浙江省开化县人民法院民 事 判 决 书（2018）浙0824民初764号原告：张飞，男，1969年11月2日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。原告：时孝芝，女，1968年5月15日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。原告：倪某，女，1990年10月5日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。原告：张某，男，2017年7月3日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。法定代理人：倪某（系原告张某母亲）。四原告委托代理人：邱义斌，浙江中纪元律师事务所律师。被告：李朴，男，1981年6月19日出生，汉族，住四川省南江县。被告：侯金坤，男，1974年10月24日出生，汉族，住江西省上饶市婺源县。二被告委托代理人：潘金华，婺源县城郊法律服务所法律工作者。被告：上海驰双物流有限公司，住所地：上海市宝山区蕴川路5475号2412室，统一社会信用代码：9131011306777801XG。法定代表人：赵永柱，该公司经理。被告：怀远县大禹汽车运输服务有限公司，住所地：安徽省怀远县涡北新城区307省道南侧，统一社会信用代码：91340321772830362Q。法定代表人：孙超，该公司经理。被告：都邦财产保险股份有限公司上海分公司，住所地：上海市静安区天目西路218号1座34层3401、3406-3410室，统一社会信用代码：91310108795691094P。负责人：顾大庆，该公司总经理。委托代理人：郑兰、付夏莹，浙江东昊律师事务所律师。被告：程志明，男，1983年5月1日出生，汉族，住江西省上饶市婺源县。被告：占文高，男，1974年11月6日出生，汉族，住江西省上饶市婺源县。被告：德兴市宏业运输有限公司，住所地：江西省德兴市银城西路105号，统一社会信用代码：91361181759965350X。法定代表人：齐巧文，该公司董事长。委托代理人：张林水，该公司法律顾问。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司婺源支公司，住所地：江西省婺源县紫阳镇园丁路府东苑132号店，统一社会信用代码：91361130058846869T。负责人：江建平，该公司经理。委托代理人：王磊，该公司员工。原告张飞、时孝芝、倪某、张某与被告李朴、侯金坤、上海驰双物流有限公司（以下简称上海物流公司）、怀远县大禹汽车运输服务有限公司（以下简称怀远汽运公司）、都邦财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称都邦上海公司）、程志明、占文高、德兴市宏业运输有限公司（以下简称德兴宏业公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司婺源支公司（以下简称太平洋婺源公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年3月1日受理后，依法由审判员汪子军适用简易程序于2018年4月10日公开开庭进行了审理。原告倪某及其四原告委托代理人邱义斌，被告李朴、侯金坤委托代理人潘金华，被告都邦上海公司委托代理人付夏莹、被告占文高、德兴宏业公司委托代理人张林水、太平洋婺源公司委托代理人王磊到庭参加诉讼。被告程志明、上海物流公司和怀远汽运公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本案相关情况一、事故发生概况：2017年11月26日03时50分许，被告李朴驾驶沪Ｅ×××××（皖Ｆ×××××）号重型平板半挂车途经G60N杭新景高速公路杭州方向90KM+750M处，车辆追尾碰撞被告程志明驾驶的赣Ｅ×××××号重型自卸货车后停于慢速车道和硬路肩。04时06分许，张蒙驾驶沪Ａ×××××号轻型厢式货车追尾碰撞沪Ｅ×××××（皖Ｆ×××××）号车尾部，造成沪Ｅ×××××（皖Ｆ×××××）号车尾部、沪Ａ×××××号车及其货物不同程度损坏，张蒙和沪Ａ×××××号货车乘车人张云当场死亡的交通事故。原告张飞、时孝芝、倪某、张某系事故受害人张蒙的父母亲、妻子、儿子。二、交警部门的责任认定情况：事故经高速交警部门认定：张蒙负事故主要责任；被告李朴和被告程志明共同负事故次要责任；张云无事故责任。三、涉案保险合同的主体、类型和内容：被告李朴系被告侯金坤雇员，被告侯金坤系沪Ｅ×××××（皖Ｆ×××××）号重型平板半挂车实际车主，该车主车挂靠在被告上海物流公司、挂车挂靠在被告怀远汽运公司名下并在被告都邦上海公司投保交强险和第三者责任险100万元及不计免赔险；被告程志明系被告占文高雇员，其驾驶的赣Ｅ×××××号重型自卸货车挂靠在被告德兴宏业公司名下，在被告太平洋婺源公司投保交强险和第三者责任险50万元及不计免赔险。四、原告诉讼请求：1、死亡赔偿金1280798元[死亡赔偿金（51261元/年×20年）+被抚养人生活费（30068元/年×17年÷2）]；2、丧葬费28192.50元（56385元/年÷2）；3、精神损害抚慰金50000元；4、处理事故人员误工、交通费11951.58元、5、财产损失9350元（庭审中增加），合计人民币1380292.08元，要求各被告保险公司在交强险和商业险内承担赔偿外，不足部分由各侵权人按40%赔偿比例分担。五、被告答辩意见：到庭各被告对本次事故发生和事故责任认定没有异议，但对原告诉求提出如下异议：1、死亡赔偿金适用城镇居民标准赔偿依据不足；2、被告共同承担事故次要责任，其共同承担责任范围应在30%以内；3、诉求的精神损害抚慰金和处理事故误工、交通费过高，要求法院根据事故责任和相关规定酌定。被告程志明、上海物流公司和怀远汽运公司未到庭应诉或提出书面答辩。六、法院认定理由及裁判结果：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本次事故造成两人死亡，本院经核实，张蒙受害前一直租居在杭州市萧山区前塘社区姚家桥52号陈荣相、陈益利夫妻房屋，从事个体货物运输工作，其死亡赔偿金和被抚养人生活费可以按照城镇居民标准赔偿。原告各项诉求，本院根据事故责任和受诉地法院相关规定酌情认定如下：1、死亡赔偿金1280798元[死亡赔偿金（51261元/年×20年）+被抚养人生活费（30068元/年×17年÷2）]元；2、丧葬费28192.50元（56385元/年÷2）；3、精神损害抚慰金20000元；4、处理事故人员误工及交通费3000元；5、财产损失9350元，合计人民币1341340.50元。本案原告的上述损失先由承保交强险两被告保险公司在交强险限额内各赔偿57000元[其中：都邦上海公司赔偿57000元（死亡赔偿限额45000元+财产损失限额2000元+精神损害抚慰金10000元）；太平洋婺源公司赔偿57000元（死亡赔偿限额45000元+财产损失限额2000元+精神损害抚慰金10000元）]，余额1227340.50元由被告侯金坤和被告占文高各承担15%赔偿责任计184101.08元（被告都邦上海公司和被告太平洋婺源公司在其各自承保的第三者责任险范围内根据保险合同予以赔付）。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第十七条、第二十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条之规定，判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司上海分公司在其承保的交强险和第三者责任险范围内赔偿原告张飞、时孝芝、倪某、张某因交通事故所造成的各项损失计人民币241101.08元。二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司婺源支公司在其承保的交强险和第三者责任险范围内赔偿原告张飞、时孝芝、倪某、张某因交通事故所造成的各项损失计人民币241101.08元。上述一、二项赔偿款，限于本判决生效之日起十日内履行完毕。三、驳回原告张飞、时孝芝、倪某、张某其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费10005元，减半收取5002.50元，由原告张飞、时孝芝、倪某、张某负担1002.50元；由被告侯金坤负担2000元；由被告占文高负担2000元（限本判决生效之日起10日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。审 判 员 汪子军二〇一八年四月十八日法官助理 马金燕书 记 员 江卓瑜?*ArabicDash?-8-??*ArabicDash?-1-?