山东省淄博市淄川区人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁0302民初1936号原告：杨玉会，男，1951年7月28日出生，汉族，现住淄川区。委托诉讼代理人：李莉梅，淄博市淄川区法律援助中心律师。被告：张泰，男，1969年12月30日出生，汉族，现住淄博市淄川区。原告杨玉会与被告张泰提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年5月17日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。第一次庭审，原告杨玉会的委托诉讼代理人李莉梅，被告张泰到庭参加诉讼；第二次庭审，原告杨玉会的委托诉讼代理人李莉梅到庭参加诉讼，被告张泰经本院传票传唤无正当理由未到庭参加庭审。本案现已审理终结。原告杨玉会向本院提出诉讼请求，要求被告张泰赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费、交通费等共计513757.94元。事实与理由：2015年11月份，被告雇佣原告到西河镇苗峪村原玉玺石料厂从事石料粉碎工作。工作时间根据被告张泰的安排分为夜班和白班。2016年8月24日凌晨1点左右，在夜班工作期间，原告佩戴安全帽在从事振动筛疏通工作时，从石料斗中掉出一块石头，将原告砸伤，后被告将原告送往医院住院治疗。为此，特向贵院提起诉讼，请求依法支持原告的诉讼请求。被告张泰辩称，石料厂生产时，原告在石料厂有时干装载机、粉碎等工作，事故发生时石料厂已关停，原告在厂里看家。事故那天镇上要求清理现场，因为没有干活的，就找了一个帮忙的，那个人去的有点晚，那个人叫王国章，负责开挖掘机。具体出事时现场被告也不清楚，后来王国章找被告说老杨倒了，被告去把他送到医院。这些情况在淄川治安大队、西河镇派出所有资料记录，他们去现场勘察了。事故就是这样。原告要求被告赔偿的费用被告认可按照法律规定及法院的判决。这起事故的发生过程被告也不清楚，被告也是受害者，原告也应该向开装载机的王国章追偿。经审理本院认定事实如下：自2015年11月起，原告受被告张泰雇佣在被告张泰的石料厂工作。2016年8月23日，原告杨玉会与案外人王国章受被告张泰安排清理石料厂料斗里的毛石。2016年8月24日凌晨，原告杨玉会在清理毛石时被石头砸伤。后被告张泰与案外人王国章将原告送至淄川区医院治疗。经入院诊断，原告的伤情为：创伤失血性休克、弥漫性轴索损伤、创伤性硬膜下血肿、创伤性蛛网膜下腔出血、脑挫裂伤、多发颅骨骨折、颅底骨折并颅内积气、双侧硬膜下积液、左颧弓骨折、左侧框外侧壁骨折、面部挫裂伤、双侧血气胸并肺不张、双侧多发肋骨骨折、创伤性湿肺、左侧肩胛骨骨折、右股骨开放骨折、胸腰椎附件骨折、骶骨骨折。原告因伤在淄川区医院住院23天，在淄矿集团中心医院住院122天，在齐鲁医院住院14天。现原告尚欠淄川区医院住院费33320.14元，欠淄矿集团中心医院住院费122411.89元。至今，被告张泰共支付原告84000元。经原告申请，本院依法委托山东信源鉴定所淄川分所对原告杨玉会的伤残等级进行鉴定，山东信源鉴定所淄川分所于2017年9月13日出具淄川司鉴所[2017]临鉴字第184号鉴定意见书，鉴定意见为原告杨玉会属九级、二处十级伤残。为作鉴定，原告花费鉴定费1410元。原告主张的各项费用依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定和相关标准计算，认定如下：一、医疗费。原告提供住院收费票据两份付清单6页，共计花费24272.5元；提供齐鲁医院门诊收费单据四份共计954.22元；提供淄川区医院门诊单据九份、住院费用清单7页共计137772.29元；提供淄矿集团中心医院病历一份、住院清单一份共计235411.89元；提供恒川大药房收款单一份，证明原告因购买血白蛋白花费1410元，上述共计399820.9元。被告张泰辩称，对有实际单据的费用认可。本院认为，原告主张的上述医疗费用均提供了相关单据予以证明，原告主张的淄川区医院及淄矿集团中心医院的住院费用虽因欠费无结算单据，但其所主张的花费与两家医院出具的住院费用证明相互印证，足以证明原告的支出。原告受伤后，住院治疗所花费的费用是为治疗伤情的必要性支出，因此对于原告的该项费用，本院予以认定；二、残疾赔偿金。原告于1951年7月28日出生，原告的伤残等级鉴定结论于2017年9月13日出具。原告主张按照2016年农村人均可支配收入13954元，按照一处九级伤残、两处十级伤残的赔偿基数24%的标准计算14年，共计46885.44元，原告的上述计算标准符合法律规定，本院予以认定；原告的母亲刘素云于1935年9月3日出生，共育有三名子女，为农村户口。原告主张按照2016年农村居民人均消费支出9519元，按照伤残基数24%，扶养年限5年的三分之一计算共计3807.6元，符合法律规定，本院予以认定，依据《最高人民法院关于适用若干问题的通知》第四项之规定，该项费用计入残疾赔偿金中，故残疾赔偿金共计50693.04元；三、住院伙食补助费。原告主张因伤在淄川区医院住院23天，在淄矿集团中心医院住院122天，在齐鲁医院住院14天，按照每天30元标准计算，共计4770元，符合法律规定，本院予以认定；四、误工费。原告主张按照2016年农村人均可支配收入13954元参照公安部人身损害误工期限的规定计算365天，共计13954元符合法律规定，本院予以认定；五、护理费。原告虽主张按照其子杨道坤、儿媳董芳2人护理计算180天，但原告并未提供证据证明原告在住院期间需二人护理，也未提供证据证明原告出院后需继续护理，故本院仅支持原告住院期间按照一人护理计算的护理费用。杨道坤及董芳均在淄博福莱特建筑陶瓷有限公司工作，依据淄博福莱特建筑陶瓷有限公司出具的2016年5月至2016年7月的工资表计算其二人的日均工资分别为杨道坤110元、董芳100元，原告主张共住院159天，按照二人轮流护理，共计16700元，故对于原告的该项损失，本院予以部分认定；六、精神损害抚慰金。原告因伤造成一处九级伤残，二处十级伤残，原告精神遭受痛苦，故对于原告主张的精神损害抚慰金3000元，本院予以认定；七、鉴定费。原告的该项主张是受伤后伤情鉴定的必要支出，因此对于原告主张的鉴定费1410元，本院依法予以认定；八、交通费。被告认可原告所支出的交通费1590元，故本院予以认定。以上共计491937.94元，本院予以认定。确认上述事实有鉴定结论、经原告申请本院依法调取的派出所的调查笔录、医疗费单据、住院病历、淄川区医院和淄矿集团中心医院出具的证明、龙泉镇龙四村出具的证明、淄博福莱特建筑陶瓷有限公司出具的月工资表、误工证明以及当事人的陈述在案为凭，上述证据已经当庭质证、认证，可以采信。本院认为，原告杨玉会在提供劳务过程中受到伤害，被告张泰作为接受劳务方应当承担赔偿责任。原告因受伤造成的损失共计491937.94元，扣除被告张泰已经支付的84000元，余款407937.94元，被告张泰应予赔付。据此，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《最高人民法院关于适用若干问题的通知》第四项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张泰赔偿原告杨玉会医疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、误工费、护理费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费共计407937.94元，于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告杨玉会的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4469元，由原告杨玉会负担759元，被告张泰负担3710元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。审判员  司向华二〇一八年一月二十六日书记员  黄 芳