浙江省平阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）温平刑初字第98号
公诉机关浙江省平阳县人民检察院。
被告人吴某，无业，住兴文县。因涉嫌犯盗窃罪于2014年9月17日被抓获，次日被刑事拘留，同年10月21日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。
被告人肖某，无业，住平阳县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年9月17日被抓获，次日被取保候审，2015年1月8日被本院决定逮捕。现羁押于平阳县看守所。
平阳县人民检察院以平检公诉刑诉（2015）10号起诉书指控被告人吴某犯盗窃罪，被告人肖某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年1月4日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序，后转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员余钟桦、陈聪、郑国泛出庭支持公诉，被告人吴某、肖某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
一、盗窃事实
2014年8月至9月17日期间，被告人吴某伙同范祖云（另案处理）经预谋后，窜至浙江省苍南县龙港镇、平阳县鳌江镇等地盗窃他人自行车30余次，具体分述如下：
1、2014年7、8月份的一天傍晚，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇文卫路135号旁边巷子里，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得灰色自行车1辆。
2、2014年8月份的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇沿河南路191号“龙缘”网吧对面，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得黑色自行车1辆。
3、2014年8月中旬前后的一天，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇沿河南路159号后门的过道里，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得折叠式自行车1辆。
4、2014年8月中旬的一天下午，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇建兴路401号后门，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得蓝色自行车1辆。
5、2014年8月底的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇水深社区行政村广播电视台联建房2幢2单元一楼楼梯间里，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得蓝色自行车1辆。
6、2014年8月底的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇水深社区行政村广播电视台联建房2幢1单元楼梯口旁边，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得蓝色自行车1辆。
7、2014年8月底的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区3号楼1单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得蓝色女式自行车1辆。
8、2014年8月底的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇外贸公寓b幢后面，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得绿色女式自行车1辆。
9、2014年8月底的一天傍晚，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇龙翔路614号边的中国建设银行前面，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得黑色可折叠自行车1辆。
10、2014年8月底的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇“瓯南”足道附近的“太空”网吧楼下，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得黑色自行车1辆。
11、2014年8月25日下午4时25分许，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“兴鳌”花苑c幢1单元一楼楼梯口内，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得林丙桥停在该处的白色“凤凰”牌自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
12、2014年8月26日左右的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“国帆”公寓2幢2单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得杨礼昆停在该处的金黑色“捷安特”牌自行车1辆（价值人民币2632元）。
13、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“永安”花苑小区b幢1单元内，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得李旋停在该处的自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
14、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区附近的“蓝湾”小区内的前庄5幢1单元一楼楼梯口内，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得灰白色小型可折叠式自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
15、2014年9月初的一天晚上10时许，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇浙城路联建房1幢1单元一楼楼梯口内，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得黄色自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
16、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇种玉村曾宅7幢3单元一楼楼梯口处，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得张兰葵停在该处的白色带粉红的“永久”牌自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
17、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇工贸东路“cici”酒吧最边间，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得许芳芳停放该处的白色“美利达”牌自行车1辆（价值人民币2349元）。
18、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区内物业楼的一楼楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某采取用钳子剪锁的方式盗得郑华冲停在该处的蓝色“海尔曼特”牌山地自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
19、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇园林东路2幢2单元一楼楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得白、紫色相间的可折叠式自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
20、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“古鳌中心”小区三单元一楼楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得黄色女式自行车1辆。
21、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“国帆”公寓旁东河行政村b幢1单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得灰白色赛车型自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
22、2014年9月初的一天傍晚，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“永安”花苑小区a幢2单元一楼电梯口旁，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得粉红、白色相间的可折叠式自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
23、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“永安”花苑小区a幢1单元内，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得白色可折叠式自行车1辆。
24、2014年9月初的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇东河行政村浙城路1幢1单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得白、粉色相间的可折叠式自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
25、2014年9月份的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇兴鳌中路81-83号旁边楼梯上，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得粉红色自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
26、2014年9月份的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇柳发路18幢二单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得红色自行车1辆。
27、2014年9月份的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇柳北路45幢1单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得白、粉红色相间的自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
28、2014年9月3日下午，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区4号楼1单元一楼楼梯间内，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得金传康停在该处的蓝白色“菲利普”牌自行车1辆。
29、2014年9月3日晚6时30分许，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区3号楼2单元一楼楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得曹月衡停在该处的黑色“凤凰”牌自行车1辆（价值人民币719元）和黄色“捷安特”牌自行车1辆。
30、2014年9月6日晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区12号楼2单元一楼楼梯间内，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得陈雪雪停在该处的绿色女式自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
31、2014年9月8日左右的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区3号楼1单元一楼楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得黄色可折叠式自行车1辆。
32、2014年9月9日晚7时40分许，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“环城”公寓b幢1单元二楼楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得徐步炯停在该处的白色“捷安特”牌山地自行车1辆（价值人民币2660元），后停在鳌江四中附近一停车棚里，次日被徐步炯找回。
33、2014年9月10日左右的一天晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇兴鳌菜场边的水果市场住宅楼门口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得红、白色相间的小型可折叠式自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
34、2014年9月10日左右的一天晚上7时许，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至苍南县龙港镇龙翔路392号后门，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得蓝色大型自行车1辆。
35、2014年9月13日晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“巴黎城”小区9号楼2单元一楼楼梯间内，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处盗得灰色自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
36、2014年9月14日晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇种玉村曙东路2幢3单元一楼楼梯口处，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得严秀芝停在该处的中式自行车1辆。
37、2014年9月15日下午，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇柳北小区5幢2单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某在该处用随身携带的老虎钳将车锁剪断盗得黑色自行车1辆，后在平阳县鳌江镇工兴路1号自行车修理店内将车卖于店主被告人肖某。
38、2014年9月15日晚上，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“星空”网吧附近塘古5幢9单元楼梯口，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得蔡万陆停在该处的白色“富士达”牌山地自行车1辆。
39、2014年9月15日晚9时许，被告人吴某伙同范祖云经预谋后，窜至平阳县鳌江镇“新河”小区b1幢1单元一楼楼梯间，由范祖云负责望风，被告人吴某盗得薛左停在该处的红色“美利达”牌自行车1辆（价值人民币1746元）。
上述事实，被告人吴某在开庭审理过程中亦无异议，且有其以前供述，同案犯范祖云供述，失主林丙桥、杨礼昆、张兰葵、许芳芳、郑华冲等陈述，辨认笔录，价格鉴定书，监控录像，接受证据材料清单，扣押物品清单，户籍信息，到案情况说明等证据证实，足以认定。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2014年8月至9月17日期间，被告人肖某在明知是他人盗窃犯罪所得的情况下，在平阳县鳌江镇工兴路1号其所开的自行车修理店内，先后十余次收购被告人吴某所盗的部分自行车。
在本院审理过程中，被告人肖某亲属代为赔偿失主郑华冲、张兰葵、林丙桥、李璇经济损失共计人民币3309元，并取得谅解。
上述事实，被告人肖某在开庭审理过程中亦无异议，且有其以前供述，盗窃犯吴某、范祖云供述，失主林丙桥、张兰葵等陈述，扣押物品清单，价格鉴定书，辨认笔录，视频监控，户籍信息，到案情况说明，赔偿款收条等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人吴某以非法占有为目的，多次结伙秘密窃取他人财物，数额较大；被告人肖某明知是犯罪所得而多次予以收购，其行为均已触犯刑律，分别构成盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人吴某、肖某归案后能如实供述自己的罪行，其中被告人肖某退出部分共同违法所得并取得失主的谅解，本院依法对被告人吴某予以从轻处罚，依法和酌情对被告人肖某予以从轻处罚。被告人的共同违法所得，依法责令退赔。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吴某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月17日起至2016年9月16日止。）
二、被告人肖某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币1000元。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月8日起至2015年2月6日止。）
三、责令被告人吴某、肖某退赔违法所得，返还给各失主（详见附件）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐锦碧
人民陪审员 陈立铜
人民陪审员 毛海青
二〇一五年二月三日
代书 记员 温从剑
附件：
犯罪事实序号
被告人
共同违法所得
赃物折价款（人民币）
失主
吴某
灰色自行车1辆
吴某
黑色自行车1辆
吴某
折叠式自行车1辆
吴某
蓝色自行车1辆
吴某
蓝色自行车1辆
吴某
蓝色自行车1辆
吴某
蓝色女式自行车1辆
吴某
绿色女式自行车1辆
吴某
黑色可折叠自行车1辆
吴某
黑色自行车1辆
该起犯罪中被告人肖某已退赔
吴某
金黑色“捷安特”牌自行车1辆
2632元
杨礼昆
该起犯罪中被告人肖某已退赔
吴某
肖某
灰白色小型可折叠式自行车1辆
吴某
肖某
黄色自行车1辆
该起犯罪中被告人肖某已退赔
吴某
“美利达”牌自行车1辆
2349元
许芳芳
该起犯罪中被告人肖某已退赔
吴某
肖某
白、紫色相间可折叠式自行车1辆
吴某
黄色女式自行车1辆
吴某
肖某
灰白色赛车型自行车1辆
吴某
肖某
粉红、白色相间的可折叠式自行车1辆
吴某
白色可折叠式自行车1辆
吴某
肖某
白、粉色相间的可折叠式自行车1辆
吴某
肖某
粉红色自行车1辆
吴某
红色自行车1辆
吴某
肖某
白、粉红色相间的自行车1辆
吴某
蓝白色“菲利普”牌自行车1辆
金传康
吴某
黑色“凤凰”牌自行车1辆（价值人民币719元）和黄色“捷安特”牌自行车1辆
曹月衡
该起犯罪中被告人肖某已退赔
吴某
黄色可折叠式自行车1辆
该起犯罪中赃物已被失主找回
吴某
肖某
红、白色相间的小型可折叠式自行车1辆
吴某
蓝色大型自行车1辆
吴某
肖某
灰色自行车1辆
吴某
中式自行车1辆
严秀芝
吴某
肖某
黑色自行车1辆
吴某
白色“富士达”牌山地自行车1辆
蔡万陆
吴某
红色“美利达”牌自行车1辆
1746元
薛左