湖北省通城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂通城刑初字第00049号
公诉机关通城县人民检察院。
被告人练某甲
辩护人李三明，湖北泰元律师事务所律师。
被告人练某乙
通城县人民检察院以隽检刑诉（2014）42号起诉书指控被告人练某甲、练某乙犯寻衅滋事罪，于2014年5月4日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。通城县人民检察院检察员纪旭东出庭支持公诉，被告人练某甲及其辩护人李三明、被告人练某乙等到庭参加诉讼。现已审理终结。
通城县人民检察院指控，2013年7月26日下午，通界高速四工区人员在施工时，因挖断通城县五里镇尖山村四组的进出村组道路与村民黄某甲、黄某乙、黄某等人发生纠纷，并与施工方的程某甲、练某乙发生肢体接触。被人拉开后，被告人练某乙将村民阻工及程某甲和自己被打的情况电话告知被告人练某甲，被告人练某甲当即指使被告人练某乙组织四工区民工去现场找村民报复，并说其随后赶到。被告人练某乙随后在工区内组织20余人手持木棒、头戴红色安全头盔分别乘车和步行赶往尖山村四组，在598涵洞处发现被害人黄某甲后，民工们手持木棒将其打倒在地。被告人练某甲也开车赶到现场帮忙。通城县公安局五里派出所民警王某和协警刘某接到报警后赶到现场进行了制止，但被告人练某甲、练某乙不听劝阻，继续往前寻找当地村民。在四工区工棚仓库附近，被告人练某乙指认受害人黄某后，被告人练某甲就指使民工持木棒殴打黄某，致其受伤。经法医鉴定：黄某甲右侧第8、9肋及左侧6、7、8肋骨骨折并伴肺挫伤和颜面、右下肢软组织损伤，其伤情为轻伤；黄某主要损伤头皮裂伤及右肘部软组织损伤，其伤情为轻微伤甲级。
当天下午，案发现场的部分民工还对民警王某和协警刘某进行了围攻，抢走了协警刘某用于拍摄案发现场的警用相机，民警王某的大腿被被告人练某乙倒车欲逃离现场时撞伤。
案发后，海南军海建设有限公司赔偿被害人黄某甲现金31116元、赔偿被害人黄某现金26100元。
公诉机关提交的证据有，1、书证：户籍资料2份、行政处罚决定书、调解协议书、费用补偿表、收条、损伤程度说明、到案经过、现场照片2张；2、证人程某甲、吴某、魏某某、黄某乙、丁某某、黎某某、丁某甲、林某甲、刘某的证言；3、被害人黄某、黄某甲的陈述；4、被告人的供述与辩解；5、法医学鉴定书；6、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人练某甲、练某乙触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，其行为已构成寻衅滋事罪，请依法判处。
二被告人对起诉指控的犯罪事实没有异议。
被告人练某甲的辩护人的辩护意见是，被告人练某甲有以下从轻情节，一是通界高速四工区施工经常遭到村民阻工，为了施工才与村民发生纠纷的；二是被告人认罪态度较好，真诚悔罪；三是积极赔偿了二被害人，得到了二被害人的谅解。故请求法庭对被告人练某甲从轻处罚。
经审理查明，2013年7月26日下午，通界高速四工区人员在施工时，因挖断本县五里镇尖山村四组的进出村组道路与村民黄某甲、黄某乙、黄某等人发生纠纷，村民与施工方的程某甲、练某乙发生肢体接触。被人拉开后，被告人练某乙将村民阻工及程某甲和自己被打的情况电话告知被告人练某甲，被告人练某甲当即指使被告人练某乙组织四工区民工去现场，并说其随后赶到。被告人练某乙随后在工区内组织20余人手持木棒、头戴红色安全头盔分别乘车和步行赶往尖山村四组，在598涵洞处发现被害人黄某甲后，被告人练某乙指认受害人黄某甲，民工们一拥而上手持木棒将其打倒在地，随后，被告人练某甲也开车赶到现场帮忙。通城县公安局五里派出所民警王某和协警刘某接到报警后赶到现场进行了制止；但被告人练某甲、练某乙不听劝阻，被告人练某甲带领民工继续往前寻找当地村民。在四工区工棚仓库附近，被告人练某乙指认受害人黄某后，被告人练某甲指使民工持木棒殴打黄某，致其受伤。经法医鉴定：黄某甲右侧第8、9肋及左侧6、7、8肋骨骨折并伴肺挫伤和颜面、右下肢软组织损伤，其伤情为轻伤；黄某主要损伤为头皮裂伤及右肘部软组织损伤，其伤情为轻微伤甲级。
当天下午，案发现场的部分民工还对民警王某和协警刘某进行了围攻，抢走了协警刘某用于拍摄案发现场的警用相机，民警王某的大腿被被告人练某乙倒车欲逃离现场时碰伤。
同时查明，2014年1月26日被告人练某乙在他人陪同下主动到公安机关投案自首。
案发后，海南军海建设有限公司赔偿被害人黄某甲现金31116元、赔偿被害人黄某现金26100元，得到了二被害人的谅解。
证明上述事实的证据有：
1、书证
（1）户籍资料2份，证实被告人练某甲、练某乙系已到完全刑事责任年龄。
（2）行政处罚决定书，证实被告人练某乙因本案被行政拘留7日，并处罚款500元。
（3）调解协议书2份，证实在通界高速公路五里镇尖山路段，海南军海建设有限公司与被害人黄某、黄某甲达成赔偿协议，赔偿黄某26100元，赔偿黄某甲31116元；谅解书2份，证实得到了被害人黄某、黄某甲的谅解。
（4）到案经过，证实被告人练某乙系主动投案自首；
（5）移交嫌犯证明，证实被告人练某甲于2014年1月9日移交通城县公安局押回审理。
（6）现场照片2张，证实施工挖断的道路情况。
2、证人的证言
（1）证人程某甲的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午3点50分左右，因为挖断了村进出道路，村民阻工，自己和练某乙与尖山村四组的村民发生了纠纷，并发生了肢体接触，自己嘴巴被大胡子打了一拳的事实。
（2）证人吴某的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午4时许，接到高建公路负责协调的“程工”的电话，说他被五里尖山村的村民打伤了后赶到现场，见到工地上在涵洞边地上躺着尖山村村民黄某甲，黄某甲头部流着血；另外见到有大约十几个头戴红色安全帽的施工队人员围着派出所民警王某，并动手推扯王某；有一个施工方人员打开一辆白色小车想把车开走，王某走上前挡车，那名司机强行将车倒动，直接抵上王某的下半身，王某裤口袋里的手机被车抵坏；并听见王某高声对他们喊叫：“你们把我派出所的警用照相机抢了，请你们把照相机还给我”的事实。
（3）证人魏某某的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午5点钟，自己和黄某甲在本组修建涵洞的地方站着时，有几个通界高速的施工人员手持木棒向我这边跑来，当跑到黄某甲身边时，有一个个子较矮，身材偏胖、皮肤较黑的人指了一下黄某甲，并说：就是他，其余几个头戴红色安全帽的人便一哄而上，持木棍对黄某甲一阵乱打，几下就把黄某甲打倒在地；通界高速的人打完黄某返回后，看到一个派出所同志从车里拿一部相机出来对着他们去拍，被高速的人把他的相机抢了；这些人准备开车离开时，派出所的两个同志一个挡前面，一个挡后面，那个司机便倒车撞了后面的那个同志一下的事实。
（4）证人黄某乙的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午4点多，发现本组鱼塘旁边的路都被挖机挖断了，看到鱼塘对面黄某甲正和通界高速的两个人在争吵。在推扯的过程中，通界高速那个身材偏胖的人突然就用拳头在黄某甲的头上打，我去扯架的过程中被通界高速的人打了，这个打我的人身材比较矮瘦，皮肤比较黑，我也还手打了他。当时黄某甲、黄某乙、丁某乙和我受伤了的事实。
（5）证人丁某某的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午5点钟左右，接到了本组黄某甲的电话，说通界高速的人在这里打人，自己赶到现场后和黄某甲说话的时候，有几个通界高速的人冲过来，其中一个个子较高，身材偏瘦的人一拳向黄某甲打去，另外几个人手持木棍也一起向黄某甲身上打去；后来又跟过来几十个人，都是手持木棍，头戴红色安全帽，当跑到魏望龙家门口时，碰到了黄某，他们一看到黄某，又挥木棍朝黄某打去，几木棍就把黄某打倒在地；然后他们就朝涵洞方向走去，看到公安机关正在用相机照相时被高速的人把他的相机抢了；然后他们就坐上车准备离开，派出所的人便拦住白色的轿车，那个开车的人也不管后面有没有人，直接把车往后面倒，撞在了后面一个民警身上的事实。
（6）证人黎某某的证言，主要内容证明：2013年7月26日3点多钟，我听见丁某乙打电话给黄某甲说我们的路被挖断了。我来到通界高速位于我们村涵洞附近时，只见丁某乙、黄某甲等人已经到场。一个老板模样的人用手一挥，旁边围来一些施工人动手开始用拳头打黄某甲，黄某甲也动手打他们；大约10分钟，来了几辆车，从车上下来一些人，他们都戴着安全帽，一人手中持一根两尺多长的木棍，只见一个个子不高、偏黑，稍胖的人在前面带头，这个带头的用木棍一指黄某甲，这些施工人员一围过来用木棍朝黄某甲一阵乱打，当时黄某甲就被打倒在地。这时派出所的民警也来到现场的事实。
（7）证人丁某甲的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午大约4时的时候，见到涵洞口有一伙戴红色安全帽的人围住正在处理纠纷的五里派出所民警在推扯，连忙就打电话给110报警的事实。
（8）证人林某甲的证言，主要内容证明：我在公司任一分部的党支部书记。练某甲就是四工区（五里镇磨桥、尖山村）的分包商，程某甲是练某甲公司负责与我们一分部征地拆迁协调人员。7月25日四工区与尖山村四组村民的事是接到派出所李所长的电话才知道的，我在四工区尖山村四组施工涵道处，看到了五里派出所的李所长都在现场，在涵道边地上躺着一个男的，过了一会儿来了辆救护车，把地上男的和涵道上面还有一个男的送到医院去了的事实。
（9）证人刘某的证言，主要内容证明：2013年7月26日下午5点钟，我和王某接到县局指挥电话，说尖山村（通界高速四工区）施工现场有人打架，接警后，我和王某拿了相机驾驶L4047警车迅速赶到了现场，现场看到有几个头戴红色安全帽，手持木棍的人正在对一个倒在地上的村民进行殴打。我们后方又有几辆车赶到，车上下来20多人也是手持木棍头戴红色安全帽，都往打架的地方跑，我和王某制止后面来的人，他们不听继续前行，并对躺在地上的村民殴打；然后又往屋场方向跑去，王某一直跟着后面喊他们不要打架了。我到车上把相机拿出来跟在后面拍摄，他们在屋场打完人又返回，有几个人将我围着中间推了我几下，有个人趁我不注意一下夺过我的相机。王某过来说：我们在这里出警，希望你把相机还给我们。他们不听，又一拥而上将王某围在中间，我与王某和他们争起来了。一会儿其中一个人喊走，他们都离开了现场，还有一辆白色桥车停在中间，一个穿蓝色上衣的人上车准备将车开走，见前面警车挡着，王某站在车后面，那人将车慢慢的往后倒，王某就在车厢后面边拍边喊，可他继续倒了一下后才将车停下的事实。
3、被害人陈述
（1）被害人黄某的陈述，主要内容证明：2013年7月26日下午5点钟，听说外面在打架，我赶到现场看了下返回，当走到魏某某家前面一点时，看到约有20多个头戴红色安全帽，手持木棍的男青年在后面追，正好追上黄某乙一阵乱打；我见人太多往边上走，其中一个个子较矮、皮肤较黑的人指着我说：“这个也给我打”，他刚说完，这伙人一起冲到我的前面对我殴打，我当时被他们打晕了的事实。
（2）被害人黄某甲的陈述，主要内容证明：2013年7月26日下午2-3点的时候，本组村民丁金虎打电话说进出我们屋场的路被挖断，要我去。我便叫本屋的魏石保、魏某某等人一起去现场阻止他们施工，那个姓程的老板和我们吵起来。程老板指指点点，我挥手打了一下他挥动的手指。程老板用手一挡，其中一个挖机司机过来打我和黄某乙，旁边的村民见打我们，也过来帮忙打他们。这时候我们村民向派出所报了警，那个姓程的打电话叫一个叫“阿兵”的人，过了几分钟，阿兵他们开了一辆车来了，下来几个人，“阿兵”说“红线内施工我们无权干涉，他们想怎么搞就怎么搞…”双方就又打了起来，并都有人受伤，我出面制止不想把事情搞大，并叫丁某某报了警。大约十几分钟后，四工区的练老板（练某甲）开了几辆车，带了几十人过来，有的人拿木棍，有的人拿刀。还没交涉，练老板就发话叫打。首先动手打我的是那个开始也打了我的挖机司机，后来听说是练某乙；随后又冲过去几个人打我，都是用木棍和拳头打的我的事实。
4、被告人的供述与辩解
（1）被告人练某甲的供述与辩解，主要内容证明：2013年7月26日下午17时许，我接到弟弟练某乙打来的电话，说他们在五里镇尖山村四工区通界高速修路路段被当地村民给打了。我听后就马上叫练某乙通知我们的民工去现场帮忙；我也开车往现场赶，赶到现场发现我们有20多民工已到现场，手里都拿着用来装铁锹的木棍，涵洞边已经有一个当地村民被打倒在地，五里派出所的两民警也正在现场维持秩序。派出所民警一边叫我控制现场，一边阻止民工打架，穿便服的民警手拿相机在拍摄现场，可我听练某乙讲带头打架的当地村民已经跑了，我非常生气，又带着民工，不听民警劝阻，继续追赶并打了带头打架的当地村民；现场有练某乙、程某甲以及当地两个村民被打伤。我没有动手打人，但是我们最后打的那个年轻男子，民工是在我的指使下动手将人打伤的事实。
（2）被告人练某乙的供述与辩解，主要内容证明：2013年7月26日下午2点多钟，我到尖山村四工区正在修建的598涵洞时，看到几个尖山村的村民围着程某甲在拉扯。我和他们打起来了，当时他们有7、8个人，把我和程某甲围在中间进行殴打，我们见情况不对就跑到宿舍去了，程某甲被送到医院去了，我当时很气愤，想报复打我们的人。我打电话给我哥哥练某甲说了我和程某甲被村民殴打的事情，他就跟我说要我去组织20多个民工；民工全部拿的圆木棍，头戴红色安全帽开了两辆车到了被打的地方，于是我就指着一个年龄约50岁左右的男子说“就是他打的我”，然后我带过去民工就用圆木棍对着那个人进行殴打；正在打的时候派出所的民警来到现场，我哥哥练某甲也赶过来了，我就对练某甲说，还有两个打我的人往屋场里面跑了，练某甲就带领我们向屋场里面追去，派出所民警阻止我们，但我们控制不住，没有听民警的，我们一行人看到麻木旁一个20多岁的年轻男子，我就对练某甲说“是他打的”，然后练某甲就叫民工动手打；当时现场有两个村民被打伤。打完后我看见我们工区的白色捷达在现场，我就跑到现场去想把车开走，倒车时，有个穿警服的民警挡在我的车后，用力拍打车尾箱，我还是将车倒了一下，后来才知道倒车将王警官的大腿撞伤了的事实。
5、法医学鉴定书3份，证明被告人练某乙损伤程度为轻微伤（丙级）；被害人黄某甲损伤程度为轻伤；被害人黄某损伤程度为轻微伤（甲级）的事实。
6、辨认笔录2份，证明被害人黄某甲指认程某甲，并指认练某甲为指挥打其本人的人；被害人黄某指认练某甲为此次打其本人的人的事实。
上述证据，经过庭审举证、质证、二被告人均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人练某甲、练某乙无视国家法律，指使、组织他人手持木棍随意追逐殴打他人，破坏社会秩序，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究二被告人的刑事责任。案发后被告人练某乙自动投案，且能如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人练某甲、练某乙到案后认罪态度较好，且其公司积极赔偿被害人的损失，与被害人达成了赔偿协议，得到了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十五条之规定，判决如下：
一、被告人练某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、被告人练某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省咸宁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 毕 勇
审 判 员 吴红霞
人民陪审员 卢艳桃
二〇一四年十月二十三日
书 记 员 徐 莉