西安市灞桥区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0111民初2116号
原告蔡新平，男，1979年8月19日出生，汉族。
委托诉讼代理人付斌，陕西尚文律师事务所律师。
被告重庆万泰建设（集团）有限公司。
法定代表人高宗辉，总经理。
委托诉讼代理人王亮，男，1983年5月25日出生，汉族。
被告张宗伟，男，1976年5月16日出生，汉族。
被告重庆汇辉建筑劳务有限公司。
法定代表人赵泽亚，总经理。
委托诉讼代理人张宗伟，男，1976年5月16日出生，汉族。
原告蔡新平与被告重庆万泰建设（集团）有限公司（以下简称万泰公司）、重庆汇辉建筑劳务有限公司（以下简称汇辉公司）、张宗伟提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月16日立案受理，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告蔡新平及其委托代理人付彬，被告万泰公司的委托代理人王亮、被告汇辉公司的委托代理人张宗伟、被告张宗伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蔡新平诉称，2016年被告张宗伟雇佣其到西安龙湖香醍漫步四期工地从事木工工作，同年3月13日，其在锯模板时不慎用电锯锯伤右手，伤后被送往陕西省第四人民医院就医，被告支付住院期间的医疗费和护理费后，其他费用拒绝支付。据此，请求判令被告支付医疗费90元、营养费1800元（90天×20元/天）、误工费32000元（8000元/月×4个月）、伤残赔偿金105680元（26420元/×20年×20%）、被扶养人生活费12641.6元（7901元/年×16年×20%÷2人）、精神抚慰金2000元、交通费300元、鉴定费1600元，以上费用的70%共计109278元。
被告万泰公司承认原告在其工地干活受伤属实，辩称，原告违反相关制度，应负事故主要责任，况且，其公司将劳务承包给被告汇辉公司完成，其公司对该次事故不承担任何赔偿责任。
被告汇辉公司承认承包万泰公司建筑工程劳务及原告在工地干活时受伤属实，辩称，其公司将劳务中的木工部分由被告张宗伟完成，原告是张宗伟雇佣的，原告对其受伤应负主要责任，其公司不承担赔偿责任。
被告张宗伟承认承包汇辉公司木工劳务，原告在其雇佣干活时受伤属实，辩称，原告违反手提电锯不能带入施工现场作业的规定，应负施工主要责任，其原意赔偿原告合理相应的损失。
经审理查明，西安龙湖兴城置业有限公司（以下简称龙湖公司）与被告万泰公司签订合同协议书，约定，龙湖公司将其开发的龙湖稥醍漫步项目四期一标段工程发包给被告万泰公司总承包。2015年8月4日，被告万泰公司与被告汇辉公司签订模板工程劳务分包协议书，约定，万泰公司将其承建的龙湖稥醍四期一标段工程中模板分项工程分包给汇辉公司完成。被告张宗伟系汇辉公司员工，2015年8月4日，汇辉公司与张宗伟签订内部承包合同书，约定，汇辉公司将其承揽的龙湖稥醍四期一标段模板分项工程内包给张宗伟完成。原告经人介绍于2016年2月16日受雇于被告张宗伟在该工地从事木工作业。2016年3月13日，原告在干活时使用手提锯模板时不慎将右手锯伤。事发当日，原告被送往陕西省第四人民医院住院治疗，诊断为：右拇指末端组织缺损；右示指皮肤裂伤伴血管神经肌腱关节囊损伤；慢性乙肝病毒型肝炎。住院16天，住院医疗费已由被告张宗伟支付，被告张宗伟垫付原告医疗费8953.7元、并支付护理费1190元。2016年4月16日，原告花费复查费90元。
2016年4月19日原告委托陕西尚文律师事务所向西安交通大学法医学司法鉴定中心申请对原告的伤残等级及误工期限进行鉴定，2016年5月3日，该鉴定中心做出西交司法鉴定中心【2016】临鉴字第389号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人蔡新平的伤残等级属九级。2、建议被鉴定人蔡新平的误工期限为4个月。本案在审理期间，被告张宗伟申请重新对原告蔡新平的伤残等级及误工期限鉴定，西安市中级人民法院委托陕西中金司法鉴定中心进行鉴定。2016年10月19日，该鉴定中心作出陕中金司鉴中心[2016]临鉴字第1551号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人蔡新平此次外伤后右手电锯伤（右拇指末端组织缺损；右示指皮肤裂伤伴血管神经肌腱关节囊损伤）致右手拇指指间关节以远1/2缺失，右手示指指间活动受限，评定为九级伤残；2、被鉴定人蔡新平此次外伤误工期限为90日。
另查明，原告夫妇育有一子一女，儿子蔡宝林于2003年7月21日出生，女儿蔡蕊于2009年1月14日出生。原告于2009年3月26日至今租住于西安市长安区韦曲街道西寨村二组101号。
又查明，2015年8月4日万泰公司与汇辉公司签订模板工程劳务分包协议书，安全事故费用承担：单次安全事故费用超过2.0万元以上的，甲方（万泰公司）同意承担乙方（汇辉公司）安全事故医疗费用的70%，剩余30%由乙方承担。
上述事实有住院病历、医疗费收据、鉴定意见书、鉴定费收据、证明、常住人口登记卡及本院庭审笔录附卷佐证。
本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告受雇于被告张宗伟从事木工工作，在从事雇佣活动中，造成原告右手损伤，张宗伟作为雇主，应当承担民事赔偿责任。原告在工作期间违反手提电锯不能在现场施工的规定，安全意识淡薄、注意力不集中，导致其受伤存在一定过错，应当减轻被告的赔偿责任，原告应承担30%的责任。两个鉴定机构对原告伤残等级均确定为九级，双方当事人均无异议，本院对该鉴定意见予以采纳，唯误工期限有差异(4个月、90天)，针对同一病案情，因各自体质有差异，恢复时间有长有短，即误工期限也有差别，本院酌定原告误工期限为105天为宜。被告张宗伟与被告万泰公司系内部承包关系，万泰公司应当对原告承担连带责任。本次人损事故费用已超过20000元，根据万泰公司与汇辉公司的约定，万泰公司应当承担汇辉公司应承担责任部分的70%。被告张宗伟垫付的护理费1190元及支付的8953.7元也应按3:7比例由原告承担30%，即3043.11元，应自赔偿数额中予以扣减。原告主张的误工损失费按月工资8000元计算，但未提交相关证据加以证明，因原告从事木工属特种作业，本院酌情认定原告误工按5000元/月标准计算。原告主张的交通费损失，虽未提交相关证据加以证明，但在治疗及复查期间确有交通费支出，本院酌定交通费为200元。本院依法核定原告的损失为：医疗费90元、营养费1800元（90天×20元/天）、误工费17500元（5000元/月÷30天×105天）、伤残赔偿金105680元（26420元/年×20年×20%）、被扶养人生活费12641.6元（儿子蔡宝林:7901元/年×5年×20%÷2人+女儿蔡蕊:7901元/年×11年×20%÷2人）、精神抚慰金2000元、交通费200元、鉴定费1600元，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条、第二十五条、第二十八条及《最高人民法院关于确定侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决如下：
一、本判决生效后十日内，重庆汇辉建筑劳务有限公司和张宗伟连带赔偿蔡新平医疗费90元、误工费17500元、营养费1800元、交通费200元、伤残赔偿金105680元、被扶养人生活费12641.6元、精神抚慰金2000元、鉴定费1600元各项损失合计141511.6元的70%，即99058.12元，减去蔡新平应承担张宗伟垫付的医疗费8953.7元及支付的护理费1190元的30%，即3043.11元后，应支付96015.01元；
二、重庆万泰建设（集团）有限公司对上条重庆汇辉建筑劳务有限公司和张宗伟连带支付96015.01元承担70%的连带责任。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费2486元，原告已预交，该受理费由被告重庆汇辉建筑劳务有限公司和张宗伟连带负担，连同上述应付之款一并给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 余国庆
审 判 员 何晓丽
人民陪审员 庞瑜英
二〇一六年十一月十日
书 记 员 宋艳舞