辽宁省北票市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民交初字第00093号
原告商国金，男，1953年5月5日出生，汉族，无固定职业，住北票市。
委托代理人商福明，男，1975年10月4日出生，汉族，盘锦银桥劳务有限公司职工，住北票市。
被告崔庆江，男，1982年3月2日出生，满族，司机，住凌海市。
被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司，住所地凌海市。
负责人秦洪卫，经理。
委托代理人李连海，辽宁达冠律师事务所律师。
原告商国金与被告崔庆江、中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月31日立案受理。依法由审判员段锦秀适用简易程序公开开庭进行审理。原告商国金及其委托代理人商福明，被告崔庆江，被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司委托代理人李连海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告商国金诉称：2013年8月26日14时0分许，在北票市章吉营乡菅草沟村路段，被告崔庆江驾驶辽G490**号重型半挂牵引车牵引辽G94**挂号重型仓栅式半挂车与原告商国金驾驶的辽N4L4**号两轮摩托车发生交通事故，致原告商国金受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告崔庆江承担事故的主要责任，原告商国金承担事故的次要责任。事故发生后，原告入朝阳市中心医院住院治疗123天。被告崔庆江驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司投有“交强险”和“商业三者险”，事故发生在保险期间内。故原告要求二被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、车辆损失、存车费、二次手术费等各项经济损失合计180000元，如计算有误，以法庭依法计算为准。
被告崔庆江辩称：对事故认定书没有异议。我系辽G490**号重型半挂牵引车牵引辽G94**挂号重型仓栅式半挂车所有人，其中辽G490**号重型半挂牵引车在被告保险公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额50万元且不计免赔率，事故发生在保险期间内。原告合理的经济损失应由被告保险公司承担赔偿责任，超出保险限额部分我依法承担赔偿责任。另事故发生后，我为原告垫付费用22500元，要求原告在得到被告保险公司的赔偿款后予以返还，另我已经于原告协商一致，原告赔偿我车辆损失1000元，待原告得到被告保险公司赔偿后与垫付款一同给付我。
被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司辩称：对事故认定书没有异议，被告崔庆江驾驶的车辆在我公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额50万元且不计免赔率，事故发生在保险期间内。原告合理的经济损失我公司在“交强险”责任限额内依法赔偿，因本案被保险车辆的挂车未投“交强险”，根据保险条款规定，保险公司在“商业三者险”内不负责赔偿。对原告提供的住院期间护理人员相关证据不予认可，其护理费我公司同意依据辽宁省居民服务业的相关标准予以赔偿。我公司不承担诉讼费、鉴定费、存车费等间接损失。
经审理查明：2013年8月26日14时0分许，在北票市章吉营乡菅草沟村路段，被告崔庆江驾驶辽G490**号重型半挂牵引车牵引辽G94**挂号重型仓栅式半挂车与原告商国金驾驶的辽N4L4**号两轮摩托车发生交通事故，致原告商国金受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告崔庆江承担事故的主要责任，原告商国金承担事故的次要责任。事故发生后，原告商国金于2013年8月26日至2013年12月27日入朝阳市中心医院住院治疗123天，诊断为“左胫腓骨开放性骨折，头面部开放伤，蛛网膜下腔出血，面部裂伤，鼻骨骨折，左足皮肤裂伤，左小腿胫前肌腱断裂，左小腿部分皮肤软组织坏死等”，2013年8月26日至2013年9月11日医嘱一级护理17天，2013年9月12日至出院医嘱二级护理106天，支付门诊费用2435.43元，血金支付400元，住院结算单支付88698.93元，合计支付医疗费用91534.36元。原告商国金，1953年5月5日出生，事故发生时年满60周岁，系城镇户籍，住院期间由其儿子商福明护理，商福明系盘锦银桥劳务有限公司职工，月均工资2921.1元。2014年4月22日，经朝阳营州司法鉴定所鉴定，原告商国金左胫骨开发性骨折为十级伤残，后续治疗费用为人民币5000元。支付鉴定费用1560元。原告商国金系辽N4L4**号摩托车所有人，2014年5月7日，经北票市价格认定局认证，该摩托车事故直接损失590元。另事故发生后，原告商国金支付摩托车存车费100元。
被告崔庆江系辽G490**号重型半挂牵引车牵引辽G94**挂号重型仓栅式半挂车所有人，其中辽G490**号重型半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司投有“交强险”和“商业三者险”，其中“商业三者险”保险限额50万元且不计免赔率，事故发生在保险期间内。事故发生后，被告崔庆江为原告商国金垫付费用22500元。
上述事实，有原、被告的陈述、事故认定书、住院病案、药费清单、住院结算单、医疗费收据、鉴定意见书、存车费收据、价格认定书、营业执照、工资表、户口本等证据材料在案为凭，经庭审质证，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为：对于北票市公安局交通警察大队作出的事故认定书，原、被告均未提出异议，本院予以确认。故原告商国金的合理经济损失应获得赔偿。肇事车辆辽G490**号重型半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司投有“交强险”和“商业三者险”，故原告商国金的合理经济损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内依法承担赔偿责任，不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司在找事车辆“商业三者险”保险限额内依据事故责任比例承担70%的赔偿责任。关于被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司以挂车未投保“交强险”为由提出的辽G490**号重型半挂牵引车“商业三者险”不予赔偿的抗辩意见，因被告保险公司未提供任何证据证明其主张，对其该项抗辩意见，本院不予采纳。原告商国金住院期间一级护理期间考虑2人护理，二级护理期间考虑由其儿子商福明一人护理，护理人员商福明护理费依据其月均工资2921.1元计算，另一护理人员护理费依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》交通运输业在岗职工日均工资90.47元计算。原告商国金系城镇户籍，其残疾赔偿金、精神损害抚慰金依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》城镇居民年人均可支配收入23223元计算。关于原告商国金提出的误工费的诉讼请求，因原告商国金事故发生时年满60周岁，其未提供继续从事劳动的相关证据，故对其该项诉讼请求，本院不予支持。原告商国金住院期间交通费确系实际发生，酌情考虑500元。关于被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司以存车费系间接损失不予赔偿的抗辩意见，存车费系因此次交通事故直接引起的合理损失，被告应予赔偿，故对其该项抗辩意见，本院不予采纳。原告商国金同意赔偿被告崔庆江车辆损失1000元，待得到被告保险公司赔偿后，与被告崔庆江为其垫付费用22500元一并返还，被告崔庆江表示认可，系双方真实意思表示，本院予以确认。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内赔偿原告商国金车辆损失590元，存车费100元，医疗费10000元，精神损害抚慰金6966.9元，伤残赔偿金46446元，护理费13514.5元，交通费500元，合计78117.4元。
被告被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司在肇事车辆“商业三者险”保险限额内赔偿原告商国金医疗费57074.05元，二次手术费3500元，伙食补助费1722元，合计62296.05元。
驳回原告商国金的其他诉讼请求。
上述款项于本判决生效后二十日内给付。被告崔庆江的车辆损失及垫付费用，待原告商国金得到被告保险公司赔偿后予以返还。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费810元，鉴定费1560元，合计2370元，由原告商国金负担711元，由被告崔庆江负担1659元。
如不服本判决，可在接到本判决之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 段锦秀
二〇一四年五月二十八日
书记员 张丽莉
注：注意事项详见附件。
附件：
一、被告保险公司应赔付原告的赔偿款因含有被告垫付款，所以需要被告保险公司将本判决中的赔偿款直接汇入法院执行账户，账户：北票市人民法院，开户行：中国农业银行朝阳市支行北票营业部，账号：810101040017333，否则如导致被告垫付款不能得到返还，你公司应承担相应法律责任。
二、赔偿明细：
医疗费：91534.36元，交强险赔偿10000元，剩余（91534.36元-10000元）×70%=57074.05元
二次手术费：5000元×70%=3500元
伙食补助费：20元×123×70%=1722元
车辆损失：590元，存车费100元
残疾赔偿金：23223元×20年×10%=46446元
精神损害抚慰金：23223元×3年×10%=6966.9元
护理费：2921.1元／30天×123天＋90.47元×17天=13514.5元
交通费：500元