重庆市长寿区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）长法民初字第07569号
原告：寇杰，男，2003年10月3日出生，汉族，住重庆市垫江县。
法定代理人：寇训彬（系寇杰父亲），1979年2月12日出生，汉族，住重庆市垫江县。
委托诉讼代理人（特别授权）：李丰，重庆睿通律师事务所律师。
被告：李安福，男，1969年10月27日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。
被告：李婉绮，女，1993年8月28日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。
被告：李欣芮，女，1995年10月24日出生，汉族，住重庆市巴南区。
被告：李晨，女，1998年8月23日出�，汉族，住重庆市九龙坡区。
被告：重庆市腾龙磨料磨具有限公司，住所地重庆市晏家工业园区内，组织机构代码74530992-6。
法定代表人李安福，该公司总经理。
被告：梁泽南，女，1947年11月26日出生，汉族，住重庆市梁平县。
被告李安福、李婉绮、李欣芮、李晨、重庆市腾龙磨料磨具有限公司、梁泽南共同委托诉讼代理人（特别授权）：杨艳红，重庆百君律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司，住所地重庆市北碚区奔月路100号，统一社会信用代码915001099032040396。
负责人：张廷文，该支公司总经理。
委托诉讼代理人（特别授权）：刘继，男，该公司员工。
被告：王召序，男，1933年6月9日出生，汉族，住重庆市垫江县。
被告：吴英华，女，1946年9月6日出生，汉族，住重庆市垫江县。
被告：王俊楠，男，1997年10月18日出生，汉族，住重庆市垫江县。
被告：王冰雪，女，1997年10月18日出生，汉族，住重庆市垫江县。
被告：王筱筱，女，2006年9月3日出生，汉族，住重庆市垫江县。
法定代理人：吕雄杰（王筱筱的舅舅），1975年4月30日出生，汉族，住重庆市涪陵区。
被告：黄曦，男，1995年4月12日出生，汉族，住重庆市垫江县。
被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦共同委托诉讼代理人（特别授权）：陈应泉，重庆尚然律师事务所律师。
被告：中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司，住所地重庆市垫江县桂溪镇桂西大道政协八四厂综合楼C栋2层，组织机构代码75308866-8。
负责人：薛顺建，该支公司经理。
原告寇杰与被告李安福、李婉绮、李欣芮、李晨、重庆市腾龙磨料磨具有限公司（以下简称腾龙公司）、梁泽南、中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司（以下简称人保北碚支公司）、王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦、中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司（以下简称平安保险垫江支公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2015年4月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告寇杰的法定代理人寇训彬以及委托诉讼代理人李丰，被告李安福、李婉绮、李欣芮、李晨、腾龙公司、梁泽南的共同委托诉讼代理人杨艳红，被告人保北碚支公司的委托诉讼代理人刘继，被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦的共同委托诉讼代理人陈应泉到庭参加诉讼。被告平安保险垫江支公司经传票传唤无正当理由拒不�庭参加诉讼。本案于2015年11月15日中止诉讼，于2016年8月30日恢复诉讼，现已审理终结。
原告寇杰向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告医疗费41627.20元、住院伙食补助费6050元、营养费5000元、后续治疗费40000元、残疾赔偿金381346元、护理费24182.80元、残疾辅助器具费4470元、精神损害抚慰金50000元、交通费3000元、鉴定费2100元，共计557776元。事实和理由：2015年1月30日8时50分许，原告寇杰乘坐王某明（死者）驾驶的渝B3Z5**号车从垫江上重庆，当车行驶至沪渝高速公路进城方向1670km+74m路段（长寿境内）时，张某凤（死者）驾驶的渝A1G5**号车冲入王某明驾驶的车道，将渝B3Z5**号车撞翻，造成原告寇杰受伤。发生交通事故，致其受伤。事故发生后，原告寇杰住院治疗共计121天。2015年9月22日重庆市法医验伤所对原告的伤残鉴定结果为：伤残等级属4级伤残，后续�疗费约需40000元。重庆市交通行政执法总队高速公路第四支队认定张某凤负主要责任，王某明负次要责任，乘车人寇杰不承担责任。被告都系侵权人张某凤、王某明的法定继承人，腾龙公司是渝A1G5**的所有人；人保北碚支公司和平安保险垫江支公司作为渝A1G5**车、渝B3Z5**号车的承保公司，均对原告有赔偿义务。
被告李安福、李婉绮、李欣芮、李晨、腾龙公司、梁泽南辩称，1、腾龙公司不是本案的侵权主体，对本案不应承担赔偿责任；2、被告李安福、李婉绮、李欣芮已放弃对张某凤遗产的继承权，不应再作为本案当事人；3、我方认为王某明将非客运车辆改装为客运车辆运营，并且超载，王某明在本案中要承担不低于40%的赔偿责任。
被告人保北碚支公司辩称，对事故发生的事实及责任划分无异议；渝A1G5**车在我公司投保了交强险和商业三者险20万元，有不计免赔；我司已经在事故发生后将保险赔款全额支付给重庆市交通行政执法总队高速公路第四支队一大队，共计32万元，因此我司不应当再赔偿，请求驳回原告的诉求。
被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦辩称，1、王某明超载的行为与本次交通事故没有直接的因果关系，因此不应当承担本次事故的责任；2、如果法院认为王某明应当承担责任，我们认为应承担10%的比例；2、如果法院认为王某明应当承担赔偿责任，我方认为原告请求的金额过高。
被告平安保险垫江支公司未作答辩。
本院经审查认定事实如下：2015年1月30日，驾驶人张某凤驾驶渝A1G5**号小型轿车由重庆城区往梁平方向行驶，8时50分许，行驶至沪渝高速公路进城方向1670km+74m处（重庆市长寿区境内），车辆以不低于122km/H的速度撞击道路中�隔离带开口活动护栏后冲入进城方向车道内。渝A1G5**号车车头右前部与进城方向由驾驶人王某明驾驶的渝B3Z5**号小型普通客车车头中右部发生碰撞，两车撞击后小客车发生顺时针旋转并侧翻，小客车左侧车头与轿车右侧车身接触并推行轿车至紧贴应急车道护栏，小客车向左侧翻并继续旋转至停止。渝B3Z5**号客车发生掉头并向车身左侧侧翻，造成渝A1G5**号车驾驶人张某凤、渝B3Z5**号车驾驶人王某明、乘车人张某英、黄某合、吕某莲、吴某云死亡，邹某青、罗某虎（经医院抢救无救死亡），渝B3Z5**号车乘车人寇杰、寇某洋、王某昆、邹某芳、黄某涵、杨某民、袁某玲、王某豪受伤、两车及公路路产受损。重庆市交通行政执法总队高速公路第四支队（以下简称高速公路第四支队）认定：驾驶人张某凤驾驶渝A1G5**号车在行驶过程中，车辆撞击中央隔离带开口活动护栏驶入梁平往重庆方向车道，导致此事故发生，同时，张某凤驾驶渝A1G5**号车在限速路段超速行驶，在此事故中有过错，承担此次事故主要责任。驾驶人王某明驾驶乘员严重超载的渝B3Z5**号客车在道路上行驶（核载9人，实载15人），同时渝B3Z5**号客车擅自加装座椅，导致事故后果的加重，承担此次事故次要责任。乘车人无导致此次事故发生的过错行为，不承担此次事故责任。
原告寇杰受伤后，被送往重庆市垫江县人民医院住院治疗至2015年2月13日，实际住院14天。诊断为：1.多发伤：1.1重型颅脑损伤：1.1.1弥漫性轴索损伤；1.1.2原发性脑干损伤；1.1.3脑干出血；1.1.4脑室出血；1.1.5外伤性蛛网膜下腔出血；1.1.6颅底骨折；1.1.7头皮挫裂伤；1.2钝性颌面伤：左侧颞部、额部、面部软组织挫裂伤；1.3闭合性肢体损伤：1.3.1左股骨远端粉碎性骨折；2.损伤并发症：2.1肺部感染；2.2心功能不全；2.3凝血功能障碍；2.4电解质代谢紊乱；2.5中度贫血；2.6低蛋白血症；2.7菌血症。出院医嘱：1、院外继续治疗，2、我科随访。原告于2015年2月13日至2015年4月3日在解放军第三军医大学大坪医院（以下简称大坪医院）住院治疗49天，支付医疗费25553.71元。原告于2015年4月3日至2015年5月11日在重庆市垫江县中医院住院治疗38天，2015年6月5日至同年6月9日在该院住院治疗4天，两次住院产生医疗费13942.89元，经该医院减免后，原告实际支付6993.89元。原告寇杰于2015年8月5日在重庆市垫江县人民医院行左股骨远端粉碎性骨折术后骨性愈合内固定物取出术，住院治疗至2015年8月21日，住院16天，产生医疗费6485.87元。出院医嘱：1、出院后卧床休息至少1月，禁止伤肢负重，以免二次骨折，卧床期间行双下肢主被动功能锻炼，防止下肢深静脉血栓形成；2、出院后，3月内禁止从事�力劳动；3、出院后加强营养、促进骨针道愈合；4、如有不适，及时到医院就诊；5、我科门诊随访。原告出院期间多次门诊治疗产生医疗费2593.73元。经重庆市交通行政执法总队高速公路第四支队一大队（以下简称高速公路第四支队一大队）委托，重庆法医验伤所于2015年9月22日作出鉴定意见：寇杰目前伤残等级属Ⅳ级伤残；寇杰鼻部瘢痕采用切除、皮瓣修复术，其余面部瘢痕采用激光治疗以改善外观，估计后期修复费用约需人民币贰万元左右；寇杰右眼动眼神经损伤后期手术治疗费用约需人民币贰万元左右；寇杰目前12岁，左股骨远端粉碎性骨折累及骺板，以后有可能影响左股骨骺的生长发育，但现无法评估相关后果、治疗措施及费用。原告支付鉴定费1300元和专科检查费800元。原告受伤后购买轮椅、助行器和膝关节限位矫形器，共支付3470元。
同时查明，原告寇杰系农村居民，从2003年起一直与其父亲寇训彬居住在垫江县高峰镇世纪街88号90号，就读于垫江县高峰小学。被告李安福系驾驶人张某凤的丈夫，被告李婉绮、李欣芮、李晨系张某凤的女儿，被告梁泽南系张某凤的母亲。诉讼中，被告李安福、李婉绮、李欣芮明确表示放弃对张某凤的遗产继承权。被告王召序、吴英华系驾驶人王某明的父亲和母亲，被告王俊楠、王冰雪、王筱筱系王某明的子女，被告黄曦系王某明的继子，王某明的妻子吕某莲在此次事故中死亡。
另查明，驾驶人张某凤驾驶的渝A1G5**号车的车辆所有人为被告腾龙公司，该车在被告人保北碚支公司投保了机动车交通事故责任强制保险即交强险和限额为20万元的第三者责任商业保险，保险期间为2014年5月21日至2015年5月20日。驾驶人王某明驾驶的渝B3Z5**号车系王某明所有，该车在被告平安保�垫江支公司投保了交强险和限额为100万元的第三者责任商业保险、以及车上人员责任险（乘客）8座×1万元/座、车上人员责任险（司机）1万元，保险期间为2014年5月18日至2015年5月17日。事故发生后，根据高速公路第四支队一大队的要求，被告人保北碚支公司将交强险12万元和第三者责任商业保险20万元，共计32万元支付到高速公路第四支队一大队账户上；被告平安保险垫江支公司将交强险11.20万元、第三者责任商业保险20万元、车上人员责任险9万元，共计40.20万元支付到高速公路第四支队一大队账户上。高速公路第四支队一大队向除张某凤的亲属以外的其余每位死者亲属分别支付了8万元。
本次事故中其余死者的亲属和伤者均向本院提起了诉讼。
上述事实，有双方当事人的陈述、道路交通事故认定书、住院病案、司法鉴定意见书、常住人口登记卡、�明、保险单、支付凭据、收条等证据证实，本院予以确认。根据本院向高速公路第四支队一大队调取的张某平和李安福的笔录，系高速公路第四支队的执法人员在事故发生后依职权进行的询问，证实张某凤到梁平的原因和车辆的使用情况，本院予以确认。对被告李安福、腾龙公司、李婉绮、李欣芮、李晨、梁泽南申请出庭作证的证人张某平、张某芳、谢某成的证词与高速公路第四支队所作的询问笔录相矛盾的内容本院不予确认。
本院认为，驾驶人张某凤驾驶渝A1G5**号车冲入对向车道与驾驶人王某明驾驶的渝B3Z5**号车相撞，致原告寇杰等多人受伤和多人死亡，经高速公路第四支队认定张某凤承担主要责任，王某明承担次要责任。原告寇杰在事故中受伤，依法享有获得赔偿的权利。
关于王某明应否承担事故责任的问题。本院认为，张某凤驾驶渝A1G5**车在限速路段超速行驶，撞击中央隔离带开口活动护栏驶入对向车道与王某明驾驶的渝B3Z5**号车相撞，导致事故的发生，在此事故中有过错；王某明驾驶其所有的渝B3Z5**号车核载9人，实载15人，乘员严重超载，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十九条第一款“机动车载人不得超过核定的人数，客运机动车不得违反规定载货”之规定；同时渝B3Z5**号车擅自加装座椅，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第一十六条第一款第一项“任何单位或者个人不得拼装机动车或擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征”之规定，导致事故后果加重，在事故中亦有过错。高速公路第四支队认定张某凤承担主要责任，王某明承担次要责任，事实清楚，责任划分得当，本院予以采信。对被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦辩解王�明驾驶的车辆超载与本次交通事故的发生无直接的因果关系，其超载并没有导致事故损失的放大，王某明在本次交通事故中不应当承担责任的辩解意见本院不予采纳。
关于张某凤的赔偿责任由谁承担的问题。本院认为，张某凤驾驶的渝A1G5**号车系被告腾龙公司所有，张某平和李安福在高速公路第四支队的询问笔录，证实张某凤一直使用该车，并参与腾龙公司的经营管理，当天使用该车也是为公司办事。虽然证人张某平、张某芳、谢某成出庭作证证实张某凤到梁平是因其姐夫谢某成的父亲办生日，是因私事而使用该车。但张某平和李安福在高速公路第四支队所作的询问笔录是在事故发生后不久，其真实性比庭审时的证词的真实性更强，因此，本院认定张某凤长期占有并使用渝A1G5**号车，参与公司经营管理，而且在事发当日也是为公司的经营活动所需，其造成的损害后果应由被告腾龙公司承担赔偿责任。被告李安福、李婉绮、李欣芮、李晨、梁泽南作为张某凤的继承人均不承担责任。
原告寇杰受伤后因治疗支付的医疗费41627.20元本院予以支持。原告共住院治疗121天，请求住院伙食补助费6050元本院予以支持。营养费根据原告的伤情和出院医嘱酌情主张2000元。后续治疗费40000元有鉴定机构的鉴定意见，本院予以支持。虽然原告系农村居民，但其长期在城镇居住和读书，其残疾赔偿金可按照城镇居民标准计算，根据其伤残等级，对其请求残疾赔偿金381346元本院予以支持。原告没有提交护理人员的工资标准，护理费按照普通护工工资100元/天计算；护理期间截止原告最后一次出院时医嘱要求卧床休息1个月即2015年9月21日止共计234天，因此原告的护理费为23400元。原告购买轮椅等残疾辅助器具支付3470元本院予以支持；�1000元的左限位护膝系收据，本院不予支持。精神损害抚慰金根据原告的损害后果以及双方在事故中的过错酌情主张25000元。交通费根据原告的治疗情况酌情主张1000元。鉴定及检查费2100元本院予以支持。
综上，原告寇杰的损失有：医疗费41627.20元、住院伙食补助费6050元、营养费2000元、续医费40000元、残疾赔偿金381346元、护理费23400元、残疾辅助器具费3470元、精神损害抚慰金25000元、交通费1000元、鉴定及检查费2100元，共计525993.20元。对原告的损失，首先由承保渝A1G5**号车的被告人保北碚支公司在交强险限额内赔偿，不足部分根据张某凤和王某明在事故中的过错，由张某凤赔偿70%，王某明赔偿30%。张某凤的赔偿责任由被告腾龙公司承担。王某明的赔偿责任由王某明的遗产进行赔偿，被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦作为王某明的继承人在继承王某明的遗产范围内承担赔偿责任。同时，因本次交通事故造成多人死亡多人受伤，故被告人保北碚支公司在交强险限额内对受害人的损失予以分摊，并根据保险合同的约定对腾龙公司承担的赔偿责任在第三者责任商业保险范围内对受害人的损失予以分摊理赔。因此，人保北碚支公司在交强险中赔偿原告寇杰24520元，其余损失501473.20元由被告腾龙公司赔偿351031.24元（人保北碚支公司在第三者责任商业保险中赔偿29378元）；由被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦在继承王某明的遗产范围内赔偿150441.96元。因原告寇杰系渝B3Z5**号车的乘坐人，不属于该车交强险和第三者责任商业保险的第三者，被告平安保险垫江支公司在本案中不承担赔偿责任。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十五条、第十六�、第二十二条、第三十四条第一款、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条第一款，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：
一、由被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告寇杰24520元；
二、由被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司在第三者责任商业保险限额内赔偿原告寇杰29378元；
三、由被告重庆腾龙磨料磨具有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告寇杰321653.24元；
四、由被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦�本判决生效后十日内用王某明的遗产赔偿原告寇杰150441.96元，并在继承王某明的遗产范围内承担赔偿责任；
五、驳回原告寇杰对被告中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司、李安福、李婉绮、李欣芮、李晨、梁泽南的诉讼请求；
六、驳回原告寇杰的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取1594元（原告已缴纳400元），由原告寇杰负担79元，被告重庆腾龙磨料磨具有限公司负担1060元，被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦负担455元。限本判决生效后十日内，被告重庆腾龙磨料磨具有限公司迳付原告寇杰321元，直接向本院缴纳739元；被告王召序、吴英华、王俊楠、王冰雪、王筱筱、黄曦负担的金额直接向本院缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。
审判员 刘安屏
二〇一六年十月十七日
书记员 张铃欢