河南省辉县市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0782刑初353号
公诉机关河南省辉县市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某1，男，汉族，1990年6月21日生，住辉县。系本案被害人。
诉讼代理人谢新彦，河南百泉律师事务所律师。
诉讼代理人范曾，河南百泉律师事务所律师。
被告人胡某某，（曾用名胡雄伟），男，1986年5月6日出生于河南省辉县，汉族，小学文化，农民，住辉县。因涉嫌犯过失致人重伤罪，2016年9月10日被辉县市公安局刑事拘留，2016年10月1日被辉县市公安局逮捕。
被告人郜某某，男，1991年10月2日出生于河南省辉县，汉族，中专文化，农民，户籍所在地河南省辉县，现住河南省辉县。因涉嫌犯过失致人重伤罪，2016年9月1日被辉县市公安局刑事拘留，2016年10月1日被辉县市公安局逮捕。
河南省辉县市人民检察院以新辉检公诉刑诉[2016]334号起诉书指控被告人郜某某、胡某某犯过失致人重伤罪，于2016年11月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。辉县市人民检察院指派检察员孙艳、户天娇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1的诉讼代理人谢新彦、范曾，被告人郜某某、胡某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辉县市人民检察院指控，2016年7月11日凌晨1时许，在辉县市孟庄镇南李庄奇仕KTV215房间，被告人郜某某、胡某某等人在房间内饮酒娱乐，期间，郜某某、胡某某二人分别抓住张某1一侧的胳膊和腿在空中翻跟头，张某1落地时摔在地上，导致张某1多发颅骨骨折，张某1的损伤为重伤二级。公诉机关提供证人证言、被告人供述、被害人陈述、鉴定结论等证据，认为被告人郜某某、胡某某行为构成过失致人重伤罪，请人民法院依法惩处。
附带民事诉讼原告人张某1要求被告人郜某某、胡某某赔偿经济损失300000元。
被告人郜某某、胡某某对公诉机关指控不持异议，并供认犯罪。
经审理查明，2016年7月11日凌晨1时许，在辉县市孟庄镇南李庄奇仕KTV215房间，被告人郜某某、胡某某等人在房间内饮酒娱乐，期间，郜某某、胡某某二人分别抓住张某1一侧的胳膊和腿在空中翻跟头，张某1落地时摔在地上，导致张某1多发颅骨骨折，张某1的损伤为重伤二级。附带民事诉讼原告人张某1经济损失为68513.91元。2016年12月22日被告人郜某某赔偿张某1经济损失35000元，取得谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、辉县市公安局西平罗、高庄派出所户籍证明，证明被告人郜某某出生于1991年10月2日，胡某某出生于1986年5月6日；
2、辉县市公安局孟庄派出所到案经过、现场情况说明、现场照片；
3、辉县市公安局物证鉴定室（辉）公（法医）鉴（损伤）字[2016]256号法医学人体损伤程度鉴定书，证明张某1的损伤属于重伤二级；
4、证人证言（1）证人时某证言，证明2016年7月10日晚，其妻子打电话说张某1受伤在医院，其赶到医院后就报案了；（2）证人刘某证言，证明2016年7月11日早上，其去找张某1，后得知张某1在医院，因前天晚上张某1和胡某某在奇仕唱歌时张某1受伤了；（3）证人赵某证言，证明其是张某1门市部的员工，2016年7月11日上午，张某1没来店里，听说张某1受伤住院了；（4）证人路某证言，证明其在奇仕上班，2016年7月10日晚，张某1和胡某某来店里唱歌，其和郜某某到他们房间，郜某某和胡某某抓着张某1的胳膊和腿在空中翻了个圈，张某1没站稳翻了，将张某1扶起来坐到沙发上，后张某1的头又磕到茶几上了，其和郜某某、胡某某把张某1带到快捷酒店，张某1很呕吐了，就赶快把张某1送到医院了；（5）证人周某证言，证明2016年7月10日晚，其在辉县市第一人民医院值班室值班，张某1昏迷不醒，送来的人说他们在ktv玩时喝多酒了，张某1的头碰了一下，其对张某1做了酒精中毒处理和头部CT；(6)证人侯某证言，证明2016年7月10日晚上，张某1在其经营的奇仕ktv内受伤，其问过当时在场的人，并录有视频；(7)证人张某2、裴某证言，证实2016年7月10日晚上，张某1和胡某某来奇仕ktv唱歌了，其二人陪他们唱歌，后郜某某和胡某某抓着张某1的胳膊和腿在空中翻了个圈，两个人没抓好，手脱了把张某1摔到地上，张某1后脑勺摔到地上昏迷不醒了，后来张某1的头又磕到茶几上了，郜某某和胡某某把张某1弄到宾馆了；（8）证人温某证言，证明2016年7月10日18时，其和张某1在门市部，胡某某来找张某1，后他们二人出去了。7月11日下午张某1朋友给其打电话说张某1在医院，到医院后打电话问胡某某，胡某某说唱歌时不小心摔着了；
5、被害人张某1陈述，证明2016年7月10日下午，胡某某来其门市部找其，晚上其和胡某某去奇仕ktv唱歌，记得问过胡某某欠其两万元钱的事，其一说要钱的事胡某某急了，其头部受伤了，之后的事情都想不起来了；
6、被告人供述（1）被告人郜某某供述，2016年7月10日晚，其在奇仕KTV上班，张某1和胡某某来奇仕KTV唱歌，喊其和振光去房间喝酒，四个人都喝多了，张某1问其能不能抓住他在空中翻个圈，其说一个人弄不动，张某1示意胡某某过来，后其和胡某某一人抓着张某1的胳膊和腿，在空中朝后转了个圈，胡某某松手早了，张某1下地没有站稳，往后躺在地上，地板碰到了后脑勺，他们把张某1扶到沙发上，张某1的头部又碰到了茶几上，后来张某1很呕吐的，看着不对劲，就赶紧把张某1送到医院了；（2）被告人胡某某供述，2016年7月10日晚上和张某1在一起吃饭，吃完饭后又到奇仕KTV唱歌，郜某某也去房间了，期间又喝了点酒，都喝多了。郜某某喊其说张某1让扔他一下，让其配合一下。其和郜某某抓着张某1的胳膊和腿，把张某1在空中转了一圈，张某1下地时没有站稳，翻到了房间的地上，当时就不清醒了，后张某1的头又碰到了茶几上，并且还很呕吐的，感觉不对劲，就赶紧把张某1送到医院了。
7、附带民事诉讼原告人提供的票据，证明其经济损失情况；
上述证据，相互关联，相互印证，形成完整的证据链条，本院予以确认。
本院认为，被告人郜某某、胡某某过失致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪，公诉机关指控罪名成立，并应对被告人处以刑罚。被告人郜某某、胡某某到案后能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。由于被告人的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受物质损失的，被告人应负赔偿责任，但附带民事诉讼原告人的诉讼请求过高，应以本院查明的实际损失为准。被告人郜某某赔偿了附带民事诉讼原告人部分经济损失，取得了谅解，本院作为量刑情节予以考虑。被告人郜某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条，第六十七条第三款，第三十六条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人胡某某犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月10日起至2017年9月9日止。）
二、被告人郜某某犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决执行之日起计算。）
三、被告人胡某某、郜某某于判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人张某1经济损失68513.91元（含郜某某已支付的35000元）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高世阳
代理审判员 王顺亮
人民陪审员 韩景婷
二〇一七年一月五日
书 记 员 高 颖