湛江市坡头区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）湛坡法民二初字第8号
原告陈妃盈，男，汉族，住址：广东省湛江市坡头区，身份证号码：×××2013。
委托代理人：梁楚海，广东博格律师事务所律师。
被告庞玲，女，汉族，住址：广东省湛江市坡头区，身份证号码：×××0843。
原告陈妃盈诉被告庞玲健康权纠纷一案，本院于2014年12月26日受理后，适用简易程序由审判员林丽雀独任审理，于2015年2月9日公开开庭进行了审理。原告陈妃盈及其委托代理人梁楚海，被告庞玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈妃盈诉称，原告与叶惠荣系再婚夫妻，被告庞玲系叶惠荣与前夫所生育儿子余那新的妻子。原告陈妃盈和妻子叶惠荣再婚后，与余那新、被告庞玲同住在原告陈妃盈所有的广东省湛江市坡头区南调路南油一区南8栋301房（以下简称南8栋301房）。2014年1月2日12时左右，原告陈妃盈在家里休息，被告庞玲用扫把追打并又用刀砍伤原告陈妃盈，致使原告陈妃盈双手多处受伤。之后，原告陈妃盈到中国海洋石油南海西部医院治疗。中国海洋石油南油西部医院对原告陈妃盈的伤情初步诊断：双手多处刀砍伤。又诊断：右中指末节见长约2cm伤口，深及筋膜层，左拇指及左食指见皮损。原告陈妃盈在中国海洋石油南海西部医院治疗已用医疗费1057.8元（注：治疗时间2014年1月2日、3日，2月13日、22日，3月15日，5月4日，6月27日共7天）。原告陈妃盈报警，湛江市公安局海东分局治安科委托湛江市公安局司法鉴定中心对原告陈妃盈进行伤情鉴定。2014年1月2日鉴定中心出具了粤湛公[司]鉴[活]字[2014]2号《法医学人体损伤程度鉴定书》,鉴定意见:“陈妃盈的损伤程度为轻微伤。”被告庞玲的行为已经构成侵权，但被告不肯向原告陈妃盈作出相应赔偿，也不肯赔礼道歉，反而在家里不断制造矛盾。原告陈妃盈为维护自己的合法权益，特向法院提起诉讼。诉讼请求：一、判决被告庞玲向原告陈妃盈赔礼道歉。二、判决被告庞玲向原告陈妃盈赔偿医疗费1057.8元、交通费140元，共1197.8元。三、被告庞玲承担本案的受理费。
被告庞玲答辩称，经（2012）湛中法民一终字第747号民事判决书判决，被告享有南8栋301房的合法居住权，原告因此对被告怀有积怨。2014年1月2日12时左右，原告外出归来后对被告进行辱骂。被告正在打扫卫生，便用扫把指着原告进行警告。原告一把抓住扫把，顺势将被告推倒在厨房灶台下进行殴打，被告进行防卫。原告跑回房间后，被告才发现在慌乱中手里用来抵挡原告殴打的是一把菜刀。后双方到湛江市公安局海东分局录口供。被告到中国海洋石油南海西部医院治疗，经初步诊断为：头皮损伤，起一大包，轻压疼痛、淤血、头晕、恶心，建议做头颅CT检查。被告因经济困难没有在医院做进一步的治疗。被告认为，双方的争执打斗为一件家庭纠纷，被告在正当防卫的情况下用刀伤到原告是不对，但原告也不应对被告进行恶意辱骂和殴打。
原告陈妃盈为支持其诉讼请求，在举证期限内向本院提供的证据有：1、陈妃盈居民身份证，证明原告陈妃盈的身份，是适格诉讼主体。2、被告庞玲身份资料，证明被告庞玲的身份，是适格诉讼主体。3、中国海洋石油南海西部医院病历资料《首诊记录》，证明（1）、被告庞玲在2014年1月2日用刀砍伤原告陈妃盈，只是原告陈妃盈双手多处受伤。（2）、原告陈妃盈到中国海洋石油南海西部医院治疗。中国海洋石油南海西部医院对原告陈妃盈的伤情初步诊断：双手多处刀砍伤。4、《广东省医疗收费票据》10张，证明原告陈妃盈在中国海洋石油南海西部医院治疗已用医疗费1057.8元（注：治疗时间为2014年1月2日、2014年1月3日、2014年2月13日、2014年2月22日、2014年3月15日、2014年5月4日、2014年6月27日共7天）。5、湛江市公安局司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定书》（粤湛公【司】鉴【活】字【2014】2号），原告陈妃盈报警，湛江市公安局海东分局治安科委托湛江市公安局司法鉴定中心对原告陈妃盈进行伤情鉴定，鉴定意见：“陈妃盈的损伤程度为轻微伤。”6、房产证资料，证明原告陈妃盈和妻子叶惠荣再婚后，与余那新、被告庞玲同住在原告陈妃盈所有的南8栋301房。
被告庞玲为了支持其辩称，在举证期限内向法院提交如下证据：1、南苑小区管理站投诉信复印件一份，证明原告逼迁被告的行为已影响到整个南苑小区的住户。2、南海西部医院就诊记录，证明被告的伤情。3、（2012）湛中法民一终字第747号广东省湛江市中级人民法院民事判决书复印件，证明所有事件起因都因为被告享有居住在南苑小区的权益但原告心有不甘用各种方法对被告全家进行逼迁。
被告对原告提交的证据发表质证意见：对证据1、2、5、6的三性及证明的事实均无异议；证据3的真实性、关联性、合法性均有异议；证据4有异议，对医疗费部分表示异议。
原告对被告提交的证据发表质证意见：对证据1真实性、合法性有异议，被告反映的与事实不符，投诉信上联名签名的人均没到庭质证，只能证明原告与被告双方矛盾由来已久；对证据2真实性、合法性无异议，关联性有异议，该证据与本案无关联，被告身体不适可能由其他原因引起；对证据3真实性、合法性无异议，关联性有异议，原被告之间矛盾由来已久，被告伤害原告的积怨因素也是由来已久的。
本院依职权到湛江市公安局海东分局调取如下证据：1、受案回执。2、受案登记表。3、询问笔录。4、南油职工医院诊断证明书。5、送达回证。6、海公（治）行鉴告字【2014】第2号湛江市公安局海东分局鉴定意见告知书。原告对证据的真实性有异议，合法性、关联性无异议，原告认为被告有过错，其对手无寸铁的原告进行伤害并不属于无意，存在很大故意成分。对被告证据均无异议，但对原告表示是被告蓄意伤害有异议，原告对被告打骂在先，被告是在正当防卫下才对原告造成伤害。
经庭审质证，本院对原告提交的证据做如下认证：证据1、2、5、6，被告均无异议，本院予以采信。证据3《首诊记录》与证据5《法医学人体损伤程度鉴定书》相互印证，予以采信。证据4《广东省医疗收费票据》共10张，日期分别为2014年1月2日、2014年1月3日、2014年2月13日、2014年2月22日、2014年3月15日、2014年5月4日、2014年6月27日，原告在庭审中明确表示自己年纪大、××，患有××、××以及尾部动过手术。原告不能提供与医疗发票上对应日期的医院诊断记录，不能证明医疗费用均是因被告侵害造成的。本院对原、被告双方发生纠纷的当日，日期为2014年1月2日的医疗票据予以采信。
审理查明，原告陈妃盈与叶惠荣是再婚夫妻，叶惠荣系余那新的母亲，原告陈妃盈与余那新是继父子关系。余那新与被告庞玲结婚后，大家共同居住在南8栋301房。在共同生活中，双方多次因家庭琐事产生争吵，矛盾不断激化，经多方调解均未能得到解决。2012年5月11日，陈妃盈、叶惠荣向湛江市坡头区人民法院提起诉讼，请求判令余那新与庞玲迁出湛江市坡头区南调路南油一区南8栋301房屋。后经湛江市中级人民法院判决，余那新、庞玲享有南8栋301房屋的居住权。其后，原告陈妃盈与被告庞玲在共同生活期间，关系没有得到改善，双方矛盾日渐加深。2014年1月2日中午12时许，原告陈妃盈与被告庞玲在家中因口角引发双方推搡。在推搡过程中，被告庞玲拿起厨房的菜刀，不慎将原告的右手中指和左手拇指、食指割伤。经湛江市司法鉴定中心鉴定，原告陈妃盈右中指末节背侧见一长1.5cm伤口，左手食指见一长0.5cm伤口，拇指见0.3×0.3cm挫擦伤。鉴定结论为，陈妃盈的损伤程度为轻微伤。原告在受伤后，到中国海洋石油南海西部医院治疗，花费医疗费用219.9元。被告庞玲在双方推搡过程中，也受到损伤，但没有提供相应的医疗发票。
本院认为，本案是健康权纠纷，公民的健康权受法律保护。原、被告为家公与儿媳妇关系，由于原、被告在家庭共同生活中矛盾不断激化而发生口角引发的，双方在推搡过程中均有不同程度的损伤，双方均有过错。被告庞玲造成原告陈妃盈身体轻微伤，侵害了原告的健康权。被告应承担主要过错责任。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，被告庞玲应赔偿原告陈妃盈医药费219.9元。百行孝为先，为社会的公序良俗。作为子女，应该对父母孝义。原、被告之间应该多加沟通、互相谅解、互相关心。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，原告的其他诉讼请求理据不足，本院不予支持，驳回原告的其他诉讼请求。
综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告庞玲赔偿原告陈妃盈医药费219.9元，限判决生效后十日内付清。
二、驳回原告陈妃盈的其他诉讼请求。
本案受理费25元，由被告庞玲负担。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湛江市中级人民法院。
审判员 林 丽 雀
二〇一五年三月十六日
书记员 温洁莹（代）
附法律条文及司法解释：
《中华人民共和国民法通则》
第九十八条公民享有生命健康权
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。