湖南省新宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宁刑初字第116号
公诉机关湖南省新宁县人民检察院。
被告人陈某癸，男，1938年2月6日出生于湖南省新宁县，汉族，小学文化，农民。因涉嫌失火罪，2014年4月17日被新宁县公安局监视居住。2014年6月17日，本院决定对其取保候审，现在其住所地。
湖南省新宁县人民检察院以新宁检林刑诉（2014）8号起诉书指控被告人陈某癸犯失火罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖南省新宁县人民检察院指派检察员蒋一娟出庭支持公诉，被告人陈某癸到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省新宁县人民检察院指控，2014年1月24日13时许，陈某癸去自家责任田扯白菜，因被田埂上的荆棘藤绊倒，便用打火机点燃杂草焚烧荆棘藤，不慎引发新宁县黄龙镇朱元冲村九庵塘山场的森林火灾。火灾发生后，被告人陈某癸一直在山上扑火，经过被告人陈某癸和当地群众的奋力扑火，山火于当天下午16时许被扑灭。经鉴定，朱元冲村九庵塘山场过火有林地面积5.42公顷。
为证明指控的事实，公诉机关当庭宣读并提交了如下证据：1、作案工具打火机一个；2、被告人陈某癸的户籍资料，扣押物品、文件清单，情况说明等书证；3、证人证言；4、被害人倪某某的陈述；5、鉴定意见；6、现场勘查笔录、现场图和现场照片；7、被告人陈某癸的供述和辩解。据此，公诉机关认为被告人陈某癸的行为已构成失火罪，提请本院依法判处。
被告人陈某癸对起诉书指控的犯罪事实没有提出异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年1月24日13时许，被告人陈某癸去黄龙镇朱元冲村玉湾塘自家责任田扯白菜，在进该责任田口子边被田埂上的荆棘藤绊倒，便心生愤恨，便用打火机点燃干杂草焚烧这丛荆棘藤，因当时风大，火势迅速蔓延到九庵塘山场，不慎引发了新宁县黄龙镇朱元冲村九庵塘山场的森林火灾。火灾发生后，被告人陈某癸一直在山上扑火，经过被告人陈某癸和当地群众奋力扑火，山火于当天下午16时许被扑灭。经新宁县林业调查规划设计队林业工程师鉴定，朱元冲村九庵塘山场过火有林地面积5.42公顷。案发后被告人陈某癸未赔偿受害方损失。
上述事实有下列经庭审质证，并且查证属实的证据予以证明：
作案工具打火机一个证明，陈某癸不慎引发火灾所使用的作案工具。
2、被告人陈某癸的户籍资料证明，陈某癸在案发时已达到应负完全刑事责任年龄。
3、新宁县森林公安局扣押物品文件清单证明，2014年4月14日，新宁县森林公安局扣押陈某癸作案工具打火机一个。
4、新宁县黄龙镇林业站出具的《关于黄龙镇朱元冲村村民陈某癸失火烧山后到我站投案情况说明》证明，2014年1月24日，陈某癸在失火引发火灾后到新宁县黄龙镇林业站投案。
6、新宁县林业调查规划设计队新公森委字（2014）38号鉴定意见证明，陈某癸失火山场过火面积5.42公顷。全部为有林地（杉木幼林地）；火烧区域内主要树种为杉木，该区域内过火范围内灌木、杂草已全部烧焦、黑枯，杉木幼林地内杉木树干基部烧黑、树枝树叶烧焦，从生物学特征来讲已经死亡。
7、现场勘查笔录、现场图及照片证明，案发现场位于新宁县黄龙镇朱元冲村1组九庵塘山场及现场概貌。
8、证人倪某甲的证言证明，2014年1月24日，新宁县黄龙镇朱元冲村的九庵塘山场发生了森林火灾，烧了他儿子倪某某和他弟弟倪吉会合伙承包的黄龙镇尹家村4组的山场。
9、证人黄某的证言证明，2014年1月24日下午，他接到陈书记的电话，讲陈某癸失火烧了山，要他组织人员上山打火。他马上组织人员上山打火，他们赶到时火已经烧到了山脊，火到下午五六点钟被扑灭。打火时听说陈某癸去责任田扯白菜，在进田门口时，被一大丛荆棘藤绊倒，心里烦，用火烧荆棘引发的。过火山场烧了新宁县黄龙镇朱元冲村1、7组及倪某某承包的九庵塘的集体杉幼林树。陈某癸没有支付打火人员工资。
10、证人陈某甲的证言证明，2014年1月24日，他看到气温高，怕发生火灾，出去巡逻，到中午在回家的路上经过朱元冲村1组水冲时，看到水冲屋背后山场燃起很大的火，他就喊起木莲村的村民和他村里的村民上山打火，并电话通知黄龙镇林业站。他到山上问是谁烧的山，陈德黎讲是陈某癸烧的山，他、刘叙雄、陈某丙到陈某癸家找到陈某癸，陈某癸讲是其烧路边的草，没想到烧起了山。
11、证人陈某乙的证言证明，2014年1月24日，新宁县黄龙镇朱元冲村的九庵塘山场发生了森林火灾，陈某癸告诉他，火是陈某癸烧田埂引起的。
12、证人陈某丙的证言证明，2014年1月24日中午，他在家里的楼上看到火从尹家村九庵塘那边山里往他村这边九庵塘山里冲过来，火势很大，他马上打电话给村里领导，要求组织人员打火，他也赶到九庵塘山场打火。大火烧了朱元冲村1、7组部分村民的责任山及倪某某和倪吉会承包的黄龙镇尹家村4组九庵塘的杉幼林树。
13、被害人倪某某的证言证明，2014年1月24日，他父亲倪某甲打电话告诉他陈某癸失火烧了他与倪吉会合伙的承包山，当时他在广东打工。他们的承包山是2008年春季造林的，所造的林为杉树。他回家后找了陈某癸多次，陈某癸也承认是其失火烧了山，就是不赔偿他的损失。他会通过法律途径要求法院判决陈某癸赔偿他们的损失并追究陈某癸的刑事责任。
14、被害人陈某丁的证言证明，2014年1月24日下午大约1点多钟左右，他看到禾塘坪里落起被火烧的火灰，后发现九庵塘那边有蛮多的黑烟，他就向村里及护林人员打电话报案，他喊起他组里的人员去打火，山火到天黑时才扑灭。他听说山火是陈某癸烧田埂上的荆棘藤引起的。他们要求陈某癸赔偿损失，陈某癸承认是自己失火烧的，但谈到赔偿时就不答不理。这次火灾烧了新宁县黄龙镇朱元冲村1、7组村民的责任山，还还烧了黄龙镇尹家村有人承包的山场。他们要求陈某癸承担打火人员工资，赔偿被害人损失，重新造林并抚育3年，并追究陈某癸的刑事责任。
15、被害人陈某戊的证言证明，2014年1月24日，他在外家过节回来时，看到他家九庵塘山场被火烧了。他听说是陈某癸失火烧了的，他们1、7组的被烧山群众找了陈某癸要求赔偿损失，陈某癸不予赔偿，他们要求政府追究陈某癸的责任并赔偿损失。
16、被告人陈某癸的供述和辩解证明，2014年1月24日中午，这一天是小年节，他到玉湾塘责任田里扯白菜做中餐，在进田的口子边，被田埂上的一条大和苞刺绊倒在地，双膝盖被摔伤，当时感觉有点痛，就慢慢的从地上爬起来，坐在田边的石头上休息了约半点钟，想起烦得很，心想用火烧了这些刺，后他用打火机点燃田埂上的刺丛里面的干茅草，没想到引发了山林火灾。后他一边打火一边喊人来帮忙打火，火被打熄后，他到黄龙镇林业站向刘站长投案自首，并对刘站长讲，今日他失火烧了山，他去坐牢，损失他赔不起了，他只有1200元低保钱给被害人。他烧了白沙镇云里村10组倪吉会与倪某某合伙承包的山，小部分是本村1、7组村民的责任山。火灾发生后，被害人来找过他，因他妻子生病卧床，为给妻子治病欠债几万元，无力赔偿被害人的经济损失，愿意听从政府处理。
本院认为，被告人陈某癸违反森林法规，擅自在林区用火，引发森林火灾，其行为已构成失火罪，且情节较轻。湖南省新宁县人民检察院指控被告人陈某癸犯失火罪的事实清楚，向法庭提供的证据取证程序合法有效，所指控的罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人陈某癸主动投案，如实供述了自己的犯罪事实，应认定为自首，可以从轻处罚。新宁县司法局社区调查表明，被告人陈某癸已76岁，其妻残疾，家境贫困且属该村低保户，对本案被害人的经济损失已无力赔偿；其人为人诚实，与四邻关系尚可，本次失火系过失犯罪，再犯罪风险小，故建议对其实行社区矫正。鉴于被告人陈某癸系过失犯罪，认罪态度较好，对其适用缓刑不致再危害社会，本院决定对其从轻处罚并适用缓刑。据此，根据被告人陈某癸的犯罪事实、性质、情节及危害社会的程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人陈某癸犯失火罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本三份。
（本页无正文）
审 判 长 肖时军
人民陪审员 江勤雄
人民陪审员 李 斌
二〇一四年九月四日
代理书记员 李小香
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百一十五条放火、决水、爆炸、投毒或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。