山西省阳泉市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）阳民终字第195号
上诉人（一审被告）郭保存，男，阳泉市郊区人。
委托代理人赵秀萍，女，阳泉市郊区人，系上诉人之妻。
委托代理人梁贵廷，山西嘉尚律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）张峰，男，山西省平定县人。
委托代理人刘爱珍，山西君衡律师事务所律师。
被上诉人（一审被告）王海军，男，阳泉市郊区人。
被上诉人（一审被告）梁付军，男，阳泉市郊区人，现住阳泉市城区。
被上诉人（一审被告）阳泉市庆盛经贸有限公司，住所地，阳泉市城区。
法定代表人马泽庆，经理。
委托代理人郭砚虎，公司安全员。
委托代理人杨生，公司法律顾问。
被上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司，住所地，阳泉市城区。
代表人牛兴旺，总经理。
委托代理人于洋，山西智阳律师事务所律师。
上诉人郭保存因与被上诉人张峰、王海军、梁付军、阳泉市庆盛经贸有限公司（以下简称庆盛公司）、中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司（以下简称人保财险阳泉分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省阳泉市郊区人民法院（2013）郊民初字第393号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人郭保存的委托代理人赵秀萍、梁贵廷，被上诉人张峰的委托代理人刘爱珍、被上诉人王海军、梁付军、被上诉人庆盛公司委托代理人郭砚虎、杨生、被上诉人人保财险阳泉分公司委托代理人于洋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院审理查明，2011年11月14日8时05分许，原告张峰乘坐被告王海军驾驶的重型自卸货车沿国道307复线由东向西行驶至阳泉市×区××村路段时，与同向行驶的被告郭保存驾驶的摩托车相撞，致使摩托车驾驶人郭保存、摩托车乘车人聂某某及原告张峰三人受伤、两车不同程度受损。此事故经阳泉市公安局交警支队机动队认定，被告王海军驾驶机动车未保持安全车速，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条“机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速。在没有限速标志的路段，应当保持安全车速。夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度”之规定，负此次事故的主要责任；被告郭保存未依法取得二轮摩托车驾驶证，且驾驶技术不熟练，又驾驶无牌照二轮摩托车上道路行驶，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证”及第十九条第一款“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”之规定，负此次事故的次要责任；张峰无责任。事故后，张峰在阳煤集团总医院住院治疗，2011年11月28日出院，共计住院14天。张峰因就赔偿事宜与被告协商无果，于2013年11月4日向一审法院提起诉讼。
成讼后查明：1、郭保存驾驶的摩托车未参投任何保险。2、王海军驾驶的重型自卸货车挂靠在被告庆盛公司名下经营。该车于2011年7月23日在被告人保财险阳泉分公司参保机动车交通事故责任强制险122000元、参保机动车第三者责任保险500000元（已参投不计免赔率），保险承保期限均为1年。事故发生的时间在上述保险理赔有效期限之内。3、王海军是被告梁付军雇佣的司机，事故当日是在执行梁付军安排的运营任务。
庭审中，为支持自己的主张，张峰提供如下证据：
阳煤集团总医院结算票据、出院证、住院病历、用药明细。上述证据主要内容为：张峰于2011年11月14日入住阳煤集团总医院进行治疗，诊断为：“右前臂皮肤挫裂伤、右前臂肌肉挫伤、颈部外伤”，2011年11月28日出院，共计住院14天，医疗费花费7638.23元；出院医嘱：继续康复训练，避免右上肢过度负荷，定期复查，不适随诊。
张峰据此要求诸被告赔偿医疗费7638.23元、住院伙食补助费700元（50元／天×14天）、营养费700元（50元／天×14天）。
张峰的机动车驾驶证、从业资格证、雇主梁付军为其出具的误工证明。上述证据主要内容为：张峰具有机动车驾驶资格，受雇于梁付军从事货物运输，月收入为4500元；2011年11月14日至2012年3月1日，因发生交通事故未上班，期间未发工资。张峰据此要求被告赔偿误工费15750元（4500元／月÷30天×105天）。
朋友梁某某的机动车驾驶证、从业资格证、身份证。张峰陈述，自己住院期间由朋友梁某某进行陪侍，梁某某系从事交通运输行业的机动车驾驶员。张峰据此要求诸被告以2012年山西省交通运输业年均收入49792元／年为标准赔偿护理费1936元（49792元／年÷12个月÷30天×14天）。
4、交通费，张峰主张事故后因住院、复查产生交通费，但未保留票据，现要求被告赔偿交通费500元。
针对张峰以上证据，郭保存质证后辩称，张峰的请求已超过诉讼时效，故拒绝进行赔偿。
王海军、梁付军、庆盛公司、人保财险阳泉分公司对张峰的证据质证后辩称，张峰主张的各项损失均应在郭保存摩托车的交强险范围内赔偿。
一审法院认为，阳泉市公安局交警支队机动队作出的第20110093号交通事故认定书定责恰当，适用法律正确，依法予以确认。被告王海军负此次事故的主要责任，被告郭保存负次要责任，原告张峰无责任。根据王海军、郭保存的违章情节，确认王海军承担60%的责任，郭保存承担40%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”之规定，被告梁付军作为接受劳务方，应在提供劳务方即王海军的责任范围内对张峰承担相应的民事赔偿责任。本次事故致多人受伤，且郭保存一直处于昏迷状态，张峰出院后就赔偿事宜一直与雇主即梁付军进行协商，而梁付军就事故的整体赔偿事宜一直与郭保存家属等人进行协商，故张峰的诉请并未超过法定诉讼时效。
张峰主张的各项损失的赔偿标准应当依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定确定如下：1、医疗费，张峰主张的医疗费凭据结算7638.23元。2、住院伙食补助费，张峰主张的住院伙食补助费700元（50元／天×14天）符合相关法律规定，依法予以准请。3、营养费，因张峰未提供医疗机构需要加强营养的相关建议，故主张的营养费依法不予准请。4、误工费，因张峰提供的误工证明证据确实充分，依法予以采信；但误工时间应按29天（14天＋15天）计算，误工费计算为4350元（4500元／月÷30天×29天）。5、护理费，根据张峰的伤情及就诊情况，酌定张峰住院期间按照1人陪侍计算护理费；张峰要求按2012年山西省交通运输业年均收入为标准计算陪侍人员梁某某的护理费，证据不足；护理费应按山西省2012年度居民服务、修理和其他服务业年均收入22565元／年为标准，时间按实际住院的14天来计算，护理费计算为865.51元（22565元／年÷365天×14天×1人）。6、交通费，张峰主张的交通费酌情支持100元。张峰上述各项总计为13653.74元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第二十三条、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，该损失应在郭保存摩托车交强险范围内予以赔偿。因郭保存的摩托车未依法参投交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”之规定，张峰的损失依法由郭保存负责赔偿。综上，一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条及上述相关法律法规之规定，判决：一、被告郭保存于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告张峰因本次交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费损失共计13653.74元；二、驳回原告张峰的其它诉讼请求。案件受理费481元，由原告张峰负担240元，被告郭保存负担241元。
一审宣判后，被告郭保存不服，向本院提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，改判驳回张峰的诉讼请求。其上诉主要理由为，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条规定，本案诉讼时效为一年，张峰的诉请已经超过一年的诉讼时效。
经本院二审审理查明的事实与一审法院审理查明的事实一致。
本院认为，本次事故导致上诉人郭保存、被上诉人张峰及案外人聂某某三人受伤，治疗时间长短不等。被上诉人张峰出院后就赔偿事宜与雇主梁付军协商，梁付军就整体赔偿事宜与郭保存家属进行协商过。因此，本案存在诉讼时效的中断情形，郭保存上诉主张已经超过诉讼时效的理由，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费481元，由上诉人郭保存负担。
本判决为终审判决。
审判长 郝丽琴
审判员 谷守乾
审判员 王保才
二〇一四年六月二十九日
书记员 王俊英