山西省乡宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乡刑初字第00062号
公诉机关乡宁县人民检察院。
被告人阴XX，男，1983年12月24日出生，汉族，大专文化，无业。2014年5月20日因涉嫌犯交通肇事罪被乡宁县公安局取保候审。2014年7月28日被本院取保候审。
乡宁县人民检察院以乡检刑诉（2014）37号起诉书指控被告人阴XX犯交通肇事罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年8月14日公开开庭审理了本案。乡宁县人民检察院检察员杨淑瑞、李晓军出庭支持公诉，被告人阴XX到庭参加了诉讼。现己审理终结。
乡宁县人民检察院指控：2014年3月29日13时55分，被告人阴XX驾驶晋A6C0**号帕萨特牌轿车，行驶至青兰高速1010KM＋120M瓦窑岭隧道出口时，因超速行驶，与闻喜县桐城镇西官村崔XX驾驶的晋M679**-晋MC8**挂解放牌重型半挂车相撞，造成晋A6C0**号车副驾驶位上乘车人焦XX当场死亡，两车及部分路产不同程度受损的重大交通事故。事故发生后，被告人阴XX自动投案。经山西省交警总队高速四支队十大队道路交通事故认定：被告人阴XX负事故主要责任，崔XX负事故次要责任。2014年3月31日，被告人阴XX与被害人家属就民事赔偿达成协议，并已履行，取得被害人家属的谅解。路产损坏现已赔偿。
针对上述指控，公诉机关提供的证据有：证人崔XX、雷XX、张XX、吴XX证言，山西省交警总队高速四支队十大队现场勘验笔录及照片，山西省交警总队高速四支队十大队事故认定书，山西省晋安司法鉴定所司法鉴定检验报告书，山西省临汾道路交通事故司法鉴定所鉴定意见书，山西省交警总队高速四支队十大队事故尸体处理通知单及情况说明，驾驶证复印件及行车手续，赔偿协议书及谅解书，北京市公安局证明，襄汾县人民医院死亡证明书，山西省路产损坏赔偿费收据，山西省交警总队高速四支队十大队证明材料，视听资料（电子数据光盘），户籍证明及被告人阴XX的供述。
公诉机关认为，被告人阴XX违反道路交通安全法，超速行驶，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人阴XX犯罪后，自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依照刑法第六十七条的规定，可以从轻或者减轻处罚。
被告人阴XX对公诉机关指控其的犯罪事实供认不讳，对指控罪名不持异议。认为其在案发后已积极给被害人亲属赔偿了经济损失，取得了被害人家属的谅解，请求对其从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2014年3月29日下午1时55分许，被告人阴XX驾驶中国平安人寿保险公司临汾中心支公司晋A6C0**号帕萨特牌轿车，沿高速公路从吉县向临汾方向行驶，至青兰高速1010KM＋120M瓦窑岭隧道出口时，因超速行驶，与闻喜县桐城镇西官村崔XX驾驶的晋M679**-晋MC8**挂解放牌重型半挂车相撞，造成晋A6C0**号车副驾驶位上乘车人焦XX当场死亡，两车及部分路产不同程度受损的重大交通事故。事故发生后，经山西省临汾道路交通事故司法鉴定所鉴定，被害人焦XX系被碰撞所致头部造成颅骨骨折颅脑损伤而死亡。经山西省交警总队高速四支队十大队道路交通事故认定，被告人阴XX负事故主要责任，崔XX负事故次要责任。
另查明，事故发生后，被告人阴XX与崔XX均向事故部门报案，后积极保护现场，抢救伤者和等待交警到达事故现场，向交警报告发生事故的详细经过，并配合和接受交警的讯问，没有拒绝、抗拒和隐瞒事实真相的行为。2014年3月31日，被告人阴XX同被害人家属达成民事赔偿协议，一次性赔偿被害人家属经济损失30万元，并已履行，取得了被害人家属的谅解。同时，被告人阴XX所在单位对路产损坏赔偿3420元。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、证人崔XX证言，证实2014年3月29日下午1时55分许，驾驶晋M679**-晋MC8**挂解放牌重型半挂车，行驶至青兰高速1010KM＋120M瓦窑岭隧道出口时，听见一声响，从反光镜看见一辆小轿车撞到其驾驶的大车上，其就将车停下，电话报警并参与抢救伤者。
2、证人雷XX证言，证实2014年3月29日下午，其在崔XX驾驶的车上睡觉了。大约下午2时许，被崔XX叫醒，说有车撞到了挂车尾部，下车后看见发生了交通事故，就参与抢救伤者。
3、证人张XX证言，证实2014年3月29日下午，与焦XX、吴XX一起乘坐阴XX驾驶的晋A6C0**号帕萨特牌轿车，从吉县向临汾方向沿青兰高速行驶。车相撞后，见焦XX倒在了车里，其就下了车。
4、证人吴XX证言，证实案发当天去了壶口，返回时发生了交通事故。
5、被告人阴XX供述，证实2014年3月29日下午1时55分许，驾驶单位晋A6C0**号帕萨特牌轿车沿高速路从吉县向临汾方向行驶，至青兰高速1010KM＋120M瓦窑岭隧道出口时，与一辆挂车相撞，造成所驾驶的乘车人焦XX当场死亡，其就电话报警，并让乘车的那两个女人打急救电话，自己保护现场，抢救伤者和等待交警到达事故现场处理事故。
6、山西省交警总队高速四支队十大队现场勘验笔录及照片，证实事故现场地形地貌、周边环境、死者位置及现场遗留物的特征和形状等情况。
7、山西省交警总队高速四支队十大队事故认定书，证实认定造成本起事故被告人阴XX负事故主要责任，崔XX负事故次要责任。
8、山西省晋安司法鉴定所司法鉴定检验报告书，证实晋A6C0**号帕萨特牌小轿车发生事故时车速约为114km／h。
9、山西省临汾道路交通事故司法鉴定所鉴定意见书，证实被害人焦XX系被碰撞所致头部造成颅骨骨折颅脑损伤而死亡。
10、山西省交警总队高速四支队十大队事故尸体处理通知单及情况说明，证实案发后事故的处理经过。
11、驾驶证、行车证复印件，证实阴XX、崔XX持有合法的证件分别驾驶晋A6C0**号帕萨特牌轿车、晋M679**-晋MC8**挂解放牌重型半挂车。
12、襄汾县人民医院死亡证明书，证实事故发生后，焦XX被送医院，经检查来时人已死亡。
13、北京市公安局证明，证实焦XX户籍基本情况及因交通事故死亡于2014年4月29日销户。
14、山西省路产损坏赔偿费收据，证实被告人阴XX所在单位对路产损坏赔偿3420元。
15、赔偿协议书及谅解书，证实被告人阴XX与被害人家属达成民事赔偿协议，一次性赔偿被害人家属经济损失30万元，并已履行，取得了被害人家属的谅解。
16、监控及现场录像（光盘一张），证实该起交通事故发生的经过及肇事后案发现场的基本情况。
17、山西省交警总队高速四支队十大队证明材料，证实2014年3月29日下午2时许，接临吉建设管理处指挥室交警电话到达事故现场后，阴XX在保护现场，抢救伤者，后如实供述事故经过和接受交警讯问。
以上证据，当庭出示，控辩双方当庭质证，相互印证，足以认定本案事实。
本院认为，被告人阴XX违反道路交通运输管理法规，在交通道路上超速行驶，致一人死亡、车辆和部分路产不同程度受损的交通事故发生，负本起事故的主要责任，其行为违反了交通管理法规，危害了公共安全，确己构成交通肇事罪。乡宁县人民检察院指控成立。在本案中，被告人阴XX在事故发生后能自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首。在事故处理中，能委托亲属给被害人亲属积极赔偿经济损失，取得了被害人亲属的谅解。审理中，被告人阴XX认罪态度较好，确有悔罪表现，依法可以对被告人阴XX从轻处罚并适用缓刑没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。公诉机关建议对被告人阴XX从轻处罚的量刑观点，本院予以采纳。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人阴XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 文 军
审判员 张闫章
审判员 张香玲
二〇一四年八月十五日
书记员 张 婷