江苏省滨海县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）滨正民初字第0116号
原告陈桂云。
原告黄某。
原告杨秀芳。
被告盐城佳海草柳编织制品有限公司。
法定代表人鲁昌海，该公司负责人。
被告刘国奎。
原告陈桂云、黄某、杨秀芳与被告盐城佳海草柳编织制品有限公司（以下简称佳海公司）、刘国奎触电人身损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月26日公开开庭进行了审理，原告陈桂云、黄某、杨秀芳的委托代理人于淼，被告佳海公司的委托代理人刘训伟，被告刘国奎及其委托代理人梁庆忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈桂云、黄某、杨秀芳诉称，死者黄昌才是瓦工，常年以为他人建房为生。2014年9月27日，被告刘国奎雇佣黄昌才为被告佳海公司修理一处厂房房顶，黄昌才在维修时被10KV高压线击伤跌落到厂房中，导致黄昌才触电受伤，先后在滨海县人民医院、滨海县中医院、第二军医大学附属长征医院、滨海陈铸医院治疗。黄昌才经救治后无法治疗，维持至2015年7月31日死亡。江苏省电力公司滨海县供电公司（以下简称供电公司）是10KV高压线路的架设者、所有者，被告佳海公司作为厂房的所有者，被告刘国奎作为雇主，均未给黄昌才任何安全警示，故均应当承担相应的赔偿责任。现请求法院判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、死亡赔偿金等损失合计963268.12元。
被告佳海公司辩称，被告佳海公司的涉案厂房在70年代就已建成，原企业性质是集体企业，后企业改制，所有房产均被被告佳海公司买下。1991年12月12日，滨海县国土局颁发的《国有土地使用权权属证明书》的平面图上已标明被告佳海公司厂房的具体位置，供电公司架设在被告屋顶上面的10KV高压线的架设时间为1999年4月份。根据有关规定，供电公司当时不应在被告屋顶上架设高压线，供电公司存在过错，应承担赔偿责任。被告佳海公司安排的是刘国奎对房屋进行修缮，没有安排黄昌才修缮房屋，刘国奎未能尽到谨慎管理义务，没有采取防范措施，且黄昌才本人没有注意安全，自身有过错。事发后，被告佳海公司对黄昌才进行了抢救，并已为其垫付医疗费等共计54642.35元。故被告佳海公司不应承担赔偿责任。
被告刘国奎辩称：黄昌才与被告刘国奎不是雇佣关系，被告刘国奎是受被告佳海公司的委托召集黄昌才等人为被告佳海公司修理房屋，被告刘国奎与被告佳海公司没有订立房屋修理承揽合同，也没有获得任何报酬，工资是被告佳海公司直接发放给黄昌才等人。该事故发生时，被告佳海公司在现场负责指挥施工安全，被告刘国奎当时并不在现场。供电公司高压线路架设、管理缺失，黄昌才本人存在过错。事故发生后，被告佳海公司交给被告刘国奎是40000元，不是50000元，出具40000元收据当天，被告佳海公司只给了30000元，第二天又汇款10000元，被告刘国奎为黄昌才垫付医疗费、丧葬费等共计212831.70元，要求责任最终承担者予以返还。
经审理查明：被告佳海公司因涉案厂房年久屋漏需要修理，被告佳海公司的法定代表人鲁昌海请其连襟陆彬找人修理。陆彬找到被告刘国奎，被告刘国奎遂雇佣黄昌才等人为被告佳海公司修理房屋。2014年9月27日下午，黄昌才在为被告佳海公司修理房屋的过程中触碰到10KV高压线，经现场工人施救后，跌落至厂房内。之后，黄昌才先后被送至滨海县人民医院、滨海县中医院、第二军医大学附属长征医院、滨海陈铸医院治疗。被告佳海公司于2014年9月28日通过陆彬支付给被告刘国奎40000元，于2014年9月29日汇款10000元至被告刘国奎10000元用于黄昌才治疗；原告用去医药费10930.24元，被告佳海公司为原告支付医疗费3320.35元，被告刘国奎为原告支付医疗费82011.85元（含被告佳海公司50000元）；2015年8月1日，被告刘国奎给付原告丧葬费10000元。另，黄昌才从受伤至死亡过程中的全部护理、交通费用均由被告刘国奎负担的。黄昌才死亡后，经原告申请，盐城市建湖县人民医院司法鉴定所对死者黄昌才死亡原因与触电伤害之间因果关系进行鉴定，并出具建湖县院司鉴所【2015】临鉴字第441号《法医临床鉴定意见书》，鉴定意见认为，黄昌才死亡与触电伤害之间存在必然联系，触电伤是其死亡的主要因素。原告支付司法鉴定费800元。
另查明，被告佳海公司修理的房屋为低层瓦房，涉案10KV高压线路距屋顶垂直距离80㎝左右，严重不符合安全标准，该高压线路于1999年经被告佳海公司申请，并由被告佳海公司支付了变压器、配电装置材料及施工费给獐沟镇电力管理所后，由獐沟镇电力管理所架设，高压线的电线杆标注：“10KV獐南线佳海公司支线04#”，高压线周围也未设置任何安全警示标志。自2011年起，乡镇及乡镇以下农村集体电力资产（不含乡电管站所办三产）采取无偿划拨方式，移交现供电企业统一管理，并由其承担维护管理责任。
再查明，死者黄昌才，男，1965年2月15日生，2015年7月31日亡，生前居住在滨海县××镇射北村××组，有承包地，常年从事瓦工工作。原告陈桂云为死者黄昌才配偶；原告黄某，男，2002年5月15日生，系黄昌才长子，居住在滨海县××镇射北村××组；原告杨秀芳，女，1932年10月3日生，系黄昌才母亲，居住在滨海县××镇射北村××组。原告杨秀芳生有五子，黄昌才为三子。
以上事实有原、被告陈述、户口注销证明、户籍证明、人口普查登记表、射北村民委员会证明、国有土地使用权权属证明书、獐沟镇电力管理所收款收据、现场勘验图纸、黄昌才出入院记录、病情证明、医疗费发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票、报警记录、收据、存款凭条等证据予以佐证，本院予以认定。
本院认为，从事高度危险作业造成他人损害的，应当承担侵权责任。经营者能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害发生有过失的，可以减轻经营者的责任。在审理过程中，原告已与供电公司达成赔偿协议。被告佳海公司、刘国奎明知修缮的房屋位于存在安全隐患的10KV高压线下，在未采取有效措施的情况下仍进行维修，对事故的发生应承担相应的责任。死者黄昌才作为成年人，在现场未采取有效安全措施的情况下冒险作业，且在第二军医大学附属长征医院治疗过程中未经治愈，强行要求出院，对其自身死亡的后果存在一定的过错。
综合原、被告举证质证情况，因黄昌才死亡产生的损失，本院认定如下：
1、医疗费96262.44元。原告用去医药费10930.24元，被告佳海公司为原告支付医疗费3320.35元，被告刘国奎为原告支付医疗费82011.85元，共计96262.44元，上述医疗费用有医疗费正规发票，本院予以认定。原、被告主张的其他医疗费用，原、被告未能提供有效正规票据，本院不予认定。
2、死亡赔偿金686920元。原告主张34346元×20年=686920元，结合黄昌才的生产生活情况，本院予以认定。
3、误工费28200元。原告主张94元/天×30天×10月=28200元，参照鉴定意见及原告的实际生产生活状况，结合当地的收入水平，本院予以认定。
4、护理费36960元。参照鉴定意见，结合黄昌才受伤在滨海县人民医院、滨海县中医院、第二军医大学附属长征医院、滨海陈铸医院治疗的实际情况，本院酌定，原告护理期为自受伤之日起至死者黄昌才死亡之日止，共计308天，双人护理，每人每日60元，共计36960元，本院予以认定。
5、住院伙食补助费6060元。原告主张303天×20元/天=6060元，结合原告治疗情况以及伙食补助标准，本院酌情予以认定。
6、营养费3030元。原告主张303天×10元/天=1080元，结合原告治疗情况，本院予以认定。
7、被扶养人生活费47280元。原告主张长子黄某生活费23476元/年×6年/2人=70428元，结合其的生活学习情况，本院认定11820元/年×6年/2人=35460元；母亲杨秀芳生活费11820元/年×5年/5人=11820元，结合其的生产生活情况，本院予以认定。
8、丧葬费28992.5元。原告主张28992.5元，原告的主张符合法律规定，本院予以认定。
9、住院期间杂项支出500元。原告主张1030元，结合原告的受伤情况，考虑家人亲友看望等实际需要，本院认定500元。
10、交通费3000元。原告受伤后在滨海县人民医院、滨海县中医院、第二军医大学附属长征医院、滨海陈铸医院等多地治疗，客观上会产生交通费，本院酌情认定3000元。
以1至10项上费用合计937204.94元，结合黄昌才与被告佳海公司、供电公司、刘国奎对于该案损害后果的过错程度，本院酌情认定，被告佳海公司承担8%责任、刘国奎承担12%责任。根据责任比例，被告佳海公司承担937204.94元×8%=74976.40元（四舍五入）；被告刘国奎承担937204.94元×12%=112464.60元（四舍五入）。黄昌才的死亡给原告造成精神损失50000元，由被告佳海公司负担4000元，被告刘国奎负担6000元。被告佳海公司、刘国奎已垫付的费用应从其应赔偿款中扣减。因黄昌才从受伤至死亡过程中的全部护理、交通费用均由被告刘国奎负担的，原告同意在被告刘国奎应赔偿款中扣减全部护理费及交通费用，故该两项费用应从被告刘国奎应赔偿款中一并扣减。
根据《中华人民共和国侵权责任》第六条、第十六条、第十八条、第二十二条、第六十九条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告盐城佳海草柳编织制品有限公司赔偿原告陈桂云、黄某、杨秀芳25656.05元，此款限本判决生效后十五日内履行完毕；
二、被告刘国奎赔偿原告陈桂云、黄某、杨秀芳36492.75元，此款限本判决生效后十五日内履行完毕；
三、驳回原告陈桂云、黄某、杨秀芳对被告盐城佳海草柳编制制品有限公司、刘国奎的其他诉讼请求。
上述费用交至本院执行标的款帐户（开户行：中国银行股份有限公司滨海县营业部；户名：滨海县人民法院标的款；帐号：50×××72）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5116元（已由供电公司承担3500元），鉴定费800元，共计5916元，由被告盐城佳海草柳编织制品有限公司负担474元，被告刘国奎负担710元，原告负担1232元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，同时预交上诉案件受理费5116元（如汇款须在附言中注明“法院诉讼费”字样，户名：盐城市财政局非税收入汇缴专户，开户行：盐城市农行中汇支行。帐号：40×××21）。
审 判 长 张志东
代理审判员 陈露露
代理审判员 陈 兵
二〇一六年五月三日
书 记 员 王俊翔
附录法律条文
1、《侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第十八条被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为单位，该单位分立、合并的，承继权利的单位有权请求侵权人承担侵权责任。
被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第六十九条从事高度危险作业造成他人损害的，应当承担侵权责任。
第七十三条从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。