宁波市鄞州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）甬鄞民初字第1800号
原告：龚某。
委托代理人：谭永欢，浙江新中大律师事务所律师。
被告：宁波克莉丝汀食品有限公司。住所地：浙江省宁波市鄞州区望春工业园区丰城路***号。
法定代表人：罗田安，该公司董事长。
委托代理人：毛磊，该公司职员。
原告龚某与被告宁波克莉丝汀食品有限公司（以下简称“克莉丝汀公司”）健康权纠纷一案，原告于2015年9月29日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理后，依法由代理审判员范津适用简易程序，于2015年11月9日公开开庭进行了审理。原告龚某及其委托代理人谭永欢，被告克莉丝汀公司的委托代理人毛磊到庭参加诉讼。原告龚某申请的证人白某出庭陈述。审理过程中，原、被告共同向本院申请庭外和解15日，和解期限届满后未达成一致意见。本案现已审理终结。
原告龚某起诉称：原告入职时未达法定用工年龄，也未与被告签订劳动合同，一直在被告处从事雇佣劳动。2014年12月31日凌晨3时左右，原告夜班下班后在被告尚未竣工但已经对员工开房的浴室内洗澡时，因地面湿滑、光线昏暗、室内通风不畅致使原告滑倒受伤。事故发生后，原告被送往宁波市第一医院，住院治疗17天，被诊断为左侧股骨颈骨折。2015年6月23日，经宁波诚和司法鉴定所鉴定原告的伤残等级为十级，建议原告伤后修养时间为7个月、护理期限为3个月、营养期限为2个月，拆除内固定费用约8000-9000元。原告曾多次找被告协商解决，但被告仅同意赔偿原告10000元，难以弥补原告造成的各项损失，故提起诉讼，请求判令：被告赔偿原告各项损失148988.31元（含医疗费18377.31元、住院伙食补助费510元、营养费1800元、后续治疗费9000元、残疾赔偿金88310元、误工费15512元、护理费7609元、交通费500元、精神损害抚慰就5000元及鉴定费2370元）。
被告克莉丝汀公司答辩称：首先，原告陈述不实，其在被告处入职时已满16周岁；其次，原告平时工作缺乏安全意识，被告工厂安全生产工作均落实到位；再者，被告浴室地砖防滑性能、灯光的亮度及排风均符合食品企业投产使用的相关标准，职工浴室也符合使用标准；另，被告不能确定原告的此次伤害事故是在被告的浴室内发生的，综上，被告认为原告本人一贯不注重自身安全，是导致其本人自身伤害的最直接原因，加之其发生自身伤害时间地点不清，故被告无需承担责任，但考虑到原告经济困难，被告同意赔偿原告各项损失9188.66元，要求法院驳回原告的其他诉讼请求。
原告龚某为证明诉讼主张，向本院提交了以下证据：
1.被告出具的证明一份，用以证明被告认可原告系其员工，并确认原告于2014年12月31日凌晨在被告浴室内沐浴时滑倒致使原告受伤的事实；
2.酉阳土家族苗族自治县泔溪镇太平村村民委员会（以下简称“太平村村委会”）出具的证明一份及工资条一份（复印件），用以证明原告实际出生日期为1999年2月7日，身份证上的出生日期登记错误，故原告入职时未满16周岁；且被告未与其签订劳动合同，亦未办理社会保险参保手续及被告安排原告上夜班的事实；
3.××病人费用结算单各一份、病历本一本、医疗费发票一组，用以证明原告因此次事故受伤花费医疗费18377.31元的事实；
4.宁波诚和司法鉴定所司法鉴定意见书一份及鉴定费发票一份，用以证明原告因此次事故造成十级伤残并为此支出鉴定费2370元的事实；
5.酉阳土家族苗族自治县泔溪镇人民政府及太平村村委会联合出具的证明一份，用以证明原告不享有土地承包经营权，为无地农民，故其收入来源为非农业生产，应按照城镇标准计算相关赔偿费用的事实；
6.浙江省社会保险参保证明（个人专用）一份，用以证明事发时被告并未依法为原告缴纳基本医疗保险，导致原告受伤住院产生的医疗费用不能通过国家医保报销，被告存在直接过错的事实；
7.宁波市鄞州区人力资源和社会保障局就业科出具的证明一份，用以证明被告未为原告在相关部门办理用工登记备案的事实；
8.浴室情况视频录像光盘一张、照片两张，用以证明被告浴室并没有设置任何防滑提示，事发时浴室通风不畅致室顶严重发霉的事实。
被告克莉丝汀公司为证明诉讼主张，向本院提交以下证据：
1.图片两张（打印件），用以证明被告浴室通风、灯光、排风良好的事实；
2.通知和通报各一份（打印件），用以证明原告平时忽视工厂安全，在厂区内吸烟，经领导多次口头警告不改而受处罚的事实；
3.照片四张（打印件）、2015年度宁波克莉丝汀工厂年度培训计划一份（复印件）、教育训练记录名单两份（复印件），用以证明被告尽到了安全生产注意义务的事实；
4.原告身份证、应聘求职人员登记表各一份（复印件），用以证明原告入职时提供的身份证明表明其并非1999年2月7日出生的事实；
5.全国工业产品生产许可证一份（复印件），用以证明被告公司在2014年12月5日取得该许可证，且此前被告公司的生产线、厂房、宿舍、浴室等设备已经可以正常使用的事实。
审理中，原告龚某申请证人白某出庭作证。证人白某在庭审中陈述：其与原告系母子关系。原告经证人介绍到被告处工作，入职时被告人事部门领导知晓原告未满16周岁的事实。证人的一部分工作是打扫浴室，事发当日，浴室还没有完全搞好，热水时有时无，只有一个灯，窗户也不能打开，排风扇也不能使用，并且没有防滑提示。
上述证据，原、被告质证意见及本院认证意见如下：
被告克莉丝汀公司对原告龚某提交的证据3、4、6、7均无异议，故本院予以认定；原告提交的证据1，被告对真实性无异议，但认为被告是出于协助原告回老家办理相关补助手续才出具的该份证明。本院认为，该份证据由被告所出具，且从其内容可见被告确认原告是在被告浴室发生的本起事故，故本院予以确认；原告提交的证据2，被告认为原告在被告公司工作属实，但对原告主张其入职时不满16周岁不予认可。本院认为，太平村村委会出具的证明内容与原告身份证登记内容相冲突，原告又未提供其他证据相佐证，故本院对该份证据不予确认，至于工资条，被告无异议，故本院予以确认；原告提交的证据5，被告对其真实性有异议，认为不应按照城镇标准予以赔偿。本院认为，该份证据系原件，且为原告户籍所在地村委会出具，并经当地镇政府确认，能够证明原告不享有土地承包经营权的事实，故本院予以确认；原告提交的证据8，被告认为不能证明事发地在被告处，故不予认可。本院认为，视频及照片均为事后拍摄，无法真实呈现事发时的浴室情况，故本院对该组证据不予确认。
被告克莉丝汀公司提交的证据1，原告认为照片并非事发时拍摄，不能反映当时情况，且刻意放置提示牌也表明被告意识到自身未尽到安全提醒义务。本院认为，被告提交的证据1，并非事发当时所拍摄，不能反映事发时浴室的情况，与本案缺乏关联，故本院对该组证据不予确认；被告提交的证据2、3、4、5，原告对其真实性均无异议，但认为上述证据均与本案缺乏关联性。本院认为，被告提交的证据2，仅反映了被告公布过一些规章制度及曾对原告进行过处罚的事实，但与本次事故发生无直接关联，故本院对该组证据不予确认；被告提交的证据3，虽可以证明被告对安全生产所做的系列工作，但与本案缺乏关联性，故本院对该组证据不予确认；被告提交的证据4，只能证明原告入职时的身份情况，但与本起事故的发生原因及责任赔偿无关联，故本院不予确认；被告提交的证据5，只能证明被告在2014年12月5日取得产品生产许可证，但不能证明事发时浴室状况，故与本案缺乏关联性，本院不予确认。
对于证人证言，原告无异议；被告亦无异议，但认为事发后，被告一直在与原告联系积极商讨赔偿事宜。本院认为，证人白某虽系原告母亲，但考虑其在被告处工作，其部分工作内容涉及浴室卫生清洁，对浴室情况比较了解，其陈述能够反映事发前后浴室基本情况，且原、被告对于证人证言均无异议，故本院予以确认。
综上，根据当事人对事实的陈述以及本院确认的证据，本院确认本案事实如下：
原告龚某自2014年11月17日起一直在被告处工作，本次事故发生前从事配货员工作，事故发生后从事退货记录员工作。原告自工作起一直居住在被告提供的宿舍楼内，事发浴室在该宿舍楼二层。
2014年12月31日凌晨，原告在被告浴室内洗澡时，由于浴室内照明、通风、防滑设施不健全加之原告自身未尽到安全注意义务而滑倒受伤。事故发生后，原告被送往宁波市第一医院共住院治疗17天，被诊断为左股骨颈骨折，总计支出医疗费18377.31元。2015年6月23日，宁波诚和司法鉴定所出具鉴定意见：评定原告因故致左股骨颈骨折，经手术治疗，目前遗留左髋关节活动功能丧失30%（未达50%），伴左下肢承重能力下降，评定其伤残等级为十级伤残；建议原告伤后的修养期限为7个月，护理期限为3个月，营养期限为2个月；后续治疗费约需8000元至9000元。原告为此支出鉴定费2370元。
另查明，原告龚某系农村户口，但不享有土地承包经营权，为无地农民。
本院认为：本次人身伤害事故中，被告克莉丝汀公司开放浴室给员工使用，但对浴室安全使用方面未尽到安全注意义务，致使原告洗澡时滑倒受伤是事故发生的原因之一；原告龚某在事故发生时年满16周岁未满18周岁，其以自己的劳动收入为主要生活来源，可视为完全民事行为能力人，已经具备了对自身行为的辨认能力和控制能力。原告在明知被告提供的浴室条件的情况下，仍选择夜间在该浴室洗浴，则在洗浴过程中，原告更应根据浴室环境、洗浴条件做好相应的防范措施、提高注意义务，所以原告自身未确保安全也是事故发生的原因之一，故原告与被告对此事故的发生应负同等责任。本院根据原、被告的过错程度，对于原告的经济损失由被告克莉丝汀公司承担50%的赔偿责任。关于原告的各项赔偿主张，本院认为，医疗费认定原、被告确认的金额18377.31元；审理过程中，原、被告确认一致，住院伙食补助费为510元、交通费为200元、误工费为5600元、鉴定费为2370元，均符合法律规定，本院予以支持；原告关于营养费1800元的主张，符合法律规定，本院予以支持；原告虽系农村户口，但其事发前的主要收入来源于非农业生产，且其居住在城镇，故其按城镇居民标准主张残疾赔偿金88310元，符合法律规定，本院予以支持；关于护理费，原告住院期间由家人护理17天，其以每天147元计算住院期间护理费并无不妥，故本院确认原告住院期间的护理费为2499元；出院后，原告仅需部分护理，本院结合鉴定意见酌情按每日70元的标准确定出院后护理费为5110元；原告主张的后续治疗费用，因尚未实际发生，且原告提供的鉴定意见中也表明，原告存在左股骨头坏死的可能性，若出现左股骨头无菌性坏死，则需继续治疗且费用以实际发生为准，故本院暂无法确定原告的后续治疗费用，待该笔费用实际发生后原告可另行主张；原告构成十级伤残，精神上必然遭受一定的痛苦，被告应依法赔偿精神损害抚慰金，但原告的主张过高，本院酌情调整为2500元。综上，原告的各项损失为：医疗费18377.31元、住院伙食补助费510元、营养费1800元、残疾赔偿金88310元、护理费7609元、交通费200元、误工费5600元、精神损害抚慰金2500元、鉴定费2370元，合计127276.31元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条之规定，判决如下：
一、被告宁波克莉丝汀食品有限公司赔偿原告龚某医疗费18377.31元、住院伙食补助费510元、营养费1800元、残疾赔偿金88310元、护理费7609元、交通费200元、误工费5600元、精神损害抚慰金2500元、鉴定费2370元，合计127276.31元的50%即63638.16元，限于本判决生效之日起五日内履行完毕；
二、驳回原告龚某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
案件受理费3280元，减半收取1640元，由原告龚某负担939元，由被告宁波克莉丝汀食品有限公司负担701元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号：37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审原号。逾期不交，作自动撤回上诉处理。
代理审判员 范 津
二〇一五年十二月三十一日
代书 记员 李暑君