湖北省十堰市张湾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂张湾刑初字第00141号
公诉机关十堰市张湾区人民检察院。
被告人孙靖，无业。被告人孙靖因涉嫌交通肇事罪，于2014年4月3日被十堰市公安局张湾区分局刑事拘留，同月14日经十堰市张湾区人民检察院批准逮捕，同日由�堰市公安局张湾区分局执行逮捕。现羁押于十堰市看守所。
辩护人孔庆阁，湖北孔优旺律师事务所律师。
十堰市张湾区人民检察院以十张检公诉刑诉（2014）70号起诉书指控被告人孙靖犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院于2014年4月28日立案受理后，依法组成由审判员蔡光义担任审判长，助理审判员饶玮主审、人民陪审员李瑞霞参加的合议庭，于2014年8月14日公开开庭审理了本案。十堰市张湾区人民检察院指派检察员宁晓颖出庭支持公诉，被告人孙靖、辩护人孔庆阁到庭参加诉讼。因涉及附带民事诉讼，依法报请湖北省十堰市中级人民法院批准延长审限三个月。本案现已审理终结。
十堰市张湾区人民检察院指控：2014年4月1日3时13分，被告人孙靖饮酒后驾驶未经审验的号牌为鄂C×××××的小型普通客车，由东岳路东岳山庄往东岳岗方向行驶，行至东岳路春华苑小区�段时，因未与前车保持安全距离，与尚某甲驾驶的无号牌三轮摩托车相撞，致三轮摩托车受损、尚某甲受伤，事故发生后孙靖驾车逃逸，尚某甲经医院抢救无效于当日死亡，造成死亡道路交通事故。2014年4月2日，孙靖到房县交警大队投案。经十堰市公安交通管理局事故处理大队认定：孙靖承担此道路交通事故的全部责任，尚某甲无责任。
公诉机关当庭出示了相关书证、现场勘查笔录及照片、鉴定意见、证人证言、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人孙靖的行为已构成交通肇事罪。提请本院依法惩处。
被告人孙靖及其辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名和事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明：2014年4月1日凌晨3时13分，被告人孙靖饮酒后驾驶号牌为鄂C×××××的小型普通客车，由十堰市张湾区东岳路东岳山庄往东岳岗方向行驶，行至东岳路春华苑小区路段时，因未与前车保持安全距离，与尚某甲驾驶的无号牌三轮摩托车相撞，致三轮摩托车受损、尚某甲受伤，事故发生后被告人孙靖驾车逃逸，目击群众拨打了110和120电话，尚某甲经医院抢救无效于当日死亡，造成一人死亡的道路交通事故。次日，被告人孙靖到房县交警大队投案。经十堰市公安交通管理局事故处理大队认定：孙靖承担此道路交通事故的全部责任。
另查明，在本院审理过程中，被害人尚某甲亲属邰春焕、尚某乙、尚某丙、尚雪丽向本院提起附带民事诉讼，要求被告人孙靖、附带民事诉讼被告人孙希凡、房县大禹水电开发有限公司共同赔偿其经济损失。经本院组织双方当事人调解，2014年8月19日，附带民事诉讼原告人邰春焕、尚某乙、尚某丙、尚雪丽与被告人孙靖、附带民事诉讼被告人孙希凡达成民事调解协议，由被告人孙靖、附带民事诉讼被�人孙希凡共同赔偿附带民事诉讼原告人邰春焕、尚某乙、尚某丙、尚雪丽各项经济损失共计53.5万元，该款项已支付完毕。附带民事诉讼原告人邰春焕、尚某乙、尚某丙、尚雪丽于2014年8月21日出具了对被告人孙靖的谅解书，并于同日向本院申请撤回对附带民事诉讼被告人房县大禹水电开发有限公司的起诉。本院于2014年8月22日作出（2014）鄂张湾刑初字第00141-1号刑事附带民事裁定书，准许附带民事诉讼原告人邰春焕、尚某乙、尚某丙、尚雪丽撤回对附带民事诉讼被告人房县大禹水电开发有限公司的起诉。
认定上述事实的证据如下：
1、十堰市公安局张湾区分局立案决定书，载明本案的来源。
2、书证
（1）到案说明，载明2014年4月1日3时13分，十堰市公安交通管理局事故处理大队接到110指令，有群众报案称十堰市张湾区东岳古台路段一辆越野车撞上一辆摩托车后逃逸�次日下午该队民警锁定牌号为鄂C×××××的嫌疑车辆，当日下午17时30分许，孙靖到房县交警大队投案。
（2）死亡医学证明书，载明尚某甲因特重型颅脑损伤于2014年4月1日死亡。
（3）被告人孙靖机动车驾驶证复印件，载明孙靖准驾车型为C1，自2011年7月5日起有效期6年。
（4）被害人尚某甲户籍材料，载明被害人及其家属身份信息。
（5）机动车信息查询结果单，载明肇事车辆鄂C×××××保险终止日期为2011年9月28日，检验有效期止于2012年10月31日，机动车所有人为房县大禹水电开发有限公司。
3、道路交通事故现场勘查笔录及现场照片，载明案发现场情况。
4、鉴定意见
（1）湖北军安司法鉴定中心司法鉴定意见书（湖北军安（2014）微鉴字第40号），载明无号牌正三轮摩托车中间（后箱）处提取的银灰色物质与鄂C×××××越野车前保险杠右侧提取的银灰色油漆成分�同。
（2）十堰市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定报告（十公刑鉴法字（2014）056号），载明尚某甲系车祸致颅脑严重损伤死亡。
5、十堰市公安交通管理局事故处理大队道路交通事故认定书（十公交认字（2014）第61007号），载明孙靖承担此道路交通事故的全部责任，尚某甲在此道路交通事故中无责任。
6、证人证言
（1）黄玉林的证言，证明他目击一辆银灰色越野车从后面撞上一辆三轮摩托车，该越野车肇事后向车城路方向逃跑，他拨打了报警电话。
（2）紫亚利的证言，证明她目击一辆越野车撞上一辆三轮摩托车，越野车肇事后向东岳岗方向逃跑，她拨打了120电话。
（3）杨蕾的证言，证明2014年3月31日晚，他乘坐被告人孙靖驾驶的牌号为鄂C×××××的银灰色越野车从房县到十堰，孙靖在吃夜宵时饮酒，后孙靖驾驶该车带他离开，途中突然感到车猛然一震�孙靖未停车继续将车开回房县后修理车辆。
（4）赵志的证言，证明2014年4月1日凌晨两三点，孙靖酒后开车带着他们几个人，没过多久就撞了一个东西，孙靖未停车顺着东岳路直接行驶，过了几分钟，孙靖让其下车去看撞的是什么东西，随后孙靖开车回到房县，当晚孙靖打电话说让其帮忙联系修车。
（5）朱小峰的证言，证明2014年4月1日两个年轻人来修车，车辆牌号鄂C×××××，前保险杠右下角缺失一块，引擎盖左前部有凹陷，中网有裂口。
（6）孙希凡的证言，证明2014年3月29日上午其从房县大禹水电公司潘万明处借车，当日上午孙靖驾车带他到十堰办事，31日早晨返回房县。
7、被告人孙靖的供述与辩解：2014年3月31日晚，我和几个朋友在房县吃饭，我喝了一瓶啤酒，饭后我驾驶号牌为鄂C×××××的越野车带着杨蕾、赵志一起到十堰，后在六堰吃烧烤，我喝了一点啤酒，饭后在音乐会KTV唱歌，我又喝了啤酒。4月1日凌晨，我开车带着赵志他们沿着东岳路行驶，突然撞上一辆橙红色的车，我没有停车直接往车城路方向逃跑，后回到房县。当天晚上我将车开到修理厂维修，次日晚上我到房县交警队投案。
以上证据由公诉机关当庭举证，经控辩双方质证，来源合法，所证客观、真实，本院予以确认。
被告人孙靖违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，交通运输肇事后逃逸，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成交通肇事罪。十堰市张湾区人民检察院指控的罪名成立。被告人孙靖饮酒后驾车，应酌情对其从重处罚；被告人孙靖犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以对其从轻处罚；被告人孙靖的家属帮助其赔偿了被害人家属的经济损失，被害人家属对被告人孙靖的行�予以谅解，可以酌情对被告人孙靖从轻处罚。经本院委托审前调查，被告人孙靖经常居住地社区矫正机关建议本院对其判处非监禁刑。综合考虑被告人孙靖的犯罪情节、悔罪表现，对该建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院﹤关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第三条的规定，判决如下：
被告人孙靖犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 蔡光义
代理审判员 饶 玮
人民陪审员 李瑞霞
二〇一四年九月二日
书 记 员 徐 琴