江西省南昌市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）赣01刑终526号
原公诉机关南昌市青山湖区人民检察院。
上诉人（原审被告人）万红斌，男，1991年9月24日出生于江西省进贤县，汉族，初中文化，无业，住江西省进贤县。因涉嫌犯强制猥亵罪于2016年5月28日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现羁押于南昌市第一看守所。
辩护人张瑜军，江西法剑法律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）万义松，男，1996年4月30日出生于江西省进贤县，汉族，初中文化，务工，住江西省进贤县。因涉嫌犯强制猥亵罪于2016年5月9日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现羁押于南昌市第一看守所。
南昌市青山湖区人民法院审理南昌市青山湖区人民检察院指控原审被告人万红斌、万义松犯强制猥亵罪一案，于2016年11月1日作出（2016）赣0111刑初318号刑事判决，原审被告人万红斌、万义松不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问了上诉人万红斌、万义松，听取了辩护人的辩护意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
原审判决认定，2016年5月9日凌晨，被告人万义松将被害人刘某1（1999年1月25日生，系未成年人）约至南昌市青山湖区昌东工业园区长隆制衣厂105号宿舍，万义松强行抚摸刘某1的胸部；被告人万红斌强行抚摸刘某1的胸部和阴部，并在刘某1反抗时将其殴打致轻微伤。被告人万义松的家属代万义松向被害人刘某1赔偿了16000元，并取得了被害人的谅解。2016年5月9日，被告人万义松被公安机关抓获归案；2016年5月27日，被告人万红斌到公安机关投案。
上述事实，有相应证据予以证实。据此，原审判决认为，被告人万红斌、万义松以暴力手段强制猥亵他人，其行为均构成强制猥亵罪。被告人万义松当庭自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。且其赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第二十五条第一款之规定，判决：被告人万红斌犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年八个月；被告人万义松犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年一个月。
上诉人万红斌及其辩护人提出，原判认定万红斌强制猥亵证据不足。
上诉人万义松提出其不想过早下农场服刑。
经审理查明，二审查明的事实与一审认定的事实一致，有以下经原审庭审举证、质证的证据证实：
1.常住人口信息，证实万红斌、万义松作案时已达完全刑事责任年龄，且无违法犯罪记录。
2.抓获经过，证实2016年5月9日，万义松被公安机关抓获归案；2016年5月27日，万红斌到公安机关投案。
3.谅解书，证实万义松家属代万义松赔偿了被害人刘某116000元，且刘某1对万义松的行为表示谅解。
4.证人刘某2证言及辨认笔录，证实2016年5月9日凌晨2时许，万义松打电话给刘某1并邀刘某1到长隆服饰厂105宿舍玩，刘某1答应后叫其一起去。其与刘某1到了105宿舍后，万义松立即将房门反锁，穿蓝色衣服的男子就在门口说了很多下流的话并动手调戏其与刘某1，还将刘某1的裙子掀起来并用手摸了刘某1的阴部和胸部，万义松此时也摸了刘某1的胸部，刘某1开始反抗并骂了万红斌，并在地上捡了一个塑料桶盖在万红斌的头上，万红斌将桶子拿掉后就开始殴打刘某1，打了十来分钟后，刘某1就蹲在地上哭，万红斌又拿了水杯朝刘某1头部砸去，之后万红斌就和别人打电话说刚才事情的经过，打完电话后万红斌就叫万义松打开房门让其与刘某1走了。
经其辨认，其指认了万义松、万红斌和被害人刘某1。
5.证人万某证言及辨认笔录，证实2016年5月9日凌晨1时许，万义松通过微信叫刘某1到其寝室玩，当时在寝室的还有万红斌、万义松及另一个借住在其寝室的人。刘某1和女室友到了其寝室后就和万红斌及万义松聊天，后万义松将房门进行了反锁，并摸了刘某1，万红斌就将刘某1的白色长裙强行扒下，并隔着衣服用手摸了刘某1的胸部和阴部，刘某1被摸后就拿了一个塑料桶盖在万红斌的头上，万红斌就用拳头用力打了刘某1头部几下，刘某1就蹲在地上哭，后万义松就开门让刘某1和女室友离开了寝室。
经其辨认，其指认了万红斌、被害人刘某1。
6.证人焦某证言及辨认笔录，证实2016年5月8日晚上其和表弟万红斌在外面喝完酒回到宿舍，之后其到超市买水，万红斌又让其买了两瓶啤酒回宿舍，其回到宿舍后就洗漱上床了，万红斌就和宿舍的万某、万义松还在喝酒，后来酒不够，又去买了啤酒和红星二锅头回来喝，之后其起床上厕所发现有两个女子在宿舍并和其室友们在聊天，后万义松就去把门反锁了，其在被子里就听见有拉扯谩骂的声音，万红斌就说从未被女孩子打过巴掌，并听到女孩子哭的声音，其就叫万义松开门让这两个女的出去，后听万某说万红斌打了其中一个女的事实。
经其辨认，其指认了万义松。
7.被害人刘某1陈述及辨认笔录，证实2016年5月8日24时许，其接到万义松的电话邀其同刘某2一起到万义松的宿舍。其与刘某2到了万义松的宿舍后，万义松遂将门反锁，其与刘某2就凶了对方几句。后一个穿蓝色外套的人（经其辨认，该男子系万红斌）就过来把其手抓住，万义松就过来摸了其胸部，后万红斌又将其的裙子脱掉，其反应过来后把裙子穿上，万红斌又叫其舔生殖器并把自己的裤子脱下来，其看到万红斌脱下裤子后就转头没有看，万红斌把裤子穿好并掀开其裙子，摸了其下体，万义松看到后又摸了其胸部。其拿了一个桶子盖住万红斌，万红斌把桶子拿下来后又欲将桶子盖在其头上，其躲开并试图开门，但被万红斌阻止。万红斌打了其一巴掌并用踢了其几脚，其被打后就蹲在地上哭，后万红斌就跟别人打电话说了打人的事情，打完电话后万红斌就叫万义松打开了门，其就与刘某2离开。
8.人体损伤检验证明，证实被害人刘某1的损伤程度为轻微伤。
9.上诉人万义松供述及辨认笔录，供认2016年5月8日22时许，其与万某在长隆公司的105宿舍内玩手机，万红斌和其室友来到宿舍。万红斌就叫万某去买酒，后与万某、万红斌就在一起喝酒。24时许，万红斌提议要叫几个女的来喝酒，其就想到要把刘某1和刘某2叫下来，其与万红斌就商量要占刘某1和刘某2的便宜，并且要把房门锁起来不让这两个女的走。后其就打电话叫刘某1和刘某2下来喝酒，刘某1和刘某2到宿舍后，其将房门反锁，万红斌走到刘某1的面前，抓住刘某1的手还摸了刘某1的胸部，之后其就箍住刘某1的脖子并用手摸了刘某1的胸部，其摸完后就坐到床上去了，万红斌就把刘某1的裙子扯下来并摸了刘某1的阴部，万红斌还叫刘某1的舔生殖器，刘某1就打了万红斌一巴掌，并拿了一个红桶子盖到了万红斌头上，之后万红斌就打了刘某1几巴掌，并踢了刘某1，还用水瓶砸了刘某1的头部，刘某1被打后就蹲在地上哭，还流了很多血。之后万红斌就打了个电话并将猥亵的事情也说了一遍，打完电话后万红斌就叫其打开房门让刘某1、刘某2出去了。后公安人员到其宿舍将其带走。
10.上诉人万红斌供述，供认2016年5月9日凌晨，其到南昌市昌某工业园长隆制衣厂宿舍，宿舍有三人焦某、万某、万义松。其就叫他们一起喝酒。喝到一半，其想叫两个女的一起来吃夜宵。万义松就打电话叫来了刘某1和胖子。万义松和她们聊了几句就拉刘某1的手叫她坐到万义松床上，其说“又是你们啊”。万义松就把门关了。其对刘某1说黑色内裤都露出来了还不如不穿等，刘某1就骂其，还拿了个塑料桶盖到其头上，其就甩了刘某1一耳光，又打了刘某1几巴掌，踢了几脚，她就蹲在地上哭。后万义松开了门，她们就走了。
上述证据，互为印证，足以证实本案事实，本院予以确认。
关于上诉人万红斌及其辩护人提出，原判认定万红斌强制猥亵证据不足的上诉理由和辩护意见。经查，证人刘某2、万某的证言以及被害人刘某1的陈述，均证实被害人刘某1和刘某2到了万义松宿舍后，万义松将房门反锁并抓住刘某1手并摸了其胸部，万红斌将刘某1裙子掀掉并摸了其下体，并对刘某1实施殴打。而上诉人万义松也供认是万红斌提议要叫几个女的下来喝酒，并与万红斌商量要占点便宜。刘某1、刘某2到达宿舍后，其将房门反锁，万红斌抓住刘某1的手并摸了刘某1的胸部，还把裙子掀起来并摸了刘某1的阴部。故万义松的供述与证人刘某2、万某的证言及被害人刘某1的陈述均能吻合。故可以认定万红斌使用暴力手段强制猥亵刘某1的事实，该上诉理由和辩护意见与事实不符，不予采纳。
本院认为，上诉人万红斌、万义松以暴力手段强制猥亵他人，其行为均已构成强制猥亵罪。原审判决根据本案犯罪的事实、犯罪的性质和对于社会的危害程度，以及上诉人万义松的坦白及赔偿并获谅解的情节，在法定幅度内量刑。上诉人万义松在上诉中对原审判决认定的事实、证据及定罪量刑均未提出异议，其上诉理由不成立。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王 萍
审判员 叶 京
审判员 潘 建
二〇一七年六月一日
书记员 欧阳龙翔