒后，自己起来了，后来被害人的亲属让被害人倒下，被害人才又倒下的；不同意赔偿被害人遭受的经济损失，因为我没撞到她，只是刮她的包了，她也没摔倒，被害人摔倒后，我给了她500元钱用于治疗。
经审理查明：2016年8月28日13时50分许,被告人王福无证驾驶无号牌（套挂号牌吉AA86**）两轮摩托车，沿吉林省长春市双阳区滨河路由北向南行驶至东双阳大街附近时，将道路西侧由北向南行走的行人平亚杰（女，64岁）撞倒致伤，后被公安人员查获。王福承担事故全部责任，平亚杰无责任。经鉴定，王福血液中乙醇含量为141.22mg/100ml。
另查明，被告人王福的危险驾驶行为致附带民事诉讼原告人平亚杰于受伤当日到长春市双阳区医院接受治疗，住院24天，期间平亚杰在高氏骨伤医院及吉林省房联医药连锁有限公司购药治疗，平亚杰共支付医疗费7477.67元、护理费966.56元、住院伙食补助费为800元、误工费为911.20元；同时经审查附带民事诉讼原告人的住院病历和费用明细，原告住院期间2016年9月5日至2016年9月21日16天无治疗行为发生，此期间的费用人民币1072元（床费30元、护理费18元、诊查费19元，共67元乘以24天）。王福于事发当日给付平亚杰治疗费500元，于2016年12月23日给付平亚杰经济损失人民币3600元。
庭审中，公诉机关针对指控提供如下证据：
1.公民户籍信息证明、常住人口数据查询详细信息，证实:被告人王福的自然情况及无前科的事实。
2.到案经过，证实:被告人王福被公安机关抓获归案。
3.道路交通事故认定书，证实:被告人王福承担事故全部责任，被害人平亚杰无责任。
4.被害人平亚杰身份证复印件，证实:被害人平亚杰的自然情况。
5.�驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单,证实:被告人王福为无证驾驶无号牌摩托车。
6.五保证、残疾人证,证实：被告人王福之子王艳波智力残疾四级，王福之妻曹凤霞精神残疾三级。
7.扣押物品清单、公安交通管理行政强制措施凭证,证实：被告人王福所驾驶的两轮摩托车被扣押。
8.公安交通管理行政处罚决定书、行政处罚告知笔录,证实：公安交警部门对被告人王福的违法行为进行了处罚。
9.被害人平亚杰病历,证实:被害人平亚杰伤后到长春市双阳区医院的治疗过程。
10.抽取当事人血样登记表、长春市双阳区公安司法鉴定中心(长)公（交）鉴(理化)字[2016]1467号鉴定文书、头像照片、伤痕照片、会诊记录、鉴定意见通知书,证实:从送检的被告人王福的静脉血中检出乙醇，其含量为141.22毫克/100毫升。
11.道�交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、交通事故现场照片,证实:本次事故现场基本情况。
12.被害人平亚杰陈述,证实:2016年8月28日14时许，在双阳区医院红绿灯路口北侧，我在道路西侧马路牙子由北向南走，至事发地点准备下马路牙子，我的一只脚刚下马路牙子，我本能地往后看，看见一辆摩托车晃悠地过来了，我准备回到马路牙子上，还没等脚拿走去，摩托车过来就把我撞倒了。摩托车的车把撞到我身体的右侧，我背的包缠到了摩托车上。
13.被告人王福的供述和辩解,证实:2016年8月28日15时许，在双阳区滨河路闻氏果业东侧，我骑摩托车往南行至事发地点时，从道路西侧马路牙子上下来一个老太太，我的车把刮到她的背包上，老太太摔倒在地上，摩托车也摔倒了，我身上也擦伤了。这时老太太要起来，过来一个她的亲属告诉老太太躺下，让我给看病。我当时的时速为20千米/小时。事发的当天中午我喝了半两白酒。我对鉴定结果没有异议，我与被害人没有达成和解协议。
以上证据，由公诉机关提供，经质证，被告人王福均无异议。公诉机关提供的相关证据来源合法，内容真实，可以做为本案的定案依据。
庭审中附带民事诉讼原告人平亚杰当庭提供以下证据：
1.长春市双阳区医院医疗费专用票据一枚、门诊票据2枚，证实：被害人平亚杰在该院住院24天，花费医疗费6551.27元；门诊治疗花费548元。
2.病人结账费用明细五页，证实：被害人平亚杰在双阳区医院诊治具体花费情况，其中自2016年9月5日起至2016年9月21日呈现无治疗的挂床状态。
3.吉林省房联医药连锁有限公司零售清单四枚，记载：购买药品花费78.40元。
4.高氏骨伤医院票据一枚，记载：�亚杰在该院购药支付300元。
4.被害人平亚杰病历，证实:被害人平亚杰伤后到长春市双阳区医院的治疗过程。
以上证据经庭审举证、质证，被告人王福均无异议，可以做为本案民事赔偿的依据。
本院认为，被告人王福醉酒后驾驶机动车，发生交通事故，致�人受伤，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。王福当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人王福的犯罪行为给附带民事诉讼原告人平亚杰造成的经济损失，应承担赔偿责任。平亚杰在医院治疗期间存在挂床行为，对其挂床期间产生的相关费用不予保护。平亚杰虽辩解不存在挂床行为，是因为无钱救治后期才没有用药，但未提供相关证据证实，故对该意见不予采纳。平亚杰的误工费、护理费、伙食补助费均按8天予以保护，其请求的医疗费以其提供票据载明的7477.67元减去挂床期间医院费用1072元予以保护。王福于案发当日给付被害人的500元及审理期间给付的3600元应予以折抵。根据被告人王福的犯罪事实、性质、情节、对社会危害程度及社区调查评估意见，依照《中华人民共和国刑法》�一百三十三条之一、第三十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王福犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，缓刑六个月，并处罚金人民币1000元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，罚金于本判决生效后缴纳。）
二、被告人王福于本判决生效后给付附带民事诉讼原告人平亚杰各项经济损失人民币4983.43元。
三、驳回附带民事诉讼原告人平亚杰的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 贾云光
人民陪审员 李德文
人民陪审员 张志斌
二〇一六年十二月二十三日
书 记 员 李南南