浙江省慈溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）甬慈刑初字第1026号
公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。
被告人华天岳。1999年12月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元；2012年2月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；2013年10月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。现因涉嫌犯盗窃罪于2014年3月5日被刑事拘留，同年4月11日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。
辩护人史维群。
浙江�慈溪市人民检察院以慈检公诉刑诉（2014）1717号起诉书指控被告人华天岳犯盗窃罪，于2014年7月7日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员蔡德军出庭支持公诉，被告人华天岳及其辩护人史维群、翻译人员方珂到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省慈溪市人民检察院指控：
1.2009年9月9日下午，被告人华天岳至慈溪市掌起镇戎家村徐某华租房，撬门入室，窃得彩色电视机1台、煤气罐1只、高压锅1只（均无法估价）及暂住证等物品。
2.2009年10月14日，被告人华天岳至慈溪市观海卫镇师东村桥上袁某强租房，撬门入室，窃得人民币110元及煤气罐1只（无法估价）等物品。
3.2009年11月9日中午，被告人华天岳至慈溪市掌起镇柴家村西河头汪某林租房，撬门入室，实施盗窃，但未窃得财物。
4.2010年4月20日下午，被告人华天岳至慈溪市观海卫镇淹浦村庙地路陈某租房，撬门入室，窃得煤气罐1只、DVD机1部、彩色电视机1台、电饭煲1只、手机1部、大米1袋（均无法估价）。
5.2010年4月23日下午，被告人华天岳至慈溪市掌起镇古窑浦村四通路杨某伟租房，撬门入室，窃得彩色电视机1台、煤气罐2只、高压锅1只（均无法估价）。
6.2014年3月1日下午，被告人华天岳至慈溪市掌起镇厉家村周家西路李某华租房，撬门入室，窃得人民币100元。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人华天岳以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。被告人华天岳系聋哑人，又系累犯。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十五条第一款之规定，予以惩处。
根据以上犯罪事实及情节，公诉机关建议对�告人华天岳的量刑幅度为有期徒刑六个月至有期徒刑一年六个月，并处罚金。
被告人华天岳辩解，其没有盗窃他人财物。
辩护人史维群辩护，1.本案的前五次盗窃不能认定就是被告人华天岳所为。因为本案的前五次盗窃既无目击证人，又没有相关物证的下落，唯一有价值的证据就是指纹鉴定。虽然可以证明被告人华天岳到过现场，但由于没有被告人的供述和其他相关证据，证据之间无法形成完整的证据链。因此，不能仅凭指纹鉴定认定被告人华天岳实施盗窃行为，根据“疑罪从无”的原则，上述五起盗窃不能认定就是被告人华天岳所为。2.被告人华天岳系聋哑人，没有接受过正规、系统的教育，智力、身心发育不健全，请求法庭依法对被告人华天岳从轻、减轻或者免除处罚。3.被告人华天岳从小父母双亡，没有家庭亲人的关爱和照顾，没有稳定的收入来源，生活�当困难。被告人华天岳正是为了维持生活，才铤而走险，走上不法之路。其作案时的主观恶性较小。4.被告人华天岳系财产犯罪，且涉案金额较小，只偷得人民币100元，社会危害性不大。综上，请求法庭对被告人华天岳从宽处罚。
经审理查明：
1.2009年9月9日，被告人华天岳至慈溪市掌起镇戎家村被害人徐某华租房，采用撬门的方式进入室内，窃得彩色电视机1台、煤气罐1只、高压锅1只（均无法估价）及暂住证等物品。
2.2009年10月14日，被告人华天岳至慈溪市观海卫镇师东村被害人袁某强租房，采用上述同样方式，窃得人民币110元及煤气罐1只（无法估价）等物品。
3.2009年11月9日，被告人华天岳至慈溪市掌起镇柴家村西河头被害人汪某林租房，采用上述同样方式，实施盗窃，但未窃得财物。
4.2010年4月20日，被告人华天岳至慈溪市观海卫镇淹浦村庙地路被害人陈某�房，采用上述同样方式，窃得煤气罐1只、DVD机1部、彩色电视机1台、电饭煲1只、手机1部、大米1袋（均无法估价）。
5.2010年4月23日，被告人华天岳至慈溪市掌起镇古窑浦村四通路被害人杨某伟租房，采用上述同样方式，窃得彩色电视机1台、煤气罐2只、高压锅1只（均无法估价）。
6.2014年3月1日，被告人华天岳至慈溪市掌起镇厉家村周家西路被害人李某华租房，采用上述同样方式，窃得人民币100元。
上述事实，由公诉机关提交，并经庭审质证、本院确认的下列证据予以证明：
被害人徐某华的陈述，证明：2009年9月9日12时30分许其外出务工，到17时许其回到家发现暂住房的门开着。小偷应该是撬门进来的，房门是用挂锁锁着的，挂锁找不到了。其被偷银白色的14寸彩色电视机1台、煤气罐1只、高压锅1只，还有暂住证、户口簿等物品。
2.被害人袁某强的陈述，证明：2009年10月14日7时许，其夫妻二人到厂里上班。18时许下班，其发现门被撬了，被偷现金110元及煤气罐1只等物品。
3.被害人汪某林的陈述，证明：2009年11月9日，其暂住房的挂锁被人撬掉，房内的东西被人翻动过了，但东西没有被偷。
4.被害人陈某的陈述，证明：2010年4月20日12时许，其离开暂住房，14时回来，发现房门被撬了。其被偷煤气罐1只、DVD机1部、21寸杂牌彩电1台、电饭煲1只、金迪黑色滑盖手机1部及30斤大米1袋。
5.被害人杨某伟的陈述，证明：2010年4月23日11时50分许，其吃完中饭关好暂住房的门外出务工了。16时30分许下班，其发现门被撬开了，被偷电视机1台、煤气罐2只、高压锅1只。
6.被害人李某华的陈述，证明：2014年3月1日中午，其女儿吃完午饭去上班了，其暂住房的门是用挂锁锁起来的。到16时下班回来，其发现家里的挂锁被撬掉了，里面也被翻过了。�和其女儿平时生活居住都是在这间屋子里，屋里有床、桌椅、煤气灶等基本生活必需品。其放在床枕头下面的四五百块钱被偷了。
7.辨认笔录及照片，证明：被告人华天岳对其作案地点进行辨认，指认慈溪市掌起镇厉家村周家西路80号即其实施盗窃的地点。
8.暂扣物品专用票据及照片，证明：公安机关从被告人华天岳处扣押螺丝刀1把等物。
9.现场勘验检查工作记录、现场勘验笔录及现场照片，证明：公安机关对案发现场进行勘验检查的情况。
10.手印鉴定书，证明：被害人徐某华、袁某强、汪某林、陈某、杨某伟暂住房被盗窃案的现场均留有被告人华天岳的指纹。
11.本院（2012）甬慈刑初字第70号、（2013）甬慈刑初字第1692号刑事判决书，证明：被告人华天岳的前科情况。
12.抓获经过，证明：被告人华天岳的到案情况。
13.身份信息，证明：被告人华天岳的身份�况。
14.被告人华天岳在公安侦查阶段的供述，供认：2014年3月1日，其骑着电瓶车从龙山到掌起一个村里的一排出租房附近，其看附近没有人，就从电瓶车上拿了一把螺丝刀，将其中一间出租房的门锁撬掉。其进入屋内翻动，从床底下翻到100元现金后其就离开了。除了这次之外，其没有偷过其他出租房。
本院认为，被告人华天岳以非法占有为目的，多次、入户秘密窃取公民财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。公诉机关指控的前五起犯罪事实，有被害人徐某华、袁某强、汪某林、陈某、杨某伟的陈述、现场勘验笔录、现场勘验检查工作记录及现场照片、手印鉴定书等证据予以证实，对该五起犯罪事实案发中心现场留有被告人华天岳的指纹，被告人华天岳均没有合理解释；公诉机关指控被告人华天岳入户盗窃被害人李某华财物的事实，有被害人李�华的陈述、辨认笔录及照片、现场勘验检查工作记录及现场照片、被告人华天岳在公安侦查阶段的供述予以证实，证据之间能相互印证，足以认定。被告人华天岳的辩解及辩护人史维群的相关辩护意见，与事实不符，本院不予采纳。被告人华天岳系累犯，依法应当从重处罚。被告人华天岳系又聋又哑的人，依法予以从轻处罚。辩护人史维群请求对被告人华天岳从轻处罚的相关合理辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。供犯罪所用的螺丝刀一把，依法予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人华天岳犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月5�起至2015年3月4日止。并处的罚金限本判决生效后一个月内缴纳本院。）
二、供犯罪所用的螺丝刀一把（扣押于慈溪市公安局），予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑 金 藕
代理审判员 魏 燕 华
人民陪审员 褚 忠 华
二〇一四年七月三十一日
书 记 员 施燕君（代）
附：
《中华人民共和国刑法》相关条文
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理�
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。