路某某犯故意伤害罪一审
刑 事 判 决 书
（2015）鹰刑初字第21号
公诉机关承德市鹰手营子矿区人民检察院。
被告人路某某，2015年9月17日因涉嫌故意伤害被承德市公安局鹰手营子分局取保候审。2015年11月4日被承德市鹰手营子矿区人民法院决定取保候审。
辩护人甲，河北承天律师事务所律师。
辩护人乙，河北承天律师事务所律师。
承德市鹰手营子矿区人民检察院以鹰手营子矿区院公诉刑诉（2015）18号起诉书指控被告人路某某犯故意伤害罪于2015年11月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。承德市鹰手营子矿区人民检察院指派检察员任媛媛出庭支持公诉。被告人路某某及其辩护人甲、辩护人乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
承德市鹰手营子矿区人民检察院指控：
2015年7月30日9时许，被告人路某某因自家房屋漏水问题，给其所居住的鹰手营子矿区汪家庄镇欣顺小区业主委员会主任陈某甲打电话，在电话中二人发生争吵。路某某遂骑摩托车带着妻子司某某到欣顺小区物业所在的3号楼，找到正在3号楼前画车位线的陈某甲。路某某上前攥住陈某甲的手，一拳将陈某甲打倒在地，致陈某甲鼻子出血，然后将陈某甲按在身下。陈某甲的女儿陈某乙见状拾起一个玻璃瓶打在路某某后脑部，路某某起身欲打陈某乙，后被围观群众拉开。经鹰手营子司法医学鉴定中心鉴定，陈某甲的伤情为轻伤，路某某的伤情为轻微伤。为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了证人证言；被害人的陈述；被告人的供述和辩解；鉴定意见；辨认笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人路某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议判处被告人路某某有期徒刑六个月至一年六个月，可适用缓刑。
被告人路某某对起诉书指控的罪名与事实无异议。
其辩护人对起诉书指控的罪名无异议，并提出以下辩护意见：1、被告人在案发后，能够如实供述自己的罪行，当庭认罪，悔罪态度较好，确有悔改表现，依法可从轻处罚；2、积极赔偿被害人的全部经济损失，得到了被害人的谅解，可从轻处罚；3、被告人与被害人是邻居，由于被告人家房屋漏水找到物业要求修理，而引发争吵，属于邻里纠纷矛盾而引发；4、被告人无前科，案发前表现一直很好，该案的发生具有偶发性，其主管恶性和社会危害性较小，建议酌定对被告人从轻判处；5、本案被害人对案件的发生也存在一定过错，因此，应作为酌定从轻情节予以考虑。综上，建议对被告人路某某判处缓刑或免于刑事处罚。
经审理查明，2015年7月30日9时许，被告人路某某因自家房屋漏水维修问题，与其所居住的鹰手营子矿区汪家庄镇欣顺小区业主委员会主任陈某甲在电话中发生争执。遂后，路某某骑摩托车带着其妻司某某找到正在欣顺小区3号楼前画车位线的陈某甲，路某某上前一拳就将陈某甲打倒在地，后用拳头击打陈某甲面部，致陈某甲鼻子出血，并用膝盖将陈某甲压在身下，随后赶来的陈某乙（陈某甲的女儿）见状拾起一个玻璃瓶打在路某某后脑部，路某某起身欲打陈某乙，后被围观群众拉开。经鹰手营子司法医学鉴定中心鉴定，陈某甲的伤情为轻伤二级。
另查明，本案在审理过程中，被告人路某某与被害人陈某甲已私下达成赔偿协议，被害人对被告人的行为表示谅解，并出具了谅解书。
认定上述事实的证据有：1、被害人陈某甲的陈述，证实其系汪家庄镇欣顺小区业主委员会主任，主要负责监督汪家庄镇欣顺小区物业公司的工作。2015年7月30日上午9时许，其与小区业主委员王某某在欣顺小区3号楼前划车位线时，接到路某某的电话，与路某某因房屋漏水维修的事发生争执，后路某某骑摩托车带着其媳妇到小区找到其，将其打伤的事实及经过。2、证人胡某某的证言，证实2015年7月30日上午9时许，其在汪家庄镇欣顺小区自家楼上呆着时，看见楼下有一个瘦男的（管物业的）在楼前面画白线。因其家墙有两块也需要刷白漆，就想找楼下管物业的要点白漆。刚走到楼口，看到一胖男的冲这个管物业的就跑过去了，说那个管物业的挂他电话，后双方发生厮打，这个胖男将管物业的按倒在地，其上前拉那个胖男的右胳膊，那个胖男就用左手打这个管物业的两拳，打在面部了，打完后这个管物业的鼻子就流血了。管物业的那个人的女儿赶来后看到她爸鼻子流血了，就拿起一个玻璃瓶砸那个胖男的头部了，那个胖男的头部就流血了。这个胖男的打这个物业的瘦男那两拳之前，就其一个人在场，之后又来了不少人。3、证人王某某的证言，证实2015年7月30日上午9许，其在汪家庄镇欣顺小区3号楼南角那歇息时，路某某和他媳妇问其说物业有人吗，然后就来到欣顺小区3号楼3单元楼口那，路某某的媳妇指着蹲在地上划车位线的陈某甲说就是他，路某某就跑过去了，陈某甲蹲那刚扭过脸来，路某某上前就给陈某甲一拳，打在陈某甲脸上了，陈某甲当时就倒地上了。当时一看到打架了，其就用手机报了警，报警那会路某某怎么打的陈某甲其没看见，报完警后，到跟前看到陈某甲躺在地上，鼻子往外流血，路某某用左膝盖压着陈某甲的腰，右膝盖压着陈某甲的脖子，右手按着陈某甲头侧面，左手按着陈某甲的胳膊。后听啪的一声，应该是陈某乙拿着玻璃瓶子打了路某某一下，其发现陈某甲受伤了，赶紧拨打了120，120车来了后就把陈某甲和路某某全拉医院去了。4、证人陈某乙的证言，证实陈某甲系其父亲，2015年7月30日上午9时许，其在汪家庄镇欣顺小区3号楼3单元201欣顺小区的物业办公室擦窗台时，听到有人骂，并看到路某某和他媳妇气冲冲的跑向其父亲，路某某上前就给其父亲一拳，打到脸上了，当时就把其父亲打倒了。后来其下楼到跟前看到路某某用膝盖压着其父亲的脖子，其父亲满脸都是血。因为当时太着急，其随手拿起一玻璃瓶打在路某某的头部，当时玻璃瓶就碎了，路某某过来打其，被围观的群众拉开，以及后来其父亲与路某某被120送医院治疗的事实经过。5、证人陈某丙的证言，证实2015年7月30日上午9时许，其从汪家庄镇欣顺小区家中出来要去找其侄女陈某乙玩时，走到3号楼下看到其哥陈某甲躺在地上，鼻子往外流血，听小区人说其哥陈某甲是被路某某打的。6、证人杨某某证言，证实2015年7月30日上午9时许，其在欣顺小区3号楼西边看几个老人打麻将，听见小区不少人说那边儿打架了，就过去看看，看到陈某甲和路某某已经被拉开了，陈某甲躺在地上，鼻子往外流血。路某某在3号楼楼口台阶那坐着，脖子和后脑勺流血。一会儿120来了一个车，把他俩拉医院去了。7、辨认笔录、辨认照片、被辨认人的身份信息，证实经胡某某辨认：路某某系2015年7月30日上午9时许，在汪家庄镇欣顺小区3号楼楼下故意伤害他人的犯罪嫌疑人。8、鹰手营子司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书，证实被害人陈某甲鼻骨粉碎性骨折，鼻中隔骨骨折；胸1椎体棘突骨折；寰枢关节半脱位；臂丛神经损伤。陈某甲损伤程度属轻伤二级。9、赔偿协议书、谅解书、收条（复印件），证实被告人与被害人达成赔偿协议后的履行情况以及被害人对被告人的行为表示谅解的相关情况。10、汪家庄欣顺小区各户继续维修的说明、竭诚物业服务公司附属设施报修登记单，证实汪家庄镇欣顺小区住户路某某于2015年7月20日因主卧室屋顶漏水问题向竭诚物业服务公司进行报修的相关情况。11、户籍证明信，证实案发时被告人路某某系具有完全刑事责任能力的成年人。12、被告人路某某的供述，对上述犯罪事实供认不讳。
上述证据，均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人路某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人路某某庭审中能够如实供述自己所犯罪行，依法可从轻处罚；积极赔偿了被害人的大部分经济损失，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚；本案起因系邻里纠纷引起，社会危害性较小，且被告人系初犯，可酌情从轻处罚。二辩护人的上述相关辩护意见，本院予以采纳。为了维护社会稳定，保护公民的人身权益不受非法侵害，打击刑事犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人路某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李志鹏
代理审判员 秦传生
人民陪审员 何庆彬
二〇一五年十一月二十六日
书 记 员 李一雪