浙江省嘉善县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）浙0421刑初179号
公诉机关浙江省嘉善县人民检察院。
附带民事诉讼原告人：朱某，男，汉族，1965年1月12日生，住安徽省寿县。
附带民事诉讼原告人：许某，男，汉族，1970年11月6日生，住安徽省霍邱县。
附带民事诉讼原告人：李某，男，汉族，1974年9月10日生，住安徽省定远县。
附带民事诉讼原告人：张某，男，汉族，1983年9月2日生，住安徽省寿县。
上述原告人诉讼代理人范建富，浙江永高律师事务所律师。
被告人赵同国，男，1986年10月26日生，汉族，初中文化程度，务工人员，住安徽省六安市霍邱县。因本案于2016年12月28日被嘉善县公安局刑事拘留，2017年1月26日被逮捕。现羁押于嘉善县看守所。
辩护人卢杰，浙江嘉深律师事务所律师。
被告人巩程里，男，1995年10月19日生，汉族，初中文化程度，个体经营者，住安徽省亳州市利辛县。因本案于2017年1月4日被嘉善县公安局刑事拘留，2017年1月26日被逮捕。现羁押于嘉善县看守所。
嘉善县人民检察院以善检公诉刑诉(2017)131号起诉书指控被告人赵同国、巩程里犯故意伤害罪，于2017年3月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某、许某、李某、张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年7月13日公开开庭审理了本案。嘉善县人民检察院指派检察员孙某、代理检察员黄某1出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某、许某、李某、张某的诉讼代理人，被告人赵同国、巩程里及其相应辩护人到庭参加了诉讼，期间，公诉机关发现案件需要补充侦查，于2017年6月9日、2017年10月9日二次向本院提出延期审理建议，并于2017年7月8日、2017年11月8日提请本院恢复法庭审理。现本案已审理终结。
附带民事诉讼原告人朱某诉称，因被告人的犯罪行为致被害人受伤，现请求法院判令被告人赔偿医疗费50777.43元、护理费6780元、伤残赔偿金94474元、误工费20340元、住院伙食补助费435元、营养费2400元、被抚养人生活费6654.35元、交通费3000元、鉴定费2040元、精神抚慰金5000元，合计191900.78元。
附带民事诉讼原告人许某诉称，因被告人的犯罪行为致被害人受伤，现请求法院判令赔偿被告人医疗费51889.32元、护理费10170元、伤残赔偿金94474元、误工费30510元、住院伙食补助费305元、营养费3600元、被抚养人生活费6075.65元、交通费3000元、鉴定费2040元、轮椅1311元、精神抚慰金5000元，合计208374.97元。
附带民事诉讼原告人李某诉称，因被告人的犯罪行为致被害人受伤，现请求法院判令被告人赔偿医疗费4384.24元、护理费3390元、误工费10170元、住院伙食补助费60元、营养费1200元、交通费1000元、鉴定费840元，合计21044.24元。
附带民事诉讼原告人张某诉称，因被告人的犯罪行为致被害人受伤，现请求法院判令赔偿被告人医疗费3917.92元、护理费3390元、误工费13560元、住院伙食补助费75元、营养费1200元、交通费1000元、鉴定费840元，合计23982.92元。
经审理查明：
2015年2月1日凌晨，被告人赵同国、巩程里驾车至嘉善县魏塘街道谈公路“夜排档”门口，在此处打车的牛某、被害人许某、朱某、李某等人挡住了车辆的去路，后双方发生口角，被告人巩程里遂下车至后备箱拿取砍刀向被害人朱某、许某、李某砍去，后被告人赵同国从被告人巩程里手中夺过砍刀，也向上述被害人砍去。在此过程中，被害人张某前来查看情况，也被两被告人砍伤。经法医鉴定，被害人许某的伤势已构成轻伤一级；被害人朱某、李某、张某的伤势已构成轻伤二级。
另查明，被告人赵同国、巩程里到案后如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，被告人赵同国、巩程里在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人朱某、许某、李某、张某陈述及辨认笔录，调取证据通知，住院病案，法医学人体损伤程度鉴定书，证人牛某、金某、黄某2证言，现场勘验笔录，提取证据清单，视听资料，监控截图三张，户籍信息，抓获经过，在逃人员登记表，情况说明等证据予以证实，足以认定。
经核定，附带民事诉讼原告人朱某的经济损失为：医疗费50777.43元、护理费6780元、伤残赔偿金94474元、误工费20340元、住院伙食补助费435元、营养费2400元、酌定交通费2000元、鉴定费2040元，合计179246.43元。
附带民事诉讼原告人许某的经济损失为：医疗费51889.32元、护理费10170元、伤残赔偿金94474元、误工费30510元、住院伙食补助费305元、营养费3600元、酌定交通费2000元、鉴定费2040元，合计194988.32元。
附带民事诉讼原告人李某的经济损失为：医疗费4384.24元、护理费3390元、误工费10170元、住院伙食补助费60元、营养费1200元、酌定交通费500元、鉴定费840元，合计20544.24元。
附带民事诉讼原告人张某的经济损失为：医疗费3917.92元、护理费3390元、误工费13560元、住院伙食补助费75元、营养费1200元、酌定交通费500元、鉴定费840元，合计23482.92元。
上述事实，有病历，出院小结，医疗费发票，司法鉴定意见书，鉴定费发票等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人赵同国、巩程里因纠纷共同故意伤害他人，致四人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，依法应予支持。被告人赵同国、巩程里归案后能如实供述自己的罪行，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。辩护人的合理辩护意见予以采纳。被告人赵同国、巩程里因其犯罪行为造成四被害人受伤，依法应予以赔偿。本案伤害后果的发生，被害人存在一定的过错，在民事赔偿责任中，被告人赵同国、巩程里应承担赔偿总额的80%赔偿责任，并承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人的部分诉请于法无据，本院不予支持。据此，为了打击刑事犯罪，维护社会秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人赵同国犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年二个月。
（有期徒刑刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月28日起至2019年2月27日止）。
二、被告人巩程里犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年二个月。
（有期徒刑刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月4日起至2019年3月3日止）。
三、被告人赵同国、巩程里赔偿附带民事诉讼原告人朱某医疗费50777.43元、护理费6780元、伤残赔偿金94474元、误工费20340元、住院伙食补助费435元、营养费2400元、交通费2000元、鉴定费2040元，合计179246.43元的80%，为143397.14元。于判决生效后十日内支付。
四、被告人赵同国、巩程里赔偿附带民事诉讼原告人许某医疗费51889.32元、护理费10170元、伤残赔偿金94474元、误工费30510元、住院伙食补助费305元、营养费3600元、交通费2000元、鉴定费2040元，合计194988.32元的80%，为155990.65元。于判决生效后十日内支付。
五、被告人赵同国、巩程里赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费4384.24元、护理费3390元、误工费10170元、住院伙食补助费60元、营养费1200元、交通费500元、鉴定费840元，合计20544.24元的80%，为16435.39元。于判决生效后十日内支付。
六、被告人赵同国、巩程里赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费3917.92元、护理费3390元、误工费13560元、住院伙食补助费75元、营养费1200元、交通费500元、鉴定费840元，合计23482.92元的80%，为18786.33元。于判决生效后十日内支付。
七、被告人赵同国、巩程里对上述赔偿款项负连带赔偿责任。
八、驳回附带民事诉讼原告人的其余诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵再平
人民陪审员 王根思
人民陪审员 徐小娜
二〇一七年十二月二十七日
书 记 员 薛宇炎