辽宁省黑山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）黑刑初字第00234号
公诉机关辽宁省黑山县人民检察院。
被告人潘某，男，1983年5月14日出生，辽宁省黑山县人，汉族，初中文化，无业，住黑山县。因本案于2013年7月28日被黑山县公安局刑事拘留；2013年8月19日被黑山县公安局取保候审。
被告人张某，男，1989年7月23日出生，辽宁省黑山县人，满族，初中文化，自谋职业，住黑山县。因本案于2013年7月27日被黑山县公安局刑事拘留；2013年8月19日被黑山县公安局取保候审。
被告人赵某，男，1985年11月12日出生，辽宁省北镇市人，满族，初中文化，农民，户籍住址北镇市，现住黑山县。因本案于2013年7月28日被黑山县公安局刑事拘留；2013年8月19日被黑山县公安局取保候审。
辽宁省黑山县人民检察院以黑检刑诉（2013）第180号起诉书指控被告人潘某、张某、赵某犯诈骗罪，于2013年11月26日向本院提起公诉，本院审查后立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽宁省黑山县人民检察院指派检察员唐守达、荆腾霄出庭支持公诉，被告人潘某、张某、赵某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省黑山县人民检察院指控，2013年2月份，被告人潘某听说能用租来的车抵押骗取贷款，就在阜新市蒙古族自治县某某车行租了一辆黑色丰田凯美瑞轿车，并伙同被告人张某和被告人赵某策划抵押租来的汽车。2013年2月16日14时许，潘某让赵某开着租来的轿车去黑山县某某寄卖行找张某。张某带赵某去做了车主毛某某的假身份证件，并让赵某冒充车主将租来的黑色凯美瑞轿车抵押给被害人武某某，双方协议月利息八分。赵某冒充车主毛某某签订了协议书，骗取抵押贷款七万元人民币。武某某当场扣除当月利息五千六百元，实际交给赵某六万四千四百元。因潘某欠缴租车费用，阜新市蒙古族自治县某某车行经车载定位仪定位，发现被抵押的丰田凯美瑞轿车位于黑山县某某医院西侧，遂于2013年3月4日将车取回。
公诉机关为上述指控提供了相应证据。公诉机关认为，被告人张某、潘某、赵某伪造他人身份证件，虚构事实，骗取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人潘某、张某、赵某对公诉机关指控的犯罪事实无辩解意见，当庭自愿认罪。
经审理查明，被告人潘某因尚欠他人钱款无力偿还，又听说能用租来的车抵押骗取借款，便于2012年12月26日在阜新市蒙古族自治县某某车行租赁一辆牌号为辽JH＊＊**、车辆行驶证登记为毛某某的黑色“丰田凯美瑞”轿车。2013年2月一天，潘某将上述想法告知在黑山镇经营某某寄卖行的被告人张某，并表示得到钱后会首先偿还欠张某的一万元钱。张某提出将车抵押于被害人武某某，能借到七万元钱。潘某因与武某某的合伙人冯某认识，明知用租来的车做抵押不能借到钱，于是二人商量后决定让潘某的朋友，被告人赵某冒充车主来具体实施。潘某将商议结果告知赵某，赵某表示同意，并表示借款后自己用二万元钱。2013年2月16日14时许，潘某让赵某开着租来的轿车去某某寄卖行找张某，张某利用赵某的身份证在一复印社做了毛某某名字的假身份证复印件。武某某来到某某寄卖行后，在张某的劝说下，与冒充车主毛某某的赵某签订了个人之间借款及抵押协议书，双方协议借款七万元，月利息八分，借款时间一个月。赵某将假身份证复印件、机动车行驶证、轿车等交付武某某，武某某当场扣除当月利息五千六百元，实际交付赵某六万四千四百元。赵某将钱款偿还张某一万元，其个人留用二万元，余款三万四千四百元交与潘某。2013年3月4日，阜新市蒙古族自治县某某车行发现潘某欠缴租车费用，经查车载定位仪确定该轿车位置，将车取回。武某某发现作为抵押物的轿车失踪后即与张某联系，张某、潘某告知武某某事实真相，武某某欲报警。潘某为阻止武某某报警，称其亲属贷款购买的某某湖畔三期一处楼房为其个人所有，又将该楼房作为抵押物与武某某签订个人间抵押协议。后武某某多次找潘某、赵某偿还被骗的七万元钱款，直至与二被告人失去联系，遂于2013年7月22日向黑山县公安局报案。案发后，张某的亲属已将七万元钱款足额偿还，武某某对三被告人予以谅解。
上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人武某某的证言，证实我和黑山镇某某寄卖行的老板张某认识，2013年2月16日晚上张某给我打电话说，有个叫毛某某的男子手里有辆车想抵押给我，抵押七万元钱。我和沈某某到某某寄卖行看见毛某某和他开来的黑色丰田凯美瑞轿车，发现车没有大绿本，张某说：大绿本过两天给你送来，我担保，你冲我说话。我和毛某某签了借款协议给了七万元，八分利，我得五分利，张某得三分利。我把车开到某某某园二期6号楼我家楼下。2013年3月4、5日的一天晚上9点多钟，我发现毛某某抵押给我的轿车不见了，我给张某打电话，张某和潘某来了，潘某说：你别报案了，人进去你就得不到钱了。第二天潘某带着毛某某来，毛某某说他叫赵某，北镇人，抵押的车是阜新一个租车行的车。潘某跟我要钥匙我没给。之后我一直给潘某和赵某打电话要钱，一直拖着不给我。最近他们两个都不接我电话，我就来公安机关报案了。
2、案件来源，证实2013年7月22日10时30分许，黑山县公安局刑侦大队接到黑山镇居民武某某报案称其被骗的事实。
3、抓捕经过，证实2013年7月27日15时许，黑山县公安局刑侦大队民警将犯罪嫌疑人潘某、赵某抓获。2013年7月27日16时许，黑山县公安局刑侦大队民警将犯罪嫌疑人张某抓获。潘某、赵某、张某对诈骗的犯罪事实供认不讳。
4、证人范某某的证言，证实我经营阜新市阜新蒙古族自治县城区的某某车行，我们汽车租赁公司在2012年12月26日把车租给了潘某。车是黑色的丰田凯美瑞，车牌号是辽JH＊＊**。我们租给潘某的车行驶证和机动车登记证上都是毛某某的名字。车是我们从毛某某手里买的，当时没过户。我们将车租给潘某时，没有将毛某某的身份证拿给他。潘某租我们的车欠租金，我给他打电话不接，在我去取车时给潘某发了短信。我们是通过车内的定位直接将车找到的，就把车开走了。
5、汽车租赁合同，证实潘某于2012年12月26日自阜蒙县某某车行租赁车牌号为辽JH＊＊**的丰田牌轿车。
6、机动车行驶证、车钥匙照片，证实机动车行驶证登记名字为毛某某。
7、被告人潘某的供述，证实2013年2月份的一天，我因为手里没钱，外面欠了别人点钱，听说有人用租来的车去抵押骗贷款。我就在阜新租了一台丰田凯美瑞，然后我给某某寄卖行的张某打电话，说我这里有一台租来的丰田凯美瑞轿车想在他那抵押点钱。张某说他手里没钱，可以帮我找人抵押出去，抵押来的钱得还张某一万元。张某说把车抵押给武某某，能抵押七万元。我知道武某某和“冯三”是合伙人，我认识“冯三”，用租来的车怕武某某不给我抵押。张某说让我找一个武某某和“冯三”不认识的人顶车主，然后把车抵押出去。我就把租车准备抵押出去的事和赵某说了，赵某说：我用两万元钱。我就同意了。我俩开着车去某某寄卖行找张某，张某就告诉赵某顶替我租的车主，让赵某签协议时签机动车驾驶证上那个姓毛的名字，不签怕武某某不借我们钱。过了大约一个多小时，赵某找的我说：车押出去，张某扣了一万，利息扣了五六千，我用两万，还剩下三万四千四百元给你。我们把车押给武某某一个多月，张某给我打电话说：车让租赁行开走。张某和我就到武某某家，我答应武某某过几天给他钱。好像隔了一天，张某打电话说武某某找我，武某某说让我押一台车或者押点啥让他心里有个底。我就把某某湖畔三期楼房的契证抵押给他了，和武某某签了三个协议书，一个房屋买卖合同，一个购房合同担保书，还有一个房屋抵押合同和车辆抵押合同是一个合同。这个房子契证写的是我表哥的名字，用我表哥名字贷款，钱是我家花的。房屋买卖合同是张某做的，就是想让武某某心里有底，别报案了。我一共还了三次利息，最近武某某让我还他一万元钱，我还了他三千元，我没有钱了。
8、被告人张某的供述，证实2013年2月份一天上午，我给潘某打电话问他啥时间还我钱，潘某说过一段时间，我没同意。隔了两天潘某来我经营的某某寄卖行，跟我说他有个租来的凯美瑞车抵押在我这，我说我没钱，潘某问我能不能抵押给别人，要是能抵押出去得到钱就先还我一万元的利息。我说这车也就抵押七万元钱，问问武某某要不要。潘某说：武某某认识我，要是抵押给武某某就让小龙（赵某）来。之后我给武某某打电话说了，但没告诉他是租来的车，武某某说行了。我跟潘某说：租来的车和你名字对不上武某某不能要，得整个假的身份证复印件和行车执照上的名对着。潘某说武某某认识他，还是让小龙来吧。过一会小龙开车来寄卖行，我向小龙要来身份证说我去做（指做假的身份证复印件）。我在西交岗北侧的复印社做了两张头像是小龙的，名字和住址改成和行车执照一样，身份证号码是我自己编的身份证复印件。回来我跟小龙说：你就说这辆车是你的，最近缺钱把车抵押给武某某。我嘱咐小龙签协议时签机动车行驶证上的名字。武某某来了之后看车和行车执照，有点不想要。我跟武某某说让他把车留下，出啥事让他冲我说话，武某某同意了。小龙用毛某某的名和武某某签了一份抵押协议书，一份借款协议，合同都是我写的。武某某给了小龙六万四千四百元，把利息五千六百元钱扣除了，小龙给我一万元。之后二十多天的一天晚上，武某某给我打电话说车不见了，他要报警。我给潘某打电话把情况跟潘某说了，潘某说不让武某某报警，车可能是租赁公司开走了。我跟潘某到武某某家楼下，潘某跟武某某说车是租来的，被租赁公司开走了，说两个月之内把本金还给武某某。我跟武某某说别报警，人抓起来你一分钱也得不到。武某某说要是利息不差就先不报警。晚上我给武某某打电话，武某某说让潘某抵押点东西。第二天潘某、小龙，潘某的两个朋友，武某某都来到我的寄卖行。潘某说他有个贷款楼房，写的是他哥的名，他找的几个人都能证明楼房是他的；他说把楼房的契证抵押给武某某，做买卖手续，要是两个月后不能还款这个楼房就归武某某。武某某同意了，签了协议书，潘某的两个朋友做担保。过了一个月武某某给我打电话说潘某没还他钱，我给潘某打电话让他还钱。大约一个星期之前，武某某说让潘某还一万元钱，潘某就还了三千元，武某某说要报案，之后就报案了。
9、被告人赵某的供述，证实2013年2月份的一天，潘某开车接我，潘某跟我说：我把租来的车抵押给武某某了，跟武某某一起来的冯三和我认识，怕知道车是我租来的他不给我抵押，你去跟武某某签协议，以你的名义抵押去。潘某说能抵押七万元钱。我说我用点钱。潘某同意了。我俩开车去张某的寄卖行找张某。张某跟我说：你就说这车是你的，你跟武某某说你最近缺钱，想把车抵押给武某某。还让我和武某某签协议时用那个机动车行驶证上姓毛的名字。潘某带我去西交岗一家复印社，用我的身份证头像做一个假身份证复印件，上面名字和信息就是车主的名字。回到寄卖行武某某来了就先看车，我就把这车以七万元的价格抵押给武某某，给武某某八分利，我签了一份借款协议书，签没签其他的我记不清了，协议上我签的是姓毛的名字，我就把车钥匙、机动车行驶证、假的身份证复印件给了武某某，武某某给了我六万四千四百元钱，利息扣走了。因为潘某之前欠张某一万元，张某拿走一万，我就拿走五万四千四百元钱找的潘某。我跟潘某说我用二万元。之后利息钱都是潘某给的，我把二万的利息钱给潘某。两个月左右，潘某租车的那家公司把车开回去了，武某某发现车没了就给张某打电话，张某就找我和潘某。第二天我和潘某就去张某的寄卖行和武某某谈抵押车的事。潘某跟武某某说别报案，有钱了就把钱还他。潘某还把在某某湖畔三期的一个楼房契证抵押给武某某，和武某某签了关于抵押房照借款的协议书。过了一个多月，武某某给我打电话说联系不上潘某了，让我转告潘某还钱，我就把这事转告潘某了，之后武某某给我打电话我就不接了。
10、证人武某某的证言，证实2013年3月份，抵押给我的车开走当天晚上，我给张某打电话说车没了要报案，张某和潘某就来找我，潘某说：你别报案了，你报案把赵某抓进去你就得不到钱了。我说：车都没了，我不报案咋整。潘某说：我有个房子抵押你手，你别报案，我以后慢慢还你钱。第二天到张某寄卖行之后，潘某、张某、赵某都在，潘某拿出一个契证和一个公证书，我看那手续上都是刘某某的名字，我就说：这也不是你的房子。潘某说：这房子是我买的，还没过户呢。和潘某一起来的几个人也说房子是潘某的，潘某就用房子的契证做抵押，我和潘某签了一个房屋买卖合同和一个购房合同担保书，就是证明房子是潘某的，潘某把房子以七万元抵押给我。我问过法院的工作人员，说这份合同一点作用都没有。潘某就是想拖着我，不让我报案。
11、借款协议、机动车买卖协议书，证实潘某以毛某某的名字将其租赁的轿车抵押给武某某，向其借款七万元。
12、契证、公证书、购房合同担保书、房屋买卖合同，证实在租赁公司将轿车取回后，为了不让武某某报案，潘某将其亲属刘某某贷款购买的某某湖畔三期＊号住宅楼＊＊＊室，私自抵押于武某某。
13、户籍证明，证实被告人潘某、张某、赵某具有完全刑事责任能力。
14、还款协议、收据，证实被告人张某的亲属已将七万元钱款一次性还清，武某某对三被告人予以谅解。
本院认为，被告人潘某、张某、赵某合谋虚构事实，相互配合、共同实施骗取他人钱款七万元，数额巨大，三被告人的行为构成诈骗罪。公诉机关对三被告人指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。三被告人系共同犯罪，均系直接正犯。三被告人到案后能够如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，并已将赃款全部退还，主动交纳了罚金，有一定认罪、悔罪表现，故依法应对其从轻处罚。
鉴于三被告人能够如实认罪、悔罪，平素无不良社会表现，故可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二十五条第一款，第五十二条，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人潘某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
二、被告人张某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
三、被告人赵某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
（罚金均已交纳。三被告人缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 利
审 判 员 王 晶
人民陪审员 李 卓
二〇一四年一月六日
书 记 员 刘晓侠