陕西省蒲城县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0526民初1409号
原告李某某，男，1950年9月8日出生，汉族，农民，住陕西省蒲城县荆姚镇。
原告张某某，女，1951年9月5日出生，汉族，农民，住址同上。
被告刘某某，男，1976年8月24日出生，汉族，农民，住陕西省白水县纵目乡。
被告太平洋财产保险股份有限公司某某中心支公司。住所地：渭南市。
负责人辛某某，该公司总经理。
委托代理人闫某某，陕西法安律师事务所律师。
原告李某某、张某某诉被告刘某某、太平洋财产保险股份有限公司渭南中心支公司（以下简称太平洋公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张艳君独任审判，公开开庭进行了审理。原告李某某，被告刘某某，被告太平洋公司委托代理人闫俐君到庭参加了诉讼。原告张某某，被告太平洋公司负责人辛录才经本院传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告李某某、张某某诉称，2016年3月9日13时30分，刘某某驾驶陕EG35**号车行驶至蒲城县重泉路�南环路十字口时，与李某某驾驶的两轮摩托车发生碰撞，造成李某某、张某某受伤的交通事故。该事故经蒲城县交通管理大队现场勘查后，作出蒲公交认字（2016）第139号事故认定书，认定刘某某负事故的全部责任；李某某、张某某无责任。事故后，二原告均在蒲城县医院住院治疗。肇事车辆陕EG35**号车在被告太平洋公司投保有交强险。现要求：1、原告李某某医疗费19208.08元，住院伙食补助费480元，营养费320元，误工费9000元，护理费2400元，摩托车损失100元，交通费500元，共计32008.08元；原告张某某医疗费2490.38元，住院伙食补助费120元，营养费80元，护理费320元，共计3010.38元。由被告太平洋保险公司在保险范围内予以赔偿，不足部分由被告刘某某承担；2、诉讼费由被告承担。
被告刘某某辩称，对事故发生的时间、地点及责任划分无异议。肇事车辆陕EG35**号车在被告太平洋公司投保有交强险，应该由保险公司首先承担责任，下余部分被告同意承担赔偿责任。
被告太平洋公司辩称，肇事车辆在被告公司投保有交强险，事故发生在保险期间内，保险公司同意在保险范围内承担二原告合理损失的赔偿责任。原告李某某已年满60周岁，被告不应承担其误工费。诉讼费、鉴定费保险公司不承担。
本案原、被告争议焦点为：原告李某某、张某某主张的各项赔偿金额是否合法有据，应予支持的金额为多少。
经审理查明，2016年3月9日13时30分，被告刘某某驾驶陕EG35**号车行驶至蒲城县重泉路与南环路十字口时，与李某某驾驶的两轮摩托车发生碰撞，造成摩托车驾驶人李某某及乘坐人张某某受伤，车辆受损的交通事故。该事故经蒲城县交通管理大队现场勘查后，作出蒲公交认字（2016）第139号事故认定书，认定刘某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条：“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行”之规定，负事故的全部责任；李某某、张某某无责任。事故后，二原告即被送往蒲城县医院住院治疗，原告李某某经诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤；2、左桡骨骨折；3、尺骨骨折；4、外踝骨骨折；5、软组织损伤。住院16天，门诊花费2363.2元，住院花费16760.88元。2016年4月13日门诊检查花费84元。原告张某某经诊断为：1、脑震荡；2、2型糖尿病；3、多处软组织损失。住院4天，门诊花费602.8元，住院花费1887.58元。二原告住院期间并有交通费支出。
原告李某某主张其事故前在蒲城百惠医药超市坐诊，并提供其上岗证、药业人员技术合格证，蒲城百惠医药超市连锁店营业执照及证明，荆姚镇朱雷村委会证明等为证，被告太平洋公司辩称证件姓名与身份证姓名不一致，百惠医药超市出具的证明不能证明原告李某某与该药店存在聘用关系，故原告该组证据不予认可。庭审后，本院对原告工作的蒲城百惠医药超市连锁店负责人李娟及工作人员康志宏进行了调查，原告李某某提供蒲城县卫生和计划生育局证明。经质证，被告太平洋公司对本院调查笔录的真实性无异议，但该调查笔录与百惠医药超市连锁店证明相互矛盾，不应予以认定；认为蒲城县卫生和计划生育局出具的证明不符合形式要件，不予认定。
原告主张其摩托车车损100元，被告太平洋公司对此予以认可，本院予以确认。
肇事车辆陕EG35**号车在被告太平洋公司投保有交强险。事故后，被告刘某某垫付二原告医疗费16700元。
本院所确认的上述事实，有当事人陈述，蒲城县公安局交通管理大队（2016）第139号道路交通事故认定书，蒲城县医院诊断证明、住院病历、医疗费票据、花费清单、证明，李某某上岗证、药业人员技术合格证，蒲城百惠医药超市营业执照、证明，蒲城县卫生和计划生育局、蒲城县荆姚镇朱雷村卫生所、荆姚镇朱雷村委会证明，本院与李娟、康志宏调查笔录，陕EG35**号车行驶证、交强险保单，刘某某驾驶证及庭审笔录等在卷佐证。又经质证和本院审查，可以作为定案依据。
本院认为，公民的身体健康权及合法财产权受法律保护。被告刘某某在驾驶机动车过程中违反道路交通安全法有关规定，造成交通事故发生，蒲城县公安局交通管理大队依据现场勘测及道路交通安全法有关规定作出的事故认定，客观真实，应予确认。被告刘某某作为侵权人，应予承担对二原告各项损失的赔偿责任。因肇事车辆陕EG35**号车在被告太平洋公司投有机动车强制保险，被告太平洋公司应依法律规定，首先在保险范围内承担赔偿责任，下余部分由被告刘某某承担。
对原告李某某各项诉请审核确定如下：
1、原告李某某医疗费19208.08元，结合其病历、医疗费票据，予以确认。
2、根据原告提供的证据及本院庭后调查，可以认定原告李某某事故前在百惠医药超市连锁店坐诊的事实存在，对原告李某某主张的误工费确定以每天100元计算，误工期限依据原告伤情，确定为60天，计6000元（100元/天×60天）。
3、护理期限依据原告年龄及伤情，计算30天，每天按照80元计算，计2400元（80元/天×30天）。
4、住院伙食补助费以每天30元计算住院期间，计480元（30元/天×16天）；营养费以每天20元计算住院期间，计320元（20元/天×16天）。
5、交通费依据二原告伤情及住院时间、地点，确定支持400元。
6、摩托车车损100元，予以确认。
对原告张某某各项诉请审核确定如下：
1、原告张某某医疗费2490.38元，结合其病历、医疗费票据，予以确认。
2、护理费确定以每天80元计算住院期间，计320元（80元/天×4天）。
4、住院伙食补助费以每天30元计算住院期间，计120元（30元/天×4天）；营养费以每天20元计算住院期间，计80元（20元/天×4天）。
被告李俊峰已付二原告16700元，予以确认。
综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条等之规定，判决如下：
一、由被告太平洋财产保险股份有限公司渭南中心支公司在交强险范围内赔偿原告李某某医疗费10000元，误工费6000元，护理费2400元，交通费400元，车辆损失100元，共计18900元；赔偿原告张某某护理费320元；两项共计19220元。由被告刘某某赔偿原告李某某下余医疗费9208.08元，住院伙食补助费480元，营养费320元，共计10008.08元；赔偿原告张某某医疗费2490.38元，住院伙食补助费120元，营养费80元，共计2690.38元；两项共计12698.46元（被告刘某某已付16700元，代其履行完案件受理费缴纳义务后，下余部分予以退还）。本判决生效后十五日内履行完毕。
二、驳回原告李某某、张某某其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费666元，减半收取333元，由被告刘某某承担300元，由原告李某某、张某某负担33元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。
审 判 员 张艳君
二〇一六年四月十八日
书记员代 莎