湖南省常德市武陵区人民法院
执 行 裁 定 书
（2014）武执异字第00010号
异议人湖南华宇机械连锁股份有限公司。
法定代表人刘利民。
委托代理人徐杰。
被异议人高小保。
委托代理人高乃保。
委托代理人刘石龙。
本院在执行被异议人（申请执行人）高小保与异议人（被执行人）湖南华宇机械连锁股份有限公司产品责任纠纷一案中，于2014年8月5日作出（2014）武执字第00530-1号执行裁定书，裁定：“冻结、划拨被执行人湖南华宇机械连锁股份有限公司的银行存款500000元或扣留、提取其等额收入或查封、扣押其相应价值的其他财产”，并于2014年8月7日扣划了异议人的银行存款310000元，并冻结异议人的银行存款500000元。2014年9月3日，异议人湖南华宇机械连锁股份有限公司向本院提交书面异议，请求撤销本院作出的（2014）武执字第00530-1号执行裁定书并解除扣划、冻结异议人的银行存款。本院于2014年9月3日受理后，依法组成合议庭，于2014年9月15日举行听证，异议人湖南华宇机械连锁股份有限公司的委托代理人徐杰、被异议人高小保的委托代理人高乃保、刘石龙到庭参与听证，现本院已审查终结。
异议人湖南华宇机械连锁股份有限公司异议称：常德市中级人民法院于2014年7月23日作出（2013）常民一终字第300号《民事判决书》，判决确定：“一、撤销常德市武陵区人民法院（2013）武民初字第00119号民事判决书。二、湖南华宇机械连锁股份有限公司自本判决生效之日起五日内为高小保更换一台符合出厂标准的同一品牌同一型号的全新挖掘机。三、湖南华宇机械连锁股份有限公司自判决生效之日起十日内赔偿高小保自己购买的配件货款37830元。四、湖南华宇机械连锁股份有限公司自判决生效之日起十日内赔偿高小保合同订金损失5000元。五、湖南华宇机械连锁股份有限公司自判决生效之日起十日内赔偿高小保经营损失360000元。六、驳回高小保的其他诉讼请求。”异议人于2014年7月29日签收该判决书，于2014年8月20日签收常德市中级人民法院送达的（2013）常民一终字第300-1号民事裁定书。依照相关法律规定，判决书确定的第二项义务在8月24日到期，第三、四、五项义务在8月27日到期。但武陵区人民法院在2014年8月5日作出（2014）武执字第00530-1号执行裁定书和（2014）武执字第00530号执行通知书，于2014年8月7日强制扣划公司存款31万元，并冻结公司银行存款50万元。且武陵区人民法院的执行裁定书明确“本裁定书送达后立即生效”，《执行通知书》明确“责令你公司自本通知书送达之日起立即履行以下义务”，而本公司于2014年8月11日签收上述两文书。本公司认为：武陵区人民法院在判决义务没有全部到期之前就作出执行裁定书和执行通知，且执行裁定书和执行通知未生效就强制扣划、冻结，程序违法，应予纠正。
为证明相关事实，异议人湖南华宇机械连锁股份有限公司向本院提交下列证据：一、常德市中级人民法院民事判决书、裁定书及邮件详情单和EMS快递查询，拟证明常德市中级人民法院的判决书及补正裁定的签收及生效时间，并证明该公司义务履行的到期时间。二、常德市武陵区人民法院的执行裁定书、执行通知书及EMS快递查询，拟证明该裁定书系在判决义务未到期之前作出。三、常德市武陵区人民法院协助扣划存款通知书及冻结存款通知书，拟证明在该裁定书及通知书未生效时就采取了强制执行措施。四、公司邮寄详情单、EMS快递查询及通知，拟证明异议人对执行行为不服提出书面异议申请的事实。
被异议高小保辩称：武陵区人民法院依法作出的执行裁定并实施的相关执行行为是合法、有效的，异议人所提出的异议理由不成立，应予以驳回。
为证明相关事实，被异议人向本院提交下列证据：常德市中级人民法院的《民事判决书》及送达回证各一份；常德市武陵区人民法院执行裁定书、协助扣划存款通知书、协助冻结存款通知书、送达回证、邮寄详单各一份；两名代理人委托手续各一份。
经开庭听证质证，被异议人对异议人提交的四组证据均无异议。异议人对被异议人提交的委托代理手续有异议，认为代理人高乃保的委托只能用于执行案件，不能用于执行异议案件。合议庭经评议认为，双方当事人提交的证据来源真实、合法有效，和本案具有关联性，可以作为定案的依据。异议人提出被异议人代理人的代理手续不适用本案听证，听证结束后，经被异议人高小保本人书面追认，本院亦予以认可。
根据采信的证据及当事人陈述，本院确认如下事实：
常德市中级人民法院于2014年7月23日作出（2013）常民一终字第300号《民事判决书》，判决确定：“一、撤销常德市武陵区人民法院（2013）武民初字第00119号民事判决书。二、湖南华宇机械连锁股份有限公司自本判决生效之日起五日内为高小保更换一台符合出厂标准的同一品牌同一型号的全新挖掘机。三、湖南华宇机械连锁股份有限公司自判决生效之日起十日内赔偿高小保自己购买的配件货款37830元。四、湖南华宇机械连锁股份有限公司自判决生效之日起十日内赔偿高小保合同订金损失5000元。五、湖南华宇机械连锁股份有限公司自判决生效之日起十日内赔偿高小保经营损失360000元。六、驳回高小保的其他诉讼请求。”2014年7月25日，被异议人高小保的委托代理人刘石龙、高乃保签收该判决书。2014年7月28日，常德市中级人民法院以邮寄方式向异议人湖南华宇机械连锁股份有限公司送达该判决书，异议人于2014年7月29日签收该判决书。因判决书出现笔误，常德市中级人民法院于2014年8月15日作出（2014）常民一终字第300-1号民事裁定书予以补正，该裁定书于2014年8月19日邮寄送达给异议人华宇公司，异议人于2014年8月20日签收该裁定书。2014年8月5日，因异议人未履行判决书确定的义务，被异议人高小保向本院申请强制执行。同日，本院作出（2014）武执字第00530号执行通知书及（2014）武执字第00530-1号执行裁定书，裁定“冻结、划拨被执行人湖南华宇机械连锁股份有限公司的银行存款500000元或扣留、提取其等额收入或查封、扣押其相应价值的其他财产。”2014年8月7日，本院依据该裁定强制扣划异议人的公司存款310000元，并冻结异议人公司存款500000元。
本院认为，本案的争议焦点为：
一、本院是否存在判决书未生效即采取强制执行措施的行为。人民法院的终审判决送达后立即生效。依据常德市中级人民法院的（2013）常民一终字第300号《民事判决书》第二项确定的义务履行期为五日，第三、四、五项确定的义务履行期为十日。异议人于2014年7月29日签收该判决书，对应的义务自动履行期截止日分别应为2014年8月3日、2014年8月8日。虽常德市中级人民法院向异议人送达涉案判决文书的补正裁定书，但该裁定书确定的内容不涉及案件当事人权利义务等实体利益，故涉案判决确定义务履行的截止日仍应当以判决书确定的时间为准。2014年8月5日，在异议人未自动履行生效判决确定义务的前提下，被异议人高小保向本院申请强制执行，本院予以立案执行符合相关法律规定。
二、本院（2014）武执字第00530-1号裁定书应否予以撤销？《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条第一款规定“发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。”。被异议人于2014年7月25日签收常德市中级人民法院民事判决书，依照被异议人提供的相关送达回证，本院于2014年8月5日制作执行裁定书，但未考虑到异议人送达民事判决书的形式为邮寄送达，致使本案涉案生效民事判决确定的第三、四、五项义务的自动履行截止日为2014年8月8日，在未发生义务人逾期未自动履行确定义务的情形下，本院2014年8月5日作出（2014）武执字00530-1号强制执行裁定书并于2014年8月7日采取相应强制执行措施不当，依法应予以纠正。
综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下：
撤销本院作出的（2014）武执字第00530-1号执行裁定书。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起10日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。
审 判 长 高 俊
审 判 员 邓二喜
审 判 员 许 鹏
二〇一四年九月十八日
代理书记员 陈 镇
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。