广西壮族自治区东兴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第283号
公诉机关广西壮族自治区东兴市人民检察院。
被告人吴泽丽（绰号“老吴妹”、“白佬”），女，1983年8月29日出生，京族，初中文化，无业，户籍住址广西东兴市。因涉嫌犯拒不执行生效判决、裁定罪，于2015年10月9日被刑事拘留，同年10月20日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。
辩护人朱恩平，广西精一律师事务所律师。
东兴市人民检察院以东检刑诉［2015］266号起诉书指控被告人吴泽丽犯拒不执行生效判决、裁定罪，于2015年11月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年12月3日公开开庭审理了本案。东兴市人民检察院指派代检察员杨某出庭支持公诉，被告人吴泽丽及其辩护人朱恩平到庭参加诉讼。现已审理终结。
东兴市人民检察院指控：被告人吴泽丽与甘某民间借贷纠纷一案，东兴市人民法院于2014年5月7日作出判决，判决吴泽丽偿还甘某借款人民币10万元。判决生效后，由吴泽丽实际使用的银行借记卡账户余额显示吴泽丽实际上具有能力偿还对甘某的债务。2014年8月15日，东兴市人民法院依法向吴泽丽送达执行通知书及财产申报通知书，吴泽丽并未按照要求申报财产。2015年1月1日，吴泽丽将实际由其购买的白色马自达轿车卖掉，得款人民币8万元，吴泽丽至今未履行债务，导致法院生效判决无法执行。
公诉机关对上述指控的事实向法庭提交了相应的证据证实予以证实。公诉机关认为，被告人吴泽丽对人民法院的生效判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，应当以拒不执行生效判决、裁定罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人吴泽丽对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并表示认罪。其辩护人提出被告人吴泽丽具有自首、认罪态度好、主观恶性小等情节，且已履行判决确定的部分义务，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年2月14日，被告人吴泽丽将其35万元人民币存入其以其哥哥吴泽勇身份证开户但由其实际持有使用的银行借记卡账户中，随后又出资购买一辆白色马自达轿车由其本人实际使用，但将该车登记在其大嫂李某名下。2014年5月7日，本院对被告人吴泽丽与甘某民间借贷纠纷一案作出判决，判令被告人吴泽丽偿还甘某借款人民币10万元。判决生效后，由被告人吴泽丽持有使用的银行借记卡账户余额显示吴泽丽实际上具有偿还债务的能力，但吴泽丽仍不还款。同年8月15日，东兴市人民法院依法向吴泽丽送达执行通知书及财产申报通知书，吴泽丽并未按要求申报财产。2015年1月1日，被告人吴泽丽将白色马自达轿车卖掉，得款人民币8万元，亦可偿还甘某的绝大部分欠款，但直至案发吴泽丽仍未履行债务，且故意隐瞒、转移财产，导致法院生效判决无法执行。
庭审时，被告人吴泽丽亲属代吴泽丽偿还债务2万元，部分履行本院（2014）东民初字第310号民事判决书所确定的义务。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、户籍证明，证实被告人吴泽丽的身份情况。
2、抓获经过，证实本案被告人吴泽丽的到案经过。
3、情况说明，证实吴泽丽有能力执行本院生效判决，却故意隐藏、转移自己的财产，致使判决无法执行。
4、民事判决书、生效证明、送达回证，证实2014年5月7日，本院以（2014）东民初字第310号民事判决书判令吴泽丽偿还甘某借款人民币10万元，并负担案件受理费、保全费共计2170元。后分别于同年5月20日、6月5日将裁判文书送达甘某、吴泽丽。在法定上诉期内，双方当事人均未上诉，判决书已生效。
5、强制执行申请书、执行通知书、财产申报通知书、送达回证，证实因被告人吴泽丽未执行（2014）东民初字第310号判决确定的义务，甘某向法院申请强制执行。本院于2014年8月15日向吴泽丽送达执行通知书及财产申报通知书，要求其申报财产并执行判决确定的义务。
6、机动车信息查询结果单复印件、购车发票、购车人身份信息、驾驶人信息查询结果单，证实涉案的白色马自达轿车于2014年2月21日购买并登记在李某名下；经查询，李某未办理机动车驾驶证。
7、车辆转让协议及机动车注册登记信息，证实潘某于2015年1月7日向一个二手车行购买了涉案的白色马自达轿车，并于同年1月22日将该车转移登记至其名下。
8、银行卡开户资料及明细、转账凭条，证实吴泽勇的银行账户62×××17实际上由吴泽丽于2012年11月9日代理开户。2014年2月14日，吴泽丽将35万元人民币转入该银行账户，（2014）东民初字第310号民事判决生效后至案发前，该账户资金流动频繁，且余额多次超出10万元。
9、辨认笔录及照片，证实钟某辨认出让其帮卖掉马自达轿车的姓吴女子为吴泽丽；张某辨认出自称是马自达轿车车子的姓吴女子为吴泽丽，与其签订卖车协议的女子为李某。
10、现金缴款单，证实吴泽勇于2015年12月3日将2万元人民币存入本院案款账户作为吴泽丽的执行保证金，吴泽丽部分执行法院生效判决所确定的义务。
11、证人甘某的证言，证实吴泽丽自法院判决生效后至案发前，未履行判决所确定的义务。
12、证人钟某的证言，证实其曾帮吴泽丽卖掉一辆白色马自达轿车，并按照吴泽丽的意思将自己的银行卡号给了买家，后买家汇了8万元到其卡里，其将该银行卡交给吴泽丽取走8万元。
13、证人张某的证言，证实2015年1月1日，其经一名中介男子的介绍，以8万元的价格向一名姓吴的女子购买了一辆白色马自达轿车，该姓吴的女子自称是车主，因为该车登记在姓吴女子的大嫂名下，所以是与另一名姓李的女子签的合同，并通过银行转账付款，相关的购车合同及身份证复印件已经丢失。后其将该车卖给南宁一个二手车行。
14、证人包某的证言，证实其在网上看到东兴市有一辆白色马自达二手车出售，后将此消息告诉张某，张某成功购买该车后，其得知卖车中介为一名姓钟的男子。
15、证人黎某、潘某的证言，证实潘某于2015年1月份向黎某所在的二手车行购买了涉案的白色马自达轿车。
16、证人李某的证言，证实涉案的白色马自达轿车曾登记在其名下。
17、被告人吴泽丽的供述、辩解，证实其因为赌博负债累累，后将其35万元存进其以其哥哥吴泽勇的名义开户的银行卡中，并出资购买了一辆白色马自达轿车登记在其嫂子李某的名下，该银行卡和马自达轿车均由其实际持有和使用。2014年甘某将其诉至法院要求还款，法院判其还10万元给甘某，其有能力还钱但一直拖着不还，之后其还卖掉了白色马自达轿车，将剩余钱款拿去赌博、花销。
上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案存在关联性，能相互印证，已形成完整的证明体系，且均经庭审举证、质证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人吴泽丽对人民法院的生效判决有能力执行而拒不执行，故意隐瞒、转移财产，情节严重，其行为已构成拒不执行生效判决罪，公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人所提被告人吴泽丽具有自首情节的辩护意见，经查，司法机关在掌握其主要犯罪事实后，将被告人吴泽丽传唤到案，吴泽丽到案初期仍不如实供述，未体现节约司法资源宗旨，依法不能认定为自首，其辩护人的该辩护意见不符合事实和法律，本院不予采纳。关于辩护人所提被告人吴泽丽犯罪主观恶性较小的辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳。被告人吴泽丽已履行部分执行义务，在庭上如实供述，认罪态度较好，本院酌情对其从轻处罚。其辩护人的该辩护意见符合事实和法律，本院予以采纳。根据被告人吴泽丽犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人吴泽丽犯拒不执行生效判决罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期即自2015年10月9日起至2017年4月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 龙 剑
代理审判员 简钱舟
人民陪审员 陆彦宗
二〇一五年十二月八日
书 记 员 袁艺玲
附判决书引用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。