昌吉回族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）昌中刑初字第15号
公诉机关昌吉回族自治州人民检察院。
被告人曲木此呷，男，1984年1月15日出生，彝族，文盲。2010年11月10日因犯破坏电力设备罪、盗窃罪被阜康市人民法院判处有期徒刑三年零十个月，2013年6月14日刑满释放。2013年7月19日因涉嫌犯贩卖毒品罪被阜康市公安局刑事拘留，同年8月21日被依法逮捕。现羁押于阜康市看守所。
指定辩护人陈江南，阜康市法律援助中心律师。
被告人黑哈火拉（自报），男，1971年12月28日出生于四川省布托县（自报），彝族，文盲，无固定职业，无固定住所。2011年8月5日因犯贩卖毒品罪被乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院判处拘役五个月，2011年8月23日刑满释放。2013年7月19日因涉嫌犯贩卖毒品罪被阜康市公安局刑事拘留，同年8月21日被依法逮捕。现羁押于阜康市看守所。
指定辩护人卢凯，阜康市法律援助中心律师。
翻译人王磊，男，彝族，1982年8月2日出生。
昌吉回族自治州人民检察院以昌州检公刑诉（2014）11号起诉书指控被告人曲木此呷、黑哈火拉犯贩卖毒品罪一案，于2014年3月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年4月10日公开开庭进行了审理。昌吉回族自治州人民检察院指派检察员陈晓睿、萨那提出庭支持公诉，被告人曲木此呷及其辩护人陈江南、被告人黑哈火拉及其被告人卢凯到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昌吉州人民检察院指控，2013年7月17日，被告人曲木此呷与马某某在阜康市商议以每克600元向马某某贩卖毒品海洛因200克，并商定毒品交易地点在石河子市。后被告人曲木此呷到乌鲁木齐市火车南站接上被告人黑哈火拉和曲木此呷的父亲（另案处理）一同前往石河子市联系毒品海洛因。次日下午，被告人曲木此呷、黑哈火拉将联系购买的毒品海洛因在石河子市北外环路中国石油加油站路口与马某某进行毒品交易时，被公安民警当场抓获。经鉴定，当场缴获的白色块状物含有海洛因成份28.5%，净重191.35克。
公诉机关认为，被告人曲木此呷、黑哈火拉目无国法，违反国家对毒品的管制，明知是毒品而予以贩卖，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人曲木此呷在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。被告人黑哈火拉属毒品再犯，应当从重处罚。
被告人曲木此呷辩称毒品不是其本人的，其只在中间联系挣点好处费。其辩护人对指控的犯罪事实无异议，但认为被告人曲木此呷不是毒品的直接持有者，且毒品没有流入社会，没有造成社会危害。建议对被告人曲木此呷减轻处罚。
被告人黑哈火拉辩称其不在交易现场，只在附近。其辩护人对起诉书指控的事实无异议，但认为黑哈火拉在此案中并没有起意贩毒，不是毒品的所有者，应认定为从犯。建议对被告人黑哈火拉减轻处罚。
经审理查明：2013年7月17日，被告人曲木此呷与马某某在阜康市商议向马某某贩卖毒品海洛因200克，并约定在石河子市交易。后被告人曲木此呷给其父亲（另案处理）打电话让其联系海洛因，曲木此呷的父亲又让认识不久的被告人黑哈火拉联系到了毒品。当天，被告人曲木此呷到乌鲁木齐市火车南站接上他父亲和被告人黑哈火拉一同前往石河子市。次日下午，在石河子市北外环路中国石油加油站路口，被告人曲木此呷的父亲从随身携带的包内取出毒品交给曲木此呷，曲木此呷与马某某进行交易时，其和黑哈火拉被公安民警当场抓获，曲木此呷的父亲潜逃，在抓捕过程中被告人曲木此呷进行抵抗致两名侦查人员轻微伤。经鉴定，当场缴获的白色块状物含有海洛因成份28.5%，净重191.35克。
上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：
（一）物证
毒品海洛因，附阜康市公安局扣押清单、收缴毒品收据、扣押的海洛因及被告人指认照片10张，证实侦查人员在抓获被告人曲木此呷、黑哈火拉时当场缴获的毒品海洛因191.35克。
（二）书证
1、被告人曲木此呷的户籍信息，证实案发时被告人曲木此呷已达法定刑事责任年龄。
2、（2010）呼刑初字第79号刑事判决书、乌鲁木齐市中级人民法院刑事裁定书、新疆第四监狱释放证明书，证实2010年11月10日被告人曲木此呷因犯破坏电力设备罪、盗窃罪被呼图壁县人民法院判处有期徒刑三年十个月，2012年11月30日乌鲁木齐市中级人民法院减刑十一个月，2013年6月14日刑满释放。
3、乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院刑事判决书、西山看守所刑满释放证明书，证实2011年8月5日被告人黑哈火拉因犯贩卖毒品罪被乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院判处拘役五个月，2011年8月23日刑满释放。
4、火车票一张，证实2013年7月14日被告人曲木此呷乘坐火车从成都至乌鲁木齐的事实。
5、马某某号码为152＊＊＊＊****的手机通话详单，证实2013年7月16日至18日，被告人曲木此呷与马某某频繁电话联系的事实。
6、抓获经过，证实在抓获二被告人过程中，黑哈火拉未反抗和逃跑，曲木此呷将随身携带的毒品疑似物抛洒后逃窜，并用随手捡到的石块进行反抗致两名侦查人员多处软组织损伤。
（三）鉴定意见
1、昌吉州公安局毒物检验鉴定报告［（昌州）公（物证）鉴（理化）字（2013）第238号］，证实经检验缴获的白色疑似毒品中海洛因的含量为28.5%。
2、阜康市公安局鉴定文书二份，证实两名侦查人员在抓捕被告人曲木此呷过程中因遭到抵抗而受轻微伤的事实。
（四）证人马某某的证言，证实其和曲木此呷在昌吉监狱服刑时认识，之前就知道他贩卖毒品。2013年7月16日晚上，其给曲木此呷打电话称要买海洛因，曲木此呷说有200克。次日，其和曲木此呷见面商量以每克600元共计12万元成交，并约定在石河子市142团交易。后其租车和曲木此呷到乌鲁木齐市火车站拉上曲木此呷父亲和一个穿白衣服的彝族中年人往石河子市走，走到昌吉市其觉得在昌吉交易不安全，就找了借口下车，其他三人到石河子市。当天晚上，曲木此呷给其打电话说在石河子市市区交易。7月18日中午，其坐车到了石河子市，和曲木此呷还有那个穿白色衣服的彝族人到了石河子市北外环路附近一加油站路边树丛旁，到了后曲木此呷的父亲也在那里。曲木此呷的父亲给曲木此呷给了一个包后就进了旁边的树丛中，曲木此呷给其看了海洛因，其准备用随身携带的称称时就被警察抓住了。
（五）被告人供述和辩解，附同步录音录像光盘
1、曲木此呷的供述，证实2013年7月17日，其和以前的狱友马某某在阜康见面，马某某说要买200克海洛因。其就给父亲曲木某某打电话联系海洛因，后其和马某某坐车到乌鲁木齐火车站接其父亲和一个穿白色衬衣的中年人，那个中年人说乌鲁木齐联系不上海洛因，只有到石河子市。马某某的驾驶员开车拉着其和马某某、曲木某某、穿白色衬衣的中年人往石河子走。走到昌吉市时，马某某说他有事就下车了，其余三人到了石河子市。7月18日早晨，其和马某某电话联系让马某某到石河子市。中午1时许，其拿着从老乡手里花200元买的海洛因样品和马某某见面，马某某验货后说让其联系购买200克海洛因，其就给其父亲打电话。几个小时后，穿白衬衣的中年人来了将其和马某某带到北外环路路边等其父亲，中年人就去取烟。过了两个多小时，其父亲和那个中年男子来了，其父亲将一个黑色女式挎包打开，其将装海洛因的卫生纸和塑料袋装到了裤子口袋内，并让马某某取钱给那个中年人，马某某就给驾驶员打电话拿钱，其父亲就到了路边的林地内。马某某准备称海洛因的时候，来了两辆车，车上下来几个人，将三个人按住了，其挣脱后随手将海洛因扔到了地上，其朝林带内跑，后在荒地里被抓获。海洛因是其父亲通过穿白色衬衣的中年男子联系的，具体怎么联系的其不知道。其父亲和那个男的认识，其在火车站第一次见他。
2、被告人黑哈火拉的供述，证实2013年7月17日中午12时许，其在乌鲁木齐市火车南站出口处树林边第一次见到了曲木此呷的爸爸，因为都是彝族就认识了，他爸爸问其能否联系上海洛因并答应给1000元好处费。其就问其朋友牛某某，他说142团有。牛某某就和曲木此呷的爸爸通了电话，曲木此呷的父亲让其和他一起到石河子找牛某某。当天下午，曲木此呷的朋友开车过来到了火车站，拉上其和曲目此呷的爸爸朝石河子走，到昌吉曲目此呷的朋友下车了，其余三人到了石河子。18日早上，其和曲目此呷的爸爸找到了牛某某，曲目此呷的爸爸和牛某某两人商量买海洛因的事情，他们两人商量好后，曲目此呷的爸爸就给曲目此呷打电话，曲木此呷过来后和其去找曲木此呷的朋友，他们和曲木此呷的朋友、驾驶员四个人开车到了加油站。两个小时后，曲木此呷让其接他的爸爸，曲木此呷的爸爸到了后就到树林里并叫曲木此呷和他朋友去看货，看完后曲目此呷的爸爸就在树林里，他让曲木此呷朋友把钱送来拿货，并让其和曲木此呷一起取钱，曲木此呷的朋友打电话，其和曲木此呷在路边等着拿钱，这时过来几人就开始抓其和其他人。其知道他们贩卖毒品的事情，就是为了挣1000元介绍费。之前不认识曲木此呷，通过曲木此呷爸爸认识的他。
上述证据经庭审举证、质证查证属实，证据之间相互印证，能够证实被告人曲木此呷、黑哈火拉犯贩卖毒品罪的犯罪事实，本院予以确认。
本院认为，被告人曲木此呷目无国法，违反国家毒品管理法规，伙同他人共同贩卖毒品海洛因191.35克；被告人黑哈火拉明知被告人曲木此呷等人贩卖毒品而进行居间介绍，其行为构成贩卖毒品罪的共同犯罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人曲木此呷系犯意的提起者和毒品直接交易者，在整个犯罪过程中起主要作用，系主犯。且其在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应从重处罚。被告人曲木此呷归案后如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，依法可以从轻处罚。其辩护人关于被告人曲木此呷有坦白情节、本案毒品未流入社会，未造成严重后果的辩解意见与事实相符，本院予以采纳，并予以从轻处罚。其辩护人要求减轻处罚的辩护意见无事实依据，本院不予采纳。被告人黑哈火拉曾因贩卖毒品被判刑，系毒品再犯，依法应从重处罚；其在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且在归案后能够如实供述，有坦白情节，根据其犯罪情节及在犯罪过程中所起的作用，本院决定对其减轻处罚。其辩护人提出被告人黑哈火拉系从犯并建议减轻处罚的辩护意见与事实相符，本院予以采纳。因二被告人的供述及证人马某某的证言能够相互印证，可以证实案发时被告人黑哈火拉在毒品交易现场，故其辩称不在交易现场的意见与事实不符，本院不予采纳。
为维护国家对毒品的管理制度，保护公民的生命健康权利，根据被告人曲木此呷、黑哈火拉的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条、第三百五十六条、第五十六条、第五十九条第一款、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人曲木此呷犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处没收个人全部财产。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月19日至2028年7月18日止。）
二、被告人黑哈火拉犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利二年，并处罚金20000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月19日至2026年7月18日止。罚金自本判决生效后缴纳。）
三、毒品海洛因予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李佩隶
代理审判员 刘艳蓉
人民陪审员 刘彦杰
二〇一四年四月二十八日
书 记 员 陈传红