山东省威海市环翠区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）威环刑初字第433号
公诉机关山东省威海市环翠区人民检察院。
被告人于某某（曾用名于某某），男，1982年12月28日出生于山东省乳山市，汉族，初中文化，户籍所在地山东省乳山市，现住威海临港经济技术开发区，个体。曾因犯盗窃罪于2007年4月3日被本院判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万零八百元；又因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月4日被威海市公安局临港经济技术开发区分局刑事拘留，同年6月18日被依法逮捕。现羁押于威海市看守所。
被告人王某某，女，1982年6月10日出生于山东省乳山市，汉族，初中文化，户籍所在地山东省乳山市，现住威海临港经济技术开发区，个体。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月4日被威海市公安局临港经济技术开发区分局取保候审。
辩护人李德泉，黑龙江正旗律师事务所律师。
威海市环翠区人民检察院以威环检公刑诉（2015）402号起诉书指控被告人于某某、王某某犯故意伤害罪，于2015年8月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。威海市环翠区人民检察院指派检察员刘越平出庭支持公诉，二被告人及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
威海市环翠区人民检察院指控，2015年4月18日15时许，在威海临港经济技术开发区三角轮胎厂北门附近，因摊位问题被告人于某某与被害人杜某某发生争执，并与被害人杜某某的丈夫即被害人梁某某互相厮打。被害人杜某某持木凳殴打被告人于某某头部，后被告人于某某的妻子即被告人王某某赶至现场，持木凳殴打被害人杜某某的头面部。双方互殴导致被害人梁某某右眼眶外侧壁、下壁骨折，右侧上颌窦、筛窦积血，经法医鉴定构成轻伤一级；被害人杜某某鼻骨骨折、上颌骨额突骨折，经法医鉴定构成轻伤二级。
公诉机关认为，被告人于某某、王某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。并提供二被告人供述、二被害人陈述、证人证言、报案材料、鉴定意见、户籍证明等证据，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。
被告人于某某对被指控的罪名无异议，但辩称杜某某和梁某某均系被其打伤，与被告人王某某无关。
被告人王某某辩称，承认在互殴过程中误伤杜某某，但当时自己丈夫于某某被杜某某夫妻殴打的满头都是血，自己是一时冲动才动手打人。其辩护人辩称，被害人梁某某、杜某某有过错，被告人王某某在自己的丈夫于某某被人殴打的情况下采取解救的行为不应负刑事责任，且被告人王某某在与被害人杜某某纠缠中如何造成被害人杜某某的伤害，证据不清，故被告人王某某情节显著轻微、危害不大，依法不需要追究其刑事责任。
经审理查明，2015年4月18日15时许，被告人于某某在威海临港经济技术开发区三角轮胎厂北门附近，因摊位问题与被害人杜某某发生争执，并与被害人杜某某的丈夫即被害人梁某某互相厮打。三人互殴过程中被害人杜某某持木凳殴打被告人于某某头部、后背，后被告人于某某的妻子即被告人王某某赶至，持木凳殴打被害人杜某某头面部，二被告人与二被害人均发生撕扯。二被告人殴打行为致被害人梁某某右眼眶外侧壁、下壁骨折，右侧上颌窦、筛窦积血，经法医鉴定构成轻伤一级；致被害人杜某某鼻骨骨折、上颌骨额突骨折，经法医鉴定构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据予以证实：
1、被告人的供述和辩解：
（1）被告人于某某的供述和辩解：2015年4月18日下午三点多，我开车到三角轮胎北门东面的路边摆摊做买卖，我去的时候发现小梁的对象（杜某某）已经在摆摊，我就接着她的摊位向东面摆摊，她嫌我的摊位占了她的地方，让我往东挪，我不挪她就骂我，然后打电话让她对象小梁过来打我。过了一会儿小梁过来了，我和小梁相互揪着对方的衣服，用拳头朝对方头上打。杜某某过来抓扯我，我揪住她的头发向外一丢，将她丢倒在地上。我继续和那个男的抓扯，他被路边树根部绊倒了，我上去按着他，用拳朝他的头上打，这时杜某某在我后面搂着我的脖子拿马扎子打我。一会儿我对象王某某来了，把杜某某拉开了。小梁翻身又把我按在地上打我的头脸部。后来我对象王某某和旁边的人把小梁拉开了，我们没再打。小梁打我的时候我躲了几次，他打在他对象头上、鼻子上各一拳。当时参与打仗的就我和对方夫妻俩。我头部的伤是杜某某用马扎打的，腿和胳膊的伤是被小梁打的，小梁的伤是被我用拳打的，杜某某的伤是我揪住她头发把她扔在地上时碰的。当时在场的还有几个摆摊的人。
（2）被告人王某某的供述和辩解：我走到我们摆摊那儿时，看到于某某与我们做一样买卖的姓梁的男子在打架，他们俩都倒在地上，互相用拳头打，姓梁的妻子拿了一个马扎朝于某某头上打，当时是姓梁的在下面，于某某在姓梁的身上用手按着姓梁的脖子，姓梁的妻子在于某某后面，一只手搂着于某某的脖子，另一只手拿着马扎朝于某某头上打，我扔下电动车就上去拉姓梁的妻子。我没有动手，只是拉架，先去拖姓梁的妻子的胳膊，后将她手里的马扎夺下，然后又上去搂姓梁的脖子向后拖他。
2、被害人陈述：
（1）被害人梁某某的陈述：我老婆给我打电话说“小宝”（于某某）打她了，我就赶紧去了我们摆摊的地方。我和“小宝”吵起来后，“小宝”用手掐住我的脖子，我就打了他的头顶一拳，他又打了我的右眼一拳。我又拿一个啤酒瓶打“小宝”，让他用胳膊一挡，啤酒瓶掉在地上碎了，“小宝”也拿一个啤酒瓶打我，让我一挡也掉地上碎了。后来我和“小宝”俩人还撕扯在一起摔倒在地上，先是“小宝”骑在我身上，用拳头打我的头，我媳妇就上去拉“小宝”，让“小宝”把我媳妇推倒在地上。这时他媳妇不知道从哪里出来了，拿着马扎子打我媳妇的头和脖子部位。我又去救我媳妇，把“小宝”按在地上朝他头部打，被他用胳膊挡了没打到，后来我们被三角轮胎下班的职工拉开了。参与打仗的是“小宝”两口子、我和我对象杜某某。我对象杜某某的伤是“小宝”把我媳妇按在地上，他媳妇拿马扎子打的，我的伤是“小宝”打的。
（2）被害人杜某某的陈述：我对于某某说能不能把他的摆摊架向东挪一挪，于某某就骂我，不肯挪，然后我就给我对象梁某某打电话。过了一会梁某某来了，来了就问于某某怎么回事，欺负一个女的算什么。两人厮打起来了，两人都倒在地上，于某某压住了梁某某并用拳头打他，还掐着他的脖子。我上前拉于某某拉不动，就拿起马扎朝于某某后背打了他几下。之后于某某对象来了，她上来就用马扎朝我的头部打去，把我打到在地上，打了一会我们被别人拉开了，我起来就向三角轮胎保安室跑。当时我和梁某某同于某某夫妻动手打架了。
3、证人证言：
（1）证人陈某某的证言：2015年4月份我在三角轮胎门口摆摊卖过十几天的苹果。4月中旬具体哪天记不清了，我看到有人在三角轮胎门口打架。当时在我的摊东面两个摆摊卖烤串的男的打起来了，具体为什么打我不清楚，这两个男的厮打在一起，相互抓着对方的衣服撕扯对方，后来“小宝”将“小梁”按倒在地上，这时“小梁”的对象就拿马扎打“小宝”的头、后背，一会“小宝”的对象也过去了，上去把“小梁”的对象拉开了，把她手中的马扎子夺过去打“小梁”的对象，“小宝”的对象拿马扎子朝“小梁”对象上身和头上打，具体打哪个部位、怎么打的我没仔细看。后来小梁又把“小宝”摁在地上，翻过身来打，再后来小梁的对象打不过“小宝”的对象，就往西跑报警了。参与打架的就是小梁两口子和“小宝”两口子。
（2）证人韩某的证言：我在三角轮胎厂北门东摆摊卖水果，大约一个月前具体时间记不清了，我看见“小梁”和“小宝”两个打仗了，两个人先是相互掐对方的脖子，再相互撕扯着摔倒在地上相互打对方，具体怎么打的我没仔细看。当时小梁的媳妇在场，小宝的媳妇是后来去的，但她们两个人动没动手我没看清。
（3）证人于某的证言：我是三角轮胎门卫，2015年4月18日有两个做买卖的人在厂门口打架了。那天我下班后到“小宝”的摊位准备买烤串吃，小梁骑车过来冲着“小宝”说了句什么，接着他俩就拿着酒瓶子指着对方，然后厮打起来，那名男子按着“小宝”打，当时“小宝”在地上躺着，“小宝”的妻子用手揪对方女子的头发，用马扎朝对方女子脸上打了。当时参与打架的就他们双方夫妻。
3、书证一组：报案材料、抓获经过、户籍证明、刑事判决书。
4、鉴定意见：威海市公安局环翠分局刑事科学技术室法医学活体检验鉴定书二份。
本院认为，本案争议的焦点是被害人杜某某所受损伤是否系被告人王某某殴打所致。本案中的所有言辞证据均取得于案发数日后，因二被告人、二被害人均系夫妻，故受作证主体的利害关系性和证言来源的特点决定，本案事实的认定不能仅凭二被告人供述或二被害人的陈述，需要结合其他证据佐证。证人陈某某、于某的证言中对二被告人与二被害人互殴的经过与被害人杜某某、梁某某的陈述相一致，均证明在互殴过程中被告人王某某持马扎子朝被害人杜某某头面部击打，被害人陈述与证人证言互相补强，形成一个互相印证、完整的证据链条，能够得出唯一的证明结论，即被害人杜某某所受损伤系由被告人王某某殴打所致。故庭审中被告人于某某关于被害人杜某某的伤情系其造成，与被告人王某某无关的辩解意见，与事实不符，本院不予采纳。被告人王某某之辩护人关于其行为具有正当性、殴打致伤证据不清，故不应负刑事责任的辩护意见不成立，本院不予采纳。
被告人于某某故意伤害他人身体，致人轻伤一级；被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为分别构成故意伤害罪。威海市环翠区人民检察院指控二被告人犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人王某某在对方殴打其丈夫时情急之下动手伤人，事出有因且认罪态度较好，可酌情从轻处罚；根据其犯罪情节及悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会，依法可对被告人王某某宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人于某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月4日起至2017日2月3日止）。
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 刘萌萌
人民陪审员 丛双胜
人民陪审员 宋吉明
二〇一五年十一月二十五日
书 记 员 王 迪