甘肃省庆阳市西峰区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）庆西刑初字第174号
公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。
被告人薛某某，基本情况略，甘肃省合水县人。因涉嫌合同诈骗罪于2014年12月8日被庆阳市公安局西峰分局取保候审。
庆阳市西峰区人民检察院以西检公诉刑诉（2015）32号起诉书指控被告人薛某某犯合同诈骗罪，于2015年2月4日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。庆阳市西峰区人民检察院指派助理检察员王飞出庭支持公诉，被告人薛某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
庆阳市西峰区人民检察院指控，2012年6月份，被告人薛某某欲购买奔驰轿车，因其不能办理汽车消费贷款，便与其弟薛某甲商议以薛某甲名义在银行办理个人汽车消费贷款，但该车实际使用人、还款人为薛某某。2012年7月11日薛某甲与中国银行庆阳分行签订了《个人汽车消费贷款合同》，贷款665000元。同日，中国银行庆阳分行给薛某甲发放了贷款，薛某某向建强汽贸公司交纳285000元后，中国银行庆阳分行将薛某甲所贷的665000元汇入庆阳建强汽贸公司的账户，办理了奔驰GL350轿车的登记上户等手续，登记车号为甘MG33**。自2012年8月起薛某某向中国银行庆阳分行18个月还款369768.06元，下欠按揭款295231.94元及为该车购买2013年保险金25415元。2013年4月17日，薛某某私自将该车抵押向宇某借款600000元，期限三个月，全部用于其公司周转或个人挥霍。中国银行庆阳分行多次电话联系催要，至2014年4月薛某某失去联系。立案后，薛某某退赔了中国银行庆阳分行的欠款本息共计394077.68元。指控被告人薛某某构成合同诈骗罪，有自首情节。公诉机关提供了相应的证据。
被告人薛某某对指控的事实无异议。当庭自愿认罪，请求宽大处理。
审理查明，2012年7月1日，庆阳博强建筑装饰有限公司的法定代表人薛某某向庆阳建强汽车贸易有限公司（以下简称建强汽贸）交纳285000元，欲购买一辆奔驰GL350小型越野客车。同年7月2日，薛某某与建强汽贸签订购买一辆奔驰GL350越野车的车辆用户定购车协议，车价为950000元，但因其资金短缺无资产证明，且其在银行个人征信记录不良，不能办理汽车消费贷款，便与其弟薛某甲商议以薛某甲名义在中国银行股份有限公司庆阳分行（以下简称中行庆阳分行）办理个人汽车消费贷款，但该车实际使用人、还款人为薛某某，取得薛某甲同意后，2012年7月11日薛某甲与中行庆阳分行签订了《个人汽车消费贷款合同》，并以新车奔驰GL350轿车作抵押，贷款665000元。当天，中行庆阳分行向借款人为薛某甲、商户名称为庆阳建强汽车贸易有限公司发放贷款665000元，贷款期限三年。建强汽贸于2012年7月13日为被告人薛某某办理了奔驰GL350轿车的登记上户等手续，登记车号为甘MG33**。自2012年8月起薛某某向中行庆阳分行按月偿还了贷款本息。按照相关规定该车不能脱保，保险到期以后因薛某某未购买保险，中行庆阳分行即要求建强汽贸在中国人民财产保险公司庆阳市分公司为该车购买2013年保险金25414.76元。2013年4月17日，被告人薛某某在未告知其弟薛某甲的情况下，私自将该车作为抵押向宇某借款600000元，期限三个月。被告人薛某某将其所借款项全部用于其公司周转或个人消费。2014年2月份，中行庆阳分行多次电话或上门催要，被告人薛某某无力偿还贷款本息。2014年4月份被告人薛某某失去联系。中行庆阳分行从2014年6月份至案发共计扣除建强汽贸在该行的个人汽车消费贷款保证金187174.52元。
2014年12月5日、16日，刘某某代被告人薛某某向庆阳市公安局西峰分局退赔人民币400000元，2014年12月16日已向中行庆阳分行发还被告人薛某某的欠款本息共计368662.92元及建强汽贸代购的保险金25414.76元。建强汽贸于2014年11月18日从中行庆阳分行领取其为薛某某所购车辆被扣除的187174.52元及其所垫付的汽车保险费25414.76元。余款5922元已随案。
2014年11月29日，庆阳市公安局西峰分局从宇某处扣押奔驰350越野车一辆。已随案。
2014年12月8日，被告人薛某某主动到庆阳市公安局西峰分局投案，并如实供述犯罪事实。
上述认定事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、报案材料，证实中行庆阳分行因薛某某欠银行贷款，无法联系，向公安部门报案的事实。
2、证人尚某某、马某的证言，证实薛某某以其弟薛某甲的名义在中行庆阳分行办理了购买一辆奔驰越野车的个人汽车消费贷款665000元的业务，从2014年2月份薛某某开始拒不按月偿还按揭款，找不到薛某某本人，后经打听薛已将车辆抵押他人借款，中行即从2014年6月份开始扣除建强汽贸在中行庆阳分行的个人汽车消费贷款保证金，尚某某还证实薛某某贷款的资料是由建强汽贸的员工李某某负责收集、审查并交给其办理的汽车消费贷款，且李某某已病逝的事实；贺某某的证言，证实其是建强汽贸的按揭部经理，2012年7月份，薛某某在其公司以按揭的方式在中行庆阳分行以其弟弟薛某甲的名义购买了一辆奔驰越野车，车号为甘MG33**，贷款665000元，薛某某还向公司交付了285000元，从2014年2月份薛某某开始拒不按月偿还按揭款，且找不到薛某某本人，后经打听薛已将车辆抵押他人借款，中行即从2014年6月份开始扣除建强汽贸在中行庆阳分行的个人汽车消费贷款保证金，期间其公司还为该车购买了2013年7月至2014年7月的汽车保险，至于资料中的法人变为薛某甲其不知情，因薛某某的这笔业务是由公司的李某某负责办理的，而李某某已病逝；宇某的证言，证实2013年3月14日薛某某在其所经营的庆城县威盛投资公司以一辆车号为甘MG33**的奔驰越野车作抵押借款六十五万元的事实；苏某某的证言，证实2013年11月26日，宇某以一辆车号为甘MG33**的奔驰越野车作抵押在其处借款五十万元，2014年11月29日其驾驶该车被中国银行庆阳分行的工作人员阻挡的事实；薛某甲的证言，证实2012年7月份，其兄薛某某以其名义在银行按揭贷款在庆阳建强汽贸公司购买一辆奔驰越野车，2014年2月份银行打电话催要贷款，其告知车的实际使用人是薛某某，按揭款应由薛某某偿还，2014年1月听薛某某说已将奔驰车抵押他人借款六十万元。
3、营业执照、组织机构代码证等，证实庆阳博强建筑装饰有限公司、建强汽贸等单位的资质；中国银行股份有限公司个人消费类汽车贷款合同、公证书、借款、放款信息、车辆注册登记信息，证实薛某甲签订合同为薛某某贷款及薛某某购车的事实；还贷凭证、个人贷款催收记录表、还贷明细清单、中行庆阳分行证明，证实薛某某还款及被催收贷款、欠贷款本息的事实；借款合同、借据，证实薛某某以奔驰越野车作抵押借款六十万元的事实；个人汽车消费贷款业务合作协议，证实中行庆阳分行与建强汽贸共同合作开办个人消费汽车贷款业务的事实；保险单、证明，证实建强汽贸为薛某某的车辆购买保险金的事实；扣押、发还物品清单、领条，证实扣押薛某某现金及发还中行庆阳分行欠款及退付保险金的事实；到案情况说明、讯问笔录，证实被告人薛某某主动到案并如实供述自己罪行的事实；常住人口信息，证实薛某某的个人基本情况。
4、被告人薛某某的供述，与以上证据相互印证。
本院认为，被告人薛某某以非法占有为目的，在签订、履行合同的过程中，骗取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成合同诈骗罪。被告人薛某某犯罪后自动到司法机关投案，如实供述犯罪事实，是自首，且退赔了涉案的全部损失，依法可从轻处罚。随案现金、车辆，依法应予退还。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条（四）项、（五）项、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
被告人薛某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金25922元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
随案现金5922元、甘MG33**号奔驰350越野车1辆，退还被告人薛某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 吴姿敏
代理审判员 郭亚亚
人民陪审员 冯永军
二〇一五年七月二十九日
书 记 员 白振兴