湖南省耒阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）湘0481刑初49号
公诉机关耒阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人熊某甲，男，1990年12月3日出生。系被害人熊某乙之子。
诉讼代理人熊某丙，男，1962年8月9日出生。系附带民事诉讼原告人熊某甲的伯父。
被告人梁伍云，男，1966年9月15日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年8月19日被耒阳市公安局刑事拘留，2015年9月22日被耒阳市公安局逮捕。现羁押于耒阳市看守所。
指定辩护人伍丽娟，耒阳市法律援助中心律师。
耒阳市人民检察院以耒检公诉刑诉（2016）30号起诉书指控被告人梁伍云犯故意伤害罪，于2016年1月21日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人熊某甲向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年3月14日公开开庭进行了合并审理。耒阳市人民检察院指派检察员邓美慧出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人熊某甲的诉讼代理人熊某丙、被告人梁伍云及其指定辩护人伍丽娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
耒阳市人民检察院指控，2015年8月18日15时许，被告人梁伍云与其母亲李某某在自家菜地做事。熊某乙亦来到相邻菜地摘辣椒。熊某乙便对被告人梁伍云说：“你让我没电用，我也把你家电线剪断了，让你也没电用。”（熊某乙家中用电是从被告人梁伍云家的电表接线，后因熊某乙一直没有交电费给被告人梁伍云，被告人梁伍云就将熊某乙家的电线剪断了）。被告人梁伍云听闻后回家确认，发现家中已断电，便返回菜地，与熊某乙发生争执继而互相扯打。双方在争抢被告人梁伍云手持的锄头的过程中，同时倒地，被告人梁伍云压在熊某乙身上。被告人梁伍云顺势抢到锄头，对正欲起身的熊某乙头枕部连击几下，将熊某乙击打致死。耒阳市公安局刑事科学技术室鉴定意见为：死者熊某乙符合头枕部遭受有棱边刃口不锋利质地坚硬的物体（如锄头）作用，造成严重颅脑损伤死亡。湘雅二医院司法鉴定中心鉴定意见为：被告人梁伍云诊断为精神分裂症，实施危害行为时有限定（部分）刑事责任能力。
耒阳市检察院为支持上述指控当庭提供了相关证据予以证实，并认为被告人梁伍云的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，建议处十年以上十二年以下的有期徒刑。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人熊某甲诉称，请求依法追究被告人梁伍云的刑事责任，并从重处罚；判令被告人梁伍云赔偿附带民事诉讼原告人熊某甲死亡赔偿金40万元、丧葬费4万元，共计人民币44万元。
被告人梁伍云辩解称，指控的犯罪事实属实，自愿认罪；他要等挣钱后才有钱赔偿。其指定辩护人辩护称，被告人梁伍云系初犯、偶犯；案件的起因系邻里纠纷；建议对其减轻处罚。
经审理查明，耒阳市人民检察院指控被告人梁伍云犯故意伤害罪的犯罪事实与本院审理查明的事实一致，对其指控本院予以确认。
另查明，参照《湖南省人力资源和社会保障厅、湖南省统计局关于发布2014年全省在岗职工平均工资的通知》确定的2014年全省在岗职工月平均工资4044元的数据，附带民事诉讼原告人熊某甲的直接经济损失为：丧葬费24264元（4044元×6个月）。
上述事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、耒阳市公安局刑事科学技术室（耒）公（刑）鉴（法）字（2015）113号法医学尸体检验鉴定书及尸检照片，证实死者熊某乙符合头枕部遭受有棱边刃口不锋利质地坚硬的物体（如锄头）作用，造成严重颅脑损伤死亡。
2、湘雅二医院司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实被告人梁伍云诊断为精神分裂症，实施危害行为时有限定（部分）刑事责任能力。
3、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片、提取笔录，证实案发现场的基本情况及作案工具情况。
4、被告人梁伍云的供述，2015年8月18日下午，他在菜地与熊某乙发生争执并扭打，他用锄头锄在熊某乙的颈部，熊某乙就马上倒地，后就没反应了。
5、证人李方英的证言，证实案发时，她儿子梁伍云与熊某乙在菜地为剪短电线的事发生纠纷，后梁伍云用锄头对着熊某乙的头部锄了几下，熊某乙就不动了。
6、证人熊某丙的证言，证实案发当天，他听说弟弟熊某乙死了，就到辣椒地里看熊某乙是怎么死的，发现地上有一滩血，熊某乙的头部有三处明显伤口，他才知道是被杀的，就立即报了警。凶手是梁伍云。
还证实，其弟弟熊某乙1989年结的婚，1990年生一男孩，一年左右熊某乙的老婆就离开了，熊某乙独自把小孩抚养大。
7、证人熊某丁的证言，证实案发当天，熊某乙与“细毛”（姓梁，50岁左右，上昂头村13组的，其妹妹嫁给熊某戊，有间歇性精神病。）母子吵过架，所以湾里的人都怀疑是“细毛”将熊某乙打死了。
8、证人熊某己的证言，证实案发当天18时许，他干完农活回到村里，听熊某丁说熊某戊喊其过来看一下熊某乙到底死了没有。后他们一起去菜地看，熊某乙头部有三条伤口，脉搏没有了，他们认为熊某乙已经死了。熊某乙一个人住，他儿子在外打工。“细毛”姓梁，得过精神病，发病时用锄头挖自家的墙，发病重的时候，直接吃菜地的青菜，上游漂下来的死瘟猪也去烤着吃。
9、户籍证明，证实被告人梁伍云犯罪时已成年；熊某乙出生于1965年1月3日。
10、抓获经过，证实被告人梁伍云系被公安民警抓获归案的。
11、衡阳市公安局刑事科学技术研究所物证检验报告，证实从被告人梁伍云的衣服上，扣押的锄头的二锄刃处、锄头一、二木把处的擦拭物均检验出被告人梁伍云、被害人熊某乙的混合基因型。
12、扣押物品、文件清单，证实扣押作案工具锄头一把。
本院认为，被告人梁伍云为邻里纠纷便持锄头故意伤害他人身体，并致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。耒阳市人民检察院指控被告人梁伍云犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人梁伍云被诊断为精神分裂症，实施犯罪行为时有限定刑事责任能力，可以从轻或者减轻处罚；被告人梁伍云在公安机关如实供述自己的犯罪事实，在法庭上自愿认罪，系坦白，可以从轻处罚；被告人梁伍云未赔偿附带民事诉讼原告人熊某甲的经济损失，有酌情从重处罚情节。综上，对被告人梁伍云从轻处罚。故对指定辩护人提出对被告人梁伍云减轻处罚的辩护意见，本院不予采纳。被告人梁伍云的伤害行为导致被害人熊某乙死亡，给附带民事诉讼原告人熊某甲产生的直接损失理应赔偿。即应赔偿附带民事诉讼原告人熊某甲的直接经济损失丧葬费24264元（4044元×6个月）。附带民事诉讼原告人熊某甲提出高过本院认定的直接经济损失部分的请求，于法无据，本院不予支持。公诉机关提出对被告人梁伍云处十年以上十二年以下有期徒刑的量刑建议适当，本院予以采纳；指定辩护人提出被告人梁伍云系初犯、偶犯；案件的起因系邻里纠纷的辩护意见，与本院审理查明的事实一致，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十八条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人梁伍云犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月19日起至2025年8月18日止。）
二、被告人梁伍云赔偿附带民事诉讼原告人熊某甲经济损失人民币二万四千二百六十四元，限在本判决生效之日起三十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民事诉讼原告人熊某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 梁晓亚
人民陪审员 匡 军
人民陪审员 王开生
二〇一六年三月十七日
代理书记员 李鸳鸯
校对责任人：李鸳鸯印刷责任人：03
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第十八条第三款尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条第一款?对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。