广东省紫金县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）河紫法刑初字第116号
公诉机关广东省紫金县人民检察院。
被告人钟某某（外号“三仔”），男，1975年6月11日出生，汉族，初中文化，务农。因本案于2014年1月9日被羁押（次日因吸食毒品被行政拘留十五日及强制戒毒二年），同年2月17日被刑事拘留，3月24日被逮捕。现羁押于紫金县看守所。
紫金县人民检察院以紫检公诉刑诉（2014）114号起诉书指控被告人钟某某犯盗伐林木罪，于2014年7月30日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2014年8月20日公开开庭审理了本案。紫金县人民检察院指派检察员张兆廉出庭支持公诉，被告人钟某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年3月至10月间，被告人钟某某以非法占有为目的，擅自到紫金县南岭镇东溪村文笔大山山岭、水口山岭等地盗伐他人树木，立木蓄积4.8783立方米。
公诉机关向法庭提供了相应的证据，认为被告人钟某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款的规定，构成了盗伐林木罪，诉请本院依法惩处。
法庭上，被告人钟某某提出公诉机关指控其盗伐的林木，都是其从村委会和村民先行购买并得到同意后才进行砍挖的。
经审理查明，2013年3月至10月间，被告人钟某某以非法占有为目的，未经林业主管部门的批准和林木所有权人的同意，擅自到紫金县南岭镇东溪村文笔大山山岭盗伐林木3棵计立木蓄积4.45立方米、水口山岭盗伐林木1棵计立木蓄积0.4283立方米，合计立木蓄积4.8783立方米。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
证人钟某甲证言：2013年3月上旬至今，钟某某在紫金县南岭镇东溪村文笔大山山岭挖紫薇等树销售。我第一次发现是2013年3月上旬，听村民举报，我会同村干部和村民去文笔大山山岭巡查，看见钟某某及他雇请的工人正在拖走刚挖的树，准备运走。当时我问钟某某，谁叫他挖的。他说其他人都可以挖，他只挖两棵回家种植。然后，钟某某打电话给村书记钟某丁，后钟某丁打电话给我，说不可以随便答应他人挖树，事情由我处理，我和村民商量要钟某某拿出3000元作误工费、车费、伙食费，当时钟某某没有答应。第二天，钟某丙找钟某某收取了3000元。三天后，钱分到我们去巡山的人手中，后给钟某某开具了收据。
证人钟某乙证言：2013年3月开始，钟某某在文笔大山山岭挖树销售。2013年3月，村民举报后，钟某甲组织我和钟某丙等村民共7人到文笔大山巡查，看到钟某某与工人正准备吊树上车运走。当时钟某甲问钟某某，谁叫他挖的。他说其他人都可以挖，他只挖两棵回家种植。然后，钟某某打电话给村书记钟某丁。后钟某丁打电话给钟某甲，钟某甲后传达书记意思说不可以随便答应他人挖树，事情由我们处理，最后我们商量要钟某某出3000元误工费、车费、伙食费。当时钟某某没有答应，我们没有拿到钱就回去了。第二天，钟某丙找钟某某收取3000元，三天后，钱分到我们去巡山的人手中，我分得400元。文笔大山集体山岭，是生态公益林。
公安机关侦查人员给我出示了12张照有林木的图片，图一中的两棵树木就是钟某某在文笔大山盗伐的林木，就是今天上午我带你们侦查人员到文笔大山山岭指认的地点（南岭镇高新村通往南岭镇东溪村山背自然村的村道7公里处往山顶300米）挖的。
证人钟某戊证言：文笔大山山岭是紫金县南岭镇东溪村集体山岭，属生态公益林。2013年3月上旬至今，钟某某在紫金县南岭镇东溪村文笔大山山岭挖紫薇等树到外地销售，没有销售出去的在钟某某家门口种植。我村委没有收过钟某某任何现金，我并不知道他挖树。2013年5月28日，我村委结算时收入与支出时发现有一张收据，上面写有钟某甲、钟某乙、钟某己及部分村民领取钟某某的山根款分款名单。因这笔账没有经过村民代表大会表决，无权收取这笔费用，我就将单据取出，未入村委账的。
证人甘某某证言及辨认笔录：2013年4月底早上8点钟我和杜某某开着吊车去到南岭镇东溪村文笔大山山岭一个深沥的地方吊钟某某已经挖好的木材上路边，到了晚上还是吊不起来，三仔钟某某踢了我一脚，这时有个路过的人就叫钟某某不要这样，最后我们就离开了。我同钟某某吊了三天紫薇树，当时吊了四棵，还有一棵没有吊起来。这些树是没有经过审批的。
经证人甘某某辨认，其辨认出2014年1月10日扣押的钟某某盗伐的五棵树木，是钟某某在文笔大山盗伐雇请其同杜某某于2013年4月底吊的五棵树。
证人杜某某证言：2013年4月份的一天，我老板钟鉴光叫我和甘某某到南岭镇东溪村吊载几天木材。第二天早上八点钟，我们和甘某某开着吊车便到了南岭镇东溪村文笔大山山岭一个深下沥的地方开始拉吊索将深下沥已挖好的木材吊到路边。“三仔”不准我们走，甘某某还被“三仔”踢了一脚，因为没把他挖的木材吊起来，最后有个人路过对“三仔”说：“吊不起你不能打人。”当时吊的木材是紫薇树种，数量是5条。我们以1200元一天，一天8小时的人工款结算的。当时吊起来的四棵紫薇树已吊到蓝色的农用车运载走了，具体运载到什么地方我不清楚，山上还有一条没有吊起来。
证人钟某庚证言：2013年8月上旬，钟某某打电话叫我到文笔大山山岭，说他已经挖了紫薇树，叫我帮他看怎么下山。我和他来到后，看到2棵连同树头挖起的紫薇树放在山岭上，看后没给意见就下山了。钟某某在文笔大山山岭挖的紫薇树的数量和规格多少我不知道，有的运往河源、深圳等地销售，有的还在山上，杜鹃树由于树木大棵，无法运走，在山上放着。文笔大山山岭是集体山岭，钟某某在文笔大山山岭挖树是未批准的。
证人钟某辛证言：钟某某于2013年5月份雇请我搬运林木，地点是南岭圩镇通往南岭镇东溪村山背自然村方向的村道6公里处（文笔大山山岭），村道下去3米的位置一棵杂树，另一棵是紫薇树在南岭圩镇通往南岭镇东溪村山背自然村方向的村道7公里处（文笔大山山岭）村道下去150米的位置，规格是根径58cm、7米长，另一棵具体是何树种、规格我不清楚。钟某某雇请我搬运时，我去到现场看见钟某某雇请的其他民工在另一个地点（南岭镇通往南岭镇东溪村山背自然村方向7公里处文笔大山山岭村道下去3米的地方）挖掘林木，具体的规格我没有看清楚。钟某某在文笔大山山岭挖掘的林木已运往外地销售了。
证人钟某壬证言：2013年6月，我向钟某某收购过一条树。当时我去坪坑电站做工程，看见钟某某在南岭镇东溪村文笔大山（深下沥）挖紫薇树，并且看到钟某某抬手想打吊车师傅。我叫钟某某不要这样。钟某某就说吊不起树，他就会亏几千元。后他说把树卖给我。之后钟某某找过我三次，最后商定，我以三千元向他购买，吊车费用由我负责。该树有7米高，胸径56公分。因钟某某是吸毒的，我害怕就同他购买树了，我收购的树种植在王告村温南京家旁边，现在已经枯死了。
证人温某某证言：2013年5月一天我开车到文笔山时，看见钟某某在南岭镇东溪村文笔大山路下的山岭挖树。6月一天，钟某壬对我说，他向钟某某收购了一条紫薇树，要在我家旁边种植。因我懂得种树技术，当时我答应了他。第二天一蓝塘姓甘的吊车师傅将树运我家旁边种植。看见钟某壬拿了4000元给姓甘的吊车司机。
证人甘某甲证言：2013年6月一天，我开吊车到南岭镇帮钟某某在路下边的深下沥吊树，树很难吊，我与钟某某讨价还价很久。我当时不想拉了，工钱我不知向谁要，最后钟某壬表态他负责工钱，一共拖了五天，才将树吊起运走。钟某某也一直在一起，钟某某亲口对我说树是他挖的，一棵紫薇树，规格约800×50cm，后在王告村温南京家门口种植。4000元工钱是钟某壬支付的。
证人钟某葵证言及辨认笔录：钟某某在山背村挖了好多树木，我家的树木是被他盗挖的。2013年10月，我在水口山岭看见钟某某在挖我水口山岭的林木，共2条。钟某某是用锄头和钉锄挖树的，然后用他的农用拖拉机运载林木。有一棵杂树被钟某某运往外地销售了，那棵目睡花树在他家门口种植。我辨认出农用车的相片，就是这辆绿色的拖拉机运载的。当时我想他是吸毒的，不想惹他。我还听说钟某某一直都在东溪文笔大山山岭盗伐林木。2013年10月份我发现钟某某在我家自留山岭水口山岭盗挖有两棵树，并在水口山岭钟某某盗挖林木现场我质问钟某某为什么盗伐我家的林木，钟某某说看见这两棵林木很漂亮，所以想挖到其家门口种植，其不知道水口山岭是我家的山岭，其说补一点钱给你行不行，我跟他说怎么那么不讲道理，挖我山岭的林木不事先同我打招呼，其说不挖也挖起来了，过几天补回钱给我。钟某某在没有通知我的情况下，将我水口山山岭的两棵杂树盗挖起来时说补回三百元钱给我，但至今钱其都未付给我。钟某某盗挖的两棵树，有一颗不知道其销往何处，有一棵移至其家门坪种植。
公安机关组织12张不同杂树的图片给证人钟某葵辨认，其辨认出图十一相片（面向右手第一棵）就是是钟某某在其水口自留山岭盗挖的其中一棵杂树。
现场勘查记录及拍照、盗伐树木拍照：证实案发现场的方位概貌及被盗伐树木等基本情况。
扣押物品清单、情况说明及拍照：证实公安机关于2013年5月5日从被告人钟某某处扣押了2棵树，2014年1月10日从被告人钟某某处扣押了7棵树，2014年1月10日扣押的树木当日运至紫金县临江梧丰花木场代管培植。
紫金县林业局南岭林业站证明：证实南岭镇东溪村文笔大山是东溪村集体统一经营的山岭，属生态公益林。2013年4月下旬开始，东溪村民钟某某不断采伐乡土珍贵树木，经林业部门及村委会多次劝告均未能制止钟某某采伐珍贵树木。
抓获经过：证实被告人钟某某属被动归案。
紫公森技鉴字（2013）A041号、（2014）C002号、（2014）C003号鉴定意见书三份：经鉴定，文笔大山山岭被盗伐林木3棵、水口山岭被盗伐树木1棵，合计立木蓄积4.8783立方米。
收款收据：证实2013年3月28日钟某甲收过被告人钟某某大山树木山根款3000元，并加盖了东溪村委会公章，此款未入村委会账户。
常住人口登记表：证实被告人钟某某的基本情况。
被告人钟某某供述：我于2013年3月上旬至今在南岭镇东溪村文笔大山山岭挖树木。我挖的杂树有2棵，根径58cm，长7米，何树种我不清楚，我是雇请黄番古和另一不知名工人和挖掘机挖树的。文笔大山山岭是东溪村集体山岭，我挖树是未经批准的。当时东溪村村干部钟某甲和村民曾制止我挖树，钟某甲说：“谁叫你挖取树木的？”我说：“其他人都可以挖，我挖取两棵回家门口种植”，钟某甲和村民便回去了。我交了3000元给村干部钟某甲，是大山树木山租款，2013年5月被森林公安依法扣押，我没有到其他地方挖树了。此外，2013年5月上旬我收购高新村村民钟百兆家门口的榕树一棵，付款500元，同时收购高新村村民钟胜（送）安的“目睡花“树两棵，这些树现种植在我家门口。2013年6月，我同钟胜安收购树木1条。我有卖树给钟某壬，我是同村委买的，2013年12月我同钟石金收购过一条树木，付款500元。2013年10月，我同钟木棠在东溪村山背小河边收购过一条树木，付款500元。以上我收购的树木是他们自己挖的。2013年6月我同钟某辛购买了3条树，1200元，1米长。钟某葵在水口山岭的3棵树木是我以500元购买的。
公安机关提供了二张照片供被告人钟某某辨认，其辨认出第一张（图三）中间棵树是南岭镇王告村边岗山岭挖的，是向钟石金收购的；第二张（图十一）面向右手边第一棵树是南岭镇东溪村山背自然村水口山岭挖的，是向钟某葵收购的。
关于被告人钟某某的辩解意见，经查，被告人钟某某砍挖的4棵林木，均未取得林木所有权人的同意，亦未经林业主管部门的批准，以非法占有为目的擅自盗伐他人林木，其行为符合盗伐林木罪的犯罪特征和构成要件，应以盗伐林木罪追究其刑事责任。至于其在实施盗伐林木犯罪行为被发现后，向林木所有权人提出过补偿被盗伐的林木款，并付了3000元给村委会，但这并不能改变被告人盗伐林木的行为性质。故其辩解意见，理由不充分，本院不予采纳。
本院认为，被告人钟某某以非法占有为目的，盗伐林木，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪，依法应予以刑罚处罚。公诉机关提请本院以盗伐林木罪对被告人钟某某定罪量刑，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人钟某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月17日起，扣除以前已羁押的1日，执行至2014年10月15日止；罚金自本判决发生法律效力之日起30日内向本院缴纳，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省河源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龚月恩
审 判 员 傅卓君
代理审判员 贺珍娜
二〇一四年九月二十五日
书 记 员 刘小艳