陕西省安康市汉滨区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）汉滨民初字第01472号
原告王某某，女，1962年2月10日出生，汉族，安康市汉滨区人，住本区建民办。
委托代理人张勇，陕西理衡律师事务所律师。
被告陈某某，男，1988年11月22日出生，汉族，安康市汉滨区人，住本区东镇乡。
委托代理人张瑾、罗伟诚，安康市148法律服务所法律工作者。
原告王某某与被告陈某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人张勇和被告陈某某及其委托代理人张瑾、罗伟诚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原告在被告开办的塑料厂工作。2014年7月12日，原告在被告的塑料厂粉碎塑料时，被粉碎机绞伤右手的食指和中指，当时即感伤指疼痛、流血，被告将原告送至安康市人民医院住院治疗，入院诊断为：1、右示中指挤压伤；2、右手示指末节毁损伤；3、右手中指末节指骨开放性粉碎性骨折；4、右中指甲床破裂，右中指指甲剥脱伤。2014年8月5日，原告在住院24天后出院，经鉴定伤残等级属九级，后期医疗费约需3000元。原告住院期间，被告在7月13日至7月28日派了一名护理人员进行护理并提供饮食。7月29日，被告撤走了护理人员，原告家人只有前来医院自行护理。8月4日，原告到被告工厂找其协商，被告报警，派出所调解让其将原告送至医院，被告也未遵照执行，次日被告付清住院费，原告出院。现请求判令被告赔偿原告经济损失及精神损害抚慰金116442.6元（后期医疗费3000元、误工费4550.6元、护理费180元、营养费5000元、残疾赔偿金91432元、鉴定费1680元、精神损害抚慰金10000元）。
原告为支持其诉讼主张，向法院提交了如下证据：
1、原告在安康市人民医院的住院病历资料，用以证明原告的伤情及住院情况，住院24天，住院费用已由被告支付了。
2、陕西安康金州司法鉴定中心（2014）临鉴字第1292号伤残等级鉴定意见书，用以证明原告的伤残等级为9级。
3、陕西安康金州司法鉴定中心（2014）临鉴字第1297号后期医疗费评定意见书，用以证明原告治伤需要后期医疗费3000元。
4、租房合同两份及租金收条4份，用以证明原告从2011年开始在城内租房打工，原告赔偿标准应按城镇居民标准进行赔偿。
5、鉴定费票据2份，用以证明原告花费1680元应由被告支付。
被告答辩称：原告所诉与事实不符，其损害后果是原告自己造成的，自己应承担相应的责任。根据在场的工友证实，原告受伤的原因是因为原告自己操作不当，违反安全操作方法，本应用PVC安全管按压原料，但原告自己用手指代替PVC安全管按压原料，是原告自身的重大过失导致其右手手指受伤。原告作为完全民事行为能力人，自身有能力预见这种行为的不安全后果，其自身应承担相应的责任。原告要求赔偿金标准范围于法无据：误工费明显偏高，应以原告实际收入为准；营养费不予认可，并无医嘱要求加强营养；原告的户口属农村户口，应当按照农村人均可支配收入标准计算；精神抚慰金过高，请法院查明事实酌情予以认定；后期医疗费尚未实际发生，应另案起诉。因原告在事故中存在重大过失，赔偿标准计算错误，请依法驳回原告的诉讼请求，依法维护被告的合法权益。
被告为支持其抗辩理由，向法院提交了如下证据：
1、粉碎废料工作现场照片三张，用以证明当时的操作环境以及在操作期间是不能用手来操作的，应用PVC杆。
2、被告废料厂的考勤表一份，用以证明原告在被告废料厂工作是零散用工，不是连续工作，总共工作不到一个月，也反映了原告的工资情况，所以不能按照城镇居民标准赔偿。
3、证人王A的当庭证言：证人与原告同在被告废料厂干活。那天原告在里面粉（粉碎）料子，就是往机器里塞料。我当时和一个姓李的在另一边挑（挑选）料。吃完饭上班一会，她（原告）的手就出事情了。我们塞料都是用那种水管子来操作，她不知道咋回事用手操作的。老板把她送到铁路医院了。事发后第二天，老板陈某某就派我去护理原告一直到28号。进厂时老板给交代过用管子塞，但是不知道原告为啥用手弄的。我们工钱是按照天天给的，挑料一天是40元，粉料工资要高一些。我干的是挑料，原告也干过粉料，也干过挑料。老板给买的有管子，只要是粉料的时候就自己去拿。
4、证人李B的当庭证言：证人与原告同在被告废料厂干活。当时原告吃完饭就去上班，原告打料（粉料）一会，材料给堵了，原告就去操作，她没有用棍子，用手去操作。她受伤后老板就把她送到医院了，进厂时老板交代过多次，每次操作的时候要用棍子操作，一定不要用手去操作，棍子是一直都放在那的。原告是挑料粉料的活都干过。我们干的活不同，工作也不同。我们不是每天都去，只要把干过的记下来，然后计算工资就可以了。当时事发的时候现场有棍子。
以上证据3-4，用以证明原告是在被告处打零工的，操作时应用PVC管操作而不是用手操作，所以原告自身也有过错，应承担相应的责任。
通过庭审举证质证，被告对原告提交的证据1、2、3无异议。对于原告提交的证据4，被告对此有异议，认为原告只提供了租房合同和房主的身份证，但是没有提交房主的房产证，还应有水电收费票据、居委会证明、暂住证等，不能证明原告租住的是城镇房屋，对该证据不认可。对于原告提交的证据5，被告对此真实性无异议。对于被告提交的证据1，原告认为当时用来操作的PVC杆没有放在那，原告也不知道放在哪里，所以用手操作的。对于被告提交的证据2，原告认为自己看不懂这表，原告是在被告处干活，中途有事会请假回去。工资情况是对的，是按天天来领工资。对于被告提交的证据3、4，原告认为基本属实，但当时就没有PVC管，这个不属实，原告自身没有过错。工资情况请法院根据规定计算。
根据以上质证情况，本院进行以下认证：对于原告提交的证据1、2、3，被告均无异议，本院确认为有效证据。对于原告提交的证据4，因无其他相关证据予以证实其生活居住和稳定收入来源于城镇，仅凭租房合同和收条不能证实原告的证明目的，对该证据本院不予采信。对于原告提交的证据5，被告无异议，本院确认为有效证据。对于被告提交的证据1，能证实原告在被告处的工作环境情况，本院确认为有效证据。对于被告提交的证据2，原告亦未提出其他异议，本院确认为有效证据。被告提交的证据3、4，原告基本上无异议，只是认为当时现场就没有PVC管子。对于证据3、4，本院确认为有效证据。
根据上述认定的证据和双方当事人的陈述，本院确认以下事实：2014年3月21日，原告王某某到被告陈某某开办的废塑料加工厂打工（非固定工），工作内容为分拣废料、粉碎废料等杂活，工资按工作内容分拣废料、粉碎废料等从40元／天到60元／天不等，工资按天结算。2014年7月12日中午11时许，原告王某某在废料厂进行粉碎废料过程中，因机器口前的废料多，原告王某某遂用手去分拨废料时，右手被机器碾压受伤，被告陈某某遂送往原告至安康市人民医院住院治疗，经诊断原告的伤情为1、右示中指挤压伤；2、右手示指末节毁损伤；3、右手中指末节指骨开放性粉碎性骨折；4、右中指甲床破裂；5、右中指指甲剥脱伤。当日对原告王某某进行了右示中指清创、探查，示指残修，中指骨折内固定、血管吻合、甲床修补术等相关手术。原告王某某住院治疗24天（2014年7月12日-2014年8月5日），共花医疗费10663.05元（住院费10301.35元、门诊费361.70元），已由被告陈某某支付。事发后，被告陈某某安排王A护理原告王某某并提供饮食给原告王某某从住院之日至2014年7月28日止。2014年8月14日，陕西安康金州司法鉴定中心作出（2014）临鉴字第1292号、第1297号意见书，鉴定原告王某某的伤残等级属九级，后期医疗费约3000元。2014年8月28日，原告王某某诉至本院，请求判令被告赔偿其经济损失共计116442.60元。
本院认为：原告王某某在被告陈某某开办的废料加工厂打工，双方之间已形成劳务关系。根据有关法律规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告陈某某作为接受劳务的一方，应提供安全的生产条件和实施严格监督安全生产事项，但被告陈某某雇佣原告在工作时，未对原告的工作活动尽到安全工作监管责任，故应对原告受伤所产生的损失应承担主要责任。原告王某某在本次事发前曾做过粉碎废料的工作，已知晓在粉碎废料时应手持PVC管子进行操作，严禁用手操作的注意事项，因在工作现场未找到PVC管子，遂用手进行操作，对此造成的损害后果原告亦有过错，自己应承担次要责任。原告王某某诉讼请求要求赔偿后期医疗费3000元，有后期医疗费鉴定书证实，故对此予以支持。原告要求赔偿误工费4550.6元的诉讼请求，经查，原告王某某非固定用工，其工资标准按不同工种计算，故酌情认定其工资标准50元／天，根据原告伤情酌定认定其误工时间为90天，其误工费为4500元。原告要求护理费600元、住院伙食补助费180元、鉴定费1680元，本院予以支持。原告要求营养费5000元，根据原告伤情，本院酌情认定1000元。关于原告提出残疾赔偿金应按城镇居民标准赔偿的诉讼请求，经查，原告提交的收条和租房合同不能证实其生活居住及稳定收入来源于城镇，故其赔偿标准应按农村居民赔偿标准计算。在原告受伤后，被告陈某某已支付医疗费10663.05元，应由原告承担部分自负10%的责任即1066.30元。综上所述，原告要求赔偿其经济损失认定为36972元，由被告陈某某赔偿90%即33274.80元，再扣除原告自负的1066.30元，应由被告陈某某赔偿原告王某某的经济损失32208.50元。原告要求赔偿精神损害赔偿金10000元，本院根据原告伤情酌定认定5000元，应由被告陈某某予以赔偿。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告王某某因本次事故造成的经济损失共计36972元（后期医疗费3000元、误工费4500元、护理费600元、住院伙食补助费180元、鉴定费1680元、营养费1000元、残疾赔偿金26012元），由被告陈某某承担90%的赔偿责任即33274.80元，扣除原告王某某应自负的被告陈某某支付前期医疗费10663.05元的10%即1066.30元，被告陈某某应支付原告王某某的经济损失共计32208.50元。
二、由被告陈某某赔偿原告精神损害赔偿金5000元。
上述款项，限被告陈某某在本判决生效后15日内履行完毕。
如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1082元，由原告王某某负担100元，被告陈某某负担982元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。
审 判 长 王红侠
人民陪审员 周国丽
人民陪审员 沈林贵
二〇一五年一月八日
书 记 员 王婷婷
原告王某某经济损失清单
1、后期医疗费3000元
2、误工费：90天×50元＝4500元
3、护理费：100元×6天＝600元
4、住院伙食补助费：30元×6天＝180元
5、鉴定费：1680元
6、营养费：1000元
7、残疾赔偿金：6503元×20年×20%＝26012元
小计：36972元由陈某某承担90%的赔偿责任即
33274.80元，扣除原告王某某应自负的被告陈某某支付前期医疗费10663.05元的10%即1066.30元，被告陈某某应支付原告王某某的经济损失小计32208.50元。
8、精神损害赔偿金：5000元
合计：被告陈某某应赔偿原告经济损失总计37208.50元