广东省梅州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）梅中法民一终字第263号
上诉人（原审被告）王耀新，男，1943年9月16日出生，汉族，现住兴宁市福兴街道办事处高田村王屋**号。
被上诉人（原审原告）王伟金，男，1933年12月11日出生，汉族，现住兴宁市福兴街道办事处高田村王屋。
上诉人王耀新因与被上诉人王伟金健康权纠纷一案，不服广东省兴宁市人民法院（2015）梅兴法民一初字第82号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年4月22日受理后，依法组成合议庭，于2015年5月19日公开开庭进行了审理。上诉人王耀新到庭参加诉讼。被上诉人王伟金经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：2014年9月20日6时40分左右，原告王伟金与本村熊国新、黄汉宗早晨锻炼身体回到兴宁市福兴街道办事处高田村转王陂老屋路口时，被告王耀新从其家门口站着看见原告过来便上前用拳头殴打王伟金，致使原告口唇被打流血及下牙被打松动后掉一颗。事态制止后，原告经黄汉宗、熊国新送往附近的梅子医疗站救治，尔后转送到兴宁市人民医院住院治疗。该医院诊断为：1、全身多处软组织挫伤；2、口唇挫裂伤、下牙松动；3、高血压、冠心病。住院4天，用去医疗费5780.31元。案经兴宁市公安局福兴派出所调处，但未能达成协议。2014年10月30日，兴宁市公安局对王耀新作出行政处罚决定书即兴公（福）行罚决字（2014）00049号，该决定“对王耀新殴打他人行为处以拘留十日，并处罚款500元人民币，不执行行政拘留”。2014年10月31日福兴派出所对原、被告下发了告知书。
2015年1月6日，原告王伟金提起诉讼，请求判令被告赔偿医疗费5782.31元及赔偿住院期间的护理费、营养费、交通费2300元，并由被告承担本案的诉讼费。
被告未作书面答辩，未提交证据，但坚持认为其打原告是因原告多次在不同场合说其偷人家的东西；2014年9月20日早晨其只是向前质问原告为什么到处说其偷东西而打了原告。
原审法院认为：原、被告居住相邻，本应和睦相处，共建精神文明。但被告王耀新于2014年9月20日早晨在没有亲耳听到（或看到）原告王伟金与他人说其“偷人家东西”，只是听他人说就上前质问原告并动手殴打原告致伤，这种鲁莽的行为是发生此次殴打事件的主要原因，被告应承担全部责任。对于原告王伟金在此次被殴打致伤所造成的经济损失，应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》的相关规定进行计算，具体赔偿范围：1、医疗费5780.31元，被告认为原告医疗费是假的，但被告未能提供相关证据证实，依法不予采纳；2、住院伙食补助费4天×100元／天=400元；3、护理费4天×44.71元／天=178.84元；4、交通费，因原告未能提供有效的相关票据，根据原告的伤情及住院情况，酌情给予100元为宜。原告在住院期间购买的水桶、面盆、口盅、毛巾等共计22元是原告自身必须的用品，要求被告赔偿，依法不予支持，以上共计6459.15元。根据被告王耀新的过错行为，被告应赔偿6459.15元给原告。原审法院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条第一款、第一百三十四条第七款的规定，于2015年3月26日作出判决：一、被告王耀新在本判决生效之日起二十日内赔偿原告王伟金医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计6459.15元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费500元减半收取250元由被告负担，此款已由原告预交，本院不作退还，由被告迳行付给原告。
王耀新不服上述判决，向本院提起上诉称：2014年9月20日早上我从其对面走过来大声质问他“你为什么到处讲我偷东西，偷谁的东西？”过了好一会儿，他一直没作声，默认了，便在他脸上打了一巴掌。经我到医院了解王伟金在兴宁市人民医院住院到出院是2014年9月20日—2014年9月24日，期间9月21日我亲眼看到王伟金从院城方向步行回家到树桥坝，后在他家里住了一宿，实际上他在医院住了三夜。因我们相邻，事情是了解的。用去医疗费5782.31元，纯属谎言，医院财务科所开具的药费376元。因为王伟金有五种病，高血压、糖尿病、心脏病。王伟金住院所用西医药费376元，此款很难说都是伤药费。王伟金住院4天，实质3天，说成15天，西药费376元说成5782.31元，这是诈骗行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定，王伟金至少也得罚金5782元。至于其他费用，医生说“无大碍”的轻伤，住院期间王伟金生活完全能够自理，从他家到医院不过三公里，要伙食补助费、护理费、交通费等费用，这是说不过去的。为此，我曾询问了律师，被打伤者必须具备人民医院验伤证明、伤药清单和伤药发票。王伟金有五种病，他的所谓清单不是2014年9月20日—9月24日的，都属假冒，都要追究法律责任。十多年前，王伟金挖掉王耀新九米多长用石头砌起来的檐头，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条规定，故意毁坏公私财物，处拘役或罚金，依现今物价王伟金少则罚进4000元。王伟金挖掉我檐头前附近村屋风平浪静，挖我檐头以后，王伟金经常清晨在我墙角边拉屎，在我禾坪里拉尿，尤其是在收割晒谷时在禾坪拉尿，这是破坏生产行为。此外，我围墙内一条用十三级梯也摘不完的龙眼树被人害死，每年龙眼收入至少2500元以上，至今年损失至少4万元。我大门铁门拉手锁头被毁，我住的平房大门屋瓦被闯，造成大门面目全非。同时，屋瓦经常被人用石头、火砖节追打，造成多处漏水，类似情况，经常发生，经济损失甚大，多少年来，我们都处在恐慌之中。请求根据刑法第二百六十六条对王伟金处罚金6500元。
王伟金书面答辩称：上诉人王耀新说我跟别人讲“他偷人东西”这是他捏造的，我跟谁讲？在什么地方讲？何人在？他根本拿不出证人证据，是恶意对我的诽谤，是蓄意打我的借口。王耀新又说“我在其禾坪墙角上拉屎拉尿”这完全是胡说八道，无中生有，我根本不敢，也从来没干这种蠢事。没有人看见我王耀新也没有亲眼看见，猜我干这种蠢事，纯属别有用心。王耀新捏造事实不择手段以达到恶意打人的目的是掩盖不了的。2014年9月20日早上我与本村的熊国新、黄汉宗、张昆方等人锻炼身体后回到家门口，王耀新从对面走过来，不问什么，突然用右拳头猛打我的脸部，打掉了一个牙齿，嘴上鲜血直流，现场路上到处是血迹，我满身占染了血迹。那时，熊国新、黄汉宗等人及时送往附近的医疗站救治后转送到福兴派出所，我身上衣服到处染满了血，派出所的同志给我现场拍照后，专车直送到人民医院抢救。幸好及时，不然生命难保。经医院诊断全身软组织挫伤，口唇挫裂伤，下牙松动，高血压、冠心病复发住院4天，经医务人员的精心护理身体有所好转。我表态：我受党的教育几十年，对王耀新打人的恶劣行为，道听途说，仅凭捏造的错误思想，无比愤慨，我要求法院对其要从严惩处，责成其深刻检讨赔礼道歉保证以后不重犯类似错误，我尊重司法机关依法办事，服从兴宁市人民法院民事判决。
经审理查明，一审判决查明的事实基本属实，本院予以确认。
本院认为，王耀新因听他人说王伟金说其偷东西而用手击打王伟金致伤，原审认定王耀新承担全部责任，处理适当。对于人身损害赔偿的项目，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条前段规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”医疗费是对事故创伤为恢复健康而就医抢救治疗所必须的费用，项目包括挂号费、检查费、化验费、手术费、治疗费、住院费和药费等，形式可以为住院医疗费、门诊医疗费。对于医疗费的认定，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”本案事发时王伟金已80周岁，受伤后王伟金于当日到兴宁市人民医院急诊科、外三科进行CT检查、化验、住院治疗产生的医疗费5780.31元，有医院的收费发票证实，原审据此认定医疗费，并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第一款、第二款规定，“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数”；第二十三条第一款规定，“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。”原审认定住院伙食补助费、护理费和交通费，符合法律规定。王耀新上诉提出的其他争议，超出了本案二审的审查范围，不予处理。
综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人王耀新的上诉理由不成立，对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费500元，由上诉人王耀新负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈立民
代理审判员 曾园芳
代理审判员 范宜洪
二〇一五年七月二十一日
书 记 员 朱红珍