四川省大竹县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）大竹民初字第1776号
原告张能琴，女，生于1963年2月9日，汉族，初中文化，城镇居民。
委托代理人谢晓维，男，生于1987年2月2日，汉族，小学文化，城镇居民（系原告张能琴儿子）。
被告宋兴琼，女，生于1964年1月8日，汉族，初中文化，城镇居民。
被告尹学均，男，生于1963年4月8日，汉族，小学文化，城镇居民（系被告宋兴琼丈夫）。
委托代理人张雄辉，四川黎明律师事务所律师。
原告张能琴诉被告宋兴琼、尹学均生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年5月18日立案受理，依法由审判员曾德兴适用简易程序于2015年6月10日公开开庭进行审理。原告张能琴及其委托代理人谢晓维，被告宋兴琼、尹学均及其委托代理人张雄辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张能琴诉称，2015年3月12日，二被告在原告家外面说：“原告房子旁边的沟沟是他们家的，原告房子的瓦片伸到沟沟里了，要把原告房屋的墙推了，还要把原告房屋的瓦掀了”。原告听到后出来看到尹学均拿着二锤在敲原告屋后的墙，原告上去阻止，被告尹学均就推打原告，用拳头击打原告的胸部，将原告打倒在地。原告丈夫谢卫安见状前去劝阻与尹学均发生了抓扯，宋兴琼跑过来击打原告，将原告按倒在地用脚踢原告胸口，致原告多处受伤。原告于2015年3月13日在大竹县中医院住院治疗，经诊断为：右侧第6、7肋骨骨折，住院8天，用去医院费4077.3元。原告于2015年3月20日好转出院，院外用药2700元。原告受伤后，经大竹县公安局竹阳东南派出所调解未果，原告提起诉讼：1、要求被告赔偿原告的医疗费6777.3元、护理费7840元（98天×80元／天）、误工费9800元（98天×100元／天）、营养费1000元、交通费200元、住院期间生活补助费160元（8天×20元／天），以上合计25777.3元。2、本案诉讼费由被告承担。
原告为了支持自己的诉讼请求，在举证期限内，向本院提供了下列证据：
1、身份证复印件，证明原、被告系本案适格的原、被告诉讼主体；
2、大竹县竹阳东南派出所询问赖正玉笔录，证明2015年3月12日下午，她在地里干活时听到尹学均、谢卫安两家人在吵架。她走过去看见尹学均拿起二锤敲谢卫安后堡坎的砖，张能琴就坐在敲下来的砖上不让尹学均继续敲。接着，谢卫安拿着扁担出来想打尹学均，尹学均就去抢扁担，她也去帮忙抢扁担，不知道怎么一回事，扁担就飞到一边去了。尹学均和谢卫安两人就抓扯起来，谢卫安被摔到地上了，张能琴就去打尹学均，尹学均的家属宋兴琼就把张能琴挡到了，她们两人相互发生抓扯，在抓扯中两人都倒在了地上，宋兴琼块头大些，把张能琴翻到旁边的沟沟里面。她在旁边劝架没有劝住，就大喊救命，结果他们两家人就没有打架了。同时还证明，尹学均和张能琴没有打架。
3、大竹县公安局竹阳东南区派出所询问尹学均笔录，证明宋兴琼是他妻子，2015年3月12日下午4点多钟，宋兴琼打电话给他说“谢卫安装修房子把她们家的胡豆苗踩坏了”。他回到家里看见土里的胡豆苗确实被踩了，谢卫安一家人还在那里做起很凶的样子，也不给他赔礼道歉，同时还看到谢卫安砌的后堡坎墙占了他的土地，他说他要将墙砸了，接着他就回家拿了一把二锤砸谢卫安的后墙，谢卫安见状就拿一根扁担来打他，打了他背部一下，他就去拖他的扁担，将他的扁担拖掉了，于是他与谢卫安就相互扭打在一起。此时谢卫安的家妻子张能琴也想过来打他，被宋兴琼拦住，宋兴琼与张能琴二人发生抓扯，在抓扯的过程中，两人均倒在了地上。后面，唐登云的家属也来劝了的，大约持续了3分钟，他就先放手了，一会警察就来了，他们没有发生抓扯了。当天晚上，张能琴又在她的地坝边骂她，说他好吃懒做，装修不起房子，说他眼红。他坐在他家地坝边的椅子上没有理她。宋兴琼干活回来就与张能琴发生了争执，接着她们又相互谩骂起来。他看到张能琴一家人在人，就说了句要不得。张能琴的儿子谢晓维就对他说：“你再说就弄死你”，他就还了一句。谢晓维就到他的地坝边打他，于是相互推了起来。谢晓维把他推倒在地上，他就抓了谢晓维的头发。谢晓维的父母见状又过来帮忙，把他按倒在地上，谢晓维就拿起骑摩托的头盔打他左额附近，宋兴琼见状过来就把谢晓维拉开了。
4、大竹县中医院住院病人出院病情证明书，证明张能琴于2015年3月13日在大竹县中医院入院治疗，2015年3月20日出院，住院7天。经诊断为：中医诊断①右侧第6肋骨骨折；②左侧第7肋骨肌折；③多处软组织伤。西医诊断：①右侧第6肋骨骨折；②左侧第7肋骨骨折；③多处软组织伤。出院医嘱：①注意休息，加强营养；②修养3月，3月内不进行体力劳动；③积极主动功能训练；④不适门诊随防，定期复查（出院后第2周、第1、3、6、9、12月X线复查）；⑤继续活血化瘀、养筋生骨等治疗；⑥加强营养、加强护理、防止各种并发症，积极防止肺部感染。积极康复治疗，乡镇卫生院积极治疗。
5、大竹县中医院住院病费用清单，证明原告张能琴在大竹县中医院住院期间的具体用药情况及所用药品的价格。
6、大竹县中医院放谢科16层螺旋CT检查报告单，证明张能琴于2015年3月13日在该院检查诊断为：左侧第7、右侧第6肋骨骨折。
7、大竹县中医院收费发票5张，证明张能琴在大竹县中医疗检查、住院治疗用去医疗费4077.3元。
8、大竹县万济堂大药房发票2张、处方笺6张，证明张能琴在大竹县万济堂大药房购中药1400元，购西药1300元，共计2700元。
9、大竹县公安局竹阳东南区派出所治安调解笔录，证明原、被告发生纠纷后，大竹县公安局竹阳东南区派出所组织原、被告双方进行了调解。
被告尹学均、宋兴琼辩称，不同意赔偿原告的经济损失，因为被告没有殴打原告。
1、打架现场平面简易图，证明原、被告发生纠纷的现场位置。
2、调查唐天云笔录，证明她系大竹县竹阳镇高峰寺村2组组长，张能琴与宋兴琼发生纠纷时，她不在现场，也不知道他们发生纠纷的具体情况。
3、调查肖化云笔录，证明他认识张能琴和尹学均，他们是一个队的，他们之间的房屋相隔不过30米远。2015年3月12日下午6时左右，他在隔壁的地坝上，看见张能琴的儿子与尹学均在发生争吵，一会张能琴的儿子提了东西过去砍尹学均，尹学均用手蒙着脸往医院走，经过他门口时，尹学均脸上有瘀血，尹学均的妻子牵起他走的。打架的第二天下午，张能琴路过他门口时，没有听她说肋骨被打断了的事情，事隔不久，他和妻子刘国英看到张能琴背着背兜在自己土里扯菜。后来张能琴听说尹学均住了院，她才去住院的。
4、调查赖正玉笔录，证明他认识尹学均和张能琴，以前他们都是大竹县竹阳镇檀木村的村民，现在改成了大竹县竹阳镇高峰村。关于张能琴与尹学均发生打架的事情，她接受派出所调查所说的都是事实。同时并证明张能琴与尹学均没有发生抓扯，只是看到张能琴与宋兴琼发生抓扯的过程中，两人抱着玩，玩到沟沟里，宋兴琼在上面，张能琴在下面并牢牢抓住宋兴琼的头发。
5、大竹县公安局物证鉴定室（竹）公（法）鉴（临）字（2015）021号法医学人体损伤程度鉴定书，证明张能琴因外伤致右侧第6肋骨骨折的损伤程度评定为轻微伤。
6、大竹县中医院住院病历档案，证明张能琴在大竹县中医院住院治疗的事实。
7、相片，证明原、被告发生纠纷后，被告居住在自己家里。
8、大竹县公安局竹阳东南区派出所询问谢晓维笔录，证明他是原告张能琴、谢卫安的儿子。2015年3月12日下午他在回家的路上，听说他父母被邻居宋兴琼一家人打了。回到家后，他父母张能琴、谢卫安也跟他说了，因为房屋装修的事情，宋兴琼、尹学均与他们发生了打架。当天晚上，他母亲张能琴再次和宋兴琼一家人发生争吵，他从屋里出来看见他父母和尹学均、宋兴琼四个人在一起发生打架。他去劝他母亲，并且把他们劝住了。同时证明，他母亲张能琴是怎样受的伤，因他不在现场，他不清楚。
9、大竹县公安局竹阳东南区派出所询问张能琴笔录，证明谢卫安是她丈夫，谢晓维是她儿子。她家住大竹县竹阳镇高峰村2组，尹学均、宋兴琼夫妻与她系邻居关系。2015年3月12日下午4点过，尹学均和宋兴琼来到她家里，说“原告房子旁边的沟沟是他家里，房子的瓦片支到沟沟里了，他要把原告房子的墙推了，还要把瓦片捅了”。她当时正在厨房里面给装修工人烧开水，听到尹学均说后就立即出来，看到尹学均拿个二锤敲她屋后的墙，她就坐到他跟前不让他敲，尹学均就去推她打她，并用拳头打她胸口，把她打倒在地上，此时她家属谢卫安就上前来帮忙抓扯尹学均，于是尹学均和谢卫安就相互抓扯起来了，尹学均把谢卫安打倒在地上。她从地上起来，宋兴琼又来打她，她与宋兴琼也抓扯起来了，并都倒在地上滚了一圈，由于她力气小，宋兴琼把她按到沟沟里，还用脚跪倒在她胸口处，宋兴琼的按倒她的左手，张能琴的右手抓到了宋兴琼的头发。隔了几分钟，邻居赖正玉过来喊，不要再打了，她们被劝开，尹学均和谢卫安也没有继续打了。当天晚上6点过，她看见尹学均坐在地坝边，她对尹学均说“她家装修房子关你屁事，你要装修你自己挣钱装修就是，你自己好吃懒做不挣钱，她装修你眼红啊，最后还说了一句孬话”。尹学均听后就过去抓扯她，再次把她推倒在地上，她在旁边拿起一个骑摩托车的安全帽打了尹学均头部一下。当时有宋兴琼、她儿子谢晓维在场。宋兴琼就去劝尹学均，谢晓维就来劝她，让他们双方都不要打了。事后，派出所的同志来把她们都带回了派出所接受调查。
经本院组织对原告、被告提交的证据进行质证，对原告提供的证据，被告尹学均、宋兴琼质证认为对证据1、2、3、4、5、6、7、9的真实性无异议。对证据8，万济堂大药房发票和处方笺有异议，因为该处笺不真实，并且一天开出了三张处方。对被告提供的证据，原告质证认为对证据1、3、7、9无异议，对证据4赖正玉调查笔录、证据5大竹县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、证据6大竹县中医院的住院病历档案、证据8大竹县公安局竹阳东南区派出所询问谢晓维笔录证据的内容有异议。
原、被告提供的证据经过双方质证，并经本院审核认为：原告张能琴提供的证据1、2、3、4、5、6、7、9，被告尹学均、宋兴琼提供的证据1、3、7、9，相对方对证据的真实性无异议，本院予以采信；对原告提供证据8、万济堂大药房发票和处方笺所产生的医疗费用，该费用属于原告在非医疗正规医院产生的费用，不符合法律的规定，本院不予采信。对被告提供证据4赖正玉调查笔录、证据5大竹县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、证据6大竹县中医院的住院病历档案、证据8大竹县公安局竹阳东南区派出所询问谢晓维笔录，其证据来源合法，客观真实，与本案的待证事实有关联性，该证据符合证据的三性，本院予以采信。
根据原告提供的证据和被告的质证意见，本院认定以下事实，原告张能琴与被告尹学均、宋兴琼系邻居关系。2015年3月12日下午4时左右，被告宋兴琼打电话给尹学均说“谢卫安装修房子把她们家的胡豆苗踩坏了”。尹学均回到家后就与宋兴琼一起来到原告家里，说“原告房子旁边的沟沟是属于他们家所有，原告房子的瓦片支到沟沟里了，他要把原告家房子的墙推了，还要把瓦片掀了”。原告张能琴当时正在厨房里面给装修工人烧开水，听到尹学均说话后就立即出来，看见尹学均拿起二锤敲她家后堡坎的砖，原告张能琴就坐在敲下来的砖上不让尹学均继续敲。接着，原告丈夫谢卫安拿着扁担出来想打尹学均，尹学均就去抢扁担，张能琴也去帮忙抢扁担，在抢扁担的过程中，扁担被尹学均抢起甩到了一边。尹学均和谢卫安两人就抓扯起来，谢卫安被摔倒地上，张能琴就去打尹学均，尹学均的家属宋兴琼就把张能琴挡到了，于是，她们两人相互发生抓扯，在抓扯中两人都倒在了地上，宋兴琼把张能琴推翻在旁边的沟沟里。后被邻居赖正玉劝开，尹学均和张能琴没有打架。当天晚上6点多钟，张能琴看见尹学均坐在地坝边，就对尹学均说“她家装修房子关你屁事，你要装修你自己挣钱装修就是，你自己好吃懒做不挣钱，她装修你眼红啊等”。尹学均听后就过去抓扯她，再次把她推倒在地上，张能琴拿起旁边一个骑摩托车的安全帽打了尹学均头部一下。当时被宋兴琼和谢晓维劝开。事发后，原告张能琴于2015年3月13日在大竹县中医院入院治疗，2015年3月20日出院，住院7天。用去医疗费4077.3元。经该院中医诊断：①右侧第6肋骨骨折；②左侧第7肋骨肌折；③多处软组织伤。西医诊断：①右侧第6肋骨骨折；②左侧第7肋骨骨折；③多处软组织伤。出院医嘱：①注意休息，加强营养；②修养3月，3月内不进行体力劳动；③积极主动功能训练；④不适门诊随防，定期复查（出院后第2周、第1、3、6、9、12月X线复查）；⑤继续活血化瘀、养筋生骨等治疗；⑥加强营养、加强护理、防止各种并发症，积极防止肺部感染。积极康复治疗，乡镇卫生院积极治疗。2015年4月13日，经大竹县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，张能琴因外伤致右侧第6肋骨骨折的损伤程度评定为轻微伤。2015年4月21日，经大竹县公安局竹阳东南区派出所调解未果，原告提起诉讼，要求被告赔偿其经济损失25777.3元。
本院认为：公民的身体权健康权受到法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告产生纠纷后，本应通过合法途径予以解决，但双方均未采取正当途径解决，以至于矛盾进一步升级，并导致侵权后果的发生。原告受伤虽然没有足够的证据证明系被告直接伤害所致，但原告的伤是与被告在相互抓扯过程中造成的。因此，对本案的发生，双方均有过错。结合本案的起因、经过和结果，本院认定由被告对原告的合理损失承担70%的赔偿责任，同时，原告亦有一定过错，应自行承担30%的赔偿责任。被告主张原告伤情并非被告所致，与事实不符，故对被告的上述主张，本院不予采信。对原告请求的赔偿范围，符合法律规定的本院予以支持，不符合法律规定的本院不予支持。原告主张的医疗费6777.3元，本院核定为4077.3元，因为原告出院后在个体药店用药2700元，该费用不符合法律规定，本院不予支持；原告主张的护理费7840元（98天×80元／天）过高，本院核定为640元（8天×80元／天）；原告主张的误工费9800元（98天×100元／天），不符合法律规定，本院核定为误工费7840元（98天×80元／天）；原告主张的营养费1000元，不符合法律规定，本院不予支持，原告主张的住院期间生活补助费160元（8天×20元／天）、符合法律规定，本院予以支持，原告主张的交通费200元，虽然没有证据证明，但考虑到原告受伤后，因病治疗应产生一定的交通费用，因此，原告主张的交通费，本院予以支持。以上原告请求的总的赔偿金额经本院审查核定合计为12917.3元。被告承担70%，即9042.11元，原告自己承担30%即3875.19元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、原告张能琴受伤产生的医疗费4077.3元、护理费640元、误工费7840元、住院伙食补助费160元、交通费200元，共计12917.3元。由被告尹学均、宋兴琼赔偿70%，即9042.11元，原告承担30%，即3875.19元，此款限本判决书生效之日起30日内付清；
二、驳回原告张能琴的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费440元，被告负担308元，原告负担132元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。
审判员 曾德兴
二〇一五年八月四日
书记员 蒋天洪