广东省珠海市金湾区人民法院刑 事 判 决 书（2014）珠金法刑初字第308号公诉机关珠海市金湾区人民检察院。被告人蒋某林，男，1984年4月3日出生于广西壮族自治区，汉族，文化程度中专，户籍所在地：广西壮族自治区全州县，捕前暂住广东省珠海市金湾区，渔民。因本案于2014年3月12日被羁押，同年4月17日被逮捕。现羁押于珠海市第二看守所。被告人刘某，曾用名刘爱兵，男，1984年8月1日出生于广西壮族自治区全州县，汉族，文化程度初中，户籍所在地：广西壮族自治区全州县，捕前暂住广东省珠海市金湾区，建筑装修工人。因本案于2014年3月12日被羁押，同年4月17日被逮捕。现羁押于珠海市第二看守所。被告人陈某园，男，1983年8月25日出生于广西壮族自治区全州县，汉族，文化程度初中，户籍所在地：广西壮族自治区全州县，捕前暂住广东省珠海市金湾区，渔民。因本案于2014年3月12日被羁押，同年4月17日被逮捕。现羁押于珠海市第二看守所。珠海市金湾区人民检察院以珠金检公诉（2014）334号起诉书指控被告人蒋某林、刘某、陈某园犯运送他人偷越边境罪，于2014年8月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。珠海市金湾区人民检察院指派检察员张颖出庭支持公诉，被告人蒋某林、刘某、陈某园到庭参加了诉讼。现已审理终结。珠海市金湾区人民检察院指控，2014年3月11日22时30分许，一名绰号为“老十三”的男子（未归案）找到被告人蒋某林，让其负责运送人员到珠海市金湾区三灶镇莲塘湾码头，以乘船偷越边境到澳门。被告人蒋某林先后打电话联系到被告人陈某园、刘某，让二人分别驾驶摩托车、面包车运送人员到莲塘码头偷越边境到澳门。次日凌晨零时许，被告人陈某园搭载被告人蒋某林来到金湾区遵义医学院巴士站，与在此等候的何某星、蔡某彪确认身份后，由被告人陈某园驾驶摩托车搭载二人前往莲塘湾码头，并由被告人陈某园陪同二人在此候船。被告人蒋某林继续在遵义医学院巴士站等候，接到何某，并向何某收取偷渡费用人民币6500元。同时，被告人刘某驾驶车牌号为粤C·GH088号的面包车，到三灶镇金某酒店楼下接到李某成、陈某国、陈某东、郭某四人，又到遵义医学院接到被告人蒋某林和何某。被告人蒋某林上车后即向李某成等人确认是否准备好偷渡到澳门的费用，双方约定到澳门后再行支付。凌晨1时30分许，被告人蒋某林、刘某等人途径金沙滩路段时被查获，被告人陈某园等人在莲塘湾码头被查获。民警当场扣押了被告人刘某驾驶的面包车、被告人陈某园驾驶的摩托车，从被告人蒋某林身上查获现金人民币6500元，从三被告人身上分别查获手机1部。公诉机关认为，被告人蒋某林、刘某、陈某园运送他人偷越边境，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条的规定，应当以运送他人偷越边境罪追究刑事责任。三被告人已经着手实施犯罪，因意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。书面建议对被告人蒋某林判处一年三个月以下的有期徒刑或者拘役，并处罚金；对被告人刘某判处一年以下的有期徒刑或者拘役，并处罚金；对被告人陈某园判处十个月以下的有期徒刑或拘役，并处罚金。特提请依法惩处。经审理查明的事实与公诉机关的指控相一致，三被告人均无异议。另查明，事后，侦查部门已对偷渡人员分别作出行政处罚。以上事实，有下列证据材料予以证实：1.被告人蒋某林、刘某、陈某园的供述；2.证人李某成、陈某东、陈某国、何某、郭某、何某星、蔡某彪的证言；3.辨认笔录和指认照片；4.搜查和扣押笔录；5.扣押、移送及提请法院判决物品清单；6.三被告人的户籍证明材料；7.查获经过；8.《行政处罚决定书》；9.情况说明材料；10.物证：粤C·GH088号面包车和无号牌摩托车各一辆（均暂扣侦查机关），赃款现金人民币6500元（暂扣侦查机关），黑色天语牌T619型手机、黑色贝尔丰牌BF310型手机、华为牌G520-T10型手机各一部。上述证据，经庭审举证、质证，各证据材料间相互予以印证，本院予以确认。本院认为，被告人蒋某林、刘某、陈某园伙同他人运送多名偷渡人员偷越边境，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条的规定，构成运送他人偷越边境罪。公诉机关指控三被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所指控罪名成立。被告人蒋某林、刘某、陈某园已经着手实施犯罪，因意志以外的原因致犯罪未能得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。三被告人在共同犯罪中均直接实施运送他人偷渡的行为，没有明显的主、从之分，不宜区分主、从犯。但被告人蒋某林所起作用最大，被告人刘某次之，被告人陈某园作用最小，在量刑时应有所区分。三被告人归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可依法从轻处罚。同时，三被告人均一定悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议合理，本院予以采纳。公安机关扣押被告人陈某园的无号牌摩托车和被告人蒋某林、陈某园的手机系作案工具，现金人民币6500元系赃款，均应予以没收。但所扣押被告人刘某的手机，因无证据显示其用于犯罪联系，所扣押车牌号为粤C·GH088号的面包车，因无证据显示车辆登记人员信息，无法确定是否为被告人刘某所有，故均不能认定为犯罪工具而予以没收，该手机应发还被告人刘某，面包车则应由侦查机关另行依法处理。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第二十三条、第六十七条第三款和第六十四条的规定，判决如下：一、被告人蒋某林犯运送他人偷越边境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2015年3月11日止。罚金自本判决生效之日起一个月内交纳。）二、被告人刘某犯运送他人偷越边境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2014年11月11日止。罚金自本判决生效之日起一个月内交纳。）三、被告人陈某园犯运送他人偷越边境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2014年9月11日止。罚金自本判决生效之日起一个月内交纳。）四、缴获赃款现金人民币六千五百元，作案工具黑色天语牌T619型手机、黑色贝尔丰牌BF310型手机各一部，依法予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省珠海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审 判 长 曾 剑代理审判员 许 金人民陪审员 张 璋二〇一四年八月二十日书 记 员 曹大起附《中华人民共和国刑法》有关条文：第三百二十一条【运送他人偷越国（边）境罪】运送他人偷越国（边）境的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；有下列情形之一的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：（一）多次实施运送行为或者运送人数众多的；（二）所使用的船只、车辆等交通工具不具备必要的安全条件，足以造成严重后果的；（三）违法所得数额巨大的；（四）有其他特别严重情节的。在运送他人偷越国（边）境中造成被运送人重伤、死亡，或者以暴力、威胁方法抗拒检查的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。犯前两款罪，对被运送人有杀害、伤害、强奸、拐卖等犯罪行为，或者对检查人员有杀害、伤害等犯罪行为的，依照数罪并罚的规定处罚。第二十三条【犯罪未遂】已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第六十七条【自首和认罪态度】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，罪行较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。