浙江省金华市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）浙07民终870号
上诉人（原审原告）：胡红阳，男，1975年9月27日出生，汉族，住浙江省金华市金东区。
委托诉讼代理人：倪玉斌，浙江泽邦律师事务所律师。
委托诉讼代理人：吴宇哲，浙江泽邦律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：李云华，男，1970年7月9日出生，汉族，住湖北省黄梅县孔垄镇腾龙大道**号，现住浙江省金华市金东区。
被上诉人（原审被告）：杭州天道物业有限公司金华分公司，住所地浙江省金华市金东区多湖街道东华社区东华家园1幢101室。
负责人：孙建辉。
委托诉讼代理人：孙勇越，男，系公司员工。
被上诉人（原审被告）：杭州天道物业有限公司，住所地浙江省杭州市江干区笕桥镇黄家村三区51号二楼。
法定代表人：孙建辉。
上诉人胡红阳因与被上诉人杭州天道物业有限公司金华分公司（以下简称天道金华公司）、杭州天道物业有限公司（以下简称天道公司）、李云华生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省金华市金东区人民法院（2017）浙0703民初4382号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年2月1日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
胡红阳上诉请求：撤销原审判决，依法改判支持上诉人的原审诉请；一、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：一审认定事实不清，导致判决显失公正。胡红阳受伤系李云华故意伤害所致，胡红阳没有过错，胡红阳的损失应全部由李云华赔偿。李云华系直接侵权人，应承担赔偿责任，李云华系天道金华公司的工作人员，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。天道金华公司是天道公司的分支机构，法人成立的分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担。二审中补充上诉理由：一、该事件的起因是因为停车引起的，李云华自认上诉人的车辆未规范停放，但小区并未规划地面停车位，上诉人车辆停放位置并未影响其他车辆通行，且常年作为停车位停放车辆，至今仍然有车辆停放在该位置，但物业并未对其他业主的行为进行制止。二、一审法院认为李云华用脚触碰车辆确认车辆是否为违规停放车辆，这一观点显然不合常理。首先确认车辆是否违规停放，一眼就可以看出，不需要用脚去踢车，其次上诉人与李云华及其他被上诉人并无积怨，若无踢车行为，上诉人并不会情绪激动，正是因为被上诉人未采用正确的方式方法对小区进行管理，才导致冲突的发生。从上诉人提供的视频可以看出，冲突过程中李云华存在过激的言语，扬言一分钟把你放倒。正是李云华对上诉人的推搡行为导致上诉人受伤，一审认定李云华由于本能挡了一下导致上诉人受伤无事实依据，被上诉人应承担全部责任。三、一审证人证言不能作为认定事实的依据，李云华在一审庭审过程中已承认用脚碰了上诉人的车子，证人证言却说是用脚指着轮胎，陈述自相矛盾，且证人是天道金华公司员工，与本案存在利害关系，其证言不应作为认定事实的依据。
李云华二审辩称，李云华并未踢上诉人的车，当时上诉人是和保安发生纠纷，李云华当时手上拿着对讲机和一个本子，用脚指着车子问边上的保安是不是这辆车。上诉人一直在推李云华，从始至终李云华没有还过手，且一直在后退。一审认定事实清楚，判决正确。上诉人当时是违章停车，就停在岗哨的后面。物业从进场开始就贴了告知书，也进行了劝导，但有些业主配合，有些不配合。请求驳回上诉人的上诉请求。
天道金华公司二审辩称，一、一审认定是在相互推搡的过程中李云华用手挡过上诉人，才导致上诉人的手受伤，我方对此一直持否定态度。但根据公平正义的原则，一审判决后并未提起上诉。对一审判决40%的责任仍有意见，但是考虑到我方仍在小区内服务，愿意以协商的态度与上诉人处理该事项。从上诉人提供的一系列证据可以看出，一直在攻击李云华的是胡红阳。上诉人违章停车在先，已经影响到其他车辆的进出，李云华才上去制止。一审认定事实清楚，请求依法驳回上诉人的上诉请求。
天道公司在二审中未发表答辩意见。
胡红阳向一审法院起诉请求：1、依法判令三被告赔偿原告医疗费8269.87元、住院伙食补助费8×30＝240元、营养费1800元、误工费6333.6元、护理费3000元、精神损害抚慰金4000元、交通费200元、鉴定费700元等共计23843.47元；被告天道金华公司、天道公司承担连带赔偿责任；2、诉讼费用被告承担。
一审法院认定事实：原告是金华市金东区东华家园小区的业主，被告天道金华公司是该小区的物业管理人，被告李云华是被告天道金华公司的员工，担任小区的保安队长。2017年4月3日18时许，原告将私家车停放在小区内，但未停放在停车位内。物业公司工作人员发现后，报告了在上班的被告李云华。被告李云华遂到原告停车处，用脚触碰车辆，确认该车是否为违规停放车辆。原告发现后，认为被告李云华踢其车，遂冲到被告李云华面前责问，并用手指点着被告李云华。被告李云华伸手挡了一下原告指着他的左手，导致原告左手小指受伤。原告妻子包旻晓报警后，多湖派出所出警处理，经民警做工作，原告将车停到停车位内，双方和解。原告曾向民警告知左手小指受伤，因不严重，未就医也未处理。三周后，原告疼痛加剧，原告去医院检查，发现左手小指骨折。后经缙云县田氏伤科医院住院6天治疗，花去医疗费8269.87元。原告的伤经原告申请，法院委托金华精诚司法鉴定所鉴定，误工时间为60日，护理时间为20日，营养时间为20日。原告的损失有：医疗费8269.87元、住院伙食补助费180元、营养费1200元、误工费6333.6元、护理费1600元（住院期间6天×150元＝900元，其他14天×50元＝700元），合计17583.47元。
一审法院认为，原告胡红阳在与被告李云华因停车发生纠纷中受伤事实，但纠纷的起因是原告胡红阳未将车停放在车位内引起。被告李云华用脚碰触原告车辆，导致原告心情激动。从原告妻子拍摄的视频可以确定，原告多次用手指责被告，被告后退后，原告追上，被告出于本能，用手挡了一下原告指向他的左手，导致原告左手小指受伤。故双方均有过错，但主要责任在原告本人。酌定由被告李云华承担原告损失的40%为妥。被告李云华是被告天道金华公司的员工，当时是执行工作任务，其造成他人损害的责任应由用人单位承担。被告天道金华公司虽然是被告天道公司的分支机构，但其有独立民事行为能力，原告也未举证证明被告天道公司在本次纠纷中有过错，故对原告要求被告天道公司承担连带责任的请求，不予支持。对原告的护理费，虽护理期限经鉴定，但考虑到原告受伤部分是左手小指，其非住院期间的护理费按三分之一计算较合理。对原告的交通费损失，因其未提供票据，无法确定，不予支持。对原告的精神损害抚慰金的请求，无事实与法律依据，不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十四条的规定，判决：一、由被告杭州天道物业有限公司金华分公司于判决生效后十日内赔偿原告胡红阳损失17583.47元的40%，计7033.39元。二、驳回原告胡红阳的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，鉴定费700元，合计950元，由原告胡红阳负担645元，由被告杭州天道物业有限公司金华分公司负担305元。
二审中，上诉人向本院提交照片一组，证明上诉人停放车辆的位置并未影响小区车辆的正常通行，小区地面未规划停车位，被上诉人无法认定该车辆停放是违规停放。
李云华质证认为：这些照片和事发现场不一致，而且不是别人违章乱停上诉人就可以违章停车。
天道金华公司质证认为：对照片拍摄时间的真实性有异议，对证明目的有异议，并不是事发当天的照片。
天道公司未发表质证意见。
本院对上诉人提供的证据认证如下：上诉人提供的证据无法达到其证明目的，本院不予认定。
二审中，其他当事人均未向本院提交新的证据。
经审查，本院对原判认定的事实予以确认。另查明，天道金华公司于2018年4月19日向金华市金东区人民法院交纳赔偿款7033.39元及诉讼费305元，共计7338.39元。
本院认为，一、关于一审确定的责任比例是否恰当的问题。根据已查明的事实，本案纠纷的发生系因胡红阳未按小区物业的规定停放车辆引起的，李云华并无主动攻击或伤害胡红阳的行为，胡红阳的左手小指受伤系因胡红阳用左手指着李云华责问，李云华出于本能用手挡了一下胡红阳的左手导致的。从纠纷的起因、经过看，胡红阳的过错更大，应承担主要责任，一审确定的责任比例并无不当。二、关于天道公司应否承担责任的问题。《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款规定：分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。李云华作为天道金华公司的员工，其在执行工作任务时对他人造成的损害应由天道金华公司承担。虽然天道金华公司系天道公司的分公司，不能独立承担民事责任，但天道金华公司已将相应赔偿款交纳到一审法院，故无需再由天道公司承担责任。
综上所述，一审判决认定事实清楚，实体处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费220元，由上诉人胡红阳负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 胡玲玲
审 判 员 钱 萍
审 判 员 叶金龙
二〇一八年四月二十日
代书记员 周 莉