辽宁省法库县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）法刑初字第80号
公诉机关辽宁省法库县人民检察院。
附带民事诉讼原告人孔某甲，男。系本案被害人。
诉讼代理人李某甲，辽宁盛恒律师事务所律师。
被告人韩冰，男。
辩护人耿某某，辽宁普维律师事务所律师。
法库县人民检察院以法检刑诉（2014）51号起诉书指控被告人韩冰犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2014年2月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孔某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。法库县人民检察院指派检察员武雄飞、刘扬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孔某甲及其诉讼代理人李某甲，被告人韩冰及其辩护人耿某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
法库县人民检察院指控，2010年8月27日16时许，韩庆利（已判刑）因203国道施工人员将施工车辆停在其家胡同前，影响其出入一事，伙同被告人韩冰等人与施工人员发生口角并厮打起来，施工人员报警后，大孤家子镇公安派出所副所长霍某率人驾驶警车赶到现场，霍某停车后，韩庆利上前将霍某所驾警车车门拽坏，并将霍某拽至车外，对霍某进行谩骂、殴打，被告人韩冰跳至警车前机盖上踩踏警车，并用脚踹前挡风玻璃，同时对霍某进行威胁、谩骂，阻拦霍某执行公务。经在场众人拉开后，霍某驾车返回派出所，随后，韩冰、韩庆利又追打一施工人员至派出所内，霍某上前劝阻时，韩庆利、韩冰再次对霍某进行谩骂、殴打，最后被派出所人员制止。经鉴定：霍某眼部挫伤、肢体软组织挫伤面积25.5平方厘米，损伤程度为轻微伤。
2013年8月17日16时许，被告人韩冰在法库县大孤家子镇某砖厂内，因扒墙一事与被害人孔某甲发生口角并厮打，韩冰用砖头将孔某甲头部、眼部打伤。经鉴定：孔某甲左眼损伤程度为重伤，八级伤残，损伤特征符合钝性物体所致。2014年2月18日，经鉴定：孔某甲左眼损伤后盲目5级评定为重伤。
上述事实，公诉机关提供了相关证据佐证，认为被告人韩冰的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十七条之规定，应当以故意伤害罪、妨害公务罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人孔某甲诉称，要求被告人韩冰赔偿医疗费50000元，误工费20000元，护理费1350元、住院伙食补助费750元，交通费1000元，伤残赔偿金56304元、鉴定费2000元、被抚养人生活费46784元，后续治疗费及二次手术费220000元，以上共计398188元。
被告人韩冰辩称，对起诉书指控的罪名没有异议。对二个罪的认定事实有异议，我没有踩踏警车；我没有故意伤害被害人孔某甲，是他先对我动手打的我，我们两个人撕扯起来才致使孔某甲受伤。
辩护人提出的辩护意见，起诉书指控被告人韩冰犯妨害公务罪及犯故意伤害罪不成立，被告人韩冰无罪。作为被害人之一的霍某不应介入案件侦查活动，无证据证明韩冰对公务人员进行了攻击。关于起诉书指控被告人犯故意伤害罪，公诉机关提供的证据单薄，徐某证言证实孔某甲到韩冰处，是孔某甲先打的韩冰，双方撕扯中孔某甲和韩冰都倒在铲车旁边，没有韩冰主动攻击孔某甲的证据。
经审理查明，2010年8月27日16时许，韩庆利（已判刑）因203国道施工人员将施工车辆停在其家胡同前，影响其出入一事，伙同被告人韩冰等人与施工人员发生口角并厮打起来，施工人员报警后，大孤家子镇公安派出所副所长霍某派协勤人员高某、李某某赶到现场。霍某驾驶警车到达现场停车时，韩庆利上前将霍某所驾警车车门拽坏，并将霍某拽至车外，对霍某进行谩骂、殴打，被告人韩冰跳至警车前机盖上踩踏警车，并用脚踹前挡风玻璃，同时对霍某进行谩骂，阻拦霍某执行公务。经在场众人拉开后，霍某等人返回派出所。随后，韩庆利来到派出所继续对霍某进行谩骂、撕扯。一名施工人员被韩冰追打来到派出所求助，韩冰追至派出所将两扇门玻璃踹坏，继续殴打那名男子，霍某与李某乙前来制止，韩冰跳出派出所后墙跑进玉米地。经法库县某医院法医司法鉴定所鉴定：霍某眼部挫伤、肢体软组织挫伤面积25.5平方厘米，损伤程度为轻微伤。
2013年8月17日16时许，被告人韩冰在法库县大孤家子镇某砖厂内，因扒墙一事与被害人孔某甲发生口角并厮打，在厮打过程中，韩冰将孔某甲头部、眼部打伤。经鉴定：孔某甲左眼损伤程度为重伤，八级伤残，损伤特征符合钝性物体所致。2014年2月18日，经鉴定：孔某甲左眼损伤后盲目5级评定为重伤。
上述事实有公诉机关提供的经庭审质证、认证下列证据证实，本院予以确认。
1、被害人孔某甲陈述，证实孔某甲因韩冰将孔某乙（系孔某甲二哥）的鸡场围墙扒倒一事与韩冰发生争吵，随后韩冰用手推孔某甲一下，将孔某甲左眼及头部打伤的事实。
2、证人徐某证言，证实案发时他在铲车上干活，看见韩冰和孔某甲二人发生厮打，是用拳脚互相殴打，他便下车拉架，并证实双方身上都有伤、有血迹。
3、证人曹某某证言，证实他听见韩冰和孔某甲吵架声后来到砖厂，当时二人已经打完架，孔某甲坐在地上，头部、面部都是血，韩冰在离孔某甲7、8米远的地方站着。
4、证人霍某证言，证实2010年8月27日16时许，大孤家子派出所副所长霍某接到报警后，身着警装驾驶警车到大孤家子村出现场。霍某到现场后，车还没停下，韩庆利冲到警车前，用手将警车车门锁拽坏，进入警车与霍某撕扯，并用拳头将霍某脸部打伤。此时，韩冰跳到警车前机盖上，踩踏机盖，并踹风挡玻璃。经协勤人员劝阻，霍某回到派出所。之后，韩庆利来到派出所对霍某进行谩骂、撕扯。这时有一名头部受伤的男子来到派出所求助，韩冰追至派出所将派出所的两扇门玻璃踹坏，与韩庆利一起殴打那名男子。在霍某劝阻韩庆利时，韩庆利用拳头打了霍某脸部一拳。
5、证人陈某、阚某某、李某乙、刘某甲、刘某乙、刘某丙、彭某、张某某等人证言，证实韩庆利、韩冰对出现场的警察谩骂、撕扯的过程，证明了韩庆利、韩冰妨害公务的事实。
6、证人高某、李某乙证言，证实高某、李某乙是大孤家子派出所协勤人员。2010年8月27日16时左右，大孤家子派出所副所长霍某接到报警后，与二人先后来到现场。到达现场后，韩庆利冲到警车前，用头顶到警车的门上，并把车门拽掉，抓住霍某的衣领大骂。此时，韩冰跳到警车前机盖上，踩踏机盖，并踹风挡玻璃，大骂霍某。半小时后，当二人走回派出所时看见韩庆利在派出所门口对霍某仍进行谩骂、撕扯。这时有一名头部受伤的男子来到派出所求助，韩冰手拿铁棒追至派出所，将派出所的门踢坏，继续殴打那名男子。李某乙与霍某前来制止时，韩冰跳出派出所后墙跑进玉米地。
7、被告人韩冰供述，证实他和孔某甲厮打，并致孔某甲受伤的犯罪事实。
8、司法鉴定意见书，证实经鉴定：孔某甲左眼损伤程度为重伤，八级伤残，损伤特征符合钝性物体所致特征。经法库县某医院司法鉴定所鉴定：霍某被他人致伤损伤程度为轻微伤。2014年2月18日，经鉴定：孔某甲左眼损伤后盲目5级评定为重伤。
9、（2010）法刑初字第307号刑事判决书，证实韩冰的同案犯韩庆利因妨害公务罪于2010年11月30日被法库县人民法院判处有期徒刑十个月。
10、（2010）法刑初字第55号刑事判决书、（2010）北新刑初字第270号刑事附带民事判决书、（2013）沈刑执字第235号刑事裁定书、释放证明书，证实韩冰因犯交通肇事罪于2010年2月3日被法库县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。韩冰曾因犯交通肇事罪于2010年12月15日被沈北新区人民法院判处有期徒刑三年。2013年1月11日，韩冰被沈阳市中级人民法院裁定减去有期徒刑五个月。韩冰于2013年6月8日刑满释放。
11、书证常住人口登记表，证实被告人韩冰系成年人，已达到负刑事责任的年龄。
另查明，附带民事诉讼原告人孔某甲受伤后先后在法库县某卫生院、法库县某医院及沈阳市某医院入院治疗16天，支付医疗费35180.65元、验伤费40元、鉴定费1700元、交通费504.50元。
本院认为，被告人韩冰故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。故公诉机关指控被告人韩冰犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人韩冰以暴力、威胁方法，阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为已构成妨害公务罪，应负刑事责任。故公诉机关指控被告人韩冰犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人韩冰及其辩护人认为韩冰没有实施妨害公务的行为，经查，证人霍某、陈某、高某、阚某某等人证实韩庆利、韩冰妨害公务的事实与同案犯韩庆利的供述相互印证，能够证明被告人韩冰妨害公务的事实，故对该辩解不予采纳。辩护人认为该案没有韩冰主动攻击孔某甲的证据，故意伤害罪名不成立的辩解，经查，被害人孔某甲指控被告人韩冰将他打伤，证人徐某证实韩冰和孔某甲相互厮打在一起，双方身上都有伤、有血迹，证人曹某某证实孔某甲与韩冰争吵及孔某甲头面部有血的事实，被告人韩冰供述他与孔某甲发生厮打，及法医鉴定孔某甲的伤系钝性物体所致而形成，上述证据相互印证，能够证明被害人孔某甲的伤是由被告人韩冰形成，故对辩护人的辩解不予采纳。被告人韩冰犯数罪，应当数罪并罚。由于被告人韩冰的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孔某甲造成一定的经济损失，被告人亦应承担全部民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人孔某甲诉讼请求中合理部分予以支持。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伤残赔偿金56304元的请求，因其不符合法律规定，不予支持；对要求被告人赔偿被抚养人生活费的请求，因其不符合相关法律规定，不予支持；对要求被告人赔偿后续治疗费、二次手术费的请求，待发生实际费用后可另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百七十七条第一款、第三十六条第一款、第六十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人韩冰犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月28日起至2016年10月18日止。）
二、被告人韩冰赔偿附带民事诉讼原告人孔某甲各项经济损失共计人民币42273.81元【其中医疗费35180.65元、误工费3513.30元（33.46元／天×105天）、护理费535.36元（33.46元／天×16天）、伙食补助费800元（50元／天×16天）、验伤费40元、鉴定费1700元、交通费504.50元】。
以上赔偿款42273.81元，被告人家属已交本院暂存款处。
三、驳回附带民事诉讼原告人孔某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 冯 静
人民陪审员 岳光民
人民陪审员 石 钢
二〇一四年四月二十六日
书 记 员 王 洁