陕西省子长县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0623刑初6号
公诉机关子长县人民检察院。
被告人强某某，男，生于1989年7月27日，汉族。2015年10月26日因涉嫌犯诈骗罪被子长县公安局刑事拘留，同年11月3日被执行逮捕，现羁押于子长县看守所。
子长县人民检察院以子长县院诉刑诉（2015）168号起诉书指控被告人强某某犯诈骗罪、伪造公司印章罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。子长县人民检察院指派代理检察员杨怀出庭支持公诉，被告人强某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
子长县人民检察院指控，2014年11月份左右，被告人强某某冒充强某乙和子长县振兴电力工程有限责任公司，私自采取伪造该公司印章和强某乙签名的方式，骗取江苏省博大变压有限公司价值65500元的8台变压器后以75000元的价格卖给候某某，所得赃款全部挥霍。据此认为，被告人强某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百八十条之规定，构成诈骗罪、伪造公司印章罪，请依法判处。
被告人强某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，未作辩解。
经审理查明，2014年11月底，被告人强某某冒充子长县振兴电力工程有限责任公司强某乙的签名，利用其私自伪造的该公司印章，骗取江苏省博大变压有限公司价值65500元的8台变压器后以75000元的价格卖给候某某，所得赃款全部挥霍。2015年10月26日，被告人强某某至子长县公安局投案自首，同年11月10日，江苏省博大变压有限公司领回强某某家属赔偿的65500元后，强某某取得该公司的谅解。
经当庭举证、质证、认证，认定上述事实的证据有：
1、受案登记表、归案情况说明证实，2015年10月21日，江苏省博大变压有限公司销售部销售员倪某某至子长县公安局报案称，2014年11月至12月份，子长县振兴电力工程有限责任公司员工强某某采取伪造子长县振兴电力工程有限责任公司印章和强某乙签名的方式，骗取江苏省博大变压有限公司8台价值65500元的变压器后潜逃，该局经济犯罪侦查大队审查后决定立案侦查，2015年10月26日，强某某至该队投案自首。
2、被告人强某某供述证实，他是子长县振兴电力工程有限责任公司的员工，2014年约11月份，他朋友候某某的工地需要购买8台变压器，让他去帮忙采购，他就联系了给子长县振兴电力工程有限责任公司销售变压器的江苏省博大变压有限公司销售员倪某某，谎称振兴电力工程有限责任公司要购买8台变压器，之后，倪某某先后给候某某的工地上送了价值65500元的8台变压器，候某某收到变压器后将75000元付给了他，几个月后，倪某某向他催要货款，因为他把货款挥霍完了，就一直没有把65500元货款付给倪某某，2015年8月份，倪某某说要来和子长县振兴电力工程有限责任公司法人要货款，他怕倪某某找公司法人要货款后暴露了他冒充该公司购买变压器的事情，就承诺尽快付款，2015年约9月10日，倪某某又向他催要货款，他就给倪某某出具了一张欠条，欠条上写着“欠倪某某江苏变压器8台款65500元，2015年9月18日之前付清，如不付一天违约金一天1000元”，并加盖了他之前伪造的子长县振兴电力工程有限责任公司的印章，还冒充了该公司强某乙的签名。2015年9月18日，倪某某又向他催要货款，他无法付清，倪某某就和子长县振兴电力工程有限责任公司法人崔某某及强某乙要货款，他知道事情败露，害怕被公安机关抓捕，就躲了起来，后来他得知倪某某报了案，2015年10月26日，他就到公安机关自首了。
3、证人倪某某证言证实，他是江苏省博大变压有限公司销售员，他们公司和子长县振兴电力工程有限责任公司销售变压器时，都是和该公司委托的强某某洽谈业务，2014年11月27日至12月7日，他们公司先后给子长县振兴电力工程有限责任公司销售了价值65500元的8台变压器，他负责把变压器送到子长县后，就一直向强某某催要货款，但强某某都以各种理由推辞，直到2015年9月14日，强某某给他写了一张欠条，欠条上写着“今欠倪某某江苏变压器8台款为65500元，2015年9月18日之前付清，如不付一天违约金一天1000元，付款人强某乙、强某某”，并加盖了子长县振兴电力工程有限责任公司的公章，后来强某某拒不付款，他就来到子长县振兴电力工程有限责任公司催要货款，得知该公司2014年11月份从未购买过变压器，他把欠条给强某乙看，强某乙说欠条上的签名不是其本人书写，公司公章也是伪造的，他才知道强某某以子长县振兴电力工程有限责任公司的名义骗取了他们公司价值65500元的8台变压器。
4、证人强某乙证言证实，他从2009年至2014年4月份经营子长县振兴电力工程有限责任公司，之后将该公司转让给了崔某某，2015年9月份，江苏省博大变压有限公司的销售员倪某某持他和强某某出具的购买了该公司8台变压器，并加盖了子长县振兴电力工程有限责任公司印章的欠据来找他催要货款，他才知道强某某冒充他的签名并私刻了子长县振兴电力工程有限责任公司的印章购买了江苏省博大变压有限公司价值65500元的8台变压器。
5、证人崔某某证言证实，他从2014年4月份担任子长县振兴电力工程有限责任公司的法人，强某某是公司的采购员，2014年4月份以后，他们公司没有采购过江苏省博大变压有限公司的变压器。2015年9月份，江苏省博大变压有限公司的销售员倪某某拿着署名强某乙和强某某，并加盖子长县振兴电力工程有限责任公司印章，购买了8台变压器的欠据来公司催要65500元货款时，他才知道强某某冒充强某乙和子长县电力工程有限公司采购了江苏省博大变压有限公司的8台变压器，他见欠据上的签字不是强某乙本人签写的，公章也是强某某私刻的。
6、证人候某某证言证实，他和强某某是朋友，2014年，他的工程上需要8台变压器，因为强某某给其所在的公司购买过变压器，他们俩就谈好让强某某帮他购买8台变压器，价格75000元，他收到8台变压器后，将75000元货款汇给了强某某。
7、子长县公安局接受证据材料清单证实，2015年10月21日，从倪某某处接受其持有的欠条一张，倪某某与强某某之间订购8台变压器及倪某某多次向强某某催要货款的手机短信、微信截图三张。
8、子长县公安局扣押物品清单及照片证实，2015年10月26日，从强某某处扣押其伪造的子长县振兴电力工程有限责任公司印章一枚。
9、发还清单、谅解书证实，2015年11月10日，倪某某领回被强某某诈骗的65500元货款后出具谅解书，强某某取得其谅解。
10、人口信息查询证实，强某某生于1989年7月27日。
上述证据相互关联，相互印证，足以定案。
本院认为，被告人强某某以非法占有为目的，隐瞒真相冒充他人签名，并利用其伪造的公司印章，骗取变压器8台，价值65500元，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百八十条之规定，构成诈骗罪、伪造公司印章罪，子长县人民检察院指控其所犯罪名成立。被告人强某某一人犯数罪，应数罪并罚，强某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚，其已将全部货款退还被害人，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百八十条第二款、第六十七条第一款、第六十九条、第六十四条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人强某某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金10000元，犯伪造公司印章罪，判处有期徒刑六个月，合并刑期为有期徒刑二年六个月，并处罚金10000元，决定执行刑期为有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期从判决确定之日起计算），并处罚金10000元（限判决生效后十日内缴纳）。
二、扣押的印章一枚，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省延安市中级人民法院。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 郭小琳
代理审判员 薛政斌
人民陪审员 刘彩红
二〇一六年三月十五日
书 记 员 贺 琴