云南省昭通市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）昭中刑一初字第115号
公诉机关云南省昭通市人民检察院。
附带民事诉讼原告人丁绍明，男，汉族。
附带民事诉讼原告人宋永芝，女，汉族。
附带民事诉讼原告人丁中宝，男，汉族。
附带民事诉讼原告人丁中燕，男，汉族。
附带民事诉讼原告人丁中群，女，汉族。
附带民事诉讼原告人丁中萍，女，汉族。
附带民事诉讼原告人及丁中萍的法定代理人吴希连，女，汉族。
诉讼代理人宛宇飞，永善县溪洛渡镇法律服务所法律工作者。
被告人彭光进，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月17日经彝良县人民检察院批准逮捕，同年1月20日被彝良县公安局逮捕。现羁�于彝良县看守所。
辩护人ＸＸ，云南大韬律师事务所律师。
被告人肖述勇，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月28日被昆明铁路公安处抓获寄押于昆明铁路公安处看守所，同年4月2日被彝良县公安局逮捕。现羁押于彝良县看守所。
被告人高孺坤，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月9日被彝良县公安局刑事拘留，同年1月18日被逮捕。现羁押于彝良县看守所。
被告人母绪才，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月7日被彝良县公安局刑事拘留，2014年1月11日被逮捕。现羁押于彝良县看守所。
被告人肖术林，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月16日被彝良县公安局刑事拘留，2014年1月18日被逮捕。现羁押于彝良县看守所。
辩护人萧帧文，云南法闻律师事务所律师。
云南省昭通市人民检察院以昭检公诉�诉（2014）102号起诉书指控被告人彭光进、肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴希连、丁绍明、宋永芝、丁中宝、丁中燕、丁中群、丁中萍向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。云南省昭通市人民检察院指派代理检察员ＸＸ琳、黄书祥出庭支持公诉，被告人彭光进、肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林及彭光进的辩护人ＸＸ、肖术林的辩护人萧帧文、附带民事诉讼原告人吴希连、丁中宝及其诉讼代理人宛宇飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年12月5日17时许，被告人彭光进邀约了被告人肖术林、高孺坤、母绪才、肖述勇、杨恩田（在逃）等人到XX煤矿殴打杨某某，被告人彭光进因担心被煤矿上的人认出，指使杨恩田等六人前往，自�在煤矿附近等待。肖述勇等人在煤矿上寻找杨某某无果后，在质问丁XX时与丁XX发生口角，杨恩田、肖述祥、肖术林、高孺坤、母绪才、肖述勇六人遂对丁XX实施殴打，杨恩田用木方打击被害人丁XX头部，致其受伤后经抢救无效死亡。针对指控，公诉机关当庭宣读和出示了证人证言，现场勘查笔录，指认、辩认笔录，鉴定书及被告人供述等证据，认为应当以故意伤害罪追究被告人彭光进、肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林的刑事责任，提请依法判处。
庭审中，被告人彭光进、肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。彭光进的辩护人提出彭光进的行为不构成犯罪，彭光进教训的对象是杨某某，彭光进已描述了杨某某的特征，且杨恩田认识杨某某，彭光进邀约行为与被害人死亡之间不存在刑罚上的因果关系。肖术林的辩护人对被告人肖术林犯故意伤害罪不持异议，提出没有证据证明肖术林动手打了被害人，被害人的死亡非肖术林所致，肖术林受彭光进邀约参与，系从犯、初犯，认罪态度好、积极主动赔偿被害人家属经济损失，提请法庭对被告人肖术林减轻处罚，在十年以下判处。
附带民事诉讼原告人吴希连、丁绍明、宋永芝、丁中宝、丁中燕、丁中群、丁中萍要求被告人彭光进、高孺坤、母绪才、肖术林、肖述勇赔偿其丧葬费、误工费等各项损失共计人民币187307.66元。
经审理查明：案发前，被告人彭光进在彝良县牛街镇XX煤矿上班过程中与工友杨某某产生矛盾。2013年12月5日17时许，被告人彭光进邀约被告人肖术林、高孺坤、母绪才、肖述勇及杨恩田、肖述祥（二人在逃）到XX煤矿准备殴打杨某某，在前往煤矿的途中，彭光进因担心被煤矿上的人认出，便指使杨恩田等六人前往，自�在煤矿附近等候。杨恩田、高孺坤等六人在煤矿上没有找到杨某某，在质问丁XX关于杨某某去向时与丁XX发生口角，杨恩田、肖述祥、高孺坤、肖术林、母绪才、肖述勇六人遂对丁XX实施殴打，杨恩田用木方打击被害人丁XX头部，致其受伤后被送到昭通市第一人民医院经抢救无效于2013年12月15日死亡。经鉴定，被害人丁XX系头部钝器伤致颅脑损伤死亡。庭后，经法庭主持调解，被告人彭光进的家属代为赔偿了被害人家属经济损失人民币30000元；被告人母绪才的家属代为赔偿了被害人家属经济损失人民币6000元；被告人高孺坤、肖术林的家属代为赔偿了被害人家属经济损失各人民币5000元，共计46000元（已交）。附带民事诉讼原告人对被告人彭光进、母绪才、高孺坤、肖术林表示谅解，并表示不再要求已作出赔偿的上列四被告人承担连带赔偿责任。
上述事实，有公诉�关当庭举证并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、受案登记表、昆明铁路公安乘警支队情况说明、抓获经过证实，2013年12月5日18时许，公安机关接群众报案称：17时许，XX煤矿工人丁XX在煤矿厂区内被几名男子持械致头部颅骨及身体多处受伤。接警后，民警通过现场勘查及调查走访，确定高孺坤、肖述勇、母绪才、肖术林等人有作案嫌疑。同年12月7日、12月16日先后将被告人母绪才、肖术林拘传到案。2014年1月9日、1月20日被告人高孺坤、彭光进先后向公安机关投案。2014年3月28日公安机关将肖述勇抓获归案。
2、证人证言
马某某证实，2013年12月5日17时许，在XX煤矿附近看到六个陌生男子，丁XX被这些人用木方打伤，其打电话报警。
张某某证言及辨认笔录、照片证实，2013年12月5日18时许，看见高孺坤等五六个男子在煤矿院坝内，高孺坤在电�里说不晓得是哪个，挂了电话后他走到煤矿会议室门口找到丁XX，另一人上去踢了丁XX一脚，高孺坤抓住丁XX的衣领，丁XX就骂，并捡了一根木方拿在手里，这群年轻人一拥而上，用手、脚踢打丁XX，一个穿黑衣服的男子用木方打了丁XX头部一下，丁XX顺着墙倒下去。张炳付对参与打人的肖术林、高孺坤、肖述勇进行了辨认确认。
杨某某证实，丁XX是其舅哥，2013年12月5日中午，煤矿焊工彭光进叫我拿装载机钥匙给他学车，我没有给，他说要喊人打我。16时许，看见路上有三辆摩托车，心想是来打自己的，就跑进灯房，抵上门，叫丁XX把房门锁上。后听见外面的人喊丁XX带着找我，随后听见外面打斗声音。丁XX受伤后被送去昭通医治。
余某某证言及辨认笔录、照片证实，2013年12月5日17时许在煤矿上看到杨恩田、高孺坤逮起丁XX衣服问杨某某在哪点，丁XX说不晓得，杨恩田打了丁XX头部两拳，母绪才、肖术林等人围上去用拳头打丁XX头部和胸部，用脚踢丁XX的腹部，杨恩田捡起一块木方打了丁XX的头部，把丁XX打蹲在地上。余顺均对用拳头和脚殴打丁XX的肖术林、母绪才、肖述勇等人进行了辨认确认。
李某成、张某甲、谭某某分别证实，2013年12月5日17时许在煤矿厂坝内看见几个男青年围着丁XX拳打脚踢，其中一人手里拿木棒打了丁XX头部，把丁XX打蹲在地上。谭晓峰辨认出参与殴打丁XX的高孺坤、肖述祥。证人母某某、何某某、彭某某、徐某某对2013年12月5日17时许看见丁XX被打伤的情况分别作了证实。
王某某、童某某分别证实了2013年12月5日彭光进买啤酒及与高孺坤、肖术林、杨恩田在一起喝酒的情况作了证实。
3、现场勘验检查笔录、现场勘验检查提取痕迹及物证登记表、平面示意图、现场照片证实，2013年12月6日公安机关对现场进行勘验，中心XXXXXXXXXXX煤矿仓库房后面解料场内，在解料场内有一防盗网、木料、圆木、木板等物，防盗网向南16cm处有一木板，木板长54厘米、大头宽12.5厘米、小头宽10厘米、厚4.1厘米，距防盗网20cm处有钢管一根、木棒一根。
4、现场辨认笔录及照片证实，被告人彭光进辨认了花果村委会向彝良方向约500米的公路上是其邀约高孺坤及汇合商量的地点、花果村竹林湾路段与XX煤矿叉口处是其等候杨恩田等人去煤矿教训杨某某的地点、董宗连商店是其买啤酒给参与打架的人喝的地点，肖术林、高孺坤、母绪才辨认了花果村委会向彝良方向约500米的公路上是他们与彭光进汇合的地点及XX煤矿办公室后墙一角落是殴打丁XX的地点。
5、法医学尸体检验鉴定报告及照片证实，经检验，死者丁XX左侧额顶颞部见一弧形缝合创口，创口长23cm，创口前下部触及颅骨缺损，拆开缝线，见左侧额顶颞部有19ⅹ20cm头皮下蜂窝层淤血出血，左额顶颞部有12.5ⅹ9.5cm颅骨缺损，颅骨缺损区硬脑膜外布满凝血块，大小为12.5ⅹ9.5ⅹ1cm，其局部可见硬脑膜破裂，脑组织溢出。结论为丁XX因头部钝器伤致颅脑损伤死亡。
6、毒物检验鉴定报告证实，送检丁XX的肝胃组织及胃内容物中均未检出毒鼠强、有机磷农药、拟除虫菊酯农药及氨基甲酸酯农药成分。
7、昭通市第一人民医院入院、死亡记录证实，丁XX于2013年12月5日23时39分被送至昭通市第一人民医院医治，诊断为左额部硬膜外血肿、左额颞骨骨折、左额部头皮挫伤，住院9天，于2013年12月15日12时9分死亡。
8、调解笔录、收据证实，被告人彭光进的家属代为赔偿了被害人家属经济损失人民币30000元；被告人母绪才的家属代为赔偿了被害人家属经济损失人民币6000元�被告人高孺坤、肖述林的家属代为赔偿了被害人家属经济损失各人民币5000元，共计46000元。附带民事诉讼原告人对被告人彭光进、母绪才、高孺坤、肖术林表示谅解，并表示不再要求已作出赔偿的上列四被告人承担连带赔偿责任。
9、户口证明证实，被告人彭光进、肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林的基本身份信息。
10、被告人彭光进供述了案发前在XX煤矿上班与杨某某发生矛盾，后邀约了高孺坤、肖术林、肖述勇等人骑摩托车到煤矿准备教训杨某某，因为害怕被煤矿里的人认出，在煤矿旁边等他们，其他六人打人回来后买啤酒给他们喝。自己后来才知道被打的人是丁XX。被告人高孺坤、肖述勇、母绪才、肖术林分别供述了受彭光进邀约到XX煤矿打一个人，彭光进害怕煤矿上的人认识他，没有到现场，叫杨恩田带起去找杨某某，在寻找过程中，杨恩田与丁XX为问杨某某下落时发生口角，其他人围着丁XX拳打脚踢，杨恩田用木方打了丁XX头顶部一棒后丁XX就蹲在地上，后丁XX医治无效死亡。五被告人供述与上述证据相印证。
本院认为，公诉机关指控被告人彭光进、肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林的犯罪事实清楚，证据来源合法，证明内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，证据确实、充分，本院予以确认。被告人彭光进邀约被告人肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林等人到煤矿将丁XX打伤，经送医院抢救无效死亡，五被告人的行为已构成故意伤害罪，应当依法惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以采纳。在共同犯罪中，被告人彭光进是组织指挥者，系主犯，应对其他被告人的行为后果承担责任。被告人肖述勇、高孺坤、母绪才、肖术林受彭光进指使参与作案，在伤害被害人过程中起次要作用，系从犯。被告人彭光进、高孺坤案发后主动向公安机关投案，如实供述了犯罪事实，成立自首。被告人彭光进、高孺坤、母绪才、肖术林的家属积极代为赔偿了被害人亲属部分经济损失，并取得了被害人亲属的谅解。对被告人彭光进、肖述勇可从轻处罚；对被告人高孺坤、母绪才、肖术林可减轻处罚。被告人彭光进的辩护人所提“彭光进的行为不构成犯罪”的辩护意见，经查，彭光进指使杨恩田、高孺坤等人到煤矿殴打他人，杨恩田、高孺坤等人在煤矿将丁XX打伤致死，彭光进应承担全部责任，其辩护理由不能成立，本院不予采纳。被告人肖术林的辩护人所提“肖术林系从犯，认罪态度好，积极赔偿经济损失，请求从轻判处”的理由成立，本院予以采纳。因五被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的实际物质损失，应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百�十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条，第六十七条第一、三款、第四十七条、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人彭光进犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年1月20日起至2029年1月19日止）。
二、被告人肖述勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年3月28日起至2024年3月27日止）。
三、被告人高孺坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年1月9日起至2022年1月8日止）。
四、被告人母绪才犯�意伤害罪，判处有期徒刑八年（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年12月7日起至2021年12月6日止）。
五、被告人肖术林犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年12月16日起至2021年12月15日止）。
六、由被告人彭光进、母绪才、高孺坤、肖术林分别赔偿附带民事诉讼原告人丁绍明、宋永芝、丁中宝、丁中燕、丁中群、丁中萍、吴希连经济损失人民币30000元、6000元、5000元、5000元（已交）。由被告人肖述勇赔偿附带民事诉讼原告人丁绍明、宋永芝、丁中宝、丁中燕、丁中群、丁中萍、吴希连经济损失人民币5000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 何家如
审判员 黄开奇
审判员 朱小二
二〇一五年一月十五日
书记员 张 池