黑龙江省巴彦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巴刑初字第388号
公诉机关黑龙江省巴彦县人民检察院。
被告人孟某某，男，1987年10月14日出生于黑龙江省大庆市，汉族，高中文化，无职业，住黑龙江省大庆市。2014年7月24日因涉嫌犯寻衅滋事罪被巴彦县公安局刑事拘留，同年8月8日被巴彦县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪、妨害公务罪批准逮捕。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。
辩护人安和新，巴彦县法律援助中心律师。
被告人崔某甲，男，1993年9月1日出生于黑龙江省巴彦县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江巴彦县。2014年4月22日因犯故意伤害罪被黑龙江省巴彦县人民法院判处拘役四个月，同年5月4日刑满释放。2014年8月20日因涉嫌犯寻衅滋事罪被巴彦县公安局刑事拘留，同年8月26日巴彦县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。
被告人王某甲，男，1996年6月7日出生于黑龙江省巴彦县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省巴彦县。2014年7月25日因涉嫌犯寻衅滋事罪被巴彦县公安局刑事拘留，同年8月8日巴彦县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。
被告人李某甲，男，1989年6月27日出生于黑龙江省巴彦县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省巴彦县。2014年7月16日因涉嫌犯寻衅滋事罪被巴彦县公安局刑事拘留，同年8月8日巴彦县人民检察院以涉嫌犯故意伤害罪、寻衅滋事罪批准逮捕。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。
黑龙江省巴彦县人民检察院以巴检刑诉（2014）333号起诉书指控被告人孟某某、崔宇升、王锦元犯寻衅滋事罪，被告人李某甲犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2014年12月3日向本院提起公诉，本院受理后于2014年12月17日公开开庭审理了本案。黑龙江省巴彦县人民检察院检察员朱少英出庭支持公诉，被告人孟某某及其辩护人安和新、被告人崔宇升、王锦元、李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省巴彦县人民检察院指控：一、2014年7月8日15时许被告人孟某某在巴彦县巴彦镇与华宇汽车租赁公司被害人宋某某（男，29）因出租车一事产生矛盾，孟某某让被告人李某甲找人报复宋某某，李某甲找来被告人崔宇升、王锦元持镐把将华宇公司门玻璃全部砸碎，巴彦县公安局在巴彦镇对孟某某实施抓捕时，孟某某抗拒抓捕，驾车将抓捕车辆撞坏后逃离。公诉机关认为被告人孟某某、崔宇升、王锦元、李某甲的行为构成了寻衅滋事罪，应追究其刑事责任，并向本院提交了相关证据。二、2014年1月14日，被告人李某甲在巴彦县巴彦镇与被害人王某丙因债务纠纷发生争执，继而撕打在一起，李某甲将被害人王某丙打成轻伤，经鉴定十级残。公诉机关认为被告人李某甲的行为构成了故意伤害罪，应追究其刑事责任，并向本院提交了相关证据。
四被告人对公诉机关的指控无异议，无辩解及辩护意见。被告人孟某某的辩护人的辩护意见是：对公诉机关罪名指控无异议，但被告人主动投案是自首，应从轻或减轻处罚，同时赔偿损失，取得被害人谅解，应在量刑时从轻考虑。
经审理查明，2014年7月8日15时许，被告人孟某某在巴彦县巴彦镇与华宇汽车租赁公司被害人宋某某（男，29岁）因租车一事产生矛盾，孟某某让被告人李某甲帮助找人报复宋某某，李某甲找来被告人崔宇升与孟某某纠集的被告人王锦元等人乘车到华宇汽车租赁公司，崔宇升、王锦元持稿把将华宇公司门玻璃全部砸碎。作案之后，孟某某、李某甲、崔宇升、王锦元等人逃离现场。同年7月10日，巴彦县公安局在巴彦镇农业银行附近对孟某某实施抓捕时，孟某某抗拒抓捕驾车将抓捕车辆撞坏后逃离。经物价部门鉴定华宇汽车租赁公司被损坏的财物价值人民币3046元。案发后，孟某某的近亲属赔偿华宇汽车租赁公司经济损失人民币3000元。
被告人孟某某于2014年7月24日主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实。被告人崔宇升于2014年8月20日被公安机关在巴彦县巴彦镇抓获。被告人王锦元于2014年7月9日被公安机关在巴彦县巴彦镇依法传唤到案。被告人李某甲于2014年7月16日被公安机关在巴彦县巴彦镇抓获。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，无辩解及辩护意见，并有下列经当庭质证、认证的证据予以证实：有书证巴彦县公安局情况说明、赔偿协议书、谅解书、收据、被告人孟某某、崔宇升、王锦元、李某甲的户籍证明、现实表现、到案经过；证人何某某、陈某某、王某丁、刘某甲、王某戊、王某己、田某某、李某乙、刘某乙、吕某某、刘某丙、林某某、李某丙、侯某某、张某甲、肖某某、王某庚的证言；被害人宋某某的陈述；被告人孟某某、崔宇升、王锦元、李某甲的供述和辩解；巴彦县物价局价格认证中心价格鉴定报告书；现场勘验笔录、现场照片等证据证实，足以认定。
另查明，2014年1月14日10时许，被告人李某甲在巴彦县巴彦镇南直路水塔附近与被害人王某丙（男，49岁）因债务纠纷发生争执，继而撕打在一起，在撕打过程中，李某甲用镐把将王某丙头部、颜面部打伤。被害人王某丙经法医鉴定为：因外伤致左枕顶部颅骨闭合性凹陷骨折，颜面部软组织挫伤，颅骨凹陷性骨折属轻伤一级，伤后三个月医疗终结，十级残。案发后，李某甲赔偿被害人王某丙医疗费等各项费用人民币40000元。
上述事实，被告人李某甲在开庭审理过程中亦无异议，无辩解及辩护意见，并有下列经当庭质证、认证的证据予以证实：有书证巴彦县公安局情况说明、和解协议书、谅解书、收据；证人王某辛、朱某某、尹某某、张某乙的证言；被害人王某丙的陈述；被告人李某甲的供述和辩解；巴彦县公安局刑事技术大队鉴定书等证据，足以认定。
本院认为，被告人孟某某、崔宇升、王锦元、李某甲任意损毁公私财物，情节严重，公诉机关指控罪名成立，其行为已构成寻衅滋事罪，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人李某甲故意伤害他人身体健康，造成一人轻伤的严重后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案寻衅滋事犯罪系共同犯罪，被告人孟某某、崔宇升、王锦元、李某甲均系主犯，且被告人孟某某、李某甲在共同主犯中作用明显，均应当按其犯罪地位及所起作用予以惩处。被告人孟某某案发后主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，是自首，可对其减轻处罚。被告人崔宇升、王锦元、李某甲到案后，能如实供述犯罪事实，可对其从轻处罚。被告人崔宇升有犯罪前科，应对其酌情从重处罚。被告人李某甲犯数罪，应对其数罪并罚。四被告人均对被害人进行了民事赔偿，取得了被害人的谅解，且被告人李某甲的伤害犯罪系因民间纠纷引发，可对被告人酌情从轻处罚。对被告人孟某某的辩护人的辩护意见，本院予以采纳。本院为维持社会秩序，保护公民的人身和财产安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七第条第一、三款、第六十九条、第四十二条的规定，判决如下：
被告人孟某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月24日起至2015年1月23日止。）
被告人崔宇升犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月20日起至2015年2月19日止。）
被告人王锦元犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月25日起至2015年1月24日止。）
被告人李某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；犯故意伤害罪判处有期徒刑六个月，数罪并罚，合并执行有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月16日起至2015年2月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审判长 张崭新
审判员 丁伟森
审判员 胡忠岱
二〇一四年十二月二十日
书记员 王政新