甘肃省瓜州县人民法院
p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）甘0922刑初168号
公诉机关甘肃省瓜州县人民检察院。
附带民事诉讼原告人余某1，男，现羁押于瓜州县看守所。
委托诉讼代理人王胜吉，甘肃明昊律师事务所律师。
被告人赵慧庆，男。2013年10月25日因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年四个月，2017年1月25日刑满释放。2017年4月13日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年4月26日被依法逮捕，现羁押于瓜州县看守所。
辩护人李龙，甘肃祁连律师事务所律师。
被告人王某，男。2017年6月10日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年6月26日被依法逮捕，现羁押于瓜州县看守所。
辩护人耿宏伟，甘肃宪辉律师事务所律师。
被告人周长波，男。2010年8月18日因犯盗窃罪被玉门市人民法院判处有期徒刑九年，2017年1月26日刑满释放。2017年11月19日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年12月4日被依法逮捕，现羁押于瓜州县看守所。
被告人缪某，男。2017年11月29日因涉嫌故意伤害罪，被取保候审。
附带民事诉讼被告人瓜州县元通饮食文化有限公司。
法定代表人马长军，经理。
委托诉讼代理人崔玉川，瓜州县元通饮食文化有限公司办公室主任。
甘肃省瓜州县人民检察院以瓜检公诉刑诉（2017）163号起诉书指控被告人赵慧庆、王某犯故意伤害罪，于2017年10月23日向本院提起公诉。又于2017年12月26日以瓜检公诉刑追诉（2017）1号追加起诉决定书，追加起诉周长波、缪某与被告人赵慧庆、王某犯故意伤害罪。本院受理后，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人余某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。瓜州县人民检察院指派检察员丁强出庭支持公诉，被告人赵慧庆及其辩护人李龙、被告人王某及其辩护人耿宏伟、被告人周长波、缪某，附带民事诉讼原告人余某1的委托诉讼代理人王胜吉，附带民事诉讼被告人瓜州县元通饮食文化有限公司委托诉讼代理人崔玉川到庭参加诉讼。现已审理终结。
甘肃省瓜州县人民检察院指控，2017年4月2日凌晨，被告人王某在参与余某1、杨世春、庞建、任红荣、赵喜德等人组织的赌博活动时（在瓜州县元通大酒店六楼会议室内以”摇碗子”的方式赌博）输掉了大量赌资，其对此事耿耿于怀，便产生了伺机报复余某1的想法。之后，王某联系了赵慧庆、缪某、赵某、张思钰等人告知其想法，并要求张思钰、赵某找人帮忙。当日下午，赵慧庆与周长波乘车赶至瓜州县，并暂住于王某让缪某在瓜州县金玉宾馆登记的256房间。2017年4月2日晚23时30分许，被告人王某伙同赵慧庆、周长波、缪某携带事先准备好的甩棍、砍刀、木棒、钢管、绳子等工具，跟赵某、张思钰及其联系找来的其他9名男子汇合后，先后进入元通大酒店，由缪某、周长波等人持钢管、砍刀等工具维持现场秩序，防止室内人员逃跑、拨打电话，被告人王某在会议室前台找到余某1后便手持甩棍对余某1的头部、后背等部位予以击打，余某1欲逃离现场，被手持砍刀的赵慧庆、周长波等人阻拦，后被王某、赵慧庆等人用甩棍、砍刀、木棒等工具殴打致伤，致使余某1颈后肌多发损伤、枕后动脉断裂、左前臂多发背伸肌腱断裂、左前臂多发屈肌腱断裂、左小指背伸肌腱断裂、左尺神经损伤、左尺动脉损伤、左正中神经损伤、左第5掌骨开放骨折、左尺桡骨损伤、左侧液气胸、创伤性湿肺、右侧5-7肋骨骨折等。2017年8月24日，经甘肃科证司法鉴定所鉴定，余某1人体损伤程度综合鉴定系重伤二级。被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款之规定，构成故意伤害罪，请依法判处。
附带民事诉讼原告人余某1要求追究被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某故意伤害罪的刑事责任，请求赔偿医疗费94543元、误工费67800元、护理费36000元、营养费13440元、住院伙食补助费24000元、交通费8000元、住宿费16000元、伤残赔偿金190136元、精神损害抚慰金80000元、被抚养人生活费73294.3元、后期康复费用150000元、鉴定费4400元，合计757613.3元。
被告人赵慧庆提出，报复伤害余某1是其个人想法，与王某无关。对其他犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，且愿意赔偿被害人合理损失，请求从轻处罚。
辩护人提出被害人余某1开设赌场有一定的过错，且赵慧庆具有自首情节，请求从轻处罚。
被告人王某对指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。
辩护人提出本案因被害人开设赌场有一定的过错，且被告人未侵占赌场财产，余某1的伤情是赵慧庆所造成的，王某系从犯，起次要作用，社会危害性较小且有自首情节，请求从轻处罚。
被告人周长波提出，其只是协助赵慧庆要账并维持现场秩序，并未殴打被害人。对其他犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。
被告人缪某对指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。
附带民事诉讼被告人瓜州县元通饮食文化有限公司辩称，其酒店安保系统完好，案发时监控无打架情况发生，被害人也未向酒店发出救援信号，受伤后是由他人送往医院，其不承担赔偿责任。
经审理查明，2017年4月2日凌晨，被告人王某在参与余某1、杨世春、庞建、任红荣、赵喜德等人组织的赌博活动时输了数万元。王某意图通过赵慧庆等人讨回债务，赵慧庆听闻后，便产生了砸余某1组织的赌场并伺机报复余某1的想法，之后联系周长波、缪某等人告知其想法。当日下午，赵慧庆与周长波乘车赶至瓜州县，并暂住于王某让缪某在瓜州县金玉宾馆登记的256房间。2017年4月2日晚23时30分许，被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某携带事先准备的甩棍、砍刀、木棒、钢管、绳子等工具，跟赵某、张思钰及找来的其他9名男子在元通大酒店通往供热公司的桥北侧汇合后，由赵慧庆对在场人员进行了分工。赵慧庆、王某、周长波、缪某先行进入元通大酒店，随后赵某、张思钰及找来的其他9名男子进入元通大酒店，赵慧庆、王某进入六楼会议室，由周长波、缪某等人持钢管、砍刀等工具维持现场秩序，守门防止室内人员逃跑、拨打电话等，被告人王某在会议室前台找到余某1后手持甩棍对余某1的头部、后背等部位予以击打，余某1欲逃离现场，被周长波、缪某阻拦，后被赵慧庆、王某用甩棍、砍刀、木棒等工具殴打致伤，致余某1颈后肌多发损伤、枕后动脉断裂、左前臂多发背伸肌腱断裂、左前臂多发屈肌腱断裂、左小指背伸肌腱断裂、左尺神经损伤、左尺动脉损伤、左正中神经损伤、左第5掌骨开放骨折、左尺桡骨损伤、左侧液气胸、创伤性湿肺、右侧5-7肋骨骨折等。2017年8月24日，经甘肃科证司法鉴定所鉴定，余某1人体损伤程度综合鉴定系重伤二级。
案发后，被告人王某主动赔偿被害人余某1经济损失2万元。
附带民事诉讼原告人余某1的经济损失依法核算为：医疗费96702.47元、误工费8945.82元（114.69元/天×78天）、护理费18051.6元（107.45元/天×168天）、营养费1680元（10元/天×168天）、住院伙食补助费3120元（40元/天×78天）、交通费1098元、住宿费594元、鉴定费4400元，合计134591.89元，减去王某先行赔偿的20000元，下剩114591.89元。
认定上述事实的证据如下：
1.书证：瓜州县公安局受案登记表、立案决定书、抓获经过、户籍证明、证实案件来源及四被告人具有完全刑事责任年龄；
2.被害人余某1陈述，证实其被赵慧庆、王某、周长波、缪某等人殴打致伤的事实；
3.证人赵某、余某2等13人证言，证实2017年4月2日12时许，在元通大酒店被告人王某、赵慧庆伙同周长波、缪某等人持刀砍伤被害人余某1的事实；
4.被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某的供述与辩解，证实四被告人将被害人殴打致伤的事实；
5.法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人伤情为重伤二级的事实；
6.附带民事诉讼原告人余某1提供的医疗费票据、交通费票据、住宿费票据，证实其受伤后花费情况。
量刑证据：
1.甘肃省瓜州县人民法院刑事判决书、酒泉市监狱释放证明书、甘肃省玉门市人民法院刑事判决书，金昌市监狱释放证明书，证实赵慧庆、周长波系累犯的事实。
2.预付款收据2张，证实王某在余某1住院期间先行垫付2万元医疗费的事实；
3.收款票据1张，证实王某亲属自愿交纳10万元赔偿金的事实；
4.收款票据1张，证实缪某自愿交纳1.5万元赔偿金的事实。
上述证据，经庭审质证，来源合法，内容真实有效，予以确认。
本院认为，被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人赵慧庆、王某起主要作用，系主犯。被告人周长波、缪某系从犯，依法从轻处罚。被告人赵慧庆、周长波曾因犯罪被判处有期徒刑，二被告人在刑满释放后五年内又犯应判处有期徒刑以上的刑罚，系累犯，依法应从重处罚。案发后，被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某能如实供述主要的犯罪事实，当庭自愿认罪，应从轻处罚。被告人王某、缪某能主动赔偿被害人余某1经济损失，可从轻处罚。赵慧庆、王某辩护人提出，二被告人有自首情节，且该案件的发生被害人余某1具有一定的过错，王某系从犯，起次要作用。经查，公安机关是在掌握全部案件情况的前提下将赵慧庆、王某传唤到案，并不构成自首，且余某1并无激化被告人犯罪行为的先行不当行为，该案系被告人赵慧庆、王某为报复余某1引发，赵慧庆、王某在该案中起主要作用，对辩护人的辩解意见不予采纳。
附带民事诉讼原告人余某1所提医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费的请求，于法有据，但应结合实际情况依法核算；所提残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、后期康复治疗费用的请求，不属于刑事附带民事案件赔偿范围，不予支持。就附带民事诉讼被告人瓜州县元通饮食文化有限公司的辩解意见，因余某1受伤系赵慧庆、王某、周长波、缪某的侵权行为直接导致，瓜州县元通饮食文化有限公司作为经营者并不存在消极不作为的情形，已尽安全保障义务，主观上不存在过错，不符合法律规定的承担侵权责任的条件和情形，故对其辩解意见予以采纳。
综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一、二款、第六十五条一款、第七十二条一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条一款、第一百零一条，最高人民法院《关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条一、二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人赵慧庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年4月13日起至2022年4月12日止）。
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年6月10日起至2020年6月9日止）。
被告人周长波犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年11月19日起至2019年11月18日止）。
被告人缪某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、附带民事诉讼原告人余某1经济损失合计134591.89元，减去王某赔偿的20000元，下剩114591.89元，由被告人赵慧庆、王某、周长波、缪某承担。（已缴纳）
三、驳回附带民事诉讼原告人余某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长张爱勇
审判员高少华
人民陪审员罗永新
二〇一八年三月三十日
书记员沈建伟