新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）头民一初字第989号
原告：白海龙，男，汉族，1978年7月8日出生，个体户，住新疆且末县阿热勒乡亚喀吾斯塘村*组***号。
委托代理人：刘永生，新疆鼎泽凯律师事务所律师。
委托代理人：文永明，新疆鼎泽凯律师事务所律师。
被告：宝钢集团新疆八一钢铁有限公司，住所地新疆乌鲁木齐市头屯河区八一路。
法定代表人：陈忠宽，该公司董事长。
委托代理人：夏雄军，男，汉族，1973年6月2日出生，宝钢集团新疆八一钢铁有限公司炼铁分公司作业长，住乌鲁木齐市头屯河区八一路10号219室。
委托代理人：孙咏梅，女，汉族，1970年10月31日出生，宝钢集团新疆八一钢铁有限公司法律顾问室职工，住乌鲁木齐市头屯河区顺河路56号楼3单元101号。
原告白海龙与被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司（以下简称八钢公司）侵权责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告白海龙及其委托代理人刘永生、文永明，被告八钢公司的委托代理人夏雄军、孙咏梅到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告白海龙诉称，我自2014年3月25日起开始驾驶新M303**号重型半挂牵引车，以新疆有色西部物流有限公司的名义从艾维尔沟煤矿往被告八钢公司的原料仓库拉运煤炭，每月工资为8000元。2014年5月6日6时许，我驾驶车辆进入被告八钢公司的原料分公司圆顶仓库卸煤时，因设备吊装口脱落，导致我坠入吊装口，造成我的腰椎骨折。受伤后我被送至八钢医院进行救治，后被转至新疆维吾尔自治区人民医院，进行了腰椎脊椎骨折复位术、内固定术和植骨术。我住院治疗了40天，出院时医嘱要求加强营养、进行康复治疗、全休三个半月等。现我诉至法院，要求判令：1、被告赔偿医疗费173946.66元、误工费38667元、护理费9691.69元、住院伙食补助费1000元、交通费1000元、营养费2100元，以上共计226405.35元；2、被告承担本案诉讼费。庭审中原告白海龙将医疗费变更为174716.66元。
被告八钢公司辩称，原告白海龙为新疆有色西部物流公司拉运货物，与我公司无关，原告白海龙的损伤是因安全事故造成的，应属工伤保险调整的劳动关系。另外原告白海龙下车时未行走我公司设置的通道，其为自己方便跳入非通道范围的钢板上，造成其坠入吊装口，其自身应负全部责任，故请求驳回原告白海龙的诉讼请求。
经审理查明，2014年5月6日6时许，原告白海龙驾驶新M303**号重型半挂牵引车进入被告八钢公司圆顶仓库卸煤，因设备吊装口脱落，导致原告白海龙坠入吊装口，造成原告白海龙腰椎骨折。原告白海龙受伤后被送至八钢医院进行治疗，原告白海龙支付医疗费1424.16元。由于原告白海龙伤情较重，后转至新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗40天，进行了腰椎脊椎骨折复位术、椎弓根钉内固定术和椎骨植骨术，出院医嘱为：1、加强营养支持，继续康复治疗以巩固治疗，轴线翻身，每次坐起训练时应佩戴腰围。2、继续规律服药，定期监测血常规、肝肾功、离子、凝血功能+D-二聚体、腰椎正侧位片等检查。3、壹个月后我科复诊，定期于骨科随访。4、出院后全休壹个月，全休期间陪护壹人。5、住院期间陪护壹人。2014年6月18日，原告白海龙在陕西福音假肢有限责任公司购买了上肢矫正器（脊椎固定），花费2200元。2014年7月8日，原告白海龙到新疆维吾尔自治区人民医院复诊，支付医疗费1771.50元。2014年7月14日，新疆维吾尔自治区人民医院出具疾病证明书，建议原告白海龙全休贰周（自2014年7月14日至7月28日）。2014年8月5日，新疆维吾尔自治区人民医院出具疾病证明书，建议原告白海龙全休贰周（自2014年7月29日至8月12日）。2014年8月19日，新疆维吾尔自治区人民医院出具疾病证明书，建议原告白海龙全休贰周（自2014年8月19日至9月3日）。2014年9月30日，新疆维吾尔自治区人民医院出具疾病证明书，建议原告白海龙全休壹周。
另查，新M303**号重型半挂牵引车登记车主为杜力，事发时原告白海龙驾驶该车在被告八钢公司以新疆有色西部物流有限公司的名义从事煤炭运输。原告白海龙在新疆维吾尔自治区人民医院住院期间产生的医疗费169321元由新疆有色西部物流有限公司支付。
再查，2014年5月6日，被告八钢公司下属原料分厂作出《关于对原料分厂圆形煤仓作业区5月6日高处坠落事故的调查处理决定》，认定事故直接原因：卸料车辆在行驶过程中，车轮挤压吊装口止挡限位装置，导致钢结构变形、盖板焊缝撕裂、移位。间接原因：1、螺旋工阿里木·买买提、梁凤霞未及时对白海龙进行安全提醒。2、作业长苏杰对车辆在行驶过程中，挤压力可能导致钢结构变形、盖板焊缝撕裂这一风险未预见。3、挂靠专工杨东、崔纪兴对作业区相关类盖板焊缝撕裂的风险辨识缺失。4、原料分厂厂长汪生焰、副厂长龙涌涛、刘淼带队安全检查，隐患排查时，对分厂内的安全设备检查存在检查缺失。
又查，2014年11月17日，原告白海龙向乌鲁木齐市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁（以下简称乌市劳动仲裁委），要求确认其与新疆有色西部物流有限公司存在劳动关系。2014年12月30日，乌市劳动仲裁委作出（2015）乌劳人仲裁字第18号仲裁裁决书，驳回白海龙的申请请求。白海龙对仲裁裁决书不服，于2015年1月26日向乌鲁木齐市新市区人民法院提起诉讼，2015年4月21日，乌鲁木齐市新市区人民法院作出（2015）新民一初字第473号民事判决书，判决白海龙与新疆有色西部物流有限公司不存在劳动关系。白海龙对乌鲁木齐市新市区人民法院民事判决书不服提起上诉，2015年7月7日，乌鲁木齐市中级人民法院作出（2015）乌中民五终字第642号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。
上述事实有原告提交的新疆维吾尔自治区人民医院住院病案、疾病证明书4张、住院费用结算票据复印件、门诊票据1张，新疆八钢医院门诊票据1张、陕西福音假肢有限责任公司出具的发票1张、（2015）乌劳人仲裁字第18号仲裁裁决书、（2015）新民一初字第473号民事判决书、（2015）乌中民五终字第642号民事判决书，被告八钢公司提供的《关于对原料分厂圆形煤仓作业区5月6日高处坠落事故的调查处理决定》，当事人陈述及本院庭审笔录存卷为证。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告白海龙作为新M303**号车辆的驾驶员正常驾驶车辆进入被告八钢公司的圆顶料仓送煤，由于料仓的吊装口止挡限位装置被送煤车辆经常挤压，导致钢结构变形、盖板焊缝撕裂、移位，被告八钢公司的相关安全人员亦未及时发现上述情况，导致原告白海龙在下车时从吊装口坠落，故被告八钢公司应当承担相应侵权责任。关于赔偿数额的问题。原告白海龙要求被告八钢公司赔偿医疗费174716.66元，其中包括新疆八钢医院门诊费1424.16元、新疆维吾尔自治区人民医院产生住院费169321元、门诊费1771.50元、购买上肢矫正器2200元，被告八钢公司对新疆八钢医院门诊费1424.16元、新疆维吾尔自治区人民医院门诊费1771.50元无异议，对新疆维吾尔自治区人民医院的住院费169321元有异议，认为原告白海龙未实际支付住院费169321元，该笔费用是由新疆西部有色物流有限公司支付的，原告白海龙主张该费用可能构成不当得利，故不同意赔付。对原告白海龙主张的购买上肢矫正器2200元有异议，认为原告白海龙提供的发票无法证实上肢矫正器是其使用的，故不予认可。本院认为，原告白海龙主张住院费169321元已由新疆西部有色物流有限公司支付，其本人并未实际支付，且新疆西部有色物流有限公司并未要求原告白海龙承担该笔费用，故对被告八钢公司对此的辩解理由本院予以采纳。原告白海龙提供的出院医嘱要求继续康复治疗每次坐起训练时应佩戴腰围，可以佐证其购买上肢矫正器的真实性，故对被告八钢公司对此的辩解理由本院不予采纳。综上对原告白海龙要求被告八钢公司支付医疗费5395.66元的诉讼请求本院予支持。对原告白海龙要求被告八钢公司赔偿误工费38667元[（4个月×8000元/月）+（8000元/月÷30天）×25天]，被告八钢公司对原告白海龙提供的住院病历及疾病证明书真实性均无异议，认为原告白海龙主张其月工资为8000元缺乏依据，故对此不予认可。本院认为，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最后三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。原告白海龙属无固定收入的人员，其提供的证人无法证实其最近三年的平均收入状况，参照2013年在岗职工年平均工资49843元，原告白海龙的误工费为20075.65元[（49843元/年÷12个月×4个月）+（49843元/年÷12个月÷30天×25天）]，对原告白海龙要求被告八钢赔偿误工费20075.65元的诉讼请求本院予以支持。对原告白海龙要求被告八钢公司赔偿护理费9691.69元[（4153.58元/月×2个月）+（4153.58元/月÷30天×10天）]，被告八钢公司对护理期限无异议，但认为应按护工工资计算。本院认为，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。本案中，原告白海龙住院期间护理人员工资不确定，故原告白海龙参照误工费的规定计算符合法律规定，对原告白海龙要求被告八钢公司赔偿护理费8722.52元的诉讼请求本院予以支持。对原告白海龙要求被告八钢公司赔偿住院伙食补助费1000元（25元/天×40天），被告八钢公司对此无异议，本院对此予以确认。对原告白海龙要求被告八钢公司赔偿交通费1000元，被告八钢公司同意按实际发生合理计算，本院酌定为800元。对原告白海龙要求被告八钢公司赔偿营养费2100元（30元/天×70天），被告八钢公司对此不予认可。本院认为，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。本案中，原告白海龙的治疗尚未终结，且伤残等级尚未确定，故对原告白海龙的该项诉讼请求不予支持，其可在伤残等级确定后再行主张。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司赔偿原告白海龙医疗费5395.66元；
二、被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司赔偿原告白海龙误工费20075.65元；
三、被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司赔偿原告白海龙护理费8722.52元；
四、被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司赔偿原告白海龙住院伙食补助费1000元；
五、被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司赔偿原告白海龙交通费800元；
六、驳回原告白海龙要求被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司赔偿营养费2100元的诉讼请求。
上述被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司给付原告白海龙款项共计35993.83元，由被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司于本判决生效后十五日内付清，逾期则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案请求标的226405.35元，给付标的35993.83元，占请求标的的15.9%，应收案件受理费4696.08元（原告已预交），由原告白海龙负担3949.40元，被告宝钢集团新疆八一钢铁有限公司负担746.68元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
审 判 长 柯媛媛
人民陪审员 曹传磊
人民陪审员 王步风
二〇一五年十月二十三日
书 记 员 周 雨