陕西省神木县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）神刑初字第000551号
自诉人暨附带民事诉讼原告人张某甲，1968年10月7日出生，汉族，陕西省神木县神木镇人，无业。
诉讼代理人张自强，陕西秦北律师事务所律师。
诉讼代理人刘罕娃，女，1969年4月28日出生，汉族，陕西省神木县神木镇人，系自诉人张某甲之妻。
被告人高某某，男，1989年11月10日出生，汉族，陕西省佳县人，个体工商户。
辩护人贺海平，陕西英培律师事务所律师。
自诉人暨附带民事诉讼原告人张某甲以被告人高某某犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人暨附带民事诉讼原告人张某甲及其诉讼代理人张自强、刘罕娃，被告人高某某及其辩护人贺海平到庭参加了诉讼。现已审理终结。
自诉人张某甲诉称：2014年4月14日晚，自诉人张某甲醉酒后来到神木县神木镇第四小学附近，因敲错门与被告人高某某发生争吵，并遭到被告人高某某殴打，之后自诉人张某甲被送往神木中西医结合医院住院治疗，住院14天，诊断为：头部外伤、右膝关节损伤、全身多处软组织损伤，支出医疗费及检查费9354.23元；因右膝关节未治愈，自诉人张某甲于2014年5月4日转院到第四军医大学西京医院治疗，诊断为右膝前交叉韧带断裂，共住院8天，支出医疗费35541.02元，之后又于2014年5月15日到神木中西结合医院住院3天，支出医疗费1970.10元。经神木县公安局法医鉴定中心鉴定自诉人所受伤情为轻伤，故自诉人请求依法追究被告人高某某的刑事责任，并由被告人赔偿造成自诉人张某甲的医疗费46865.25元、误工费22天每天187元共计4117.8元、护理费按二人22天每天187元共计8228元，交通费3000元，住宿费2400元，伙食补助费1100元，营养费1100元，按十级伤残计算残疾赔偿金45716元，精神损失费5万元，今后治疗费4万元，共计20万元。
被告人高某某辩称，自诉人醉酒后，半夜干扰他人的正常生活，他是制止自诉人的违法行为，所以他不构成故意伤害罪，自诉人所受伤害也不是他所弄伤，可能是自诉人的妻子殴打自诉人所致，或是自诉人醉酒自己跌伤所致，因此他也不承担赔偿责任。
被告人高某某的辩护人辩称，自诉人指控被告人高某某犯故意伤害的事实不清、证据不足。自诉人的伤情与被告人没有关联性，被告人高某某的行为属于正当防卫，因此，被告人既不承担刑事责任，也不承担民事责任。
经审理查明，2014年4月14日晚21时30分许，自诉人张某甲去神木县神木镇第四小学附近购买壁纸，但因醉酒将被告人高某某已关门的“百斯特电脑科技”门市误认为成卖壁纸的店铺，敲该门市的卷闸门让开门，被告人高某某拉开卷闸门，告诉张某甲他不是卖壁纸的，劝走醉态的张某甲并将门市卷闸门拉下。不一会儿，张某甲又去敲被告人高某某的门市，高某某再次拉开卷闸门，看见还是自诉人张某甲，便因敲错门而争吵起来。自诉人张某甲抓住被告人高某某衣领，被告人高某某将自诉人张某甲推了一把，两人相互拉扯在一起，被告人高某某将张某甲推倒在地上，两人在地上继续相互拉扯。随后，自诉人张某甲的女儿张某丙赶来将两人拉开，张某甲的妻子也赶来，与被告人发生争吵，高某某的妻子张某乙报警，民警赶到制止了事态发展。自诉人张某甲因受伤被送往神木中西医结合医院住院治疗，住院14天，诊断为：1、头部外伤（头皮血肿、左眼钝挫伤）；2、右膝关节损伤（右膝关节内外侧半月板前角损伤、右胫骨平台外侧软骨损伤、右膝关节腔积液、右膝关节前交叉带断裂）；3、全身多处软组织损伤，支出医疗费及检查费9354.23元；因右膝关节伤不能治愈，自诉人张某甲于2014年5月4日转院到第四军医大学西京医院治疗，诊断为：1、右膝前交叉韧带断裂；2、右膝半月板撕裂、右膝关节腔积液，共住院8天，支出医疗费35541.02元，之后又于2014年5月15日到神木中西结合医院住院3天，支出医疗费1970.10元。出院后，经神木县公安局法医鉴定中心鉴定，张某甲其右膝关节损伤符合轻伤一级。自诉人张某甲受伤后还造成住院伙食补助费660元（22天以每天30元计算）、误工费2882元（22天每天131元计算）、护理费2882元（一人22天每天131元计算）。
另查明，被告人高某某事发当晚在神木县综合康复医院诊断为：闭合性颅脑损伤、头部皮下血肿，自诉人张某甲伤情鉴定为轻伤后，被告人高某某因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月17日被神木县公安局刑事拘留，同年6月24日被取保候审。
上述事实，经开庭举证、质证，有下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书。证实自诉人张某甲与被告人高某某发生打架，被鉴定为轻伤后，本案被立为刑事案件公安机关予以侦查。
2、自诉人张某甲的陈述。该张证实2014年4月14日晚20时许，他醉酒后打出租车来到神木县第四小学附近购买壁纸，当时敲一家门市的卷闸门，门敲开后，出来一名年轻男子说他敲错门了，他便离开了，之后他也不知道为什么又回到那家门市，再次敲门，之后他也记不清怎么就和那门市的男青年发生了打架。
3、被告人高某某供述。该高证实2014年4月14日晚9时许，他经营的电脑门市已关门准备睡觉时，有人敲门，他出去把门打开，进来一个醉酒的男子，见他大吵大嚷，他也骂了对方几句，然后他让那人出去，那人也走了。他把门关后，不一会儿，外边又有人一直不停敲门，他又将门打开，然后那醉酒的男子又回来把他衣领拽了一把，他把对方推了一把，之后两人撕扯在一起，对方在他头上打了一拳，他就在那人肩部打了一拳，然后那人就坐倒在地上，当他们二人还在相互拉扯时，那人的女儿过来将那人抓着他衣服的手拉开，然后他就进了门市里，后来那人的妻子和家人来了和他争吵起来，他便报了警，警察赶到将他们带回了派出所。
4、证人张某乙（系高某某妻子）的证言，该张证实2014年4月14日晚21时许，她和她丈夫高某某已睡觉了，有人敲他们门市的门，他们将卷闸门打开，是一名中年男子说要买油漆，他们告诉那人敲错门了，就把门关了，一会儿，那人又来砸门，他们再次打开门，然后他和高某某争吵起来，后他们互相厮打起来，她上前往开拉，又过来一名年轻女子也上来拉架，后两人被拉开，那女子叫来了中年男子的家属，他们双方就争吵不停，后她打电话报了警。
5、证人张某丙（系张某甲的女儿）的证言，该张证实4月14日21时许，她父亲醉酒后离开家，家人就去找他，她骑车找到第四小学附近时在路边看见她父亲被一名男子压倒在地上打着，她上前往开拉，那男了用拳头在她父亲头部打了几拳，后又过来一人将那男子拉开。那男子就进了路边一间门市，她叫来她母亲，与那名男子争吵，警察就赶到了。当时她看到他父亲脸部、眼睛处肿，腿也受伤行动不便。
6、自诉人张某甲2014年4月14日在神木中西医结合医院住院的门诊病历、诊断报告书、影像学报告、医嘱、出院证、门诊医疗费用结算收据。证实张某甲在神木中西医结合医院住院14天，诊断为1、头部外伤（头皮血肿、左眼钝挫伤）；2、右膝关节损伤（右膝关节内外侧半月板前角损伤、右胫骨平台外侧软骨损伤、右膝关节腔积液、右膝关节前交叉带断裂）；3、全身多处软组织损伤，支出医疗费及检查费9354.23元的事实。
7、自诉人张某甲2014年5月4日在第四军医大学西京医院住院的病历、手术记录、出院记录、检验报告、用药清单及医疗费结算收据。证实张某甲转院到第四军医大学西京医院治疗，诊断为：1、右膝前交叉韧带断裂；2、右膝半月板撕裂、右膝关节腔积液，共住院8天，支出医疗费35541.02元的事实。
8、张某甲照片六张。证实张某甲4月14日被打伤受伤的伤情。
9、神木县公安司法鉴定中心（神）公（司法）鉴字（2014）086号鉴定书。该鉴定书证实，张某甲其右膝关节损伤符合轻伤一级。
10、高某某的诊断证明。证实在打架发生后，高某某到神木县综合康复医院诊断为闭合性颅脑损伤、头部皮下血肿的伤情情况。
11、高某某的户籍信息，证实高某某的身份信息。
以上证据经开庭举证、质证。经审查，来源合法，且相互印证，予以采信。
被告人高某某辩护人当庭提交的被告人高某某妻子张某乙的检查报告单及医疗票据，经查与本案无关联性，故不予采信。当庭提交的屈小芳的调查笔录，该笔录没有被调查人的签名确认，且所证内容不能证实自诉人与被告人打架情况，及自诉人被他人打伤的事实，故亦与本案无关联性不予采信。
本院认为，被告人高某某因自诉人张某甲醉酒后两次敲错门而与自诉人发生纠纷，进而发生厮打，致自诉人张某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。自诉人张某甲控诉被告人高某某的罪名和事实成立。被告人高某某及辩护人辩称自己行为属于正当防卫，故不承担民事赔偿责任之理由。经查，虽然自诉人张某甲因醉酒两次敲被告人高某某的店门，二人因此发生争执后随即进行互殴，双方均有伤害对方的故意，故其抗辩理由不能成立，被告人高某某对自诉人张某甲的损失理应予以赔偿。考虑到自诉人张某甲对事端的引发和在打架过程中也具有明显过错，且被告人高某某犯罪时主观恶性较轻，犯罪情节轻微，故可对被告人高某某免予刑事处罚。自诉人张某甲要求赔偿伤残赔偿金、精神损失费之请求，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故该请求不予支持；自诉人要求赔偿2014年5月15日至18日住院的费用1970.1元，因该期间系自诉人张某甲从西安治疗完毕后，其也没有提供病历及医嘱等证据证实需另行住院治疗及要支出该费用合理性，故该请求亦不予支持；自诉人张某甲虽然未提供住宿及交通费用的票据，但自诉人到西安治疗必然会产生交能及住宿费，故应酌情考虑赔偿自诉人住宿及交通费用3000元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款和第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，判决如下：
一、被告人高某某犯故意伤害罪，免于刑事处罚。
二、由被告人高某某赔偿自诉人张某甲的医疗费、误工费等经济损失共计54442.55元的70%，计38109.78元
三、驳回自诉人张某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李晨光
审 判 员 吴 丽
人民陪审员 刘 艳
二〇一四年十二月三日
书 记 员 温爱云