上海市第二中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）沪02执复109号
复议申请人(利害关系人)：上海港丽家具有限公司，住所地上海市静安区。
法定代表人：朱永宁，董事长。
委托诉讼代理人：李振波，江苏永衡昭辉律师事务所律师。
申请执行人：张斌，男，1960年2月11日出生，汉族，住江苏省南京市。
委托诉讼代理人：徐尉，江苏玖润律师事务所律师。
被执行人：徐志明，男，1958年9月30日出生。
复议申请人上海港丽家具有限公司(以下简称港丽公司)不服上海市杨浦区人民法院(以下简称杨浦法院)于2017年8月25日作出的(2017)沪0110执异65号异议裁定，向本院申请复议。本院受�后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。
杨浦法院在执行申请执行人张斌与被执行人徐志明证照返还纠纷一案中，于2017年6月22日扣押了港丽公司营业执照。港丽公司对此不服，向杨浦法院提出书面异议。
杨浦法院查明，该院于2016年1月14日受理张斌与徐志明公司证照返还纠纷一案。张斌诉称，港丽公司成立于2002年，是香港国际家私有限公司(以下简称家私公司)的独资子公司。张斌与徐志明于2013年6月收购家私公司100%股权，并签订《合作协议》，约定由张斌担任港丽公司总经理并保管房产证、土地证、营业执照、公章。同年11月14日，港丽公司证照等被盗，直至2015年6月才得知被徐志明非法占有。故请求杨浦法院判令徐志明向张斌返还其非法占有的港丽公司所有证照、印章及经营资料。杨浦法院经审理，于2016年4月29日作出(2016)沪0110民初1281号民事判决，认为根据张斌与徐志明所签订的《合作协议》的约定，由张斌负责保管公司的房产证、土地证、营业证照、公章，而营业证照包含营业执照及税务登记证，故应当由张斌负责保管港丽公司的公章、营业执照正、副本、税务登记证正、副本。至于张斌要求徐志明返还其余证照、印章等，因《合作协议》未约定其余证照、印章等由谁保管，双方应根据协议约定按公司章程协商解决，故对张斌要求徐志明返还其余证照、印章等诉请不予支持。遂判决：一、徐志明于判决生效之日起十日内将港丽公司的公章、营业执照正本及副本、税务登记证正本及副本交付张斌保管；二、张斌其余诉讼请求，不予支持。判决后，徐志明不服，向本院提出上诉，理由为：1、涉案公章和证照的所有权人为港丽公司，应由港丽公司负责保管；2、一审遗漏当事人港丽公司；3、港丽�司已于2016年8月28日召开临时董事会，罢免了张斌的总经理职务，其无权保管港丽公司的公章和证照。2016年11月30日，本院作出(2016)沪02民终6268号民事判决书，认为张斌对家私公司和港丽公司的相关股东会决议、董事会决议的有效性均持有异议，港丽公司在一审中也未作为有独立请求权的第三人申请参加诉讼，故在目前双方存有较大争议，无法确定谁可以代表港丽公司做出合法有效的董事会决议来变更公司公章、证照保管事宜的情况下，根据双方之前签订的《合作协议》的约定来确定系争公章和证照由张斌保管更为妥当。遂判决驳回上诉，维持原判。
二审判决生效后，因徐志明未按生效判决所确定的内容履行特定物交付义务，张斌遂向杨浦法院申请执行，张斌的申请执行内容为要求徐志明将港丽公司公章、营业执照正本及副本、税务登记证正本及副本交付�斌保管。杨浦法院于2016年12月19日受理后，以(2016)沪0110执4995号案件立案执行。执行中，杨浦法院向徐志明发出执行通知书，责令其限期履行上述行为义务。因徐志明未自觉履行，杨浦法院于2017年6月22日扣押了港丽公司营业执照。港丽公司对此不服，向杨浦法院提出执行异议。
杨浦法院认为，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，或者案外人对执行标的提出书面异议的，可以提出执行异议。依据杨浦法院(2016)沪0110民初1281号民事判决，已确认徐志明应履行将港丽公司公章、营业执照正本及副本、税务登记证正本及副本交付张斌保管的义务。因徐志明未自觉履行上述行为义务，杨浦法院对港丽公司的营业执照予以扣押并无不当，港丽公司的异议请求与生效判决的内容相悖，不予支持。据此，驳回港丽公司的异议请求。
港丽公司向本院复议称，1、杨浦法院(2016)沪0110民初1281号民事判决书判令徐志明交付营业执照正本及副本、税务登记证正本及副本给张斌，并未规定交付组织机构代码证。杨浦法院扣押的营业执照为“三证合一”的新版营业执照，包括营业执照、税务登记证与组织机构代码证，故杨浦法院存在超范围扣押的执行违法行为。2、本案的执行标的为徐志明将营业执照交付张斌保管的行为，执行对象应为徐志明，并非港丽公司，故杨浦法院在登记机关处扣押港丽公司营业执照的执行行为违法。3、根据《中华人民共和国公司登记管理条例》第59条规定，营业执照正本应存放在公司醒目位置，故杨浦法院扣押港丽公司的营业执照交付予张斌，违反上述规定。综上，请求撤销杨浦法院(2017)沪0110执异65号执行裁定，返还港丽公司的营业执照正副本。
张斌称，“三证合一”的新版营业执照�港丽公司唯一有效的营业执照，组织机构代码证依附于新版营业执照而存在，故依据生效判决应由张斌保管。杨浦法院认定事实清楚，适用法律正确，故请求维持杨浦法院(2017)沪0110执异65号执行裁定，驳回港丽公司的复议请求。
本院查明，杨浦法院查明的事实属实，本院予以确认。
本院另查明，(2016)沪0110执4995号案执行过程中，港丽公司曾于2017年5月22日向杨浦法院提出案外人执行异议，主张对港丽公司公章、营业执照正本及副本、税务登记证正本及副本的所有权，请求中止对该执行标的的执行。杨浦法院于2017年6月1日作出(2017)沪0110执异35号异议裁定，认为港丽公司的异议申请不符合执行异议的受理条件，遂驳回其异议申请。港丽公司不服，向本院提起复议。本院于2017年7月13日作出(2017)沪02执复61号执行裁定，驳回港丽公司的复议申请，维持杨浦法院(2017)沪0110执异35号异议裁定。
本院又查明，根据相关法律法规和国家标准，自2015年10月1日起，全国各级工商行政管理部门向新企业、变更企业发放加载统一代码的营业执照。存量企业办理变更登记时，由工商部门收缴其原营业执照、组织机构代码证、税务登记证，核发加载统一代码的营业执照。通过“一窗受理、互联互通、信息共享”，由工商行政管理、质量技术监督、税务三个部门分别核发不同证照，改为由工商行政管理部门核发加载法人和其他组织统一社会信用代码的营业执照。上海市统一代码过渡期至2017年年底，过渡期内，未换发的证照可继续使用，过渡期后，一律使用加载统一代码的营业执照。
本院认为，被执行人未履行生效法律文书确定的义务，执行法院可对其采取强制执行措施。本案中，杨浦法院(2016)沪0110民初1281号民事�决书主文确定徐志明将港丽公司公章、营业执照正本及副本、税务登记证正本及副本交付张斌保管，因被执行人徐志明未主动履行上述义务，杨浦法院依法扣押港丽公司的营业执照，并无不当，本院应予支持。杨浦法院扣押的营业执照系由工商部门收缴其原营业执照、组织机构代码证、税务登记证后，核发加载统一代码的营业执照。该营业执照是原营业执照、税务登记证与组织机构代码证“三证合一”，具有不可分割性，仍属于判决主文确定的唯一有效的营业执照。综上，港丽公司的复议理由缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。杨浦法院作出的异议裁定，认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项规定，裁定如下：
驳回上海港丽家具有限公司复议�请，维持上海市杨浦区人民法院(2017)沪0110执异65号异议裁定。
本裁定为终审裁定。
审判长 徐征峰
审判员 朱志红
审判员 张常青
二〇一七年十一月十五日
书记员 周乃夫
附：相关法律条文
附：相关的法律条文
《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》
第二十三条上一级法院对不服异议裁定在复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理：
(一)异议裁定认定事实清楚，适用法律正确，结果应予维持的，裁定驳回复议申请，维持异议裁定;
……