宜昌市三峡坝区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0591刑初10号
公诉机关宜昌市三峡坝区人民检察院。
被告人张某，曾任长江三峡旅游发展有限责任公司景区管理中心主管、经理助理。因涉嫌犯受贿罪于2015年6月17日被宜昌市三峡坝区人民检察院决定刑事拘留，同日被该院决定取保候审。
辩护人周昌亚，湖北鑫典律师事务所律师。
宜昌市三峡坝区人民检察院以三检公诉刑诉（2016）3号起诉书指控被告人张某犯受贿罪，于2016年1月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年2月25日公开开庭审理了本案。同年4月11日，宜昌市三峡坝区人民检察院以需要补充侦查为由，建议本院延期审理。同年4月27曰，宜昌市三峡坝区人民检察院补充侦查终结，建议本院恢复审理。宜昌市三峡坝区人民检察院指派检察员肖海峰、李萍出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人周昌亚到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜昌市三峡坝区人民检察院指控，2010年5月至2013年
月，被告人张某在担任长江三峡旅游发展有限责任公司（以下简称三峡旅游公司）景区管理中心主管、经理助理期间，利用职务上的便利，五次索取和非法收受三峡坝区商户贿赂共计人民币7万元。具体犯罪事实如下：
1、收受景区商户吴某等人贿赂3万元
1.2010年5月，张某明知承租坛子岭景区商场的宜昌坝区广源水晶玉器工艺销售部合伙人周桂荣、吴某等人请托其在景区商户管理中予以关照，在宜昌巿第一人民医院收受周桂荣等人以祝贺其子出生的名义给予的现金1万元。
2.2013年3、4月份的一天，张某在三峡坝区八河口岗亭附近收受吴某给予的现金2万元。
2、索取和收受景区商户程某贿赂4万元
1.2010年8月2曰，张某以其弟房屋装修为由，以借款的名义向承租三峡坝区游客中心商场的程某索要1万元，程某让其妻给张某转账1万元。
2.2013年1月29日，张某以打牌输了为由再次以借款的名义向程某索要2万元，程某让其妻给张某转账2万元。
3.2013年春节期间，张某明知程某请托其在景区商户管理上予以关照，在其家中收受程某以拜年的名义给予的4条黄鹤楼香烟和现金1万元。
案发后，张某退缴了全部赃款。；
公诉机关就指控的上述事实向法庭出示、宣读了书证、证人证言及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人张某身为国家工作人员，利用职务便利，非法收受他人财务，为他人谋取利益，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百九十五条之归应当以受贿罪追究其刑事责任。张某在接受三峡旅游公司调查期间，如是交代了犯罪事实，系自首。
被告人张某辩称：1、收受周桂荣给予的立即属实，但具体数额已不记得，其在侦查机关供述礼金数额时是按周桂荣承租的销售部中合伙人的人数，并以每人2000元的标准进行估算的；2、2010年8月和2013年1月的3万元并非向程某索要的贿赂款，而是向程某的借款，只是暂未归还。对公司机关指控的其他事实没有异议，并自愿认罪。
其辩护人提出的辩护意见是：1.张某收受周桂荣贺其儿子出生的礼金属于正常人情往来，不应认定为贿赂款，且礼金具体数额因缺乏周桂荣（已去世）的证言，不能证明张某收受了1万元礼金；2.2010年8月和2013年1月的3万元系向程某借款，不应认定为贿赂数额；3.张某在没有被侦查机关调查之前如实向三峡旅游公司党群工作室和纪委监察部交代所有犯罪事实，庭审中自愿认罪，具有自首情节，认罪态度好，案发后积极退赃，犯罪情节较轻，社会危害性较小。请求对张某免于刑事处罚。
经审理查明，2010年5月至2013年，被告人张某利用担任三峡旅游公司景区管理中心主管、经理助理的职务便利，为程某、吴某等人谋取利益，非法收受人民币6万元。具体事实如下：
1.宜昌市鲟皇苑酒店公司法定代表人程某向三峡旅游公司承包了三峡坝区185景区商亭、游客中心负一楼商品区经营土特产、工艺品和旅游纪念品等。2010年8月2日，张某以借款的名义向程某索要1万元，程某当日让其妻子魏大琼给张某在中国建设银行的52×××84账户转款1万元。
2.2013年1月29日，张某以打牌输了需借款为由向程某索要2万元，程某让魏大琼给张某在中国建设银行的52×××84账户转款2万元。
3．2013年春节期间，程某感谢张某在景区管理上对其给予的关照，在张某家中送其1万元和4条黄鹤楼香烟。
4.吴某、周桂荣、姜某、周某等6人合伙的宜昌坝区广源水晶玉器工艺销售部，承包坛子岭商场和照相点经营至今。2013年3、4月份的一天，吴某为销售部在景区经营管理上得到张某的关照，与其他股东商定送张某2万元。后吴某邀约张某在三峡坝区八河口岗亭附近见面，并在张某的车内送其2万元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.证人程某的证言：我是宜昌市鲟皇苑酒店有限公司的董事长兼总经理，2010年左右的一天，张某给我打电话说他弟弟做生意缺资金向我借钱，我叫我老婆魏大琼转了1万元到张某账上，到现在这1万元也没还，张某也从来没说要还我，我也没要。2013年年初的一天，张某给我打电话要我借给他2万元急用，我让魏大琼给张某转了2万元，当时说是借，但到去年袁小平案发后张某才主动对我说要还给我，也只是说了说，到现在也未还给我。2013年春节我给张某拜年，准备了4条黄鹤楼香烟和1万元现金，用一个装酒的手提纸袋装着，我开车到张某在宜昌市葛洲坝明珠山庄的家中送给他的，他是景区班子成员之一，直接管我们这些商户，我送他东西是为了得到他的关照和帮助。
2.三峡坝区左岸游客中心商场2011年、2012年经营承包合同、185景区商亭2011年、2012年经营承包合同等书证，证明宜昌市鲟皇苑酒店有限公司向三峡旅游公司承包经营三峡坝区游客中心商场、185景区商亭的事实。
3.张某建行个人活期明细信息，证明魏大琼转款给张某的事实。
4.证人吴某的证言：我和周桂荣、周某、姜某、吴涛、马宏祥六人一起成立了宜昌坝区广源水晶玉器工艺销售部，在三峡坝区租赁坛子岭商场、照相点做生意，2013年3.4月份，我们几个股东商议打算送2万元汽油票给张某，因为他当时是景区管理中心的经理助理，结果没买到汽油票，我就打电话约张某在三峡坝区八河口见面，见面后，我打开他的副驾驶座车门对他说他的车比较耗油，给他点油钱。然后就将装有2万元的手提纸袋放在张某车的副驾驶座就走了，这笔钱最后结算的时候从利润中扣除并按每个股东所占的股份分摊了。我们送钱目的是希望张某在今后的工作中给予关照，在做安全检查的时候对我们不要那么严，能给我们提供方便。还有一次大约是张某的儿子满月还是满周岁，是周桂荣安排和具体经办的，印象中应该是1万元。
5.证人姜某的证言：2010年上半年，张某的儿子出生后不久，周桂荣带我们几个合伙人到医院看望，临走时周桂荣送给张某一个装有1万元的红包。2010年张某是坛子岭景区的主管，我们去上人情主要是为了跟他搞好关系，希望他以后关照我们。2013年4月份，张某调回景区中心任经理助理，吴某和我们几个股东商议送张某2万元，我们同意了，目的是为了搞好关系，得到关照。
6.证人周某的证言：张某的儿子出生还是满月，周桂荣去看望，给张某送过1万元，周桂荣回来讲过，但细节我不清楚，周桂荣为什么要给张某送这1万元我不清楚。××逝。
7.坛子岭景区商场、照相点2012年、2013年承包经营合同等书证，证明宜昌坝区广源水晶玉器工艺销售部向三峡旅游公司承租经营的事实
8.三峡旅游公司出具的张某、胡亚莉（张某妻子）年收入明细表，证明张某2010年-2013年家庭工资年收入分别为7.2万元、9.2万元、16.4万元、19.1万元。
9、被告人张某的供述：2010年，我找程某借了1万元，当初借钱的原因我记不清了，我现在回忆可能是打牌缺钱找他借的，他从来没有找我要过，我自己也把借程某1万元的事忘记了，直到现在我都没有还他。2012年下半年，我打牌输了，就给程某打电话借钱，他老婆魏大琼当天下午就转了2万元到我建行账户上，这2万元我没有给程某写借条，也没有还他。2013年我调回景区管理中心任经理助理，春节的一天，程某在我住的小区门口交给我一个手提纸袋，里面装了1万元现金和4条黄鹤楼香烟。程某在景区承租了商铺，他给我送钱物是希望我在景区管理中给他关照，程某商铺的安全、环卫、服务质量等都属于我管，平时在管理的时候关照他一下，管理的稍微宽松一些。2013年三月份的一天，吴某约我在三峡坝区八河口岗亭见面，见面后，他把一个袋子放在我车的副驾驶座上说请我吃个饭，他走后，我发现里面是2万元，后来日常开支用了，吴某是景区的商户，他送钱是希望我在景区管理中给予他们一些关照。2010年5月，我儿子出生不久，周桂荣和他的几个合伙人到医院来给我送了一个红包，红包是周桂荣给我的，具体数额不记得了，按照他们平时赶情的规矩是每人2000元，五个合伙人应该是1万元，他们最终的目的也是希望我能给予他们一些关照。
同时查明，2014年7月1日，张某向三峡旅游公司党群工作部主动交代其收受吴某2万元的事实，并于同日向该公司上交2万元。2015年6月15日，宜昌市三峡坝区人民检察院通知张某到该院接受询问，在询问中，张某又交代收受程某2万元的事实。2015年6月16日，检察机关决定对张某涉嫌受贿立案侦查。张某案发后已退缴全部赃款。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.张某向三峡旅游公司党群工作部的自书交代材料和在该公司纪委监察部的谈话笔录，证明张某主动交代收受吴某钱款的事实。
2.宜昌市三峡坝区人民检察院出具的到案经过，证明张某到案及交代犯罪事实情况。
3.宜昌市三峡坝区人民检察院查封扣押财物、文件清单和三峡旅游公司的收条，证明张某退缴全部赃款。
此外，公诉机关还向法庭提交了下列证明被告人张某主体身份、职责范围以及三峡旅游公司企业性质的证据，经庭审举证、质证，本院予以确认：
1.户籍信息证明张某的自然人身份情况。
2.三峡旅游公司任职通知、张某任职及工作经历说明、坛子岭园区主管、经理助理的工作职责和权限，证明张某2009年8月起任三峡旅游公司景区管理中心坛子岭园区主管，2012年3月任该公司大三峡国旅经理助理，2013年2月任该管理中心经理助理，负责商家管理等相关工作。
3.营业执照和章程，证明三峡旅游公司由中国长江三峡集团公司和长江三峡投资发展有限公司出资设立，二公司分别是全部所有制企业和国有独资有限责任公司。
本院认为，被告人张某身为国家工作人员，利用职务便利，为他人谋取利益，非法收受、索取他人财物共计6万元，数额较大，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控的罪名成立。对于张某及其辩护人所提张某收受周桂荣以祝其子出生为名给予的礼金因证据不足不应认定的辩解理由和辩护意见，经查，张某对收受周桂荣礼金的事实不持异议，但辩称已不记得准确数额，周桂荣现已去世无法证明所送数额，吴某、姜某和周某的证言只能证明周桂荣给了红包，但该礼金既不是销售部各合伙人个人所出，也未从该销售部财务有所反映，根据现有证据不能证明所送礼金具体数额，本院对张某收受周桂荣贿赂1万元的事实不予认定。对于张某及其辩护人提出的程某二次转款给张某的3万元是借款而非张某索要贿赂款的辩解理由和辩护意见，经查，张某在2010年和2013年二次以借款名义让程某转款共计3万元供其使用，但其在有还款能力的情况下既无归还的意思表示，也无归还行为，不符合民事借款的特征，属以借款名义向他人索贿，该辩解理由和辩护意见于法无据，本院不予采纳，量刑时从重处罚。张某在犯罪事实未被司法机关发觉前，主动投案，并如实交代主要犯罪事实，是自首，案发后，张某认罪悔罪，且退缴全部赃款，辩护人提出张某具有自首情节、真诚悔罪、积极退赃的辩护意见属实，本院予以采纳，依法从轻处罚。张某受贿所得的6万元，属于违法所得，依法予以追缴。综上，根据张某犯罪的事实、性质、情节和对社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第三款、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条、第七十三条、第十二条、《中华人民共和国刑法修正案（九）》第四十四条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯受贿罪，判处拘役六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币十万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金自本判决生效后十日内缴纳。）
二、扣押在案的赃款人民币六万元予以追缴，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许 静
审 判 员 张启国
人民陪审员 傅玉平
二〇一六年七月四日
书 记 员 屈笑羽