山西省交城县人民法院刑 事 判 决 书（2014）交刑初字第63号公诉机关交城县人民检察院。被告人王某甲，男，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月1日被交城县公安局刑事拘留，并羁押于交城县看守所。同年12月2日被取保候审。交城县人民检察院以交检刑诉（2014）第7号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2014年1月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。交城县人民检察院指派检察员李丽萍、代检察员王璐出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。交城县人民检察院指控，2013年7月6日下午4时许，被告人王某甲在交城县庞泉沟峡谷漂流区下码头因李某甲等人与其姑父李某乙打架一事，拿木棒将被害人李某甲头部打伤。经鉴定：被害人李某甲头部外伤致脑挫裂伤，硬膜外血肿评定为重伤。案发后，被告人王某甲已对被害人进行赔偿，并取得被害人谅解。对指控的上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某甲作案后主动投案自首，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，可以从轻或减轻处罚。被告人王某甲已对被害人进行了赔偿，并取得谅解，可以酌定从轻处罚。并建议判处被告人王某甲有期徒刑一年至一年六个月，适用缓刑。请求依法判处。被告人王某甲对起诉书指控的犯罪事实以及公诉机关提供的证据无异议，对量刑建议无意见。经审理查明，2013年7月6日下午4时许，被告人王某甲在交城县庞泉沟峡谷漂流区下码头因李某甲等人与其姑父李某乙打架一事，拿木棒将被害人李某甲头部打伤。经鉴定：被害人李某甲头部外伤致脑挫裂伤，硬膜外血肿评定为重伤。案发后，被告人王某甲赔偿被害人李某甲医药费等各种费用共计人民币110000元，并取得了被害人的谅解，该款已履行完毕。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。1、户籍证明，证明被告人王某甲出生时间及其他基本情况。2、（交）公司（法）鉴（临）字（2013）83号鉴定意见书，证明李某甲头部外伤致脑挫裂伤，硬膜外血肿评定为重伤。3、协议及领条、谅解书，证明被告人王某甲赔偿被害人医药费等各种费用共计人民币110000元，该款已由李某甲领取，李某甲对被告人王某甲的行为予以谅解。4、情况说明，马某某证明他所接到报警称交城县庞泉沟峡谷漂流下码头有人打架，他到现场后控制现场边了解情况，交城县庞泉沟长立村的王某甲穿的一件黄色上衣，拿一木棒跑过来朝平遥游客李某甲的头部打了一棒后逃跑，致使李当时跌倒在地。5、辨认记录，证明经李某甲辨认本组照片中8号（王某甲）就是用木棍打其头部的男子。6、询问张某某的笔录，证明2013年12月1日他带王某甲到交城县公安局自首，因王某甲将平遥一男子打伤了，经鉴定为重伤。7、询问李某丙的笔录，证明2013年7月6日交城县庞泉沟峡谷漂流的下码头发生堵车，他在下码头大门口北站着，看见平遥的三个后生正围着打当地的两个人（一男一女），人们拉开了，过了一会儿又打了起来，又被人们拉开了。后警察来了，当地的人围住派出所人员说当时的情况，有的围着平遥家的车要开车门，派出所人员一直在控制场面，有一个穿黄色背心的后生围着要打人，后那个穿黄背心的后生绕到车的又一边拿一根木棒将平遥的一个人打倒在地，后那个后生跑了。事后听说平遥的司机开车逼当地人的车差一点翻了，本地人找平遥的司机理论，后发生争执双方打起来。8、询问苗某某的笔录，证明2013年7月6日下午，他在峡谷漂流下码头卖衣服，看见有人打李某乙，他出去以后已经被拉开，李某乙的妻子过来了，双方还在争执又打在一起。当时对方有三四个人，他们制止住，李某乙夫妇到了对方的车前面，峡谷漂流工作人员也出来制止，他回去看摊位去了。后他不知道从什么地方过来一个穿黄短袖的男子，把平遥不穿衣服的那个男子打倒在地，警察把双方都带走了。9、询问陈某某的笔录，证明2013年7月6日16时左右，在下码头停车场外看见开车的一个小伙子下来后把李某乙压在树底下打了一顿，李某乙的妻子看见不让又闹在一起，对方过来三四个人又打在一起，人们看见后就拉开了，李某乙被几个人拉上去了卫生院。过了不长时间，不知从哪儿跑出来一个穿黄短袖的小伙子拿木棍在对方一个没穿上衣的胖子头上打了一下就跑了，后来警察就把双方全带走了。10、询问王某乙的笔录，证明李某乙是她丈夫。2013年7月6日在庞泉沟峡谷漂流下码头路上堵车，平遥人开的车别了她丈夫的车一下，她丈夫骂对方，对方的三个人就打她丈夫，被人们拉开将她丈夫送到了医院，后来他侄儿王某甲等人去了现场，平遥的一个人就倒在了地上，平遥家怎么倒在地上的，她也不清楚。11、询问李某乙的笔录，证明2013年7月6日下午3点多，他一个人驾驶一辆银灰色五菱荣光面包车从华北第一漂上码头下来，走到下码头的时候，被平遥人开的一辆别克商务车逼了一下差点掉沟里，然后他就追上车，将那个司机骂了几句，那个司机下了车就打他，他们撕打在一起。车上的两个男子打他，后来从下码头跑出几个人来一起打他，开始这些人对他拳打脚踢，后来有个人拿了一根木棒，朝他后脑部打了一棒子，他就晕过去了，他被李某丁和梁某某送医院了，后来的事情他就不知道了。12、询问李某甲的笔录，证明2013年7月6日下午，他们在交城县庞泉沟峡谷漂流下码头发生了打架事件。当时他弟弟李某戊开着晋K×××××号车拉着他表弟贾某某和他妹妹李某己先下了下码头，他在后面开着一辆车拉着刑某某往下走，在大门口十五米处左右，看见三四个人围着打他弟弟，他上去劝架，当时他们不闹了，但是对方的妻子一直在骂，他们也骂对方，那个女的就揪刑某某的衣服，他过去拉架，那女的把他的项链给揪断了，后来那男子也过来纠缠刑某某，他和路人上前劝架，并报了警，夫妻俩抱一小孩坐在他们车前面不让走，后来有几个男的把车前面的男的抬走了，他们等警察来了以后，有个小个子男子带头群众还发生了一次骚乱，有一个穿黄衣服的男子在他头上打了一棍，最后被警察制止，带他们回了派出所。13、报案材料及询问李某戊的笔录，证明2013年7月6日下午大约16时左右，他开车从上码头到下码头，当时前面一辆五菱之光（晋K×××××）急刹车，他超过该车又拐回正常行车道，去了下码头的时候，当时堵车，五菱之光上面的人下来就拍打他车玻璃，他下车后发生了口角，他俩就打在了一起，又过来几个人一起打他，他哥哥和刑某某也过来了，他们都打在了一起。后来比较混乱，他就报了警，打人的男子和一个女的拉的一个小女孩坐在车前面不让他们离开，他们一直等民警来了。14、讯问王某甲的笔录，主要供述了他到交城县公安局投案自首。2013年7月6日下午，他四姑给他打电话说他四姑父被人打了，让他下去解决，他去了码头看见他四姑躺在别克车前面，听旁边的人说有人打他四姑父了，当时打他四姑父的人在车跟前站着，他过去和对方发生了口角，他看见路边放着一根木棒，就拿起来从一男子头部打了一棍，旁边的人拉开后他看摊子去了。当时打架他穿的黄色半袖，黑色裤子。上列证据合法有效，本院予以确认。本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立，罪名适当，本院予以支持。被告人王某甲作案后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，可以减轻处罚。案发后，被告人王某甲能积极赔偿给受害人造成的经济损失，并取得受害人谅解，酌情可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判长  郑成玉审判员  刘晓楠审判员  李 潇二〇一四年三月十二日书记员  马 盼