锦州铁路运输法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）锦铁刑初字第00023号
公诉机关锦州铁路运输检察院。
附带民事诉讼原告人（本案被害人）佟某某，男。
诉讼代理人佟某甲，系附带民事诉讼原告人（本案被害人）佟某某的亲属。
被告人徐某某，男。因犯故意伤害罪于2013年12月23日被阜新市海州区人民检察院作出不起诉决定。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月30日被取保候审，同年12月1日经我院决定，由沈阳铁路公安局锦州公安处执行逮捕，现羁押于沈阳铁路公安局沈阳公安处看守所。
锦州铁路运输检察院以锦铁检公诉刑诉（2014）19号起诉书指控被告人徐某某犯故意伤害罪，于2014年9月29日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人佟某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。锦州铁路运输检察院指派检察员徐开宇、代理检察员杨红军出庭支持公诉，被告人徐某某、附带民事诉讼原告人佟某某的诉讼代理人佟某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
锦州铁路运输检察院指控2014年3月27日11时许，被害人佟某某驾车来到沈阳铁路局锦州供电段秦沈供电电力车间盘锦北电力工区的大门外向被告人徐某某讨要欠款。徐某某和佟某某在汽车内因还款时间问题发生争执后，徐某某用随身携带的水果刀扎了佟某某右颈部与锁骨结合部位一刀，在撕扯的过程中又将佟某某的左眼眉弓部位划伤。后经盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定，佟某某损伤程度为轻伤二级。公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人徐某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪处罚。被告人徐某某到案后如实供述自己的犯罪事实，具有坦白认罪情节，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。公诉机关提出对被告人徐某某判处二年以下有期徒刑的量刑建议。
附带民事诉讼原告人佟某某诉称因被告人徐某某的暴力行为对其身体造成轻伤二级，要求被告人赔偿其医药费21000元、护理费1500元、伙食补助费1000元、营养费3000元，康复费50000元、误工费3500元，以上合计80000元。
被告人徐某某对指控的犯罪事实及罪名无异议，辩称自己在案发当日打110电话报警，构成自首。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，同意赔偿被害人提出的医药费、护理费、伙食补助费、营养费、误工费，共计24835.26元，对被害人提出的康复费及部分医药费不同意赔偿。
经审理查明：2014年3月27日11时许，被害人佟某某驾车来到被告人徐某某工作单位（沈阳铁路局锦州供电段秦沈供电电力车间盘锦北电力工区）大门外，向被告人徐某某讨要欠款。二人因还款时间问题发生冲突，被告人徐某某用随身携带的水果刀扎向被害人佟某某右颈部与锁骨结合部位，后在撕扯过程中将被害人佟某某的左眼眉弓部位划伤。事后，被告人徐某某先后拨打110和120电话，后120急救车赶到现场将被害人佟某某送往盘锦市中心医院进行救治。经盘锦市中心医院诊断，佟某某伤情为颈面部刀刺伤、右侧颈内静脉断裂、右侧臂丛神经断裂、右侧副神经断裂、右侧胸锁乳突肌部分断裂、右侧肩甲舌骨肌断裂、右侧前斜角肌、中斜角肌部分断裂、右侧眉弓刀刺伤、皮裂伤。后经盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定，佟某某损伤程度为轻伤二级。
经审理另查明，因被告人徐某某的违法行为致使附带民事诉讼原告人佟某某身体受到伤害，于当日到盘锦市中心医院入院治疗。期间产生急诊外科费用741.76元，附带民事诉讼原告人提供了医疗单据，被告人同意赔偿上述费用。住院医疗费15093.5元，以上费用附带民事诉讼原告人未提供有效医疗单据，但被告人徐某某同意给付。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其护理费1500元、伙食补助费1000元、营养费3000元、误工费3500元，上述请求被告人当庭表示同意赔偿。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：案件来源、到案经过，证明本案来源及被告人徐某某被公安机关传唤到案的事实；常住人口基本信息及电话查询记录，证明被告人徐某某的身份及现实表现情况；不起诉决定书，证明被告人徐某某因犯故意伤害罪于2013年12月23日被阜新市海州区人民检察院作出不起诉决定的事实；移送案件通知书，证明本案经审查移送至盘锦北站派出所管辖的事实；被害人佟某某陈述、证人郭某某证言，均证明佟某某于2014年3月27日与郭某某开车去徐某某单位门口讨要欠款时，在汽车内与徐发生争执并被徐某某用刀扎伤颈部的事实；证人郭某甲证言，证明案发当日徐某某扎伤佟某某后让其帮助叫出租车救人的事实；被害人佟某某住院治疗及手术病历，证明佟某某被刺伤后去医院检查及治疗的情况；鉴定委托书及司法鉴定意见书，证明佟某某损伤程度为轻伤二级；证据保全决定及证据保全清单，证明被告人徐某某作案时使用的水果刀被依法扣押的情况；作案工具及照片；被告人徐某某的供述，证明其承认案发当日在其单位门口，因还款时间问题与被害人发生争执后用水果刀将佟某某扎伤的事实。有附带民事诉讼原告人提交的病人费用清单，证明附带民事诉讼原告人住院13天，花费医药费用15093.50元，急诊外科费费用741.76元。上述证据经庭审举证、质证，均予以采纳。
被告人徐某某关于自己拨打110报警电话系自首的辩解意见，经查，被告人虽拨打110报警电话，但因其他原因未能报警完毕，公安机关未出警，不能认定被告人徐某某系主动到案，故其辩解意见不成立，不予采纳。
对附带民事诉讼原告人佟某某提出的诉讼请求，除被告人同意赔偿的医疗费15835.26元，附带民事诉讼原告人未提供其余5164.74元医疗费及50000元康复费证据，被告人徐某某不同意给付，本院不予支持。
本院认为，被告人徐某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。对附带民事诉讼原告人合理的诉讼请求本院予以支持。本院在审理期间，主持双方当事人进行了调解，未能达成调解协议，本院依法一并判决。被告人徐某某案发后主动拨打110报警电话并联系车辆对被害人进行救治，到案后如实供述犯罪事实，且对被害人造成的经济损失有积极赔偿的意愿，具有悔罪表现，酌情予以从轻处罚。被告人徐某某于2013年12月因犯故意伤害罪被检察机关决定不起诉，三个月后又故意伤害他人，应酌情予以从重处罚。采纳公诉机关提出的被告人具有酌定从重和法定、酌定从轻处罚情节的意见及量刑建议，依法对被告人徐某某予以从轻处罚。根据被告人徐某某犯罪的事实，性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月1日起至2015年11月30日止）。
二、被告人徐某某赔偿附带民事诉讼原告人佟某某医疗费15835.26元、护理费1500元、伙食补助费1000元、营养费3000元、误工费3500元，上述各项费用合计24835.26元，于本判决生效后三十日内付清。
三、作案工具水果刀1把，予以没收。
四、驳回附带民事诉讼原告人佟某某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沈阳铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李实
审判员 哈涛
审判员 梅生
二〇一四年十二月五日
书记员 鄢冰
附本案判决所适用的法律规定：
《中华人民共和国刑法》条文
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用，造成死亡的，应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。