四川省木里藏族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3422刑初3号
公诉机关木里藏族自治县人民检察院。
被告人阿扎根若，男，纳西族，1967年9月12日出生，文盲，村民，住四川省木里县。因涉嫌故意伤害罪，于2015年9月20日被木里县公安局刑事拘留，2015年9月30日被木里县检察院批准逮捕。现羁押于木里县看守所。
翻译人员，ＸＸ，男，蒙古族，住四川省木里县乔瓦镇。
木里县人民检察院以木检诉刑诉（2016）2号起诉书指控被告人阿扎根若涉嫌故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。木里县人民检察院指派检察员谭薇出庭支持公诉，被告人阿扎根若、翻译人员ＸＸ到庭参加诉讼。现已审理终结。
木里县人民检察院指控：2015年9月18日12时许，被告人阿扎根若到俄亚乡卫生院看望病人，并在那里喝了酒回到家中。午饭后，被告人阿扎根若的哥哥阿扎某某无故用酒瓶打在阿扎根若左眼眉梢部，阿扎根若擦拭伤口时发现在流血，随手捡起一根柴棒，跟随已经走出客厅的阿扎某某到其房间，朝阿扎某某头部猛击数下，阿扎某某被打倒在地，停止了呼吸。随后，阿扎根若将阿扎某某的尸体拖至楼梯口，从二楼抛至一楼畜圈。
2015年9月19日，木里县俄亚乡派出所民警接到报案后，在被告人阿扎根若家中将其抓获。
经木里县公安局物证鉴定室鉴定，被害人阿扎某某系他人以钝器击打头部致重度开放性颅脑损伤死亡，被告人阿扎根若左眼眉梢处损伤程度为轻微伤。
公诉机关对其指控的上述事实向法庭提供了相应的证据，并认为被告人阿扎根若的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应依法判处。
被告人阿扎根若对其指控的犯罪事实供认不讳，未提出辩护意见。
经审理查明：2015年9月18日12时许，被告人阿扎根若到俄亚乡卫生院看望病人，并在卫生院酒后回到家中。午饭后，被告人阿扎根若的哥哥阿扎某某无故用酒瓶打在阿扎根若左眼眉梢部，阿扎根若擦拭伤口时发现在流血，捡起一根木柴棒，跟随已经走出客厅的阿扎某某到其房间，向阿扎某某头部猛击数下，阿扎某某被打倒在地，停止了呼吸。随后，阿扎根若将阿扎某某的尸体拖至楼梯口，从二楼抛至一楼牲畜圈。
2015年9月19日，木里县俄亚乡派出所民警接到报案后，在被告人阿扎根若家中将其抓获。
经木里县公安局物证鉴定室鉴定，被害人阿扎某某系他人以钝器击打头部致重度开放性颅脑损伤死亡，被告人阿扎根若左眼眉梢处损伤程度为轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、报案记录，证实2015年9月19日13时25分，木里县公安局俄亚派出所民警马金权接俄亚乡村民依某电话报案称：“我爸爸被我小爸打死了，请公安机关调查处理”的情况。
2、户籍证明，证实被告人阿扎根若的基本情况，及其具有完全刑事责任能力。
3、前科查证情况说明，证实经公安机关走访及公安综合系统查询，被告人阿扎根若无违法犯罪记录。
4、到案经过，证实2015年9月19日13时25分，木里县公安局俄亚派出所民警马金权接报案后即到被告人阿扎根若家中将被告人带至俄亚派出所调查，2015年9月20日依法对被告人阿扎根若刑事拘留。
5、现场勘验笔录、现场照片，证实案发现场基本情况。
6、辨认笔录，证实经过混合辨认被告人阿扎根若能准确辨认出案发时用于击打被害人阿扎某某头部的凶器木棒。
7、证人证言
（1）证人俄吉来某某（俄亚乡大村村民）的证言，证实2015年9月18日晚，阿扎某某的妻子高某某叫我去她家看看她家里的东西被人扔在路上，我去后看见阿扎根若在家中，他对我说：“我把哥哥打死了，丢在牲畜圈里了，用木棒打了他的头部，打了很多下”，我发现他家里有很多血迹，我就找村民一起到一楼圈内看，发现阿扎某某已经死亡。
（2）证人生根某某（俄亚乡大村村民）的证言，证实2015年9月18日晚，我到阿扎根若家后看见阿扎根若在家中，我和同村其他村民一起到一楼畜圈内看，发现阿扎某某已经死亡，我把他们家里有血迹的东西收起来扔掉了；阿扎根若和阿扎某某是亲兄弟，他们和高某某是一家人。
（3）证人阿扎瓦交的证言，证实2015年9月19日，听说阿扎根若家的事情后到了他家，阿扎根若告诉我他打死了哥哥阿扎某某，并把打人的木棒拿给我看，我害怕就走了。
（4）证人高某某（被害人的妻子）的证言，证实2015年9月18日早上，我去妹妹家帮忙，下午回家时听见阿扎根若在房顶大叫说：“我打死阿扎某某了，要看的来看”，我就叫俄吉来某某和生根某某去看，他们说阿扎某某已经死了，第二天我和大儿子依某决定报案；我丈夫平时爱的戴一顶军绿色帽子；平时他们两兄弟关系很好，阿扎根若爱喝酒，醉了爱撒酒疯；现在我只要求对阿扎根若依法处理。
（5）证人甲某某（阿扎根若的侄子）的证言，证实2015年9月18日，俄吉来某某找到我说我叔叔家里打架了，我们到叔叔家后听阿扎根若说他打死了阿扎某某，我被吓到了就回家了。
（6）证人呷某（俄亚乡大村村建主任）的证言，证实2015年9月19日，我和阿扎某某的大儿子依某一起报案的。
（7）证人央某（阿扎根若的侄子）的证言，证实2015年9月18日，我在俄亚乡卫生院养病，上午09：20左右，我叔叔阿扎根若来看望我，他来时已经酒醉了，在医院又喝了一些酒才回去的，我叔叔阿扎根若平时爱撒酒疯。
（8）证人克某（被告人阿扎根若的邻居）的证言，证实2015年9月18日22时许，我听见高某某在哭闹说阿扎根若打死了阿扎某某，我家和阿扎根若家之隔一堵墙，平时阿扎根若就爱撒酒疯。
（9）证人依某（被害人的长子）的证言，证实2015年9月19日，我到家听母亲说叔叔打死了父亲，我和母亲商量后决定要报案；平时我父亲和叔叔关系很好，叔叔爱喝酒，喝酒醉了爱撒酒疯。
（10）证人年某（俄亚乡大村村民）的证言，证实2015年9月18日晚，生根某某找到我说阿扎根若家打架了一起去看看，我们去后看见许多东西被扔在房子下方，阿扎某某的卧室内有多处血迹，有一顶帽子在地上，我们把有血迹的东西收起来扔掉了。
（11）证人英扎某某（被告人阿扎根若的邻居）的证言，证实2015年9月19日，我和依某在上山干活，听到消息依某的父亲出事了，依某就回去了，9月20日，我也回村里到阿扎根若家里帮忙，生根某某把一袋东西给我叫我扔掉，我扔在了山沟里。
8、鉴定意见书
（1）木里县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定书，证实被害人阿扎某某系他人以钝器击打头部致重度开放性颅脑损伤死亡。
（2）木里县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，证实被告人阿扎根若的损伤程度为轻微伤。
（3）凉山州公安局物证鉴定所法医物证鉴定鉴定意见书，证实经对现场提取的1-8号血迹检材及9号被告人阿扎根若的血样检材及10号被害人阿扎某某的血样检材鉴定：1、送检的现场1号、3号、4号、7号血迹检验出人血，有15个STR基因座分型与被害人阿扎某某血样相同，其似然比率为5.425×1021；2、送检的现场5号血迹检验出人血，有15个STR基因座分型与被告人阿扎根若血样相同，其似然比率为2.723×1022。
8、被告人阿扎根若的供述与辩解，其供述的犯罪时间、地点、事实经过与上述证据基本吻合。
以上证据客观真实，取证程序合法有效，且证据间能相互印证。
本院认为，被告人阿扎根若无视国家法律，故意用木棒击打被害人阿扎某某头部，致阿扎某某死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人阿扎根若如实供述自己的罪行，有一定悔罪表现，且被害人阿扎某某在本案中存在一定的过错，可酌定对被告人阿扎根若从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”之规定，判决如下：
被告人阿扎根若犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月19日至2025年9月18日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 ：李荣科
审 判 员 ：张云庆
人民陪审员 ：何世荣
二〇一六年三月一日
书 记 员 ：肖新华