浙江省平阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0326刑初1061号
公诉机关浙江省平阳县人民检察院。
被告人温端常，男，1973年4月4日出生于浙江省平阳县，汉族，小学文化，无业，住平阳县。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月14日被刑事拘留，同年5月10日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。
辩护人吴逢图、郑鹏，浙江越人（平阳）律师事务所律师。
被告人温简星，男，1973年2月4日出生于浙江省平阳县，汉族，初中文化，无业，住平阳县。曾因犯故意伤害罪于2010年3月31日被本院判处拘役二个月。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月12日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。
被告人温端甜，男，1980年11月13日出生于浙江省平阳县，汉族，小学文化，无业，住平阳县。曾因犯故意伤害罪于2011年10月18日被本院判处拘役五个月。因本案于2017年4月12日被抓获，因吸毒于次日被平阳县公安局行政拘留十二日。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月24日被刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。
被告人温从转，男，1974年4月18日出生于浙江省平阳县，汉族，小学文化，无业，住平阳县。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月21日被取保候审。
被告人温正举，男，1974年7月22日出生于浙江省平阳县，汉族，小学文化，无业，户籍地平阳县，现住平阳县。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月21日被取保候审，同年12月8日被本院决定逮捕。现羁押于平阳县看守所。
被告人金日历，男，1976年1月27日出生于浙江省平阳县，汉族，初中文化，无业，住平阳县。曾因犯故意伤害罪于2009年9月22日被本院判处有期徒刑七个月。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月12日被抓获，次日被刑事拘留，同月27日转取保候审。
被告人张文，男，1989年11月20日出生于湖南省东安县，汉族，文盲，无业，户籍地东安县。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月12日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月9日转取保候审。
被告人席小松，男，1993年9月10日出生于湖南省东安县，汉族，文盲，无业，户籍地东安县。因涉嫌犯强迫交易罪于2017年4月12日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月9日转取保候审。
平阳县人民检察院以温平检公诉刑诉[2017]1004号起诉书指控被告人温端常、温简星、温端甜、温从转、温正举、金日历、张文、席小松犯强迫交易罪，被告人温端常、温正举又犯敲诈勒索罪，于2017年11月27日向本院提起公诉。本院于同年12月1日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。平阳县人民检察院指派检察员丁某出庭支持公诉，被告人温端常、温简星、温端甜、温从转、温正举、金日历、张文、席小松，辩护人吴逢图到庭参加诉讼。现已审理终结。
平阳县人民检察院指控：
（一）强迫交易事实
2016年12月至2017年4月期间，被告人温端常、温简星、温端甜、温从转、温正举、金日历等人成立兴源村建材经营部，由被告人温端常于2017年3月份纠集被告人张文、席小松，在未经平等、自愿协商的基础下，通过阻拦化粪池、地砖、样板房等项目施工，以及阻拦工地打桩机、围墙墙砖运输等方式，欲强行承揽由浙ＸＸ新交通工程有限公司（以下简称“华新公司”）承建的104国道瑞安市仙降至平阳县萧江段改建工程鳌江大桥标段工程部分项目。2017年3月，华新公司工作人员迫于压力，将工程工地内砌围墙项目交由被告人温端常、温端甜等人负责，价值人民币16435元。
案发后，被告人温从转、温正举于2017年4月21日到平阳县公安局投案，并如实供述自已的罪行。被告人温端常、温简星、温正举等人已取得被害单位的谅解。
（二）敲诈勒索事实
2016年12月底，被告人温端常指使被告人温正举到浙ＸＸ新交通工程有限公司谈判，以工地板房项目未交由其负责施工为由，索要好处费人民币6000元，而华新公司在化粪池、地砖阻拦施工情况出现的状况下被迫答应，但被告人温端常、温正举没有实际取得该好处费。
案发后，被告人温端常、温正举已取得被害单位的谅解。
上述事实，被告人温端常、温简星、温端甜、温从转、温正举、金日历、张文、席小松在开庭审理过程中亦无异议，并有其以前的供述，证人顾某、朱某、王某、刘某、肖某1、黄某、温某1、温某2、陈某、夏某、周某、宋某、孙某、温某3证言，辨认笔录，现场勘查笔录，围墙工程清包协议书，户籍信息，抓获经过，刑事判决书，谅解书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人温端常、温简星、温端甜、温从转、温正举、金日历、张文、席小松结伙以暴力、威胁手段，强迫他人接受服务，情节严重，其行为均已构成强迫交易罪；被告人温端常、温正举又以非法占有为目的，采用胁迫手段勒索公私财物，数额较大，其行为又均已构成敲诈勒索罪。公诉机关指控罪名成立。被告人温端常、温正举犯有数罪，依法予以数罪并罚。被告人温简星、温端甜、金日历有犯罪前科，酌情予以从重处罚。鉴于被告人温从转、温正举犯罪后能自首，被告人温简星、温端甜、金日历、张文、席小松归案后能如实供述自己的罪行，被告人温端常能自愿认罪，其中被告人温端常、温正举又犯敲诈勒索罪系犯罪未遂，且本案已取得被害单位的谅解，本院依法和酌情对上列被告人均予以从轻处罚。辩护人吴逢图据此要求对被告人温端常犯强迫交易罪从轻处罚的辩护意见，予以采纳；但要求对其犯敲诈勒索罪免除处罚的意见，不予采纳。被告人温从转、金日历、张文、席小松有悔罪表现，均予适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二百七十四条、第二十五条第一款、第二十三条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、第七十二条、第七十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人温端常犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000元；犯敲诈勒索罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币7000元。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月14日起至2018年2月13日止。）
二、被告人温简星犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币4000元。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月12日起至2017年12月11日止。）
三、被告人温端甜犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币4000元。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月24日起至2017年12月22日止。）
四、被告人温正举犯强迫交易罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币2000元；犯敲诈勒索罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币2000元，决定执行拘役三个月，并处罚金人民币4000元。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月8日起至2018年3月7日止。）
五、被告人温从转犯强迫交易罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币3000元。
六、被告人金日历犯强迫交易罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币3000元。
七、被告人张文犯强迫交易罪，判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币3000元。
八、被告人席小松犯强迫交易罪，判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币3000元。
（上述缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 金亮君
二○一七年十二月八无
代书记员 徐晓雅