上海市浦东新区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）浦刑初字第139号
被告人庞丙。
辩护人金艳韬，北京市京大律师事务所上海分所律师。
上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉（2013）4906-2号起诉书指控被告人庞丙犯故意伤害罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派代理检察员焦某某出庭支持公诉，被告人庞丙及辩护人金艳韬到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市浦东新区人民检察院指控，2013年4月2日17时许，陈某与李甲、李乙（均另行处理）等人在上海市浦东新区东高路XXX号五洲农贸批发市场内，因一条黑鱼的归属问题发生口角，继尔互殴。期间，被告人庞丙闻讯后赶至现场，并持杀鱼锤击打李甲头部，致李左顶部头皮挫裂伤。经法医学鉴定，被害人李甲的伤势构成轻伤。上海市浦东新区人民检察院当庭出示了被害人李甲的陈述、证人张某某、陈某、李乙、庞甲、庞乙、单某某、聂某某王某某的证言、验伤通知书、法医学鉴定书、案发经过等证据，以证明上述指控。公诉机关认为，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，被告人庞丙的行为已构成故意伤害罪。据此，提请本院依法审判。
被告人庞丙提出未拿过杀人锤，也未打过被害人。辩护人提出认定被告人庞丙殴打被害人的证据不足，验伤通知书程序有缺陷。
经审理查明，2013年4月2日17时许，陈某与李甲、李乙（均另行处理）等人在上海市浦东新区东高路XXX号五洲农贸批发市场内，因一条黑鱼的归属问题发生口角，继尔互殴。期间，被告人庞丙闻讯后赶至现场，并持杀鱼锤击打李甲头部，致李左顶部头皮挫裂伤。经法医学鉴定，被害人李甲的伤势构成轻伤。
2013年7月4日，被告人庞丙经公安机关电话通知后到案。
认定上述事实，有下列证据证实：
1、被害人李甲的陈述证实，2013年4月2日17时许，我在高行镇东高路XXX号农批市场259号摊位做生意，这时我儿子李乙说从摊位里跳出一条黑鱼到了隔壁摊位的地上，于是我就到隔壁摊位把鱼从地上拿回来。但是对方摊位的陈某从摊位里冲出来，说鱼是他们家的，我和陈某就对骂争执起来。双方对打起来。后来庞丙就过来了，之后他看到我把陈某头砸破了，就从摊位上拿了一把杀鱼用的塑料锤子，往我头上砸了下来，我的头被砸破出血了。
2、证人庞甲的证言证实，2013年4月2日17时许，我正在高行镇东高路XXX号农批市场258号听到外面有吵架声音，我转头看到李乙和他的父亲将我的姐夫陈某按在鱼池里打，当时李乙手里拿着钢管。我就跑过去拉李乙，将李乙手上的钢管夺下来，这时陈某的头上已经流血，李乙骂我，之后又来了三个人，他们四个人一起将我按在地上打。当时情况很乱，同时有很多人在打，我当时看不清楚其他情况，我哥庞丙也来了，和他们打在一起。我们这方是我、陈某、庞丙参与了打架，另外一方李甲、张某某、李乙、聂文恩和他弟弟、单某某参与了打架。
3、证人庞乙的证言证实，2013年4月2日17时许20分许，我和老公在258号摊位对面，准备收摊回家，259号摊位的李甲说地上怎么会有一条黑鱼，他老婆说可能是他们家的，我老公陈某听到后说可能是我们的，此时李甲和他的老婆、儿子就与我们发生争吵，双方都比较激动，对方三个人就与我老公陈某打起来了，我也冲上去帮忙，打了一会儿后周围摊主将我们拉开后，对方就开始打手机叫人，我见此也打电话叫我哥哥庞丙过来帮忙，过了2分钟左右，张某某看到我们打架也过来帮忙打我老公，单某某带着他的姐姐和姐夫也过来，打了5分钟后，我哥哥庞丙也过来了，问了下我老公的情况后就冲上去用拳头和对方打起来了，打的谁我不清楚，后来双方就打在一起。
4、证人单某某的证言证实，2013年4月2日17时许，我和我老婆在高行镇东高路XXX号五洲农批市场内312号摊位卖肉，我老婆的表妹来摊位说李甲被人打了，让我们过去帮忙。我和表弟王来永就过去了。到了李甲的摊位，看到李甲头部被打破了，庞丙从258号的摊位冲过来，我也冲过去，对着他的胸部打了几拳，庞丙的妹妹拿着网兜打在我的肩上，脚下有点滑就倒在地上，庞丙用铁锹准备打我的头部，我正好拿着边上的小推车挡了一下，起身就跑了。后我听说李甲的头是被庞丙用家伙打的，我没有亲眼看到。
5、证人王某某的证言证实，2013年4月2日下午17时许，我当时正在高行农批市场做生意，后来我表哥单某某叫我跟他一起走，单某某先过去，我在后面跟着，后来我到市场卖鱼的摊位处时，就看到单某某正和市场上一个卖海鲜的男子打在一起，我就上去抱住那个和单某某打在一起的男子，并将他摔倒在地上，这名男子起来后拿了一把铁锹，并用手中的铁锹打我，被我闪开了，后来这名男子又用铁锹打我表哥，我表哥顺手用推车挡开了，这时卖海鲜的老婆过来，2人一起打我表哥，我就跑开了，这时我看到卖海鲜的男子从卖鱼的摊位上拿了一把刀，追打单某某，以后情况就不清楚了。
6、证人张某某的证言证实，2013年4月份某日，我正在摊位上杀鱼，这时看到旁边258摊位和259摊位的人吵起来了，258摊位是陈某的，259摊位是李甲的，双方的人后来就打起来了，然后我就过去劝对方。这时我就看到庞丙从我们摊位的对面跑过来了，从地上拣了个杀鱼用的锤子就砸到李甲的头上了，第一下砸的很重，接着连续性的又砸了两下，李甲的头就出血了。
7、证人陈某的证言证实，2013年4月2日17时许，我和我妻子庞乙在本区高行镇东高路XXX号农批市场258号卖鱼摊位，因为一条黑鱼，我觉得是我们家的，李甲说是他们家的，后来就吵起来、打起来了。我和李甲扭在一起相互推来推去的，李甲的老婆抓住我的胳膊，我和李甲两个都没有拿工具。之后就看到李乙拿了铁棍过来，当时庞丙在哪里我不知道，我没有看到他。庞丙为何会到案发现场我也不清楚，也不知道庞丙是何时到案发现场的，我看到庞丙的时候已经是不打了。
8、证人聂某某的证言证实，2013年4月2日晚上，我收摊准备回家，这时看到很多人朝卖鱼的地方过去了，我正好要经过那边，我过去后看到李甲头部被打伤了，还听李甲说是庞丙用杀鱼的锤子将他打伤。
9、证人李乙的证言证实，2013年4月2日晚，我和父亲李甲在高行农批市场259号摊位做卖黑鱼生意，当时就要快收摊了，我看见从我家鱼桶里跳出一条黑鱼到外面，于是我就对父亲李甲讲“鱼跳到外面了，去把鱼捡回来”，接着我父亲李甲就把黑鱼捡回来并放在自家的鱼桶里，这时隔壁258号卖鱼摊位的陈某他们夫妻过来讲，那黑鱼是他们家的。接着李甲、我就和对方陈某夫妻相互争吵起来，并相互骂来骂去，并发展到李甲和陈某两人相互用手指来指去，继而两人相互用拳头殴打在一起。没过多久，庞丙、庞甲和庞丙母亲三人过来，后来庞丙又到摊位里拿了一把杀鱼用的锤子，并用锤子砸在李甲的头上。
10、监控录像证实案发现场双方殴打的情况。
11、验伤通知书、司法鉴定意见书证实，被害人李甲的伤势构成轻伤。
12、案发经过证实被告人庞丙接公安机关电话通知后到公安机关。
13、被告人庞丙的供述。
以上证据均经庭审质证属实，证据确凿充分，足以认定。
对于被告人庞丙提出未拿过杀人锤，也未打过被害人，辩护人提出认定被告人庞丙殴打被害人的证据不足的意见，经查，被害人李甲的陈述、证人张某某、李乙的证言均证实，被告人庞丙用杀鱼锤对李甲进行殴打，致李甲轻伤，验伤通知书亦证实李甲遭钝器击打致左顶部头皮裂创。上述证据足以证实被告人庞丙对被害人李甲进行殴打并致李甲受伤，故庞丙及辩护人所提的意见，不予采纳。辩护人又提出本案验伤通知书程序有缺陷的意见，经查，案发当日公安机关即开具了验伤通知书，被害人持验伤通知书至医院进行医治，司法鉴定机构根据验伤通知书及医院的诊治结论作出了司法鉴定意见书，以上程序均符合相关的法律规定，故辩护人所提的意见，不予采纳。
本院认为，被告人庞丙故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：
被告人庞丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月4日起至2014年4月3日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
。
审 判 长 丁晓青
审 判 员 石耀辉
人民陪审员 戴雨珍
二〇一四年二月二十八日
书 记 员 陈 洁
附：相关法律条文
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。