福建省厦门市思明区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）思民初字第15633号原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行，住所地厦门市思明区鹭江道98号建设银行大厦。负责人生柳荣，行长。委托代理人连丽平、王永强，福建兴世通律师事务所律师。被告朱少武，男，1984年5月4日出生，汉族，住厦门市翔安区。被告曾波，男，1986年6月2日出生，土家族，住重庆市酉阳县。被告陈鹭杰，男，1969年8月8日出生，汉族，住厦门市思明区。被告陈挺，男，1991年6月22日出生，汉族，住厦门市翔安区。被告万浪，男，1985年1月18日出生，汉族，住江西省丰城市。被告黄春萍，女，1964年1月24日出生，汉族，住海南省海口市美兰区。被告李学武，男，1987年8月22日出生，汉族，住福建省龙海市。被告李叶枫，男，1988年8月26日出生，汉族，住福建省南平市延平区。被告王国勇，男，1959年8月11日出生，汉族，住厦门市湖里区。被告石顺飞，男，1970年9月4日出生，汉族，住福建省建阳市。被告徐杨生，男，1973年5月5日出生，汉族，住福建省顺昌县。被告蒋日海，男，1962年10月17日出生，汉族，住厦门市集美区。被告方勇，男，1977年3月27日出生，汉族，住湖北省宜昌市西陵区。原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行与被告朱少武、曾波、陈鹭杰、陈挺、万浪、黄春萍、李学武、李叶枫、王国勇、石顺飞、徐杨生、蒋日海、方勇信用卡纠纷一案，本院于2014年11月5日立案受理，依法由审判员黄素萍担任审判长，与代理审判员李吟、人民陪审员陈蘋萍组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人连丽平到庭参加诉讼，被告朱少武、曾波、陈鹭杰、陈挺、万浪、黄春萍、李学武、李叶枫、王国勇、石顺飞、徐杨生、蒋日海、方勇经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行诉称，被告朱少武、曾波、陈鹭杰、陈挺、万浪、黄春萍、李学武、李叶枫、王国勇、石顺飞、徐杨生、蒋日海、方勇分别向原告申请办理龙卡贷记卡。原告审查后向被告发放了贷记卡，但十三被告在使用该卡过程中发生透支，未依约还款。现诉请判令：1、被告朱少武立即偿还所欠贷记卡欠款共计2048.3元，其中本金1132.88元、利息663.5元、滞纳金251.92元（利息、滞纳金暂计至2014年5月7日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；2、被告曾波立即偿还所欠贷记卡欠款共计6325.84元，其中本金4574.35元、利息1064.31元、滞纳金477.18元、其他费用210元（利息、滞纳金暂计至2014年4月19日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；3、被告陈鹭杰立即偿还所欠贷记卡欠款共计24730.27元，其中本金19885.97元、利息3911.35元、滞纳金932.95元（利息、滞纳金暂计至2014年5月10日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；4、被告陈挺立即偿还所欠贷记卡欠款共计2738.7元，其中本金2102.26元、利息414.1元、滞纳金211.84元、其他费用10.5元（利息、滞纳金暂计至2014年4月27日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；5、被告万浪立即偿还所欠贷记卡欠款共计133468.97元，其中本金116423.34元、利息11059.79元、滞纳金5985.84元（利息、滞纳金暂计至2014年6月2日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；6、被告黄春萍立即偿还所欠贷记卡欠款共计96215.45元，其中本金73548.51元、利息13700.07元、滞纳金8966.87元（利息、滞纳金暂计至2014年6月19日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；7、被告李学武立即偿还所欠贷记卡欠款共计57467.79元，其中本金44996.64元、利息6406.42元、滞纳金4930.73元、其他费用1134元（利息、滞纳金暂计至2014年6月7日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；8、被告李叶枫立即偿还所欠贷记卡欠款共计31199.7元，其中本金23874.38元、利息3199.78元、滞纳金4125.54元（利息、滞纳金暂计至2014年5月27日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；9、被告王国勇立即偿还所欠贷记卡欠款共计29905.52元，其中本金21958.19元、利息4371.84元、滞纳金3575.49元（利息、滞纳金暂计至2014年6月15日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；10、被告石顺飞立即偿还所欠贷记卡欠款共计26840、04元，其中本金19999.01元、利息3971.51元、滞纳金2869.52元（利息、滞纳金暂计至2014年6月2日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；11、被告徐杨生立即偿还所欠贷记卡欠款共计19188.6元，其中本金14951.39元、利息2485.1元、滞纳金1150.82元、其他费用601.29元（利息、滞纳金暂计至2014年6月17日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；12、被告蒋日海立即偿还所欠贷记卡欠款共计15800.55元，其中本金12722.77元、利息2072.23元、滞纳金1005.55元（利息、滞纳金暂计至2014年6月17日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；13、被告方勇立即偿还所欠贷记卡欠款共计12443.33元，其中本金9950.05元、利息1744.42元、滞纳金748.86元（利息、滞纳金暂计至2014年6月2日，此后利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计至实际还款之日时止）；14、被告承担本案全部诉讼费用。被告朱少武、曾波、陈鹭杰、陈挺、万浪、黄春萍、李学武、李叶枫、王国勇、石顺飞、徐杨生、蒋日海、方勇未作答辩。经审理查明，被告朱少武向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告朱少武发放了卡号为62×××73的贷记卡。被告朱少武在使用该卡期间长期透支，至2014年5月7日尚欠本金1132.88元、利息663.5元、滞纳金251.92元未还。2012年9月2日，被告曾波向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告曾波发放了卡号为62×××18的贷记卡。被告曾波在使用该卡期间长期透支，至2014年4月19日尚欠透支本金4574.35元、利息1064.31元、滞纳金477.18元、其他费用210元未还。2012年6月21日，被告陈鹭杰向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告陈鹭杰发放了卡号为43×××90的贷记卡。被告陈鹭杰在使用该卡期间长期透支，至2014年5月10日尚欠透支本金19885.97元、利息3911.35元、滞纳金932.95元未还。2012年6月6日，被告陈挺曾向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告陈挺放了卡号为62×××09的信用卡。被告陈挺在使用该卡期间长期透支，至2014年4月27日尚欠透支本金2102.26元、利息414.1元、滞纳金211.84元、其他费用10.5元未还。被告万浪向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告万浪发放了卡号为62×××64的贷记卡。被告万浪在使用该卡期间长期透支，至2014年6月2日尚欠透支本金116423.34元、利息11059.79元、滞纳金5985.84元未还。2008年11月21日，被告黄春萍向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《VISA奥运白金信用卡领用协议》，原告审查后，向被告黄春萍发放了卡号为48×××14的贷记卡。被告黄春萍在使用该卡期间长期透支，至2014年6月19日尚欠透支本金73548.51元、利息13700.07元、滞纳金8966.87元未还。被告李学武曾向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告李学武发放了卡号为48×××54的贷记卡。被告李学武在使用该卡期间长期透支，至2014年6月7日尚欠透支本金44996.64元、利息6406.42元、滞纳金4930.73元、其他费用1134元未还。被告李叶枫曾向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告李叶枫发放了卡号为43×××18的贷记卡。被告李叶枫在使用该卡期间长期透支，至2014年5月27日尚欠透支本金23874.38元、利息3199.78元、滞纳金4125.54元未还。被告王国勇向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》、《乐当家理财卡领用合约》、《中国建设银行龙卡（人民币）信用卡领用合约》，原告审查后，向被告王国勇发放了卡号为43×××45的贷记卡。被告王国勇在使用该卡期间长期透支，至2014年6月15日尚欠透支本金21958.19元、利息4371.84元、滞纳金3575.49元未还。2012年11月20日，被告石顺飞向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行福建公安便民龙卡IC信用卡领用协议》，原告审查后，向被告石顺飞发放了卡号为62×××05的贷记卡。被告石顺飞在使用该卡期间长期透支，至2014年6月2日尚欠透支本金19999.01元、利息3971.51元、滞纳金2869.52元未还。2008年6月4日，被告徐杨生向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡双币种信用卡领用协议》，原告审查后，向被告徐杨生发放了卡号为43×××23的贷记卡。被告徐杨生在使用该卡期间长期透支，至2014年6月17日尚欠透支本金14951.39元、利息2485.1元、滞纳金1150.82元、其他费用601.29元未还。2010年10月14日，被告蒋日海向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡汽车卡领用协议》，原告审查后，向被告蒋日海发放了卡号为53×××90的贷记卡。被告蒋日海在使用该卡期间长期透支，至2014年6月17日尚欠透支本金12722.77元、利息2072.23元、滞纳金1005.55元未还。2012年1月16日，被告方勇向原告申办一张龙卡贷记卡，并申明愿意遵守《中国建设银行龙卡信用卡领用协议》，原告审查后，向被告方勇发放了卡号为43×××34的贷记卡。被告方勇在使用该卡期间长期透支，至2014年6月2日尚欠透支本金9950.05元、利息1744.42元、滞纳金748.86元未还。上述领用合约均约定，被告应按原告公布的收费标准承担各项费用；在账单规定的到期还款日前或之前偿还了当期全部应还款额的，账单所载当期消费交易可享受最长50天的免息还款待遇，否则原告自记账日起计收利息，日利率为万分之五，按月计收复利；提取现金须按笔支付手续费；透支取现交易不享受免息还款待遇，原告自记账日起计收欠款利息，日利率为万分之五，按月计收复利；被告未在到期还款日或之前偿还全部欠款的，全部应还款项（含被告已还部分款项）不享受免息还款期，自银行记账日起按规定利率计算透支利息；被告未在到期还款日或之前偿还最低还款额的，除计收利息外，还须按月支付滞纳金；滞纳金为最低还款额未还部分的5%，最低1美元或5元人民币等。以上事实有原告提供的信用卡章程、申请表、领用协议、信用卡欠款情况对账单及庭审陈述为证。因上述被告未到庭参加诉讼，又未书面提出异议并提交证据，视为自愿放弃诉讼权利，本院对原告提供的上述证据的真实性、合法性及关联性予以确认。上述事实，本院予以确认。本院认为，上述被告向原告申办信用卡，并接受原告提供的金融信用服务，其负有遵守信用卡领用协议和章程的义务。十三被告在使用信用卡过程中透支，且未及时补足透支款，其行为已违反信用卡领用协议和章程的规定，构成违约，依法应承担违约民事责任，即应按有关规定向原告偿还全部欠款。原告要求十三被告还清所欠透支本金、利息、滞纳金和其他费用的诉讼请求有事实和法律依据，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告朱少武应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为62×××73的贷记卡计至2014年5月7日透支本金1132.88元，利息663.5元，滞纳金251.92元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。二、被告曾波应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为62×××18的贷记卡计至2014年4月19日透支本金4574.35元、利息1064.31元、滞纳金477.18元、其他费用210元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。三、被告陈鹭杰应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为43×××90的贷记卡计至2014年5月10日透支本金19885.97元、利息3911.35元、滞纳金932.95元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。四、被告陈挺应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为62×××09的信用卡计至2014年4月27日透支本金2102.26元、利息414.1元、滞纳金211.84元、其他费用10.5元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。五、被告万浪应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为62×××64的贷记卡计至2014年6月2日透支本金116423.34元、利息11059.79元、滞纳金5985.84元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。六、被告黄春萍应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为48×××14的贷记卡计至2014年6月19日透支本金73548.51元、利息13700.07元、滞纳金8966.87元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。七、被告李学武应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为48×××54的贷记卡计至2014年6月7日透支本金44996.64元，利息6406.42元，滞纳金4930.73元、其他费用1134元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。八、被告李叶枫应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为43×××18的贷记卡计至2014年5月27日透支本金23874.38元、利息3199.78元、滞纳金4125.54元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。九、被告王国勇应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为43×××45的贷记卡计至2014年6月15日透支本金21958.19元、利息4371.84元、滞纳金3575.49元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。十、被告石顺飞应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为62×××05的贷记卡计至2014年6月2日透支本金19999.01元、利息3971.51元、滞纳金2869.52元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。十一、被告徐杨生应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为43×××23的贷记卡计至2014年6月17日透支本金14951.39元、利息2485.1元、滞纳金1150.82元、其他费用601.29元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。十二、被告蒋日海应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为53×××90的贷记卡计至2014年6月17日透支本金12722.77元、利息2072.23元、滞纳金1005.55元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。十三、被告方勇应于本判决生效之日起七日内偿还给原告中国建设银行股份有限公司厦门市分行卡号为43×××34的贷记卡计至2014年6月2日透支本金9950.05元、利息1744.42元、滞纳金748.86元，并支付至实际还款之日的利息、滞纳金（其中利息按日利率万分之五、滞纳金每月按最低还款额未归还部分的百分之五计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费9164元，由被告朱少武、曾波、陈挺各负担50元，被告陈鹭杰负担418元、被告万浪负担2969元、被告黄春萍负担2205元、被告李学武负担1237元、被告李叶枫负担580元、被告王国勇负担548元、被告石顺飞负担471元、被告徐杨生负担280元、被告蒋日海负担195元、被告方勇负担111元。上述款项应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。审判长黄素萍代理审判员李吟人民审判员陈蘋萍二〇一五年三月十六日书记员黄素梅附件：本案所适用的法律法规、司法解释《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。法官提示《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。