江苏省泰州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）苏12刑初2号
公诉机关江苏省泰州市人民检察院。
被告人粟振刚，男，1977年12月16日生，汉族，小学文化，住江苏省常州市天宁区（户籍地湖南省邵阳县）。被告人粟振刚因涉嫌销售伪劣产品罪，于2017年1月12日被泰州市姜堰区公安局刑事拘留，同年1月20日被该局取保候审，2017年11月21日因涉嫌假冒注册商标罪经泰州市姜堰区人民检察院决定取保候审，同日由该局执行取保候审。2018年1月10日被本院决定取保候审。
被告人粟浩，男，1974年4月17日生，汉族，初中文化，住江苏省常州市武进区（户籍地湖南省衡阳市珠晖区）。被告人粟浩因涉嫌销售伪劣产品罪，于2017年1月17日被泰州市姜堰区公安局取保候审，2017年11月21日因涉嫌假冒注册商标罪经泰州市姜堰区人民检察院决定取保候审，同日由该局执行取保候审。2018年1月10日被本院决定取保候审。
江苏省泰州市人民检察院以泰检诉刑诉〔2018〕7号起诉书指控被告人粟振刚、粟浩犯假冒注册商标罪一案，于2018年1月10日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2018年1月25日公开开庭审理了本案。江苏省泰州市人民检察院指派该院检察员潘友娟出庭支持公诉。被告人粟振刚、被告人粟浩均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
江苏省泰州市人民检察院指控称：
2012年10月至2016年4月间，被告人粟振刚、粟浩在未经“久运”注册商�所有人益阳市久通冶炼有限公司许可的情况下，生产假冒“久运”牌三氧化二锑并进行销售谋利。其中，被告人粟浩负责联系货源、提供假冒“久运”商标的包装袋，被告人粟振刚负责更换包装并销售给泰州市林发新型玻璃厂（以下简称“林发厂”），二人分别赚取经手进、销价的差价。至案发时，二人共生产、销售假冒“久运”商标的三氧化二锑55.5吨，非法经营数额合计773300元。2016年4月29日，公安民警在林发厂内扣押到尚未使用的假冒注册商标的三氧化二锑6.475吨。2017年1月11日，公安民警抓获被告人粟振刚、同月17日被告人粟浩至姜堰区公安局投案，归案后二人均如实供述了全部的犯罪事实。案发后，二被告人分别向被害人周某赔偿15万元。
江苏省泰州市人民检察院认为：被告人粟振刚、粟浩结伙在未经注册商标所有人许可的情况下，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，二被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二百一十三条的规定，应当以假冒注册商标罪追究其刑事责任，且系共同犯罪，均系主犯。被告人粟浩案发后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人粟振刚归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。
被告人粟振刚、被告人粟浩对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均没有异议，惟请求对其从轻处罚。
本院经审理查明：
第5066975号“久运”商标为益阳市久通冶炼有限公司在第1类商品上的注册商标，该注册商标的核定使用商品包括锑、氧化锑、硫化锑、氯化锑、氟化锑、焦锑酸钠等，注册有效期截至2019年5月13日。
2012年10月至2016年4月间，为牟取非法利益，被告人粟振刚伙同被告人粟浩未经“久运”注册商标所有人益阳市久通冶炼有限公司授权或许可，擅自生产假冒“久运”牌三氧化二锑并进行销售。被告人粟浩负责联系货源、提供假冒“久运”商标的包装袋，被告人粟振刚负责更换包装并销售给泰州市林发新型玻璃厂，二人赚取各自经手的进、销价的差价。至案发时，被告人粟振刚、被告人粟浩共生产、销售假冒“久运”商标的三氧化二锑55.5吨，非法经营数额计人民币77.33万元。
2016年4月29日，侦查机关在泰州市林发新型玻璃厂内扣押到尚未使用的假冒“久运”注册商标的三氧化二锑6.475吨。
2017年1月11日，侦查机关抓获被告人粟振刚、同月17日被告人粟浩至姜堰区公安局投案，归案后二人均如实供述了全部的犯罪事实。案发后，二被告人分别向被害人周某赔偿人民币15万元。
上述事实，有被告人粟振刚、被告人粟浩多次稳定一致的供述，证人温某、杨某、周某、汤某、罗某、宋某等人的证人证言，泰州市林发新型玻璃厂明细账、送货单、银行承兑汇�复印件，侦查机关出具的扣押决定书、扣押清单、鉴定意见、商标注册证、谅解书等证据予以佐证。
本院认为：
被告人粟振刚伙同被告人粟浩，未经注册商标所有人授权许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，应当以假冒注册商标罪追究二被告人的刑事责任。被告人粟振刚、被告人粟浩在共同犯罪中均起主要作用，系主犯。被告人粟振刚、被告人粟浩在实施犯罪行为时均已具有刑事责任能力，应依法承担相应的罪责。公诉机关指控的主要犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名正确，本院予以支持。
被告人粟振刚在犯罪以后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人粟浩案发后自动投案，并如实供述了全部的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。本院将综合被告人粟振刚、被告人粟浩的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节、给权利人造成的损失和对社会的危害程度等量刑因素决定其各自应得刑罚。鉴于被告人粟振刚、被告人粟浩均系初犯，认罪态度好，具有主动赔偿、获得被害人谅解、分别主动预缴罚金人民币1万元等悔罪表现，人身危险性不大，且社区矫正单位均愿意承担监管责任，故对被告人粟振刚、粟浩均可适用非监禁刑并处罚金。
综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第二款第（一）项、第八条第一款、第九条第一款、第十二条第一款、第十三条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》第四条之规定，判决如下：
一、被告人粟振刚犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币三十四万元（已缴纳人民币一万元）。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、被告人粟浩犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑四年，并处罚金人民币三十万元（已缴纳人民币一万元）。
（缓�考验期限从判决确定之日起计算。）
上述罚金于判决确定之日起一个月内缴纳。
三、扣押的假冒“久运”注册商标的三氧化二锑及用于制造上述假冒三氧化二锑的编织袋、缝包机等，由暂存机关予以销毁。
四、对被告人粟振刚、粟浩的违法所得予以追缴，上缴国库。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡 勇
审 判 员 吴 翔
人民陪审员 陈 雯
二〇一八年三月三十日
书 记 员 梁凤蓉
附件1：
被告人粟振刚、粟浩非法经营数额明细表
时间
|
数量（吨）
|
单价（元）
|
总额（元）
|
备注
---|---|---|---|---
2012.10.15
|
5
|
16300
|
81500
|
2013.03.08
|
6.5
|
16000
|
104000
|
2013.08.09
|
6.5
|
14600
|
94900
|
2013.12.13
|
7
|
13500
|
94500
|
2014.04.30
|
6
|
13500
|
81000
|
2014.10.13
|
5
|
13200
|
66000
|
2015.03.11
|
7.5
|
13200
|
99000
|
2015.09.18
|
7
|
13200
|
92400
|
2016.04.29
|
5
|
12000
|
60000
|
未付货款
合计
|
773300
|
附件2：本案适用的法律和司法解释
1.《中华人民共和国刑法》
第二百一十三条未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
�六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
2.《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，具有下列情形之一的，属于刑法第二百一十三条规定的“情节严重”，应当以假冒注册商标罪判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金：
（一）非法经营数额在五万元以上或者违法所得数额在三万元以上的；
（二）假冒两种以上注册商标，非法经营数额在三万元以上或者违法所得数额在二万元以上的；
（三）其他情节严重的情形。
具有下列情形之一的，属于刑法第二百一十三条规定的“情节特别严重”，应当以假冒注册商标罪判处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：
（一）非法经营数额在二十五万元以上或者违法所得数额在十五万元以上的�
（二）假冒两种以上注册商标，非法经营数额在十五万元以上或者违法所得数额在十万元以上的；
（三）其他情节特别严重的情形。
第八条刑法第二百一十三条规定的“相同的商标”，是指与被假冒的注册商标完全相同，或者与被假冒的注册商标在视觉上基本无差别、足以对公众产生误导的商标。
刑法第二百一十三条规定的“使用”，是指将注册商标或者假冒的注册商标用于商品、商品包装或者容器以及产品说明书、商品交易文书，或者将注册商标或者假冒的注册商标用于广告宣传、展览以及其他商业活动等行为。
第九条刑法第二百一十四条规定的“销售金额”，是指销售假冒注册商标的商品后所得和应得的全部违法收入。
具有下列情形之一的，应当认定为属于刑法第二百一十四条规定的“明知”：
（一）知道自己销售的商品上的注册商标被涂改、调换或者覆盖的；
（二）因销售假冒注册商标的商品受到过行政处罚或者承担过民事责任、又销售同一种假冒注册商标的商品的；
（三）伪造、涂改商标注册人授权文件或者知道该文件被伪造、涂改的；
（四）其他知道或者应当知道是假冒注册商标的商品的情形。
第十二条本解释所称“非法经营数额”，是指行为人在实施侵犯知识产权行为过程中，制造、储存、运输、销售侵权产品的价值。已销售的侵权产品的价值，按照实际销售的价格计算。制造、储存、运输和未销售的侵权产品的价值，按照标价或者已经查清的侵权产品的实际销售平均价格计算。侵权产品没有标价或者无法查清其实际销售价格的，按照被侵权产品的市场中间价格计�。
多次实施侵犯知识产权行为，未经行政处理或者刑事处罚的，非法经营数额、违法所得数额或者销售金额累计计算。
本解释第三条所规定的“件”，是指标有完整商标图样的一份标识。
第十三条实施刑法第二百一十三条规定的假冒注册商标犯罪，又销售该假冒注册商标的商品，构成犯罪的，应当依照刑法第二百一十�条的规定，以假冒注册商标罪定罪处罚。
实施刑法第二百一十三条规定的假冒注册商标犯罪，又销售明知是他人的假冒注册商标的商品，构成犯罪的，应当实行数罪并罚。
3.《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》
第四条对于侵犯知识产权犯罪的，人民法院应当综合考虑犯罪的违法所得、非法经营数额、给权利人造成的损失、社会危害性等情节，依法判处罚金。罚金数额一般在违法所得的一倍以上五倍以下，或者按照非法经营数额的50％以上一倍以下确定。