上海市徐汇区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）徐民一（民）初字第5589号
原告徐某。
委托代理人唐春，上海市君悦律师事务所律师。
被告叶某甲。
原告徐某诉被告叶某甲离婚纠纷一案，本院于2013年8月2日立案受理后，依法适用简易程序，于2013年10月17日公开开庭进行了审理。后依法裁定转为普通程序，于2014年3月12日公开开庭进行了审理。本案审理过程中，因原、被告对上海市闵行区某路某弄某号某室房屋（以下简称“某路房屋”）价值无法达成一致，本院通过上海市高级人民法院委托上海城市房地产估价有限公司对该房屋进行市场价值评估。原告徐某及其委托代理人唐春、被告叶某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告徐某诉称，原、被告于2000年经人介绍相识，婚后育有一女叶某乙。由于婚前缺乏了解，婚后原告发现双方性格、生活习惯等有很大差异，被告对家庭极端不负责任，但因叶某乙患有脑瘫后遗症，为了有利于女儿成长，原告多年来一直隐忍。原、被告自2011年9月起因感情不和开始分居，分居后原告每周五下午去被告处接叶某乙，周日晚上将叶某乙送回被告处。原告曾于2012年向法院起诉要求与被告离婚，但未获准许，之后双方关系无任何改善。现双方感情已完全破裂，原告要求与被告离婚；婚生女叶某乙由原告抚养，被告每月给付抚养费2，000元；若法院判决叶某乙随被告共同生活，原告要求每周五下午至周日晚上对叶某乙享有探望权；要求分割某路房屋婚后还贷及增值部分、被告名下的公积金、存款等财产。
被告叶某甲辩称，原、被告婚后虽因文化程度和职业不同而造成性格、生活习惯存在某些差异，但这些差异并非原则性的，是可以调和的，双方从未发生重大冲突，被告也无任何不良嗜好或过错。法院判决不离后，双方经常带着孩子一起出去吃饭、逛公园，并共同辅导孩子学业，双方往来密切，家庭生活和谐稳定。尽管双方每天回各自父母家过夜，但这是因为双方的工作单位距离各自父母家较近。双方女儿患有残疾，离婚也不利于孩子成长。现被告不同意离婚，若法院判决离婚，被告要求叶某乙随被告生活，原告每月给付抚养费1元。被告不同意原告关于探望的时间安排，同意周末的其中一天原告可探望叶某乙。被告不同意分割其名下某路房屋的共同还贷及增值部分、公积金、存款，上述财产被告要留给女儿。被告要求分割原告名下的存款，对于被告可取得的份额被告要求归叶某乙所有。
经审理查明，原、被告于2001年9月22日登记结婚，2003年12月2日生育一女叶某乙，叶某乙系肢体残疾儿童。原、被告自2011年9月起因故分居至今，分居期间叶某乙周一至周五随被告共同生活，原告于周五下午将叶某乙接回，周日晚间将其送回被告处。原告曾于2012年9月以夫妻感情不和为由向本院起诉要求与被告离婚，但未获准许。
被告于1999年8月13日购买上海市闵行区某路某弄某号某室房屋一套，购买总价为258，104元。为购买该房屋，被告向中国建设银行申请抵押贷款10万元，后被告以其名下公积金按月冲抵上述贷款。2000年11月20日，某路房屋核准登记权利人为被告。庭审中，原、被告一致确认婚后原、被告清偿某路房屋贷款本息共计154，160.52元，被告并称某路房屋尚约有1万元贷款余额未清偿。经上海城市房地产估价有限公司评估，某路房屋2001年9月22日的公开市场价格为281，000元，于估价时点的公开市场价格为259万元。
截至2013年10月，原告名下住房公积金账号为04966272XXXX账户内有余额111，501.89元。截至2013年8月，被告名下住房公积金账号为01628063XXXX账户内有余额56，743.51元，被告名下补充公积金账号为20901628XXXX账户内有余额119，354.89元。截至2001年9月18日，被告名下上述住房公积金账户内有余额2，499.25元，补充公积金账户内有余额12，952.42元。
被告名下有上海浦东发展银行卡号为984301010396AAAA账户（以下简称“尾号A账户”），2012年10月3日至2013年10月21日，被告自该账户内累计大额取现261，000元，至查询日该账户内有定期约定余额182，500元。被告名下上海浦东发展银行客户账号为98151000BBBB账户（以下简称“尾号B账户”）内有三笔定期存款，截至查询日该账户内存款本息余额共计405，267.06元。被告名下上海浦东发展银行客户账号为9815016214000CCCC账户（以下简称“尾号C账户”）内截至查询日定期存款本息余额为178，180.66元。原告自认其名下有存款11万至12万元。庭审中，原告要求分割被告2012年10月至2013年10月自尾号A账户提取的钱款及被告名下尾号B账户、尾号C账户内的定期存款；被告表示其自尾号A账户内提取的钱款已用于装修其父母名下的房屋及其与家人的日常生活开支，对于被告能够取得的原告名下的存款折价款，被告要求归叶某乙所有。
经本院调解，原告表示同意叶某乙由被告抚养，原告每月愿给付被告子女抚养费1，500元至2，000元，原告并表示各自名下的住房公积金、补充公积金归各自所有，上述调解意见同时作为其判决意见。被告表示若法院判决离婚，同意原告的上述意见。
以上事实，除原、被告陈述外，另有结婚证、叶某乙残疾证、（2012）徐民一（民）初字第5522号民事判决书、《上海市内销商品房预售合同》、某路房屋状况及产权人信息、某路房屋房地产估价报告、原、被告个人住房公积金查询单、被告名下尾号A账户客户卡对账单、被告名下尾号B账户、尾号C账户定期储蓄账户明细等证据证实，并经庭审质证，应予认定。
本院认为，原、被告虽系自主婚姻，但因双方性格、生活习惯的差异而产生矛盾，由于双方未能妥善处理生活中的矛盾，致双方关系恶化。被告虽表示不同意离婚，但原告曾于2012年向本院提起诉讼要求与被告离婚，在未获法院准许后双方关系也未改善，原、被告因感情不和已分居满两年，可以认定原、被告感情已经破裂，故原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。
原、被告对子女抚养及抚养费的给付金额意见一致，本院予以准许。对于探望问题，考虑到叶某乙系残疾儿童，需要更多的关怀及爱护，其对目前的抚养方式亦形成了一定的习惯，该方式并无不当，故对原告的探望要求本院予以支持。
某路房屋系被告婚前购买，应当为被告的婚前财产。被告婚后取得的公积金系夫妻共同财产，被告以其名下的公积金归还某路房屋的贷款，应视为原、被告婚后共同参与某路房屋的还贷，对于双方婚后共同还贷及相应的财产增值部分，被告应当对原告进行补偿。考虑到被告尚需抚养叶某乙，补偿的具体数额由本院本着照顾子女权益的原则酌情判处。对于某路房屋剩余的贷款本息余额，应当由被告继续清偿。
对于原、被告婚后取得的住房公积金、补充公积金，双方已达成一致意见，本院予以准许。
对于被告2012年10月至2013年10月自其名下尾号A账户提取的钱款，被告称上述钱款已用于装修其父母名下的房屋及其与家人生活开支，但被告未能就此举证，且其时原、被告已分居，上述钱款并非用于原、被告夫妻共同生活，故原告要求分割上述钱款的诉讼请求，本院予以支持。考虑到原、被告分居期间叶某乙自周一至周五随被告共同生活，不能排除上述部分钱款用于被告及叶某乙正常生活开支的可能，故被告应当向原告给付的钱款数额由本院酌情判处。被告名下尾号A账户内的定期约定余额及尾号B账户、尾号C账户内的定期存款系原、被告的夫妻共同财产，应当由原、被告各半取得。被告要求分割原告名下的存款，但截至判决日原、被告均未向本院提交原告名下存款明细，故本院按照原告庭审中自认的存款余额予以判处，被告表示其所能取得的部分归叶某乙所有，系其对自身权利的处分，于法无悖，本院予以准许。若被告今后有证据证明原告名下另有其他存款的，可以通过协商或另行起诉解决。
依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第十条的规定，判决如下：
一、准予原告徐某与被告叶某甲离婚；
二、原、被告所生之女叶某乙随被告叶某甲共同生活，原告徐某自2014年4月起每月给付被告叶某甲子女抚养费2，000元；
三、原告徐某于本判决生效之月起，可于每周周五17时至周日20时探望叶某乙，由原告徐某负责至被告叶某甲处接送叶某乙，被告叶某甲有协助原告徐某探望叶某乙的义务；
四、上海市闵行区某路某弄某号某室房屋归被告叶某甲所有，该房屋剩余的贷款本息余额由被告叶某甲继续清偿，被告叶某甲于本判决生效之日起十五日内给付原告徐某婚后共同还贷及相应的财产增值部分65万元；
五、原告徐某名下的住房公积金归原告徐某所有，被告叶某甲名下的住房公积金、补充公积金归被告叶某甲所有；
六、被告叶某甲名下上海浦东发展银行卡号为984301010396AAAA账户、客户账号为98151000BBBB账户、客户账号为9815016214000CCCC账户内的存款本息余额归被告叶某甲所有，被告叶某甲自本判决生效之日起十五日内给付原告徐某存款分割款及折价款共计48万元；
七、原告徐某于本判决生效之日起十五日内给付叶某乙存款折价款6万元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费9，200元、财产保全费3，520元、评估费8，710元，由原告徐某、被告叶某甲各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审 判 长 孙美华
代理审判员 何 倩
人民陪审员 张翠红
二〇一四年三月十四日
书 记 员 陆莉莉
附：相关法律条文
附：相关的法律条文
一、《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。
行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。
父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
二、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》
第十条夫妻一方婚前签订不动产买卖合同，以个人财产支付首付款并在银行贷款，婚后用夫妻共同财产还贷，不动产登记于首付款支付方名下的，离婚时该不动产由双方协议处理。
依前款规定不能达成协议的，人民法院可以判决该不动产归产权登记一方，尚未归还的贷款为产权登记一方的个人债务。双方婚后共同还贷支付的款项及其相对应财产增值部分，离婚时应根据婚姻法第三十九条第一款规定的原则，由产权登记一方对另一方进行补偿。
三、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。