江西省浮梁县人民法院刑 事 判 决 书（2015）浮刑初字第97号公诉机关景德镇市浮南地区人民检察院。被告人洪乃云，男，1965年1月1日出生于江西省乐平市，汉族，小学文化，家住江西省乐平市。1994年3月3日因犯故意杀人罪被江西省高级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；1996年11月14日经江西省高级人民法院裁定，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身；2000年7月19日经江西省高级人民法院裁定减为有期徒刑二十年，剥夺政治权利十年；2012年11月5日经江西省景德镇市中级人民法院裁定减刑十个月，剥夺政治权利改为八年；刑期自2000年7月19日起至2019年9月18日止。现在江西省景德镇监狱五监区二分监区服刑，因本案于2014年11月25日被羁押于景德镇监狱禁闭室。景德镇市浮南地区人民检察院以景浮南检公诉刑诉[2015]3号起诉书指控被告人洪乃云犯故意伤害罪，于2015年8月28日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。景德镇市浮南地区人民检察院检察员杜乍明出庭支持公诉，被告人洪乃云等到庭参加诉讼。现已审理终结。景德镇市浮南地区人民检察院指控，2014年11月25日晚8时许，被告人洪乃云与被害人朱某1因用开水一事发生争吵，继而二人相互拉扯、扭抱，致二人从床上滚到地上，被害人朱某1倒地过程中，左手第4—5指近节指骨基地部骨折，伤情为轻伤二级。公诉机关提供了被害人陈述、被告人供述与辩解、证人证言、伤情照片、鉴定意见及相关书证等证据，认为被告人洪乃云的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，建议在有期徒刑六个月至一年幅度内判处刑罚。被告人辩解，被害人朱某1的手是在二人肢体接触之前，自己敲打铁门时受伤的，与其无关。经审理查明，2014年11月25日晚8时许，在景德镇监舍，被告人洪乃云与被害人朱某1因使用开水之事发生争吵，继而二人扭在一起倒在朱某1的床上，接着二人相互抱着滚到地上，在此过程中造成被害人朱某1左手第4—5指近节指骨基地部骨折，经鉴定损伤程度为轻伤二级。上述事实，有经庭审质证的以下证据证实：一、被告人供述与辩解被告人洪乃云在侦查机关供述：2014年11月25日晚约8时许，其回到201监舍倒开水喝（其与朱某1是共用一开水瓶），但朱某1说他要洗澡不同意，寝室长刘怀成见状就说他管不了并离开，其就用左手抓住朱某1上衣门襟要拉朱某1去干部处评理，朱某1当时也很激动，二人就发生拉扯，在拉扯过程中，放在地上的热水瓶被打破了，朱某1因脚下一滑，跌倒在地上，起来后马上就去报告干部了，其估计朱某1的手就是在摔倒在地时断的。庭审中，洪乃云辩解：其与朱某1争吵，朱某1自己用手敲打铁门之后，其才与朱某1有肢体接触的。二、被害人陈述朱某1的陈述，2014年11月25日晚8时许，其提了热水瓶刚到201监舍，洪乃云就过来倒开水，因其与同监舍洪乃云是共用一个热水瓶的，于是其就倒了大半杯给他，但洪乃云还要倒，其不同意，洪乃云便踢倒热水瓶，抓住其衣领将其按倒在地上，右手抓住其左手掌用力一扳，其就感觉左手无名指和小指一阵疼痛，其马上对洪乃云说手指被扳断了，洪乃云放手后，其爬起来去报告干部了。三、证人证言1、刘某（201监舍寝室长）的证言，称2014年11月25日晚，其回到监舍看见洪乃云拿着杯子走到朱某1面前倒开水喝（按分监区的安排，洪乃云、朱某1、缪德山三人共用一瓶水），朱某1不同意，二人发生争吵，通过其劝解，二人就没吵，于是其走出寝室收袜子，等其回到寝室，看见朱某1从寝室往外走，洪乃云在卫生间门边自言自语“我倒点开水喝，他还打我”，随后，干警汪某到监舍其才知道朱某1的手受伤了。2、徐某的证言，称2014年11月25日晚，其回到监舍卫生间看见洪乃云拿朱某1的热水瓶倒水喝（按分监区规定，洪乃云与朱某1市共用一热水瓶），朱某1不同意，二人争吵起来，其就上前对朱某1说“你开水要给人家喝，你们是共用一瓶水的”，他们二人出卫生间继续在朱某1床边争吵，洪乃云拿起热水瓶往自己杯里倒了小半杯开水，朱某1就上前抢，两人相互抱着倒在朱某1的床上互相扭打，滚来滚去，最后滚到地上，洪乃云被压在地上，等其洗澡从卫生间出来，二人都不在监舍了。3、江某的证言，称2014年11月25日晚，其在监舍看电视，听见身后一声响，回头看见一个热水瓶被打破了，洪乃云和朱某1两人扭成一团倒在朱某1的床上，洪乃云双手抓住朱某1的双手，并将朱某1压在床上，二人扭了几下后一起滚到地上，但两人的手还是互相抓住对方的手，经监舍的人劝开后，朱某1用右手握住自己左手出门了，后干警过来处理此事其才知道朱某1的手受伤了。4、朱某2的证言，称2014年11月25日晚，其回到监舍看见朱某1和洪乃云两人抱在一起倒在朱某1的床上，没扭几下，二人就一起滚到床下，朱某1在滚到床下的一瞬间，右手抱着洪乃云，左手想去抓卫生间的门，但没抓住，于是左手掌心朝下，由小拇指和无名指为支撑，撑着地面，二人在地面扭滚几下后，被他人劝开，之后，朱某1用自己右手捂着左手出去，而洪乃云留在监舍。5、祝某、王某的证言，证实朱某1在2014年11月25日晚与洪乃云发生打架之前，手是正常的，没有受伤。6、汪某（值班干警）的证言，证实2014年11月的一天晚上，其接到汇报说二楼一号监舍有人打架，其经了解是洪乃云与朱某1发生矛盾，扭打在一起，朱某1左手无名指受伤，其立即带朱某1到医院检查，被诊断为左手无名指骨折。四、鉴定意见景德镇市人民检察院司法鉴定中心景检技鉴［2015］01号鉴定书，被鉴定人朱某1左手第4—5指近节指骨基地部骨折，符合钝物所致损伤特征，损伤程度评定为轻伤二级。五、伤情照片，证实被害人朱某1左手受伤的情况。六、书证1、江西省景德镇市中级人民法院（92）刑字第08号刑事判决书及江西省高级人民法院赣高法刑一复（1992）31号刑事裁定书，证实被告人洪乃云犯故意杀人罪，被判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。2、江西省高级人民法院（1996）赣刑执字307号刑事裁定书，证实1996年11月14日，罪犯洪乃云被减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。3、江西省高级人民法院（2000）赣刑执字第326号刑事裁定书，证实2000年7月19日，罪犯洪乃云被减为有期徒刑二十年，剥夺政治权利十年。4、江西省景德镇市中级人民法院（2012）景刑执字第1289号刑事裁定书，证实2012年11月5日，罪犯洪乃云被减去有期徒刑十个月的刑罚执行，剥夺政治权利改为八年；减刑后刑期：自2000年7月19日起至2019年9月18日止）。上述证据分析，证人江某证言称被告人洪乃云与朱某1二人扭在床上及地面时，二人的双手都是互相抓住对方双手的，此证言与证人朱某2的证言：“……二人就一起滚到床下，朱某1在滚到床下的一瞬间，右手抱着洪乃云，左手想去抓卫生间的门，但没抓住，于是左手掌心朝下，由小拇指和无名指为支撑，撑着地面”相互矛盾；被害人朱某1陈述其左手是被洪乃云板断，被告人洪乃云在侦查机关供述朱某1的手是二人互相拉扯时，脚下一滑，摔倒时受伤，具体受伤细节上均有互相矛盾之处，但结合证人刘某、徐某、祝某、王某、汪某的证言，被害人朱某1的左手是二人互相扭抱、从床上滚落地面过程中受伤的事实可予认定。本院认为，被告人洪乃云与他人发生纠纷，在相互拉扯、扭滚过程中致人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的主要犯罪事实与罪名成立。被告人庭审中关于被害人朱某1的损伤是自己用手敲打铁门造成的辩解，无任何证据印证，且与查明事实不符，不予采纳。鉴于本案因生活纠纷引发、被害人对纠纷的引发存有一定的过错，对被告人可酌情从轻处罚；被告人洪乃云在刑罚执行完毕之前，又犯新罪，依法应予数罪并罚；据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十一条、第六十九条之规定，判决如下：被告人洪乃云犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，连同原判未执行刑罚三年十个月二十五天，剥夺政治权利八年，决定执行有期徒刑四年四个月，剥夺政治权利八年。（刑期自2015年10月23日起至2020年2月22日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  方 俊审 判 员  于坚红代理审判员  周 闽二〇一五年十月二十三日书 记 员  吴 丹