河北省雄县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）雄民初字第1354号
原告简忠兴，男，1937年01月22日出生，汉族，住河北省保定市新市区。
委托代理人韩来宝，河北颂和安达律师事务所律师。
原告金桂芝，女，1941年6月14日出生，汉族，住河北省保定市新市区。
委托代理人韩来宝，河北颂和安达律师事务所律师。
原告韩腾锐（曾用名简鹏宇），男，1993年8月9日出生，汉族，住保定市北市区。
委托代理人韩来宝，河北颂和安达律师事务所律师。
被告刘涛，男，汉族，1989年2月12日出生，住保定市雄县。
被告杨凤金，男，汉族，1970年4月9日出生，住保定市雄县。
委托代理人郭文利，河北助友律师事务所律师。
原告简忠兴、金桂芝、韩腾锐与被告刘涛、杨凤金机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后,依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，三原告委托代理人韩来宝、被告刘涛、被告杨凤金的委托代理人郭文利到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告简忠兴、金桂芝、韩腾锐诉称，2015年4月3日22时许，被告刘涛饮酒后驾驶牌照为冀F233**号现代牌轿车沿雄县雄州路由南向北行驶到新永平饭店门前，与被害人简兴毅发生碰撞，造成被害人简兴毅死亡，肇事后，被告刘涛驾车逃逸。2015年4月4日6时许，被告刘涛到雄县公安局城东派出所投案。经查，被告人刘涛尚未取得机动车驾驶资格。此次事故经雄县公安局交通警察大队现场勘查认定，被告人刘涛承担此次事故的全部责任，被害人简兴毅无责任。冀F233**现代牌轿车检验有效期截止到2013年5月31日，强制报废期为2014年5月5日，车辆登记所有人为杨凤金。被告杨凤金在明知该肇事车辆已过强制报废期，不能上路行驶，不能过户交易的情况下，且明知被告刘涛没有驾驶证的情况下，仍允许被告刘涛驾驶该车辆上路行驶。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，被告杨凤金应与被告刘涛承担连带赔偿责任。此次事故造成被害人简兴毅死亡，被害人简兴毅为城镇户口，父亲简忠兴现年78岁，母亲金桂芝现年74岁，故被告刘涛、杨凤金应共同赔偿三原告人死亡赔偿金482820元，丧葬费23119.5元，被扶养人生活费59414元，精神抚慰金50000元，共计615353.5元。事故发生至今，原、被告间就赔偿无法达成一致，为维护原告合法权益，特诉至贵院，恳请法院依法支持原告全部诉讼请求。
被告刘涛辩称，基本事实属实，我不是酒驾，我家买的车出了事故，责任应由我自己承担，该事故车辆未投保。
被告杨凤金辩称，杨凤金不应对原告承担赔偿责任。1、原告未能提交任何有效证据证实杨凤金出售事故车辆时已过强制报废期、不能上路行驶、不能过户交易等情况，故原告要求杨凤金与刘涛承担连带责任不应当得到法律的支持。2013年5月份杨凤金将冀F233**卖给刘涛父亲刘小力，当时该车一切正常，没有过强制报废期也没有任何违章。因为杨凤金与刘小力是盟兄弟关系，故买卖该车没有书面合同，但当时在场人有刘老东，刘克双，他们可以证实这一事实。车辆买卖以交付为准，所以自2013年5月份刘小力即拥有了该车的所有权。2、刘涛驾车撞伤原告的行为与杨凤金无关。2013年5月份以后该车已经不属于杨凤金所有，杨凤金不再占有、使用、收益，刘涛驾驶也不是杨凤金允许的，也不是为杨凤金服务，故杨凤金不应承担任何赔偿责任。请法院依法驳回对被告杨凤金的诉求。
经审理查明，2015年04月03日22时许，被告刘涛（无证）驾驶蓝色北京现代报废小型轿车冀F233**号（套牌车）沿雄县雄州路由南向北行驶到新永平大酒店路段时，将行人简兴毅撞倒后驾车逃逸，造成简兴毅当场死亡。2015年04月04日06时许，被告刘涛在雄县城东派出所投案自首。该事故经雄县公安局交通管理大队雄公交认字[2015]第00002号《道路交通事故认定书》认定：刘涛负事故的全部责任，简兴毅无责任。
另查明：一、被告刘涛驾驶的事故车辆检验有效期至2013年05月31日，该车辆未投保交强险及商业险，登记所有人为被告杨凤金。
二、涉案事故车辆实际所有人为刘小力（又名刘小利），系被告刘涛之父，该车于2013年5月从被告杨凤金处购得，但未办理过户手续。
三、原告简忠兴、金桂芝系死者简兴毅的父母，均为退休人员；原告韩腾锐系死者简兴毅之子，出生于1993年08月09日。
上述事实，有雄县公安局交通管理大队出具的雄公交认字[2015]第00002号道路交通事故责任认定书，本院(2015)雄刑初字第101号刑事判决书、保定市公安局物证鉴定所公（冀保）鉴（法医）字[2015]第100号法医学尸体检验鉴定意见书，机动车信息查询结果单，保定市公安局联盟路派出所常住人口登记卡，死亡证明信，保定市和平里派出所常住人口登记卡，简兴毅离婚证书，保定市天成派出所常住人口登记卡，保定市竞秀区惠阳北街社区居民委员会证明信、雄县公安局询问笔录（复印件）、证人刘小力、刘金圈、刘克双的证言及庭审笔录予以证实。
本院认为，雄县公安局交通管理大队出具的责任认定书认定刘涛负事故的全部责任、简兴毅无责任，事实清楚、客观公正，本院予以确认。本院(2015)雄刑初字第101号刑事判决书已对刘涛的交通肇事罪作出刑事判决，被告刘涛还应承担相应的民事赔偿责任，被告杨凤金于2013年05月将涉案车辆卖给刘小力，该车检验有效期截至2013年05月31日，2013年05月01起施行的《机动车强制报废标准规定》第五条规定：小、微型非营运载客汽车无使用年限限制。双方买卖车辆时交易车辆在年检有效期内，买受方取得车辆所有权后应自行检验合格后才能上路行驶，该车未按期年检属买受人过错，与出卖人杨凤金无关，故被告刘涛驾驶该车辆发生交通事故被告杨凤金并无过错，原告主张其应承担连带责任证据不足，本院不予支持。关于原告的损失，原告主张丧葬费23119.5元系根据河北省上一年度在岗职工年平均工资46239元计算六个月，则丧葬费应认定23119.5元（46239元÷12×6）；死亡赔偿金一项原告主张482820元系根据河北省上一年度城镇居民人均年可支配收入24141元计算20年，符合法律规定，本院予以确认；被告刘涛已被追究刑事责任，故原告主张精神损害抚慰金本院依法不应支持；被扶养人生活费一项因原告简忠兴、金桂芝系退休人员，属于有固定生活来源，原告韩腾锐已为成年人，三原告均不符合法定被抚养人的条件，故对被扶养人生活费一项本院依法不予保护。综上，原告的损失数额共计确认505939.5元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告刘涛赔偿原告简忠兴、金桂芝、韩腾锐死亡赔偿金482820元、丧葬费23119.5元、精神损害抚慰金40000元共计505939.5元，现本判决生效后七日内履行。
二、被告杨凤金不承担连带赔偿责任。
三、驳回原告简忠兴、金桂芝、韩腾锐的其他诉讼请求。
上列一、二项限本判决生效后七日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费9953元由被告刘涛负担8830元，原告简忠兴、金桂芝、韩腾锐负担1123元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判长 刘子勋
审判员 张雨兰
审判员 刘山林
二〇一六年五月八日
书记员 郭智辉