云南省会泽县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）会民初字第1973号
原告张卜定，女，汉族，1977年10月25日生，云南省会泽县人。
委托代理人张粉芝，女，汉族，1982年2月9日生，云南省会泽县人。
被告丁桂芬，女，汉族，1979年1月1日生，云南省会泽县人。
原告张卜定诉被告丁桂芬健康权纠纷一案，于2015年7月23日向本院起诉，本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2015年9月29日公开开庭进行了审理。原告张卜定及其委托代理人张粉芝、被告丁桂芬到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告张卜定诉称，2015年2月24日10时30分左右，被告丁桂芬以我砍着她家的无花果树和她与何绍坤离婚与我有关等为借口将我打伤。现请求法院判决被告赔偿我医疗费8328.16元、误工费15000元、护理费3000元、田坝到昆明的交通费3060元、复查交通费264元、住宿费及伙食费6457元、营养费2000元、精神损失费5000元，后续复查及治疗费15000元，合计人民币58109.16元。
被告丁桂芬辩称，原告说的事实不正当，拉扯不是原告说的原因，原告说的事发事实一点不沾边，有什么证据，原告也不说为哪样吵架，原告说的全部都是污蔑我的。
针对其诉讼请求，原告张卜定向本院提交了以下证据：
1、照片4张，用于证明原告当天被被告打伤的事实。
2、云南省第二人民医院门诊收费收据34张，用于证明原告被被告打伤医疗费花费7645.3元。
3、鉴定费发票一张，用于证明鉴定费用的事实。
4、云南省第二人民医院急诊病例、诊断证明、彩超报告单、放射检查报告单两张、病例笺各一份，用于证明被告殴打原告后，原告在医院检查治疗的的相关情况。
5、收条一份、昆明到田坝车票两张，用于证明原告交通费支出情况。
经质证，被告丁桂芬认为：1、照片我认不得。2、原告没有转院证，轻微伤就去昆明医了，我不认可。3、鉴定书发票没有意见。4、我一概不认可，我认不得，我不会承担。5、我不认可这个交通费，这个费用我认不得，不符合我承担。
针对其答辩主张，被告丁桂芬未向本院提交任何证据。
法庭出示依原告申请向田坝乡派出所调取的公安卷宗材料。包括：
1、调解笔录一份（3页）、调解申请书二张、故意伤害请求调解申请书一份。
2、对丁桂芬的询问笔录一份，丁桂芬主要陈述：张卜定是我前夫何绍坤的二嫂。今年（2015年）2月24日10时40分至11时，在我哥哥丁仕卓家房子旁20米左右的公路转弯处，我打着张卜定。因为她到处宣扬我离婚时，我前夫拿十万元给我，但离婚时只判了1.5万元抚养费。我找她理论，吵起来，我就打了她。今年大年初四，我妈问我离婚时是否拿着何绍坤的十万元钱，并说是张卜定和村子里的人说的。我昨天去田坝也有人问我这样的话，我就比较生气。当天，张卜定在她家前面的地里拔萝卜。我在公路上喊她上来问她两句话。我就问我离婚得的十万元给是小娃家爸爸放在你哪里？为什么到处乱说，还说我在会泽买着房子？她说她没有说着。后来又扯起我家旁边的无花果树被她砍掉，她说是我前夫喊她砍的。张卜定就说喊人来问。我们就去问丁彩兰，丁彩兰说：“小卜定，那天坐在一起你说着断十万块钱给丁桂芬的。”我听了后用手指着对张卜定说：“你就是这张嘴得。”我们两个吵得更厉害，我就说我打几下你的嘴。当时路上有双小娃的板鞋，我捡起来开始朝张卜定的脸上和头部打，打了两三下。我姐姐丁桂美就来拉我们喊不消打了。张卜定的嘴受伤，是我用手撕的。张卜定没有还手打我。我们以前没有矛盾，只是关系不好。我觉得一件小事就造成这样的后果太不值得，开始我也不想打她，当时太冲动了。
3、对张卜定的询问笔录一份，张卜定主要陈述：丁桂芬是我老公何绍奎的兄弟何绍坤的前妻。2015年2月24日9时许，丁桂芬在我家斜后面的公路上喊我上去说事。她问我为什么砍掉她栽的无花果。我说等我回家拿电话你跟何绍坤说。我要走，她抓着我不放，说以前老婆婆虐待她和我有关系，还说我和别人说何绍坤离婚时拿了十万元钱给她。她说这个事情是我和丁彩兰说的，拉着我去问丁彩兰。丁彩兰就讲：“两个都是侄女，咋个会扯到我头上来。”丁桂芬就说还要咋个说，一拳就打在我嘴上，牙齿都被打晃了。之后我又被她拿什么东西打着，打了十分钟，还骂我挑拨她离婚。我牙齿有点晃，现在长好了。我的脸颊骨、脸部、大腿都被打着。
4、对丁彩兰的询问笔录一份，丁彩兰主要陈述：我和丁桂芬、张卜定是同村，与丁桂芬是娘侄女关系，与张卜定是舅侄女关系，平时关系都好。今天中午丁桂芬与张卜定吵打时，我在场。十几天前，我和张卜定等四五个人在何存发家门前闲聊，说起父母离婚了，孩子可怜。就说起何绍坤家姑娘这次回家发觉有点呆。张卜定就说：“何绍坤大年初二要结婚了，前妻丁桂芬现在在会泽给买着房子了？”我说：“没有买着。”她说：“以前丁桂芬与何绍坤离婚时，何绍坤是判了十万给丁桂芬的。”我说怕是丁桂芬用掉了。今天中午，丁桂芬喊我对证，我也是这样说。张卜定就解释说：“舅妈，我当时是说何绍坤与现在的媳妇结婚要拿十万零六千给对方，怕是你听错了。”我说：“没有什么，话说明掉就好了。”之后我就回家煮饭了，后来发生的事情我就不知道了。
5、云南维权司法鉴定中心鉴定意见书复印件一份。
6、云南省第二人民医院病人处方单八张、门诊收费收据复印件三十一张。
经质证，原告张卜定对上述材料没有意见。
经质证，被告丁桂芬认为：笔录里面我没说原告没打我，原告也打了我了。我没有去过派出所。派出所笔录上的手印和签字是我的。我打原告的不符合，为哪样原告不睡的医院里面住着呢？调解的7000元是原告威胁我的。对张卜定的笔录我不认可，她说的不符合事实，我去找她的时候发生的事情也不符合。对丁彩兰笔录没有意见。对原告鉴定的轻微伤和处方单我认不得，我和原告揪扯就是我打了她的嘴，其他伤情与我无关。处方单我一概不负责。
通过各方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为原告的第1组证据，与原告被打伤的部位一致，能证明原告伤后的外观，本院予以采信。第2、4组证据能证明原告治疗的费用和诊断的伤情，本院予以采信。第3组证据，能够证明原告的鉴定费用，本院予以采信。第5组证据，收条的真实性不能确定，且费用过高，本院不予采信；车票两张与原告就医的时间基本吻合，本院予以采信。本院向田坝派出所调取的第1组证据能够证明本案纠纷经派出所调解的事实，本院予以采信。第2、3、4组证据，能够结合证明本案纠纷的时间、地点、起因、经过和结果，本院予以采信。第5组证据，能够证明原被此次损伤程度为轻微伤，本院予以采信。第6组，能够证明原告的治疗情况，本院予以采信。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：
原告张卜定与被告丁桂芬原系妯娌关系。2015年2月24日上午，被告丁桂芬以原告张卜定到处宣扬丁桂芬离婚时拿着前夫十万元钱及砍掉其栽种的无花果树为由找张卜定问话，并拉张卜定找丁彩兰对质，之后便将张卜定打伤。张卜定于伤后当天至3月1日期间及3月4日、3月9日、4月12-13日、5月10日在云南省第二人民医院门诊治疗，于3月9日诊断为头面部软组织挫伤，处理意见为：定期复查、对症治疗、不适随诊、全休二周，共用去医疗费人民币7645.3元。2015年6月4日，经田坝派出所、司法所调解，原告张卜定要求赔偿15000元，被告丁桂芬只愿赔偿7000元，派出所和司法所的调解意见为9000元，因双方各持己见未能达成协议。2015年7月23日，原告张卜定诉来本院要求解决。
本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”在本案纠纷中，被告丁桂芬将张卜定打伤，应承担相应的侵权责任。原告张卜定背后说人闲话，对引发纠纷也有一定过错，可以适当减轻被告丁桂芬赔偿责任。综合本案案情，被告丁桂芬应承担80%的赔偿责任。原告张卜定主张的护理费、营养费、住宿费、精神损失费，后续复查及治疗费无相关证据证明，本院不予支持。医疗费根据医疗收费收据认定为7645.3元。误工费为79元／天（2015年云南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资）×28天=2212元。交通费根据田坝至昆明的车费62元／人的标准及原告就医的情况酌情认定为744元。伙食费按就医天数10天认定为1000元。因原告在庭审中主张其医疗费8328.16元已将鉴定费600元计算在内，本院认定原告的鉴定费为600元。原告张卜定的上述损失共计人民币12201.3元，被告丁桂芬承担80%的赔偿责任，应赔偿原告张卜定9761元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
被告丁桂芬于本判决生效后三十日内赔偿给原告张卜定医疗费、伙食补助费、交通费、误工费、鉴定费合计人民币9761元。
驳回原告张卜定的其余诉讼请求。
案件受理费人民币100元，免予收取。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状。并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为两年。
审 判 长 余 滔
人民陪审员 邓云海
人民陪审员 尹吉成
二〇一五年十月二十日
书 记 员 张 芮