鹤壁市淇滨区人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0611民初1951号原告：韩礼方，男，1979年8月20日出生，汉族，住河南省浚县。委托诉讼代理人：赵志方，河南创诚律师事务所律师。代理权限承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、调解，提起上诉、反诉，代领法律文书，代选鉴定机构。被告：岳崇平，男，1965年3月3日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。委托诉讼代理人：王和平，鹤壁市淇滨区大赉店法律服务所法律工作者。代理权限承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、调解，提起上诉、反诉，代领法律文书，代选鉴定机构。被告：河南省鑫泽建设工程有限公司，住所地鹤壁市淇滨区湘江路中段。法定代表人：韩斐，该公司经理。委托诉讼代理人：孙代军，男，1957年11月26日出生，汉族，住河南省浚县。代理权限为承认、放弃、变更诉讼请求，进行调解、和解，代领法律文书。原告韩礼方与被告岳崇平、河南鑫泽建设工程有限公司（以下简称河南鑫泽工程公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2016年5月18日立案后，依法适用普通程序，于2016年12月22日公开开庭进行了审理。原告韩礼方及其委托诉讼代理人赵志方、被告河南鑫泽建设工程有限公司的委托诉讼代理人孙代军，被告岳崇平及其委托诉讼代理人王和平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告韩礼方向本院提出诉讼请求：1、二被告赔偿原告韩礼方医疗费5279.82元、误工费19212.5元、护理费17030元、二次手术费8000元、伙食补助费840元、交通费800元、二次手术费8000元共计54406.32元；2、本案诉讼费、鉴定费由二被告承担。事实和理由：2016年3月31日晚8点左右，原告韩礼方在鹤壁市××××区南海国际项目工地三楼上干活时，由于施工工地上没有设立防护网，导致原告韩礼方不慎从三楼上坠落，左股骨摔伤骨折。原告韩礼方先后在鹤壁市中医院和新乡医学院第一附属医院进行治疗。原告韩礼方与二被告协商赔偿事宜未果，故诉至法院。被告岳崇平辩称，1、我没有雇佣原告韩礼方，是案外人尚文喜雇佣原告韩礼方，工资也是案外人尚文喜发放的，我不应当承担赔偿责任；2、我给原告韩礼方垫付医疗费用20600元，原告韩礼方应当返还给我；3、原告韩礼方在本次事故中具有重大过错责任，应当承担主要责任；4、原告韩礼方系农村户口，误工费应当参照农林牧渔标准计算，其伤情不构成伤残，误工期限应当按照实际住院天数计算，其护理人员住院期间原则上应为1人，出院后不需要陪护，二次手术费应当按照6000元计算为宜，鉴定费由于其不构成伤残，鉴定伤残部分费用应当由原告韩礼方承担。被告河南鑫泽工程公司辩称，我公司没有雇佣原告韩礼方，是案外人尚文喜雇佣原告韩礼方，我公司将涉案工程分包给了案外人何景怀，被告岳崇平是案外人何景怀的大清包，我公司只对案外人何景怀。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、鉴定意见书系鉴定机构出具，来源合法，客观真实，本院予以采信；2、交通费票据本院将根据原告的住院时间予以酌定；3、证人陈某、孟某出庭作证，本院予以采信，可以认定原告韩礼方受被告岳崇平雇佣的事实；4、证人张某出庭作证，本院予以采信，但从其证言中不能证明，被告岳崇平和案外人尚文喜签订书面的涉案工程的分包协议。本院认为，本案的争议焦点为：原告韩礼方请求二被告赔偿医疗费5279.82元、误工费19212.5元、护理费17030元、二次手术费8000元、伙食补助费840元、交通费800元、二次手术费8000元共计54406.32元有无事实及法律依据。本院经审理认定事实如下：被告岳崇平雇佣原告韩礼方在其承包的鹤壁市××××区南海国际工地从事二次灌注工作，2016年3月31日晚8点左右，原告韩礼方在鹤壁市××××区南海国际项目工地三楼上干活时，原告韩礼方不慎从三楼上坠落。事故发生后，原告韩礼方在鹤壁市中医院住院治疗18天，诊断为右股骨骨折合并神经损失，支付医疗费20973.27元。2016年4月30日，原告韩礼方在新乡医学院第一附属医院住院治疗10天，诊断为右股骨骨折固定术后、左下肢静脉血栓形成，支付医疗费3326.59元。原告韩礼方认可被告岳崇平为其垫付医疗费19000元。2016年11月8日，鹤壁天鹤法医临床司法鉴定所作出鹤天鹤司鉴所[2016]临鉴字第149号鉴定意见书：1、原告韩礼方不构成伤残；2、原告韩礼方住院期间需要生活护理3人，出院后需要生活护理1人，期限为34个月；3、原告韩礼方误工期限约需6个月;4、原告韩礼方左股骨骨折取出内固定物费在正规医疗机构约需6000—8000元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告韩礼方受被告岳崇平雇佣在鹤壁市××××区南海国际项目工地干活时从三楼跌落摔伤，原告韩礼方系雇员，被告岳崇平系雇主，被告岳崇平应对原告韩礼方在雇佣活动中遭受人身伤害承担赔偿责任。原告韩礼方作为完全行为能力人，在从事雇佣活动中未尽到合理的安全注意义务，自身存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，故原告韩礼方应承担相应的责任。结合本案案情，本院酌定原告韩礼方承担30%的责任，被告岳崇平承担70%的责任。原告韩礼方各项损失：1、医疗费24279.82元有相关票据予以证明，原告诉请5279.82元本院予以支持；2、误工费，根据本案实际情况，结合鉴定意见书，本院酌定原告韩礼方的误工期限为180天，根据河南省2015年度建筑业平均工资38425元/年计算为18949.32元，（38425元/年÷365天×180天=18949.32元），对此本院予以支持，超过部分不予支持。3、护理费，根据本案实际情况，结合鉴定意见书，本院酌定原告韩礼方住院期间需生活护理人数为3人，其他住院期间生活护理人数为1人，出院后需要生活护理1人105天，参照2015年度河南省居民服务业和其他服务业年平均工资30482元/年计算为15783.83元（30482元/年÷365天×28天×3人+30482元/年÷365天×105天×1人=15783.83元），对此本院予以支持，超过部分不予支持；4、住院伙食补助费，根据其住院天数，按照30元/天计算为840元（30元/天×28天=840元）；5、交通费，根据其住院天数，按照10元/天计算为280元（10元/天×28天=280元），对此本院予以支持，超出部分不予支持；6、二次手术费，根据本案实际情况，结合鉴定意见书，本院酌定原告韩礼方的二次手术费为7000元；7、鉴定费3240元，原告韩礼方不构成伤残，其关于鉴定伤残等级的鉴定费700元应由其自行承担，故原告韩礼方鉴定费为2540元（3240元700元=2540元）该费用属于诉讼中支出的费用，应由双方根据《诉讼费交纳办法》的规定负担。以上各项损失共计48132.97元（5279.82元+18949.32元+15783.83元+840元+280元+7000元=48132.97元）。原告韩礼方因本次事故产生的各项损失共计67132.97元（48132.97元+19000元=67132.97元），按照责任划分，原告韩礼方应承担20139.89元（67132.97元×30%=20139.89元），被告岳崇平应承担46993.08元（67132.97元×70%=46993.08元）。被告岳崇平已向原告韩礼方支付垫付款19000元，故被告岳崇平还应赔偿原告韩礼方27993.08元（46993.08元19000元=27993.08元）。案经调解无效，合议庭评议。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告岳崇平于本判决生效后十日内赔偿原告韩礼方医疗费、误工费、护理费、二次手术费、伙食补助费、交通费共计27993.08元。二、驳回原告韩礼方的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1160元，由原告韩礼方负担563元，被告岳崇平负担597元；鉴定费2540元，由原告韩礼方负担1233元，被告岳崇平负担1307元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于鹤壁市中级人民法院。审 判 长  郭飞人民陪审员  ＸＸ人民陪审员  马超二〇一六年十二月二十六日书 记 员  李帅