焦作市马村区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）马刑初字第00104号
公诉机关焦作市马村区人民检察院。
被告人胡某某，男，1967年12月25日出生。因涉嫌故意伤害，于2013年4月18日被焦作市公安局冯营分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2013年4月28日经焦作市马村区人民检察院批准，于同日被焦作市公安局冯营分局执行逮捕。经本院决定，于2013年10月11日被取保候审。
辩护人张元吉，河南剑源律师事务所律师。
焦作市马村区人民检察院以焦马检刑诉（2013）83号起诉书指控被告人胡某某犯故意伤害罪，于2013年9月30日向本院提起公诉。本院审查后，于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。焦作市马村区人民检察院指派检察员邵岳蕊、张蔚、赵秋叶出庭支持公诉，被告人胡某某、辩护人张元吉到庭参加了诉讼。现已审理终结。
焦作市马村区人民检察院指控：
被告人胡某某在焦作市马村区XX社区卫生服务中心治疗期间，怀疑医院停用其治疗药物“脑蛋白水解物”是该中心主任被害人张某甲所为。2013年4月18日早上7时许，胡某某持菜刀来到XX社区卫生服务中心主任张某甲的办公室，二人发生争执，胡某某持菜刀照张某甲额头砍了一刀，二人夺刀期间，胡某某又照张某甲右脸划了两刀，致张右颌面部有一5cm创口，额部正中有一3.5cm创口，右下颌有一2cm创口。后被闻讯赶到的刘某某等人拦开。经鉴定，张某甲面部创口大于3.5cm，损伤程度为轻伤。
公诉机关为证明其指控的上述犯罪事实成立，向本院移送并当庭出示了有关物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人胡某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人胡某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。请依法惩处。
被告人胡某某及其辩护人对公诉机关的指控无异议。
经审理查明：
2011年10月27日九里山矿发生矿难事故，被告人胡某某因瓦斯中毒受伤在焦作市矿务局中央医院治疗，后经河南省劳动能力鉴定委员会鉴定其伤情达不到伤残标准。2012年5月26日被告人胡某某到焦作市马村区XX社区卫生服务中心继续治疗，治疗期间该中心曾给被告人胡某某用过一种“脑蛋白水解物”的治疗药物，因该药物不属于工伤报销范围且被告人胡某某无偿付能力，该中心对胡某某停用此药物。
2013年4月18日早上7时许，胡某某因该中心停用其药物一事，持菜刀来到该中心主任被害人张某甲的办公室，二人发生争执，胡某某持菜刀朝张某甲额头砍了一刀，随后赶到的胡某某的妻子许某乙上前阻拦胡某某，但未能将其拉开，胡某某与张某甲在夺刀期间，胡某某又朝张某甲右脸划了两刀，致张某甲右颌面部有一5cm创口，额部正中有一3.5cm创口，右下颌有一2cm创口。后被闻讯赶到的刘某某等人拦开。经鉴定，张某甲面部创口大于3.5cm，损伤程度为轻伤。
上述事实，有下列证据在案证实：
1、物证菜刀一把、拖鞋一只证明，被告人所用工具及案发时的穿着。
2、户籍证明证明，被告人的年龄情况。
发破案经过及抓获证明证明，本案的发破案经过及到案经过。
谅解协议书及收条各一份证明，2013年10月6日被告人胡某某与张某甲达成谅解协议，一次性赔偿张某甲5万元并已履行完毕。
3、鉴定结论书及胡某某住院病历证明，被告人胡某某2012年5月26日因瓦斯中毒到马村区XX社区卫生服务中心治疗，2012年8月20日经河南省劳动能力鉴定中心鉴定，胡某某达不到伤残标准。
4、法医人体损伤程度鉴定书证明：被害人张某甲的伤情系轻伤。
5、勘验检查笔录及现场方位示意图、照片证明，案发现场状况。
6、证人闫某某证明，2013年4月18日早上7时30分，其听见吵架声后进到院长办公室，见到胡某某站到张某甲的身后，用手按着张某甲的肩膀，张某甲拽着胡某某的衣服，胡某某的妻子用手拽着胡某某和张某甲的衣服，像是在劝架，他去拉胡某某但未拉开，又发现胡世民手里拿了把菜刀，遂出去喊人，而后回到办公室时，见到张某甲满脸是血。
证人姬某证明，事发当天其听闫某某说胡某某拿把刀在院长办公室，就叫了张某乙和许某丁去院长办公室，其因为害怕没敢上去，后来看见张某甲满头、满脸是血从楼上下来。
证人张某乙证明，2013年4月18日早上7：30左右，其来到院长办公室，见到张某甲被胡某某压在沙发上，胡某某压在张某甲的身上，胡某某双手拿着菜刀，刀刃朝着张某甲，张某甲正用手和胡某某夺刀，张某甲满脸淌血，衣服上也都是血，胡某某的妻子在旁边站着正拉着胡某某，后来几个同事将胡世民拉开。
证人许某甲证明，其和刘某某一起进到院长办公室，看见院长张某甲在沙发上躺着，胡某某用身体压在张某甲身上，胡某某手里拿把菜刀，菜刀架在了张某甲下巴上，张某甲用手抓着胡某某的手夺刀，胡某某的妻子站在胡的左侧用双手夺胡手里的刀，张某乙也在夺刀，其看见张某甲满脸是血，就和刘某某一起过去拉胡，拉了两下没有拉动，刘某某见没有拉动胡就朝胡脸上打了一拳，才将二人分开。
证人刘某某证明，2013年4月18日上午7时30分左右，其得知胡某某要砍张某甲，就来到院长办公室，看见胡某某把张某甲压在沙发上，手里拿着一把菜刀在划张某甲的脸，张某甲抓着胡某某的手在夺刀，便上去拉胡某某但是拉不开，后用拳头朝胡某某下巴打了一拳，胡某某才松开手，菜刀才从胡某某手里掉地上。拉开后，胡某某往楼下跑，他追到病房楼大厅门口时将胡某某摁倒，直到派出所的人来。
证人许某乙证明，事发当天听说丈夫胡某某拿把菜刀出去了，就追到院长办公室，见到胡某某和张某甲撕扯到一起，胡某某抓着张某甲的衣服来回推搡，便去拉胡但拉不开，见到张某甲脸上都是血，后来来了个医院的司机，将二人拉开了。
证人许某丙证明，2013年4月18日早上7点多钟，其见到胡某某腰里别了把菜刀出去，胡某某的妻子听说后就赶紧追出去了。
证人庞某某证明，在2013年4月18日早上7点多其接到闫某某的电话称张某甲被人砍伤，遂拨打110报警。
证人杨某某证明，胡某某是九里山矿难时瓦斯中毒，未能鉴定上伤残等级，2012年5月份到XX社区卫生服务中心康复治疗，其是胡某某的主治医师，胡病情发作时神智清楚，有重度头疼、血压高、呕吐症状，持续五至十分钟，用药后即可休息，休息后好转。他曾给胡用过一种叫脑蛋白水解物的药，后因为这种药不属于工伤报销范围，胡某某也不想出钱，所以停用了。
7、被害人张某甲的陈述证明，2013年4月8日早上7点30分，胡某某和妻子来到其办公室，胡质问其为何停用其治疗药物“脑蛋白水解物”，随后用右手拽住其头发，并抽出一把菜刀朝其额头上砍了一刀，抓住了胡的刀柄，胡朝其右脸砍了一刀，二人夺刀过程中胡又朝其右脸上砍了一刀，砍到了右侧下巴处，然后胡又将其按到沙发上，朝其胸部剁了一脚，这个过程中胡妻子一直拽着胡某某但也没拉开，后来刘某某进来，夺刀夺不下就朝胡某某的头打了一拳，胡某某松开手，这才将手里的菜刀给夺了下来。
8、被告人胡某某的供述证明，我因为医院停用治疗药物“脑蛋白水解物”一事越想越气，就想去找张某甲问清楚。2013年4月18日早上7点多，我就将菜刀别在后背腰上，来到张现涛的办公室，我对张某甲说我头疼，张反问我去辉县的事，他说让我出院，我用右手抓住他的头发，左手从腰上抽出刀扬起刀，这时我妻子许某乙跑进来拉我不让砍张，张挣开我抓他头发的手跟我夺刀，我一刀砍到张的头上了，张站起来夺刀，我把张按到他办公室的沙发上，用双手握住刀不让张夺走刀，我用双手用劲把刀移动张脸上，同时用劲把刀往张脸上一压，张的右脸被刀切烂流血了，张继续夺刀，我又用劲一压刀，张的脸又被砍了一刀，这时医院的医生和护士就过来拉架了，把我们拉开了。
以上证据，经法庭查证属实，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人胡某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人胡某某犯罪以后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人胡某某已积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人胡某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 郑承涛
审 判 员 王 然
人民陪审员 霍春芳
二〇一三年十一月二十五日
书 记 员 王 蓓