广东省阳江市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）粤17刑终191号
原公诉机关广东省阳西县人民检察院。
上诉人（原审被告人）黄应海，又名黄海，男，1990年3月18日出生于广东省阳西县，汉族，小学文化，无业，住广东省阳西县。因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2009年6月15日被阳西县人民法院判处有期徒刑六年，2013年6月19日被刑满释放。因本案于2016年1月21日被刑事拘留，同年2月27日被逮捕。现羁押于阳西县看守所。
广东省阳西县人民法院审理阳西县人民检察院指控原审被告人黄应海犯故意伤害罪一案，于2016年7月20日作出（2016）粤1721刑初179号刑事判决。原审被告人黄应海不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2015年11月29日凌晨1时左右，被告人黄应海在阳西县县城潮汇俱乐部大厅处饮酒时，因被害人陈某1将啤酒溅到其身上而双方发生口角，继而黄应海及其朋友即对被害人陈某1进行拳打脚踢，后被告人黄应海等人见到陈某1一方人多，便冲到潮汇俱乐部门口花基处找来砍刀及棒球棍等工具，并持砍刀及棒球棍冲回潮汇俱乐部大厅处，对被害人陈某1、陈某2二人进行追打，致陈某1头部、背部、手臂及小腿等处受伤，被害人陈某2左手手臂等处受伤。经阳西县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某3的损伤程度评定为轻伤二级，陈某2的损伤程度为轻伤一级。
上述事实，有原公诉机关提交，并经一审举证、质证的下列证据予以证实：
（一）物证、书证、鉴定意见、辨认笔录等
1、受案登记表、立案决定书：证实本案的受立案情况。
2、户籍证明：证实被告人黄应海于1990年3月18日出生，犯罪时已年满十八周岁，具备完全刑事责任能力。
3、抓获经过：证实2016年1月21日，被告人黄应海在阳西县城聚豪俱乐部被公安民警抓获。
4、辨认笔录：证实被告人黄应海辨认出被害人陈某1。
5、现场指认笔录及照片：证实被告人黄应海对案发现场潮汇俱乐部的指认情况。
6、接受证据清单、诊断证明、鉴定文书、鉴定意见通知书：证实经阳西县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某3的损伤程度评定为轻伤二级，被害人陈某2的损伤程度评定为轻伤一级。
7、光碟、视频截图：证实被告人黄应海一方持刀、棒球棍等工具伤害被害人陈某1、陈某2的视频。
8、现场检测报告书：证实被告人黄应海案发时没有吸毒。
9、情况说明：证实被告人黄应海供述其曾冒用黄海的身份信息；涉案人员“发仔”身份无法查实。
10、刑事判决书、释放证明：证实被告人黄应海于2006年因犯盗窃罪被阳西县人民法院判处有期徒刑一年（未成年），2007年6月刑满释放；因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2009年6月15日被阳西县人民法院判处有期徒刑六年，2013年6月19日被刑满释放。
（二）证人证言
1、证人陈某4的证言：2015年11月29日凌晨1时许，我和朋友陈某1、赵某、陈大校等人在阳西县城人民大道潮汇俱乐部大厅处喝酒，当时不知什么原因陈某1就同一男子发生矛盾，对方有三四名男子动打陈某1，我上去拦架，对方看见我们也有七八个人就停手离开了。之后对方七八名男子又拿着工具回到现场，其中一名男子拿着刀，四五名男子拿着棒球棍，他们冲进来直接围着陈某1殴打，打了两三分钟，对方看见陈某1已经躺在地上，手部和头部都留着血，就停手离开了现场，我和赵某将陈某1送去医院。
辨认笔录：证实陈某4辨认出被告人黄应海。
2、证人司某1的证言：2015年11月29日凌晨1时许，我和朋友陈某1、赵某、陈大校等人在阳西县城人民大道潮汇俱乐部大厅处喝酒，期间我去完厕所出来看见陈某1和那名戴眼镜的朋友被两名陌生男子殴打，陈某1和陈某4上去拦开对方，对方男子就停下来出去了，过了一会，对方男子拿着棒球棍对陈某1殴打，陈某1很快被打到在地上，头部和左臂都有流血，对方男子离开后，陈某4扶着陈某1去了人民医院。
3、证人黄某的证言：证实其哥哥真名叫黄应海，身份证号码为。
辨认笔录：证实黄某辨认出被告人黄应海。
4、证人张开变的证言：证实其是黄海的母亲，其儿子黄海与本案被告人黄应海不是同一人。
辨认笔录：证实张开变辨认出其儿子黄海，不能辨认出本案被告人黄应海。
（三）被害人陈述
1、被害人陈某2的证言：2015年11月29日凌晨1时左右，我和朋友陈某1、陈某4等人在阳西县城潮汇俱乐部大厅喝酒，陈某1在开酒时不小心将酒撒到隔壁桌的人身上，当时陈某1有跟对方说一些对不起之类的话，跟着双方不知道怎么的就吵起来了，并冲上来动手打陈某1，陈某1见状便还手，当时我站在陈某1旁边，混乱中我被打了一拳，眼镜掉下来，我蹲下捡眼镜时被4、5名陌生男子对我拳打脚踢，对方就冲出去外面了。随后他们四五个人拿着棒球棍进来，找到陈某1对着陈某1打，当时陈某1躺地上了，头部和左臂有流血，陈某4他们就上去扶他去人民医院了，我也自行去医院治疗了，我左手手肘骨头被打骨折了，经过鉴定为轻伤一级。
辨认笔录：证实被害人陈某2辨认出被告人黄应海。
2、被害人陈某1的证言：2015年11月29日凌晨1时左右，我和朋友陈某2、陈某4、陈大校等人在阳西县城潮汇俱乐部大厅喝酒，突然不知道被何人开啤酒瓶时溅出来的啤酒溅了耳朵，于是，我转过头去看看，发现黄海也转过头来看着我，我转回头继续喝酒，大概一分钟后我又转过头发现黄海还在盯着我看，我就说“靓仔，不是我泼酒你，我也是被人泼着耳朵背面”，刚说完黄海隔壁的那名男子就冲上来打了我一拳，黄海也扑上来打我，我反击。过了两分钟后，黄海及十多名男子带着棒球棍和刀具冲进来，对着我进行殴打，最后我头部、背部、手部等处被黄海等人打伤了，我朋友就带我去医院治疗，还有我朋友陈某2被打断了手肘骨头，经过鉴定我伤势为轻伤二级。
辨认笔录：证实被害人陈某1辨认出被告人黄应海即黄海。
（四）被告人黄应海的供述：2015年11月29日凌晨1时左右，我和“发仔”等七八名朋友一起在阳西县城潮汇俱乐部大厅处喝酒，突然邻桌有人将啤酒拨到我身上，我就过去问对方什么意思，那名陌生男子突然就甩向我一巴掌，我就用拳头打那名男子，跟我同台喝酒的那几名朋友看到我被打后就冲上去用拳脚殴打该名男子，这时对方十来名男子围上来，我们见到对方人多于是逃跑出俱乐部大厅。出来后我心里不服气，于是想找点砖头回去报复那男子。随后我在俱乐部门外的花基处找到了一把西瓜刀，于是我拿着西瓜刀冲进去大厅，找到那名男子，那名男子站起来，这时我在看到“发仔”他们不知从哪里拿来了棒球棍跟在我后面，我冲上去之后用刀砍了对方男子的背部两刀，那名男子就一脚踢向我头部，将我踢倒在地上，我拿在手里的刀也掉地上了。过了一会“发仔”他们就扶着我离开现场了。由于当时场面很混乱，至于我方的朋友是否还有伤及对方人员我就不清楚了。我方有跟对方协商赔偿，但对方尚未答应。
原判认为，被告人黄应海无视国法，结伙故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人黄应海曾因盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。公诉机关指控被告人黄应海的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。根据被告人黄应海的犯罪事实、性质、情节以及悔罪表现。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十五条第一款之规定，作出如下判决：被告人黄应海犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。
上诉人黄应海上诉提出：一审量刑过重，公诉机关指控上诉人和被害人陈某1发生口角进而发生打斗造成被害人受伤是事实，但指控其持工具对另一受害人陈某2进行追打并将其打至骨折造成轻伤的事实不清，请求二审依法作出公正判决。
经二审审理查明，原审判决认定上诉人黄应海犯故意伤害罪的事实清楚，据以定罪的证据来源合法，且均经庭审出示和质证。在二审审理期间，上诉人未提供新的证据，本院对原审判决认定的事实和证据予以确认。
对于上诉人黄应海上诉所提，经查，上诉人黄应海伙同其朋友共同故意伤害他人，造成两名被害人轻伤的犯罪事实有视频截图资料、光碟、辨认笔录、现场指认笔录、诊断证明、鉴定意见、证人司某1、陈某4、黄某的证言、被害人陈某1、陈某2的陈述、上诉人黄应海的供述等证据证实，证据之间相互印证，足以认定。至于上诉人提出其没有持工具对另一被害人陈某2进行追打这节，经查，原公诉机关指控时并没有具体指控是上诉人持工具追打被害人陈某2，而是指控上诉人黄应海等人持工具对两被害人进行追打。在量刑时，原审法院已考虑上诉人对被害人的伤害程度，在三年以下有期徒刑内进行量刑，同时结合上诉人有累犯情节，应从重处罚，对其判处二年六个月有期徒刑，量刑适当。上诉人黄应海提出原审量刑过重的意见理据不足，不予采纳。
本院认为，上诉人黄应海无视国家法律，结伙故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。上诉人黄应海曾因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。原审法院根据上诉人黄应海的犯罪事实、性质、情节以及悔罪表现等，对其判处有期徒刑二年六个月并无不妥，量刑适当。上诉人上诉提出原审量刑过重等意见理据不足，不予采纳。综上，原审判决认定犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 阳泽斌
审 判 员 温肇斌
代理审判员 何 川
二〇一六年九月二日
书 记 员 符丽云
敖卓勋