内蒙古通辽市库伦旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0524民初1081号
原告：萨仁，女，蒙古族，农民。
委托代理人：额尔德木图，库伦旗库伦镇法律服务所法律工作者。
被告：王红卫，女，蒙古族，农民。
原告萨仁诉被告王红卫健康权纠纷一案，本院于2016年7月4日立案受理后，依法由审判员额尔德木图适用简易程序于2016年8月11日公开开庭进行了审理。原告萨仁及其委托代理人额尔德木图、被告王红卫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告萨仁向本院提出诉讼请求：一、要求被告赔偿原告医疗费等各项经济损失13308.64元；二、本案的诉讼费由被告负担。事实和理由：我与被告是同村居住，前后邻居，于2016年6月13日上午九时许，我和丈夫一起准备去库伦镇办事，我在家院墙根下向西走到门前土道时，被告就跑出来拽我的衣服，先动手打我头部和前胸多次，叫我:“你从哪来就回哪里去。”我说：“这是我家向外留的一米墙根”从而两人发生口角，这时被告先动手，突然用双手打我的胸部，多次打我的身上，把我往后打到在地上，头磕地上当时我头晕头痛、脑迷糊，胸部疼痛、胸闷，我用手机报了警，当时三家子派出所出警来现场，调查了解发案情况，做了记录、录像。由于我头晕恶心起不来，打了120，120急救车将我送到旗蒙医院看病住院治疗11天，经医院诊断：头部及全身多处受伤，出院医嘱及建议：1、继续营养脑细胞，对症治疗；2、注意休息2-3周；3、病情变化随诊。由于没钱继续住院治疗，回家吃药养伤。在本案中，被告想侵占我家的墙根下一米多地，和我发生口角先动手打我，不让我走我家的墙根，发生纠纷后，我也找过村领导，村领导说原告走自己的墙根下，不影响你家什么，不要阻拦原告自家的小道。在本案中，被告欺负我和丈夫，无故打伤原告，属于违法行为，被告的以上行为给原告造成了一定的经济损失，被告的以上行为于2016年6月19日库伦旗公安局给予了200.00元的行政处罚。原告为了维护自己合法权益，特向贵院提起诉讼，请求人民法院查明事实，被告赔偿原告各项经济损失13308.64元。其中医疗费5496元，误工费3164.30元【（11天＋21天）×98.90元】，护理费1247.84元（11天×113.44元），伙食补助费1100.00元（11天×100.00元），营养费1100.00元（11天×100.00元），
精神抚慰金1000.00元，交通费200.00元，共计13308.64元。
被告王红卫庭审答辩称，一、于2016年6月30日我与原告发生口角的起因是由于原告经常未经过被告的同意用我家土地通行时，还将我家青苗踩坏，我多次劝告无果。曾经通过三家子派出所报案解决过，但是原告还继续侵犯我土地使用权，这次事件我是有过错。根据法律规定我会按其过错程度承担法律责任。二、原告与被告发生口角后住院治疗11天明显扩大支出，造成没必要的损失。原告和被告发生口角时只是相互推搡而已，没到打架的程度。仅仅因为互相推搡住院治疗11天花费5496.00元明显不合理，不难看出原告讹人钱财的非法目的，其主张不应受到法律的保护。三、原告主张的误工费计算天数不符合实际情况和法律规定，原告在医院治疗11天都不合理，将误工费按32天计算更是没有事实和法律依据，根据法律规定法院不应当予以支持。原告主张的精神抚慰金1000.00元的诉求无法律依据，被告不进行赔偿。四、原告所述“先动手打我头部前胸多次……突然动手打我胸部”属于原告自己编造的，根本没有的事情，不符合本案的事实情况。2016年6月13日原告从我家地经过时，我阻拦不让原告过，让她回去，她还往我身上冲，我就推她一下，她也推我一下，之后原告自己倒地说头晕。后就原告打电话报了警，等派出所民警来的时候她已经躺在地上了。被告根本没有打原告胸部和头部。综上所述，原告所称医药费是扩大支出造成的损失，是完全没有必要的。误工费、营养费、交通费等各项损失的要求均不符合法律规定，是原告故意扩大损失造成的。在此次事件的起因和造成的后果上原告有不可推卸的责任，理应按其过错程度承担法律责任。请求人民法院依法公正审理此案，根据案件事实作出公正裁决。
本案的无争议事实是：原告萨仁和被告王红卫是前后邻居，原告家住在北侧，被告家住在南侧，两家之间有砖墙隔离，因为原告从墙南侧通行一事双方曾经发生过争执。2016年6月13日9时许，原告萨仁在此墙南侧通行时，被告王红卫阻拦不让其过，因此双方发生争执。对以上事实原、被告双方均无异议，本院予以确认。
本案的争议焦点是：1、原告要求被告赔偿各项经济损失13308.64元的诉讼请求是否成立？事实和法律依据是什么？2、在本案中原、被告的责任如何？事实和法律依据是什么？围绕争议焦点原、被告双方进行了举证、质证，本院进行综合认证。原告萨仁出示的证据有，证据1、三家子派出所对王红卫的询问笔录，证明2016年6月13日8时许，被告把原告推到在地的侵权事实存在。证据2、2016年6月14日三家子派出所对李飞山的询问笔录，证明被告用两手推倒原告并且被告用右脚踢原告的右侧大腿的事实。证据3、库伦旗蒙医院的住院诊断书、病历及用药清单，证明2016年6月13日原告被打伤后住院治疗的事实。证据4、库伦旗蒙医院的药费收据4枚，证明原告被打伤后住院治疗花了5496.00元医药费的事实。证据5、库伦旗公安局的行政处罚决定书，证明被告打伤原告的过错责任的事实。对上述证据被告的质证意见是，对证据1、无异议。证据2、的部分事实有误，我推原告了，原告也推了我，但我没有踢原告。证据3、与我无关，我推了原告，但是原告并没有受伤。证据4与我无关，我没有打伤原告，不承担原告的医疗费用。证据5、我只是推原告而并没有打伤原告。证明不了原告所要证明的内容。被告王红卫未向法庭提供证据。本院认为，原告提供的证据1、2、3、5来源合法、内容真实，且能够形成完整的证据链条，能够证明原告所要证明的问题，故对以上证据的证明力予以确认。证据4中2016年6月28日的两枚296.00元的内蒙古民族大学附属医院的医药费收据，属于原告出院后的第二天没有医生的医嘱或建议下，没有处方的前提下进行检查的，故此两张收据不予确认。其余库伦旗蒙医院两枚5185.05元的医药费收据，来源合法、内容真实，能够证明原告住院花了5185.05元医药费的事实，予以确认。
经审理查明，原告萨仁和被告王红卫是前后邻居，原告家住在北侧，被告家住在南侧，两家之间有砖墙隔离，因为原告经常在墙南侧通行一事双方曾经发生过争执。2016年6月13日9时许，原告萨仁在此墙南侧通行时，被告王红卫阻拦不让其过，因此双方发生争执。继而动手厮打，厮打过程中被告王红卫将原告萨仁打伤。随即原告萨仁向库伦旗三家子派出所报了案，库伦旗公安局于2016年6月29日对被告王红卫进行了200.00元的行政处罚。原告萨仁事发当日到库伦旗蒙医医院住院治疗11天，经诊断为头部及全身多处外伤，出院时医生建议1、继续营养脑细胞，对症治疗。2、注意休息2-3周。3、病情变化随诊。原告萨仁因此次纠纷产生医疗费5185.05元。
本院认为，公民的健康权受法律保护，任何人不得不法侵害。
原、被告双方就因两家之间隔墙南侧通行一事应当和谐解决，不能因此事而发生争执，继而动手厮打。撕扯中，被告王红卫将原告萨仁打伤，对此损害后果被告王红卫负主要责任。原告萨仁要求被告王红卫赔偿损失的合理、合法的诉讼请求部分予以支持。由于原告在处理本案的纠纷中未能采取妥善处理措施，对损害的发生也存在一定的过错，应当对自身受到的损害后果负相应的责任。因没有特别医嘱，因此原告主张的营养费1100.00元的诉讼请求不成立，本院不予支持。原告主张的精神抚慰金1000.00元不予支持。原告对于自己主张的交通费200.00元，未能提供有效证据加以证明，故本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
被告王红卫赔偿原告萨仁医疗费5185.05元、误工费3164.48元【（11天＋21天）×98.89元】、护理费1247.84元（11天×113.44元）、住院伙食补助费1100.00元（11天×100.00元），共计10697.37元的70﹪，即7488.16元，于本判决生效后五日内给付。
逾期未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400.00元减半收取200.00元，由原告萨仁负担60.00元，被告王红卫负担140.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。
上述负有义务的一方当事人拒绝履行上述义务，另一方可于履行期满之日起二年内向本院提起执行申请，逾期申请人民法院不承担执行责任。
审判员 额尔德木图
二〇一六年九月二十六日
书记员 乌云 塔娜
附：引用相关法条
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。