浙江省杭州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙01民终1553号
上诉人（原审原告）：夏靖,男,1970年3月1日出生,汉族，户籍地安徽省合肥市蜀山区，现住北京市朝阳区。
委托诉讼代理人：杨挺、邢煜辉，浙江裕丰（宁波）律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：周丽，女，1978年8月22日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。
被上诉人（原审被告）：戴伟民，男，1959年8月3日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。
上诉人夏靖为与被上诉人周丽、戴伟民民间借贷纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2016）浙0106民初2402号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月23日立案受理后，依法组成合议庭进行审理。本案经本院院长审批，延长审理期限三个月。本案现已审理终结。
原审法院审理查明：2013年11月22日，周丽、戴伟民通过信和汇金信息咨询（北京）有限公司（以下简称汇金公司）提供办理借款的信息咨询及手续，通过信和汇诚信用管理（北京）有限公司（以下简称汇诚公司）为其实现成功借款出具有关信用审核意见及还款方案建议等，并通过信和惠民投资管理（北京）有限公司（以下简称惠民公司）提供出借人推荐促成本案所涉借款，在杭州市××区签订了相应的《信用咨询及管理服务协议》。根据该协议约定，汇金公司为周丽、戴伟民提供借款服务后有权收取咨询费6820.13元，汇诚公司对周丽、戴伟民的个人信用信息及行为记录进行审核后有权收取审核费1069.82元，惠民公司向周丽、戴伟民推荐出借人促成交易后有权收取服务费5482.85元，另外由汇诚公司实地考察收取信访咨询费200元，四项费用合计13572.80元。该费用经周丽、戴伟民同意并授权夏靖从借款本金中扣除，由夏靖代为支付。
同日，夏靖与周丽、戴伟民在杭州市××区签订《借款协议》，约定：周丽、戴伟民向夏靖借款93372.80元，分12个月偿还，每月定额还款8714.80元，每月15日为还款日（节假日不顺延），还款起止日期自2013年12月15日至2014年11月15日。若周丽、戴伟民违反还款约定，应支付当月应还本息的10%作为违约金，逾期每日按未还本息的0.2%收取罚息。如果周丽、戴伟民逾期达到15天及以上，夏靖有权提前终止本协议，周丽、戴伟民需在夏靖提出终止本协议要求的三日内一次性支付余下的所有本金、利息、罚息和逾期违约金。因周丽、戴伟民未还款而带来的调查及诉讼费用将由周丽、戴伟民承担。
协议签订后，夏靖按约向周丽、戴伟民汇付借款，并代周丽、戴伟民向汇金公司支付咨询费6820.13元，向汇诚公司支付审核费1069.82元及信访咨询费200元，向惠民公司支付服务费5482.85元，实际向周丽、戴伟民交付借款79800元，夏靖已按约履行了借款交付义务。后周丽、戴伟民仅归还了六期的本息，自2014年5月16日开始未归还到期本息。
另查明，夏靖为本案支出律师代理费4429元。
原审法院认为,夏靖与周丽、戴伟民签订的《借款协议》系双方真实意思表示，在夏靖提供借款后，该协议生效。夏靖提供给周丽、戴伟民的借款中有79800元直接交付给周丽、戴伟民，另有13572.80元根据周丽、戴伟民的指示向案外人汇金公司、汇诚公司、惠民公司交纳了相关费用，故夏靖共计向周丽、戴伟民交付借款为93372.80元。根据夏靖和周丽、戴伟民约定周丽、戴伟民每月归还借款等额本息8714.80元计算，双方约定的借款年利率为21.4574%，该利率约定符合法律规定。周丽、戴伟民每期应归还的借款本息情况如下：第一期：本金7045.19元，利息1669.61元；第二期：本金7171.16元，利息1543.64元；第三期：本金7299.39元，利息1415.41元；第四期：本金7429.91元，利息1284.89元；第五期：本金7562.77元，利息1152.03元；第六期：本金7698元，利息1016.80元；第七期：本金7835.65元，利息879.15元；第八期：本金7975.76元，利息739.04元；第九期：本金8118.37元，利息596.43元；第十期：本金8263.54元，利息451.26元；第十一期：本金8411.30元，利息303.50元；第十二期：本金8561.71元，利息153.09元。因周丽、戴伟民已归还了前六期借款，其中归还本金44206.42元，尚欠借款本金为49166.38元，该借款期限已经届满，周丽、戴伟民应归还给夏靖。因周丽、戴伟民自2014年5月16日起未按照约定归还借款本息，已构成违约，应承担相应的违约责任。《借款协议》中约定的罚息超过了年利率24%，故利息、罚息和违约金之和亦超过了年利率24%，现夏靖按照年利率24%主张利息、罚息和违约金符合法律规定，该院予以支持。经计算，截至2015年10月31日的利息、罚息和违约金之和为17470.45元，此后的罚息另行计算支付至本金还清之日止。因夏靖和周丽、戴伟民就律师代理费的负担没有明确约定，夏靖主张律师代理费无法律依据，该院不予支持。周丽、戴伟民经该院合法传唤未到庭，不影响本案的审理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、二百零七条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，该院于2016年8月23日作出如下判决：一、周丽、戴伟民于判决生效之日起十日内归还夏靖借款本金49166.38元，支付利息、罚息、违约金17470.45元（暂计至2015年10月31日，2015年11月1日起的罚息按照未还本金为基数和年利率24%标准另行计算支付至本金还清之日止）；二、驳回夏靖的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1756元，由夏靖负担290元，由周丽、戴伟民负担1466元，其中周丽、戴伟民负担部分于判决生效之日起十日内交纳至该院。公告费650元，由周丽、戴伟民负担，于判决生效之日起十日内径直支付夏靖。
夏靖不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原审法院认定事实错误。一、夏靖与周丽、戴伟民在杭州市××区签署了编号为0571010079的《借款协议》，约定借款本金为93372.80元，还本付息方式为每月等额本息8714.80元偿还，共计12期，每月15日为还款日（节假日不顺延），从周丽、戴伟民指定账户中委托合作机构扣划相应数额。而周丽、戴伟民仅归还到第五期，从第六期开始出现逾期，实际偿还本金38905.33元，偿还利息4668.67元，而非原审法院认定的“已归还了前六期借款”，故尚欠本金应为54467.47元。二、夏靖与周丽、戴伟民约定的等额本金还款法并非如原审法院所列明的还款方式，而是采用每月固定且相等的本金以及利息，即约定的每月所还的本金及利息均相同。综上，请求二审法院撤销原审判决，依法改判周丽、戴伟民返还夏靖借款本金54467.47元，支付利息、违约金、罚息19354.11元（暂计算至2015年10月31日，之后的罚息以剩余本金54467.47元为基数、按年利率24％向夏靖支付），并判令二审诉讼费用由周丽、戴伟民承担。
被上诉人周丽、戴伟民未参加二审诉讼活动，亦未向本院提交书面答辩意见。
二审期间，上诉人夏靖向本院提交以下证据：还款明细一份，欲证明周丽、戴伟民的实际还款金额。经质证，被上诉人周丽、戴伟民未发表意见。本院经审查认为，该还款明细系夏靖单方出具，本院对其证明内容将综合案情予以认定。
被上诉人周丽、戴伟民均未向本院提交证据。
本院经审理查明，夏靖在审理过程中确认周丽、戴伟民仅归还了前五期的借款本息，自2014年5月15日开始未归还到期借款本息。除该节事实外，本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。
本院认为，夏靖与周丽、戴伟民之间的民间借贷关系合法有效。案涉《借款协议》约定周丽、戴伟民按月等额还款8714.80元，原审法院据此认定借款年利率为21.4574%并计算周丽、戴伟民每期所应归还的借款本息并无不当。夏靖上诉称周丽、戴伟民每期所应归还的借款本金均为7781.07元、利息均为933.73元，但其无法明确利息的计算标准与计算方式，故本院不予采信。现借款期限已届满，周丽、戴伟民仅向夏靖归还前五期借款本息，其中归还借款本金36508.42元，尚欠借款本金56864.38元。夏靖主张周丽、戴伟民返还借款本金54467.47元，属于其自行处分诉权的行为，本院予以确认。周丽、戴伟民未依约向夏靖偿还全部借款本息，理应承担相应的民事责任。夏靖按照年利率24%主张周丽、戴伟民应支付利息、罚息、违约金合计19354.11元（暂计算至2015年10月31日止，自2015年11月1日起的罚息以未还借款本金为基数、按年利率24%计算至借款本金还清之日止），符合法律规定，本院予以支持。综上，夏靖的上诉理由成立，本院对其上诉请求予以支持。原审判决认定事实有误，导致实体处理不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销杭州市西湖区人民法院（2016）浙0106民初2402号民事判决；
二、周丽、戴伟民于本判决生效之日起十日内向夏靖归还借款本金54467.47元，支付利息、罚息、违约金合计19354.11元（暂计算至2015年10月31日止，自2015年11月1日起的罚息以未还借款本金为基数、按年利率24%计算至借款本金还清之日止）；
三、驳回夏靖的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费1756元，由夏靖负担99元，周丽、戴伟民负担1657元。公告费650元，由周丽、戴伟民负担，于本判决生效之日起十日内径直支付给夏靖。二审案件受理费50元，由周丽、戴伟民负担。夏靖已预交50元，于本判决生效之日起十五日内来本院申请退费；周丽、戴伟民于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈 剑
审 判 员 程雪原
代理审判员 张 蕊
二〇一七年八月十六日
书 记 员 章 烨