准格尔旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0622刑初55号
公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院。
被告人刘振强，男，1981年11月11日出生于安徽省阜阳市，汉族，小学文化，无业，住安徽省阜阳市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月8日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局取保候审，同年8月19日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局刑事拘留，同年9月2日被该局执行逮捕，现羁押于内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗看守所。
辩护人秦雄龙，内蒙古三恒（准格尔）律师事务所律师。
内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院以准检公诉刑诉（2017）57号起诉书指控被告人刘振强犯故意伤害罪，于2017年2月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指派检察员王慧娟出庭支持公诉，被告人刘振强及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。
内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指控，2016年8月7日，被告人刘振强和妻子刘某在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇勿图门村勿图门社新市场交流会场摆摊卖鞋，被害人李某1、李某2到鞋摊看鞋时因价格未谈妥离开。当天下午，被害人李某1、李某2酒后再次来到被告人刘振强经营的鞋摊，双方因价格问题产生口角并发生推打，他人将双方分开后，被害人李某1、李某2分别持从地摊上随手取得的工艺剑、臂力棒先后跑回鞋摊，分别与被告人刘振强发生了打斗，打斗中造成被害人李某1、李某2受伤。经准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定：被害人李某1头部的损伤为重伤；被害人李某2头部、腰部、右手的损伤为轻伤。公诉机关在庭前递交了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述等相关证据。公诉机关认为，被告人刘振强故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，提请本院依法判处。
被告人刘振强对公诉机关指控的犯罪事实和证据未提出异议。被告人刘振强的辩护人提出被告人刘振强的行为属于正当防卫的辩护意见。
经审理查明，2016年8月7日，被告人刘振强和妻子刘某在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇勿图门村勿图门社新市场交流会场摆摊卖鞋，被害人李某1、李某2到鞋摊看鞋时因价格未谈妥离开。当天下午，被害人李某1、李某2酒后再次来到被告人刘振强经营的鞋摊，双方因价格问题产生口角并发生推打，他人将双方分开后，被害人李某1、李某2分别持从地摊上随手取得的工艺剑、臂力棒先后跑回鞋摊，分别与被告人刘振强发生了打斗，打斗中造成被害人李某1、李某2受伤。经准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定：被害人李某1头部的损伤为重伤；被害人李某2头部、腰部、右手的损伤为轻伤。
证实上述事实的证据有通过当庭举证、质证、认证的下列证据证实：
1、物证（擀面杖1根、臂力棒1根、工艺剑1把），证实被告人刘振强与被害人李某1、李某2双方打架时所使用的工具。
2、受案登记表，证实曹某1于2016年8月7日向公安机关报案称，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇勿图门村勿图门社新市场交流会院内发生打架，请求出警。
3、户籍证明，证实被告人刘振强的主体身份，系完全刑事责任能力人。
4、归案情况说明，证实2016年8月7日18时3分，内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局纳日松镇第一派出所民警接到曹某1报案称勿图门村新市场院内有人打架。公安民警到达现场后，被告人刘振强在现场等待民警，后被公安民警口头传唤到派出所。
5、扣押决定书及清单，证实公安机关依法扣押了刘振强、李某1、李某2在打架时使用的工具擀面杖、工艺铁剑及臂力棒。
6、证人刘某（系被告人刘振强妻子）证言，证实2016年8月7日下午，刘某和丈夫刘振强在纳日松镇新市场的交流会上摆摊卖鞋时，李某1、李某2因买鞋与刘某、刘振强发生争执并有轻微打斗。后刘某与刘振强在收拾鞋摊时，李某1持工艺铁剑、李某2持臂力棒返回鞋摊，并向刘振强方向跑去，刘某遂上前阻拦李某1，二人在揪扯中，刘某看到李某1用剑冲自己身后的人乱砍，并听到该男子喊了一声，抬头时看到其右耳下部流血，后李某1用剑在刘某腰部抽了一下后弃剑离开现场。随后刘某看到刘振强在鞋摊上坐着，擀面杖在地上扔着，李某2头部受伤。
7、证人曹某1证言，证实2016年8月7日下午，曹某1和同事李某1、李某2等人一起到内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇勿图门村新市场赶交流。在交流会场内，被害人李某1、李某2在一处鞋摊与老板刘振强先后两次发生争执，曹某1和附近的人将双方拉开后，曹某1拉着李某2走到市场门口时，李某2回头时看到李某1与刘振强打斗后，遂向鞋摊方向跑并从一玩具摊上拿了一根臂力棒，等曹某1跑到离鞋摊较近的地点时，看到李某2被卖鞋的男子用类似擀面杖的物体打在头部，造成头部出血。后曹某1拨打了报警电话。警察赶到现场后，曹某1在新市场门口对面的排水沟内发现受伤的李某1。
8、证人曹某2证言，证实2016年8月7日下午，曹某2在自己的摊位上看到有两名陌生男子（即李某1、李某2）与自己摊位斜对面卖鞋的姓刘的夫妻（即刘振强夫妇）发生争吵，李某1、李某2先动手打了刘振强，刘振强用手还击，其妻子和周围的人一起劝架，随后两名男子离开鞋摊。几分钟后，曹某2在自己摊位上看到刘振强与李某2打斗，其妻子与李某1打斗，并看到李某1脖子处有血，李某2被打倒后，李某1用剑打刘振强时，刘振强用手中的擀面杖挥舞还击，双方挥舞几下后，李某1扔剑后离开现场。
9、证人储某证言，证实2016年8月7日下午，储某在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇新市场集会上摆摊时，看到在自己摊位斜对面卖鞋的夫妻（即刘振强夫妇）与两个买鞋的男子（即李某1、李某2）发生争吵，争吵中四人打了起来，储某和一卖衣服的曹姓老乡将四人分开后，李某1、李某2离开摊位。几分钟后，李某2持臂力棒和刘振强打了起来，李某2被打倒后，刘振强持棒向其妻子方向过去，当时，其妻子正和持剑的李某1撕打在一起，对刘振强过去后如何打的，储某没有看见，一、两分钟过后，打架的人散开了，李某1不知去向。
10、证人安某证言，证实2016年8月7日17时许，安某在自己经营的百货门市部外的鞋摊处看到一名头部受伤的年轻男子躺在地上，并看到一个小孩子在该男子臀部踢过两脚，该男子的衣着特征与李某2陈述自己当天的穿着一致，被小孩子踢过的事实与刘振强供述自己儿子回来后踢过李某2相符。
11、证人张某证言，证实2016年8月7日18时，内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇卫生院医生张某按120指挥中心指示在纳日松镇勿图门村新市场接诊了两名患者，一名患者在新市场斜对面的一个水泥槽内被发现，右耳道出血，另一名患者在新市场纳日松剧场西北角鞋摊侧躺，头顶部有开放伤口，后张某将两名患者送至准旗人民医院急诊科。
12、被害人李某1陈述，证实2016年8月7日，李某1、李某2、曹某1等人去纳日松镇赶交流会，李某2、李某1因买鞋一事，先后两次与鞋摊老板即刘振强夫妇发生争执，并发生了轻微打斗。被人拉开后，李某1在新市场北门口与李某2相遇后，因李某2称自己还要回去打刘振强，李某1也准备返回去继续打。李某1持从地摊上拿的工艺剑返回鞋摊时，被刘振强妻子刘某阻拦，二人纠缠时，李某1被刘振强用木棒在头部右侧打了一棒，李某1随即倒地，右耳流血，爬起来时，李某1看到李某2拿着东西冲了过来，李某1随后跑离现场，后晕倒在新市场外的排水渠内。
13、被害人李某2陈述，证实2016年8月7日下午，李某1、李某2、曹某1等人去纳日松镇赶交流会，李某2、李某1在一家鞋摊看鞋时，先后两次与鞋摊老板即刘振强夫妇产生矛盾，并发生了轻微打斗，随后曹某1将李某2拉走，二人走到新市场大门处时，李某2看到李某1又向鞋摊跑去，随后李某2不顾曹某1的劝阻也往鞋摊方向跑，并在途中从玩具摊上随手拿了一根臂力棒，到达鞋摊后，李某1已不在现场，李某2遂持臂力棒与持木棒的刘振强发生打斗，打斗中造成李某2头部、腰部受伤。
14、被告人刘振强的供述与辩解，证实2016年8月7日下午，刘振强和妻子刘某在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗纳日松镇勿图门村勿图门社新市场院内摆摊卖鞋时，李某1、李某2到鞋摊买鞋时因价格未谈情说妥而离开，后二人再次返回鞋摊并与刘振强夫妇发生争吵及轻微打斗。几分钟后，刘振强在鞋摊坐着时，看到李某1持一把铁剑冲过来，要砍刘振强，刘振强随手拿着身边的擀面杖进行回挡，挥舞几下后，李某1被刘某拦住，同时，刘振强被李某2用臂力棒在后脑部打了一下，二人遂发生打斗，刘振强将对方前额打伤，对方倒地后，刘振强停手，并将擀面杖扔在地上，并发现李某1已经不在现场。刘振强儿子回来后，得知自己父亲被打，在倒地的李某2背部踹了两脚。警察赶到后，刘振强和妻子刘某被带回了派出所。
15、法医学人体损伤程度分析意见书（2份），证实经准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定：被害人李某1头部的损伤为重伤；李某2头部、腰部、右手的损伤均为轻伤。
16、现场勘验检查工作记录及照片，证实准旗公安局纳日松第一派出所于2016年8月8日8时50分对案发现场进行了勘验并拍照，在案发现场新市场门口对面的排水渠处发现疑似血迹一处，已提取。
17、证人刘某、曹某1、曹某2、储某证言、被害人李某1、李某2陈述、被告人刘振强的供述与辩解，证实案发前李某1、李某2因买鞋一事，与刘振强夫妇发生过争执和轻微打斗，被人劝阻后，李某1、李某2突然持工具返回鞋摊与刘振强发生了打斗，对本案的矛盾激化存有过错。
18、调解书、谅解书、收条各一份，证实被告人刘振强的家属已经赔偿了被害人的经济损失，且得到了被害人李某1、李某2的谅解。
本院认为，被告人刘振强故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人刘振强的辩护人提出的被告人刘振强的行为构成正当防卫的辩护意见，与庭审查明的事实不符，本院不予支持。因本案被害人李某1、李某2存在明显过错且被告人刘振强的亲属积极赔偿被害人李某1、李某2的损失，并取得了被害人李某1、李某2的谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人刘振强犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李谊珍
代理审判员 张 敏
人民陪审员 刘 燕
二〇一七年四月二十四日
书 记 员 高星月