甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘01民终1898号上诉人（原审被告）：李某某，女，汉族，生于1974年9月9日，甘肃省连城镇人，原住永登县，目前在北京居住生活，具体住址不详。委托诉讼代理人：田凯程，北京齐致（兰州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁某某，男，汉族，生于1975年4月19日，甘肃省会宁县人，住永登县。上诉人李�某因与被上诉人丁某某离婚纠纷一案，不服甘肃省永登县人民法院（2015）永民初字第789号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月19日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人李某某及其委托诉讼代理人田凯程、被上诉人丁某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。李某某上诉请求：1、请求二审法院撤销（2015）永民初字第789号民事判决第四项；2、依法改判魏强60000元、仲军100000元、张学文200000元债务及利息由丁某某负担；3、一、二审诉讼费用由丁某某承担。事实和理由：一审判决认定事实错误。一审法院将本案涉及的三笔债务均认定为兰州金榜服饰有限公司为其经营所借款项，判令由李某某负责偿还是严重错误的，其中魏强60000元的债务已经在永登县人民法院作出的（2015）永民初字第1086号判决中认定为丁某某的个人债务，与李某某及兰州�榜服饰有限公司无关；仲军的100000元债务也在永登县人民法院作出的（2015）永民初字第707号民事判决和兰州市中级人民法院（2016）甘01民终283号判决中确定由丁某某和兰州金榜服饰有限公司共同承担，兰州金榜服饰有限公司是独立法人企业，有独立承担民事责任的资格和能力，且以上两笔债务所涉及的判决均已生效，本案一审判决该两笔债务由李某某承担与之前的生效判决结果相矛盾，显然不当。关于张学文的200000元债务，因该笔借款的借条是由丁某某所书写，李某某对此毫不知情，一审法院未对该笔债务的真实性、关联性进行审查，也未查明该笔债务是否属于夫妻共同债务而直接判令李某某承担是明显错误的。丁某某辩称，原审判决认定事实清楚，证据充分，判决结果公正。请求二审法院驳回上诉，维持原判。一审法院认定事实：2004年原�被告自由恋爱相识。2006年11月8日，二人在永登县民政局登记结婚，结婚证号：甘永结字（民）10109458号。2008年6月26日，二人生育一女孩丁雨轩（丁阳），目前随被告李某某一起生活。2003年11月4日，被告李某某在甘肃永登县注册成立了兰州金榜服饰有限公司；2014年10月10日，被告李某某在新疆莎车县注册成立了新疆金榜进出口有限公司；2014年10月17日，被告李某某在甘肃定西市注册成立了甘肃金榜纺织服饰有限公司，三个公司的法定代表人均登记为李某某，近期新疆金榜进出口有限公司法定代表人由李某某变更为侯俊，甘肃金榜纺织服饰有限公司法定代表人由李某某变更为鄢恩龙，兰州金榜服饰有限公司的法定代表人仍是李某某，未予变更。原、被告共同生活期间为公司的经营运转曾向朋友借款，2009年丁某某以兰州金榜服饰有限公司的名义向仲军借款100000元、向张�文借款200000元；2014年2月丁某某以自己的名义向魏强借款60000元，以上借款尚未清偿。原、被告婚初感情较好，婚后共同经营公司，共同扶养孩子、赡养老人，近年来，双方夫妻感情出现裂痕，经常为家务琐事、小孩教育以及公司生意等问题发生争执。2015年8月4日，原告诉至法院提起诉讼。开庭审理过程中，原告丁某某确定自己的诉讼请求为：1、要求与被告李某某离婚；2、要求抚养丁雨轩，被告每月承担1000元抚养费；3、要求分割新疆金榜进出口有限公司、兰州金榜服饰有限公司、甘肃金榜纺织服饰有限公司以及丰田巡洋舰越野车；4、要求对仲军100000元、魏强60000元、张学文190000元、王全福80000元，以上债务共计430000元要求被告李某某承担；5、要求被告承担案件诉讼费用。2016年6月29日丁某某补缴了增加诉请的诉讼费用，当日原告自愿撤回了对新疆金榜进出口有限公司（诉讼标的688万元）进行分割的诉请。被告李某某在答辩时一并提出了夫妻共同财产和共同债务的处理请求，但在限定期限内未交纳诉讼费用。另查明：2011年，因丁某某、李某某拖欠王全福借款，同年7月，双方达成顶账协议，丁某某将自己名下的华光永泰12号楼一套房产顶给王全福，因该房产涉及银行按揭，银行按揭款还清之前无法办理过户手续，双方约定，丁某某、李某某继续偿还银行按揭贷款，贷款还清后给王全福过户时，王全福向丁某某、李某某交付60000元房款，自此双方债务抵消。再查明：1、原告丁某某要求分割的丰田巡洋舰越野车目前登记在案外人高晓琴名下；2、原、被告均系再婚家庭，丁某某与其前妻生育的孩子由丁某某抚养。以上确认的事实有原、被告当庭陈述以及原告提交的结婚证、常住人口登记卡、（2015）永民初字第707号判决书、（2015）永民初字第1086号民事判决书、张学文证人证言及借条、王全福证人证言、兰州金榜服饰有限公司、甘肃金榜纺织服饰有限公司营业登记信息以及被告提交的短信记录、微信聊天记录等在卷凭证，以上证据已经举证、质证和本院审查，可以采信。一审法院认为:原、被告婚初感情较好，且共同经营三个公司，本应好好经营美满家庭，但近年来双方常为家务琐事发生纠纷，产生矛盾，被告李某某亦同意离婚，故对于原告丁某某要求与被告李某某离婚的诉讼请求，本院予以支持。关于丁雨轩的抚养问题，丁雨轩目前一直与李某某生活在一起，且从李某某向法庭提交的短信、微信聊天记录看，丁某某有赌博行为，且丁某某与其前期生育的孩子目前由丁某某抚养，综合以上因素，丁雨轩应由李某某抚养为宜，原告丁某某承担抚养费，开庭审理过程中，原告丁某某自认工资每月3000�，考虑丁某某还要抚养其与前妻生育的孩子，本院酌情判定原告丁某某每月支付孩子抚养费600元，支付至孩子18周岁。关于夫妻共同财产分割的问题，兰州金榜服饰有限公司注册成立于2003年，原、被告于2006年在民政部门登记结婚，该公司属于李某某的婚前个人财产，不是夫妻共同财产；丰田巡洋舰越野车一辆登记在案外人高晓琴名下，不属于双方夫妻共同财产，本案不予处理；甘肃金榜纺织服饰有限公司注册成立于2014年10月，属于夫妻共同财产，目前该公司法定代表人由李某某变更为鄢恩龙，本案中无法作为夫妻共同财产进行分割，原告丁某某可就转让款另案主张权益。关于原告提出的仲军100000元、魏强60000元、张学文190000元债务承担的问题，仲军和张学文借款发生在2009年，魏强借款发生在2014年2月，均发生在甘肃金榜纺织服饰有限公司注册成立之前，故该三笔�款均系兰州金榜服饰有限公司经营所需所借款项，均应由李某某负责偿还。关于原告提出的王全福80000元债务的分割问题，庭审中被告丁某某认可目前银行按揭款仍由其进行偿还，且双方约定房产过户时王全福还要向二人支付60000元房款，故原、被告与王全福之间尚未形成确定的债权债务数额，故对其提出的该项诉请，本案暂不处理，待实际债务确定后原告可另行主张。关于2016年6月29日丁某某在补缴诉讼费用后当即撤回了对新疆金榜进出口有限公司（诉讼标的688万元）进行分割的诉请，其针对该诉请已交纳相关诉讼费用如何处理的问题，原告在庭审中提出要求对新疆金榜进出口有限公司（诉讼标的688万元）进行分割的诉请，后丁某某依法缴纳了诉讼费用，缴费当日丁某某当即撤回了该项诉请，本案对该项诉讼请求未进行实质审查和审理，该688万元不是本案诉讼标的�故对该688万元对应的诉讼费用33450元应向丁某某予以退还。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十一条、第三十七条、第三十九条、第四十一条之规定，判决：一、原告丁某某提出与被告李某某离婚，准予离婚；二、婚生女丁雨轩由被告李某某抚养，原告每月承担孩子抚养费600元，支付至孩子18周岁止；三、被告李某某婚前个人财产：兰州金榜服饰有限公司归被告李某某所有；四、夫妻共同债务：魏强60000元（借款时间2014年2月17日）、仲军100000元（借款时间2009年5月8日）、张学文200000元（借款时间2009年12月18日），以上债务未偿还的借款本息由被告李某某负责偿还；五、2016年8月开始，原告丁某某可在每年寒、暑假期间探视孩子。六、驳回原告丁某某的其他诉讼请求。案件受理费47050元，退还原告丁某某33450元，实收诉讼费13600元，原告丁某某负担6800元，被告�某某负担6800元。本院二审期间，李某某围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证。本院认为，本案的争议焦点为：一审法院判令涉案的三笔债务由李某某承担是否有事实和法律依据。关于魏强的60000元借款、仲军的100000元借款以及以上两笔借款的利息问题。经查明，永登县人民法院已作出（2015）永民初字第1086号判决，判令魏强的60000元借款由丁某某承担还款责任；永登县人民法院已作出了（2015）永民初字第707号民事判决和兰州市中级人民法院作出了（2016）甘01民终283号民事判决，判令仲军的100000元借款由丁某某和兰州金榜服饰有限公司共同承担还款责任。故以上两笔债务已由生效判决裁判，且承债主体明确，一审法院在本案中将该两笔债务判令由李某某承担，属重复诉讼，且处理结果与生效判决结�相矛盾，实属不当，本院予以纠正。关于张学文的200000元借款的问题。庭审中，李某某称该笔借款的借条由丁某某所书写，其对此毫不知情，所以不应当由其承担还款责任。经查明，张学文在本案一审中所出具的证言证明，其在2009年12月16日在邮政储蓄银行会宁县支行将195000元借款直接转账至丁某某的个人账户，丁某某称该笔款项全部用于兰州金榜服饰有限责任公司经营，但对此并未提供相关证据予以证明，且张学文与丁某某之间存在亲属关系，一审法院未对该笔债务的真实性予以核实，也未查明该笔债务是否用于兰州金榜服饰有限责任公司经营而直接判令由李某某承担还款责任显属不当，本院予以纠正。综上，李某某的上诉请求部分成立。本院依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持甘肃省永登县人民法院（2015）永民初字第789号民事判决第一、二、三、五、六项；二、撤销甘肃省永登县人民法院（2015）永民初字第789号民事判决第四项及案件受理费部分；一审案件受理费13600元，由丁某某负担6800元，李某某负担6800元；二审案件受理费6800元，由丁某某负担3400元，李某某负担3400元。本判决为终审判决。审 判 长  石 浩代理审判员  王海燕代理审判员  雷 婧二〇一六年十一月十四日书 记 员  唐菊萍