重庆市永川区人民法院行 政 裁 定 书（2017）渝0118行审129号申请执行人重庆市永川区人民政府，住所地重庆市永川区人民大道191号。法定代表人罗清泉，区长。委托代理人蒋永健，男，1977年4月27日出生，汉族，系重庆市永川区国土资源和房屋管理局职工，住重庆市永川区。被执行人夏兴玲，女，1950年10月19日出生，汉族，住重庆市永川区。申请执行人重庆市永川区人民政府于2017年6月7日向本院申请强制执行永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。经审查查明，2014年12月25日，重庆市永川区南大街街道办事处取得了重庆市永川区发展和改革委员会永发改审批[2014]156号重庆市永川区发展和改革委员会《关于兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目立项的批复》，取得了永川区南大街办事处兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目的立项批准。2014年12月31日，重庆市永川区南大街街道办事处取得了重庆市永川区规划局颁发的选字第500383201400085号建设项目选址意见书及选字第500383201400085号《建设项目选址意见书附件》，取得了规划许可。2015年1月4日，重庆市永川区南大街街道办事处向重庆市永川区国土资源和房屋管理局递交了《关于对兴南路建材市场Ｈ幢、Ｂ幢危旧房屋征收的请示》，要求将永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢、Ｂ幢危旧房拆除重建工程项目纳为房屋征收项目。2015年1月16日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局、重庆市永川区发展和改革委员会、重庆市永川区规划局以永国房文[2015]14号《关于确定永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目为征收项目的请示》及《永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收会审意见》，报申请执行人重庆市永川区人民政府审批。2015年4月10日，申请执行人重庆市永川区人民政府作出永川府[2015]24号重庆市永川区人民政府《关于同意确定永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目为征收项目的批复》，同意将永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目确定为国有土地上房屋征收项目，并由重庆市永川区国土资源和房屋管理局严格执行国务院《国有土地上房屋征收与补偿条例》和《重庆市国有土地上房屋征收与补偿办法（暂行）》的有关规定，组织实施征收工作。2015年4月17日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局发出《关于永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收范围内暂停办理有关手续的通知》，对永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢、Ｂ幢（包括南大街兴南路139－181号单号）范围内暂停办理土地使用权和房屋的买卖、交换、承包、分割、赠与、抵押、典当、分户、出租、改变用途、调配等手续，禁止新建、扩建、改建房屋（经鉴定的危房排危除外）。暂停核发营业执照，暂停售货亭、摊位等临时服务网点设立的审批，原有售货亭、摊位等临时服务网点在房屋征收公告规定的搬迁期限内自行拆除或迁出。暂停办理有关手续的时间为2015年4月20日起至2016年4月19日止。同日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局发出《关于对永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目征收范围内房屋进行调查登记的通知》，请永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢、Ｂ幢（包括南大街兴南路139－181号单号）的房屋所有权人在2015年4月30日前，将本人房屋所有权证、土地使用权证复印件交到重庆市永川区南大街街道办事处。在2015年4月25日-30日期间，重庆市永川区国土资源和房屋管理局将组织工作人员到现场对房屋现状进行调查，届时请各房屋所有权人、使用人给予配合。2015年5月14日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局以《永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收调查登记结果公示》，将永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收调查登记结果予以公示。2015年5月25日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局发出《关于选择确定房屋征收评估机构的公告》，要求被征收人确定评估机构。由于被征收人不能协商一致，又不投票决定评估机构，重庆市永川区国土资源和房屋管理局以随机选定的方式确定评估机构为重庆谛威资产评估房地产土地估价有限公司。2015年9月14日，申请执行人重庆市永川区人民政府以《关于征求永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收补偿方案（征求意见稿）意见的通告》，将永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收补偿方案（征求意见稿）进行公告，征求被征收人的意见。2015年11月9日，申请执行人重庆市永川区人民政府以永川府[2015]73号《关于永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目国有土地上房屋征收的决定》，决定对永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢、Ｂ幢（包括南大街兴南路139－181号单号）房屋实施征收（具体以兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目规划红线图确定的范围为准），共计征收房屋101户，征收房屋面积8203.59平方米。同时对土地使用权予以收回。2015年12月1日，申请执行人重庆市永川区人民政府以永川府征公[2015]43号《关于永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目国有土地上房屋征收的公告》，对永川府[2015]73号《关于永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目国有土地上房屋征收的决定》及《永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收补偿方案》予以公告。2015年12月5日，重庆谛威资产评估房地产土地估价有限公司对被征收房屋货币补偿评估结果进行了公示。被执行人夏兴玲所有的位于重庆市永川区南大街兴南路建材市场Ｂ幢5号（公安派出所编号为147号）门面在此次房屋征收范围内。2016年1月15日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局将房屋征收价格分户结果报告送达被执行人夏兴玲。在拆迁过程中，被执行人夏兴玲与重庆市永川区国土资源和房屋管理局对房屋拆迁征收补偿未达成协议。2016年4月24日，重庆市永川区国土资源和房屋管理局对永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目范围内未达成协议的被征收人报请申请执行人重庆市永川区人民政府作出补偿决定。2016年8月4日，申请执行人重庆市永川区人民政府作出永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书，决定：一、按照房屋征收公告（永川府征公[2015]43号）《关于永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目国有土地上房屋征收的公告》规定，经被征收人自愿选择，对被征收人位于永川区南大街兴南路建材市场Ｂ幢5号，建筑面积43.68平方米的门面房屋征收实行货币补偿。二、由征收部门给付被征收人被征收房屋价值补偿费、货币补偿补助费、搬迁费、停产停业损失补偿费共计361058.88元，其中被征收房屋价值补偿费310128.00元（43.68平方米×7100元/平方米，7100元/平方米为被征收房屋价值评估价）、货币补偿补助费31012.80元（房屋评估价值（不含装饰装修费）的10%），搬迁费1310.40元（30元/平方米，计发一次），停产停业损失补偿费18607.68元（按房屋评估价值（不含装饰装修费）的6%一次性补偿）。三、室内装饰装修及附属物，以及水、电、气、闭路电视等设施的补偿，按照房屋征收公告（永川府征公[2015]43号）公布的《永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目房屋征收补偿方案》有关规定以及国有土地上房屋征收相关法规、政策办理，据实补偿。四、被征收人自收到本征收补偿决定之日起15日内与征收部门办理房屋征收补偿手续，并将位于永川区南大街兴南路建材市场Ｂ幢5号门面房屋腾交征收部门。2016年9月13日，申请执行人重庆市永川区人民政府向被执行人夏兴玲送达了房屋征收补偿决定书。同日，申请执行人重庆市永川区人民政府在房屋征收范围内对该征收补偿决定进行了公告。被执行人夏兴玲收到永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书后既未申请行政复议，也未向人民法院提起行政诉讼。永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书于2017年3月14日发生法律效力后，被执行人夏兴玲未履行永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书确定的义务，将其位于重庆市永川区南大街兴南路建材市场Ｂ幢5号门面房屋腾空，交房屋征收部门重庆市永川区国土资源和房屋管理局。2017年3月31日，申请执行人重庆市永川区人民政府向被执行人夏兴玲送达了房屋征收搬迁催告书，限被执行人夏兴玲自收到催告书后10日内履行将位于重庆市永川区南大街兴南路建材市场Ｂ幢5号门面房屋腾空，交房屋征收部门重庆市永川区国土资源和房屋管理局的义务。被执行人夏兴玲在收到房屋征收搬迁催告书后，未履行将其位于重庆市永川区南大街兴南路建材市场Ｂ幢5号门面房屋腾空，交房屋征收部门重庆市永川区国土资源和房屋管理局的义务。申请执行人重庆市永川区人民政府于2017年6月7日向本院申请强制执行。经审查，本院认为，根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第四条“市、县级人民政府负责本行政区域的房屋征收与补偿工作。市、县级人民政府确定的房屋征收部门（以下简称房屋征收部门）组织实施本行政区域的房屋征收与补偿工作。市、县级人民政府有关部门应当依照本条例的规定和本级人民政府规定的职责分工，互相配合，保障房屋征收与补偿工作的顺利进行”，第二十六条第一款“房屋征收部门与被征收人在补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权人不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定，并在房屋征收范围内予以公告”的规定。申请执行人重庆市永川区人民政府具有对本辖区内房屋征收达不成征收补偿协议的房屋作出征收补偿决定的法定职权。本案中，申请执行人重庆市永川区人民政府作出永川府[2015]73号《关于永川区南大街兴南路建材市场Ｈ幢片区危旧房应急抢险拆除重建项目国有土地上房屋征收的决定》后，房屋征收部门与被执行人夏兴玲在方案规定的签约期限内未能达成房屋征收补偿协议，房屋征收部门重庆市永川区国土资源和房屋管理局报请申请执行人重庆市永川区人民政府作出征收补偿决定。申请执行人重庆市永川区人民政府依据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十七条、第二十一条、第二十六条的规定，作出永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书，并向被执行人夏兴玲进行了送达，故申请执行人重庆市永川区人民政府作出永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书程序合法。据此，申请执行人重庆市永川区人民政府作出的永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书事实清楚，证据确凿，适用法律、法规正确，程序合法，无超越职权和滥用职权。为此，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条和《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：对永川府征补[2016]21号房屋征收补偿决定书，准予强制执行。本案申请费4551元，由被执行人夏兴玲承担。本裁定书送达后即发生法律效力。审 判 长 何 平审 判 员 鲁 勇代理审判员 李 师二〇一七年六月十四日书 记 员 谢晓丽