吉林省扶余市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0781刑初18号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
被告人王贺，男，1989年10月10日出生于吉林省扶余市，汉族，小学文化，农民，现住扶余市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年8月31日被扶余市公安局刑事拘留；同年9月8日，被扶余市公安局取保候审。
吉林省扶余市人民检察院以扶检刑检刑诉［2016］339号起诉书指控被告人王贺�交通肇事罪，于2016年12月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，并组成合议庭，于2017年1月6日公开开庭审理了本案。扶余市人民检察院指派检察员连军英出庭支持公诉。被告人王贺到庭参加诉讼。现已审理终结。
扶余市人民检察院指控，2016年8月30日15时许，被告人王贺醉酒后驾驶吉J3P9**号夏利牌轿车，沿144县道由西向东行驶至增盛镇茶棚村卫生所门前时，与行人秦振海及其孙女秦某甲相撞，致秦振海当场死亡，秦某甲受伤。肇事后王贺逃逸，并于当日到公安机关投案自首。经法医鉴定，被害人秦振海死于颈椎损伤，右下肢粉碎性骨折。秦某甲右下肢损伤构成轻伤一级。经交警部门认定，王贺负事故的全部责任被害人秦某甲、秦振海无责任。经松原市公安局酒精检测报告认定，王贺血液中酒精含量135.79/100ml。
公诉机关指控上述犯罪事实，向本院提供并当庭宣读和出示了被告人王贺的供述和辩解；被害人秦某甲的陈述；证人秦某乙等人的证言；鉴定意见、责任认定书及现场勘查笔录等。
公诉机关认为，被告人违反道路交通安全法，醉酒后驾驶车辆上路行驶，未保持安全车速，肇事后驾车逃逸，造成一人死亡、一人轻伤的严重后果，其行为构成了交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，追究其刑事责任。鉴于被告人王贺案发后能主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，属于自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人王贺对公诉机关指控的事实与罪名无异议。
经审理查明：2016年8月30日15时许，被告人王贺醉酒后驾驶吉J3P9**号夏利牌轿车，沿144县道由西向东行驶至增盛镇茶棚村卫生所门前时，将行人秦振海及其孙女秦某甲撞倒，致秦振海当场死亡，秦某甲受伤。肇事后王贺逃逸，并于当日到公安机关投案自首。经法医鉴定，被害人秦振海死因为颈椎损伤，右下肢粉碎性骨折。秦某甲右下肢损伤构成轻伤一级。经交警部门认定，王贺负事故的全部责任，被害人秦某甲、秦振海无责任。经松原市公安局酒精检测，王贺血液中酒精含量为135.79/100ml。
另查明，2016年9月7日，被告人王贺父亲王某某和死者家属达成了协议，已一次性赔偿死者家属各种损失人民币20万元，并赔偿了秦某甲各种损失人民币10万元；死者家属已对王贺谅解，并请求法院对王贺从轻处罚。
上述事实，有下列经当庭举证、质证，本院予以确认的证据证实：
1、被告人王贺的供述，2016年8月30日下午三点左右，我在增盛街里吃完麻辣烫回茶棚村，沿144县道由西向东行驶至事故地点附近时，天正下雨，我车刚经过个弯道后，我看见路南有个老头领个孩子在南侧路边行走，我就踩了脚刹车，因为道滑，车有点失控，我车就奔这俩人去了，我打舵也没用，车就有点不听使唤。就将老头和小孩撞倒了。我蒙了，害怕了，车没停我就走了。我直接将车开到家。我在家呆了大约2个小时，交警队人给我打电话询问我车的情况，当时我没说啥就挂电话了。然后我就去崔某某家借钱打算去现场看看，在崔某某家我听说现场有很多人，并且120车把人都拉走了，我就让崔某某开车把我送到增盛交警队投案。
我喝了一瓶啤酒。当时车速为七十迈左右。我当时开的是吉J3P9**号夏利牌小型轿车，车和车籍都是我父亲王某某的，有强制险。我有C1型驾驶证。
2、被害人秦某甲的陈述，证实2016年8月30日下午二点五十分左右，我爷爷秦振海接我放学回家，当时天下着雨，我俩打伞上公路后，我们就沿着公路南侧的路边由西向东走，当时我俩是并排走的。我在右侧，我爷爷在左侧。我俩正走着，就被后面驶上来的一辆车撞上了，撞上后我就受伤了，什么都不知道了。那辆车撞我的腿上了，我双腿骨折，右眼受伤了。
3、证人秦某乙的证言，证实秦振海是我父亲。昨天下午三点半左右，我屯子人通知我，说我父亲和我姑娘在茶棚卫生室门前被车撞了，车跑了。我父亲接我姑娘放学，在路上出�事。我姑娘今年13岁。。
4、证人王某某的证言，证实王贺是我儿子。2016年8月30日王贺在茶棚卫生室门前撞人了。被撞的人叫秦振海和他孙女秦某甲。肇事后王贺驾车直接就回家了，到家后不久他就到交警队投案了。王贺驾驶的车辆登记是我的名字，实际就是王贺自己驾驶该车。
5、证人崔某某的证言，证实我和王贺是邻居。2016年8月30日下午5点左右，王贺走着到我家，当时他向我借钱说他在茶棚村卫生所门前把人撞了，借钱要去给人家救治。后来听说现场人很多，我们到现场怕与家属冲突，王贺让我直接送他去增盛交警队投案，然后我开车就把王贺送达增盛交警队了。我跟着王贺进屋投案的，是一个穿警服的人接待我们的。
6、道路交通事故现场勘查笔录、现场平面图及事故照片，证明事故发生时现场情况。
7、扶余市公安交通警察大队道路交通事故认定书，证明此事故完全由王贺一方违法过错导致，故负事故的全部责任，秦振海及秦某甲无责任。
8、尸检报告单一份，证明被害人秦振海系颈椎损伤，右下肢粉碎性骨折而死亡。
9、交通事故死亡证明书一份，证明秦振海于2016年8月30日因交通事故死亡。
10、吉林自正司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明被害人秦某甲因车祸受伤，其右下肢损伤伤残程度构成十级伤残及轻伤一级。
11、驾驶人及机动车信息查询结果单各一份，证明被告人王贺有C1型驾驶证及。肇事车辆吉J3P9**号夏利牌小型轿车登记所有权人为王某某。
12、松原市公安局酒精检测报告一份，证明被告人王贺肇事时血液中酒精含量为135.79/100ml。
13、和解协议书、刑事谅解书及收条各一份，证明2016年9月7日，被告人王贺父亲王某某和死者家属达成了协议，已一次性赔偿了死者家属各种损失人民币20万元，并赔偿了秦某甲各种损失人民币10万元；死者家属已对王贺谅解，并要求对王贺从轻处罚。
14、无违法犯罪记录证明一份，证明被告人王贺在增盛辖区居住期间无违法犯罪记录。
15、到案经过，证明2016年8月30日15时14分，扶余市交警大队接到增盛中队转警后事故中队赶到现场。经调查，被告人王贺酒后驾车将秦振海撞死，将其孙女秦某甲撞伤。肇事后王贺驾车逃�，后王贺投案自首。8月31日，对王贺刑事拘留。
16、公民户籍信息，证明被告人王贺的身份信息及应负刑事责任的年龄。
综上事实与证据，被告人王贺对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，并有被害人秦某甲的陈述及证人秦某乙、王某某等人的证言、道路交通事故认定书及鉴定意见书等予以证实，且被告人供述与被害人的陈述、证人证言及其它书证证实的内容等均相吻合。被告人王贺对上述证据均无异议，对其证明力本院予以确认。
本院认为，被告人王贺违反《中华人民共和国道路交通安全法》，醉酒后驾驶车辆上路行驶，未保持安全车速，且肇事后驾车逃逸，造成一人死亡、一人轻伤的严重后果，其行为构成了交通肇事罪，犯罪事实清楚，证据确实充分。�诉机关指控的罪名及事实成立，本院予以支持。因被告人逃逸后于当日又主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，其行为构成了自首，依法可从轻处罚。鉴于被告人的家属已赔偿了被害人及其家属的损失，并已取得了谅解，故对被告人可酌情从轻处罚。经社区矫正机构考察后认为被告人王贺可以实行社区矫正，判处缓刑对居住地无不良影响，故对被告人王贺适用缓刑。结合被告人的认罪态度及犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王贺犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年缓刑四年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在�到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审判长 吕秀贤
审判员 张丽君
审判员 于洪涛
二〇一七年一月十三日
书记员 刘媛媛