山东省沂源县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）源民初字第579号
原告：房世国，系受害人房贤臣之父。
原告：张学爱，住址、职业同上，系受害人房贤臣之母。
上列两原告委托代理人：苗本玉，山东隆祥律师事务所律师。
上列两原告委托代理人：赵文东，工作单位及代理权限同上。
被告：刘少鹏。
被告：刘克会，住址、职业同上。系刘少鹏之父。
被告：王成兰，住址、职业同上。系刘少鹏之母。
原告房世国、张学爱诉被告刘少鹏、刘克会、王成兰生命权纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告房世国和张学爱的共同委托代理人苗本玉、赵文东，被告刘少鹏、刘克会、王成兰，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告房世国、张学爱诉称：2012年6月16日22时40分许，被告刘少鹏明知受害人房贤臣无驾驶资格并饮酒，将自己未注册登记的五羊牌二轮摩托车借给房贤臣驾驶发生交通事故，造成房贤臣受伤后经抢救无效死亡的后果。被告刘少鹏出借二轮摩托车的行为是造成该次事故的重要原因，依据法律规定机动车所有人对损害的发生有过错的，应承担相应的赔偿责任。因刘少鹏未成年，应由其监护人刘克会、王成兰承担赔偿责任。为此，特诉至法院请求依法判令被告支付原告死亡赔偿金515100元（25755元／年＊20年）、丧葬费21418.50元（42837元／年／2）、误工费2000元、交通费1000元、精神抚慰金20000元等共计559518.50元，扣除肇事方车辆投保保险公司在交强险限额范围承担的110000元，余款449518.5元，原告要求被告承担房贤臣应承担交强险以外部分449518.5元的50%计款224759.25元的80%计款179807.4元。诉讼费、保全费由被告负担。
被告刘少鹏辩称：原告陈述事故发生的时间属实，但是原告诉称我将摩托车借给无证、酒后的房贤臣不属实，事发当天我和受害人等人在一起玩，但是我和房贤臣不认识，我将摩托车停放在儿童乐园西门停车场，受害人向我借车，我对房贤臣说你喝了酒不能骑车，没有将车借给受害人，因为车钥匙在旁边的石凳上面放着，房贤臣自己将摩托车骑走了，当时我并没有看到，不然我就阻止受害人了。后来事故发生后有人给我的一个朋友打电话，说受害人出了事故，我们（唐润常、吴志强）到现场看了确实是我的摩托车，然后我们就去了医院。对原告起诉的数额我不了解。
被告刘克会、王成兰辩称：对事故的发生不知情，后来我儿子回家说摩托车丢失了。我们不承担责任。
经审理查明：2012年6月16日22时40分，受害人房贤臣驾驶由案外人张广涌乘坐的被告刘少鹏所有的五羊牌未经注册的二轮摩托车，顺沂源县城鲁山路由东向西行至沂源县城鲁山路工商银行十字路口处，违反交通信号与对行左转弯的黄振平驾驶的王加泉所有的鲁C／×××××号小型越野客车相撞，造成两车受损，房贤臣受伤送医院抢救治疗无效死亡，张广涌受伤的重大道路交通事故。该事故，经淄博市公安局交通警察支队沂源大队现场勘查，于2012年7月3日作出淄公交（源）认字（2012）第20120734号道路交通事故认定书，认定：房贤臣无证、未带安全头盔、酒后驾驶二轮摩托车违反交通信号（未在摩托车专用车道内行驶）的行为与黄振平驾驶机动车转弯时注意观察路面情况不够且未让直行车辆先行的行为相比较，对引发该事故所起的作用相当，应负事故的同等责任。房贤臣受伤后被送往医院抢救支付医疗费618.6元。2012年6月18日房世国、张学爱与黄振平、王加泉就赔偿事宜在沂源县道路交通事故损害赔偿人民调解委员会主持下达成协议并履行完毕，赔偿明细：医疗费618.6元、死亡赔偿金455840元（22792元／年＊20年）、丧葬费22007.5元、误工费2000元、交通费2000元、精神抚慰金37533.9元，共计520000元。其中交强险范围内赔偿110618.6元，由王加泉、黄振平共同承担409381.4元。
同时查明：房贤臣是原告房世国与张学爱之子，发生事故时房贤臣系沂源县实验中学初中三年级学生，2012年6月16日晚房贤臣与案外人唐润常等6个同学在沂源县城陵南路吃烧烤并饮酒，饭后房贤臣和一块吃饭的部分同学分别去儿童乐园玩耍，到儿童乐园后遇上骑二轮摩托车来玩的被告刘少鹏，刘少鹏将车停在儿童乐园西门停车场；当时一块玩的其他同学证实房贤臣驾驶该车出去买了一趟烟回来后再次要求驾驶该车回家拿东西，刘少鹏以车里没有油拒绝借车，刘少鹏持其二轮摩托车钥匙放在沙场边石凳上，房贤臣自己拿的车钥匙。
上述事实，由原告提交的交通事故认定书、户口本、死亡认定书和火化证明、住院病历、以及法院调取的公安机关对当时与房贤臣、刘少鹏一起玩耍朋友的询问笔录等材料均记录在卷佐证。
本院认为：机动车所有人知道或应当知道驾驶人不具备驾驶资格、酒后驾车或存在其他不利于安全驾车的事由，将机动车借给他人使用，使用人因此发生交通事故，应认定机动车所有人具有过错。本案被告刘少鹏与受害人房贤臣一起玩耍，在房贤臣向其借车时刘少鹏辩称以其饮酒拒绝借车，说明刘少鹏明知房贤臣已饮酒，最后房贤臣取走车钥匙，导致事故的发生，刘少鹏对自己的车钥匙未尽妥善保管义务，对此刘少鹏有一定过错，应承担相应的责任。受害人房贤臣作为初中三年级的学生应当明知不具备驾驶资格和酒后禁止驾车的相关规定，却仍然驾驶车辆，对该事故的发生自身也有过错，其过错程度大于刘少鹏的过错；事故发生时因刘少鹏未成年，其父母刘克会、王成兰应对刘少鹏所负的责任承担赔偿责任。原告与王加泉、黄振平达成的赔偿协议只对房世国、张学爱和黄振平、王加泉有约束力，对刘少鹏不具有约束力。
关于原告要求的赔偿项目和数额，死亡赔偿金515100元（25755元／年＊20年）、丧葬费21418.50元（42837元／年／2），原告主张分别按2012年山东省城镇居民人均可支配收入25755元和城镇单位在岗职工年平均工资42837元计算死亡赔偿金和丧葬费均不违反法律规定，本院予以准许；处理丧事误工费2000元、交通费1000元，符合法律规定，本院予以认定；以上合计539518.5元；原告要求精神抚慰金20000元的诉讼请求，根据房贤臣与刘少鹏在本次事故中的过错程度，参照当地居民的生活水平及被告的赔偿能力，原告的该诉讼请求，本院不予支持，原告在交强险范围内已得到赔偿款110000元（不含医疗费），本院予以认定；原告要求被告刘少鹏在房贤臣自己承担责任范围内承担责任的请求，本院予以准许，其承担比例根据房贤臣与刘少鹏在本次事故中的责任大小，由被告刘少鹏承担房贤臣自负439518.5元（539518.5元-110000元）的50%计款214759.25元的10%较妥当。被告刘克会、王成兰辩称刘少鹏的二轮摩托车丢失的主张，未提交证据，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条、第二十六条、第三十二条、第四十九条判决如下：
一、被告刘少鹏、刘克会、王成兰于本判决书生效后十日内赔偿原告房世国、张学爱死亡赔偿金515100元、丧葬费21418.50元、误工费2000元、交通费1000元，合计539518.5元，扣除交强险范围赔偿数额110000元后余款429518.5元的50%计214759.25元的10%计款21475.93元
二、驳回原告房世国、张学爱的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3896元，由原告负担3559元，三被告负担337元；保全费1020元，由原告负担805元，三被告负担215元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。
审 判 长 赵晓莉
审 判 员 齐吉禄
人民陪审员 齐元玲
二〇一四年五月二十三日
书 记 员 刘 霞