江西省奉新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0921刑初18号
公诉机关奉新县人民检察院。
被告人熊某某，女，1988年3月4日出生，汉族，中专文化，无业。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年11月21日被奉新县公安局刑事拘留，同年12月25日被依法执行逮捕，2016年3月14日经本院决定，被依法变更为取保候审。
奉新县人民检察院以奉检诉刑诉（2016）9号起诉书指控被告人熊某某犯交通肇事罪，于2016年2月29日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。奉新县人民检察院指派检察员赖聪出庭支持公诉，被告人熊某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
奉新县人民检察院指控，2015年11月20日晚，被告人熊某某驾驶一辆银灰色赣C457**“别克”小轿车从安义县返回奉新县城。23时10分许，车辆行驶至奉新县干洲镇岗前村涂家组路段时，撞倒前方被害人张某某驾驶的“利捷”牌两轮电动车，造成被害人张某某当场死亡的重大事故。经奉新县交警部门事故认定，被告人熊某某负本起事故全部责任。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人熊某某的供述与辩解，证人涂某甲、涂某乙等人的证言，鉴定意见，现场勘查材料等证据证实。公诉机关认为，被告人熊某某违反交通管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人熊某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。提请本院依法判处。
被告人熊某某对起诉书指控其犯交通肇事罪的罪名及犯罪事实均未提出异议。
经审理查明，2015年11月20日晚，被告人熊某某驾驶车牌号为赣C457**号别克小型普通客车，从安义县前往奉新县城。当晚11时10分许，当车行驶至奉新县干洲镇岗前村涂家组路段时，与被害人张某某驾驶的“利捷”牌两轮电动车相撞，导致被害人张某某当场死亡，两车不同程度受损的交通事故。事故发生后，被告人熊某某在现场等候交警前来处理。经奉新县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某某系颅脑损伤死亡。经奉新县交警大队认定，被告人熊某某负本起事故的全部责任。经江西豫章机动车技术性能司法鉴定所鉴定，事故车辆痕迹系牌照为赣C467**银灰色“别克”轿车前段右侧部位及前挡风玻璃与无牌灰色“利捷”两轮电动车尾部及其人体碰撞挤压所形成。
在案件审理过程中，被告人熊某某与被害人张某某的近亲属达成调解协议，被告人熊某某赔偿了被害人张某某的近亲属人民币70000元（此款不包括在侦查阶段已支付的丧葬费人民币30000元）并取得谅解。
以上事实，有下列由公诉机关当庭提供经举证、质证的在案证据证实：
1、证人涂某甲的证言：2015年11月20日23时10分许，他和他老婆张某某各自驾驶一辆电动车准备去开发区三邦纺织厂上班，他老婆骑车在前面行驶，他在后面。当他老婆刚骑到大马路上准备右拐时就被一辆速度很快的小车连人带车撞飞了。后来他从邻居那里借了个手电筒才在路边的水沟找到他老婆张某某，他当时就发现他老婆没了反应。对方的轿车侧翻在距离他老婆大概十几米的地方，轿车驾驶员是一个女的。
2、证人涂某乙的证言：2015年11月20日23时许，他听到室外“嘭”的一声响后就打开门窗，看到了外面发生了交通事故。接着他赶紧出来并立马拨打了110报警电话和120急救电话，电话通了但没人接，他就叫本村村民涂某丙拨打了120急救电话。当时小车内只有一个妇女，自己爬出来后就拿他的手机打自己的电话，她的情绪很激动。过了一会交警就过来了并把她带上了警车。
3、证人涂某丙的证言：2015年11月20日晚，他在家睡觉听到外面“嘭”的一声响后就出门看，看到涂某甲在找他老婆张某某，涂某甲说不知道他老婆被撞倒哪里去了，后来他打开了路灯找到了张某某。随后他就拨打了120急救电话。
4、受案登记表、立案决定书证实：涂家钊报案及侦查机关受理本案的情况。
5、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及摄影照片证实：案发当晚，侦查人员对位于奉新县干洲镇岗前村涂家组路段的事故现场进行勘查。
6、居民死亡医学证明（推断）书证实：被害人张某某因交通事故于2015年11月20日死亡。
7、奉新县公安局司法鉴定中心出具的公（奉）尸鉴（检）字（2015）21号法医学尸体检验意见书证实：经鉴定，被害人张某某系因颅脑损伤死亡。
8、江西豫章机动车技术性能司法鉴定所出具的第1267号、第1267（1）号交通事故车辆安全性能鉴定报告和豫章车司鉴所（2016）痕鉴字第41号车辆痕迹司法鉴定意见书证实：赣C457**别克轿车的制动、转向、灯光性能事故前符合国标GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的安全要求；无牌号电机号为10072500“利捷”两轮电动车的制动、转向、灯光性能事故前符合GB17761-1999《电动自行车通用技术条件》的安全要求。事故车辆痕迹系牌照为赣C467**银灰色“别克”轿车前断右侧部位及前挡风玻璃与无牌灰色“利捷”两轮电动车尾部及其人体碰撞挤压所形成。
9、奉新县交警大队出具的公交认字（2015）1120A号道路交通事故认定书证实：被告人熊某某驾驶机动车上道路行驶，没有遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶；夜间行驶或者在容易发生危险的路段，没有降低行驶速度，负本起事故的全部责任。
10、奉新交警大制作的影像光盘盘、视频截图证实：案发时肇事车上只有被告人熊某某一人，且当时被告人熊某某从干洲镇往奉新县城行驶。
11、机动车行驶证、车辆信息查询单、驾驶证证实：肇事车辆的基本情况。案发时，被告人熊某某具有机动车驾驶资格。
12、户籍证明、常住人口登记卡、常住人口信息表证实：被告人熊某某和被害人张某某的自然情况，被告人熊某某犯罪时已达完全刑事责任年龄。
13、奉新县公安局干洲派出所出具的无前科证明证实：被告人熊某某无犯罪前科。
14、到案情况说明证实：被告人熊某某系在事故现场被侦查人员带至奉新县公安局交警大队。
15、垫付（支付）通知书、调解协议、领条、谅解书证明：案发后被告人熊某某赔偿了被害人张某某的近亲属人民币100000元（含在交警队已支付的人民币30000元）并取得谅解。
16、被告人熊某某的供述：2015年11月20日晚，她在安义县吃完晚饭后驾驶车牌号赣C457**的“别克”小型轿车从安义县前往奉新县。当车辆行驶至奉新县干洲镇岗前村路段时，她也不知道什么情况，只知道车子翻了。后来她从车里爬出来才知道撞了人。当时在下小雨，她的车速在80km／h左右，她开了远光灯但是没有看到被害人的电动车。
上述证据，相互印证，足以确认。
本院认为，被告人熊某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人熊某某案发后在现场等候交警处理，视为自动投案，且到案后能如实供述自己所犯罪行，系自首，依法可从轻处罚。案发后，被告人熊某某与被害人张某某的亲属就损害赔偿达成调解协议并取得谅解，可酌情从轻处罚。受本院委托，奉新县司法局社区矫正监管中心向本院提交了对被告人熊某某的《刑事案件审前社会调查报告》，认为被告人熊某某符合社区矫正条件，可判处非监禁刑，并制定了社区监管、帮教措施。被告人熊某某能真诚悔过，没有再犯罪的危险，对居住的社区亦无重大不良影响，对其可宣告缓刑。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人熊某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 文
人民陪审员 熊衍铭
人民陪审员 潜 韵
二〇一六年三月二十五日
代书 记员 许慧珊