汉中市汉台区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）汉台民初字第00944号
原告汉中海汛物资贸易有限责任公司。
住所地汉中市汉台区梁州路兴汉芙蓉苑小区*号楼*单元***室。
法定代表人邢汉军，该公司经理。
委托代理人张文安，陕西嘉盟律师事务所律师。
委托代理人张丛波，陕西嘉盟律师事务所实习律师
被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司汉中中心支公司。
住所地汉台区兴汉路***号东和大厦营业楼*层*号。
负责人廖爱民，该支公司总经理。
委托代理人张彦玲，公司员工。
原告汉中海汛物资贸易有限责任公司诉被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司汉中中心支公司保险合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人张文安、张丛波，被告委托代理人张彦玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告汉中海汛物资贸易有限责任公司诉称，原告于2010年3月15日为其所有的陕F368**奥迪轿车在被告处投保了机动车交强险和商业保险，其中商业第三者责任险的保险金赔偿限额为200000元，保险期间自2010年3月16日至2011年3月15日止，原告在被告签发保单时支付了保险费用。2010年10月16日00时，原告法定代理人驾驶该保险车辆陕F368**奥迪轿车由东向西行使至吴基庄时，与由西向东王斌（时年17岁）驾驶电动车载着王昆（时年15岁）在路口转弯处两车相撞，致王斌受重伤，王昆送医院抢救无效死亡，陕F368**奥迪轿车受损。本案经汉中市交警支队一大队公交认字（2010）第00135号《道路交通事故认定书》认定：“邢汉军与王斌负事故同等责任，王昆无责任”。事故发生后，原告支付死者王昆抢救治疗费1791.36元，经交警一大队主持调解，与死者家属达成了赔偿协议，由邢汉斌一次性支付王昆家属死亡赔偿金、安葬费、误工费等费用共计230000元，并承担了停尸费。王斌被送到医院抢救治疗，邢汉军支付医疗费114000元，王斌被鉴定为二级伤残，护理依赖程度评定为完全护理依赖，后续治疗费评估为25000元。王斌将原告及邢汉军以及被告公司起诉至汉中市汉台区人民法院后，经审理作出（2011）汉民初字第596号民事判决书，判决1、原告赔偿王斌医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、伤残赔偿金、二次手术费、完全护理依赖护理费288000元、精神抚慰金等损失共计568642.03元；2、由被告华安财产保险股份有限公司汉中中心支公司在交强险限额内赔偿王斌经济损失120000元，其余448642.03元，由邢汉军赔偿60%计269185.21元，除已支付的114000元外，剩余155185.21元，由邢汉军限期付清；原告对邢汉军应支付款项承担连带赔偿责任；其余40%的经济损失由王斌自行承担。原告及邢汉军不服该判决，上诉至汉中中院被判决驳回上诉，维持原判，后经王斌申请执行，原告履行了判决确定的赔偿义务，给王斌支付了剩余的赔偿金155185.21元。至此，交通事故发生后，原告及其法定代表人邢汉军给王昆家属支付医疗费、赔偿金等共计231791.36元，给王斌在交强险限额外支付赔偿金共计269185.21元，总计赔偿了500976.57元。原告支付了上述赔偿金后，向被告申请要求在商业第三者险的保险金限额内支付200000元保险金时遭到被告拒绝，多次交涉无果，故诉至法院，诉讼请求：1、判令被告偿付原告商业第三者责任险保险金200000元；2、本案诉讼费由被告负担；
被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司汉中中心支公司辩称，1、原告保险车辆发生交通事故后，其一直没到答辩人处申请理赔事宜，其也没有证据证明向死者王昆支付230000元的赔偿费用；2、本案原告的请求已过诉讼时效，应驳回其诉讼请求；3、交通事故发生后，答辩人已赔付交强险120000元、商业险81600元，赔偿已经结束，不再二次理赔。
经审理查明，2010年3月15日，原告汉中海汛物质贸易有限责任公司（以下简称为海汛公司）为自己所有的陕F368**号奥迪轿车在被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司汉中中心支公司（以下简称为华安保险公司）分别投保了机动车交强险和商业险，保险期间为2010年3月16日零时起至2011年3月15日二十四时止。其中，机动车交强险保险赔偿金限额为122000元（死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元、财产损失赔偿限额为2000元），机动车辆商业保险规定，被告华安保险公司给原告承保的七项商业险种中，车辆损失险赔偿限额为298000元，商业第三者责任保险赔偿限额为200000元，原告还购买了不计免赔险。
2010年10月16日零时05分，被告海汛公司法定代表人邢汉军驾驶陕F368**号奥迪轿车，由东向西行使至汉台区东出口吴基庄路口时，时逢王斌驾驶电动自行车载王昆（女，时年15岁）由西向东至路口左转弯时发生碰撞事故，致王斌受伤，王昆送汉中市人民医院抢救治疗无效死亡。该交通事故经汉中市交警支队一大队认定，原告法定代表人邢汉军与王斌负同等责任，王昆无责任。王斌不服该认定书，向汉中市公安交警支队申请复核，汉中市公安交警支队于2011年3月24日作出汉公交复字（2011）第011号道路交通事故认定复核结论，维持交警一大队公交认字（2010）第00135号交通事故认定。
交通事故发生后，原告支付了王昆的抢救治疗费1791.36元，并经汉中市交警支队一大队主持调解，原告法定代表人邢汉军与死者王昆父母王树军、侯惠珍于2010年11月12日达成了赔偿协议，邢汉军按协议约定一次性给王树军、侯惠诊支付王昆死亡赔偿金、安葬费、误工费等费用合计230000元，王树军和侯惠诊共同给邢汉军出具了领条。王斌被送往汉中市人民医院住院治疗，诊断为：1、急性内开放性颅脑损伤（特重型）；2、急性闭事性胸部损伤；3、右股骨中段粉碎性骨折；4、右胫骨中段粉碎性开放性骨折；5、右胫骨髁间峭骨折；6、失血性休克；7、消化道应激性溃疡；8、全身多处皮肤挫擦伤；9、脑耗盐综合症；10、右侧胸腔积液；11、肺部感染；因治疗，共计支付医疗费172557.03元，其中邢汉军先行支付医疗费114000元。2011年1月3日，经陕西汉中汉航法医司法鉴定所鉴定，王斌颅脑损伤伤残等级评定为2级伤残，右股骨、胫骨损伤鉴定为九级伤残，胸部损伤鉴定为十级伤残，颅骨修补术治疗费评估为25000元，其护理依赖程度评定为完全护理依赖。
后王斌因赔偿问题将本案原、被告双方及原告法定代表人邢汉军诉至本院，要求三被告赔偿其医疗费180000元、住院伙食补助费1320元、营养费1320元、误工费4400元、一级护理费9240元、交通费200元、鉴定费2700元、伤残赔偿金61884元、二次手术费25000元、完全依赖护理费360000元、精神抚慰金20000元，合计666064元，除已支付的医疗费120000元外，下剩546064元，要求三被告共同赔偿。该案经本院审理，于2011年6月29日作出（2011）汉民初字第596号民事判决书，依法判决原告法定代表人邢汉军赔偿王斌医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、二次手术费、完全依赖护理费、精神抚慰金等损失共计568642.03元，其中由被告华安保险公司在交强险赔偿限额内赔偿王斌经济损失120000元（其中医疗费类10000元、伤残赔偿金类110000元），其余各项损失448642.03元，由邢汉军赔偿60%计269185.21元，除已支付王斌的114000元医疗费外，下余155185.21元由邢汉军限期给王斌予以赔偿，海汛公司对此承担连带赔偿责任。其余40%的经济损失由王斌自行承担。邢汉军及海汛公司不服本判决，上诉至陕西省汉中市中级人民法院，经汉中中院审理后，于2011年11月15日作出（2011）汉中民终字第00596号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。经王斌依法申请强制执行，本院（2011）汉民初字第596号民事判决书确定应当由邢汉军和海汛公司赔偿王斌的155185.21元全部履行完毕。被告华安保险公司也已将120000元的交强险赔偿金支付给王斌。但本院及汉中中院在上述案件审理过程中，对原告海汛公司与被告华安保险公司的商业险事宜未予处理。因原告与被告就商业险的保险金赔偿未能协商一致，致使双方产生纠纷，原告遂诉至本院，要求被告予以赔偿。
另查明，交通事故发生后，被告华安保险公司另向原告支付了商业险中的车辆损失险赔偿金81600元。
以上查明的事实，有原告提交的机动车辆商业保险单（正本，附机动车辆商业保险条款）、车辆行驶证、机动车辆保险证、道路交通事故认定书、道路交通事故认定复核结论、驾驶证、医疗费票据、赔偿协议书、赔款领条、（2011）汉民初字第596号民事判决书、（2011）汉中民终字第00596号民事判决书、（2012）汉执字第00126-1号执行裁定书及庭审笔录载卷佐证，并经当庭质证，本院予以确认。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人未能达成调解协议。
本院认为，原、被告所签订的机动车辆商业保险合同系双方当事人真实意思表示，且不违反国家有关法律、法规的强制性规定，该合同真实、合法、有效，合同当事人均应按约定履行合同相应权利义务。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害的，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金，被保险人对第三者应负的责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金；被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。原告保险车辆陕F368**轿车在保险期间内发生交通事故后给第三者王斌及死者王昆家属造成损害，其第三者的经济损失是确定的，因此作为被保险人的原告而言应负的赔偿责任也是确定的；被告华安保险公司作为保险人可以根据原告的请求直接向该第三者赔偿保险金，本案原告怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向被告请求赔偿保险金。第三者王斌已通过诉讼获得了本案原告和公司法定代表人邢汉军的相应民事赔269185.21元（114000元＋155185.21元=269185.21元），被告华安保险公司也以交强险方式给其支付了保险金赔偿120000元。第三者王昆死亡后，原告和公司法定代表人邢汉军及王昆亲属在公安交警部门的主持下积极协商，就死亡赔偿金等经济损失达成赔偿协议，并支付全部赔偿金230000元，原告及其法定代表人的行为，符合上述法律规定，有利于及时解决纠纷化解矛盾，并无不妥。以上，交通事故发生后，除被告直接赔付给第三者的交强险外120000元外，原告及其公司法定代表人邢汉军向第三者王斌及王昆亲属支付各类赔偿金共计500976.57元（即1791.36元＋230000元＋269185.21元＝500976.57元），原告作为被保险人在向第三者支付赔偿金后，其有权利要求被告华安保险公司按照保险合同的约定，在机动车辆商业险中商业第三者责任保险赔偿金200000元限额内支付赔偿金，故原告要求被告支付商业第三者责任保险赔偿金200000元的诉讼请求，本院依法予以支持。被告提出原告给第三者王昆亲属支付230000元赔偿金证据不足之辩解意见，与本院（2010）汉民初字第596号民事判决书、汉中中院（2011）汉中民终字第00596号民事判决书认定的案件事实以及本案审理查明事实相悖，本院不予采信；同时，原告的商业第三者责任保险赔偿金被告至今未予理赔，被告又提出不能作二次赔偿和原告起诉已过诉讼时效的抗辩意见，也不能成立；交通事故发生后，因王斌诉讼案的审理和执行，直至2012年5月2日经本院（2012）汉执字第00126-1号执行裁定书裁定案件执行终结，原告于2014年4月9日向本院起诉要求被告支付商业第三者责任保险赔偿金，符合《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条向人民法院请求保护民事权利两年诉讼时效期间的规定，故该抗辩意见本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：
由被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司汉中中心支公司于判决生效后二十日内支付原告汉中海汛物质贸易有限责任公司陕F368**奥迪轿车商业第三者责任保险赔偿金人民币200000元；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。
本案受理费4300元，由被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司汉中中心支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。
审 判 长 冯汉军
人民陪审员 李春燕
人民陪审员 韩晓琴
二〇一四年十一月六日
书 记 员 王德琴