东营市东营区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）东民初字第1002号
原告张静雯，女，X年X月X日出生，汉族，住东营市东营区。
委托代理人张海荣，山东龙合律师事务所律师。
委托代理人董天园，X年X月X日出生，�族，山东龙合律师事务所实习律师。
被告时凤华，女，X年X月X日出生，汉族，住东营市东营区。
委托代理人姜国义，山东准律律师事务所律师。
原告张静雯与被告时凤华机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月27日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告张静雯委托代理人张海荣、董天园，被告时凤华及其委托代理人姜国义到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告张静雯诉称，2013年10月16日16时50分许，被告时凤华驾驶鲁E4XX**号轿车行驶至G20青银高速公路（济青段）青岛方向130KM处时，因遇情况操作不当，与路面设置的反光锥筒相撞后又与冯某某驾驶的鲁C2XX**／鲁CXX**挂号半挂车尾部相撞，造成两车损坏，致鲁E4XX**号轿车乘坐人原告张静雯受伤，造成交通事故。山东省公安厅交通警察总队高速公路交通警察支队潍坊大队出具道路交通事故�定书，认定被告时凤华承担事故全部责任，冯某某、张静雯无责任。原告张静雯因交通事故产生的医疗费65475.05元、住院伙食补助费330元、误工费11925.76元、残疾赔偿金56528元、鉴定费800元、交通费2585.4元、精神损害抚慰金8165.14元，共计145809.35元，扣除被告时凤华已支付的65000元，剩余损失80809.35元，诉请判令被告时凤华负担。
被告时凤华辩称，同意承担原告在胜利医院及北京协和医院就医产生的医疗费446元和交通费363.4元，但对原告2014年4月11日支出的533.85元不予认可。精神损害抚慰金过高，不予认可。
庭审中，原、被告对以下事实无异议：
2013年10月16日16时50分许，被告时凤华驾驶鲁E4XX**号轿车行驶至G20青银高速公路（济青段）青岛方向130KM处时，因遇情况操作不当，与路面设置的反光锥筒相撞后又与冯某某驾驶的鲁C2XX**／鲁CXX**挂号半挂车尾部相撞，造成两车�坏，致鲁E4XX**号轿车乘坐人原告张静雯受伤，造成交通事故。山东省公安厅交通警察总队高速公路交通警察支队潍坊大队出具道路交通事故认定书，认定被告时凤华承担事故全部责任，冯某某、张静雯无责任。原告张静雯于2013年10月16日至2013年10月22日在潍坊市人民医院住院6天，产生医疗费2729.07元，该款项全部由被告时凤华垫付。原告张静雯于2013年12月17日在济南爱荣整形美容医院进行面部整容手术，济南爱容整形美容医院出具的手术价格表显示颜面部瘢痕为30000元、额部填充为6000元、颏部填充9000元、苹果肌填充12000元、颞部填充18000元、额角填充9000元、眉间填充3000元、泪沟填充6000元、鼻唇沟填充12000元、颏唇侧沟填充6000元、鼻根填充3250元、生物注射瘦脸3600元、下唇填充4500元、下颌吸脂7500元、全麻1500元，共计131350元。原告张静雯留院观察5天。该机构出具的门诊留观记录载明：建议术后休息一个月。原告张静雯实际支出整容费64492.2元。
2014年1月6日，被告时凤华支付原告张静雯65000元。原告张静雯于2014年3月11日自行委托东营为民法医司法鉴定中心对其因交通事故造成的伤残等级进行鉴定，该鉴定机构于2014年3月21日出具司法鉴定意见书载明，被鉴定人张静雯此次车祸所致损伤后遗症构成道路交通事故伤残十级。原告张静雯支出鉴定费800元。2014年4月11日，原告张静雯在胜利石油管理局胜利医院门诊治疗支出医疗费533.85元。原告张静雯于2014年5月26日、2014年8月20分别到胜利石油管理局胜利医院、北京市协和医院就诊产生医疗费446元。
被告时凤华申请对原告张静雯在济南爱荣整形美容医院支出的整形费的必要性和合理性进行司法鉴定。经本院委托，胜利油田中心医院法医司法鉴定中心出具的法医司法鉴定意见书载明：被鉴定�张静雯因交通事故致颌面部外伤行左颧下疤痕切除术，额部、额角、颞部、苹果肌、眉间、鼻唇沟等部位“自体脂肪颗粒注射填充术“治疗所需整形美容费亦是必要的、合理的。被鉴定人张静雯泪沟、鼻根部、下唇、颏部、颏唇侧沟等部位无疤痕存在，因此认为被鉴定人在济南爱荣整形医院对上述部位所进行的脂肪填充机生物瘦脸、下颌吸脂等治疗与此次外伤所致疤痕治疗无关。
以上事实，有原、被告陈述及原告提供的道路交通事故认定书，住院病历、收费票据、司法鉴定意见书等证据予以证实，且原、被告均予以认可，本院予以确认。
原、被告争议的事实为：
1、原告张静雯在事故发生前是否在城镇连续居住一年以上。
原告提供出租人马某某与原告张静雯签订的加盖东营区某某房产代理中心公章的房屋租赁合同1份、出租人马某某及经办人卢某某身份证复印�各1份、东营区东城天齐房产代理中心营业执照、法定代表人证明复印件各1份。证明原告张静雯自2011年4月12日至2013年11月11日在东营市东营区城区居住，其残疾赔偿金按山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元／年标准予以计算为56528元。被告时凤华质证认为，对房屋租赁合同的真实性有异议，中介公司作为见证机关没有法律效力，故对原告主张不予认可。
2、原告张静雯支出的交通费。
原告提供2014年3月29日东营至济南长途汽车票1张（67元）、2014年4月8日济南至东营长途汽车票1张（62元）、2014年4月18日潍坊北至东营、沂山至临朐高速公路通行费各1张（45元）、加油费票据1张（2000元）；北京至东营、东营至北京长途车票各1张及出租车票据3张、保险费票据1张（金额363.4元）。证明原告张静雯前期就医支出交通费2222元，后在胜利石油管理局胜利医院及北京协和�院就医支出交通费363.4元。
被告时凤华质证认为，对原告提供的票据不予认可，仅认可到北京协和医院及胜利石油管理局胜利医院就医支出的363.4元。
3、被告时凤华支付原告张静雯的65000元是否视为对原告支出整容费的认可。
原告张静雯申请证人李某出庭作证，证人自称系原告张静雯的朋友，陪同张静雯在济南爱荣整形医院进行手术并垫付了整容费，根据原告张静雯的要求，曾经与被告时凤华电话沟通，索要其垫付的整容费，被告时凤华态度很积极并承诺会负担其垫付的费用，后来时凤华将65000元直接银行转账给了原告的弟弟。原告主张被告时凤华支付的65000元系支付原告张静雯整容的费用。被告时凤华质证认为，证人证言证实了原告整容期间被告时凤华不在场，故对治疗细节是不知晓的。证人证言仅是简单的表述，系原告与被告时凤华通话时听来的，由于当时原告未详细告知，且被告并非专业人士，不清楚还有不合理的费用，故被告垫付的65000元仅为垫付款，并非系对整容费的认可。
根据原告举证及被告质证情况，本院分析认证如下：原告张静雯提供的房屋租赁合同、出租人及经办人身份证复印件、东营区东城天齐房产代理中心营业执照、法定代表人证明复印件等证据具有真实性、客观性及与本案有关联性，本院依法予以采信。原告张静雯提供的交通费票据均在2014年3月21日原告张静雯病情稳定且伤残等级确定之后，不能证明与交通事故的关联性，故本院不予采信。关于证人李某的证言，证人李某与原告张静雯有利害关系，该证据不足以证明被告时凤华对原告进行的整形项目及相关费用知悉并予以认可，且被告时凤华当庭予以否认，故对该证人证言本院不予采信。综上，根据原告提供证据，可以证明原告张静雯在事故�生前已经在城镇连续居住一年以上的事实，本院依法对该事实予以确认。被告时凤华认可交通费363.4元，不违反法律规定，本院予以确认。
本院认为，公民合法的民事权益受法律保护，侵犯公民人身和财产权利的，应依法承担相应的民事责任。由于被告时凤华在交通事故中承担事故全部责任，故对原告合理损失应由被告时凤华承担。
关于原告主张的医疗费533.85元，该项支出系原告张静雯的合理支出，被告时凤华不予认可，但未提供相反证据予以推翻，本院依法予以支持。关于原告2014年5月26日、2014年8月20分别到胜利石油管理局胜利医院、北京市协和医院就诊产生医疗费446元，被告时凤华予以认可，本院依法予以支持。关于原告主张的整容费64492.2元，根据胜利油田中心医院法医司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，原告张静雯因交通事故致颌面部外伤行左颧下疤痕切除术，额部、额角、颞部、苹果肌、眉间、鼻唇沟等部位“自体脂肪颗粒注射填充术“治疗所需整形美容费按照手术价格合计为91500元（颜面部瘢痕为30000元＋额部填充为6000元＋苹果肌填充12000元＋颞部填充18000元＋额角填充9000元＋眉间填充3000元＋鼻唇沟填充12000元＋全麻1500元=91500元），实际支出应为44926.12元（64492.3元÷131350元×91500元），超出部分本院不予支持。关于原告主张的住院伙食补助费330元，根据原告提供证据可以证明原告张静雯住院6天的事实，其住院伙食补助费应为180元，超出部分本院不予支持。关于原告主张的误工费11925.76元，根据相关法律规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。原告提供证据不足以证明其持续�工的事实，根据原告提供的相关证据，可以认定原告张静雯因交通事故误工期限为41天（在潍坊市人民医院住院6天、在济南爱荣整形美容医院门诊观察5天并遵医嘱休息一个月），其误工费可参照山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元／年标准计算41天为3175元，超出部分本院不予支持。关于原告主张的残疾赔偿金56528元，根据相关法律规定，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。原告张静雯残疾赔偿金应参照山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元／年标准予以计算，结合其伤残等级，其残疾赔偿金应为56528元，原告该项主张符合法律规定，本院依法予以支持。关于原告主张的交通费2585.4元，虽然原告提供证据无证明力，根据原告到潍坊市人民医院、济南市爱荣整形美容医院就医确需支出交通费的事实，本院酌情支持交通费600元（包括被告时凤华认可的363.4元），超出部分本院不予支持。原告主张的鉴定费800元，系其因交通事故产生的合理支出，对原告该项主张，本院依法予以支持。关于原告主张的精神损害抚慰金8165.14元，根据原告张静雯因交通事故造成十级伤残的事实，本院酌情支持精神损害抚慰金5000元，超出部分本院不予支持。综上，原告张静雯因交通事故产生的合理损失为医疗费3708.92（包括被告时凤华垫付的医疗费2729.07元）、整容费44926.12元、住院伙食补助费180元、误工费3175元、残疾赔偿金56528元、交通费600元、鉴定费800元、精神损害抚慰金5000元，共计114918.04元，扣除被告时凤华已垫付的67729.07元，剩余损失47188.97元，由被告时凤华负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告时凤华于本判决生效之日起十日内赔偿原告张静雯因交通事故产生的各项损失共计47188.97元。
二、驳回原告张静雯其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1820元，由原告张静雯负担756元，由被告时凤华负担1064元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。
审 判 员 宋秋香
审�员张立云
人民陪审员 薄其红
二〇一四年十二月九日
书 记 员 赵娟娟