江苏省句容市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）句后民初字第0499号
原告王星晨。
法定代理人王海波。
委托代理人曾宪成，江苏刘桂生律师事务所律师。
被告徐宁宁。
被告徐冠军。
被告中国人民财产保险股份有限公司金坛支公司，住所地金坛市西门大街27号。
代表人沈强伟，该公司总经理。
委托代理人汤春生，该公司员工。
被告姚某甲。
法定代理人姚某乙。
法定代理人黄永美，系姚某甲母亲。
被告姚某乙。
被告黄永美，系姚某甲母亲。
被告李某。
法定代理人夏金玉,女,1944年2月生,居民身份证号码3211231944********,汉族,句容市人,住句容市天王镇白沙自然村***号。
被告夏金玉，系李某的祖母。
原告王星晨诉被告徐宁宁、徐冠军、中国人民财产保险股份有限公司金坛支公司（以下简称保险公司）、姚某甲、姚某乙、黄永美、李某、夏金玉机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年4月27日立案受理后，依法由审判员刘成适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托代理人曾宪成、被告姚某甲的法定代理人亦即被告姚某乙、被告保险公司的委托代理人汤春生到庭参加诉讼,被告黄永美、李某、夏金玉经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。
原告王星晨诉称:2014年10月23日21时许,被告徐宁宁驾驶苏D×××××号小型轿车,沿新1**国道由北向南方向行驶,行至新1**国道与340省道十字交叉路口处（天王集镇)实施左转弯时，与对面交会沿新1**国道由南向北方向直行的被告姚某甲所驾无号牌轻便二轮摩托车发生碰撞交通事故，致两车损坏，姚某甲及乘坐于摩托车上的原告王星晨二人受伤。事发后，原告被送往医院治疗，苏D×××××号小型轿车的所有权人为徐冠军，该车在保险公司投保了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期限内。经事故认定，此道路事故成因无法查清。原告系乘坐人，对此事故不承担任何责任，被告徐宁宁、徐冠军、姚某甲应承担全部赔偿责任，同时保险公司总司应在保险范围内承担赔偿损责任。现要求被告赔偿原告医疗费254304元。
被告徐宁宁、徐冠军、夏金玉未作答辩。
被告保险公司辩称:苏D×××××号小型轿车在我司投保交强险，及100万的商业三者险不计免赔，我司根据最终确定的事故赔偿责任，根据保险条款在限额内承担相应赔偿责任。我司不承担诉讼费以及鉴定费。
被告姚某甲、姚某乙、黄永美共同辩称:被告姚某甲未满十八周岁，无法申请机动车驾驶证，我方应承担一定的责任。且姚某甲不够年龄驾驶机动车辆，且姚某乙和黄永美长期在外打工，无法很好的监督管理。事发时徐宁宁的车辆属左转弯状态，应该避让直行车辆。我方认为机动车车辆应承担全部责任，我方不应承担责任。车辆在发生碰撞时部位是在轿车右前大灯位置，在此情况下发生碰撞被告徐宁宁转弯时车速过快且未注意观察。被告徐宁宁应承担全部责任。
被告李某辩称:李某未满十八周岁，父母均不在世，没有经济能力,且李某不应承担责任。
经审理查明：2014年10月23日21时许,被告徐宁宁驾驶苏D×××××号小型轿车,沿新1**国道由北向南方向行驶,行至新1**国道与340省道十字交叉路口处实施左转弯时，与对面交会沿新1**国道由南向北方向直行的被告姚某甲所驾无号牌轻便二轮摩托车发生碰撞交通事故，致两车损坏，姚某甲及轻便二轮摩托车乘坐人原告王星晨二人受伤。原告受伤后被送往句容市人民医院进行治疗，后于2014年10月24日至2014年11月18日在南京军区南京总医院住院治疗，出院诊断:1、重型颅脑外伤1.1右侧颞叶脑挫裂伤1.2右侧额颞顶部硬膜下血肿1.3左侧额颞顶骨骨折1.4左侧上颌窦骨折2颈部外伤2.1环枢关节半脱位3闭合性胸部外伤3.1肺挫伤伴感染4闭合性腹部外伤4.1盆腔少量积液5左侧髋臼骨折6左下肢股骨干开放性骨折。2014年11月18日至2014年12月29日在句容市人民医院住院治疗，后原告在句容市人民医院进行门诊治疗。
原告为此共支出医疗费用248295.14元。另原告购买轮椅支出578元,购买人血白百蛋白支出5292元,购买日用品及食品支出61.3元。事故发生后,姚某乙给付了原告10000元。
另查明：苏D×××××号小型轿车的登记所有人系被告徐冠军，徐冠军系徐宁宁父亲。苏D×××××号小型轿车在被告保险公司投保了交强险及商业第三者责任保险（责任限额1000000元）及不计免赔,被告姚某甲所驾无号牌轻便二轮摩托车的车主为李某,姚某甲未取得机动车驾驶证,事发时李某系借用姚某甲所有的二轮摩托车。李某的父亲及母亲已去世。本起事故经句容市公安局交通巡逻警察大队现场勘察、调查取证、综合分析认为:由于该交通事故发生的路口虽有信号灯控制,但监控设施发生故障,无法确定事发时是哪一方车辆驾驶人的违法行为引发此道路交通事故,此道路交通事故成因无法查清,为此句容市公安局交通警察大队出具了道路交通事故证明。
认定上述事实，有原告方提交的原告及法定代理人身份证复印件、结婚证、出生证明、徐宁宁驾驶证复印件、户口基本信息、徐冠军行驶证复印件、李某户口基本信息、句容市公安局交通警察大队询问笔录、道路事故证明、保单复印件、南京总医院的出院记录、医疗费票据,被告姚某乙出具的句容市公安局交巡警大队预收款收据；到庭原、被告双方的相关当庭陈述予以证实。
本院认为，公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内先行予以赔偿，超过责任限额的部分，由责任双方按责分摊，承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。因此道路交通事故成因无法查清,无法认定事故责任,本院认定徐宁宁对保险公司交强险理赔范围外的损失承担50％的赔偿责任；被告李某、姚某甲系限制民事行为能力人，且未有独立的财产及经济能力，故对李某、姚某甲造成的损害分别由其监护人承担赔偿责任，根据侵权责任法的规定，机动车所有人或管理人承担的赔偿责任是与其过错相适应的按份责任。本案中被告李某作为肇事车辆轻便二轮摩托车的车主，将车辆交给其他人使用时，理应审慎审查使用者的驾驶资格，显然本案中被告李某并未尽到审慎审查的义务，对于事故发生存在过错，但其相对于被告姚某甲明知自己没有驾驶资格而驾驶机动车的行为过错较小，本院认定被告姚某甲的监护人姚某乙、黄永美应对原告在保险公司交强险理赔范围外的损失承担35%的赔偿责任，被告李某的监护人的夏金玉承担15%的责任，原告系轻便二轮摩托车的乘坐人无责任。原告未能提供证据证明徐冠军对本起交通事故存在过错，故本院对原告要求徐冠军承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。原告主张的医疗费用经本院审核数额应为248295.14元、其主张的购买人血白百蛋白支出5292元、购买轮椅支出578元,真实合法,与本起事故引发的伤情具有关联性,本院予以支持,原告未能提供证据证明其购买日用品及食品支出的61.3元及其他与本起事故具有关联性,故本院对原告主张的该61.3元不予支持,原告主张的合理费用共计254165.14元,该费用由保险公司在苏D×××××号小型轿车交强险限额内赔偿原告10000元,余额244165.14元由徐宁宁按责承担50%为122082.57元,此款由被告保险公司在商业三者险限额内赔偿原告,被告姚某甲的监护人姚某乙、黄永美按责承担35%为85457.8元,扣除其已给付的10000元,尚应赔偿75457.8元;被告李某的监护人夏金玉接责任承担15%为36624.77元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第四十八条、第四十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司金坛支公司于本判决生效后十日内赔偿原告王星晨医疗费用、轮椅费132082.57元。
二、被告姚某乙、黄永美于本判决生效后十日内赔偿原告王星晨医疗费、轮椅费75457.8元。
三、被告夏金玉于本判决生效后十日内赔偿原告王星晨医疗费、轮椅费36624.77元。
四、驳回原告王星晨对被告徐宁宁、徐冠军、姚某甲、李某的诉讼请求。
如果被告保险公司、姚某乙、黄永美、夏金玉未按本判决指定的期间履行给付义务，被告保险公司应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。
案件受理费5114元，减半收取2557元，由原告负担102元,被告徐宁宁负担1278元,被告姚某乙、黄永美共同负担794元,被告夏金玉负担383元,原告已预交2557元,被告徐宁宁,姚某乙、黄永美,夏金玉应将各自负担案件受理费于本判决生效后十日内给付原告。
被告可将给付原告款项汇至句容市人民法院（开户行：中国建设银行股份有限公司句容市支行，帐号：32×××95，汇款时注明本案案号）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状正本一份，同时按对方当事人数提交副本，并按照《诉讼费用交纳办法》的有关规定，预交上诉费，上诉于江苏省镇江市中级人民法院（开户行：中国工商银行镇江市永安路分理处，帐号：11×××61）
审判员 刘 成
二〇一五年七月二十二日
书记员 张韵秋