辽宁省铁岭市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）辽12刑终180号
原公诉机关铁岭市银州区人民检察院。
原审附带民事诉讼原告人张某，男，1976年1月1日出生，汉族，初中文化，个体，户籍所在地铁岭县，住铁岭市银州区。系本案被害人。
上诉人（原审被告人）韩霜，男，1992年10月23日出生于辽宁省铁岭县，汉族，初中文化，无职业，住辽宁省铁岭县。因本案于2017年1月10日被刑事拘留，同年2月15日被执行逮捕。现羁押于铁岭市看守所。
上诉人（原审被告人）张金秋，女，1994年11月20日出生于内蒙古通辽市，蒙古族，初中文化，无职业，住内蒙古通辽市科尔沁区。因本案于2017年2月9日被刑事拘留，同年2月28日被执行逮捕。现羁押于铁岭市看守所。
原审被告人李长武，男，1990年1月12日出生于辽宁省铁岭县，汉族，初中文化，无职业，住辽宁省铁岭县。因本案于2017年2月9日被刑事拘留，同年2月28日被执行逮捕。2017年11月20日，被铁岭市银州区人民法院取保候审。
原审被告人王纯，女，1996年8月28日出生于内蒙古通辽市，蒙古族，大专文化，无职业，户籍所在地内蒙古通辽市，住铁岭市银州区。因本案于2017年1月10日被取保候审，同年5月31日被执行逮捕，2017年12月30日，被铁岭市银州区人民法院取保候审。
铁岭市银州区人民法院审理铁岭市银州区人民检察院指控原审被告人韩霜、李长武、张金秋犯故意伤害罪、原审被告人王纯犯窝藏罪一案，于2017年11月20日作出（2017）辽1202刑初140号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人韩霜、张金秋不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人、听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2016年11月22日凌晨，被告人李长武、张金秋（小名小秋）、王纯（绰号桃子）及刘杰（小名姗姗）、贾硕（绰号二驴）、赵佳雯（小名晨晨）在铁岭市银州区娱乐一条街宋记快餐店喝酒，后被告人韩霜来到该快餐店找其女友王纯。当日4时20分许，同在该快餐店喝酒的张某因李长武等人说话声音过大而与李长武等人发生口角。在被告人张金秋、王纯与张某争论过程中，被告人李长武向张某抛掷了一个啤酒瓶，因该啤酒瓶砸在王纯的头上，张金秋便上前打了张某两个嘴巴。张某遂将张金秋推倒并跑到饭店门口，被被告人李长武、韩霜、张金秋追上。在饭店门口，韩霜手持折叠刀扎张某数刀，李长武持啤酒瓶并用拳脚、张金秋用拳脚对张某殴打。倒地的张某站起来向南跑时，又被三人追上殴打。之后，韩霜、李长武、张金秋与王纯乘出租车逃离现场。被害人张某经医院诊断为多部位损伤、腹部损伤（刀伤）、失血性休克。经铁岭市公安司法鉴定中心鉴定：本例外伤致肝破裂并行修补术治疗，鉴定为重伤二级；本例外伤致右肾破裂并行修补术治疗，鉴定为重伤二级；本例外伤致腹腔积血并腹膜后血肿，需手术治疗，鉴定为重伤二级；本例外伤致结肠破裂并行修补术治疗，鉴定为轻伤一级；本例外伤致头皮创口长度累计8.0cm以上，鉴定为轻伤二级；本例外伤致鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折及鼻中隔骨折，均鉴定为轻伤二级；本例外伤致胸壁穿透创、双侧胸腔积液（血），均鉴定为轻伤二级。张某伤残程度为八级伤残1处，十级伤残2处。
被告人韩霜作案后得知被害人张某伤势较重，为逃避抓捕，同被告人王纯一起先后逃到沈阳、鞍山等地躲藏。之后，二人再次回到铁岭市银州区，被告人韩霜一直躲藏在被告人王纯租住的位于铁岭市银州区某房屋内，直至2017年1月10日二人被公安机关抓获为止，期间，被告人王纯打工挣钱供韩霜生活。2017年2月7日，公安机关在东港市大东区辽东宾馆二部215房间将被告人张金秋抓获；2017年2月9日，被告人李长武在其家属陪同下到公安机关投案自首。
另查，被告人韩霜、李长武、张金秋的故意伤害犯罪行为造成附带民事诉讼原告人张某住院治疗49天，其中一级护理19天，二级护理30天，给附带民事诉讼原告人张某造成物质损失合计人民币213421.06元（其中医疗费173080.74元、护理费7314.37元、误工费28415.95元、住院伙食补助费2450元、交通费2000元、鉴定费160元）。
再查，在审理过程中，被告人李长武与被害人张某自行达成调解协议，李长武赔偿张某经济损失人民币10万元，张某对李长武的行为表示谅解，撤回对被告人李长武的起诉。
上述事实，被告人韩霜、李长武、张金秋、王纯在开庭审理过程中亦无异议，且有案件来源及抓捕经过、寄押证明书、情况说明、房屋租赁合同、证人田某、费某、宋某、崔某、尚某、李某、郝某、马某、贾某、赵某、刘某的证言、被害人张某陈述、被告人韩霜、李长武、张金秋、王纯的供述与辩解、被害人张某住院病历、铁岭市公安司法鉴定中心法医临床人体损伤程度鉴定意见书及鉴定书（伤残）、辨认笔录及照片、指认案发现场照片、光盘2张以及医疗费、交通费、鉴定费收据等证据证明，足以认定。
原判认为，被告人韩霜、李长武、张金秋故意非法损害他人身体健康，致他人重伤，其行为已构成故意伤害犯罪，系共同犯罪，应当予以处罚。被告人韩霜在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人李长武、张金秋在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人王纯明知被告人韩霜是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏犯罪，应当予以处罚。公诉机关指控成立，予以支持。关于辩护人提出被害人存在过错的辩护意见，因证据不足，不予采纳。被告人韩霜、张金秋的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人张某物质损失，应当依法承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人张某与被告人李长武自行达成赔偿协议，撤回对被告人李长武的起诉，不违反有关法律规定，准许撤诉。附带民事诉讼原告人的合法诉讼请求，予以采信。关于附带民事诉讼原告人要求赔偿伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金的诉讼请求，因于法无据，不予采信。被告人李长武在犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，又能积极赔偿被害人物质损失并取得被害人谅解，有悔罪表现，可以从轻或者减轻处罚。被告人韩霜、张金秋、王纯自愿认罪，可以酌情从轻处罚。据此，对被告人韩霜依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第三十六条和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、对被告人李长武依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款、对被告人张金秋依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第三十六条和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、对被告人王纯依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款之规定，判决认定一、被告人韩霜犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年十个月；二、被告人李长武犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年四个月，缓刑三年；三、被告人张金秋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；四、被告人王纯犯窝藏罪，判处有期徒刑七个月；五、被告人韩霜、张金秋连带赔偿附带民事诉讼原告人张某物质损失人民币113421.06元（213421.06元-李长武赔偿款100000元），于本判决生效后30日内一次性给付；六、驳回附带民事诉讼原告人张某其他诉讼请求。
被告人韩霜以原判量刑过重为由，提出上诉。
被告人张金秋以原判量刑过重为由，提出上诉。
被告人张金秋的辩护人以被告人张金秋具有多项酌定从轻处罚的情节，希望二审法院对其从轻处罚的辩护意见。
经审理查明，二审查明事实的证据已经原审开庭审理时当庭质证。二审审理期间，上诉人（原审被告人）韩霜、张金秋未提出新的证据。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。在二审审理期间，上诉人（原审被告人）张金秋表示认罪服法，恳请被害人张某谅解。经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：1、上诉人张金秋一次性赔偿原审附带民事诉讼原告人张某经济损失人民币100000元。2、原审附带民事诉讼原告人张某表示对上诉人张金秋予以谅解，并请求二审法院对张金秋从轻处罚，判处缓刑。3、原审附带民事诉讼原告人张某放弃对上诉人张金秋民事部分的诉讼请求。4、今后双方无涉。本院委托通辽市科尔沁区司法局对上诉人张金秋是否符合社区矫正条件进行调查评估。通辽市科尔沁区司法局出具调查评估意见书，认为上诉人张金秋符合接受社区矫正的条件。
本院认为，上诉人韩霜、张金秋、原审被告人李长武故意非法损害他人身体健康，致他人重伤，其行为已构成故意伤害犯罪，系共同犯罪，应予惩处。原审被告人王纯明知被告人韩霜是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪，应予惩处。在共同犯罪中，上诉人韩霜系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚，上诉人张金秋、原审被告人李长武系从犯，应当从轻处罚。原审被告人李长武有自首情节，又能积极赔偿被害人物质损失并取得被害人谅解，有悔罪表现，可以从轻或者减轻处罚。上诉人韩霜的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人张某的物质损失应予赔偿。在二审期间，上诉人张金秋与原审附带民事诉讼原告人张某达成调解谅解协议，原审附带民事诉讼原告人张某对上诉人张金秋的行为予以谅解，鉴于原审被告人张金秋的认罪、悔罪表现，可酌情对其适用缓刑不致再危害社会。原审法院根据各被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，在法定量刑幅度内所作的判决并无不当，故上诉人韩霜提出原判量刑过重的上诉理由不成立，本院不予支持。原判定性准确，量刑适当，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一、二项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第三十六条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：
一、维持铁岭市银州区人民法院（2017）辽1202刑初140号刑事附带民事判决第一项、第二项、第四项、第六项及第三项中对被告人张金秋的定罪部分，即“被告人韩霜犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年十个月；被告人李长武犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年四个月，缓刑三年；被告人王纯犯窝藏罪，判处有期徒刑七个月；驳回附带民事诉讼原告人张某其他诉讼请求；被告人张金秋犯故意伤害罪”。
二、撤销铁岭市银州区人民法院（2017）辽1202刑初140号刑事附带民事判决第五项及第三项中对被告人张金秋的刑罚部分，即“被告人韩霜、张金秋连带赔偿附带民事诉讼原告人张某物质损失人民币113421.06元（213421.06元-李长武赔偿款100000元），于本判决生效后30日内一次性给付；判处被告人张金秋有期徒刑三年”。
三、上诉人（原审被告人）张金秋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
四、被告人韩霜赔偿附带民事诉讼原告人张某物质损失人民币13421.06元（213421.06元-李长武赔偿款100000元-张金秋赔偿款100000元），于本判决生效后30日内一次性给付。
本判决为终审判决。
审判长 全 新
审判员 张栋松
审判员 张 磊
二〇一八年一月十五日
书记员 刘宇轩