河南省西峡县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西丹民初字8号
原告靳国保。
委托代理人李晓鹏、刘兵，河南宇洋律师事务所律师，特别授权。
被告姚力，男。
原告靳国保与被告姚力为提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘洪豪独任审判，并于2014年1月10日公开开庭进行了审理。原被告及原告委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告靳国保诉称：被告姚力是经营木材加工、销售的个体工商户，原告靳国保受被告姚力雇用，主要操作“找圆机”，即将已裁成段的原木抱到找圆机上，给成段原木剥圆，以便于“旋切机”切片。月平均收入在3000元。2013年5月14日8点多，在加工过程中，由于出口处已找圆的段木叠压在一起出口不利索，原告便从找圆机进口处来到出口处，用左脚蹬已找过圆的段木，左脚用力不慎，被正运转的找圆机出口的滚筒上的铁爪抓伤，经当地医生简单包扎，先后在南阳市解放军768医院、田关乡卫生院救治。至今仍遗留左足背皮瓣臃肿，第1—4足趾缺失，第5足趾运动障碍。2013年8月16日，经法医鉴定左足损伤致部分足趾缺失及运动障碍属于七级残，后期行皮瓣整形术两次医疗费用共需约12400元。2013年9月6日至9月8日，原告到南阳天工医院做足背手术，花费医疗费2418.27元。故要求被告姚力赔偿医疗费等损失84095.79元{［医疗费31873.81元（前期19969.31元＋后续12400元）、误工费100元／天×（定残前94天＋后续住院7天）=11100元、护理费56.8元／天×（前期住院30天＋后续住院7天）=2101.6元、住院伙食补助费30元／天×37天=1110元、营养费20元／天×37天=740元、残疾赔偿金79321.65元（7524.94元／年×20年×40%=60199.52元、被扶养人生活费19122.13元（儿子5032.14元／年×10年×40%÷2人＋女儿5032.14／年×9年×40%÷2人）］、交通费800元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1380元，以上合计148922.56元×70%=104245.79，减去被告预付20150元=84085.79元}。
被告姚力辩称：原告靳国保为被告雇佣在从事木材加工的活动中受伤属实，但是原告违反操作规程，在木材加工过程中，出现原木叠加的情况时，应当先切断电源，待机械停止运转后用备用的铁钩钩住原木进行修正，而原告未按此程序安全操作，自身有过错，理应自身承担60%损失。原告诉请的精神损害抚慰金过高、交通费没有票据。我已预付原告医疗费合计20300元，对原告诉请的其他损失无异议。
经审理查明：被告姚力是经营木材加工、销售的个体工商户，原告靳国保受被告姚力雇用，主要操作“找圆机”即将已裁成段的原木抱到找圆机上，给成段原木剥圆，以便于“旋切机”切片。月平均收入在3000元。2013年5月14日上午7点30分原告上班，上午8点多，在加工过程中，由于出口处已找圆的段木叠压在一起出口不利索，既不便于找圆机工作，也不便于已找圆的段木滚到旋切机进口位置，致使紧邻的旋切机供应不上原料，原告便从找圆机进口处来到出口处，用左脚蹬已找圆的段木，左脚用力不慎，被正运转的找圆机出口的滚筒上的铁爪抓伤，当即左足部分足趾缺失、畸形、出血、疼痛，活动受限，经当地医生简单包扎，被告姚力当即安排车辆将原告靳国保送入南阳市解放军768医院救治，原告靳国保的损伤诊断为：1、左足自足背以远1／3弧形缺损；2、左足背侧部分皮肤缺损伴骨外露；3、左足第五趾血管、神经、肌腱伤。住院行左足清创，第1―4足趾残端修整，第五足趾血管、神经、肌腱修复等多次手术治疗。6月9日出院医嘱：1、院外继续治疗，伤口隔日换药，术后3—6个月视皮瓣情况决定是否皮瓣整形术等。原告靳国保在该医院花费医疗费16318.04元。原告靳国保出院后于6月18日—8月11日先后在田关乡卫生院、五里村卫生所为伤口换药，药费分别为155.5元、580元。原告靳国保治疗至今遗留左足背皮瓣臃肿，第1—4足趾缺失，第五足趾运动障碍。于2013年8月16日，经南阳峡光法医临床司法鉴定所检验鉴定，鉴定结论为：靳国保左足损伤致部分足趾缺失及运动障碍属于七级残，后期行皮瓣整形术两次医疗费用共需约12400元（每次约需住院7天）。9月6日—8日，原告靳国保雇小轿车往返到南阳天工医院做皮瓣整形术，花费医疗费2418.27元。后原告在济仁堂药店购药495.5元。
2013年11月5日，原告要求确认原被告双方存在事实劳动关系申请仲裁。西峡县劳动人事争议仲裁委员会以无证据证实靳国保与姚力双方存在事实劳动关系为由不予受理。
另查明：原告靳国保儿子靳柜旭生于2005年8月6日，女儿靳苗生于2004年8月2日。被告姚力预付原告靳国保医疗费合计20300元。
上述事实有原被告双方的当庭陈述、原告靳国保的诊断证明、出院证、病历、医疗费票据、伤残及后续医疗费鉴定书、鉴定费票据、户口簿、仲裁委不予受理通知书等证据，经过庭审质证认证，作为本案的定案依据。
本院认为：原告靳国保是在为被告姚力操作机械从事木材加工的雇佣活动中发生了人身损害，被告姚力依法应当承担雇主赔偿责任，考虑到原告靳国保没有切断电源停止机械运转即用脚蹬段木，而被运转的木材加工机械损伤，自身也存在过错，应当减轻被告姚力的赔偿责任。综合原被告的过错责任，本院酌定原被告承担的赔偿责任以4：6为宜。原被告双方有争议的损失为交通费、精神损害抚慰金。本院认为原告未提供交通费票据，故不予支持。根据原告靳国保的伤残程度和原被告双方的过错责任，本院酌定原告的精神损害抚慰金为12000元。原告诉请在南阳天工医院、济仁堂药店的医疗费，已经包括在法医评估的后续医疗费12400元之内，系重复计算，故不应支持。原告诉请的误工费应以108天（受伤至定残94天＋后期需2次手术共14天）为准，原告要求营养费、住院伙食补助费、护理费本为41天（住院27天＋后期需2次手术共14天），原告要求按37天计算应予准许，其他请求原告提供了相应的证据，其计算符合法律规定，被告靳国保亦无异议，本院予以确认。综上被告姚力应当承担原告靳国保的合理损失为86944.07元{医疗费29453.54元（16318.04元＋155.5元＋580元＋后续12400元）、误工费10800元（100元／天×108天）、护理费2101.6元（56.8元／天×37天）、住院伙食补助费1110元（30元／天×37天）、营养费740元（20元／天×37天）、残疾赔偿金79321.65元（60199.52元（7524.94元／年×20年×40%）＋被扶养人生活费19122.13元（儿子5032.14元／年×10年×40%÷2人＋女儿5032.14／年×9年×40%÷2人）］、鉴定费1380元，以上合计124906.79元，被告承担60%即74944.07元，加上精神损害抚慰金12000元，共计86944.07元}。被告垫付医疗费20300元，应予扣减。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十七条、第十八条，判决如下：
一、被告姚力在本判决书生效后三十日内赔偿原告靳国保医疗费等损失66644.07元（86944.07元－被告姚力预付医疗费20300元）。
如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。
二、驳回原告靳国保的其他诉讼请求。
本案诉讼费1902元，减半收取951元，由被告姚力承担756元，原告靳国保承担195元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南阳市中级人民法院。
审判员 刘洪豪
二〇一四年三月三日
书记员 陈 涛