广西壮族自治区博白县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）桂0923民初395号
原告：庞科志，男，1958年8月28日出生，地址：广西博白县。
委托代理人：庞勇军，男，1980年4月6日出生，地址：广西博白县。
被告陈某1，男，2003年5月18日出生，地址：广西博白县。
法定代理人：陈某2，男，1974年1月1日出生，地址：广西博白县。
法定代理人：秦某，女，1973年5月2日出生，地址：广西博白县。
被告：陈某2，男，1974年1月1日出生，地址：广西博白县。
被告：秦某，女，1973年5月2日出生，地址：广西博白县。
原告庞科志诉被告陈某1、陈某2、秦某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年2月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。
原告庞科志向本院提出诉讼请求：1、判令被告共同赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费损失合计111661.37元给原告；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2017年11月4日3时4分许，原告驾驶“本铃”牌电动车在S216省道48公里+200米处道路西侧路口驶过道路东侧时，原告所驾车辆与被告陈某1驾驶沿S216省道由北往南方�行驶并搭载胡龙琪、陈昌盛的“美豹煌”牌电动车碰撞，造成原告受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。原告受伤的当日被送往博白县人民医院住院抢救治疗，2018年1月8日由博白县人民医院转院至广西壮族自治区江滨医院继续住院治疗，因无钱继续医治，在尚未治愈的情况下，原告被迫于2018年1月22日出院回家。前后共住院治疗79天，用去医疗费188203.97元。因本次交通事故，造成了原告如下损失：1、医疗费188203.97元；2、住院伙食补助费7900元(100元/天×79天=7900元）；3、营养费2000元；4、护理费16479.18元（38069元/年÷365天×79天×2人=16479.18元）；5、误工费8239.59元（38069元/年÷365天×79天=8239.59元）；6、交通费500元。损失合计223322.74元。事故发生后，博白县交通管理大队作出博公交认字[2017]第00259号责任认定书，认定�告和被告陈某1应承担本次事故的同等责任。由于被告陈某1是未成年人，被告陈某2、秦某是其法定监护人，原告上述损失因由被告共同赔偿，即按事故责任赔偿111661.37元（223322.74元×50%=111661.37元)给原告。
原告对其陈述提交如下证据：1、原告身份证，证明基本身份；2、被告户口簿，证明被告基本身份；3、道路交通事故责认定书，证明本次事故的发生、责任承担及造成原告受伤的事实；4、疾病证明书；5、入院记录；6、出院记录；7、住院收费收据，证据4-7证明原告住院治疗情况及医疗费等损失；8、雷埠村委会证明，证明原告存在务工损失。
被告秦某辩称，原告要求赔偿111661.37元太多了，我赔不了那么多，可以赔一两万，是因为原告的车撞到被告陈建材才导致事故发生，其他没有异议。
被告秦某对其陈述提交如下证据：原告身份证，证明基本身份。
被告陈某2未作出书面答辩，也未出庭参加诉讼。
经过开庭质证，被告秦某对原告提交的证据无异议，原告对被告秦某提交的证据无异议。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告陈某2本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。原告庞科志、被告秦某提交的证据符合《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、第六十四条的规定，本院予以确认。
本院经审理认定事实如下：2017年11月4日3时04分许,原告庞科志驾驶“本铃”牌电动车在S216省道48公里＋200米处的道路西侧路口驶过道路东侧时，其所驾驶的车辆与沿S216省道由北往南方向由被告陈某1（未年满16周岁）驾驶并搭载胡龙琪、陈昌盛的的“美豹煌”牌电动车相碰撞，造成原告庞科志受伤及两车不同程度损坏的交通事故。2017年12月18日，博白县公安局交通管理大队作出博公交认字[2017〕第00259号《道路交通事故认定书》，认定被告陈某1的行为违反了《中国人民共和国道路交通安全法》第五十七条、《中国人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条以及《广西壮族自治区道路交通安全条例》第四十二条之规定,应承担此事故的同等责任;原告庞科志的行为违反了《中国人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条第一款之规定,应承担此事故的同等责任。
原告庞科志伤后即被送至博白县人民医院住院治疗，入院诊断：1、左额颞顶叶脑挫裂伤；2．左额颞顶区急性硬膜下血肿；3、脑疝；4、右枕部、左眼睑头皮裂伤；5、吸入性××；6、左上第3牙、右上第3牙冠折；7、左上中、侧切牙、右上中、侧牙松动。住院诊疗经过：患者入院后完善相关检查，于2017年11月4日急诊气管插管全麻下行左侧颅内血肿、坏死脑组织清除＋内减压＋去大骨瓣减压＋脑脊液漏修补术，2017年11月13日手术室局麻下行气管切开术，术后予预防颅内感染、止血、脱水降颅压、营养脑细胞、防治并发症、对症支持治疗。住院治疗65天，支出医疗费157233.3元，于2018年1月8日出院，出院医嘱:1、至上级医院继续治疗；2、出院1个月后行颅骨修补术；3、不适随诊。并出具疾病证明书证明：2017年11月4日至2017年12月6日陪人二人，2017年12月7日至2018年1月8日陪人一人。随后转广西壮族自治区江滨医继续住院治疗，住院治疗14天，支出医疗费30970.67元，2018年1月22日出院，出院诊断：1、颅脑损伤恢复期；2、去骨瓣减压术后；3、硬膜下血肿清除术后；4、气管切开术后；5、肺部感染；6、低钾血症；7、低血容量性休克；8、轻度贫血。出院医嘱:1、继续住院治疗；2、继续加强补液、营养支持、抗感染、纠正水电解质平衡、化痰等。治疗期间，原告支出医疗费合计188203.97元。
根据原告的诉求，参照2017年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，确认本案原告的损失为：1、医疗费188203.97元；2、住院伙食补助费7900元（100元/天×79天）；3、营养费2000元；4、护理费11577.15元（参照农林牧渔业38069元/年÷365天×32天×2人+38069元/年÷365天×33天+38069元/�÷365天×14天，原告主张16479.18元无依据，不予支持）；5、误工费8239.59元（38069元/年÷365天×79天）；6、交通费500元。上述损失合计218420.71元。交通事故发生后，被告秦某赔偿医疗费7000元给原告。
另查明，被告陈某1于2003年5月18日出生，无个人财产。被告陈某2、秦某分别系陈某1的父、母亲，法定监护人。品牌：“美豹煌”电动车，车架号：183221604384943，电机号：MYB2O1605050483，车辆所有人为陈某1本人。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，赔偿被侵权人损失。博白县公安局交通管理大队对此事故作出的博公交认字（2017）第00259号《道路交通事故认定书》，认定原告庞科志应承担此事故的同等责任，被告陈某1应承担此事故的同等责任。该认定事实清楚，责任分担并无不当，且当事人无异议，本院予以确认。根据本案交通事故各方当事人的过错程度，本院确认由原告对其损失自负50％的责任，被告陈某1对其侵权行为导致原告损失承担50％的赔偿责任。即被告陈某1应赔偿原告庞科志损失109210.36元（218420.71元×50％）。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。本案被告陈某1为限制民事行为能力人，其造成原告损害且无财产支付赔偿费用，依法由其监护人即被告陈某2、秦某赔偿。被告秦某辩称可以赔一两万以及因为原�的车撞到被告陈建材才导致事故发生，无证据佐证，本院不予采信。
综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十二条，《广西壮族自治区道路交通安全条例》第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下:
一、被告陈某2、秦某赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等合计109210.36元给原告庞科志；
二、驳回原告庞科志的其他诉讼请求。
案件受理费2533元，减半收取1267元，由被告陈某1、陈某2、秦某共同负担。
上述债务，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或玉林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费2533元（受理费户名：广西壮族自治区玉林市中级人民法院，帐号：20×××57，开户行：中国农业银行股份有限公司玉林城东支行），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。
审判员 朱懋强
二〇一八年三月三十日
书记员 吴思程