山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0105刑初2号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告人权海林，男，住四川省达县。2011年9月2日因盗窃被行政拘留十五日，2011年9月16日因盗窃被劳动教养一年六个月，2013年2月22日因盗窃被行政拘留十五日，2014年9月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，并处罚金一万元，2015年4月16日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年7月7日被刑事拘留，同年7月21日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人吕秋环、范洪某，山东泉兴律师事务所律师。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2016）625号起诉书指控被告人权海林犯盗窃罪一案，于2017年1月4日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2017年3月21日、8月1日公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员石伟伟出庭支持公诉，被告人权海林及辩护人吕秋环、范洪某，证人刘某某、崔某到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关认为需要补充侦查，于2017年4月4日建议本案延期审理。同年5月4日，本院根据公诉机关提请，恢复了对本案的审理。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：2016年7月2日凌晨，在济南市天桥区，被告人权海林持螺丝刀别碎被害人史某某停放于此的长城哈弗H1汽车右前门玻璃，窃取车内棕色包一个，并利用包内的汽车备用钥匙将车开走，车内有现金20元、字画、白酒及车辆手续等。同年7月3日，权海林通过朋友赵某某将该车抵押借款3万元。同年7月6日凌晨，在本市市中区，权海林将被害人李某某停放在此的比亚迪牌汽车左前门玻璃砸碎，利用车内的备用钥匙将车开走。当日，权海林又联系赵某某看车并商谈抵押事宜，后被民警抓获。经鉴定，被盗长城牌汽车价值64954元，比亚迪汽车价值为122576元，盗窃价值共计187530元；比亚迪牌汽车玻璃损失价值为267元。案发后，被盗汽车均已追回并发还当事人。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录、视听资料及被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人权海林的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。被告人系累犯，依法应当从重处罚。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人权海林辩称其没有盗窃比亚迪汽车，未向法庭提供新的证据。辩护人提出：1、起诉书指控被告人权海林盗窃比亚迪轿车的事实证据不足，指控不成立。2、被告人主观恶性小，社会危害性小，辩护人未提供新的证据。
经法庭审理查明：2016年7月2日，被告人权海林驾驶其老年代步车窜至济南市天桥区，持螺丝刀将失主史某某停放在此的白色长城哈弗H1汽车右前门玻璃破坏后，窃取车内棕色包1个，并利用包内的汽车备用钥匙将车开走。车内有现金20元，字画、白酒及车辆手续等物品一宗。经鉴定，该车价值64954元。同年7月3日，权海林通过赵某某将哈弗车抵押给王某，借款3万元。王某通过车内的名片与失主史某某取得联系，得知该车系被盗车辆，王某到公安机关配合调查并说明了相关情况。
2016年7月6日凌晨，被告人权海林窜至济南市市中区，采取同样的手段，将失主李某某停放在此的比亚迪·宋牌汽车盗走，价值122576元。后被告人权海林将该车停放在济南市市中区某某某小区附近。当日，被告人权海林联系赵某某，欲将此车抵押借款。赵某某联系王某并让其报警，公安机关与赵某某取得联系后，让赵某某与权海林联系去看车。当日，公安机关将被告人权海林抓获。综上，被告人权海林盗窃价值共计187530元，比亚迪·宋牌汽车玻璃损失价值为267元。案发后，被盗汽车均已追回并发还失主。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人失主史某某证言及辨认笔录证明：2016年7月1日零时30分许，他将哈弗H1型白色SUV汽车停放在济南市天桥区。7月2日凌晨1时左右，他下班路过停放车辆时，将棕色提包放在车里锁好车回家。同日上午9时许发现车辆被盗，地上有碎玻璃。车内机动车登记证书、棕色皮提包、汽车备用钥匙等物品同时被盗。经辨认在权海林住处扣押的一个棕色提包为失主车内被盗的提包。
2、证人杨某某证言及辨认笔录证明：2016年7月3日10时许，一名男子（经辨认是权海林）到他的汽修厂询问换一块哈弗H1SUV汽车副驾驶窗户玻璃多少钱，打听完价格后，决定换最便宜的150元玻璃。大约过了一个小时，权海林开着一辆哈弗H1汽车到汽修厂，他照了几张车辆照片，发给汽车玻璃厂家。同日14时许，权海林将哈弗H1汽车开走。
3、证人失主李某某证言证明：2016年7月5日23时许，他将比亚迪·宋汽车停放在中海。7月6日8时左右，发现汽车被盗，地上有一些碎玻璃。车内手盒里有身份证、驾驶证、行驶证和汽车备用钥匙同时被盗。
4、证人王某证言及辨认笔录证明：2016年7月3日14时左右，他的朋友赵某某给他打电话说有人想用汽车抵押借款。不久，赵某某和一名自称李某某的男子（经辨认是权海林）开一辆长城哈弗H1型SUV汽车到了某某某区门口，他看了车况和车辆手续后就让赵某某和权海林开车到济南泺口北闸子路口附近的辅道上办理借款抵押手续。权海林说车主史某某借了他四万元钱并把车抵押给他，他就让权海林当着赵某某的面写了借款3万元的借条和转押协议并按下手印，当时签的是李某某的名字，并提供了李某某的身份证复印件。2016年7月5日下午，他在车辆手盒内黄色钱包里发现车主史某某的名片，然后就给史某某打电话，才得知这辆抵押的车是被盗车辆，他到派出所配合调查并说明情况。他也告诉赵某某抵押的哈弗H1汽车是史某某被盗的车辆。2016年7月6日，赵某某给他打电话说抵押哈弗车的那个人又有一辆比亚迪车想抵押借款，遂让他报警。
5、证人赵某某证言及辨认笔录证明：他在天桥区泺口北闸子彩金电玩城认识一个叫李某某的男子（经辨认是权海林），2016年7月3日13时许，在彩金电玩城权海林问他有没有地方能借到钱，他就问权海林拿什么抵押，权海林说有辆车，并带他到电玩城门口看了一辆长城哈弗H1型号的车，权海林称这辆车是朋友抵押的，并有车辆大本、行车证等。他看车辆手续齐全，就跟权海林联系王某到天桥区泺口北闸子附近商谈抵押事宜，权海林自称叫李某某，并拿出李某某的身份证原件让王某看。权海林用李某某的名字签了抵押协议及借条，并按下手印，后来王某告诉他此抵押车辆系被盗车辆。2016年7月6日10时许，权海林给他打电话说有辆车，让他再找朋友抵押借点钱，他给王某打电话并告诉王某抓紧通知民警。后民警给他打电话，让他跟权海林联系必要时去看车。当日12点半左右，权海林开着一辆银灰色四轮老年代步车到了彩金电玩城接他去看车，他问是什么车，权海林说是一辆比亚迪·宋，车是朋友的，没有车的大本，没有牌子。权海林开车拉着他来到某某某小区附近，指着停在路边的一辆白色比亚迪汽车说就是这辆车，并不让他下车去看。他用手机拍了车的尾部和侧面各两张照片，然后就跟权海林一起回彩金电玩城，权海林称有事先离开，他便给王某打电话，后在天桥区天和园小区附近见到了民警。民警让他再给权海林打电话，说拍的照片让朋友看了，想去看看车。权海林说车玻璃坏了，明天修好了再看车。打这个电话的时候，民警进行了录音录像。
6、证人李某某证言证明：2016年6月21日6时20分左右朋友告诉他，他停放在门口的号途观车右前玻璃被砸碎。经检查，放在车内他的身份证和100元现金被盗。
7、证人刘某某、崔某的当庭证言证明：公安机关民警刘某某与协警崔某在对被告人权海林驾驶的老年代步车进行检查时，在该车内副驾驶位置发现了比亚迪·宋车钥匙。
8、书证搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单证明：公安机关在被告人权海林住处及老年电动代步车内扣押棕色带橡胶把弹弓1个、黑色和白色U型锁2个、李某某身份证1张，螺丝刀2个等物品一宗。案发后，被盗汽车已追回，由公安机关发还失主。
9、物证螺丝刀及权海林辨认笔录证明：权海林盗窃长城哈弗H1汽车时撬碎右前车玻璃所用工具为橘红色塑料把平口螺丝刀。
10、书证转押协议、借条、李某某身份证复印件及手印检验鉴定意见书证明：被告人权海林以李某某的名义与王某签订抵押协议，将哈弗H1汽车转押于王某处，借款30000元整。
11、书证机动车登记证、行车证、购车发票复印件、汽车照片证明：长城哈弗H1汽车车主是史某某，2016年2月登记，价值71900元；比亚迪·宋汽车主是李某某，2016年4月登记。
12、现场勘验笔录证明：权海林的银灰色电动四轮车停放位置及车内物品情况，比亚迪·宋汽车的停放地点及车辆情况。
13、济南市天桥区价格认证中心价格认定结论书证明：比亚迪·宋汽车前门玻璃价格为267元，长城哈弗H1汽车价格为64954元，比亚迪·宋汽车价格为122576元。
14、书证济南市公安局刑科所DNA串并/破案通知书及济南市公安局天桥区分局物证鉴定室手印检验鉴定意见书证明：银灰色老年代步车内手套粘取物与被告人权海林基因型一致；银灰色老年代步车内口香糖盒上提取的指纹为被告人权海林的十指指纹卡右手拇指所留。
15、书证号比亚迪·宋汽车GPS监控轨迹回放列表、行车卡口照片证明：该车辆在2016年7月6日2时07分从济南市市中区七贤镇九曲庄路开始行驶，经过市中区陡沟镇，沿104国道至泰安市，后沿104国道返回行驶至济南市市中区白马山街道白马山西路3号位置，6时05分停驶。
16、视听资料及书证现场照片、卡口照片证明：权海林盗窃哈弗H1汽车现场和盗车后的行走路线、银行取款情况及被告人权海林接受讯问经过。
17、视听资料及书证公安机关情况说明、被告人权海林车内物品照片证明：2016年7月6日14时左右，赵某某与权海林电话联系，权海林称等车玻璃修好再看车。公安机关对该通话进行录音录像。2016年7月6日公安人员在权海林驾驶的老年代步车副驾驶位置发现比亚迪·宋牌汽车钥匙。
18、书证公安机关出具的受案登记表、发破案经过、抓获材料证明：本案案发及被告人权海林的到案经过。
19、书证刑事判决书、劳动教养决定书、劳动教养通知书、行政处罚决定书、刑满释放证明书证明：被告人权海林于2011年9月2日因盗窃被行政拘留十五日，2011年9月16日因盗窃被劳动教养一年六个月，2013年2月22日因盗窃被行政拘留十五日，2014年9月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，并处罚金一万元，2015年4月16日刑满释放。
20、书证户籍证明、表现材料证实：被告人权海林的自然身份情况。
21、被告人权海林对盗窃哈弗汽车的事实供认不讳。
关于被告人权海林提出其没有盗窃比亚迪?宋汽车及辩护人提出公诉机关指控被告人权海林盗窃比亚迪·宋汽车的证据不足，不能成立的意见。经查，证人赵某某、王某的证言证实，被告人权海林盗窃比亚迪·宋汽车后找赵某某欲再次抵押借款，二人证言与通话录音、公安机关出具的工作记录相互印证，且公安机关在被告人的老年代步车内查获该汽车钥匙。上述证据足以证实被告人权海林盗窃比亚迪·宋汽车的事实。被告人权海林及辩护人的该项意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人权海林以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人权海林盗窃的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人权海林曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法本应从重处罚，但鉴于其对部分犯罪事实予以供述，且被盗汽车已追回，可酌情从轻处罚。根据权海林犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人权海林犯盗窃罪，判处有期徒刑六年，并处罚金五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月7日起至2022年7月6日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、作案工具螺丝刀1把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张晓玲
审 判 员 满汝蔷
人民陪审员 徐 岩
二〇一七年八月三日
书 记 员 仇孟莹
附：
本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。