广东省南雄市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）韶雄法湖民初字第99号
原告黄明英，女，1965年6月30日出生，汉族，南雄市人，住南雄市
委托代理人刘英财，男，系原告之夫。
委托代理人徐朝阳，男，系广东言通律师事务所律师。
被告邓美英，女，1964年12月5日出生，汉族，南雄市人，住南雄市
委托代理人邓光元，男，系被告之兄。
原告黄明英诉被告邓美英身体权纠纷一案，本院于2014年8月19日受理后，依法由审判员陈章健适�简易程序，于2014年9月16日公开开庭进行了审理。原告黄明英及其委托代理人、被告邓美英及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告黄明英诉称：2014年5月19日15时许，原告在湖口镇里和村委会扶山头村大广背（地名）务农时，无故被本案被告打伤头部、胸部等部位，致使原告分别在南雄市人民医院、湖口医院住院治疗。伤情被南雄市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。原告依法可向被告主张下列款项目：1、医疗费2071、9元；2、伙食补助费：100×17=1700元；3、护理费：17×100=1700元；误工费：11669.3÷365×47＋3090=4592.6；5、营养费：2000元：6、交通费：80元。以上共计：12144.5元。请贵院判如所请。
被告邓美英辩称：1、原告所说不符合事实。答辩人并没有无故打伤原告。答辩人是在原告夫妇两人打伤后，在第二天即2014年5月19日下午15时放牛�偶遇原告，为解心头之恨，用放牛鞭抽打了几下原告，尔后原告与答辩人撕打摔倒在地，致使原告被地上石头或其他硬物所伤头部造成头皮裂伤。2、原告住院治疗是以农村医保名义就医的，一是医疗费用已经医保报帐，二是其他疾病也有医治。有超范围治疗，如以打架斗殴致伤，农村医保是不报帐的，既然农村医保报帐，可以说不是打架所致。3、原告家每年都种很多烟，每年都要请人摘烟扎烟，答辩人不可能承担原告做老板请人做工的工资。4、答辩人被原告夫妇打伤，以及答辩人和原告撕打致伤，也有治疗费用，因治疗伤也误工两个多月，也有对应费用，理应原告承担。
综上所述，答辩人认为，原告先殴打答辩人，致答辩人经司法鉴定为轻微伤，本应承担全责，但答辩人考虑到自己也有不对的地方，为今后能和睦相处，答辩人并没有追究原告的责任，认为各自治疗就可。可原告却恶人先告状。
根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六、第二十七条规定，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第二条所说明，答辩人请求人民法院驳回原告的诉讼请，并由原告承担本案的诉讼费用。
经审理查明：2014年5月19日15时许，原告黄明英与被告邓美英在湖口镇里和村委会扶山头村大广背（地名）相遇，被告认为前一天与原告的相邻问题自己吃了亏，遂用手中的棍子打原告引发双方冲突，造成原告头皮裂伤。2014年5月23日，经南雄市湖口派出所委托南雄市公安局司法鉴定中心检查所见：原告“后顶部头皮缝合创长2cm。颈前区左侧散在线状擦伤，最长3cm，项部左侧散在线状擦伤，最长1.2cm。右胸部擦伤2×1cm。左拇指肿胀。”。被告“左颧部�肿胀。左肩胛外侧压痛。左上臂中段后侧皮下出血5×5cm，左前臂下段外侧皮下出血1.5×1cm。”。鉴定意见原、被告均为轻微伤。2014年5月20日原告到湖口卫生院门诊治疗花费医药费180.3元；5月20日至22日原告以前一天干农活时不慎滑倒跌伤头胸部，造成头皮裂伤为由，在南雄市人民医院住院治疗2天，共花费医药费1853.44元，医保核报969.64元，原告个人支付883.8元；5月22日原告又以上述理由造成头晕、头痛3天为由到湖口卫生院住院5天，共花费医药费1300.44元，医保核报1069.27元，原告个人支付231.17元；6月12日原告到人民医院进行CT复查，花费409.7元；6月13日原告再以头痛为由到湖口卫生院住院10天，共花费1787.57元，医保核报1420.64元，原告个人支付366.93元。以上五项原告个人支付了医疗费用共计2071.9元，没有原告住院期间超范围治疗其他疾病的证据。此案经湖口派�所调处，建议被告赔偿1300元给原告结案，但原、被告皆不接受调解方案。原告为此向本院提起诉讼，要求被告赔偿医疗费共计2071.9元；伙食费每天100元，17天共计1700元；护理费每天100元，17天共计1700元；误工费4592.6元（其中住院17天、出院需要休息30天共计1502.6元＋期间请人摘烟、扎烟人工费3090元）；营养费2000元；交通费80元，共计12144.5元。被告承认打了原告，但坚持原告也打伤了自己，有对应的医疗费和误工费应由原告负担，为今后能和睦相处，认为各自治疗就可，要求驳回原告的诉讼请求。案经本院主持调解，双方各持己见。
另查明，原告为农村居民户口。
以上事实有原告向本院提交的医药费发票，诊断证明，公安伤情鉴定书，湖口派出所出具的治安调解协议书和原被告、证人在该所的询问笔录等证据，本案的庭审笔录附案佐证。
本院认为：本案是因被�打原告引起的身体权纠纷，为一般侵权纠纷。依照法律的规定：公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。可见，一般侵权的归责原则为过错责任原则。本案中，从湖口派出所处理本案出具的治安调解协议书及询问笔录反映出，原告因前一天相邻纠纷与被告发生过肢体接触，被告第二天为泄愤用木棍先出手打原告，因此引发冲突。在僵持不下的情况下，被告主动邀请他人前来劝架，由此可见，双方存在打架事实。因此，被告对原告的损伤应承担主要责任。原告应承担次要责任。对于被告的损伤，因被告未提出反诉，本案不作处理。被告关于原告住院期间有超范围治疗其他疾病的抗辩证据不足，本院不予支持。原告黄明英诉赔的损失应按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和广东省2014年度人身损害赔偿标准计算如下：
医药费：原告诉赔医药费2071.9元，提供了相应的医药费票据，本院予以认定。
2、伙食补助费：原告诉赔1700元，符合有关规定，本院予以采纳。
3、护理费：原告诉赔1700元，但原告并未提供住院期间需陪护的相关证明，本院不予支持。
4、误工费：原告诉赔4592.6元。原告出院后未提供需要休息一个月的医嘱证明，因此只能以原告实际住院17天时间计算；原告家中摘烟、扎烟雇工的费用3090元，诉由被告负担不符合法律规定，本院不予支持；原告黄明英为农村居民，其误工费只能以实际住院天数计算，则其误工费计算为：（11669.3元÷365天）×17天＝543.5元，原告超出这一数额的诉讼请求本院不予支持。
5、营养费：原告诉赔2000元。因无医嘱需加强营养，原告的请求本院不予支持。
6、交通费：原告诉赔80元，但原告提供车票的乘车时间和张数、金额不能完全支持这一诉赔要求，本院不予以认定；根据原告住院地点来回的需要，本院确定为30元较为合理。
以上原告黄明英的各项费用共计4345.4元。此款由原告自己承担40%，被告赔偿60%即2607.24元。
综上所述，依照《中华人民共和国民通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第三十五条的规定，判决如下：
一、限被告于本判决发生法律效力之日起十日内一次性赔偿医药费等损失2607.24元给原告。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期�的债务利息。
案件受理费250元，由原告负担100元，被告负担150元
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省韶关市中级人民法院。
审判员 陈章健
二〇一四年十月二十三日
书记员 黄勋国