广西壮族自治区防城港市港口区人民法院民 事 判 决 书（2015）港民初字第1388号原告陈某。委托代理人何岳，广西北仑律师事务所律师。委托代理人莫玮峰，广西北仑律师事务所实习律师。被告李某甲。委托代理人潘志山，广西南港律师事务所律师。原告陈某诉被告李某甲离婚纠纷一案，本院于2015年8月11日立案受理。依法由审判员李明娟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈某及其委托代理人何岳，被告李某甲及其委托代理人潘志山到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告与被告于2010年经人介绍认识，后于2011年3月起开始同居，于××××年××月××日生育儿子李某乙。由于双方均经历过失败的婚姻，并未有办理婚姻登记的意愿，同居期间经常争吵。然而随着儿子的成长面临上学、入户等问题，原、被告双方迫不得已于××××年××月××日办理婚姻登记手续。同日，为了避免双方婚后财产发生混同或争议，双方签订《协议书》，约定婚前各自名下的土地、房屋、酒店、公司等财产归各自所有。同时被告要求原告支付200万元帮助其履行法院裁判文书判决承担的款项，在原告支付该款项后，原告取得被告名下的位于防城港市港口区××支队斜对面的土地中一亩并享有相关权益。然而在登记结婚后，原、被告双方常因琐事争吵，被告甚至作出不忠实于夫妻的行为，为此，原告曾向公安机关报警。原告认为其与被告的夫妻感情已经破裂，双方无法再继续生活，故请求法院判令：一、准许原告与被告离婚；二、婚生子李某乙由原告抚养，被告每月支付抚养费2000元至李某乙年满十八周岁；三、被告偿还原告200万元及利息160879元（其中本金100万元的利息自××××年××月××日起算，本金610100元的利息自××××年12月6日起算，本金1万元的利息自2014年1月9日起算，本金5万元的利息自2014年4月12日起算，本金219900元的利息自2014年7月1日起算，本金11万元的利息自2015年3月14起算，计算标准为同期同类贷款利率，均计算至还清之日止，现暂计算至起诉之日）；四、本案诉讼费用由被告承担。被告辩称，一、被告同意离婚，但其不同意原告所称的被告于其他人有不正当往来；二、要求儿子李某乙由其抚养，儿子李某乙已三岁多且自今年6月以来一直跟随被告生活，保教费和教育费也有被告承缴付，此外，李某乙与祖父母的感情较深，相应的，原告应每月支付2000元直至李某乙大学毕业；三、原告要求被告偿还200万元及利息没有事实和法律依据；四、原告应偿还被告借款90万元、买卖及合作欠款279900元、前期平整、人防等费用分摊120371元及相应利息。经审理查明，2010年11月10日，原告向被告出具《借条》，载明：“今借到李某甲90万元”，其中3万元被告通过现金交付，剩余87万元于2010年11月11日以银行转账方式支付给原告。2011年1月23日，被告向原告转款100万元。原告系东兴市华平红木家具有限公司（以下简称华平公司）的法定代表人。2011年2月15日，原、被告召开华平公司股东会议并作出决议，决定公司注册资本由130万元增至600万元；增加被告为该公司股东，被告出资340万元占新增实收资本的72.34%；原告出资130万元占新增实收资本的27.66%（原告共出资260万元）。同日，被告向华平公司的账户内转入340万元作为投资款。××××年××月××日，原、被告生育一男孩李某乙。××××年11月5日，原、被告召开华平公司股东会并作出决议，决议表明被告将48%的股权（共288万元出资额）无偿转让给原告；将1%的股权（共6万元出资额）无偿转让给吴艳芳。××××年××月××日，原告与被告登记结婚。同日，以原告为乙方与以被告为甲方签订一份《协议书》，述称甲、乙双方自2010年认识以来，甲方帮助乙方经营乙方经营华平红木家具有限公司，双方于2012年生育一男孩，之前双方都有一次婚姻，甲方生育有三个男孩，乙方生育有一女一男。协议约定甲方婚前名下的土地、房屋、酒店属于甲方婚前财产，由甲方独自享有和婚前甲方的儿子与双方生育的儿子李某乙享有继承权。婚前乙方的儿女没有继承权；乙方名下的房屋、公司属乙方婚前财产，由乙方独自享有和婚前生育的儿女及双方生育的儿子李某乙享有继承权，婚前甲方的三个儿子没有继承权；乙方于××××年××月××日给100万元，于××××年12月10日前再给100万元给甲方以还法院判决款，此笔款项用于乙方享有甲方一亩地的权益，但乙方婚前生育的儿女没有继承权；婚后甲方再协助乙方经营红木家具公司，乙方也可协助甲方经营酒店。原告于签订《协议书》当日向被告转款100万元；于××××年12月6日向被告转款610100元；于2014年1月9日向被告转款1万元；于2014年4月12日转款5万元。2015年3月14日，以原告为乙方与以被告为甲方签订《补充协议书1》和《补充协议书2》。《补充协议书1》约定乙方于2015年3月14日前给甲方支付双方于××××年××月××日签订的协议享有一亩地的款200万元余下的11万元；甲方的第三个儿子李建明对以上房屋没有继承权。《补充协议书2》约定前期甲方垫付后期土地平整费、钻探费、图纸设计费、办理人防费、建设工程规划证费等费用合计756340元，乙方应分摊120371元，乙方分摊的费用在两个月内付清给甲方；办理建设工程施工许可证和建设房屋等费用，到办理和建设时再按各自享有地上房屋面积的比例分摊，乙方享有的房屋从东边边界起一亩的地上房屋为准，建设房屋的资金能够在银行贷款的则贷款。同日，原告向被告转款11万元。另查明，《协议书》中涉及的土地位于防城港市港口区西湾广场北面，该土地目前尚登记在被告名下。2011年3月24日至××××年9月14日期间，原告通过其建设银行账户（帐号为55×××88）向被告转款合计7408000元。自2015年6月起，婚生子李某乙跟随被告生活。后因家庭琐事等因素，原告认为已无法与被告继续共同生活的可能，遂于2015年7月14向本院提起诉讼，要求与被告离婚。以上事实，有结婚证、户口簿、《股东会议决议》、《协议书》、《补充协议书1》、《补充协议书2》、银行转账凭证、借条、短信记录、活期个人交易明细查询、《建设用地规划许可证》及当事人陈述、庭审笔录、质证笔录等证据予以证实，足以认定。本院认为，夫妻应当互相忠实，互相尊重。原、被告于××××年结婚，如双方互相体谅、照顾，家庭生活本应幸福美满。现由于双方在处理家庭事务上无法及时、有效地沟通，导致原、被告双方夫妻间产生隔阂。庭审中，被告同意离婚，经本院调解无效，故对原告请求与被告离婚，本院予以准予。关于婚生子李某乙的抚养权及抚养费的问题。结合原、被告的具体情况及原、被告双方的意愿，从有利于孩子健康成长出发，本院确定由被告抚养婚生子李某乙，原告每月支付2000元给被告作为李某乙的抚养费直至其成年。关于原告诉请被告偿还200万元及利息160879问题。原告提供相关转账凭证证明其于签订《协议书》后向被告转款1780100元。而根据原、被告于2015年3月14日《补充协议书1》中约定的原告“支付双方于××××年××月××日签订的协议享有一亩地的款200万元余下的11万元”的内容且原告于同日向被告转账11万元，可以认定原告已向被告支付200万元。被告辩称其中6万元（2014年1月9日转款的1万元和2014年4月12日转款的5万元）系返还被告之前的垫付款，由于被告未举证证明系何垫付款，故本院对该辩解理由不予支持。对于《协议书》中约定“此笔款项用于享有一亩地的权益”的问题。被告辩称该200万元并非借款而是原、被告双方达成一种买卖、合作关系。从本案证据上看，涉案土地尚登记在被告名下，原、被告基于当时双方间的特定关系达成的协议，现原、被告均同意离婚，原告要求被告返还上述200万元款项而非继续享有被告一亩地的权益，且原告直至起诉时仍未实际享有被告一亩地的权益，故被告应将200万元返还给原告。关于原告要求被告支付相应利息的诉讼请求。由于双方在签订《协议书》时未约定利息，故对起诉前的利息本院不予支持，利息应按中国人民银行同期贷款利率自原告起诉之日即2015年7月15日起计算。关于被告要求原告偿还借款90万元、建设用地购地欠款279900元及支付人防费等费用120371元及相应利息的问题。被告出示借条及银行转款凭证证明原告向其借款90万元，原告对该笔借款无异议，但认为其在借款后结婚登记前通过其个人账户向被告转款达7408000元，已远远超过被告所借款项以及投资款等。鉴于被告在2011年2月15日至××××年11月5日期间参与华平公司的经营活动，故在此期间双方经济往来应属于双方经营期间的正常账目往来。如原告已返还上述借款，原告应对被告为何持有上述借款的《借条》作出合理解释，现由于原告仅以其转款给被告的数目远大于借款而未予说明哪笔或哪几笔款项系还款。依照最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，原告应承担举证不能的不利后果，对被告要求返还上述90万元及相应利息的诉讼请求，本院予以支持。依照最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条“公民之间的定期无息借贷，出借人要求借款人偿付逾期利息，或者不定期无息借贷经催告不还，出借人要求偿付催告后利息的，可参照银行同类贷款的利率计算”的规定，本案中，被告提出请求的时间为2015年8月31日，原告未提交证据予以证明其在起诉之前催告原告还款，故利息应从原告起诉之次日起即自2015年9月1日起计算，利息的计算标准参照中国人民银行同期同类贷款利率。关于被告要求原告偿还购地欠款279900元及人防费等费用120371元及相应利息的问题，由于原告未实际享有被告一亩建设用地的权益且本院在上段中已详细说明，在此不再赘述，对被告的该请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第三十二条第二款、第三十六条、第三十七条、第三十九条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条之规定，判决如下：一、准许原告陈某与被告李某甲离婚；二、婚生子李某乙由被告李某甲抚养，原告陈某于本判决生效后每月月底前向被告李某甲支付李某乙的抚养费2000元至李某乙成年时止；三、被告李某甲向原告陈某偿还200万元及利息（利息以200万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率自2015年7月15日起计算付清时止）；四、原告陈某向被告李某甲偿还90万元及利息（利息以90万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率自2015年9月1日起计算付清时止）；五、驳回原告陈某的其他诉讼请求；六、驳回被告李某甲的其他请求。案件受理费24086元，减半收取12043元，由原告陈某负担3500元，被告李某甲负担8543元。原告陈某已预交的应由被告负担案件受理费本院不予退还，由被告李某甲在履行债务时一并支付给原告陈某。上述债务，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或防城港市中级人民法院递交上诉状正本一份，副本七份，上诉于防城港市中级人民法院。并于上诉期间届满之日起7日内预交上诉费24086元（收款单位：广西壮族自治区防城港市中级人民法院，账号：20×××13，开户行：中国农业银行防城港分行营业部）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审判员  李明娟二〇一五年十一月六日书记员  谭 源相关法律、司法解释：一、《中华人民共和国婚姻法》第十九条夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：重婚或有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；因感情不和分居满两年的；其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十六条父母与子女之间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执而不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应当负担必要的生活费和教育费的一部或者全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。二、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。三、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条公民之间的定期无息借贷，出借人要求借款人偿付逾期利息，或者不定期无息借贷经催告不还，出借人要求偿付催告后利息的，可参照银行同类贷款的利率计算。