山东省烟台市芝罘区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）芝民简初字第422号
原告乔某甲，个体医生。
被告刘某，烟台黄金机械厂工作人员。
委托代理人张霞，山东通世律师事务所律师。
原告乔某甲诉被告刘某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。原告乔某甲与被告刘某及被告的委托代理人张霞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，我与被告经人介绍于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育一女乔某乙。婚后夫妻感情尚可，从1999年我辞职回莱阳老家开设个体诊所××今，双方两地分居，现夫妻关系名存实亡，夫妻感情已破裂。2012年7月，我曾向法院提起离婚诉讼，因被告不同意离婚，我撤回起诉，但双方感情仍未有改善。故再次具状请求与被告离婚。
被告辩称，原告起诉离婚是因为其有第三者，原告与其诊所雇佣的护士王军华有不正当关系，并且双方还生有一女孩儿。鉴于这种情况，我同意离婚。但我要求离婚时一并处理财产。
经审理查明，原、被告于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月××日婚生一女乔某乙，乔某乙已于2013年高中毕业后继续在高中三年级复读。庭审中，原告称其已为女儿交纳了一年的学费与复读费计14000元，复读一年的生活费要求与被告共同承担，被告要求由原告个人承担。原告曾于2012年起诉要求与被告离婚，后于××××年××月22日撤回起诉。庭审中，被告称原告与其开办的诊所护士王军华有不正当男女关系且生育一女，原告认可王军华曾是其诊所的护士，但否认双方有不正当关系及生育一女，并称王军华在两年前已从其诊所离开，现在的情况自己不清楚。被告为证实其主张，提供了其所在单位计生员祝述梅出具的情况说明为证，该情况说明加盖了被告单位的印章。内容为：2012年11月15日，招远张星镇计生干部（丛）男性，打电话给我，反映刘某老公乔某甲违法生育情况。具体如下：他们接莱阳计生委要求协查乔某甲违法生育情况，他们说莱阳找女方未找到，去女方老家也未找到人，他们去莱阳第二人民医院调出了孩子出生情况，为××××年××月27日生，女孩，父为乔某甲，母为王军华，我担心信息有错，因为我公司育龄妇女信息表里刘某丈夫为“乔恩安”，所以我要求招远张星镇计生委给我发一份传真，张星镇计生委就将他们查到的真实情况给我发了一份传真。（见2012年11月19日传真内容）。招远计生委发的传真内容为：“乔某甲：烟台市芝罘区宝珠西路53号内12号××。妻子刘某，××。计生网查询刘某丈夫名为乔恩安。王军华××××年××月27生育一女孩。2012年11月19日”。被告称其单位登记丈夫姓名时将原告名字错登记为“乔恩安”。被告还提供了网名为“君柏”的网友在网上与网名叫“阳光明媚”的网友的聊天记录，被告称“君柏”是王军华的网名，“君柏”在网上称：我不方便用电脑，我怀孕了，快4个月了，我师父不让我去病房了，在二楼藏着，我师父他们还没利索，清明前后可能快了，计划生育可能麻烦，只能闭口不承认，他说男孩可能性大，他们姓乔的都挺高兴，他们利索了，我们才能弄准生证，否则麻烦，又是黑人又是重婚罪，犯法的，他着急。被告提供的“君柏”与程培艳的网友的聊天记录称：“准备年底结婚”。原告认可“君柏”是王军华的网名，但对被告提供的被告单位计生员的说明及传真内容不认可，称其与王军华在工作中是师徒关系，对于聊天记录表示不清楚，但与王军华没有不正当关系，也没有生育孩子。被告还提供了莱阳中百佳乐家超市的购物小票三份，小票载明有购买婴儿奶粉的内容，被告称是原告给其与王军华生的孩子购买的。原告则称是其给二哥女儿的孩子购买的。
被告要求在本案中一并处理夫妻共同财产，原告表示同意。双方认可的婚后共同财产有：1、位于烟台市芝罘区宝珠路西53-12号房屋，该房屋为原告原单位烟台铁路医院的自管房，1999年10月20日原告参加房改购买，计价面积51.20平方米，房产证××今没有办理。庭审中，原告表示放弃对该房屋的权利，同意该房屋归被告所有。2、位于莱阳市高格庄镇柳行鲍村商住房屋一套，房屋总层数为2层，建筑面积648平方米，产权人登记在原告名下，2005年8月25日取得房产证，并办理了土地证。该商住房系原告1999年从原单位辞职回原籍开办诊所申请自建的房屋，现在用于开办诊所。2006年原告在该房屋院内西侧自建澡堂一个，对外经营，但没有办理相关手续。2008年在院子里投资打了两口井。2011年在该房屋顶上加盖二层36间房屋，在院子东面自建20间厢房，该56间房屋没有房产证和有关手续。2011年11月7日，莱阳市住房建设管理局给原告下发了责令限期改正通知书，但原告一直没有改正，也没有补办任何手续。3、2002年原告与莱阳市高格庄镇柳行鲍村村委会签订土地承包合同，承包了该村3亩土地，承包期限约定不低于99年，承包费38100元，原告已交清。庭审中，原告称建设莱阳的房子、建设澡堂子及在建房子过程中发生事故致一人死亡赔偿款三十余万元，共计举债一百多万元，但表示在本次庭审中不主张处理债务。而被告提供了一份账簿启用登记表，称是原告记录的，可以证实从1999年××2012年原告在老家开办的诊所毛收入为3030000元，按照51.5%的纯利润计算纯收入为1540000元，表示其建设房屋等不需要借债。原告对被告提供的账本不认可，称只是一些数值问题，并非收入。
被告主张原告在莱阳老家购买拖拉机一台，属于夫妻共同财产。原告则称拖拉机并非自己购买，而是其二哥乔安明的，并提供了2005年9月5日乔安明购买拖拉机的发票一份予以佐证。被告称拖拉机是原告二哥乔安明购买的，但钱是原告出的。原告否认，被告对此不能举证。被告称原告在莱阳市柳行鲍村拉自来水并收取村民费用，原告否认，被告不能举证。原告在老家村里自建的上述商住房内开设的澡堂，没有字号，也没有办理手续，庭审中，原告称澡堂是其与其二哥乔安明共同开办，但其可以协调将澡堂交给被告经营。被告同意由自己经营澡堂。原告在原籍村里开的诊所，没有办理营业执照，也没有相关手续。被告称虽然没有办理营业执照，但是以村卫生室的名义经营的，村委对外处理关系。双方确认诊所里的财物包括：电脑传真打印一体机一台、电脑桌大小各一个、连邦椅一套、沙发一组、电冰箱一台、床二套、医用床9个、心电图机一台、尿液分析仪一台、显微镜一台、洗衣机一台、药柜一宗、电视机一台、医用高压锅一口，庭审中，双方均同意诊所内的上述财物归被告所有。诊所的药材原告称价值约2000元，被告不认可，但没有提供证据佐证。双方确认欠被告父母20000元、欠被告弟弟刘成才15000元的债务，原告要求该35000元债务依法处理，被告要求由原告个人偿还。被告要求法院认定原告在离婚时有重大过错，在处分夫妻共同财产时，要求烟台市芝罘区宝珠路西53-12号房屋和莱阳市高格庄镇柳行鲍村商住房屋一套归自己所有，原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村的3亩承包地要求分得70%，同时要求原告赔偿精神损失费50000元。案经调解，双方协议不成。
以上事实，有婚姻登记记录证明、房屋产权证、土地使用权证书、土地承包合同书、单位证明、网上聊天记录截图、财产明细表等为证，还有原、被告的庭审陈述为凭，上述证据均经开庭质证和本院审查认证，可以采信。
本院认为，夫妻应当互相忠实，互相尊重，共同维护平等、和睦的家庭关系。原、被告虽然结婚时间较长并育有一女，但因两地生活时间较长，夫妻之间沟通交流不够，加之被告对原告不信任，导致夫妻感情破裂，现均同意离婚，本庭予以准许。婚生女乔某乙已年满18周岁且已高中毕业，属于生活已自立的子女，不需要父母继续抚养，但原、被告双方自愿承担乔某乙的生活与再教育的费用，于法并不相悖，本院不予干涉。婚后共同财产位于烟台市芝罘区宝珠路西53-12号房屋及莱阳市高格庄镇柳行鲍村房产证为莱阳市房权证莱建字第××号房产证项下建筑面积为648平方米的商住房屋一套属于双方婚后取得的合法财产，双方享有平等的财产权利，原告自愿将烟台市芝罘区宝珠路西53-12号房屋给被告所有，是对自身权益的正当处分，于法并不相悖，本院予以照准。原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村商住房屋内建设的无房产证等相关手续的自建房屋，因无合法建设手续，本院不予处理；原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村承包的3亩承包地，承包经营权属于原、被告共有，双方亦享有同等权利；原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村开设的澡堂，因无相关证件及合法手续，本院不予处理，但原告自愿协调交由被告独自经营，可由双方自行处理。原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村开设的诊所因无相关手续，本院无法对诊所的经营进行处理，但对于诊所内的财物可以处分。庭审中，双方均同意诊所内的财物归被告所有，本院准许。关于原告主张的诊所内存约2000元的药材，可判决归原告所有；共同债务欠被告母亲及弟弟的20000元和15000元，属于双方的夫妻共同债务，应由双方共同偿还，被告要求原告个人偿还，理由不当，本院不予采信。从被告提供的相关证据可以证实原告与婚外王姓女子关系暧昧，给被造成一定的精神损失是客观存在的，根据法律规定，应给予被告一定的精神赔偿，综合本案情况，酌情赔偿20000元为宜。被告超过部分的主张，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条、第四十六条之规定，判决如下：
准予原告乔某甲与被告刘某离婚；
婚后共同财产位于烟台市芝罘区宝珠路西53-12号房
屋归被告刘某所有；
三、位于莱阳市高格庄镇柳行鲍村房产证为莱阳市房权证莱建字第××号房产证项下建筑面积为648平方米的商住房屋一套归原、被告共有，各占50%产权；
四、原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村承包的3亩承包地，由双方共同承包，各分得一半承包经营权；
五、原告在莱阳市高格庄镇柳行鲍村开设的诊所内的财物：电脑传真打印一体机一台、电脑桌大小各一个、连邦椅一套、沙发一组、电冰箱一台、床二套、医用床9张、心电图机一台、尿液分析仪一台、显微镜一台、洗衣机一台、药柜一宗、电视机一台、医用高压锅一口归被告刘某所有；价值约2000元的药材归原告乔某甲所有；
六、共同债务欠被告父母20000元、欠被告弟弟刘成才15000元，由原、被告共同偿还，各负责偿还一半；
七、原告乔某甲赔偿被告刘霞精神损害抚慰金20000元，并限原告于本判决生效之日起10日内履行；
八、驳回原、被告其他诉讼请求。
案件受理费4300元，由原告乔某甲负担。
如不服本判决，可自判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审 判 长 姚 萍
人民陪审员 夏德家
人民陪审员 夏德忠
二〇一四年六月二十五日
书 记 员 潘玉涵