江西省万安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）赣0828刑初86号公诉机关江西省万安县人民检察院。刑事附带民事原告人赖某2，女，2001年12月3日出生于江西省万安县,汉族,初中文化,学生，住万安县。系本案被害人。法定代理人赖某1，男，1978年5月21日出生于江西省万安县,汉族,初中文化,务工，住址同上。系被害人赖某2的父亲。诉讼代理人刘水清，万安县法律援助中心法律工作者。被告人唐明文（曾用名“唐其方”）,男,1994年11月29日出生于江西省万安县,汉族,高中文化,住万安县。因涉嫌犯强奸罪,于2016年6月8日被�安县公安局刑事拘留,同年10月19日经万安县人民检察院批准逮捕,同年10月20由万安县公安局执行逮捕。现羁押于万安县看守所。万安县人民检察院以万检公诉刑诉[2016]84号起诉书指控被告人唐明文犯抢劫罪、强奸罪、强制猥亵、侮辱罪，于2016年12月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。万安县人民检察院检察员郭梅春、刘淑真出庭支持公诉，被告人唐明文、刑事附带民事原告人（以下简称原告人）温某某的法定代理人赖某1及其诉讼代理人刘水清到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年6月6日6时许,被告人唐明文手持羊角锤来到万安县宝山中学对面山坡小路边,伺机抢路过学生的食物。6时10分许,被害人赖某2从该山坡路段经过,被告人唐明文发现后上前�赖某2背后将其扑倒在地,并将赖某2往路边山下树丛中拖。期间，被告人唐明文用羊角锤打赖某2的腰腹部,用手掐住赖某2的脖子,并对其威胁恐吓。被告人唐明文拖行赖某2至距离山路30米远树丛中,突起奸淫之心,遂按住赖某2的手,将赖某2按在地上。被告人唐明文用手抚摸赖某2的胸部,强行将其裤子脱下,用自己的阴茎顶赖某2的阴部,但未插入。随后，被告人唐明文将阴茎顶到赖某2嘴巴并射精。之后,被告人唐明文一直不准赖某2离开,以搂腰、掐脖子的方式控制住赖某2,并在山上走走停停持续5、6个小时。在此过程中,被告人唐明文用手摸赖某2的胸部等对赖某2进行多次猥亵。直到中午13时30分左右,赖某2被家人解救。为证实其指控，公诉机关向法庭宣读和出示了相关证据。公诉机关认为，被告人唐明文以暴力、胁迫手段抢劫他人财物,并以暴力、胁迫手�强奸妇女,还强制猥亵妇女,应当以抢劫罪、强奸罪、强制猥亵、侮辱罪追究其刑事责任，遂向本院提起公诉。刑事附带民事诉讼原告人赖某2诉称：2016年6月6日6时许,被告以暴力、胁迫手段对原告实施抢劫、强奸、强制猥亵,造成原告多处受伤。原告先后到宝山卫生院、兴国南方医院、万安县人民医院进行治疗,原告辍学看病25天,为此原告花去医疗费336O元、鉴定费400元、交通费1432元、护理费6150(25天×2人×123元/天)。原告的父母为此在外务工回来带原告看病护理原告,造成原告父母花费车费2531元(父1627元+母904元)、误工费6550元(25天×2人×131元/天)。原告刚满14周岁,是在校学生、未成年人,由于被告的犯罪行为给原告造成了巨大的精神损害,为此原告依法要求被告人赔偿原告精神抚慰金10万元。被告人唐明文表示认罪，愿意赔偿被害人家属的经济损失，但自己没钱。经审理查明，2016年6月6日6时10分许,被告人唐明文看见被害人赖某2(案发时已满14周岁，未满15周岁)一人在万安县宝山中学对面山坡小路边行走,就想欺负她，占她便宜。被告人唐明文从背后将赖某2扑倒在地后,掐住赖某2的脖子往路边树丛中拖行。期间，被告人唐明文用随身携带的羊角锤击打赖某2的腰腹部,用手扇耳光,威胁赖某2不准反抗。被告人唐明文将赖某2拖行至距离山路30米远的树丛后，将自己的身体压在赖某2身上，并用手抚摸赖某2的胸部,强行脱下赖某2的裤子,用自己的阴茎顶赖某2的阴部,但因赖某2反抗及被告人唐明文无性经验而未插入。被告人唐明文又将阴茎顶到赖某2的嘴巴并射精。随后,被告人唐明文以搂腰、掐脖子的方式控制住赖某2,并在山上走走停停持续5、6个小时,一直不准赖某2离开。在�过程中,被告人唐明文又以摸赖某2的胸部等方式，对赖某2进行多次猥亵。直到中午13时30分左右,赖某2听到前来寻找她的家人的声音便呼救，被告人唐明文急忙逃走。赖某2因此被家人解救。同时查明，赖某2在案发后，由其家属陪同到万安县宝山乡卫生院、兴国南方医院、万安县人民医院进行治疗,花费医疗费3151.56元、鉴定费400元、赖某2的父亲从务工地返乡花费交通费953.7元。案发后，被告人唐明文通过其家属已经赔偿赖某2经济损失人民币5000元。上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：一、公诉机关提交的被告人唐明文的供述，物证作案工具羊角锤一把，物证塑料勺子一把、蓝色短裤一条、帆布鞋一双、充电器一个、饭盒一个、发夹一个、果冻盒一个、杨梅核四枚、T恤上衣一件，被害人赖某2的陈述，证�赖某1、赖某3、王某1、唐某1、唐某2、唐某3、郑某、王某2、梁某的证言；万安县公安局制作的受案登记表、立案决定书、现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场方位及平面示意图、照片、辨认笔录、指认现场照片、扣押物品、文件清单及出具的“归案情况说明”、无违法犯罪记录证明，万安阳光法医学司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，江西精神病学司法鉴定所出具的精神医学司法鉴定意见书，吉安市公安司法鉴定中心出具的生物物证鉴定书，万安县看守所出具的证明材料、病情通知书，万安县宝山乡狮岩村民委员会出具的证明，被告人唐明文的常住人口信息表等证据证实被告人唐明文的犯罪事实。二、原告人赖某2提交户口本复印件、身份证复印件、车票、医疗收费票据、杰视眼镜配镜票据，证明原告人赖某2及其法定代理人身份�息及因被告人唐明文的犯罪行为造成的经济损失。原告人赖某2提交证据中：杰视眼镜配镜票据没有客户姓名，没有加盖印章，与本案没有关联，不予采信；加盖赣县通顺汽车运输有限公司发票专用章的四张定额发票，没有乘车日期、乘车地点，无法证明确系因本案产生的交通费，本院不予采信；万安汽车站-中山车票复印件一张，无法证明其真实性，本院不予采信。上述其他证据经庭审质证，均无异议，且来源合法、客观真实、与本案具有关联性，本院予以采信。被告人唐明文违背妇女意志，使用暴力手段，强行与妇女发生性关系，后因意志外原因未能得逞，其行为已构成强奸（未遂）罪；被告人唐明文对被害人强奸（未遂）后，长时间控制被害人，并以暴力、胁迫方法强制猥亵妇女，其行为已构成强制猥亵、侮�罪，依法应予惩处，并数罪并罚。公诉机关指控被告人唐明文以暴力手段强奸妇女未遂,强制猥亵妇女，其行为构成强奸（未遂）罪、强制猥亵、侮辱罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。公诉机关对被告人唐明文犯抢劫罪的指控不成立，本院依法不予支持。理由：1、被告人唐明文在公安机关总共作了四次讯问笔录，只在一份笔录中供述其想抢学生食物的主观意图，而在其他三份笔录中均供述其想与被害人发生性关系而实施犯罪并未供述其想抢学生食物的主观意图。被告人唐明文在2016年6月7日的讯问笔录中回答公安机关：“你为什么要去挟持侵害该女孩？”问题时，供述：“我也说不清楚，当时没什么原因，就是临时起意，看见该女孩一个人在山上行走，我就想欺负她，占她便宜，后来又想脱了她的裤子搞她（指发生性关系）……”。被告人唐明文在2016年6月8日的讯问笔录中回答公安机关：“前天你为何要在宝山中学对面山上对那个女孩实施侵害？”问题时，供述：“我离家出走后，就一直住在那里，前天早上，我看到那个女孩子一人走山路上经过，我就产生了想弄一下她（意思就是和她发生性关系）……”。被告人唐明文在2016年6月9日的讯问笔录中供述：“……我就想从路过学生手上抢一些食物……我太饿了，想抢她的食物……”。被告人唐明文在2016年10月20日的讯问笔录中回答公安机关：“你犯了什么事情？”问题时，供述：“我欺负一个女学生……2016年6月6日6时许，我在宝山中学对面的一个小山坡路上，挟持一个路过的女学生，用羊角锤打她，掐她的脖子，不准她呼救。后来将她拖到草丛里，抚摸该女孩的胸部、身体，强行脱了该女孩的裤子，用自己的生殖器官去顶该女生的生殖器官……”。2、被告人唐明文在2016年6月9日的讯问笔录系孤证，不能与其他证据相互印证，证实被告人唐明文有抢劫的主观故意和犯罪事实。综上，公诉机关仅依据被告人唐明文在2016年6月9日的其想从路过的学生身上抢一些食物的供述，就认定被告人唐明文某成抢劫罪，而无其他证据来证实被告人具有抢劫的主观目的，系证据不足，不能达到事实清楚，证据确实、充分的证明标准。被告人唐明文的犯罪行为导致原告人赖某2去医院门诊治疗造成的经济损失，应由被告人唐明文承担赔偿责任。又因原告人赖某2系未成年人，其监护人因陪同其治疗造成的经济损失，理应由被告人唐明文承担赔偿责任。因此，原告人赖某2要求被告人唐明文赔偿医疗费、鉴定费、交通费、误工费的诉讼请求，本院予以支持，但其主张的具体金额有误，本院依法核算各项经济损失为人民币6245.26元，�中医疗费为人民币3151.56元、鉴定费400元、原告人父亲从务工地返乡花费交通费953.7元。原告人虽未提供证据证明其治疗期间产生交通费，但根据其先后到万安县宝山乡卫生院、兴国南方医院、万安县人民医院治疗的事实可知，其必然会产生相应的交通费，据此本院酌定其治疗期间的交通费为300元。原告人虽未提供证据证明其父亲产生了误工费，但根据其医疗费票据时间及其父亲赖某1乘坐的兰州-赣州的往返车票的时间（往返车票的时间，分别为2016年6月6日、2016年6月21日），可以佐证其父亲赖某1从2016年6月6日始至2016年6月21日止共16天从务工地回家陪同原告人治疗，产生16天误工费的事实。因赖某1系江西省农村居民，对其误工费依法酌定为人民币1440元（16天×90元／天）。原告人要求被告人唐明文赔偿其母亲交通费、误工费及护理费、精神抚慰金的诉讼请求，本院不予支持，理由：1、原告人未举证证明其母亲产生了交通费、误工费。2、原告人未举证证明其已经住院治疗确需护理即无证据证明原告人实际发生了护理费。3、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼案件赔偿的范围。被告人唐明文在实施强奸犯罪时，由于意志外的原因，未能得逞，系犯罪未遂，依法可比照既遂犯从轻或减轻处罚；归案后能如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚；能部分赔偿被害人经济损失，依法可以酌情从轻处罚；持凶器对未成年人实施性侵，依法应从重处罚。综合上述量刑情节，本院在对被告人唐明文量刑时选择从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二百三十七条第一款、第二十三条、第三十六条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第六十九条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告人唐明文犯强奸罪，判处有期徒刑三年；犯强制猥亵、侮辱罪，判处有期徒刑一年零六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月8日起至2020年6月7日止。）二、缴获的作案工具羊角锤一把，予以没收。三、被告人唐明文赔偿刑事附带民事诉讼原告人赖某2各项经济损失合计人民币6245.26元，核减其已经支付的人民币5000元，尚需赔偿刑事附带民事诉讼原告人赖某2各项经济损失合计人民币1245.26元。(以上款项限判决生效后一个月内付清)四、驳回刑事附带民事诉讼原告人赖某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长 肖 鹰审判员 周剑锋审判员 肖泉军二〇一七年一月十日书记员 何婷琴附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十六条以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。奸淫不满十四周岁的幼女的，以强奸论，从重处罚。强奸妇女、奸淫幼女，有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑：（一）强奸妇女、奸淫幼女情节恶劣的；（二）强奸妇女、奸淫幼女多人的；（三）在公共场所当众强奸妇女的；（四）二人以上轮奸的；（五）致使被害人重伤、死亡或者造成其他严重后果的。第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。第二十三条已经着手实施犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：（一）案件事实清楚�证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金�残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工�的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。