宁波市北仑区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0206刑初62号
公诉机关宁波市北仑区人民检察院。
被告人叶某，个体经营。因酒后驾驶于2010年10月3日被宁波市公安局北仑分局行政拘留十五日。因犯危险驾驶罪于2015年11月4日被宁波市北仑区人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币六千元（刑期自2015年11月17日至2016年2月12日，罚金已缴纳）。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月5日被宁波市公安局北仑分局立案侦查，经本院决定于2016年2月3日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
被告人施某，个体经营。因酒后驾驶于2011年12月16日被宁波市公安局交通警察支队海曙大队罚款一千元，暂扣机动车驾驶证六个月。因犯危险驾驶罪于2015年11月4日被宁波市北仑区人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币八千元（刑期自2015年11月17日至2016年3月8日，罚金已缴纳）。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月5日被宁波市公安局北仑分局立案侦查，经本院决定于2016年2月3日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
辩护人胡广永，国浩律师（宁波）事务所律师。
宁波市北仑区人民检察院以甬仑检监所刑诉（2016）1号起诉书指控被告人叶某、施某犯故意伤害罪，于2016年2月3日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。案件审理过程中发现该案不宜适用简易程序审理，依法按照普通程序重新组成合议庭进行了审理。宁波市北仑区人民检察院指派检察员陈晓勇出庭支持公诉，被告人叶某、被告人施某及其辩护人胡广永到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
被告人叶某、施某与被害人黄某均系宁波市北仑区看守所留所服刑人员。2015年12月24日16时30分许，被告人叶某在北仑区看守所劳动车间内吃饭期间认为被害人黄某饭菜分配不均找其理论继而发生争执，双方相约至隔壁未安装监控设备的仓库内解决纠纷。被告人施某也随二人前往该仓库，并从被害人黄某的身后将其抱住，被告人叶某对被害人黄某拳打脚踢致其受伤。经鉴定，被害人黄某鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
案发后，被告人叶某、施某已赔偿被害人黄某人民币六千元，并取得被害人谅解。
为证明以上事实，公诉机关向法庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人叶某、施某结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。二被告人在服刑期间又犯新罪，应当数罪并罚。现提请本院依法判处。
被告人叶某对起诉指控的事实及罪名未表异议。被告人施某辩解称叶某用木棍殴打被害人时某并未抱住被害人，不应承担犯罪的后果。其辩护人认为本案被害人的伤势是否由木棍殴打所致尚未查清，被告人施某不应承担刑事责任。
经审理查明：
被告人叶某、施某与被害人黄某均系宁波市北仑区看守所留所服刑人员。2015年12月24日16时30分许，被告人叶某在北仑区看守所劳动车间内吃饭期间认为被害人黄某饭菜分配不均找其理论继而发生争执，双方相约至隔壁未安装监控设备的仓库内解决纠纷，被告人施某也随二人前往。其间，被告人叶某与黄某相互殴打，被告人施某从背后抱住黄某使其无法反抗，之后被告人叶某用手及持木棍殴打黄某致其鼻子受伤。经鉴定，被害人黄某外伤致鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
案发后，被告人叶某、施某已赔偿被害人黄某人民币六千元，并取得被害人谅解。
证明上述事实的证据有：
1.被害人黄某的陈述：2015年12月24日下午，其在北仑看守所劳动车间分菜时，叶某认为菜打少了便和其争吵，并踢其左腿，还说到仓库里去。进入仓库后叶某用拳头打在其脸上，其还手打了对方一拳，一起进入仓库的施某从后面将其抱住，叶某用拳头打其脸部，其挣脱施某后继续与叶某扭打，后再一次被施某抱住，二人一同倒地后相互拉扯。此时，叶某拿了一根木棍打在其脖子后面，被旁人拉开后，其站起来看到自己鼻子流血了。
2.证人毛某的证言：2015年12月24日16点多，其吃饭时听到仓库有人吵架，进去后看到施某从背后抱着黄某，叶某和黄某在对打，挣扎中施某和黄某摔倒在地，叶某踢了黄某几脚。拉架的人把他们分开后，黄某捡东西扔叶某，之后与叶某、施某又扭打在一起，再次被分开后走出仓库，其看见黄某鼻子流血，叶某脸上被打肿了。
3.证人丁某的证言：2015年12月24日16点多，其吃饭时看到黄某、叶某、施某三人往仓库里走，还有争吵声。其走进仓库看到施某从后面抱住黄某躺在地上，叶某用脚踢黄某，黄某挣脱后挥拳乱打。其和毛剑峰等人把他们拉开后，三人又打在一起，叶某拿起拖把柄打了黄某。走出仓库时发现黄某鼻子流血，叶某脸上有淤青。
4.证人吴某的证言：2015年12月24日16时左右，其吃饭时听见仓库里面在吵，到仓库里看见叶某和黄某在对打，施某上去帮忙，叶某后来拿拖把柄打黄某。其和丁某等人把他们拉开后走出仓库，发现黄某鼻子在流血。
5.证人杨某的证言：2015年12月24日16时30分许，其吃饭时看到叶某和黄某在争吵，施某也来了，说了几句后就往仓库里走。后其听到仓库动静很大，进去看到叶某正在整理衣服，施某双手叉腰在喘气，黄某在擦鼻子上的血。黄某说这个事情没完，施某和黄某又要起争执时被拉住了，叶某被拉到了外面。
6.宁波市公安局北仑分局司法鉴定中心损伤鉴定意见书：证明被害人黄某系外伤致鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
7.到案经过、人口基本信息：证明被告人叶某、施某的到案情况及身份情况。
8.门诊病历、谅解书：证明被害人黄某的伤势情况及被告人叶某、施某已赔偿被害人黄某损失并取得其谅解。
9.刑事判决书：被告人叶某、施某均因犯危险驾驶罪被判处刑罚。
10.被告人叶某的供述：2015年12月24日下午，其在北仑看守所劳动工厂吃饭时发现饭菜分少了，便责怪打菜的黄某。吵了几句后其在黄某腿上踢了一脚，见黄某要还手便说到隔壁没有监控的仓库去打，施某随其二人一同到了仓库。后黄某先往其左脸打了一拳把其眼镜打掉了，施某见状从后面抱住黄某，其上前打了黄某两个巴掌，黄某挣脱施某冲上来，之后又被施某抱住摔倒在地。黄某抱住其腿要咬，后又去咬施某。此时有人拉架，其就趁机拿了拖把柄在黄某身上打了几下，从仓库出来后其看见黄某鼻子流血了。
11.被告人施某在侦查阶段的供述：2015年12月24日下午，其在北仑看守所劳动工厂吃饭时坐其旁边的叶某觉得打菜的黄某菜给他打少了便去理论。其看见叶某上去踢了黄某一脚，并说去仓库说事情。因其和叶某关系比较好，有事可以帮衬一下便跟进去了。其见黄某朝叶某脸上打了一拳，便从背后抱住黄某，叶某上前用拳头和黄某互打。其被黄某挣脱后，黄某和叶某扭打在一起，其又再次从背后抱住黄某并一同摔倒在地。他们被劝架的人拉开后，黄某拿东西扔过来，叶某又拿了木棍上去打黄某，打在哪里其不清楚。从仓库出来其看见黄某的鼻子流血了。
上述事实，经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人叶某、施某结伙故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被害人黄某的伤害后果由被告人叶某、施某的共同犯罪行为所致，不应割裂予以评判，二被告人均应承担故意伤害他人的法律责任。被告人施某及其辩护人的相关辩解（护）意见，依据不足，依法不予采纳。被告人叶某、施某在判决宣告后刑罚执行完毕前又犯新罪，依法应当数罪并罚。被告人叶某、施某能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。二被告人已赔偿被害人损失并取得谅解，酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十一条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人叶某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。与前罪判决尚未执行完毕的拘役十天并罚，决定执行有期徒刑七个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月3日起至2016年9月2日止。）
二、被告人施某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。与前罪判决尚未执行完毕的拘役一个月零六天并罚，决定执行有期徒刑七个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月3日起至2016年9月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘叶思
人民陪审员 袁素月
人民陪审员 张秀云
二〇一六年四月六日
代书 记员 俞佩娟