浙江省慈溪市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）甬慈逍民初字第144号
原告：陈某甲。
被告：高某。
原告陈某甲诉被告高某离婚纠纷一案，本院于2014年5月23日立案受理后，依法由代理审判员叶海慧适用简易程序，于2014年6月13日公开开庭进行了审理，原告陈某甲、被告高某到庭参加诉讼。同日，原告陈某甲向本院提出申请，请求对其名下车牌为浙BKD7**号小型汽车价值进行鉴定，本院将本案移送鉴定。2014年7月21日，本院收到鉴定机构宁波市天兴二手车鉴定评估有限公司出具的甬天兴评报字（2014）第S07-1201号司法评估报告书。本院于2014年8月1日第二次公开开庭对本案进行了审理，原告陈某甲、被告高某到庭参加诉讼。本院于2014年8月19日第三次公开开庭对本案进行了审理，原告陈某甲、被告高某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈某甲起诉称：原、被告经人介绍相识恋爱，于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育长女，取名陈某乙，××××年××月××日生育次女，取名陈某丙。婚后，原、被告常因家庭生活琐事发生争吵。2004年，原、被告因琐事发生争吵后，被告离家出走，虽经亲友劝说后双方勉强共同生活，但仍争吵不断。2012年12月31日，双方开始分居，2013年1月23日，原告向慈溪市人民法院起诉，要求与被告离婚。2013年2月21日，法院作出（2013）甬慈逍民初字第121号民事判决书，判决驳回原告的离婚诉请，但原、被告之后并未和好。2013年9月23日，原告再次向法院起诉，要求与被告离婚，后因故撤回起诉，双方仍未和好。2014年4月1日，被告主动向法院起诉，要求与原告离婚，2014年5月4日，被告撤回了对原告的起诉。原告认为，夫妻感情已彻底破裂，现要求判令：1、原告与被告离婚；2、原、被告各自抚养一个婚生女儿，抚养费由原、被告各半承担；3、夫妻共同财产依法分割，夫妻共同债务各半承担；4、诉讼费由原、被告各半负担。
被告高某在庭审中答辩称，因原告坚决要跟被告离婚，被告同意离婚，但被告没有能力抚养女儿。共同财产有一套位于宁波杭州湾新区世纪城清芷园1幢1701室的房屋和车牌为浙B×××××号小型汽车。
原告为证明自己的诉讼主张，向本院提供如下证据：
A1.（2013）甬慈逍民初字第112民事判决书（复印件）、（2013）甬慈逍民初字第348号民事裁定书（复印件）、（2014）甬慈逍民初字第102号民事裁定书各1份，拟证明原、被告因夫妻感情不和，已向人民法院提起过三次离婚诉讼的事实。
A2.收款收据4份、借条2份（复印件），拟证明在原、被告分居期间，原告向他人借款用于支付长女陈某乙在青蓝培训学校的托管费16460元的事实。
A3.机动车销售统一发票1份，拟证明原、被告婚后购买的购货人为原告的豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车系夫妻共同财产，现由被告使用的事实。
A4.慈溪市社会保险个人缴费明细1份，拟证明原、被告在共同生活期间共同为被告缴纳了基本养老保险、医疗保险等，缴纳的款项应当依法分割的事实。
A5.夫妻共同财产、债务清单1份，拟证明原、被告婚后有夫妻共同财产（浙B×××××号小型汽车1辆，豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车1辆，被告的基本养老保险、基本医疗保险、重大疾病补助，位于宁波杭州湾新区世纪城清芷园1幢1701室的房屋）及共同债务（长女陈某乙在青蓝培训学校的托管费16460元、次女陈某丙的住院医疗费3000元、位于宁波杭州湾新区世纪城清芷园1幢1701室的房屋按揭贷款700000元及利息）的事实。
A6.甬天兴评报字（2014）第S07-1201号司法评估报告书及评估费发票各1份，拟证明浙B×××××号小型汽车现行市场价格为63000元，及原告支出评估费800元的事实。
经质证，被告对原告提供的证据A1、A6均没有异议；对证据A2中的收款收据认为其不知情，请法院审核确定，对借条不认可；对证据A3认为豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车确在被告处，现价值为1000元；对证据A4认为该帐户属于被告个人所有，原告无权分割；对证据A5中的浙B×××××号小型汽车要求以评估确认其价值，且被告不要该车辆，对位于宁波杭州湾新区世纪城清芷园1幢1701室的房屋，要求不在本案中处理。对次女陈某丙的住院医疗费3000元，被告认为其已支付1500元。
针对被告的质证意见，原告同意豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车归被告所有，并认可其现价值为1000元，被告应补偿原告500元；原告同意位于宁波杭州湾新区世纪城清芷园1幢1701室的房屋及该房屋按揭贷款700000元和利息，不在本案中处理；原告认可被告已支付次女陈某丙的住院医疗费1500元，同意不在本案中处理。
被告为证明自己的辩称主张，向本院提供如下证据：
B1.结婚证1份，拟证明原、被告于××××年××月××日登记结婚的事实。
B2.医疗费发票35张、门诊病历3份，拟证明被告治病所花费医疗费28022.37元，要求与原告共同负担。
B3.医疗费发票14张、门诊病历3份，拟证明次女陈某丙治病所花费医疗费990.90元，要求与原告共同负担。
B4.共同财产清单1份，拟证明存放于原告处的电视机、空调、热水器、照相机各1台属于夫妻共同财产，要求依法分割。
经质证，原告对被告提供的证据B1没有异议；对证据B2不认可，认为被告治病时双方已分居，原告对此不知情；对证据B3，原告愿意承担一半的医疗费；对证据B4，婚后购买的三菱KFR-35GW／Bp挂式空调、奥特朗DSF322-85热水器、松下FX36照相机都在原告家里，电视机已以50元的价格卖掉，原告同意上述空调、热水器、照相机归被告所有。
本院于2014年8月19日制作的对原、被告长女陈某乙的询问笔录1份，陈某乙表示，如果原、被告离婚，其愿意跟原告一起生活。
原告、被告对该询问笔录均无异议。
经审查，原告提供的证据A1、A6均没有异议，本院依法予以认证。证据A2系收款收据，并非正式发票，借条亦为复印件，且被告不予认可，故本院对证据A2不予认定。证据A3，系购货人为原告的机动车销售统一发票，被告对此无异议，原、被告均认可该普通二轮摩托车的现价值为1000元，且原告同意车辆归被告所有，由被告补偿原告500元，本院对该证据予以认证。证据A4系被告作为慈溪市胜山镇自由职业者而出资交纳的基本养老保险、基本医疗保险、重大疾病补助，2014年3月系欠缴状态，足额缴费的期限应自2011年12月至2014年2月止，合计为16356.70元，该款项应为夫妻共同财产，故被告应支付原告8178.35元作为补偿，本院对该证据予以认证。证据A5中的浙B×××××号小型汽车，结合证据A6，其现价值应为63000元，结合该车辆登记在原告名下、被告不需要使用该车辆的事实，故以该车辆归原告所有，原告补偿被告31500元为宜。证据A5中共同债务部分关于次女陈某丙住院医疗费3000元，因原告认可被告已支付1500元，并同意对该笔费用不作处理，故本院对此不作处理。被告提供的证据B1，原告无异议，本院予以认证。证据B2系被告为治病而支出的医疗费，原告不同意共同负担，因上述医疗费已实际支付，而被告未提供证据证明为支付该医疗费而产生夫妻共同债务，故被告要求原告共同负担无法律依据，本院对该证据不予认证。证据B3，经本院核对，被告实际支付的次女陈某丙医疗费应为866.20元，原告同意其承担一半的费用，故原告应支付被告433.10元，本院对该证据予以认可。证据B4，原告确认婚后共同购买了电视机、三菱KFR-35GW／Bp挂式空调、奥特朗DSF322-85热水器、松下FX36照相机各1台，并同意上述空调、热水器、照相机归被告所有，本院对此亦予以确认。本院制作的询问笔录系陈某乙的真实意思表示，原、被告均无异议，本院对该证据予以认证。
根据本院认定的证据及原、被告庭审陈述，本院认定本案事实如下：
原告陈某甲、被告高某于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育长女陈某乙，××××年××月××日生育次女陈某丙。2013年1月23日，原告向本院起诉，要求与被告离婚。2013年2月21日，本院作出（2013）甬慈逍民初字第121号民事判决书，判决驳回陈某甲的离婚诉请。2013年9月23日，原告再次向本院起诉，要求与被告离婚。2013年10月29日，本院作出（2013）甬慈逍民初字第348号民事裁定书，裁定准许陈某甲撤回起诉。2014年4月1日，被告向本院起诉，要求与原告离婚。2014年5月4日，本院作出（2014）甬慈逍民初字第102号民事裁定书，裁定准许高某撤回起诉。2014年5月23日，原告诉来本院，要求与被告离婚。自2012年12月31日起，原、被告分居至今。双方分居后，陈某乙与原告共同生活，陈某丙与被告共同生活。2014年8月19日，本院向陈某乙所作的询问笔录中，陈某乙表示，如果原、被告离婚，其愿意跟原告一起生活。
2014年7月12日，宁波市天兴二手车鉴定评估有限公司出具的甬天兴评报字（2014）第S07-1201号司法评估报告书，意见为：浙B×××××号小型汽车的市场价格为63000元。原、被告在婚姻关系存续期间出资的、且要求本院在本案中处理的共同财产为：浙B×××××号小型汽车1辆（经评估现价值为63000元）；豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车1辆（经原、被告确认现价值为1000元）；被告作为慈溪市胜山镇自由职业者而出资交纳的基本养老保险、基本医疗保险、重大疾病补助，自2011年12月至2014年2月止、已足额缴费的金额为16356.70元；存放于原告处的电视机（已被原告出售）、三菱KFR-35GW／Bp挂式空调、奥特朗DSF322-85热水器、松下FX36照相机各1台。
另查明，被告已支付的陈某丙因治病而支出的医疗费866.20元，原告已支付浙B×××××号小型汽车的评估费800元。
案经调解，原、被告对子女抚养问题及共同财产、共同债务的分割问题意见不一，致调解未成。
本院认为：原告起诉要求与被告离婚，被告同意与原告离婚，故本院对原告的离婚诉请予以准许。原、被告婚后生育二女，现长女陈某乙随原告共同生活，次女陈某丙随被告共同生活，且陈某乙要求与原告共同生活，故本院确定长女陈某乙由原告抚养至十八周岁，次女陈某丙由被告抚养至十八周岁，两女的抚养费由原、被告各半负担，本院酌定陈某乙、陈某丙每月抚养费为600元。双方在婚姻关系存续期间共同财产各半分割、共同债务各半承担。浙B×××××号小型汽车1辆归原告所有，原告补偿被告该车辆现价值63000元中的50%，计31500元；豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车1辆归被告所有，被告补偿原告500元；被告为其已出资交纳的基本养老保险、基本医疗保险、重大疾病补助帐户，应补偿原告该帐户已缴金额16356.70元中的50%，计8178.35元；存放于原告处三菱KFR-35GW／Bp挂式空调、奥特朗DSF322-85热水器、松下FX36照相机各1台，归被告所有。结合双方在庭审中的陈述，原告应支付被告已支出的陈某丙医疗费866.20元中的50%，计433.10元，被告应支付原告已支出的浙B×××××号小型汽车的评估费800元中的50%，计400元。综上，原告陈某甲应支付被告高某因分割共同财产而产生的补偿款为22854.75元。原告要求被告共同负担陈某乙学校托管费16460元，证据不足，本院不予支持。据此，《中华人民共和国婚姻法》第三十一条、第三十六条、第三十七条、第三十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、准予原告陈某甲与被告高某离婚；
二、婚生长女陈梦薇随原告陈某甲共同生活，婚生次女陈梦钦随被告高某共同生活，由原、被告各自负责抚养至十八周岁止。2018年11月2日前的抚养费由原、被告各方自理；2018年11月3日起至陈梦钦满十八周岁止，原告陈某甲每月支付陈梦钦抚养费600元，每年的抚养费于当年的3月1日前履行；
三、登记在原告陈某甲名下的浙BKD7**号小型汽车1辆归原告陈某甲所有，豪爵牌HJ125T-11A普通二轮摩托车1辆归被告高某所有；
四、原告陈某甲与被告高某在婚姻关系存续期间所购买的、存放于原告陈某甲家中的三菱KFR-35GW／Bp挂式空调、奥特朗DSF322-85热水器、松下FX36照相机各1台，归被告高某所有，原告陈某甲于本判决生效之日起十日内交付被告高某；
五、原告陈某甲于本判决生效之日起十日内支付被告高某因分割共同财产而产生的补偿款22854.75元；
六、驳回原告陈某甲的其余诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告陈某甲、被告高某各半负担，于本判决生效之日起七日内交纳本院。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费。如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，帐号为37×××92，开户银行为宁波市中国银行营业部，如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
代理审判员 叶海慧
二〇一四年八月二十一日
代书 记员 岑静静
附：本判决依据的法律条文：
1.《中华人民共和国婚姻法》
第三十一条男女双方自愿离婚的，准予离婚。双方必须到婚姻登记机关申请离婚。婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时，发给离婚证。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。
2.最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）
第十三条离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻共同财产缴付养老保险费，离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，人民法院应予支持
3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
4.最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
二、申请执行的规定
1.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
2.最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条：人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（1）申请或移送执行的法律文书已经生效；（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（3）申请执行人在法定期限内提出申请；（4）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（5）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（6）属于受申请执行的人民法院管辖。人民法院对符合上述条件的申请，应当在七日内予以立案；不符合上述条件之一的，应当在七日内裁定不予受理。