湖南省新邵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）新刑初字第108号
公诉机关湖南省新邵县人民检察院。
被告人张某某，男，1963年2月14日出生，汉族，初中文化，农民，住湖南省新宁县回龙镇。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品犯罪于2014年7月25日被邵阳市公安局直属分局刑事拘留，同年9月1日被邵阳市公安局直属分局执行逮捕。现羁押于邵阳市看守所。
被告人宋某某，男，1965年11月15日出生，汉族，小学文化，农民，住湖南省邵阳市双清区高嵩山镇。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品犯罪于2014年11月19日被邵阳市公安局直属分局刑事拘留，同年11月27日被邵阳市公安局直属分局执行逮捕。现羁押于邵阳市看守所。
辩护人唐忠卿，湖南银剑律师事务所律师。
被告人黄某某，男，1968年12月26日出生，汉族，初中文化，农民，住湖南省邵阳市双清区石桥乡。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品犯罪于2014年7月26日被邵阳市公安局直属分局刑事拘留，同年9月1日被邵阳市公安局直属分局执行逮捕。现羁押于邵阳市看守所。
湖南省新邵县人民检察院以新检公诉刑诉（2015）99号起诉书指控被告人张某某、宋某某、黄某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2015年5月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。湖南省新邵县人民检察院指派检察员孙永泉、吴丽云出庭支持公诉，被告人张某某、宋某某、黄某某以及宋某某的辩护人唐忠卿均到庭参加诉讼。经邵阳市中级人民法院批准延长审理期限三个月，2015年8月6日公诉机关因侦查有关职务犯罪线索，向本院申请借阅案卷，同年10月8日以阅卷完毕提请本院继续审理。经本院审判委员会研究决定，本案现已审理终结。
湖南省新邵县人民检察院指控：被告人张某某、宋某某均从养殖户手中非法收购病死猪，加工后转卖给危某某，各自卖了1250余千克病死猪肉给危某某，销售金额均达6000余元；被告人黄某某帮助危某某、宋某某等人屠宰、分割病死猪，自行收购并加工病死猪后转卖给危某某，销售病死猪的数额在5000元左右。据此，公诉机关认为张某某、宋某某、黄某某的行为构成了生产、销售不符合安全标准的食品罪，建议本院在有期徒刑三年以下量刑，并处罚金。为支持其指控，公诉机关当庭宣读和提交了相关证据。
被告人张某某、宋某某、黄某某对公诉机关指控的犯罪事实均供认不讳，均请求法院从轻判处。
被告人宋某某的辩护人提出，宋某某对指控未提出异议，认罪态度良好，犯罪主观恶性小，社会危害不大，建议判处缓刑。
经审理查明：2013年年底，被告人张某某与危某某（另案处理）认识后，应危某某要求先后在新宁县李某华、李某权、刘某友等养殖户手中收购病死猪30余头，然后将病死猪分割成肉转手以1.25元／千克的价格卖给危某某。从2013年年底至2014年7月，张某某共卖给危某某1250余千克病死猪肉，销售额达6000余元。2014年7月25日，邵阳市公安局民警在新宁县回龙镇某某村将张某某抓获归案，并在其家冰柜中查获尚未出售的病死猪肉212千克。
2013年至2014年7月，被告人宋某某从邵阳市北塔区陈家桥九牧养猪场收购了十五六头病死猪，然后将病死猪送到被告人黄某某、何某喜租房处要求黄某某、何某喜帮其剥皮分割，以猪头、猪脚、内脏等作为黄某某、何某喜的酬劳。之后，宋某某将分割好的病死猪肉以1元至1.25元每千克的价格卖给危某某，共重1250千克左右。期间，宋某某还将一头未分割的病死猪直接卖给危某某。销售额共达五六千元。2014年11月19日，宋某某被邵阳市公安局民警抓获归案。
2013年，被告人黄某某与何某喜（另案处理，黄某某系何某喜姐夫）在邵阳市双清区某某路肉联厂租赁了杨某生与何某云的一间租房。之后，黄某某与何某喜多次在租房内帮助危某某、宋某某等人分割病死猪，并自行收购、屠宰分割病死猪，然后将病死猪肉卖给危某某。期间，危某某与危某星（另案处理）送了五六次病死猪到黄某某与何某喜的租房，每次一二头，由黄某某和何某喜将病死猪屠宰分割，危某某将猪头、猪脚等物留给黄某某和何某喜作为场地加工费。2013年底至2014年7月，黄某某、何某喜帮宋某某剥皮分割病死猪15头左右，并多次帮宋某某将分割好的病死猪卖给危某某。2013年至2014年7月，危某某共从黄某某手中以0.75元-1元／千克的价格收购了5000余元的病死猪（10余头）和病死猪肉（500余千克）。2014年7月25日，黄某某被邵阳市公安局民警抓获归案。
上述事实有下列经庭审质证并查证属实的证据予以证明：
1、邵阳市中华联合财产保险股份有限公司出具的情况说明及养殖业出险通知书、查勘报告、养殖业保险快速理赔单证等证明，从2012年至2014年8月，李某华共计有4头母猪得到理赔、5头育肥猪得到理赔，刘某友共计有7头母猪得到理赔，李某权有1头母猪得到理赔，这些猪均系因病死亡。
2、手机通话清单证明，宋某某与黄某某、危某某之间，危某某与张某某、黄某某之间，他们通过手机联系的情况，且经宋某某、危某某指认，通话内容包括病死猪的交易。
3、邵阳市价格认证中心文件证明，从2012年1月至2014年7月邵阳市猪副产品零售价格情况，鲜猪肉的集市、超市零售价均在每千克6元以上。
4、邵阳市工商行政管理局出具的证明材料证明，张某某、黄某某没有进行工商营业执照登记。
5、现场勘验笔录及现场照片证明，危某某用作冷库的租房及何某喜用作屠宰病死猪的租房的概貌，经危某某、宋某某指认，宋某某在何某喜、黄某某租房前将收来的病死猪卖给危某某，并要求何某喜、黄某某对病死猪进行屠宰、分割（当时有危某某、宋某某、何某喜在场）。
6、搜查笔录、扣押笔录及扣押物品清单证明，在被告人张某某住宅搜查并扣押猪肉424.59千克、用于储存猪肉的冰柜两个及手机一部，在被告人黄某某住宅搜查并扣押了记事本、银行卡等物。
7、辨认笔录证明，宋某某辨认出何某喜、黄某某和危某某，雷某某辨认出宋某某，杨某生辨认出宋某某像“光头”，何某云辨认出送不明死因的猪和病死猪给黄某某的“光头”系宋某某，黄某某辨认出要他帮忙加工病死猪（肉）的人是“海哥”危某某，危某某辨认出销售病死猪（肉）给他的人是宋某某、张某某、黄某某，危某星辨认出黄某某和何某喜，杨某生辨认出黄某某、何某喜及何某喜之妻曾某红，黄某辨认出何某喜和曾某红，何忠某辨认出何某喜系租何某云房子的人，何某云辨认出在邵阳市某某路冷库租住她房子的人是黄某某、何某喜、曾某红。
8、证人李某华的证言证明，他从2012年开始至今共卖了20头左右的病死猪给张某某，约2500千克。
9、证人李某权的证言证明，2014年7月14日他卖了一头重约三四百斤（一百五至二百千克）的病死母猪给张某某，张某某付给他100元。
10、证人刘某友、肖某某的证言证明，2013年8月卖了1头发丹毒病死亡的猪给张某某，2014年5月又卖了2头发丹毒病死亡的猪给张某某，张某某只支付了100元。
11、证人王某、李某、李国某的证言证明，他们均系新宁县中华联合财产保险公司员工，保险公司从2013年下半年起没有亲自监督养殖户对病死猪做无公害化处理，养殖户实际怎么处理死猪保险公司不清楚。
12、证人雷某某的证言证明，2013年至2014年，宋某某从邵阳市九牧顺和养猪场拿了二三次病死猪，一共拿了十五六头死猪，说是拿去喂鱼。
13、证人何某云的证言证明，2009年她和杨某生一同在邵阳市肉联厂合租了一号楼，2013年11月她把一楼一间房租给何某喜，由何某喜和黄某某共同使用，2014年3月至4月，她看到有个光头司机开皮卡车送了死猪到黄某某所租的房子，何某喜和黄某某二人就给送来的病死猪剥皮。
14、证人杨某生的证言证明，他和李和某（何某云之夫）合租了一栋房子，李和某从中租了一间房给何某喜，何某喜和黄某某、曾某红常在租房里杀猪、剥皮、分割猪肉，猪都是些病死猪，期间常看到一个光头开绿色皮卡车送病死猪给何某喜。
15、证人黄某的证言证明，2014年3月的一天他看到何某喜租房前停着一辆皮卡车，车上放着四头死猪，何某喜将死猪拖进租房。
16、证人何忠某的证言证明，何某云将冷库一楼的一间房租给了何某喜，该房有很重的腥臭味。
17、证人危某某的证言证明，他从何某喜手中大约收购了五百多千克病死猪肉，从宋某某手中大约收购了死猪一二十头、死猪肉和死猪排骨五百多千克，从张某某手中大约收购了一两千千克死猪肉，从黄某某手中大约收购了几百千克病死猪肉和十来头病死猪，同时他从外面收购的病死猪送了五六次到何某喜、黄某某位于邵阳市某某路冷库一楼一间小房子内进行分割。
18、证人危某星的证言证明，2013年5月份，他和危某某将收来的病死猪送到邵阳市某某路冷库一间房交给何某喜、黄某某进行屠宰、分割，每次送一二头，大概一共送了三四次左右。
19、被告人张某某的供述证明，他在2013年及2014年期间一共从邵阳市新宁县李某华、刘某友、李某权、“胖子”及“老宋”等人手里共收购了30多头病死猪，大约3500多千克，他在家将死猪去毛、分割后放在冰柜冷冻，从2014年2月至4月共卖了1250余千克的病死猪肉给危某某，每千克1.25元，危某某应付6000多元货款，实际上只支付了4000多元。被公安民警在冰柜里扣押的病死猪肉也是准备卖给危某某的。
20、被告人宋某某的供述证明，从2013年底至2014年他从九牧养猪场拖来了十五六头死猪，然后要黄某某、何某喜将猪屠宰、剥皮，猪头、猪脚、猪杂碎作为加工费给黄某某和何某喜，再把分割好的死猪肉以1元至1.25元每千克的价格卖给危某某，一共卖了1150千克至1250千克左右，另外还卖了一头未分割的病死猪给危某某，危某某支付了四五千元。
21、被告人黄某某的供述及认罪悔罪书对公诉机关指控的帮助危某某、宋某某分割病死猪以及他本人收购屠宰分割病死猪转卖给危某某的犯罪事实供认不讳，并与其他证据相一致。
22、抓获经过证明，被告人张某某、宋某某、黄某某均系被公安机关抓获归案。
23、户籍资料证明，被告人张某某、宋某某、黄某某案发时均具有完全刑事责任能力。
本院认为，被告人张某某、宋某某、黄某某生产、销售不符合食品安全标准的食品，其行为构成了生产、销售不符合安全标准的食品罪。三人的销售金额均在10万元以下，应在有期徒刑三年以下量刑。湖南省新邵县人民检察院指控三被告人犯生产、销售不符合安全标准的食品罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，予以支持。三被告人均如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。关于辩护人提出对宋某某适用缓刑的意见。结合宋某某的犯罪情节及社会危害性，不符合适用缓刑的条件。故对该辩护意见不予采纳。据此，为打击犯罪，维护国家食品安全管理制度和公民的生命权、健康权，对被告人张某某、宋某某、黄某某适用《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第六十七条第三款，第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万五千元；
二、被告人宋某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万五千元；
三、被告人黄某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人张某某的刑期自2014年7月25日起至2016年1月24日止；被告人宋某某的刑期自2014年11月19日起至2016年5月18日止；被告人黄某某的刑期自2014年7月26日起至2016年1月25日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李 明
审 判 员 李咏梅
审 判 员 钟倩文
二〇一五年十二月二十三日
代理书记员 肖 宙
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第一百四十三条生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。