安徽省阜南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第00097号
公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
被告人张某甲，男，1981年2月1日出生于安徽省阜南县，汉族，农民。因涉嫌犯盗窃罪于2015年1月13日被阜南县公安局刑事拘留，同年1月21日经阜南县人民检察院批准逮捕，次日被阜南县公安局执行逮捕。现羁押于阜南县看守所。
阜南县人民检察院以南检公诉刑诉（2015）58号起诉书指控被告人张某甲犯盗窃罪，于2015年3月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜南县人民检察院指派代理检察员李效杰、谭聪出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜南县人民检察院指控：2014年11月28日2时许，被告人张某甲驾驶两轮电瓶车到阜南县城西火车站附近的“金元丰商贸公司”仓库围墙外，翻入围墙，用剪刀、铁锉等工具将仓库铁皮墙剪开进入仓库办公室，窃走现金9310元；同年12月28日1时许，被告人张某甲再次驾驶两轮电瓶车到阜南县“金元丰商贸公司”围墙外，采取同样的方式进入该仓库办公室，窃走现金699.5元。就以上指控事实，公诉机关提供了相关证据在卷佐证，据以认为被告人张某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人张某甲对起诉书指控的事实及所触犯的罪名均无异议。
经审理查明：2014年11月28日凌晨，被告人张某甲携带铁剪、铁锉、斧头等工具到阜南县火车站附近其曾经工作过的阜南县金元丰商贸有限公司（以下简称金元丰公司），翻墙入院，使用铁剪、铁锉将该公司仓库的铁皮后墙剪开，进入仓库，后戴口罩、手套，并用外衣蒙着头部进入仓库办公室，撬开室内办公桌抽屉，窃取现金9310元。案发后，公安机关在现场提取指纹一枚；同年12月28日凌晨，被告人张某甲再次到金元丰公司，采取上述方法进入该公司仓库办公室，窃取办公桌抽屉内现金599.5元及一张面值为100元的假币。期间，金元丰公司办公室内安装的监控设备拍摄下被告人张某甲二次实施盗窃行为的部分过程。案发后，经该公司工作人员指认，实施盗窃的行为人系该公司前员工即被告人张某甲。2014年12月31日，公安机关将被告人张某甲抓获。经鉴定，公安机关在现场提取的指纹系被告人张某甲右手中指所留。2015年1月1日，被告人张某甲因实施上述盗窃行为，被阜南县公安局行政拘留，同年1月13日被刑事拘留。
另查明，2015年2月4日，被告人张某甲近亲属与金元丰公司负责人张某乙达成退赔协议，被告人张某甲近亲属自愿代为退赔金元丰公司一万元，并已给付完毕。金元丰公司表示对被告人张某甲的行为予以谅解。
以上事实有控辩双方提供并经庭审质证的下列证据证实：
1、现场勘验笔录、现场照片证明：2014年11月28日的案发现场位于阜南县金元丰商贸有限公司办公室内，靠室内办公桌最东边一个�间抽屉的锁处有明显工具撬压的痕迹。该公司仓库南的水渠内距南墙西边角处有两个圆形的空心水泥柱，距水泥柱东的水渠里有一白色纸片，上面印有剪刀形状的图案，距水泥柱北处有一白色塑料壳，塑料壳北边地面上从东向西依次有三片铁皮，塑料壳东北处也有一片白色铁皮。公安机关从铁皮上提取现场手印一枚。
2014年12月28日的案发现场位于阜南县金元丰商贸有限公司。在该公司仓库背面有一处高175厘米、宽76厘米的入口。
照片反映案发现场周边的环境状况、现场内具体情况及作案工具手套、铁剪、铁锉、斧头的外观状况。
2、现场监控录像证明：一男子戴口罩、手套，并用外衣蒙着头部进入阜南县金元丰商贸有限公司办公室内，后扭转监控摄像头的事实。
3、阜南县公安局城西派出所出具的情况说明及抓捕经过证明：案发后，通过观看监控录像，阜南县金�丰商贸有限公司工作人员指认盗窃行为人系该公司前员工即被告人张某甲。2014年12月31日，公安机关将被告人张某甲抓获。
4、阜南县公安局刑事科学技术室（南）公（痕检）鉴字（2015）001号手印鉴定书证明：公安机关在案发现场提取手印一枚，另提取被告人张某甲十指按印指纹样本。经检验：案发现场提取的手印为被告人张某甲右手中指所留。
5、阜南县公安局南公（治）行罚决字（2015）001号行政处罚决定书证明：2015年1月1日，被告人张某甲因二次到阜南县金元丰商贸有限公司实施盗窃行为，被阜南县公安局行政拘留十五日。
6、被害人张某乙陈述证明：张某乙系阜南县金元丰商贸有限公司负责人，该公司位于阜南县火车站附近。2014年11月28日7时30分，张某乙发现公司后墙有个大洞，室内办公桌抽屉被撬，案发前一天收的现金及柜子旁边一个塑料桶内的纸币共�9000余元被盗。同年12月28日8时许，张某乙到公司发现办公室内的监控摄像头被人扳动，其怀疑又进小偷了。经查看，桌子左边第一层和第二层抽屉内的零钱及中间抽屉内一张一百元的假币被盗，共计600余元。案发后，张某乙收到被告人张某甲父亲张金桂退赔的一万元，并表示对被告人张某甲的行为予以谅解。
7、被告人张某甲供述证明：2014年11月下旬的一天夜，张某甲骑电瓶车带着斧头、剪刀、锉、手套、口罩等到其曾工作过的金元丰公司。张某甲翻过墙头，用锉将公司仓库后面的铁皮墙撬开，用剪刀把铁皮瓦一片一片剪下，然后戴口罩、手套，用毛衣将头盖住，进入公司办公室，踩着椅子将探头往右推，随后用锉将一抽屉撬开，取出现金，又从一塑料桶里拿了一些零钱。回家清点，共偷了9310元。2014年12月27日，张某甲使用同样的方法再次到金元丰公司行窃，从左手边第一层和第二层抽屉内偷了两袋钱，都是零钱，好像就一张一百元的。回家清点，偷了699.5元。
8、撤诉书、收条证明：2015年2月4日，被告人张某甲近亲属与金元丰公司负责人张某乙达成退赔协议，被告人张某甲近亲属自愿代为退赔金元丰公司一万元，并已给付完毕。
9、户籍证明载明：被告人张某甲出生于1981年2月1日，已达完全负刑事责任年龄阶段。
以上证据能够相互印证，吻合一致，本院予以确认。
本院认为：被告人张某甲以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取金元丰公司钱款共计9909.5元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应负刑事责任。被告人张某甲归案后能如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，且其近亲属积极代为退赔被害人经济损失，取得被害人谅解，依法可从轻处罚。阜南县人民检察院指控被告人张某甲犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，�名成立，本院予以支持。为惩治犯罪，保护公民财产权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十四条的规定，判决如下：
被告人张某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月31日起至2015年6月30日止。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳完毕。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑洪标
代理审判员 余亚东
人民陪审员 吴 迪
二〇一五年三月十七日
书 记 员 张俊杰
附：本案相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全�缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》
第一条第一款：盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
第十四条：因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。