吉林省公主岭市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0381民初210号
原告王忠国，男，现住公主岭市。
被告王山，男，现住公主岭市。
被告苏占萍，女，现住公主岭市。
原告王忠国与被告王山、苏占萍身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王忠国、被告王山、被告苏占萍均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年11月27日下午2时许，原告拉玉米杆，卸原告家附近河沟子了准备喂牛，拴牛的地方不是原告家的，也不是被告家的，被告说影响他通行，吵吵几句被告用锁链子钢叉打我头部，把原告打伤住院。原告报的案。后被送往公主岭市国文医院救治，经国文医院诊治确诊为头部外伤、左侧第9肋骨骨折等，住院14天，共用医疗费六千余元。事情发生后，二被告未赔偿原告医疗费，并且被公安机关处以拘留和罚款，在公安机关协商未果，现原告诉至法院，要求二被告赔偿医疗费6516.88元、误工费4121.04元（98.12元×42天）、护理费1985.28元（124.08元×16天）、伙食补助费1400元、交通费300元，合计14323.20元。诉讼费由被告承担。
被告王山辩称：卸玉米杆的地方是我家拴牛的地方。合理损失同意给。
被告苏占萍辩称：2015年11月27日下午2时多，原告把玉米杆卸在我家拴牛的地方了，我拿钢叉挑自家玉米杆喂牛，我爱人说我挑不动，他挑，这时候原告来了，我让原告把玉米杆挪挪，我要准备拴牛了，拴牛的地方虽然不是我们的，但我们在那拴牛20多年了。他说这个地方不是你的，我俩争吵起来，他打我，我俩就厮巴一起了，我爱人拿叉子扒了他一下子，他就倒地下了。他就住三天院，没给原告拿钱。合理损失同意赔偿。
原告为证实其主张，提供如下证据：
1、吉林国文医院门诊手册、病历、诊断书、CT检查报告单。证实原告于2015年11月27日入住吉林国文医院，2015年12月11日出院，实际住院14天，诊断为：头部外伤、右侧颞部软组织挫伤、右侧眶部软组织肿胀、右侧颈部擦皮伤、背部外伤、左侧第9肋骨骨折、左手外伤，休息3周，一级护理2天，二级护理12天.。经质证，二被告有异议，就打他腰一下子，头部伤与我们无关。
2、住院费收据、住院病历。经质证，二被告有异议，治疗腰部的费用我们承认，其他费用不承认。
3、公主岭市公安司法鉴定中心司法鉴定意见书。鉴定意见：伤者王忠国左胸部损伤程度为轻微伤。经质证，二被告无异议。
被告王山、苏占萍均未向本院提交证据。
本院依职权调取的证据如下：
1、公主岭市公安局行政处罚决定书。证实2015年11月27日14时00分许，在二十家子镇某某村二组王忠国家门前道上，王忠国因占道同王山争吵后，王山用铁叉及苏占萍将王忠国打伤，后王山被行政拘留五日，苏占萍被罚款人民币伍佰元整。经质证，原告及二被告均无异议。
2、二十家子派出所询问王忠国笔录。内容：2015年11月27日下午2点左右，我出去喂牲口，在我家门口碰到王山了，王山说门前堆的苞米杆碍他家事，妨碍他家往回抱柴禾，因为这事我俩就吵吵起来了，王山找的后老伴也过来了，趁我不注意，王山后老伴用手里拿的东西就打我头上了，没看清用啥打的，王山用钢叉打我后背，打了好几下，王山后老伴上去抢王山手里的钢叉也要打我，王山没有给她，之后他俩抱柴禾就走了。我头疼就回屋了，我媳妇就给我送医院了。当时就王山和他后老伴动手了，我没有还手，当时就我们三个人在场，当时就我自己受伤了。经质证，原告无异议。二被告有异议，不属实，没打他头部，打他腰一下子。
3、二十家子派出所询问王山的笔录。内容：2015年11月27日下午2点钟左右，在二十家子镇某某村二队王忠国家门前道上，我碰到王忠国了，我对他说，让他把他家柴禾挪了，因为那块地方我拴牛，王忠国说那不是我地方，我俩就吵吵两句，我老伴苏占萍就过来了，我就去旁边整柴禾去了，我一回头就看见王忠国和苏占萍打起来了，就在一块厮打，我也没看清具体咋打的，我就过去了，上去用手里的钢叉打到王忠国后背上了，王忠国就倒地上了，苏占萍就上去踹了王忠国几脚，踹到王忠国肩膀上了。然后，我和苏占萍就回家了。用钢叉抡的，钢叉头那打的王忠国后背。我打他时，他没有还手。当时就我、王忠国、我老伴苏占萍在现场。当时在现场的就我们三个人动手了。苏占萍说她脑袋嗡嗡的，头疼，我没看见有外伤。别人受没受伤我没看见。我和王忠国有争议的那块地是村集体地，我在那拴牛20来年了，王忠国说那块地不是我的，他就把柴禾放到那了。经质证，原告有异议，打我胳膊、头部了。二被告无异议。
4、二十家子派出所询问苏占萍的笔录。内容：2015年11月27日下午2点钟左右，我和王山到王忠国家门前道上往家拿柴禾，王山就和王忠国在门前道上唠上嗑了，说啥没听见，我也过去了，对王忠国说：“下雪了，把他家柴禾挪了，我家好拴牛”，王忠国说“啥是你家的，你拿出证据了”，他就不同意挪，说我能把他咋地，把我就说急了，我就动手去挠他，没有挠着他，王忠国也上来打我，打我脑袋上了，我俩就撕扯到一起了，王山看见后，王山用手里的四股叉轮到王忠国腰上了，王忠国就躺地上了，王忠国说你打我一下，我讹死你，我一生气，就用脚踹王忠国左肩膀几脚。王忠国就不起来，我抱柴禾回家了。当时就我们三个人，我们三个人都动手了，我没看见谁受伤，我没有明显外伤。就是脑袋有点疼，我没有去医院检查。我和王忠国家有争议的那块地是村集体用地，我家在那拴牛二十多年了，现在王忠国家也想占这块地。经质证，原告有异议，打了很多下。二被告无异议。
经审理查明，原、被告系邻居，2015年11月27日14时00分许，在二十家子镇某某村二组王忠国家门前道上，王忠国与王山因垛柴禾占地方发生争吵，王山用铁叉苏占萍用脚踢将王忠国打伤，王忠国报警，公主岭市公安局对王山行政拘留五日，对苏占萍罚款人民币伍佰元整。王忠国于2015年11月27日入住吉林国文医院，2015年12月11日出院，实际住院14天，诊断为：头部外伤、右侧颞部软组织挫伤、右侧眶部软组织肿胀、右侧颈部擦皮伤、背部外伤、左侧第9肋骨骨折、左手外伤，休息3周，一级护理2天，二级护理12天。
原告各项经济损失：1、医疗费6516.88元，原告提交了正式票据，本院予以支持。2、误工费1373.68元（98.12元×14天），原告实际住院14天，休息3周，农民，因原告在住院期间一级护理2天，二级护理12天，故本院只支持原告住院期间的误工费，不支持原告出院后休息3周的误工费。3、护理费1985.28元【124.08元×2天×2人＋124.08元×12天×1人】，原告住院14天，一级护理2天，二级护理12天，本院予以支持。4、住院伙食补助费1400元（100元×14天），本院予以支持。原告主张交通费300元，旦其未向本院提交正式票据予以证实，本院不予支持。上述原告各项经济损失合计11275.84元。
上述事实，由原告提供吉林国文医院门诊手册、病历、诊断书、CT检查报告单、住院费收据、住院病历、公主岭市公安司法鉴定中心司法鉴定意见书，本院依职权调取的公主岭市公安局行政处罚决定书、二十家子派出所分别询问王忠国、王山、苏占萍的笔录在卷佐证，结合原、被告的当庭陈述，本院对上述证据及事实予以确认。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”。原告提供的吉林国文医院门诊手册、病历、诊断书、CT检查报告单、住院费收据、住院病历、公主岭市公安司法鉴定中心司法鉴定意见书等证材足以认定二被告与原告发生厮打并将原告致伤的事实，本案原告与二被告系邻居，因垛柴禾占用拴牛地发生纠纷，双方均有错误，本院认为应按主次责任划分，原告应承担次要责任，二被告应承担主要责任，故原告的合理经济损失共计11275.84元（医疗费6516.88元、误工费1373.68元、护理费1985.28元、住院伙食补助费1400元），按主次责任划分后，二被告应赔偿原告各项经济损失共计7893.08元（11275.84元×70%）。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：
被告王山、苏占萍于本判决生效后十日内一次给付原告王忠国合理经济损失共计7893.08元。
案件受理费500元，由被告王山、苏占萍承担350元，由原告王忠国承担150元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。
审 判 长 贾乃明
代理审判员 穆沙沙
人民陪审员 崔静波
二〇一六年三月二十三日
书 记 员 曲艳丽