四川省西昌市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3401刑初148号
公诉机关西昌市人民检察院。
被告人谭某某，男，1966年10月16日出生。
西昌市人民检察院以西市检诉刑诉〔2016〕74号起诉书指控被告人谭某某犯盗窃罪，于2016年2月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员张伟、谢鹏出庭支持公诉，被告人谭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
西昌市�民检察院指控2015年7月15日凌晨4时左右，被告人谭某某在西昌市文汇路”伍太郎串串香”门市附近，将被害人唐进停放在此的一辆车牌号为川WGGO**的银灰色五菱牌面包车车门撬开，更换点火开关钥匙后，将车盗走，并连夜驾车从西昌市逃往宁南县，中途还将车牌更换为川WBC5**。当天上午11时许，被告人谭某某在宁南县披砂镇一修理厂修理车窗玻璃时被宁南县公安机关抓获归案。被盗车辆经鉴定价值人民币21485元，案发后已发还给被害人。公诉机关当庭出示了失主陈述、被告人的供述、证人证言、书证等证据支持公诉。公诉机关认为被告人谭某某的行为构成盗窃罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定判处。
被告人谭某某辩称自己有自首情节，没有盗车，这车是抵押给我的。对西昌市人民检察院提供的证据无异议。
经审理查明：2015年7月15日凌晨4时左右，被告人谭某某在西昌市文汇路”伍太郎串串香”门市附近，将被害人唐进停放在此的一辆车牌号为川WGGO**的银灰色五菱牌面包车车门撬开，更换点火开关钥匙后，将车盗走，并连夜驾车从西昌市逃往宁南县，中途还将车牌更换为川WBC5**。当天上午11时许，被告人谭某某在宁南县披砂镇一修理厂修理车窗玻璃时被宁南县公安机关抓获归案。被盗车辆经鉴定价值人民币21485元，案发后已发还给被害人。
证明上述事实的证据有：
1、被盗车辆照片。
车上显示的发动机号码与被害人陈述的一致;2、盗车使用的开车钥匙。
证实:盗窃车辆时使用的自配钥匙。
3、犯罪嫌疑人户籍资料。证实:案发时已满十八周岁;
4、被盗车辆资料。
证实:被盗车辆购置情况;行驶证和机动车登记信息;
5、通话记录:该通信记录的号码与用户名称，与犯罪嫌疑人没有直接关系;两个电话中没有与所声称的号码有通话的记录【犯罪嫌疑人声称自己与当车人有过电话联系的供述不成立;其提出不知道车可能是赃车的辩解不具有合理性】;
6、受案登记表、立案决定书。证实:案发经过;
7、到案经过。
证实:7月15日被宁南县公安局抓获，无反抗;17日被西昌市外南派出所带回西昌羁押。
8、证人李某某的证言。
2015年7月15日11时左右，我接到我妻子吴海慧的电话，电话里面吴海慧对我说.”我们门市有一个人来安玻璃。”过了一会我就来到门市上，接着我就看见有一辆灰白色的五菱之光面包车停在我们门市前面。我在问了吴海慧以后就去给那辆面包车安装玻璃了。直到我将那�面包车的玻璃安装好以后没过多久派出所民警就来了，其中的一名警官就对我说:”这辆面包车可能是一辆被盗车。”我一听到派出所民警的话就将我刚安装好的玻璃拆了下来，随后就到别的地方去干活了。
9、被害人唐某的陈述。2015年7月14日22时左右，我将我驾驶的一辆面包车停放在文汇路伍太朗门市附近，后来我就和我朋友到农科路去了，今天(2015年7月15日中午11时左右)，我来开我车的时候，我就发现车不在了，当我在找了多个地方以后都没有找到，于是我意识到我的车被盗了。我是2015年7月14日22时左右将车停在案发地点的，今天(2015年7月15日中午11时左右)我才发现被盗的，具体时间我也不清楚。那是一辆银灰色(五菱牌LzW6376NF)二手面包车，车牌为:川WGGO**。面包车的车辆识别码为:LZWACAGA6D9035446，发动机号为:D04047656，该车购买于2015年5月27日，购买价格为22000元。自己将车停好，上锁，车钥匙随身携带;发还车时，发现车子右侧中门玻璃被砸烂，车子油箱盖锁芯被弄坏，面包车的锁芯被换，自己的车钥匙只能打开车门，不能发动汽车，犯罪嫌疑人身上搜出的钥匙不能打开车门，但可以启动汽车，车牌被换成510的，自己的车牌放在副驾驶的座位下面。
10、被告人谭某某的供述：第一次供述1994年因贩毒被判刑15年，2006年出狱;2015年7月15日上午10时许，我路过宁南县披砂镇石牌坊路万合修理厂对面的南丝路口遇到一名50岁的中年男子，称他的儿子出车祸，后来来了一名30岁左右男子称呼他为叔叔，50岁左右的的男子称自己要当一辆面包车，车牌为川WBC5**，五菱之光牌，驾驶室里有一名20岁左右的小伙子在睡觉，30岁的男子提议，把车当给我，后来，我和他们商量好当成8000元，一会儿给我9000元，我问过车子是谁的，50岁左右的男子称车是他儿子的，但没有身份证，只有行驶证30岁左右的男子将他的身份证、驾驶证和银行卡都放在我这里，给我留了一个电话(1878153****)说等会取车打这个电话。我就给了8000元给50岁的男子，后来，他们又拿了100元给我修车，我们全部上车后，就到了万和修理厂附近的一家安装汽车玻璃的门市，我花了80元换玻璃，先去吃早饭，吃饭后，我回来，就有几个警察在，然后警察就将我带回派出所。我不知道车的来路。对于方向盘下方的壳子被取下，当车的人表示是为了修线路;车上的汽车锁表示不知道。第二次供述自己没有盗窃;只是贪便宜当车;三名男子的衣着特征。第三次供述7月15日上午8时，自己从巧家县坐车到宁南，上午10时左右到宁南，本来想到西昌，听司机说宁南到西昌在修路，我就准备回金阳老家;自己带来15000元钱，抵押车之前还有13000元，自己到亲戚周辉家去花了一些钱;押车钱，自己查看了车的行驶证、车牌，对的上号才抵押的。对方给的187的电话自己打过，无法接通;自己有两个电话，移动是1398924****，电信记不住;移动的是朋友张世清的身份证办的，电信的是自己的身份证办的;在去巧家的时候给了妹夫罗学发500元，在巧家邮政银行打款的;10月15日供述自己在购买面包车时，挂的就是510的牌子;对被害人唐某丢车时，车上所挂的川WGG0**的车牌为什么在车上，自己不知道;自己被抓时里面穿蓝白色条纹相间的短袖，外面穿绿蓝色外套，领口有白边;承认在在7月15日上午5时，自己驾驶川WGG0**面包车出西昌城;在公安出示驾驶车辆的监控录像截屏后，承认自己之前所说的都是假话;真实的经过是:7月15日凌晨，自己准备在西昌西客站坐车回金阳，看到一辆面包车，我就招手搭车，上车后面包车的司机就让�帮他开车，他去睡觉，我就替他开车，在开车到宁南县被公安机关查获期间，没有更换过牌照;对于公安提出在7月15日上午5时，车出西昌城区时车牌为川WGG0**，而在11时17分，车在宁南县天久路进城方向，自己驾驶的面包车车牌变为了川WBC5**，表示不清楚。【从监控来看，行为人前面供述的所谓当车，存在相当疑点和不能合理解释之处】
补充卷:公安调取的两张截图画面中的男子就是自己;7月14日晚上，有两人到自己开的馆子里吃饭，说要去宁南，我就给他们说我也要去，如果他们方便就带我一起去，第二天凌晨4时左右，他们就开了一辆出租车来门市叫上我，我和他们一起到了文汇路一环路口，他们和我登上了一辆面包车，他们叫我开车，我就和他们一起到宁南去了。对方把车当给我，我去换玻璃时被警察查获了。补充卷2，关于上车、开车、当车的供述与之前的一致;称车没有锁，直接拉开;车上有钥匙，直接将车开走;否认自己盗窃;否认自己知道是被盗车辆。
11、勘验笔录等
案发现场示意图证实:案发现场为文汇南路”伍太郎串串香”附近;扣押清单、照片、物品证实:扣押信用卡多张;名为土比尔聪的驾驶证以及所有人为徐仕林的机动车行驶证，车牌号显示为川WBC5**，但有较为明显的涂改痕迹。从犯罪嫌疑人驾驶的面包车内搜出一副车牌，号码为川WGG0**。
补充卷2，自犯罪嫌疑人处扣押车钥匙一串，共两把【根据其他证据，非原装车钥匙，系更换锁芯后配的钥匙】
12、视听资料等监控录像截屏。7月15日上午5时，与犯罪嫌疑人被抓获时衣着近似的男子驾驶川WGGO**的面包车经过西昌市邛泸派出所门口，向普格县方向行驶;当天8时，疑似被盗车辆出现在宁南县上游新农村�置，车牌号为川WBC5**，11时17分左右，疑似被盗车辆出现在宁南县天九路位置，为进城方向，车牌号为川WBC5**【搜查:三个位置，车上的驾驶员应为同一人，衣着与犯罪嫌疑人被抓获时近似】犯罪嫌疑人被抓获时的外貌特征【审查:内衣、外衣、领口的特征与其供述一致;与监控录像中显示的驾驶疑似被盗车的司机高度一致】
13、扣押、发还清单。
证实:自犯罪嫌疑人处扣押被盗车辆;已发还给被害人。14、鉴定意见
价格鉴定。
鉴定标的:上海五菱牌LZW6376NF小型普通客车一辆，车牌号为川WGGO**，驾驶里程3000公里;结论:21485元;通知书上无异议;15、其他情况说明。
证实:犯罪嫌疑人使用的手机号在14、15号两天没有任何通话记录【所述的与当车人联系后取车的辩解不成立】
川WBC5**的车牌系2014年10月21日被盗面包车的车牌，已立案侦查【无法证实系犯罪嫌疑人所为】2016年2月24日9时，西昌市公安局外南派出所民警已经把调取犯罪嫌疑人谭某某前科材料的协查函邮寄至云南省昆明市中级人民法院，请求对方予以协查。
证据之间相互联系，相互印证，形成锁链，足以认定。
本院认为，被告人谭某某以非法占有为目的，趁人不备秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。西昌市人民检察院指控的罪名成立。依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人谭某某辩称其没有盗车，该车只是抵押给他的说法没有相关证据，且与通话记录、证人证言等证据相互矛盾，当车需要相关手续，该辩解不合理，无证据支持。关于其自首的辩解与查明事实不符，本院均不予采信。被告人谭某某违法所得的财物，应当予以责令退赔。根�《中华人民共和国刑法》第六十四之规定，对违法所得的财物予以责令退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第四十七条的规定，判决如下：
被告人谭某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元。（罚金限判决生效后三个月内缴纳）。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月17日日起至2017年7月16日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 龚亚红
审 判 员 谢松甫
人民陪审员 沈 英
二〇一六年四月二十五日
书记�员仁薇
附法律条文：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）盗窃金融机构，数额特别巨大的；
（二）盗窃珍贵文物，情节严重的。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由�遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。