云南省蒙自市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）蒙民初字第692号
原告XX有限公司。
法定代表人王红敏，职务：执行董事。
委托代理人张庆雄，天外天律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告XX有限公司。
法定代表人王云生，职务：经理。
委托代理人张嘉兴，云南盟志律师事务所律师。代理权限为特别授权。
原告XX有限公司与被告XX有限公司返还原物纠纷一案，本院于2014年5月30日立案受理后，依法由审判员张勇联适用简易程序公开开庭进行了审理。原告XX有限公司的委托代理人张庆雄、被告XX有限公司的法定代表人王云生及其委托代理人张嘉兴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告XX有限公司诉称，原告系江淮汽车销售商，被告系汽车修理厂。2013年初，原告在蒙自市组建江淮汽车4S店销售汽车，为此，原、被告双方就销后服务维修达成协议：原告将自己所销售车辆的销售服务交由被告维修。2014年5月19日，经双方结算：“原告应付给被告车辆维修款、首保款及一般索赔款共计7460元；原告应退还被告维修质量材料保证金10000元；被告应付给原告车辆备件材料购进款9785元；以上各项相互抵消后，原告实际还应支付被告7675元。”结算后，原告当场付清了该款项，被告出具了收据。后，被告以原告尚欠其停车费为由将原告的和悦RS1.8豪华水晶银5座汽车一辆（车架号：LJ16AK235C4417312）、同悦RS1.3豪华蓝汽车一辆（车架号：LJ12EKR21C4307972）、和悦A30豪华黑汽车一辆（车架号：LJ12FKR2XD4715448）扣押不予返还，经原告索要未果。为保护原告的合法权益，故特诉至法院，要求判令：1、由被告返还原告的和悦RS1.8豪华水晶银5座汽车一辆（车架号：LJ16AK235C4417312）、同悦RS1.3豪华蓝汽车一辆（车架号：LJ12EKR21C4307972）、和悦A30豪华黑汽车一辆（车架号：LJ12FKR2XD4715448）；2、由被告赔偿原告因扣押车辆所造成的损失50000元；3、由被告承担本案的诉讼费用。
被告XX有限公司辩称，原、被告双方在蒙自组建江淮汽车4S店中使用的展厅及展厅前的停车场费用结算清楚，三辆汽车是原告自愿折抵其使用被告的展厅、场地费181116.00元而交给被告的，不存在被告扣押其三辆汽车的事实，请驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，原告XX有限公司系自然人出资有限公司，其经营范围为：江淮轿车品牌汽车、汽车配件、饰品的销售及售后服务；二类汽车维修（小型车维修）、洗车服务；营业期限为：自2010年7月11日至2030年7月13日。被告XX有限公司系自然人出资有限公司，其经营范围为：汽车及汽车零售配件销售；汽车装饰、美容、维修服务；营业期限为：自2011年7月22日至2021年7月22日。2012年10月22日，原告（甲方）与被告（乙方）签订了《玉溪市悦福汽车贸易有限公司江淮汽车二级站服务合作协议》；协议约定，第一条服务授权：甲方授权乙方为红河州蒙自县（州、市、县、区）江淮汽车售后服务代理单位。乙方服务场所地址：蒙自市天马路延长线（州车管所对面）。为保障甲、乙双方合作顺利，乙方应在本协议签订之日起7日内向甲方交纳服务配件保证金10000.00元（大写金额壹万元整）。乙方未按规定时间向甲方交清服务配件保证金，甲方不予向乙方提供售后服务所需配件。乙方应按甲方要求设置2个江淮汽车专用维修厂工位，按甲方指定标识涂装工位；在厂区门口设置灯箱等标志。第二条甲方的义务和责任约定：（一）提供技术支持。甲方保证向乙方提供必要的维修技术及管理文件，通报产品及相关信息的变更情况，不定期为乙方提供必要的技术管理及业务培训等服务所需技术支持。（二）提供配件支持：1、提供常用配件支持。甲方根据乙方提供的配件需求清单，每月向乙方提供价值不高于5000.00元（大写金额：伍仟元）常用配件，该批配件采取先提货、每月最后一天支付该批配件中已使用部分金额的结算方式。如果乙方未按约定日期付清所欠配件款，甲方不予提供次月常用配件支持。如果乙方对该项业务需要甲方开具发票，乙方必须向甲方支付配件金额17%的税款。该批配件正常的退换货期间为发货之日起30日内，超过30日甲方将不再给予乙方退换货。退换货的配件必须包装完好，锈蚀无划伤无划痕；对乙方退回配件存在锈蚀、划伤、划痕导致甲方无法再出售或使用的，甲方原则上不给予退换。本协议所称的退换情形是指因甲方所发的配件存在质量问题。对因乙方提供配件需求清单有误导致需退换配件的，退换货所需的运费一律由乙方承担。2、提供一般配件支持。如果常用配件支持不足以满足乙方月度配件需求的，即乙方每月配件用量金额高于5000.00元，对超过部分采取先付款再发配件的结算方式。如果乙方对该项业务需要甲方开具发票，乙方必须向甲方支付配件金额17%的税款。3、提供应急“三包”配件支持。乙方急需“三包”配件时，需要向甲方填报《急件申请单》。乙方每月“三包”配件金额不高于1000元（含）的，可以采取甲方先供货、当月最后一天付款的结算方式；对当月“三包”配件金额高于1000元的部分，采取先付款再发配件的结算方式。（三）……第三条乙方义务和责任约定：（一）乙方在提供售后服务时必须使用原厂配件。乙方因擅自使用副厂件导致客户车辆质量问题、客户投诉等损失，一律由乙方承担；因乙方上述行为影响甲方声誉或甲方受江淮轿车厂家、消协等相关部门处罚造成的损失，甲方有权向乙方追偿相关损失的权利。（二）乙方应当积极、有效地配合甲方做好辖区内客户群体的售后服务工作。第四条信息报送与反馈：（一）乙方每发生一份首保、索赔等保修业务，需于业务发生的当日将保修用户信息、需更换配件信息、业务类型报送给甲方，保证甲方及时向厂家沟通、反馈，从而提高索赔成功率。如果乙方在保修当日未将用户信息、需更换配件信息、业务类型报送给到甲方，导致甲方向厂家首保、索赔申请未成功所造成损失，一律由乙方自行承担。业务类型主要指首保、索赔业务、保险业务、日常维修业务。……第五条款项结算约定：（一）甲、乙双方的结算采取“两条线”方式，配件由甲方配件仓库配发，款项与甲方财务结算。（二）配件管理费。甲方向乙方提供的配件按厂家规定回收配件金额10%的管理费。（三）工时费用结算价格。1、首保业务：同悦结算价格为130／台；1.5L和悦结算价格180／台；1.8L和悦结算价格200／台。2、“三包”业务：工时标准、保修规定见附件2。3、票据往来约定。乙方有增值税专用发票的，甲、乙双方业务相互开具增值税专用发票；乙方未使用发票的，甲、乙双方相关开具收据。（四）“三包”费用结算。所发生的“三包”费用按本条第三款的“工时费用结算价格”进行结算。……第七条协议变更、解除、终止事项：（一）本协议有效期为2012年10月15日至2013年10月15日。……协议签订后，原、被告双方各自履行了义务。2014年5月19日，经原、被告双方结算，原告应支付被告款项7675.00元，同日，被告出具了收据一份给原告收执。后，原告向被告索要在被告处的和悦RS1.8豪华水晶银5座汽车一辆（车架号：LJ16AK235C4417312）、同悦RS1.3豪华蓝汽车一辆（车架号：LJ12EKR21C4307972）、和悦A30豪华黑汽车一辆（车架号：LJ12FKR2XD4715448），被告以该三辆车已折抵原告尚欠其场地费为由拒绝返还。
以上事实有原告XX有限公司提交的营业执照、组织机构代码证及法定代表人证明、截止2013年12月份账务来往核对情况说明、2014年5月19日被告XX有限公司出具的收据、照片、增值税专用发票；有被告XX有限公司提交的营业执照、组织机构代码证及法定代表人证明、截止2013年12月份账务来往核对情况说明及原、被告双方签订的《玉溪市悦福汽车贸易有限公司江淮汽车二级站服务合作协议》等证据，以及原、被告的陈述相互印证证实。
本院认为，财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破环或者非法查封、扣押、冻结、没收。侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原、被告双方签订的《玉溪市悦福汽车贸易有限公司江淮汽车二级站服务合作协议》履行期限界满及双方结算后，原告已将结算款项支付给了被告，而被告未将停放在其处的属于原告所有的三辆汽车返还给原告，其行为侵犯了原告的合法权益，故原告要求被告返还三辆车的请求符合相关法律规定，本院予以支持。被告以该三辆车已折抵原告尚欠其场地费为由拒绝返还的主张，因其未提供证据予以证实，不予采信。原告要求被告赔偿因扣押其车辆所造成的损失50000元的请求，因原告未提交充分确凿的证据予以证实，本院不予支持。综上，原告的诉讼请求无事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告XX有限公司在判决生效后三日内将停放在其处的和悦RS1.8豪华水晶银5座汽车一辆（车架号：LJ16AK235C4417312）、同悦RS1.3豪华蓝汽车一辆（车架号：LJ12EKR21C4307972）、和悦A30豪华黑汽车一辆（车架号：LJ12FKR2XD4715448）返还给原告原告XX有限公司。
二、驳回原告XX有限公司的其他诉讼请求。
本案受理费1050元，按照《诉讼费用交纳办法》第十六条之规定，减半收取，计525元，由被告XX有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。
审判员 张 勇 联
二〇一四年八月二十二日
书记员 刘淑均（代）