安徽省天长市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖1181刑初13号
公诉机关天长市人民检察院。
被告人张如奎，务农。因犯强奸罪于1985年12月被本院判处有期徒刑五年；因犯猥亵儿童罪于2009年12月15日被本院判处有期徒刑四年，2013年1月24日刑满释放。因涉嫌犯强制猥亵罪于2016年9月4日被天长市公安局刑事拘留，同年9月15日被逮捕。现羁押于天长市看守所。
天长市人民检察院以天检刑诉（2017）7号起诉书指控被告人张如奎犯强制猥亵罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年1月17日不公开开庭审理了本案。天长市人民检察院指派检察员朱旭强出庭支持公诉，被告人张如奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
天长市人民检察院指控：2016年9月3日13时30分许，被告人张如奎借砍伐树木之机，到天长市铜城镇铜北村某队王某丙家，见王某丙父亲在东侧卧室窗外修理有线电视信号接收器，便趁隙进入客厅内摸王某丙胸部。嗣后，王某丙到东侧卧室帮其父亲观察电视机有无信号，被告人张如奎又尾随进入东侧卧室，坐在床上，强行将王某丙抱坐到腿上，按住王某丙的双手，欲将手伸进王某丙裤内摸其阴部，被王某丙挣脱。之后，被告人张如奎再次将王某丙抱坐到腿上，强行将手伸入王某丙裤内，摸其阴部，被王某丙再次挣脱。
指控的证据有：一、书证：户籍信息、前科材料、到案情况说明等；二、证人张某、王某甲、王某乙、吴某、詹某等人的证言；三、被害人王某丙的陈述；四、被告人张如奎的供述与辩解；五、现场勘验、检查笔录及辨认笔录等。
指控认为，被告人张如奎使用暴力强制猥亵妇女，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任。被告人张如奎曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款。
被告人张如奎对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明：2016年9月3日13时30分许，被告人张如奎借砍伐树木之机，到天长市铜城镇铜北村某队王某丙家，见王某丙父亲在东侧卧室窗外修理有线电视信号接收器，便趁隙进入客厅内摸王某丙胸部。嗣后，王某丙到东侧卧室帮其父亲观察电视机有无信号，被告人张如奎又尾随进入东侧卧室，坐在床上，强行将王某丙抱坐到腿上，按住王某丙的双手，欲将手伸进王某丙裤内摸其阴部，被王某丙挣脱。之后，被告人张如奎再次将王某丙抱坐到腿上，强行将手伸入王某丙裤内，摸其阴部，被王某丙再次挣脱。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
一、被害人王某丙的陈述、辨认笔录、户籍信息，证实她出生于2001年5月6日。2016年9月3日早晨，她一人在家卧室里。有个放树的男子（经辨认系被告人张如奎）先后两次进入卧室，拍她肩膀、屁股。13时30分左右，她父亲在东边卧室窗外修大锅（有线电视），她在家客厅里，张如奎又到她家，站在她面前，捏她胸部。后来，张如奎讲：你爸爸让你在家看看电视有没有信号。她就进入父母的卧室，张如奎也跟着她进入卧室，并将她抱坐在他腿上，要摸她阴部，她挣扎，但被张如奎按住大腿，伸进裤子里摸了阴部。后来，她挣扎往左歪，顺势从张如奎胳肢窝溜走。
二、证人张某的证言，证实2016年9月3日下午，她正在天长市铜城镇街上门面做生意。她丈夫骑车将女儿王某丙送来，女儿一见她就哭起来，并讲在家被一个胖叔叔摸胸、摸阴部。她立即带女儿回去找人，等她带女儿回家时，砍树的工人已经离开。第二天5时许，砍树工人到隔壁邻居家收树，她一家三口就过去，女儿认出昨天摸她的人。
三、证人王某甲的证言，证实2016年9月3日，树贩子来他家放树。中午，他从水果摊回家，女儿王某丙讲家里”大锅”（电视信号接收器）坏了，没有信号，他就上街重新买一个。13时许，他到家时见一个穿深色条纹上衣、头戴草帽、身材胖胖的锯树工人在他家门口南边休息。他就到家后面修”大锅”，并喊：”王某丙，我在屋后修大锅，你看着电视有没有信号”，王某丙没回话。但他听有个男子声音：”我马上给你喊你家姑娘”。他在外边修大锅，问里屋的王某丙有无信号，王某丙讲没有，紧接着又听东厢屋里男子讲没有信号的声音。修了一会没修好，他就到屋后水塘打藕莲子。不一会儿，女儿来讲要同她母亲讲一件事，他便骑车将女儿送到她母亲店里。等一家三口回来时，锯树的工人已经走掉。9月4日早上，那批锯树的工人在东边邻居家锯树，他一家三口就过去，女儿认出昨天强行摸她身体的那个男子。随即，他妻子就报了警。
四、证人王某乙的证言，证实2016年9月3日，树贩子雇他和张如奎等人到天长市铜城镇铜北村某队放树，从6时一直干到14时回去。第二天6时许，他正在铜城镇铜北村某队西头一家弄抓机时，昨天放树的一户王姓夫妻带着他们的女儿过来。二口子见到张如奎就骂张如奎：”你这个畜生，你弄我家姑娘，她还是个学生啊！”，二口子还动手打了张如奎。后来，警察来了。
五、证人吴某、邱灼奎、詹某的证言及辨认笔录，与证人王某乙的证言基本一致。
六、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片。
七、被告人张如奎指认现场照片。
八、受案登记表，证实本案因被害人王某丙母亲报案而案发。
九、天长市公安局立案决定书，证实天长市公安局于2016年9月4日立案侦查。
十、户籍信息，证实被告人张如奎身份信息。
十一、天长市人民法院（2009）天刑初字第0241号刑事判决书及离监犯综合信息表，证实被告人张如奎前科犯罪情况及刑满释放时间。
十二、被告人张如奎抓获经过情况说明，证实被告人张如奎被抓获归案。
十三、被告人张如奎的供述，证实2016年9月3日5时许，他到天长市铜城镇某队帮人家放树。其中有一家，一个男子带一个小姑娘在家。早上，他趁这家男子不在家时，先后进入这家两次，在这家西边卧室同小姑娘聊天，拍小姑娘肩膀、屁股，让小姑娘做他干姑娘。13时许，他又到小姑娘家，当时小姑娘父亲在东边卧室外修大锅，小姑娘站在客厅，他在客厅摸小姑娘的胸部。然后，告诉小姑娘，她父亲让她到东边卧室看电视信号。他便跟着小姑娘后面进入东边卧室，坐在床边，从小姑娘身后，将小姑娘抱坐在他腿上，准备用手伸进小姑娘裤子里摸她阴部，小姑娘开始挣扎，用手推他，并站起身不让他摸。他又把小姑娘拉坐到他腿上，摸小姑娘阴部，小姑娘挣扎、不让摸，他没有松手。后来，小姑娘顺势从他胳肢窝溜出来走掉。
本院认为：被告人张如奎使用暴力强制猥亵妇女，其行为构成强制猥亵罪。公诉机关指控罪名成立。被告人张如奎系累犯，依法应当从重处罚。被告人张如奎针对未成年人实施猥亵犯罪，且有强奸、猥亵犯罪前科劣迹，依法应当从严惩处。被告人张如奎能如实供述犯罪事实，自愿认罪，依法可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人张如奎犯强制猥亵罪，判处有期徒刑三年零十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月4日起至2020年7月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 梅
人民陪审员 郭学生
人民陪审员 潘瑞荣
二〇一七年一月二十六日
书 记 员 刘梦莹
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。