广东省佛山市南海区人民法院
执 行 裁 定 书
（2018）粤0605执异84号
申请人（申请执行人）：佛山市南海区凯程内衣配件厂，住所地：广东省佛山市南海区大沥镇盐步环镇南路6号首层之二，统一社会信用代码：91440605690470113D。
投资人：刘玉玲。
委托代理人：李来斌，系广东盈安律师事务所律师。
委托代理人：宋菲菲，系广东盈安律师事务所实习律师。
被申请人：孔少连，女，汉族，1982年7月18日出生，住广东省怀集县。
被执行人：佛山市南海区博妃内衣有限公司，住所地：广东省佛山市南海区大沥镇盐步联桂路博妃大厦1号第三层，组织机构代码：69052992-0。
法定代表人：廖树青。
被执行人：廖树青，男，汉族，1977年8月9日出生，住广东省怀集县。
本院在执行申请人佛山市南海区凯程内衣配件厂与被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青买卖合同纠纷一案，案号为（2018）粤0605执恢83号的过程中，申请人向本院申请追加孔少连为该案的被执行人。本院立案受理后，依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。
申请人称，请求追加被申请人孔少连为（2018）粤0605执恢83号一案的被执行人，并与被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青承担连带偿还责任。事实与理由：2017年8月7日，申请人与佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青、孔少连签订了《执行和解协议》，孔少连作为担保人自愿对（2017）粤0605执9563号一案的欠款本息承担连带还款责任，并同意将其所有的粤Ｙ×××××宝马小汽车一辆交申请人保管并作为质押。现因被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青未按照约定时间履行支付义务，尚欠本金290625.31元、违约金17050.02元【暂计算至2017年12月26日，之后违约金继续按照月利率2%计算，总金额不超过138116.96元】及案件受理费6951.73元，三项合计314627.06元。故申请人已向法院申请恢复执行，案号（2018）粤0605执恢83号。被申请人作为执行和解协议的担保人，应当被追加为该案被执行人，并与被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青对本案前述执行标的承担连带偿还责任。
被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青答辩称，被执行人对申请人所提到尚欠本金290625.31元提出异议。2016年12月14日的（2016）粤0605民初19981号民事裁定书所确认广东省佛山市南海区博妃内衣有限公司欠佛山市南海区凯程内衣配件厂货款为462538.36元是正确的。2017年6月28日，佛山市南海区博妃内衣有限公司通过网上转账10000元给佛山市南海区凯程内衣配件厂刘玉玲账户。2017年8月7日，佛山市南海区博妃内衣有限公司和佛山市南海区凯程内衣配件厂双方协商达成《执行和解协议》，双方协定本案以475000元结算，当天支付175000元，余款300000元分别于2017年9月、10月、11月月底前支付100000元。当天佛山市南海博妃内衣有限公司通过网上转账方式支付给凯程内衣配件厂法人刘玉玲账号175000元，其中的150000元为还货款本金，剩余的25000元为支付对方律师费用和违约金。在履行《执行和解协议》期间，佛山市南海区博妃内衣有限公司于2017年9月28日通过网上转账方式支付80000元作为执行和解协议的剩余还款30万其中的80000的分期还款。2017年12月26日，佛山市南海区博妃内衣有限公司以现金的方式支付给凯程内衣配件法人刘玉玲40000元作为执行和解协议的剩余还款22万其中的40000的分期还款。即2017年8月7日《执行和解协议》确定的剩余本金30万元-8万元-4万元＝18万元，所以不是申请人所提到“尚欠本金290625.31元及违约金17050.02元”，与被执行人广东省佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青所陈述的180000元不符，恳请广东省佛山市南海区人民法院给予核对。
经审查查明，本院于2017年3月8日作出（2016）粤0605民初19981号民事判决，判决：一、被告佛山市南海区博妃内衣有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告佛山市南海区凯程内衣配件厂清偿货款460389.87元及自2016年12月12日至实际清偿日按月利率2%计算的违约金（计算违约金总额以不超过138116.96元为限）；二、驳回原告其他诉讼请求。佛山市南海区凯程内衣配件厂、佛山市南海区博妃内衣有限公司向佛山市中级人民法院提起上诉，该院作出（2017）粤06民终4441号民事判决，判决：一、维持广东省佛山市南海区人民法院（2016）粤0605民初19981号民事判决主文第一项；二、撤销广东省佛山市南海区人民法院（2016）粤0605民初19981号民事判决主文第二项；三、廖树青对佛山市南海区博妃内衣有限公司本案所负债务承担连带清偿责任；四、驳回佛山市南海区凯程内衣配件厂的其他诉讼请求。被告未履行上述协议约定的义务，原告向本院申请强制执行，本院立案执行，案号（2017）粤0605执9563号。2017年8月7日，申请人与被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青、被申请人孔少连签订《执行和解协议》，载明：关于申请执行人佛山市南海区凯程内衣配件厂与被执行人佛山市南海区博妃内衣有限公司、廖树青买卖合同纠纷一案【(2017）粤0605执9563号案】，现双方协商和解，并自愿达成如下协议：一、申请执行人与被执行人双方协定本案以475000元结算，上述475000元分四期支付：于签订和解当日支付175000元，余款300000元分别于2017年9月、10月、11月各月底前各支付l00000元，被执行人按期支付的，申请执行人自愿放弃余下的款项的执行，本案作结案处理。二、申请执行人在收取上述第一期的175000元后向法院申请解除对担保人孔少连所有的位于佛山市南海区桂城街道半岛路11号金域蓝湾濒景湾*座201房（房产证号：02××29）的查封。三、如被执行人按上述第一项约定期限履行还款，申请执行人则有权按原生效判决确定的内容向法院申请执行（扣除已履行部分）。四、担保人孔少连自愿对本案上述欠款（本金、利息等）承担连带还款责任，并同意将其所有的粤Ｙ×××××宝马小汽车一辆交申请执行人保管并作为本案还款质押，该案未履行完毕，该车暂不解封。五、本案的执行费7760.93元由被执行人承担，并于签订和解协议当日向法院交纳。上述协议一式三份，申请人、被执行人、法院各存一份。2017年10月31日，本院作出（2017）粤0605执9563号之一执行裁定，以申请人与被执行人达成调解协议，且被执行人已按协议支付175000元予申请执行人，申请执行人申请对本案作终结本次执行处理为由，裁定终结本次执行程序。后申请人向本院申请恢复执行，本院立案执行，案号（2018）粤0605执恢83号。
本院认为：本案的争议焦点为被申请人孔少连在本案中提供的担保是否构成执行担保，是否应追加作为本案的被执行人。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十一条规定：“在执行中，被执行人向人民法院提供担保，并经申请执行人同意的，人民法院可以决定暂缓执行及暂缓执行的期限。被执行人逾期仍不履行的，人民法院有权执行被执行人的担保财产或者担保人的财产”。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百七十条、第四百七十一条规定：“根据民事诉讼法第二百三十一条规定向人民法院提供执行担保的，可以由被执行人或者他人提供财产担保，也可以由他人提供担保。担保人应当具备代为履行或者代为承担赔偿责任的能力。被执行人或者他人提供财产担保的，应当参照物权法、担保法的有关规定办理相应手续。被执行人在人民法院决定暂缓执行的期限届满后仍不履行义务的，人民法院可以直接执行担保财产，或者裁定执行担保人的财产，但执行担保人的财产以担保人应当履行义务部分的财产为限”。根据上述法律及司法解释的规定，担保人要向执行法院提供担保。本案中，被申请人孔少连与申请执行人、被执行人签订的《执行和解协议》已经向本院提交，本院亦以此为由裁定终结本次执行，可以认定被申请人孔少连签署《执行和解协议》提供的担保符合执行担保的构成要件，属于执行担保，担保人应受有关执行担保法律规定的约束。现被执行人未足额履行还款义务，被申请人孔少连作为担保人应对本案债务在其担保责任范围内承担责任。申请人请求追加孔少连为被执行人，依法有据，本院予以支持。被执行人与申请执行人之间就本案尚未履行的款项金额的争议不属于本案审查范围，由执行法官在执行程序中迳行审查认定。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项、第二百三十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百七十条、第四百七十一条之规定，裁定如下：
追加被申请人孔少连为本院（2018）粤0605执恢83号案的被执行人。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交申请复议书，并按对方当事人的人数提出副本，向广东省佛山市中级人民法院申请复议。
审判长 刘 芳
审判员 黄馨栗
审判员 李 娟
二〇一八年三月八日
书记员 欧斯迪