贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）紫民初字第337号
原告班某，男，2013年2月3日生。
法定代理人班毓于，男，1988年6月4日生，布依族，务农，系班某父亲。
委托代理人伍鸽子，系贵州碧云律师事务所律师。
执业证号：15204201410802956。
代理权限为特别授权代理。可以代为立案、陈述事实、质证、辩论、承认、放弃、变更诉讼请求、签收调解书。
被告郭顺勇，男，1962年10月11日生，苗族，务农。
被告王元香，女，1962年9月8日生，苗族，务农。
原告班某诉被告郭顺勇、王元香共有纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年10月22日公开开庭进行了审理。原告班某及其法定代理人班毓于，委托代理人伍鸽子，被告郭顺勇、王元香到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告班某诉称，原告母亲郭小米于2014年9月20日乘坐吴善祯驾驶的浙G772**普通型客车沿浦江县前方大道333号伯虎链条有限公司西侧道路自南向北行驶至伯虎链条有限公司西南角交叉口地段时，与石伟驾驶的车牌号为浙GY55**的小型轿车发生碰撞，导致郭小米死亡。经浦江县公安局交通警察大队道路交通事故认定书浦公交认字（2014）第3628号认定：石伟是导致事故发生的次要过错，吴善祯承担主要过错责任，郭小米系乘车人，无过错。2014年11月3日，吴善祯与郭小米家属郭顺勇（郭小米父亲）、王元香（郭小米母亲）、班毓于（原告父亲）达成赔偿协议，由吴善祯一次性赔偿郭顺勇（郭小米父亲）、王元香（郭小米母亲）、班毓于医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计105000元（其中34000元已经用于郭小米抢救及医疗费）。2014年11月7日，石伟、中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司与郭小米父亲达成赔偿协议：由中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业险限额内赔偿甲方交通事故损失226000元（扣除已经由石伟垫付的44000元给原告父亲班毓于用于郭小米办理后事，余下182000元打入郭顺勇账户）。在处理原告母亲死亡赔偿时间，原告父亲班毓于多次往返老家与浙江浦江县，产生了交通费10000元，生活费1000。在郭顺勇获得赔偿后，并没有按相关法律规定返还原告班某抚养费及法定继承获取的部分金额，也没有返还原告为其母亲死亡赔偿一事产生的交通费及生活费，经过多方协商，两被告对于原告的合法请求均拒绝。故请求：1、判令两被告返还原告班某应得的抚养费81600元；2、判决两被告返还原告因母亲郭小米交通事故死亡获赔偿金额53466元；3、判决两被告返还原告处理其母亲郭小米死亡赔偿金一事产生交通费10000元、生活费1000元，前三项共计146066元；4、诉讼费由被告承担。
原告在举证期限内提供如下证据：
1、身份证复印件及户口薄，用于证实原告班某的身份情况及诉讼主体资格，并同时证实班某生于2013年2月3日。
2、浦江县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，证实2014年9月20日吴善祯驾驶的浙G772**普通型客车与石伟驾驶的车牌号为浙GY55**的小型轿车发生碰撞，导致郭小米死亡的交通事故，吴善祯承担事故主要责任，石伟承担事故的次要责任，郭小米无责。
4、道路交通事故赔偿协议书，证实吴善祯于2014年11月3日与郭顺勇、王元香、班毓于达成赔偿协议，由吴善祯一次性赔偿郭顺勇、王元香、班毓于医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计105000元。其中95000元于签订协议时支付，10000元于保险公司理赔后付清。
5、调解协议，证实2014年11月17日郭顺勇与石伟、中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司达成赔偿协议，1、损失：医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、误工费、交通费、精神抚慰金共计人民币502271.67元；2、中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业三者险限额内赔偿郭顺勇226000元，3、石伟已垫付44000元，郭顺勇退还石伟44000元，余下182000元已汇入郭顺勇在工商银行浦江县支行账户，帐号621723120800036****，44000元汇入石伟在农业银行浦江县支行账户，帐号622848038117348****。
6、医疗发票8张、住院病历、死亡记录、尸检意见书、火化证、殡葬证，殡仪服务收款收据1张、殡葬收费票据1张，证实郭小米因此次交通事故于2014年9月20日住院抢救无效死亡的事实及支付医疗费42685.07元，殡葬费用2190元。
7、登机牌7张、客票车11张、餐费5张，证明因郭小米死亡双方亲属到浙江省浦江县处理交通事故乘坐飞机支出7700元，乘坐汽车支出1500元，5人餐费共支出921元。
被告郭顺勇辩称，郭小米是其女儿，在浙江打工生了一个孩子叫班某，原告所述的交通事故致郭小米死亡是事实，2014年10月3日获得吴善祯赔偿105000元，其中34000元用于郭小米的抢救，2014年11月7日，石伟、中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司赔偿226000元，除了安葬郭小米之外的钱，余下的182000元已打入其账户，钱没有拿给班某。班某和其没有账目，但没拿钱给班某的原因是班毓于平日借其的钱还没还，其从里面扣除了，其有记录。因班毓于系其女婿，没有打借条。按照交警队调解的班某应得抚养费99960元，其余的钱没有给原告是因为死者系其孩子，其应有权利享有。
被告郭顺勇在举证期限内提供如下证据：
1、借款记录，用于证实班毓于多次向郭顺勇借钱的事实。
被告王元香辩称，与郭顺勇的答辩意见一致。郭小米是其抚养长大的，其也应该享有赔偿金的权利。
被告王元香在举证期限内未向本院提供证据。
本院依职权向浦江县交警队调取了一份情况说明，证实吴善祯预付郭小米家属50000元，由班毓于代收，石伟预付郭小米家属50000元，由班毓于代收，两笔款项包括抢救医药费、丧葬费等费用。
对于原告提供的证据，经当庭举证、质证，被告郭顺勇、王元香对其真实性均无异议，但提出乘坐飞机，汽车、就餐所支出的费用系班毓于喊去，与其无关，应由班毓于承担。
本院审查认为，原告支付的飞机，汽车、就餐费用系郭小米双方亲属到浙江省浦江县处理郭小米交通事故所产生的费用。因此，原告所举证据均能证实本案事实，予以确认。
对于被告郭顺勇、王元香提供的证据，经当庭举证、质证，原告法定代理人班毓于认可借8000元和欠2997元保坎钱，但提出与本案无关。本院审查认为，被告郭顺勇所举证据虽班毓于认可借8000元和欠2997元保坎钱，但借款和欠款系班毓于与郭顺勇的债权债务关系，与原告主张的事实不是同一法律关系，因此，被告郭顺勇所举证据不作为本案的定案依据。
对于浦江县交警队作出的情况说明，经当庭举证、质证，原、被告对其真实性均无异议，本院审查认为，该证据所证实吴善祯预付郭小米家属50000元，由班毓于代，班毓于认可，予以确认。对于石伟预付郭小米家属50000元，以2014年11月17日郭顺勇与石伟、中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司达成赔偿协议中的44000元予以确认。
根据当事人庭审自认事实和以上认定的证据，本院查明以下事实，受害人郭小米系被告郭顺勇、王元香女儿。受害人郭小米与班毓于同居其间，于2013年2月3日生育原告班某。受害人郭小米于2014年9月20日11时50分在浙江省浦江县乘坐吴善祯驾驶的浙G772**小型普通型客车沿浦江县前方大道333号伯虎链条有限公司西侧道路自南向北行驶至伯虎链条有限公司西南角交叉口地段时，与沿伯虎链条有限公司南侧道路自东向西行驶的石伟驾驶的车牌号为浙GY55**的小型轿车发生碰撞，造成车辆损坏及郭小米、王文娟受伤，郭小米经浦江县人民医院抢救无效死亡的交通事故。经浙江省浦江县公安局交通警察大队道路交通事故认定书浦公交认字（2014）第3628号认定：吴善祯承担事故的主要责任，石伟承担事故的次要责任，郭小米、王文娟无责任。郭小米受伤后于当日送到浙江省浦江县人民医院抢救医疗费为42685.07元，石伟预付郭小米家属44000元，由班毓于代收，用于支付郭小米抢救医疗费。郭小米死亡后，郭小米亲属郭顺勇、郭顺平、郭小伦，班某亲属班毓于、班毓礼前往浙江省浦江县处理交通事故和郭小米死亡后的丧葬事宜，原告方支付乘坐飞机费7700元，乘坐汽车费1500元，餐费共921元，殡葬费用2190元，共计12311元。2014年11月3日，吴善祯与被告郭顺勇（郭小米父亲）、王元香（郭小米母亲）、案外人班毓于（原告班某父亲）达成赔偿协议，由吴善祯一次性赔偿被告郭顺勇（郭小米父亲）、王元香（郭小米母亲）、案外人班毓于医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计105000元。其中95000元于签订协议时支付，10000元于保险公司理赔后付清。被告郭顺勇收取45000元。余60000元由案外人班毓于收（其中10000元系事后班毓于领取）。2014年11月17日郭顺勇与石伟、中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司达成赔偿协议，协议内容为：1、郭小米交通事故损失：医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、误工费、交通费、精神抚慰金共计人民币502271.67元；2、由中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业三者险限额内赔偿郭顺勇226000元；3、石伟已垫付44000元，郭顺勇退还石伟44000元；4、余下182000元已汇入郭顺勇在工商银行浦江县支行账户，帐号621723120800036****。郭顺勇退还石伟44000元汇入石伟在农业银行浦江县支行账户，帐号622848038117348****。同时石伟自行赔偿原告方8000元，班毓于代收。嗣后，受害人郭小米系原告方进行安葬。在处理本次交通事故中，中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业三者险限额内赔偿原告班某、被告郭顺勇、王元香医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计226000元，吴善祯赔偿原告班某、被告郭顺勇、王元香医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计105000元，石伟赔偿原告8000元，共计339000元。被告郭顺勇收取中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业三者险限额内赔偿款182000元，吴善祯赔偿款45000元（庭审自认），共计227000元。余下112000元（吴善祯赔偿款60000元、石伟垫付款44000元，石伟赔偿款8000元）赔偿款系原告班某之父班毓于代收，并用于支付抢救郭小米医疗费、殡葬费，亲属前去处理交通事故的交通费（乘坐飞机、乘坐汽车的费用）、生活费和郭小米安葬费用。后因被告郭顺勇未返还原告班某抚养费和依法应当获取的部分赔偿金，处理交通事故产生的交通费、生活费、丧葬费用。原告班某提起诉讼请求：1、判令两被告返还原告班某应得的抚养费81600元；2、判决两被告返还原告因母亲郭小米交通事故死亡获赔偿金额53466元；3、判决两被告返还原告处理其母亲郭小米死亡赔偿金一事产生交通费10000元、生活费1000元，前三项共计146066元；4、诉讼费由被告承担。
本院认为，受害人郭小米因交通事故死亡获得的赔偿金，在扣除抢救郭小米医疗费，郭小米死亡后的殡葬费，安葬费，郭小米双方亲属处理交通事故支付的交通费（乘坐飞机、乘坐汽车的费用）、生活费和返还原告班某扶养费后，所余赔偿款属郭小米的子女班某、父亲郭顺勇、母亲王元香共同共有财产，可依法分割。故原告班某提起的诉请合法，本院予以支持。在本次交通事故中，中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业三者险限额内赔偿原告班某、被告郭顺勇、王元香医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计226000元，吴善祯赔偿原告班某、被告郭顺勇、王元香医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、精神抚慰金共计105000元，石伟赔偿原告8000元，共计339000元。被告郭顺勇收取中国大地财产保险股份有限公司浦江支公司在交强险及商业三者险限额内赔偿款182000元，吴善祯赔偿款45000元（庭审自认），共计227000元。余下112000元（吴善祯赔偿款60000元、石伟垫付款44000元，石伟赔偿款8000元）赔偿款系原告班某之父班毓于代收。原告班某之父班毓于代收112000元。在处理交通事故过程中，班毓于支付抢救郭小米医疗费42685.07元，殡葬费用2190元，亲属前去处理交通事故的交通费（乘坐飞机费7700元，乘坐汽车费1500元）9200元，餐费共921元，共计54996.07元。郭小米死亡后系原告班某之父班毓于安葬，虽原告未举安葬费用证据，但安葬费用客观存在，应按浙江省的丧葬费标准22256元（浙江省2013年全社会在岗职工平均月工次为3709.42元）从赔偿费中扣除。现案外人班毓于代收的赔偿费余额为34747.93元，加上被告郭顺勇所领的赔偿款227000元，本次交通事故余赔偿款为261747.93元，（含原告班某扶养费）。原告班某主张扶养费81600元，经审查未超出赔偿地区被扶养人生活费标准，予以支持，原告扶养费应从所余的261747.93元中支付。原告班某、被告郭顺勇、王元香所享有的共同共有财产为180147.93元。根据本案实际，对共同共有财产参照《中华人民共和国继承法》第十条规定平均分配，原告班某应得60049.31元，被告郭顺勇应得60049.31元，王元香应得60049.31元。原告班某在本次交通事故中所得赔偿为141649.31元。原告班某与案外人班毓于生活，班某所得赔偿为141649.31元减去案外人班毓于代收的赔偿费余额34747.93元，被告郭顺勇、王元香应支付班某106901.38元。对于被告郭顺勇、王元香辩称将原告班某应得的赔偿款抵扣案外人欠其债务的辩解意见，因不属同于法律关系，不予采纳。为此，根据《中华人民共和国民法通》第七十八条第二款，第一百一十九条之规定，判决如下，
一、限被告郭顺勇、王元香在本判决生效后，30日内支付原告班某106901.38元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告班某的其他诉讼请求。
案件受理费3221元，由原告班某承担600元，被告郭顺勇、王元香承担2621元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安顺市中级人民法院。
当事人逾期未上诉致本判决生效后，义务人未在指定期间履行义务的，权利人可在履行期满后次日起二年内申请人民法院强制执行。
审 判 长 王 枫
代理审判员 韦 江
代理审判员 王 霞
二〇一五年十一月十六日
书 记 员 李安黎
附本案适用法律条文
《中华人民共和国民法通则》
第七十八条财产可以由两个以上的公民、法人共有。
共有分为按份共有和共同共有。按份共有人按照各自的份额，对共有财产分享权利，分担义务。共同共有人对共有财产享有权利，承担义务。
按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。但在出售时，其他共有人在同等条件下，有优先购买的权利。第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。
在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。