陕西省某某县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）定民初字第00970号
原告李某某。
委托代理人武某某。
被告王某某。
被告白甲。
原告李某某与被告王某某、白甲健康权纠纷一案，本院于2012年4月19日受理后，依法组成合议庭，于2012年5月24日及7月2日两次公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李某某诉称，2012年2月13日，原告与二被告因石油队测验试油占地补偿款发生争议，在确定石油队试油所占用的土地地界时二被告将原告头部等处打伤，随即原告被送往某某县医院住院治疗。经诊断：1、闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮血肿；2、闭合性腹部损伤；3、外伤性鼻出血；4、左眼底出血；5、多处软组织挫伤。住院19天，共花医疗费9544元，其他花费10000元。经某某县某某某派出所现场勘验及询问调查后，将第二被告拘留。因二被告拒不承担赔偿费用，故原告提起诉讼，请求依法判令二被告赔偿原告医疗费9544元、误工费1577元、护理费1520元、住院伙食补助费2280元、营养费380元、交通费332元，共计15633元；诉讼费用由二被告承担。
原告向法庭提交以下证据：
1、住院病历及诊断证明，证明原告住院治疗18天，经诊断：（1）、闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮血肿；（2）、闭合性腹部损伤；（3）、外伤性鼻出血；（4）、左眼底出血；（5）、多处软组织挫伤；（6）、糖尿病。
2、医疗费票据及用药清单各一支，证明原告住院治疗共花去医疗费9544.43元及用药种类。
被告王某某辩称，原告所述不属实，因为土地打架一事不属实，我站在那里没动，没有打原告。另外，原告住院治疗的全是糖尿病和胃病，并非治疗打�所致外伤。
被告白甲辩称，事发当天我们没有打原告，某某某派出所是在事发后四十几天才拘留的我，我与原告两家因土地发生矛盾，因土地是闫甲的，由我管理使用，故土地与原告没有关系，另外我没有打原告。
二被告未向法庭提交证据。
本院在审理中，依原告的申请及依职权依法调取了如下证据：
1、某某某派出所与王乙的询问笔录两份，主要内容为：事发当日，其与长庆石油部门勘探人员冯某某在丈量放炮的土地，丈量到村民闫乙的地边时，王某某和李某某争吵了起来，王某某抓住李某某的头发，李某某抓住了王某某的领口，王某某就用拳头在李某某的头上打了几下，将李某某打倒在地里，李某某将王某某的腿抱住，王某某还用腿踢李某某，此时白甲跑过来将李某某的腿后跟扯开，又在李某某的肚子上踏了几脚。白甲的母亲徐某某将白甲拉开，王某某�白甲就骑摩托车走了。其随即用手机给某某某派出所报了警。王乙与王有民是堂叔兄弟关系。
2、某某某派出所与冯某某的询问笔录，主要内容为：2012年2月13日13时许，其和明水湖村小村长王乙在丈量放炮的土地，还没量到李某某的地时，王某某和李某某争吵了起来，接着王某某上去在李某某的头上打了一拳，两个人就厮打在一起，王某某在李某某的身上踢了几脚，把李某某打倒在地，李某某把王某某的腿抱住，王某某的妻子白甲过来把李某某的腿抓住向后一拉，然后就在白甲的身上乱踢一通，李某某睡在地上没有起来。
3、某某某派出所与白乙的询问笔录，主要内容为：2012年2月13日，李某某与王某某因长庆放炮队占用土地的丈量问题发生争执，双方就骂了起来，王某某要走，李某某上去抱住王某某的腰不让走，不知道王某某咋个把李某某一甩，李某某就坐在地�，之后王某某骑上摩托车就走了。其没有看见王某某与白甲打李某某。白乙与白甲是父女关系。
4、某某某派出所与徐某某的询问笔录，主要内容为：事发当日其在场，只看到王某某和李某某在争吵，王某某和白甲没有打李某某。徐某某与白甲是母女关系。
5、某某某派出所与白丙的询问笔录，主要内容为：事发当日，李某某与王某某因丈量放炮的土地争吵了起来，王某某转身要走，李某某上去抱王某某的腰，王某某往前一走，李某某就绊倒在地上，王某某就走了，李某某就睡在地上。其没有看见王某某、白甲打李某某，李某某也没有动手打王某某和白甲。白丙与白丁是姐弟关系。
6、某某某派出所与白戊的询问笔录，主要内容为：事发当日，长庆的工作人员在给我们丈量放炮的土地，其只看到远处李某某和王某某在骂架，然后两人撕扯到了一块，接着李某某就倒在了地下，王某某打没打李某某其没看见。王某某是白戊的侄女女婿。
7、某某某派出所与杭某某的询问笔录，主要内容为：事发当日，其没有看见王某某和白甲动手打李某某。白甲是杭某某的侄女。
8、某某某派出所与贺某某的询问笔录，主要内容为：事发当日，王某某和李某某因丈量放炮对占用的土地争吵起来，其没有理会看炮眼去了，等其再看，李某某就睡在地上了，王某某也走开了。
9、某某县人民医院出具的书面说明一份，主要说明患者李某某住院期间花费的一日清单中，二甲双胍片（3.05元）、阿卡波糖片（74.20元）、诺和灵针头（17.55元）、诺和锐30笔芯（723.20元）四种药是治疗糖尿病的。
经庭审质证：
对原告提供的两组证据，二被告均有异议，认为均是假的，都是医生编造的，并且原告住院治疗的是糖尿病。
对本院从某某县某某某派出所调取的八份询问笔录，原告对王乙、冯某某、杭某某、贺某某的询问笔录均无异议。原告对白乙、徐某某、白丙、白戊的询问笔录均有异议，认为被询问人与二被告均有亲戚关系，此外所谈的均不属实。
对本院从某某县某某某派出所调取的八份询问笔录，二被告对白乙、徐某某、白丙、白戊、杭某某、贺某某的询问笔录均无异议。二被告对王乙、冯某某的询问笔录均有异议，理由分别是：王乙与被告有过节，所以说了假话；冯某某是外地人，根本不认识村里的人，所以说的均是假话。
对本院从某某县人民医院调取的书面说明，原告无异议，但认为由于被告的殴打才导致原告的血糖增高，使糖尿病加重，故被告应承担治疗糖尿病的费用。二被告对医院出具的书面说明无异议。
本院对原告提供的证据及本院依职权调取的证据作如下认定：
对原告提供的两组证据，被告虽有�议，因该两组证据形式合法，具有客观真实性，故本院予以采信。
对本院从某某县某某某派出所调取王乙及冯某某的询问笔录，能够客观全面的反映基本事实，且能够相互印证，故对二被告殴打原告的事实，本院予以采信。
对本院从某某县某某某派出所调取白乙、徐某某、白丙、白戊、杭某某、贺某某六人的询问笔录，因被询问人中有五人与二被告有亲属关系，且所述内容与客观事实不符，故不予确认。
本院根据原、被告的陈述、举证、质证及认证，查明如下事实，2012年2月13日李某某与王某某因长庆放炮队占用土地的丈量问题发生争执，双方在争吵过程中王某某上去在李某某的头上打了一拳，两个人就厮打在一起，王某某在李某某的身上踢了几脚，把李某某打倒在地，李某某把王某某的腿抱住，王某某的妻子白甲过来把李某某的腿抓住向后一拉，然后又在李�某的身上乱踢一通。王新民当即用手机向某某某派出所报警。随后李某某被送往边县医院住院治疗，经诊断：1、闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮血肿；2、闭合性腹部损伤；3、外伤性鼻出血；4、左眼底出血；5、多处软组织挫伤。共住院19天，花去医疗费9544.43元，其中818元用于治疗糖尿病。经某某县某某某派出所处理，对白甲行政拘留5日。因二被告拒不承担赔偿费用，故原告诉至本院。
本院认为，原、被告属同村村民，发生争议后应当通过村组织或有关部门寻求解决，二被告却对原告进行殴打，侵害了原告的身体健康权。因二被告的侵权行为有相关证据予以佐证，导致了原告住院治疗，且原告的损害结果与二被告的侵权行为有因果关系，故原告要求二被告承担赔偿责任的诉请，依法应予支持。由于二被告构成共同侵权，故对原告的损害赔偿应当承担连带责任。庭�查明原告住院治疗花费中有818元用于治疗糖尿病，因该项花费与二被告的侵权行为无直接因果关系，故该项费用应由原告自行承担。原告诉请二被告承担营养费380元，因出院医嘱未建议加强营养，故对原告的该项主张不予支持。对于原告诉请二被告承担交通费380元，原告虽未提供交通费票据，考虑到原告确有实际开支，酌情由二被告承担100元。综上所述，二被告连带赔偿原告的各项费用包括医疗费8726.43元、误工费93元X19天=1767元、护理费80元X19天=1520元、住院伙食补助费30元X19天=570元、交通费100元，以上共计12683.43元。据此，本院依照《中华人民共和侵权责任法》第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、由被告王某某、白甲共同赔偿原告李某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计12683.43元，于判决生效后三日内一�付清。
二、二被告承担连带责任。
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费190元，由原告承担35元，二被告承担155元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审判长 陈继宏
审判员 董恩国
审判员 刘福宝
二〇一二年九月十二日
书记员 张煊林