山东省潍坊市奎文区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）奎刑初字第334号
公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。
被告人庄某，个体。2004年10月13日因故意伤害罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪、聚众斗殴罪被本院判处有期徒刑七年，2008年9月28日假释，2009年12月2日假释考验期满。2013年5月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
辩护人岳诏，山东潍州律师事务所律师。
被告人栾某，个体。2013年5月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
被告人张某，个体。2013年5月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
被告人徐某，无业。2013年5月30日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
潍坊市奎文区人民检察院以奎检刑诉（2013）238号起诉书指控被告人庄某、栾某、张某、徐某犯寻衅滋事罪，于2013年9月4日向本院提起公诉。本院审查受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市奎文区人民检察院指派代理检察员唐承佑出庭支持公诉。被告人庄某及其辩护人岳诏、被告人栾某、张某、徐某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
潍坊市奎文区人民检察院指控：
2013年5月21日1时许，被告人庄某、栾某、张某、徐某驾车行驶至潍坊市奎文区鸢飞路时，与驾驶丰田汽车的被害人李某因超车发生纠纷。后被告人庄某、栾某、张某、徐某驾车行驶到潍坊市奎文区东风东街与鸢飞路路口西南角处时将被害人李某驾驶的丰田汽车逼停，被告人庄某使用砍刀将被害人李某打伤后，又伙同被告人栾某、张某、徐某对被害人李某所开丰田汽车进行毁损。经鉴定，被害人李某肢体外伤，造成多发性皮肤软组织裂伤，构成轻伤，丰田汽车修复价格为76926元。
针对指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了以下证据：被告人供述，被害人陈述，证人证言，书证，鉴定意见，勘验笔录等证据予以证实。公诉机关认为被告人庄某、栾某、张某、徐某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）、（三）项的规定，构成寻衅滋事罪。提请本院依法惩处。
经审理查明：
2013年5月21日1时许，被告人庄某、栾某、张某、徐某驾车行驶至潍坊市奎文区鸢飞路时，与驾驶丰田汽车的被害人李某因超车发生纠纷。后被告人庄某、栾某、张某、徐某驾车行驶到潍坊市奎文区东风东街与鸢飞路路口西南角处时将被害人李某驾驶的丰田汽车逼停，被告人庄某使用砍刀将被害人李某打伤后，又伙同被告人栾某、张某、徐某对被害人李某所开丰田汽车进行毁损。经鉴定，被害人李某肢体外伤，造成多发性皮肤软组织裂伤，构成轻伤，丰田汽车修复价格为76926元。
本案在审理过程中，四被告人家属赔偿被害人李某经济损失共计110000元。被害人李某书面请求对四被告人从轻处罚并宣告缓刑。
上述事实有下列经过当庭质证、认证，本院予以确认的证据予以证实：
（一）书证
1、抓获经过，证实本案由于某于2013年5月21日1时10分报警，称当日在奎文区东风东街与鸢飞路口有人打架，民警在现场发现一辆丰田车被砸，司机被砍伤并送往医院。后民警通过询问被害人及调取现场录像，确定涉案车辆，车主为庄某。民警于当日7时，在凯旋大酒店将被告人庄某抓获。经讯问，被告人庄某对其伙同张某、栾某、徐某砸车打人的犯罪事实供认不讳，并协助公安机关将被告人张某、栾某抓获。5月30日，被告人徐某被抓获，三被告人到案后，均对其参与的犯罪事实供认不讳。
2、户籍证明，证实四被告人均系成年人。
3、扣押决定，证实作案工具砍刀已被扣押。
4、作案工具照片。
5、（2004）奎刑初字第112号刑事判决书、假释证明书，证实被告人庄某于2004年10月13日因故意伤害罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪、聚众斗殴罪，被本院判处有期徒刑七年，于2008年9月28日被假释，假释期至2009年12月2日。
（二）被害人陈述
被害人李某的陈述，证实2013年5月21日凌晨1时左右，我开车走到鸢飞路院校街路口北约200米，前方100米左右有一辆车从北面逆向行驶过来，会车时，我闪大灯提示对方让行，对方没有让，把我的车逼到马路最右边，当时我很生气，就调转车头想找他们理论一下。我开车从右侧追上他们的车并降下车玻璃问他们“你会开车不？”，接着他们就骂了我几句，我就更生气了，我看他们人比较多，就加速上前向左别了他们的车一下，然后我就开车沿胜利街向西、潍州路向北、东风街向东行驶。我行驶到东风街鸢飞路路口西侧红绿灯时，当时路口是红灯，我就停下车。这时那辆蓝色别克商务车从左拐车道开到我车正前方把我挡住。那名白衣男青年从别克车的副驾驶上下来，用双手拿着砍刀，上前先砍了我车的前风挡玻璃两三下，并把风挡玻璃砸花了，然后他又用砍刀砍了我车的驾驶室车门玻璃一下，并把车玻璃砸碎了，接着他又用砍刀冲我砍了两下，其中有一下砍着我左上臂了，当时我很害怕，就想从副驾驶那一侧下车。等我到了副驾驶位置，那名白衣男青年从车头前面绕到副驾驶一侧，并用砍刀砍了副驾驶车门玻璃一下，把车玻璃砍碎了，当时他还冲我砍了一刀，但是没有砍着我。这时我就拉开车门想跑，我刚把右腿迈出车门，那名白衣男青年就从我的右后方砍了我右大腿外侧一刀，等我下车后那名黑衣男青年又上前厮打我，在厮打的过程中，那名白衣男青年又用刀砍了我左小腿正面两下。我看对方很凶，挣脱他们之后就沿鸢飞路向南跑了。我一边跑还很后看了几眼，我看到他们四个男青年还在砸我的车。后来我就自己打车来了潍坊市人民医院。
（三）证人证言
证人于某的证言，证实2013年5月21日1点多，其拉着一名乘客走到东风东街和鸢飞路口时，看到前方一辆越野车停着，有个穿白衣服的男的手里拿着不知什么砸这辆车的后灯和后风挡玻璃，然后一个穿浅色衣服的男的把他拉到西南边的一辆商务车上，那个穿白衣服的又跑回去拿东西砸越野车的前灯。然后我准备开车离开，车上的乘客说报警，后来我们就打了110。
（四）被告人供述
1、被告人庄某的供述，证实案发当天，我、张某、栾某、“军”，在奎文区福寿街鸢飞路东方魅力KTV唱完歌后开车走，在马路上对方男子开车挤了我们车一下，我们就开车追这辆车，在东风街鸢飞路路口西侧路南红绿灯处追上这辆车了。我先下的车，手里拿着一把刀，站在对方车的驾驶员门位置用刀砸对方车前挡风玻璃和驾驶员位置玻璃，砸破玻璃后我将手伸进去想打开车门，我就将刀伸进车内向他乱比划，对方男子从副驾驶员门下车，下车后让我们的一个人拽住了，我要过去打他，他就跑了。我回来用刀砸车前挡风玻璃、驾驶员玻璃，后来又砸了几块，记得还用刀砍车的前大灯了。他们三个用脚踹对方的车。
2、被告人栾某的供述，证实…我下车之后到那辆车跟前，朝着右后车门中间踹了两三脚。
3、被告人张某的供述，证实…我用右脚踹了左后车门两脚。
4、被告人徐某的供述，证实…我过去之后想跟庄某一块把那人拽下车，我踹了左前车门两三脚。
（五）鉴定意见
1、潍奎价鉴字（2013）47号、70号山东省涉案物品价格鉴定，证实被砸毁的丰田普拉多越野车修复价格共计76926元。
2、公奎鉴伤字2013第176号法医学人体损伤程度鉴定书，证实李某肢体外伤，造成多发性皮肤软组织裂伤，构成轻伤。
（六）现场勘验检查笔录，证实案发现场情况
本院认为，被告人庄某、栾某、张某、徐某随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，任意毁损公私财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪，应予刑罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人庄某刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人庄某到案后协助公安机关抓获同案犯，有立功表现，依法可以从轻处罚。被告人庄某、栾某、张某、徐某到案后认罪态度较好，如实供述自己的罪行，且已赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，依法可均从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三第一款（一）、（三）项、第六十五条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人庄某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年5月21日起至2014年11月20日止）。
二、被告人栾某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
三、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
四、被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决,可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张敏洁
人民陪审员 赵永华
人民陪审员 韩爱民
二〇一三年十一月十一日
书 记 员 马晓丽