山东省沂水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）沂刑一初字第402号
公诉机关山东省沂水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人田某某，女，1967年9月24日出生，汉族，居民，住沂水县，系被害人之妻。
附带民事诉讼原告人邵某某，男，1990年3月26日出生，汉族，居民，住沂水县，系被害人之子。
附带民事诉讼原告人邵某某，女，1987年11月10日出生，汉族，居民，住沂水县，系被害人之女。
以上三附带民事原告人的诉讼代理人彭英桀，山东成全律师事务所律师。
被告人高某某，男，1978年4月21日生，汉族，初中文化，山东省泰安市人，无业，住泰安市岱岳区。2015年7月11日被刑事拘留，同年7月23日被取保候审。现在家。
辩护人兼诉讼代理人焦平春，山东锦春律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人薛某某，男，1985年8月28日出生，汉族，居民，住山东省济宁市。
附带民事诉讼被告人青岛经济技术开发区长宏运输有限公司。
住所地：山东省青岛市经济技术开发区。
附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司。
法定代表人：王某某，该公司经理。
住所地：青岛市经济技术开发区。
诉讼代理人臧晓运，山东华政律师事务所律师。
山东省沂水县人民检察院以沂检公刑诉（2015）506号起诉书指控被告人高某某犯交通肇事罪，于2015年9月22日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。沂水县人民检察院指派检察员朱文秀出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某的诉讼代理人彭英桀，附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司的诉讼代理人臧晓运，被告人高某某及其辩护人兼诉讼代理人焦平春到庭参加诉讼。经合法传唤，附带民事诉讼被告人薛某某、附带民事诉讼被告人青岛经济技术开发区长宏运输有限公司未有正当理由未到庭。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2015年7月11日5时许，被告人高某某驾驶鲁BS69**／鲁BQ8**挂号重型集装箱半挂牵引车沿省道329线由西向东行驶至沂水县杨庄镇曹家坡村路段，违反右侧通行，与对行的沂水县邵某某驾驶的电动自行车相撞，致邵某某颅脑损伤当场死亡。案发后被告人高某某在事故现场向沂水县交警大队自动投案。经事故原因分析认定，被告人高某某负该事故主要责任。
对公诉机关指控的犯罪事实，被告人高某某在庭审中无
异议，未作辩解。其辩护人辩称被告人高某某属于过失犯罪，系初犯、偶犯，自首，主动认罪，有悔罪表现，认罪态度好，取得谅解，负事故主要责任。
附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某要求各附带民事被告人赔偿其经济损失611670元。
对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人高某某辩称同意赔偿；附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司辩称：在交强险分项限额内承担赔偿责任，超出部分根据商业三者险规定及法律规定承担责任，要求被告人肇事车辆提供悬挂平安锁的证据，否则根据保险条款约定，保险公司不予赔偿。被害人系农民身份，在农村工作生活，应按农村标准计算死亡赔偿金，城镇标准与农村标准的区分不应以居住在平房还是楼房区分。对丧葬费、交通费及处理事故误工费，附带民事原告方主张过高。
经审理查明，2015年7月11日5时许，被告人高某某驾驶鲁BS69**／鲁BQ8**挂号重型集装箱半挂牵引车沿省道329线由西向东行驶至沂水县杨庄镇曹家坡村路段，违反右侧通行，与对行的沂水县邵某某驾驶的电动自行车相撞，致邵某某颅脑损伤当场死亡。经事故原因分析认定，被告人高某某负该事故主要责任。另查明，案发后，被告人高某某主动投案，并如实供述了自己的罪行，系自首。又查明，被告人高某某已与被害人近亲属达成赔偿协议，并取得被害人近亲属的谅解。
被害人邵某某虽然住在农村，但按农村标准计算收入及赔偿标准明显偏低，可按城镇及农村居民标准的平均值计算。附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某的经济损失为：死亡赔偿金411040元【（584440元＋237640元）／2】；丧葬费26230元；处理事故的误工费及交通费2000元，共计439270元。被告人高某某负该事故的主要责任，应承当本次事故的90%的赔偿责任。
认定上述事实的证据如下：现场勘查笔录；鉴定意见；证人张某某等人的证言；被告人高某某的供述；谅解书；
亲属关系证明；户籍证明；道路事故现场图、现场勘查笔录及照片；道路交通事故认定书；保险单；沂水县公安局法医学尸体检验鉴定书；证人证言；发破案经过；车辆登记信息等。
本院认为，被告人高某某违反道路交通安全法驾驶机动车，致一人死亡，负事故主要责任，其行为危害了公共安全，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。被告人高某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚；案发后，被告人高某某取得了被害人近亲属的谅解，对被告人高某某可酌情从轻处罚。对其辩护人辩称的被告人高某某属过失犯罪，系初犯、偶犯，自首，有悔罪表现，认罪态度好，取得被害人近亲属谅解，且负事故主要责任的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人高某某的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，并且宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，但被告人应到所在地司法所接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。
附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某的经济损失依法由附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在交强险范围内先行赔偿110000元。剩余部分，按照责任划分，由附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在第三者商业责任险范围内赔偿（439270元-110000元）＊90%=296343元。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释（2012）19号）的有关规定、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定判决如下：
一、被告人高某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
二、附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某经济损失110000元；在第三者商业责任险范围内赔偿赔偿附带民事诉讼原告人田某某、邵某某、邵某某经济损失296343元。
上述款项限于本判决书生效之日起十日内缴纳，如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在收到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 卜凡水
人民陪审员 张明祥
人民陪审员 李卫东
二〇一五年十二月十七日
书 记 员 于海洪
附注：本判决生效后，负有赔偿义务的被告人可将赔偿款项直接交到审判庭或汇至沂水县人民法院帐号上，在汇款附言中写明该案案号，帐号名称：沂水县人民法院；汇至：中国银行沂水支行；帐号：237704343618。汇款后电话告知审判员，电话1572595****（办）。