陕西省周至县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）周刑初字第00143号
公诉机关周至县人民检察院。
被告人王某。
周至县人民检察院以周检诉刑诉（2014）96号起诉书指控被告人王某犯交通肇事罪，于2014年7月31日�本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。周至县人民检察院指派副检察长陈磊、代理检察员陈佳鑫出庭支持公诉，被告人王某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
周至县人民检察院指控，2013年10月2日2时许，被告人王某驾驶陕AN01**号重型自卸货车沿108国道由东向西行驶至周至县城东沙河桥什字处右转弯时，因未确保安全，与同向无证酒后驾驶无牌“雅马哈”二轮摩托车的杨某某（后乘坐高某某）相撞，致杨某某当场死亡。经认定，被告人王某承担此事故的主要责任。经法医学尸体检验鉴定，被害人杨某某系车祸致其左侧胸腔脏器联合挤压伤并创伤性休克而死亡。案发后，双方就民事部分达成协议，被告人王某赔偿死者家属各项损失共计277000元，取得了被害人家属的谅解。
为证实指控的事实，公诉机关当庭出示了相关书证、物证、勘验检查笔录�交通事故责任认定书、尸检报告、证人证言、被告人供述等相关证据。
据此，公诉机关认为，被告人王某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶机动车辆未确保安全致一人死亡且负事故的主要责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。查被告人王某案发后主动投案并如实供述自己的罪行，具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2013年10月2日2时许，被告人王某驾驶陕AN01**号重型自卸货车沿108国道由东向西行驶至周至县城东沙河桥什字处，右转弯时，因未确保安全，与同向无证酒后驾驶无牌“雅马哈”二轮摩托车的杨某某（后乘坐高某某）相撞，致杨某某当场死亡。经周�县公安局交通警察大队事故责任认定书认定，被告人王某应承担此事故的主要责任，被害人杨某某应承担此次事故的次要责任。经法医学尸体检验鉴定，被害人杨某某系车祸致其左侧胸腔脏器联合挤压伤并创伤性休克而死亡。被告人王某案发后能积极拨打急救电话和报警电话，及时救治伤者，主动投案并如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，并就民事部分同被害人家属达成了赔偿协议，共赔偿被害人家属各项损失共计277000元，并取得了被害人家属的谅解。
认定上述事实的证据有：
一、书证
1、受理道路交通事故案件登记表证明：2013年10月02日，周至县公安局交警大队接到当事人报案称：2013年10月02日2时许，在周至县城东沙河桥什字一辆车号为陕AN01**号重型自卸货车与一辆二轮摩托车相撞，致一死一伤。公安机关受理此案。
2、身份证及户籍证明
（1）王某�男，汉族，1982年08月24日出生，小学文化，身份证号码：610124198208240035，住陕西省西安市周至县二曲镇镇丰村云塔南街二巷1号，司机。
（2）杨某某，男，汉族，1985年03月27日出生，身份证号码610124198503273913，住陕西省西安市周至县终南镇终南村二组，农民。
（3）高某某，男，汉族，1985年11月14日出生，身份证号码610124198511143975，家住陕西省西安市周至县终南镇终南村二组，农民。
3、交通事故调查报告书、道路交通事故责任认定书证明：被告人王某应承担此事故的主要责任；杨某某应承担此事故的次要责任；高某某无责任。
4、周至县公安局交通警察大队通话记录证明：2014年7月18日9时37分左右，周至县公安局让高某某到交警大队做伤情鉴定，高某某说他只受了一点伤，也没有到医院治疗，现身体状况一直很好，不做伤情鉴定了。
5、周至县急救站院前急救来电�车登记表、接处警台账证明，2013年10月2日1582939****（王某）的手机号码拨打120、122报警电话。
6、尸体处理通知书，土葬证明，死亡医学证明，尸检报告，鉴定人资质，宣读笔录证明，周至县终南镇终南村杨某某因交通事故于2013年10月2日死亡并安葬的事实。
7、驾驶员信息及被害人家庭户证明：被告人王某持有A2驾驶执照及肇事车辆行驶证的事实。
8、协议、收条、谅解书证明，被害人家属收到被告人王某赔偿死亡、抚养费、赡养及精神损失费共计277000元。申请司法机关追究肇事者的刑事责任时从轻处理。
9、扣车单、放车单证明：2013年10月2日周至县公安局交警大队将肇事的陕AN01**自卸货车扣押，2013年10月21日返还。
10、提取笔录证明，公安机关于2013年10月2日对被告人和被害人的血样进行了提取，鉴定双方是否饮酒，经鉴定，从被告人王某的送检材料中未检出乙醇，从被害人杨某某的送检材料中检出乙醇，其血醇浓度为148.65mg／100ml。
11、抓获经过证明，案发后被告人王某拨打120、122电话后在现场等待交警部门，后民警将其带回交警队进行询问相关情况。
二、勘验、者检查笔录、道路交通事故现场勘查笔录、图、照片、交通事故痕迹检验表证明本案现场勘查的相关情况。
三、鉴定意见
1、法医学尸体检验报告［（陕）公（周）鉴（法尸）字（2013）122号检验意见书］证明，被鉴定人杨某某系车祸致其左侧胸腔脏器联合挤压伤并创伤性休克而死亡。
2、血醇检验报告证明：经检验，事故当日被告人王某的送检检材中未检出乙醇。被害人杨某某的检材中检出乙醇其血醇浓度为148.65mg／100ml。
四、证人证言
1、证人高某某证实：2013年10月02日2时许，杨某某驾驶“雅马哈”二轮摩托车后载高某某，沿周至县城东沙河桥由东向西行驶，一辆前四后八沙石车突然向左侧转弯，高某某和杨某某连人带车都被卷到车轮子底下，高某某被摔到了车轮子外侧，车停了下来，沙石车司机下车后看到就打电话报警了，蓝色无牌“雅马哈”125型二轮摩托车是高某某的，杨某某本人没有驾驶证。
2、证人王某甲证实，案发后，杨某某的朋友高某某给他打电话说他小舅子杨某某出了交通事故，他接到电话就赶到周至县城东沙河桥见到其小舅子杨某某在事故现场，当时人已经死了。
五、被告人的供述，2013年10月02日，其驾驶陕AN01**号自卸货车沿108国道由东向西行至周至县城东沙河桥什字右转弯时，和一辆同方向的摩托车相撞。两车相撞后自己就赶快从货车上下来，看到一辆摩托车倒在自己车底下，摩托车上有两个人，自己就打120急救，然后打122报警，急救车来后看车底下躺的人已经死了，后来交警队的人就来了。
上述证据经庭审举证、质证，被告人均无异议，证据之间均能相互印证，具有客观性、合法性、关联性，足以证实案件事实。
本院认为，被告人王某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶机动车辆未确保安全致一人死亡且承担此次事故的主要责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。周至县人民检察院指控被告人王某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。被告人王某具有自首情节且案发后双方就民事部分达成了协议，被告人王某赔偿了被害人家属各项损失共计277000元，取得了被害人家属的谅解，可对其从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民人身安全，打击刑事犯罪，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、七十三条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条之规定，判决如下：
被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘智国
审 判 员 张海朝
代理审判员 杜旭松
二〇一四年十月二十八日
书 记 员 赵凌雯