广西壮族自治区临桂县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）临刑初字第186号
公诉机关临桂县人民检察院。
被告人李某某。因犯盗窃罪，于2012年7月20日被本院判处有期徒刑九个月，2012年11月28日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年5月20日被临桂县公安局刑事拘留，同年6月13日被逮捕。
被告人邓某某。因犯盗窃罪，于2012年5月18日被本院判处有期徒刑一年二个月，2012年9月25日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年5月10日被临桂县公安局刑事拘留，同年6月13日被逮捕。
临桂县人民检察院以临检公诉刑诉（2014）195号起诉书指控被告人李某某犯盗窃罪、邓某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年10月31日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序审理。在审理本案过程中，本院认为本案不宜适用简易程序审理，并依法转为普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。临桂县人民检察院指派检察员沈明洪出庭支持公诉。被告人李某某、邓某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
临桂县人民检察院指控：2012年12月21日凌晨，被告人李某某到临桂县临桂镇永峰公寓小区内的停车棚里，趁无人之机，用小刀割断电门线的方式将失主刘某某的一辆红色125型大阳牌两轮摩托车（经鉴定，价值人民币2566元，以下币种均为人民币）盗走，第二天中午找到被告人邓某某，两人将车开到临桂县宛田乡中江村委会周田村41号邓某某继父秦某某家中，将盗窃来的大阳牌两轮摩托车押给秦某某，并从其手中借走2000元，后李某某分得400元，邓某某分得1600元。
公诉机关就指控的上述事实，当庭宣读并出示了物证照片、书证、证人证言、失主陈述、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人李某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人邓某某明知是盗窃所得赃物而予以销售，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。二被告人均系累犯，应从重处罚。提请本院依法惩处。
被告人李某某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。
被告人邓某某对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2012年12月21日凌晨，被告人李某某到临桂县临桂镇永峰公寓小区内的停车棚里，见失主刘某某的一辆红色125型大阳牌两轮摩托车（经鉴定，价值2566元）停在该处，被告人李某某遂趁无人之机，用剪刀剪断上述摩托车的电门线，采用搭线的方式发动摩托车，将摩托车盗走。第二天中午，被告人李某某找到被告人邓某某，被告人邓某某愿意帮助被告人李某某销售该摩托车，后两人一起将车骑至宛田乡洞头村委会上洞村销售未果，又将该摩托车骑至临桂县宛田乡中江村委会周田村41号邓某某继父秦某某家中，将该摩托车质押至该处，向秦某某借走2000元，后两被告人将2000元分赃后挥霍。
认定上述事实，有公诉机关向法庭举证、质证的如下证据予以证实，本院予以确认：
1.公安机关出具的《受案登记表》，证实本案案发情况。
2.车牌号为桂H×××××号两轮摩托车照片、行驶证、机动车销售统一发票、注册登记摘要信息等，证实桂H×××××号两轮摩托车，型号为大阳牌DY125型，车身为红色，车架号为LATPCJLY692147800，发动机号为93353717，车主所有人为刘某某，该车系桂林市华强摩托车销售有限公司于2009年5月29日销售，售价为4500元。
3.失主刘某某的陈述，证实其摩托车停放在临桂县永峰公寓小区里面，于2012年12月12日发现不见了。该车是红色的，后面的货箱是不锈钢的，挡泥板开裂了，手把上面装了护手，摩托车排气管是双排气管，邮箱被碰凹过，保险杆上的塑料有些破，该车车牌号为桂H×××××，车架号为LATPCJLY692147800，发动机号为93353717，是2009年卖的，当时买花了4500元。车被盗时锁了大锁及机头锁。
4.证人赵某某的证言，证实2012年年底的一天下午16时左右，天气蛮冷，其在宛田乡洞头村委会上洞村的家中，见有一帮人在议论，讲有人来卖摩托车。其就见那辆摩托车停在其家晒谷坪上面，钥匙是插在摩托车上，村上有人想要，叫其帮试一下车，其试了一下。车子是红色的，大阳牌太子车型，两个排气管，一边一个，车牌被撬走了，油箱也被撬过，摩托车的机头锁被掰断了，摩托车蛮旧了，摩托车的电门锁换过，钥匙是配来的，其心里当时就猜测车是偷来的。当时听讲卖车的是两个男子，不在场，去其叔“赵流业”家烤火去了。听讲该车卖700元，之后大家都说是偷来的，不敢买。
5.证人赵某燕的证言，证实2012年农历11月的一天下午16时许，有两个男子开一辆摩托车到其家中说卖摩托车，还在其家中烤了火，随后其侄子赵某华发现摩托车有撬过的痕迹，便怀疑摩托车是偷来的就没有买。其不认识他们，其中一名男子讲瑶话，另一位讲五通话，两个男子都比较瘦，大概30多岁，高的有1.7米，讲瑶话，一只手腕上有纹身，矮的讲五通话。他们问700元有人买没有，后面没有人要，他们就开走了。
6.证人秦某某的证言，证实2012年12月21日18时许，邓某某（其后妻的儿子）和一个茶洞姓李的人开着一辆摩托车到其家，他们把摩托车放在家里老猪栏门口。邓某某对其讲姓李的挖了很多根雕树要拉去桂林卖，问其借2000元钱，把他们骑过来的摩托车放在其家，并告诉其摩托车是邓某某的，三天以后来还钱并骑车走，当时其没有钱，他就叫其去借，其就出去借了钱并筹够2000元钱，当着姓李的面给了邓某某。之后其还叫其侄儿开柳微车送他们到临桂。邓某某向其借了钱后一直没有还，摩托车也没有来取。2012年12月30日，其去临桂县金山广场电玩城找邓某某，没找到，找到了姓李的男子，其想叫邓某某还钱，并把放在其家中的摩托车推走，但是找不到邓某某。之后村里人提醒其该摩托车估计是偷来的，其认真看了，车是大阳牌125型，车牌被掰掉了，油箱尾一拉就脱出来了，电门锁是新锁，其当时知道了这车是偷来的。其就报案了。
7.公安机关出具的扣押清单、发还清单，证实公安机关依法扣押车牌号为桂H×××××的大阳牌红色DY125型男士两轮摩托车，并发还给失主刘某某。
8.被告人李某某、邓某某的户籍证明，证实二被告人的身份情况。
9.被告人李某某、邓某某的抓获经过，证实二被告人的归案情况及二被告人无自首、立功等情节。
10.公安机关制作的现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场平面示意图及现场照片，证实被告人李某某盗窃上述摩托车的现场情况。
11.公安机关制作的被告人李某某辨认笔录及照片，证实经被告人李某某辨认，其2012年12月下旬的一个晚上盗窃上述被盗摩托车的地点就是临桂县永峰公寓停车场，其盗窃的摩托车就是本案被盗摩托车。
12.公安机关制作的辨认笔录和照片，证实经被告人邓某某辨认，2012年12月下旬的一天下午，其和李某某就是将本案被盗摩托车停放在临桂县宛田乡中江村委会周田村41号秦某某家中。
13.公安机关制作的辨认笔录、被辨认人照片、辨认现场照片，证实经秦某某、邓某某分别辨认，2012年12月21日下午18时同邓某某一起将本案被盗摩托车停放秦某某家中并以押车为名借走2000元的男子就是被告人李某某；经被告人李某某辨认，2012年12月下旬的一天下午，同其一起将本案被盗摩托车停放秦某某家中并以押车为名借走2000元的男子就是被告人邓某某。经赵某燕辨认，2012年农历11月的一天下午到其家中卖摩托车的两名男子就是被告人李某某和邓某某。
14.临桂县价格认证中心临价涉鉴字（2014）65号价格鉴定结论书及临桂县公安局临公鉴通字（2014）00228号鉴定意见通知书（副本），证实经鉴定，本案被盗摩托车价值2566元，上述鉴定意见均已告知被告人李某某、邓某某及失主刘某某。
15.本院（2012）临刑初字第130号刑事判决书及临桂县看守所临看刑释字（2012）115号释放证明书（副本），本院（2012）临刑初字第74号刑事判决书及临桂县看守所临看刑释字（2012）87号释放证明书（副本），证实被告人李某某因犯盗窃罪于2012年7月20日被本院判处有期徒刑九个月，于2012年11月28日刑满释放；被告人邓某某因犯盗窃罪于2012年5月18日被本院判处有期徒刑一年二个月，于2012年9月25日刑满释放。
16.公安机关出具的情况说明，证实被告人李某某用来盗窃本案被盗摩托车的作案工具剪刀已丢弃，现已无法查找。
17.被告人李某某在公安机关侦查阶段的供述及辩解，与本案采纳的上述证据相互印证，本院予以确认。
18.被告人邓某某在公安机关侦查阶段的供述及辩解，供认2012年12月的一天，被告人李某某驾驶一辆红色摩托车搭载其去了其继父秦某某家中，并将车押在其继父家中借了2000元钱，之后，就没去取车。在去其继父家中的途中，车熄过一次火，其还遇到一个熟人，其还问了他要不要这车，车是李某某开来的，没有合法手续。
本院认为，被告人李某某以非法占有为目的，采取秘密手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。被告人邓某某明知是犯罪所得赃物而予以转移、处置等，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控二被告人的罪名均成立。二被告人均因犯罪被判处过有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。鉴于二被告人归案后，如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，故对二被告人依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月20日起至2015年3月19日止），并处罚金人民币四千元（限于判决生效后5日内缴纳）；
二、被告人邓某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月10日起至2015年1月9日止），并处罚金人民币三千元（限于判决生效后5日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 唐 妍
人民陪审员 唐振国
人民陪审员 黄日波
二〇一四年十二月三日
书 记 员 项芳菲