重庆市彭水苗族土家族自治县人民法院民 事 判 决 书（2016）渝0243民初1157号原告：王有蓉，男，1963年11月25日出生，住重庆市垫江县。委托诉讼代理人：胡宗洲，重庆峡阳律师事务所律师。被告：杨国平，男，1979年5月5日出生，住四川省简阳市。被告：永城市前顺运输有限公司，住所地：河南省商丘市永城市西城区东大营北。法定代表人：薛秀英，系该公司负责人。被告：中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司。住所地：河南省商丘市睢阳区南京路中段金世纪广场西。主要负责人：范鹏，系该公司经理。被告：中华联合财产保险股份有限公司洛阳中心支公司，住所地：河南省洛阳市西工区涧东路50号银城商务港。主要负责人：肖香玲，系该公司经理。以上二被告共同委托诉讼代理人：李东坡，河南华豫律师事务所律师。原告王有蓉诉被告杨国平、永城市前顺运输有限公司（以下简称前顺运输有限公司）、中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司（中华联保商丘支公司）、中华联合财产保险股份有限公司洛阳中心支公司（中华联保洛阳支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年4月18日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告王有蓉及其委托代理人胡宗洲，被告杨国平，被告中华联保商丘支公司、中华联保洛阳支公司的共同委托诉讼代理人李东坡到庭参加诉讼。被告前顺运输有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。后因案情复杂，本案依法转为普通程序公开开庭进行审理。原告王有蓉及其委托代理人胡宗洲，被告杨国平到庭参加诉讼。被告前顺运输有限公司、被告中华联保商丘支公司、被告中华联保洛阳支公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王有蓉向本院提出如下诉讼请求：1.由上述被告赔偿原告医疗费4585元、误工费495元、交通食宿费820元、护理费240元、住院伙食补助费96元、车辆损失60000元、鱼损失104400元、车辆停运损失60000元，以上共计230636元；2.由上述被告承担本案诉讼费。事实及理由：2015年12月13日9时10分，被告杨国平驾驶车牌为豫H5XX**（豫NX**挂）号货车行驶至包茂高速公路上行方向胡家湾隧道内1757KM+325M处时，该车前部撞击前方由王泽普驾驶的渝APXX**号货车尾部，造成两车不同程度受损，高速公路路产受损，渝APXX**驾驶人王泽普及乘车人王有蓉、余德胜三人受伤。事故发生后，重庆市交通执法总队高速公路第三支队二大队作出【2015】第2124000024004号道路交通事故认定书，认定豫H5XX**号货车驾驶人杨国平承担此次事故的主要责任，渝APXX**号货车驾驶人王泽普承担次要责任，渝APXX**号货车乘车人王有蓉、余德胜不承担责任。事发当日，原告被送到彭水县人民医院住院治疗1天后于2015年12月14日在长寿区人民医院住院治疗2天，共花去医疗费4585元，本次事故造成货车损失及运载生态鱼死亡等财产损失共计224585元。被告杨国平驾驶的豫H5XX**（豫NX**挂）号货车系被告前顺运输有限公司所有，该车发生事故时在中华联保洛阳支公司投保交强险，在中华联保商丘支公司投保了商业三者险，王泽普驾驶的渝APXX**号货车所有人是旺茂物业有限公司，该车在发生交通事故时已在人保万州天城支公司投保了交强险及三者商业险。综上，原告因交通事故受到人身、财产损失，上述被告应当承担相应赔偿责任，故诉至法院，请求依法判决。被告杨国平未作答辩。被告中华联保商丘支公司、中华联保洛阳支公司共同辩称：保险公司不应承担本案诉讼费、鉴定费。其他损失在商业险、三者责任险范围内按事故受损比例承担。对于车辆损失应当以车辆实际损失及相应比例赔偿，鱼的损失应当以证据为准。被告前顺运输有限公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2015年12月13日9时10分，被告杨国平驾驶车牌为豫H5XX**（豫NX**挂）号货车行驶至包茂高速公路上行方向胡家湾隧道内1757KM+325M处时，该车前部撞击前方由王泽普驾驶的渝APXX**号货车尾部，造成两车不同程度受损，高速公路路产受损，渝APXX**驾驶人王泽普及乘车人王有蓉、余德胜三人受伤。事故发生后，重庆市交通执法总队高速公路第三支队二大队作出【2015】第2124000024004号道路交通事故认定书，认定豫H5XX**号货车驾驶人杨国平承担此次事故的主要责任，渝APXX**号货车驾驶人王泽普承担次要责任，渝APXX**号货车乘车人王有蓉、余德胜不承担责任。原告王有蓉于2015年12月13日16时许到重庆市彭水县人民医院住院治疗，诊断意见为：1.右大多角骨骨折；2.右桡骨下端及三角骨见一线样透光影，考虑为线形骨折可能性较大，请结合临床，必要时进一步检查明确；3.右手掌侧软组织内见结节状高密度影，异物。花去医疗费1742.1元。2015年12月14日、15日，进入重庆市长寿区人民医院住院治疗2日，共花去医疗费1379元。以上医疗费费用共计3120.3元。被告杨国平驾驶的豫H5XX**（豫NX**挂）号货车系被告前顺运输有限公司所有，该车发生事故时在中华联保洛阳支公司投保交强险，保险金额为122000元，在中华联保商丘支公司投保了商业三者险，其中豫H5XX**号货车投保金额为1000000元，并购买了不计免赔险，豫NX**挂车投保金额为50000元，并购买了不计免赔险，王泽普驾驶的渝APXX**号货车所有人是旺茂物业有限公司，该车在发生交通事故时已在人保万州天城支公司投保了交强险122000元及商业三者险1000000元，车上人员险100000元。另，王有蓉、余德胜是合伙经营关系，王泽普受雇于王有蓉、余德胜。原告本人对其鱼的损失陈述不一，根据原告当庭陈述：车内装的鱼苗和生态鱼，成鱼中有花莲，7、8元一斤，白莲4元/斤；而本庭当庭对周小丽（卖主）电话通话核实原告买的是成鱼，每斤12.8元。二者陈述相互矛盾，另根据货物（鱼）的所有人何玉碧调查笔录显示：“渝APXX**属于余德胜、王泽普所有，鱼进价15600元，单价11.6元/斤，大概损失100斤左右，我已经联系人员来进行处理。剩下的自己拉回长寿放冻库里面”。2011年9月4日王有蓉与刘建签订《合伙协议》，协议明确记载车辆购买价格为76000元。本案所涉交通事故其他伤者余德胜、王泽普现均已向本院提起诉讼主张权利，关于王泽普的受伤损失，本院经审理认定如下：医疗费40116.53元、住院伙食补助费8150元、营养费1000元、误工费41046.58元、护理费20363.84元、交通费440元、被扶养人生活费22802.01元、残疾赔偿金114403.8元、后续治疗费23800元、精神损害抚慰金5000元，共计277122.76元。关于余德胜的受伤损失，本院经审理认定如下：医疗费5764.57元、住院伙食补助费300元、营养费200元、误工费8000元、交通费220元，共计14504.57元。本院认为，公民享有身体健康权。本案中原告王有蓉在此次交通事故中受伤，重庆市交通执法总队高速公路第三支队二大队对此作出《道路交通事故认定书》，认定被告杨国平承担此次事故主要责任，王泽普承担次要责任，原告王有蓉及车上人员余德胜不承担责任。对重庆市交通执法总队高速公路第三支队二大队作出的责任划分，本院予以确认，同时认定被告杨国平所驾驶的豫H5XX**（豫NX**挂）号货车一方承担70%的责任，原告王泽普所驾驶的渝APXX**号货车一方承担30%的责任。本案是一起造成余德胜、王泽普、王有蓉三人受伤的机动车交通事故责任纠纷，被告杨国平所驾驶的车辆在中华联保洛阳支公司购买了交强险，故对于原告王有蓉因此次交通事故造成的各项损失，由被告中华联保洛阳支公司在交强险限额内先行承担赔偿责任。对超出的部分，对于被告杨国平承担的责任由中华联保商丘支公司在商业三者险限额内承担70%的赔偿责任。对杨国平所驾驶的豫H5XX**（豫NX**挂）号货车一方承担的责任，仍有不足的部分，由被告杨国平、前顺运输有限公司承担连带赔偿责任。原告王有蓉因本次事故产生的合理损失认定如下：1.医疗费。原告主张4585元，根据原告提交的医疗费发票，共计3121.1元，故本院认定原告医疗费为3121.1元。2.住院伙食补助费。原告主张96元（32元/天×3天），符合法律规定，本院予以支持。3.护理费。原告主张240元（3天×80元/天），根据原告伤情，其主张合理，本院予以支持。4.误工费。原告主张495元（3天×60543元÷365天）。本案原告王有蓉并未举示其具体收入情况，无固定行业，故其误工费按照80元/天的标准计算，对于误工天数原告住院3天，故本院认定原告王有蓉的误工费为240元（80元/天×3天）。5.交通费、食宿费。原告主张820元（含320元交通费和500元食宿费）。原告王有蓉在彭水县人民医院住院一日，以二人计单程车票100元（50元×2人），原告住所地医院住院二日，每次往返40元，共80元，故对于交通费，本院认定180元。食宿费与住院伙食补助费重复计算，不予支持。6.车辆损失。根据原告提交的2011年9月4日签订的《合伙协议》可以得知，该车当时购买价格为76000元，经原、被告共同协商认定车辆损失折价赔偿为45000元，因原、被告均一致认可，本院予以确认。7.鱼损失。根据原告当庭陈述：车内装的鱼苗和生态鱼，成鱼中有花莲，7、8元一斤，白莲4元/斤；而本庭当庭对周小丽（卖主）电话通话核实原告买的是成鱼，每斤12.8元。二者陈述相互矛盾，另根据货物（鱼）的所有人何玉碧调查笔录显示：“渝APXX**属于余德胜、王泽普所有，鱼进价15600元，单价11.6元/斤，大概损失100斤左右，我已经联系人员来进行处理。剩下的自己拉回长寿放冻库里面”。因此，本院认定原告货物损失损失为1160元（100斤×11.6元/斤）。8.车辆停运损失。因原告陈述其车辆已经完全报废，原告方代理意见表述：原告王有蓉从事各类鱼的贩运、贩卖，自己的鱼罐车损毁，只能租用皮大中的鱼罐车贩运，并向皮大中支付60000元租金（租车费）。根据《最高人民法院的解释》第十五条第三款之规定：依法从事货物运输、旅客运输等经营活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失。原告方车辆渝APXX**号货车已经损毁，不存在车辆停运损失，并且车辆停运损失与车辆损失不能一并主张，本院已经主张车辆损失。故，对于该项诉讼请求，本院不予支持。以上九项费用共计50037.1元。其中医疗费3120.3元、住院伙食补助费96元，应由中华联保洛阳支公司在交强险医疗费用限额内承担10000元×[3217.1元÷（192366.53元+6284.57元+3217.1元）]=159.37元。误工费240元、护理费240元、交通费180元应由中华联保洛阳支公司在交强险死亡伤残费用限额中承担110000元×[660元÷（204056.23元+8220元+660元）]=340.95元。车辆损失45000元、鱼损失1160元，应由中华联保洛阳支公司在交强险财产损失限额内承担2000元。以上费用不足部分为47536.78元，由该保险公司在商业三者险范围内承担33275.746元（47536.78元×70%）。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十一条、第二十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司洛阳中心支公司于本判决生效后十日内在交强险范围内赔偿原告王有蓉医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、车辆损失、鱼损失共计2500.32元；二、被告中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司于本判决生效后十日内在商业三者险范围内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、车辆损失、鱼损失共计33275.746元；三、驳回原告王有蓉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1341元（原告王有蓉已预交1341元），由原告王有蓉承担1049元，由被告杨国平、永城市前顺运输有限公司承担292元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审 判 长  何小敏代理审判员  杜文浩人民陪审员  马应德二〇一六年七月十八日书 记 员  向星宇-10--11-