北京市丰台区人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）丰执异字第00021号
异议人（被执行人）华泰贝通软件科技有限公司，住所地北京市丰台区科学城中核路1号03号楼518室（园区）。
法定代表人周剑峰，董事长。
委托代理人龙建冬，男，1963年1月2日出生。
委托代理人冯晶，女，1988年12月21日出生。
申请执行人北京中电广通科技有限公司，住所地北京市海淀区阜成路46号海玉商贸大楼六层6114室。
法定代表人李建军，董事长。
委托代理人朱辉，北京市金杜律师事务所律师。
委托代理人吴卓堃，北京市金杜律师事务所律师。
本院依据已经发生法律效力的（2011）丰民初字第14414号民事判决书及（2012）二中民终字第03811号民事判决书，在执行北京中电广通科技有限公司（以下简称中电广通公司）申请执行华泰贝通软件科技有限公司（以下简称华泰贝通公司）买卖合同纠纷一案中，华泰贝通公司向本院提出执行异议。本院依法进行审查，现已审查终结。
华泰贝通公司称，中电广通公司已过申请执行时效，请求法院依法驳回中电广通公司的执行申请。具体理由为：第一，本案已过法定申请执行时效。根据民事诉讼法规定，申请执行的期间为两年，而本案的执行依据（2011）丰民初字第14414号民事判决书及（2012）二中民终字第03811号民事判决书的生效时间为2012年5月4日，而中电广通公司于2014年9月28日申请执行，已明显超过2年的申请执行的时效。第二，本案不存在法定的时效中断事由。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥执行程序若干问题的解释》第二十八条规定，申请执行时效因申请执行、当事人双方达成和解协议、当事人一方提出履行要求或者同意履行义务而中断。从2012年5月4日至2014年5月4日两年期间，中电广通公司从未提出过执行申请，双方也未达成过和解协议，不符合第一种和第二种中断事由；我公司在2012年6月18日就声明完成了全部诉讼义务，因此也不属于第四种事由。对于第三种事由，即当事人一方提出履行要求，我公司认为，尽管中电广通公司主张，在（2013）丰民初字第1893号民事案件，即华泰贝通公司于2012年12月24日起诉中电广通公司的案件审理过程中，其向法庭提交了《调解情况的说明意见》，并主张我公司对此说明有书面回复意见并留存在诉讼档案中，从而导致时效中断。我公司认为，我方从未收到过中电广通公司送达或通过其他人转达的《调解情况的说明意见》，对其内容更是毫不知情。因此，中电广通公司并未向我公司提出过履行要求。此外，（2013）丰民初字第1893号案件与本案执行依据（2011）丰民初字第14414号案是独立的法律关系，在（2013）丰民初字第1893号案件审理过程中，（2011）丰民初字第14414号案所涉诉讼义务不属于法院的审理权限，更不是法院的义务，当事人基于其他判决向法院提出的主张意见，不属于（2013）丰民初字第1893号案审理或调解的范围。因此，本案不存在法定的时效中断事由，请求法院依法驳回中电广通公司的执行申请。
中电广通公司辩称，不同意华泰贝通公司的异议请求。我方并未超过2年申请执行的时效。2012年5月4日据以执行的法律文书发生效力后，双方于2012年7月份就判决的履行进行过沟通会晤，2012年12月份，华泰贝通公司针对《中国铁通TBSS试点项目采购合同》（全国中心、辽宁分公司IBM服务器及其存储设备）（以下简称《服务器及存储设备合同》）提起诉讼，要求解除合同中关于质保期保函、履行质保义务及售后技术服务的相关条款，并要求我公司支付违约金667600元，案号为（2013）丰民初字第1893号。2013年3月及2013年9月，承办法官在审理该案的过程中，多次就（2011）丰民初字第14414号及（2011）丰民初字第14412号判决所确定的义务进行一揽子调解，但双方最终并未达成一致意见。综上，2013年3月至2013年9月，我方一直就（2011）丰民初字第14414号判决书向华泰贝通公司主张权利，申请执行的时效因我方主张权利而中断。因此，请求法院依法驳回华泰贝通公司的异议请求。
经审查查明，中电广通公司与华泰贝通公司买卖合同纠纷一案，北京市丰台区人民法院2011年12月8日作出的（2011）丰民初字第14414号民事判决书确定：一、解除北京中电广通科技有限公司与华泰贝通网络科技有限公司签订的《中国铁通TBSS试点项目采购合同》中有关培训部分的合同条款；二、华泰贝通网络科技有限公司于本判决生效之日起十日内给付北京中电广通科技有限公司货款471600元；三、华泰贝通网络科技有限公司于本判决生效之日起十日内给付北京中电广通科技有限公司迟延支付108400元的利息（自二〇〇七年七月三日起至二〇一一年三月三十一日止，按中国人民银行同期贷款利率计算）；四、驳回北京中电广通科技有限公司其他诉讼请求。如果未能按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5880元，由北京中电广通科技有限公司负担2238元（已交纳），由华泰贝通网络科技有限公司负担3642元（于本判决生效之日起七日内交纳）。后中电广通公司、华泰贝通公司不服提起上诉，在北京市第二中级人民法院（以下简称二中院）二审期间，华泰贝通公司向二中院提交了1份《名称变更通知》，载明：“华泰贝通网络科技有限公司于2011年7月5日经我局核准，名称变更为华泰贝通软件科技有限公司。”该通知盖有北京市工商行政管理局行政许可专用章。二中院于2012年5月4日作出（2012）二中民终字第03811号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。2014年9月25日，中电广通公司向法院申请强制执行，我院依法受理，执行案号为（2014）年丰执字第06860号。
另查，2012年12月24日，华泰贝通公司起诉中电广通公司，以其没有履行《服务器及存储设备合同》项下的培训义务及质量保证义务，且华泰贝通公司于2012年6月11日向中电广通公司送达《违约通知》及《解除合同通知书》为由请求：1、解除双方签订的《服务器及其存储设备合同》中关于保质期保函、履行质保义务及售后技术服务的相关条款；2、中电广通公司承担违约金667600元。该案件民事案号为（2013）丰民初字第1893号。2013年3月19日，中电广通公司、华泰贝通公司向该案审判法官递交《申请书》，双方表示要于庭审后进行协商解决，请法院给予和解期限。2013年9月18日，中电广通公司向审判法官递交《调解情况的说明意见》，表示同意减免华泰贝通公司在（2011）丰民初字第14412号民事判决书、（2011）丰民初字第14414号民事判决书两判决项下的给付义务共计15万元，其余款项华泰贝通公司仍应按生效判决规定履行，以达到一揽子解决该案及双方间所有纠纷的目的。
本案在审查过程中，经向审判法官及相关诉讼参与人了解核实，自2013年3月19日至2013年12月，在（2013）丰民初字第1893号案件审理期间，中电广通公司、华泰贝通公司多次就（2011）丰民初字第14412号民事判决书、（2011）丰民初字第14414号民事判决书两判决书中确定的华泰贝通公司的给付义务，与华泰贝通公司在（2013）丰民初字第1893号案中主张中电广通公司违约的诉求，进行折抵协商。但最终双方并未达成一致调解意见。
以上事实，有双方当事人提交的证据材料，执行卷宗材料，听证会笔录，及（2013）丰民初字第1893号民事审判案件卷宗材料、工作笔录等在案佐证。
本院认为：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。申请执行时效因申请执行、当事人双方达成和解协议、当事人一方提出履行要求或者同意履行义务而中断。本案中，据以执行的生效法律文书（2011）丰民初字第14414号民事判决书，及（2012）二中民终字第03811号民事判决书的生效时间为2012年5月4日。中电广通公司申请执行的期间应自法律文书规定履行期间的最后一日，即2012年5月4日起十日内的最后一日起计算。根据当事人提供及本院查明的证据，能够认定自2013年3月19日至2013年12月，在（2013）丰民初字第1893号案件的审理过程中，中电广通公司、华泰贝通公司多次就（2011）丰民初字第14414号民事判决书，及（2012）二中民终字第03811号民事判决书确定义务的履行进行过调解，应视为中电广通公司在此期间内向华泰贝通公司主张过权利，中电广通公司申请执行的时效因此而中断；中电广通公司于2014年9月25日申请强制执行，并未超过2年申请执行时效。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百二十五条之规定，裁定如下：
驳回异议人华泰贝通软件科技有限公司的执行异议请求。
如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向北京市第二中级人民法院申请复议。
代理审判员 何东奇
二〇一五年二月十三日
书记 员代 航 英