山西省垣曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）垣刑初字第74号
公诉机关山西省垣曲县人民检察院。
被告人任某某，男，1974年5月5日出生于山西省运城市垣曲县，汉族，初中文化，农民，现住垣曲县。2014年3月20日因涉嫌犯盗窃罪被垣曲县公安局上网追逃，2015年1月27日到垣曲县公安局巡警大队投案自首，同年1月28日因犯盗窃罪被垣曲县公安局取保候审，2015年6月15日被依法逮捕。现羁押于垣曲县看守所。
垣曲县人民检察院以垣检公诉刑诉（2015）47号起诉书指控被告人任某某犯盗窃罪，于2015年6月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。垣曲县人民检察院指派检察员刘海、孙雅贞出庭支持公诉，被告人任某某到庭参加了诉讼，现己审理终结。
垣曲县人民检察院指控：2014年1月的一天，被告人任某某在马某某（已判决）的提议下，驾驶任某某的摩托车窜至大丰铜业吊儿沟铜矿，趁无人之际，二人在矿内拆卸了一个电机，把拆得的铜芯藏至郭某某家中黑色桑塔纳轿车的后备箱内。后任某某、马某某、郭某某三人又步行返回铜矿，在矿洞里把一个电机、二十余米铝线的胶皮烧掉，把所拆得的铜芯、铝线带至山下，藏至郭某某的桑塔纳轿车后备箱内，后由马某某销赃得款1800元，任某某分得100元。
几天后，马某某再次伙同任某某、郭某某、和一个叫“老五”开车窜至该铜矿，马某某、任某某、“老五”在矿洞内把一个变压器拆开取出铝芯用火烧掉油后，藏至在山下接应的郭某某驾驶的黑色桑塔纳轿车后备箱内,后由马某某销赃得款600元，车加油100元，“老五”分的200元，马某某分得100元、郭某某分得100元，任某某未分得赃款。
经垣曲县物价鉴定中心鉴定，其所盗电机、变压器总价值11532元。
针对上述指控，公诉机关提供了报案材料、受案登记表，现场勘查笔录、证人证言、司法鉴定书、物价鉴定书、照片说明、被告人供述等其他相关证据，认为被告人任某某的行为已构成盗窃罪，鉴于被告人任某某案发后能主动到公安机关投案自首，并如实交代自己的犯罪事实，可以从轻或者减轻处罚，现提请依法判处。
被告人任某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。
经审理查明，2014年1月的一天，被告人任某某在马某某（已判决）的提议下，驾驶摩托车窜至垣曲县大丰铜业吊儿沟铜矿，趁无人之际，二人在矿内拆卸了一个电机，把拆得的铜芯放至郭某某家中黑色桑塔纳轿车的后备箱内。随后任某某、马某某、郭某某三人又步行返回到铜矿，又拆卸了一台电机，将电机抬到矿洞内对电机进行了拆解，后将拆解下来的铜芯、以及将矿洞内的二十余米铝线藏至郭某某的桑塔纳轿车后备箱内。第二天马某某将偷来的铜芯、铝线进行了销赃，得款1800元。
几天后，被告人任某某伙、马某某、郭某某、“老五”（具体信息不详）在喝酒时，四人商量将垣曲县大丰铜业吊儿沟铜矿一台变压器偷走，随后任某某、马某某、“老五”到铜矿将变压器拆卸下来，在矿洞内把变压器拆解后取出铝芯，将铝线放至郭某某驾驶的黑色桑塔纳轿车后备箱内。第二天马某某将偷来的铝芯进行了销赃，得款600元，给桑塔纳汽车加油用去100元，“老五”分得200元，剩余300元由任某某、马某某、郭某某三人均分。
经垣曲县物价鉴定中心鉴定，其所盗电机、变压器总价值11532元。
2014年3月20日被告人任某某因涉嫌犯盗窃罪被垣曲县公安局上网追逃，2015年1月27日到垣曲县公安局巡警大队投案自首。案发后，被告人任某某积极向对被害人李占军进行了赔礼道歉，被害人对被告人的行为表示谅解。
针对本案犯罪事实部分，公诉机关提交的证据有：
证据一、受案登记表，证实案件来源。
证据二、梁某某的报案材料、梁某某的询问笔录，主要内容：2013年12月20日至2014年1月4日，梁某某经营的垣曲县大丰吊儿沟铜矿处于停产状态。同年1月4日10时左右梁某某的朋友杨某某打电话说铜矿被盗，经清点所盗物品有22千瓦电机一台、37千瓦电机一台、55kw电机一台、11kw电机4台、200千伏变压器一台、井下用小变压器一台、配电盘两个、1500余米150电缆线被毁，以上设备内的铜线被偷走。
证据三、杨某某的询问笔录，证实杨某某发现垣曲县大丰吊儿沟铜矿丢失东西，将此情况打电话告知梁某某。
证据四、被告人任某某的供述，主要内容：2013年10月下旬的一天，被告人任某某伙同马某某驾驶摩托车窜至垣曲县大丰铜业吊儿沟铜矿矿内拆卸了一个电机，把拆得的铜芯骑摩托车带到郭某某家中，放到郭某某的黑色桑塔纳轿车的后备箱内。随后任某某、马某某、郭某某三人又步行返回到铜矿，又拆卸了一台电机，将电机抬到矿洞里用火将电机铜芯以及矿洞内的二十余米铝线也一同烧掉，后将铜芯、铝线藏至郭某某的桑塔纳轿车后备箱内。第二天马某某将偷来的铜芯、铝线卖掉。几天后，被告人任某某、马某某、郭某某、“老五”在喝酒时，四人商量将垣曲县大丰铜业吊儿沟铜矿一台变压器偷走，随后任某某、马某某、“老五”到铜矿将变压器拆卸下来，在矿洞内把变压器拆开取出铝芯用火烧掉油后，将铝线带下了山，放到郭某某驾驶的黑色桑塔纳轿车后备箱内。第二天马某某开车将铝线卖掉，销赃得款600元，给车加油用了100元，“老五”分得200元，剩余300元由任某某、马某某、郭某某三人均分。
证据五、马某某的供述与被告人任某某供述的犯罪事实基本一致。
证据六、现场勘验检查工作记录、吊儿沟矿现场示意图，证实公安机关现场勘验检查记述垣曲县大丰吊儿沟铜矿丢失物品地点及物品丢失现场的情况。
证据七、现场勘验检查提取痕迹、物品登记表，证实公安机关在垣曲县大丰吊儿沟铜矿现场提取痕迹、物品等情况。
证据八、现场照片，证实任某某指认垣曲县大丰吊儿沟铜矿被盗现场、破坏的房门、盗窃电机位置、拆解电机现场、在矿洞盗窃铝线、火烧拆解变压器的现场照片等。
证据九、提取足迹、烟头、矿泉水瓶照片说明，运城市公安司法鉴定中心检验鉴定文书，证实公安机关对被盗现场提取的烟头、矿泉水瓶进行鉴定，比对结果：公安机关送检的烟头与数据库中编号为R142700000201304250****马某某的DNA基因型一致。
证据十、垣曲县价格认证中心价格鉴定书，证实任某某在垣曲县大丰吊儿沟铜矿所盗电机等物品价值11532元。
证据十一、户籍证明，证实被告人任某某已达刑事责任年龄。
证据十二、垣曲县人民法院刑事判决书，证实马某某因盗窃罪，已被判处刑罚。
公诉机关就量刑部分还提交的证据有：
到案经过，证实2015年1月27日，任某某到垣曲县公安局巡警大队投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。
被告人任某某就量刑部分提交的证据有：
悔过书、谅解书各一份，证实被告人任某某对自己的盗窃行为，给被害人造成了损失，对被害人表示了歉意，对自己的行为表示悔过；被害人于2014年11月15日、2014年12月8日分别出具了谅解书，对被告人任某某的行为表示谅解。
以上证据中，被告人任某某对公诉机关提交的证据均无异议，本院认为公诉机关提交的证据能够相互印证，形成证据链，证实被告人任某某伙同他人两次秘密窃取财物的事实，以及案发后，被告人任某某投案自首的事实。故对以上公诉机关提交的证据，本院予以采纳。对被告人任某某就量刑部分提交的证据及证明的事实，经举证、质证公诉机关对该证据的真实性、合法性无异议，故本院对被告人任某某提交的量刑部分的证据，予以采纳。
本院认为，被告人任某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人任某某自动投案，并能如实供述自己的罪行，其行为系自首，可从轻处罚。被告人任某某到案后，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人任某某有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人任某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金五千元（已缴纳）。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 刘战辉
审判员 花俊玲
审判员 师东辉
二〇一五年九月二日
书记员 魏云鹏