连云港市赣榆区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）苏0707刑初178号
公诉机关连云港市赣榆区人民检察院。
被告人董兵兵，男，1988年10月4日生，连云港市赣榆区人，汉族，初中文化，农民，住连云港市赣榆区。曾因犯盗窃罪，于2011年3月29日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元，2011年9月28日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年11月23日被连云港市赣榆区公安局刑事拘留，同年12月5日经连云港市赣榆区人民检察院批准逮捕，同日由连云港市赣榆区公安局执行逮捕。现羁押于连云港市赣榆区看守所。
辩护人司港占，江苏传扬律师事务所律师。
连云港市赣榆区人民检察院以赣检诉刑诉（2018）154号起诉书指控被告人董兵兵犯故意伤害罪，于2018年4月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，并组成合议庭，于2018年5月10日公开开庭进行了审理。连云港市赣榆区人民检察院指派检察员马某出庭支持公诉。被告人董兵兵及其辩护人司港占到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控:
2017年11月22日15时许，在连云港市赣榆区海头镇海前村繁荣街中段十字路口水果摊处，因被告人董兵兵驾驶的轿车停车堵路，与被害人王某发生争吵。后被告人董兵兵驾车加速倒车撞到王某致其后脑着地。2017年11月27日，王某经抢救无效死亡。经鉴定，王某符合颅脑损伤而死亡。
公诉人当庭出示了被告人的供述与辩解、证人证言及相关书证等证据，以证实指控被告人董兵兵犯故意伤害罪成立，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，追究被告人董兵兵的刑事责任。公诉机关当庭认定，被告人董兵兵主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。
被告人董兵兵对指控的罪名及事实均无异议。
被告人董兵兵的辩护人对起诉书指控被告人董兵兵犯故意伤害罪的事实和证据无异议，对定性及量刑发表如下辩护意见：1、被告人董兵兵主观方面为间接故意；2、被告人董兵兵构成自首，依法可以从轻或减轻处罚；3、被告人董兵兵与被害人近亲属已达成赔偿协议并取得谅解，可以酌情从轻处罚；4、本案被害人对矛盾激化负有一定责任。
经审理查明：
2017年11月22日15时许，被告人董兵兵无证驾驶其车牌号为苏Ｇ×××××的黑色别克轿车，并停在连云港市赣榆区海头镇海前村繁荣街中段十字路口水果摊处，因停车堵路原因，其与被害人王某（1949年9月19日出生）发生争吵，被告人董兵兵上车后气愤难抑，随后驾车并加速倒车将被害人王某撞倒，致其后脑着地受伤。2017年11月27日，王某经抢救无效死亡。经连云港市赣榆区公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某因颅脑损伤而死亡。
被害人王某被撞倒后，被告人董兵兵停车并报警，并在现场等候，归案后如实供述犯罪事实，并已与被害人近亲属达成赔偿协议，取得被害人近亲属谅解。
另查明，被告人董兵兵曾因犯盗窃罪，于2011年3月29日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元，2011年9月28日刑满释放。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1、被告人董兵兵的供述和辩解，证明：2017年11月22日下午3点钟，其把车停在海头镇繁荣街十字路口北三、四百米处，其老婆下车买水果，有个老太太坐在电动三轮车上，嫌其车挡路了，因为这个老太太骂人，其也还口和老太太骂了起来，旁边有个年轻点的老太太还劝的。后来，其上车准备走，其启动车往前（东）行驶两、三米，这个老太太还站在车后面骂，其就挂上倒档，踩上油门往后倒车，对着这个老太太撞了过去，把老太太撞倒了。车后面有人喊撞人了，其就把车往前开了几米停了下来并下车，年轻的老太太被人扶到水果摊那边，另一个老太太躺在十字路口中间，其就打110报警了。过了一会儿，民警就到了。两个老太太都被其开车撞伤了，其倒车是去撞那个年龄大的老太太，没注意这个年轻的老太太怎么倒的。这个老太太骂的太难听了，其很生气，没有想那么多，就踩油门加速倒车把这个老太太撞倒在地上了。其没有车辆驾驶证。
2、证人董某的证言，证明：案发时，其看到董兵兵开车往东走，接着就加速倒过来，把其蹭倒在地上，并把老太太（王某）撞倒在地上，当时，路上没有车，路很宽，车辆可以正常通行。
3、证人闫某1的证言，证明：其看到一年轻男子（董兵兵）与一老太太（王某）对骂，年轻男子上车向前行驶了五、六米后，加速猛的倒车向后撞，先撞倒站在后车灯侧的闫某2老婆，接着撞倒在车尾正后方的老太太，之后开车前行几米就停车了，老太太被撞倒时后脑着地。
4、证人闫某2的证言，证明：其看到一辆黑色轿车猛的一下向后倒车，先将其老婆董某撞倒，又将站在车后面的一个老太太撞倒，然后这个车前行约三米后停车。案发时，在涉案轿车旁边有几辆电动三轮车，轿车可以往东行驶，路是畅通的。
5、证人孟某的证言，证明：其在繁荣路中路十字路口东北角卖水果，其看见年轻男子与两位老太太因停车阻路发生争吵，男子上车后开车向东某三、四米后，加速往后撞，撞到两个老太太，其中一个老太太后脑勺着地流血了，案发时，车子停放的道路可以畅通通行。
6、证人孙某的证言，证明：其是董兵兵妻子，董兵兵无驾驶证，当天董兵兵将车停在水果摊旁，董兵兵与人发生争吵，其让董兵兵上车快走，上车后感觉车子撞到东西，车就停了，其看到花衣老太太被撞倒在地不动了，后脑着地流血，董兵兵报警了。
7、证人阎某的证言，证明：其是王某的儿子，听说其母亲在繁荣街路口处与人吵架后被人开车撞伤，赶到现场后看到其母亲躺在地上，地上一大滩血，当时路很宽，路上没有什么车，可以通过正常行驶的车辆。
8、连云港市赣榆区公安局物证鉴定室赣公物鉴（病理）字[2017]182号法医学尸体检验鉴定书，证明：被害人王某因颅脑损伤而死亡。
另有视听资料、扣押决定书及清单、随案移交物品清单、机动车信息、人体检查笔录、现场勘验笔录及照片、赔偿协议书、谅解书、本院（2011）赣刑初字第134号刑事判决书、出所登记表、前科劣迹情况调查表、发破案经过、抓获经过、被告人董兵兵的户口证明等证据证实，以上证据，已经庭审举证、质证，真实合法，相互印证部分能够证明案件事实，本院予以采信。
本院认为，被告人董兵兵因琐事与他人发生争执，故意倒车将他人撞倒，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人董兵兵犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人董兵兵有犯罪前科，量刑时综合予以考虑。案发后，被告人董兵兵报警并在现场等候公安机关处理，归案后如实供述犯罪事实，是自首，依法予以减轻处罚。被告人董兵兵已赔偿被害人近亲属经济损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚。关于被告人董兵兵辩护人提出的第1点辩护意见，经查，案发时，被告人董兵兵故意倒车撞向被害人，其主观上为直接故意，故对该辩护意见，本院不予采纳；辩护人提出的其他辩护意见，与查明事实相符，本院予以采纳。为惩治犯罪，保护公民身体健康权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人董兵兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2017年11月23日起至2025年11月22日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张成增
审 判 员 孟庆礼
人民陪审员 樊明声
二〇一八年五月二十四日
法官 助理 刘 丽
书 记 员 徐鸣璐
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。