青海省玛沁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）青2621刑初20号
公诉机关玛沁县人民检察院
被告人根呷，男，藏族，1978年3月9日生，文盲，四川省德格县人，身份证号：5133301978********，捕前住玛沁县大武镇黄河路电厂后。2016年1月11日因涉嫌故意伤害罪被玛沁县公安局依法刑事拘留，同年1月25日被依法逮捕,现羁押于玛沁县公安局看守所。
玛沁县人民检察院以沁检刑诉（2016）第19号起诉书指控被告人根呷犯故意伤害罪，于2016年9月5日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2016年10月25日公开开庭进行了审理，玛沁县人民检察院指派检察员杜盛凯、李桂英出庭支持公诉，被告人根呷到庭参加了诉讼。现已审理终结。
玛沁县人民检察院指控。2016年1月2日凌晨2时许，在玛沁县大武镇环城南路茶马古道茶艺内被害人索朗达吉与被告人根呷及巴扎加三人打扑克牌时，因索朗达吉说根呷、巴扎加耍赖发生争执，根呷用啤酒瓶打击索朗达吉头部，致使索朗达吉左颞部受伤。后索朗达吉哥哥才让当周赶到后将索朗达吉带回住处，后索朗达吉返回茶艺，又与根呷、巴扎加发生口角，被劝住后由在场人员改杰将其送回住处。1月2日下午4时左右，索朗达吉的哥哥才让当周一家转经回来后发现索朗达吉昏迷在床，将其送往医院，后经抢救无效死亡。被告人根呷潜逃。2016年1月11日被告人根呷向玛沁县公安局投案。经法医鉴定，被害人索朗达吉系头部左颞受到钝性外力作用后致使颞肌出血，颞部骨折，硬膜外出血左侧脑部受压导致死亡。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读出示了受案登记表、到案经过、户籍证明、证人证言、现场勘查笔录及刑事照片、鉴定意见书、被告人供述等证据。公诉机关据此认定被告人根呷的行为构成故意伤害罪。提请本院惩处。
庭审中，被告人根呷对起诉书指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明，2016年1月2日凌晨2时许，在玛沁县大武镇环城南路茶马古道茶艺内被害人索朗达吉与被告人根呷及巴扎加三人打扑克牌时，因索朗达吉说根呷、巴扎加耍赖发生争执，根呷用啤酒瓶打击索朗达吉头部，致使索朗达吉左颞部受伤。后索朗达吉亲属才让当周赶到后将索朗达吉带回住处，索朗达吉又返回茶艺与根呷、巴扎加发生口角，被劝住后由在场人员改杰将其送回住处。1月2日下午4时左右，索朗达吉的亲属才让当周一家转经回来后发现索朗达吉昏迷在床，将其送往医院，经抢救无效死亡。被告人根呷潜逃。2016年1月11日被告人根呷向玛沁县公安局投案。经法医鉴定，被害人索朗达吉系头部左颞受到钝性外力作用后致使颞肌出血，颞部骨折，硬膜外出血左侧脑部受压导致死亡。
另查明，被告人根呷的亲属向被害人亲属赔偿了丧葬费、误工费30000元整。
证明上述事实的证据有：1、受案登记表，玛沁县公安局大武派出所干警俄旺青热、周加才让证实2016年1月4日接到才让当周报案称：“2016年1月2日凌晨2时许，在玛沁县大武镇环城南路茶马古道茶艺内被害人索朗达吉与被告人根呷及巴扎加三人打扑克牌时，因索朗达吉说根呷、巴扎加耍赖发生争执，根呷用啤酒瓶打击索朗达吉头部，致使索朗达吉左颞部受伤。后索朗达吉亲属才让当周赶到后将索朗达吉带回住处，后索朗达吉返回茶艺，又与根呷、巴扎加发生争执，被劝住后由改杰将其送回住处。1月2日下午4时左右，索朗达吉的弟弟才让当周将其送往医院，后经抢救无效死亡”。玛沁县公安局大武派出所于2016年1月4日予以受理。
2、到案经过，玛沁县公安局刑事侦查大队证实。2016年1月2日凌晨2时许，在玛沁县大武镇环城南路茶马古道茶艺内被害人索朗达吉与被告人根呷及巴扎加三人打扑克牌时，因索朗达吉说根呷、巴扎加耍赖发生争执，根呷用啤酒瓶打击索朗达吉头部，致使索朗达吉左颞部受伤。后索朗达吉亲属才让当周赶到后将索朗达吉带回住处，后索朗达吉返回茶艺，又与根呷、巴扎加发生争执，被劝住后由改杰将其送回住处。1月2日下午4时左右，索朗达吉的弟弟才让当周将其送往医院，后经抢救无效死亡”。被告人根呷潜逃。2016年1月11日被告人根呷向玛沁县公安局投案。
3、户籍证明，四川省德格县公安局俄支派出所证明证实被告人根呷，男，藏族，1978年3月9日出生，且在德格县公安局辖区无违法犯罪记录。
4、证人证言，（1）才让当周在2016年1月6日和2016年1月10日的询问笔录中证实2016年1月2日凌晨4、5点多我哥哥给我打电话说：“我被一帮人围住了还欺负我”然后他就挂了，我给他打电话他不接，然后我给茶马古道老板娘打电话，我哥哥是不是在那儿啊？老板娘说：你哥哥在这里。然后我问：是不是有几个人在欺负他，老板娘说好像没有，之后我就起来和儿子一起去了趟茶马古道茶艺，在茶艺里我看见巴扎加和老板娘（才措）和我哥哥，才措说前面巴扎加、根呷和你哥哥在打扑克，后因为打扑克吵起来了具体情况我也不知道，然后我问巴扎加你是不是在欺负我哥哥，巴扎加就说：“我没有”。然后我哥哥说：“他们偷扑克牌还把牌换掉了，而且把桌子上的钱抢掉了”，我就告诉我哥哥不要再说了，咱们回家。我把我哥哥领回家了。回去后他就睡在家里，第二天早上我和我儿子、老婆去转经了，大概下午3、4点左右我们三个人回家了，回去后我儿子去看我哥哥，然后给我说：“叔叔是不是病了”我就去看了一下还叫了几声他当时说不出话来，我就赶快和我大哥甲木括以及我老婆、儿子把我表哥送到果洛州人民医院，到了医院医生看了一下我哥哥说“人已经不行了，马上抢救”，后来死了。（2）娄吉在2016年1月5日和2016年1月16日的询问笔录中证实2016年1月2日凌晨2时许死者索朗达吉与根呷及巴扎加三人在大厅里，过了一会儿我听见大厅里大声喧哗，然后我从包间里出来时索朗达吉、根呷三人吵架，巴扎加、索朗达吉手里拿着一把刀子，巴扎加手里拿着一把刀子，根呷手里拿着瓶子，我说：“你们怎么了，你们不害羞吗”？说完索朗达吉、巴扎加俩人把刀子收起来了，根呷还拿着瓶子，我问索朗达吉你们为什么打架，索朗达吉对我说：“我们刚才玩扑克时他俩在扑克上动手脚”，我问根呷、巴扎加：“你俩在扑克上动手脚了吗”？他俩都发誓说：“没有”，索朗达吉指着地上的一张扑克说：“你俩怎么没动手脚”，这时候根呷跑过来用啤酒瓶打到索朗达吉的左侧头部，啤酒瓶没打碎，我就劝开了，一会儿索朗达吉给他弟弟才让当周打电话，没过多久才让当周来到茶馆里，才让当周问我：“他们为什么打架”，我说：“我不知道他们为什么打架”，索朗达吉对他弟弟才让当周说：“我们玩扑克时他俩在扑克上动手脚”，根呷和巴扎加对他弟弟说：“没有”。然后巴扎加和才让当周出去了，大概过了5分钟左右他俩回来了，在大厅里才让当周对索朗达吉说：“我俩回家，有事明天再说”，索朗达吉说：“他们打我了，我不去”，我们看了一下索朗达吉的头部，确实有一点肿了，才让当周把索朗达吉带回家了。他们出去大概20分钟左右索朗达吉又回来了，他在里面坐了一会儿改杰把他领回家了。（3）才措在2016年1月5日和2016年1月10日的询问笔录中证实2016年1月2日凌晨2时许我看见娄吉、巴扎加、索朗达吉三个在包间里打麻将，打完麻将索朗达吉出来到大厅说是自己输了，从阿尕手里借了一千块，又到大厅中间座位上坐下，随后根呷和巴扎加坐在索朗达吉对面的座位上，索朗达吉跟我说“拿一副扑克过来”，我把扑克给到他们手里，然后我又出来看孩子，没过多久我回到茶马古道的时候听娄吉说索朗达吉、根呷、三人打架了，当时他们三人都抽出了刀子，娄吉劝开他们，他们三人都收回了刀子，然后根呷绕道索朗达吉的后面用啤酒瓶打了一下索朗达吉的头部，我又问索朗达吉打你了吗？索朗达吉说：“他们两个（根呷、巴扎加）都打我了”，我和娄吉、改杰看了一下索朗达吉的头部，在左耳的耳尖上有血，耳朵上方起了一个鸡蛋大的包，我用手揉了几下，发现这个包软软的，我当时说了一句“打的严重着”然后索朗达吉给他弟弟才让当周打电话，才让当周来到茶馆里，才让当周问索朗达吉：“出什么事情了”，索朗达吉说：“他俩把我的钱偷偷换牌骗走了“，然后才让当周说“你一天喝酒搅沫沫”今天这事就这样算了，明天再说，这时候巴扎加过来了，说“我没打他，也没有偷牌，索朗达吉是你的哥哥，我没干那样的事情”，然后才让当周说“我相信你”，这个事情就这么算了，明天再说，就带走了。大概过了半个小时，索朗达吉一个人又回来，然后到根呷、巴扎加的包厢里去了，根呷问“你这是什么”索朗达吉说“我是人”巴扎加站起来拍了一下桌子，同时抽出一把长刀，吓唬索朗达吉，同时索朗达吉也抽出一把短刀，两个人相互碰刀子，然后我们劝开了，娄吉和改杰把索朗达吉送回家。(4)盖杰在2016年1月6日的询问笔录中证实2016年1月2日凌晨2时我在茶马古道里喝酒，喝了一会我听到包厢外有人喊打架了，我本来想出去看看，但是和我一起喝酒的人没让我出去，过了一会巴扎加和根呷两人进到我们包厢，我就出了包厢的门看到索朗达吉还坐在刚才的位置上，我问索朗达吉：“刚才谁打架了”，索朗达吉说：“我和根呷、巴扎加因为打扑克打起来了，他们两个人把我打了”，当时我看了一下索朗达吉看到左耳上有一点血迹，这时候老板娘让索朗达吉给才让当周打电话，才让当周来了后将巴扎加叫出去在车里谈，过了一会巴扎加和才让当周又回到茶艺内，就把索朗达吉叫走了，索朗达吉没走一会儿自己一个人又回来了，刚进来包厢，巴扎加拍了一下桌子站起来，站在沙发上，并从腰间掏出了一把刀子，索朗达吉也从腰间掏出了一把刀子，我一看情况不对将他俩劝开，并将索朗达吉推出了包厢，我将索朗达吉送回了家。
5、现场勘查笔录及刑事照片证实，在玛沁县大武镇环城南路茶马古道茶艺内被害人索朗达吉与被告人根呷及巴扎加三人打扑克牌时，因索朗达吉说根呷、巴扎加耍赖发生争执，根呷用啤酒瓶打击索朗达吉头部，致使索朗达吉左颞部受伤。后索朗达吉亲属才让当周赶到后将索朗达吉带回住处，后索朗达吉返回茶艺，又与根呷、巴扎加发生争执，被劝住后由改杰将其送回住处。1月2日下午4时左右，索朗达吉的亲属才让当周将其送往医院，后经抢救无效死亡。接警后玛沁县公安局刑侦大队民警张扬、叶喜龙周、梅亚运赶往现场进行勘查。中心现场位于院北侧茶马古道茶艺内，该茶艺坐北向南，封闭式平房，正门位于东侧封闭式玻璃窗上，单扇铁门门上挂浅黄色门帘，门北侧墙上有个塑料条幅，上写“茶马古道”字样，门东侧地面堆放“哈尔滨啤酒”纸箱21个，箱内均放有空啤酒瓶，由东向西第二组茶座，茶几上南端有一黑色音响、两个纸杯、一个饮料瓶、一个瓷盘、六双一次性筷子，沙发上无异常，茶几北侧有一绿色垃圾桶，大厅铺花色地板革，北侧中部置有一铁质火炉，烟筒直上出屋顶，大厅东北侧横向推拉门，门内为厨房，大厅炉子北侧横向推拉门内有两个隔断简易包间，大厅西侧西北角开有一单扇木门，由该门进入包间，包间内有黑色椅子两把，木质条形沙发二组，木质茶几一个，南侧为一组铝合金玻璃窗，经现场勘查未提取痕迹物证。现场照片二十五张，现场图一份，制作勘查笔录一份。
6、青海省玛沁县公安局法医学尸体检验证实被害人索朗达吉系头部左颞受到钝性外力作用后致使颞肌出血，颞部骨折，硬膜外出血左侧脑部受压导致死亡。
7、被告人供述与辩解，被告人根呷在2016年1月11日的供述中证实案发当晚9点左右，我一个人去了果洛州环城南路的一个茶艺里，我和几个果洛的牧民在喝酒，巴扎加和一个四川阿坝县的一个小伙、老板娘三个在包间里打麻将，我过去看他们打麻将，我和四川阿坝县的一个小伙喝了啤酒，我们两个都有点醉，他们打完麻将后，我、巴扎加和一个四川阿坝县的一个小伙三人来到大厅，在中间的沙发上坐下，四川阿坝县的一个小伙说：“我们玩扑克吧”，我和巴扎加同意了，我们要了一副扑克开始玩“扎金花”第一把我和巴扎加牌不好，前后都没有上钱，四川阿坝县的一个小伙赢了这一把，第二把发完牌后，我和四川阿坝县的一个小伙各自上了100元钱，巴扎加看自己的牌不行后，没有上钱，就剩我和四川阿坝小伙，我将牌翻开，四川小伙也把牌翻开了，我的牌比四川阿坝小伙的大，当时我就取茶几上的钱，这时四川阿坝的小伙生气了，四川小伙就站起来了，巴扎加也跟着站了起来，这时四川阿坝的小伙抽出一把藏刀并说：“你们两个在牌上耍赖，本来那是我的牌”，四川阿坝的小伙站在沙发上，巴扎加也跟着站在沙发上，他们俩各自拿着刀子，看着要打架的样子，我就到他俩中间劝架，我劝他俩别打架并对他俩说：“没有在牌上耍赖”，我还发誓，四川阿坝的小伙拿刀转过身来面对着我，感觉像打我的样子，我右手顺手从茶几上拿了一个空的啤酒瓶，右手握住啤酒瓶上端，啤酒瓶底部朝上，四川阿坝的小伙站在沙发上，我站在地上在他的左侧，我用力将握着啤酒瓶的右手挥向四川阿坝的小伙的头部，啤酒瓶正好打在了四川阿坝小伙的头部左侧，这时老板娘把我拉走了，拉到了最里面的包厢，瓶子的去向我不清楚，我在包厢里喝酒，跟我一起喝酒的有两三个女的，还有一个叫格杰的老板娘也在场，不一会巴扎加也来到了包厢跟我们一起喝酒，过了一个小时多，这个四川阿坝小伙一个人又来到了我们喝酒的包厢里，这个四川阿坝的小伙一进来看着我，什么话都没说，准备坐到沙发上的时候老板娘将四川阿坝的这个小伙往包厢外拉，这时巴扎加抽出刀子在桌子上拍了一下好像说了什么话我记不起来了，老板娘把四川阿坝的小伙拉出去了，我一直在喝酒，一直喝到早上6点多了，然后我一个人回家了。
9、协议书，证明2016年1月14日经被告人根呷亲属与被害人索朗达吉亲属协商，被告人亲属向被害人亲属赔偿了丧葬费、误工费30000元整的事实。
上述证据来源于司法机关的取证，证据来源合法，经庭审举证、质证、认证，各证据间能相互印证，足以证明被告人根呷犯罪事实，且被告人对上述证据均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人根呷与被害人索朗达吉及巴扎加三人打扑克牌时发生争执，被告人根呷用啤酒瓶打击索朗达吉头部，造成被害人索朗达吉死亡的严重后果。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，玛沁县人民检察院指控被告人根呷犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人根呷犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，属于自首，依法可以减轻处罚，被告人根呷亲属向被害人亲属赔偿丧葬费、误工费30000元，故可以酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人根呷犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日即自2016年1月11日起至2024年1月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向果洛藏族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周本才让
审 判 员 索 南 措
人民陪审员长 寿
二〇一六年十一月三日
书 记 员 扬增卓玛