河南省洛阳市涧西区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0305民初1298号
原告姚囤，男，1948年10月28日出生，汉族，文盲，河南省洛阳市人，无业，住洛阳市涧西区。
委托代理人韩运玲，河南航星律师事务所律师；代理权限：特别授权。
被告洛阳高新三环实业总公司，住所地：洛阳高新技术产业开发区徐家营（5111厂办公室南侧2-2）
法定代表人刘望，经理。
委托代理人刘世军，河南坤达律师事务所律师，代理权限：一般代理。
委托代理人来平平，该公司职工，代理权限：特别授权。
被告河南三建建设集团有限公司，住所地：河南省洛阳市高新区军威路1号1号楼。
法定代表人张超，总经理。
委托代理人焦江波、和自豪，河南广文律师事务所律师；代理权限：特别授权。
原告姚囤诉被告洛阳高新三环实业总公司（以下简称三环实业公司）、河南三建建设集团有限公司（以下简称河南三建公司）为身体权纠纷一案，本院受理此案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告姚囤及其委托代理人韩运玲，被告三环实业公司的委托代理人刘世军、来平平，被告河南三建公司的委托代理人焦江波、和自豪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告姚囤诉称，2015年9月，原告受沈福明的雇佣到511厂职工医院旁边的被告三环实业公司开发的工地上干活，工资每天100元，工作内容为供灰、支壳子板、拆壳子板等杂工。期间，沈福明给原告支付了9月19日到27日的工资。2015年10月9日上午8：30分左右，原告在拆壳子板时左手食指被锯伤，受伤后当即被告工友送到洛阳北方企业集团有限公司职工医院诊断治疗。在此期间，沈福明多次到医院看望原告，并为原告支付了医疗费用。2015年10月29日，原告办理了出院手续，目前正在康复治疗中。综上，原告认为原告在受被告雇佣期间从事雇佣活动时受伤，被告作为雇佣者应当赔偿原告因此所造成的医疗费、误工费、护理费、营养费等各项经济损失。原告诉讼请求：1、要求被告连带赔偿原告在受雇佣期间从事雇佣工作时手指受伤造成医疗费260元、误工费28000元（100元／天×280天）、护理费4800元（80元／天×60天）、营养费400元、伙食补助费1000元、交通费200元、残疾赔偿金51152元（25576元／年×20年×10%）、鉴定费1400元、精神抚慰金5000元，合计92712元。2、诉讼费由被告承担。
被告三环实业公司辩称，2014年6月27日，被告公司（甲方）与袁卫国（乙方）签订北方市场农改超项目合作协议，协议明确乙方负责施工人员安全管理全部责任，因乙方原因引起的安全问题及法律纠纷，由乙方承担全部责任，甲方概不负责。2015年9月7日包锦荣与河南三建建设集团有限公司签订建筑工程施工合同，由河南三建建设集团有限公司承建基础工程。根据双方的合同约定及事实，我方不承担任何赔偿责任，请求人民法院驳回原告对我方的诉求。
被告河南三建公司辩称，1、原告在事故发生时存在违规操作，未经允许将切割机防护罩拆除的情况下进行作业，最终导致其手指受伤的损害后果。其对损失的发生具有重大过错，应承担50%的责任。2、原告提出的赔偿请求计算标准不合法，且赔偿数额要求过高，依法不应支持。关于误工费，原告在事故发生时，已经超过了68岁，因此不应当再计算误工费，根据司法解释规定，误工时间应当以医疗机构出具的证明为准，本案中医疗机构建议出院之后休息是2个月，同时根据我国误工护理期的评定规范，原告伤情误工期应当是30-90日；住院伙食补助费应当是30元每天，营养费应当是10元每天；关于残疾赔偿金原告在事故发生时，居住在农村，且在住院时自报职业是农民，因此残疾赔偿金应当按照农村标准计算，原告在伤残时已满68岁，残疾赔偿金应当计算12年；精神损害抚慰金，原告因违规操作最终导致损害的发生，根据法律规定，应当减轻或者免除精神损害赔偿，在本案中建议法院酌定为2000元。被告在原告受伤后，已经为原告垫付了医疗费5200余元，应当按照责任比例进行扣减。
经审理查明，2014年6月27日，被告高新三环公司与袁卫国签订《北方市场“农改超”项目合作协议》，约定由袁卫国按照被告高新三环公司提供的项目建设要求进行规划、施工，协议另对建成后房屋使用进行了约定。2015年9月7日，包锦荣与被告河南三建公司签订《建设工程施工合同》一份，约定北方市场“农改超”项目基础工程由被告河南三建公司承建，合同对工程承包范围、工期、工程质量等事项进行了约定；另合同第十二条第5项明确约定“在整个工程施工中的一切安全责任完全由承包人负责，因工程施工原因而造成甲、乙双方及其他人员人身、财产损害的，由乙方承担一切后果”。2015年9月份，原告姚囤找到被告河南三建公司员工沈福明，经其介绍、安排进入被告河南三建公司承建的上述项目工地施工。2015年10月9日上午，原告姚囤在施工过程中受伤，被工友就近送至洛阳北方企业集团有限公司职工医院治疗，至2015年10月29日出院，共计住院20天。洛阳北方企业集团有限公司职工医院出具的陪护证明载明，原告姚囤住院期间需一人陪护；出院证上载明出院后休息两个月，逐步加强手指功能锻炼。原告姚囤住院期间的医疗费均由被告河南三建公司支付。后，原告与被告协商赔偿事宜未果，原告姚囤诉至本院，并申请对其伤残等级及出院后的护理期限进行鉴定。经本院委托，2016年7月20日，洛阳长安法医临床司法鉴定所出具洛长安司鉴所（2016）临鉴字第223号司法鉴定意见书，“被鉴定人姚囤的伤残等级为十级；需护理60日”。原告姚囤支付了鉴定费1400元、检查费140元。庭审中，原告提交户口本一份，显示其系非农业集体户口。被告河南三建公司提供证人证言一份，证明原告姚囤在施工时将施工工具防护罩拆除书违规操作。原告质证称，被告河南三建公司未对原告进行任何安全培训，也没有给原告配备任何安全的防护装置。
另庭审后，原告姚囤撤回对沈福明的起诉，本院予以准许。
本院认为，（一）法律规定，雇员在从事雇佣活动中受伤，雇主应当承担赔偿责任。原告姚囤虽系经沈福明介绍、安排进入被告河南三建公司承建的工地干活，但因沈福明系被告河南三建公司员工，其行为应系职务行为，实际雇佣人应系被告河南三建公司。原告姚囤在从事雇佣工作时受伤，被告河南三建公司应当赔偿原告的损失。被告河南三建公司提交的证人证言，原告予以否认，该证人证言的证明力不足以认定原告姚囤有重大过错，被告河南三建公司主张原告姚囤应承担50%责任的辩解意见，本院不予采信。另，本案中被告河南三建公司系具有建筑施工资质的企业，且被告河南三建公司签订的《建设工程施工合同》亦明确施工过程中的安全问题由被告河南三建公司承担，故原告主张被告三环实业公司承担赔偿责任的主张，本院不予支持。（二）关于赔偿费用：原告只提交了140元的检查费票据，医疗费应按140元计算。原告提交了户口本证明其系非农业集体户口，原告要求按城镇标准计算残疾赔偿金的主张，并无不当，本院予以支持。原告姚囤主张的误工费、残疾赔偿金、护理费计算标准并无不当，结合原告姚囤受伤时的年龄、鉴定意见，本院酌定原告的误工费为9000元（100元／天×90天）、残疾赔偿金为33248.8元（2015年度河南省城镇居民人均可支配收入25576元×13年×10%）、护理费为4800元（80元／天×60天×1人）。综上，原告的损失数额为：医疗费140元、误工费9000元、住院伙食补助费600元、营养费200元、护理费4800元、交通费200元、残疾赔偿金33248.8、鉴定费1400元、精神损害抚慰金2000元，合计51588.8元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
被告河南三建建设集团有限公司于本判决生效后五日内向原告姚囤支付医疗费140元、误工费9000元、住院伙食补助费600元、营养费200元、护理费4800元、交通费200元、残疾赔偿金33248.8、鉴定费1400元、精神损害抚慰金2000元，合计51588.8元。
二、驳回原告姚囤的其他诉讼请求。
本案诉讼费927元，被告河南三建建设集团有限公司承担500元，原告姚囤承担427元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 张通通
人民陪审员 何冬梅
人民陪审员 闫英杰
二〇一六年九月二十一日
书 记 员 袁 景