河南省安阳市文峰区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0502刑初231号
公诉机关安阳市文峰区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某郭某某，男，1968年5月19日出生，汉族，住安阳市北关区。
被告人李敬李某，男，1980年7月31日出生，汉族，小学文化程度，无业，住安阳县。2016年2月18日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2016年3月2日被逮捕。
附带民事诉讼代理人未自英，女，1979年11月25日出生，汉族，住安阳县。
安阳市文峰区人民检察院以安文检公诉刑诉（2016）141号起诉书指控被告人李敬李某犯故意伤害罪，于2016年5月31日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某郭某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年8月22日公开开庭审理了本案。安阳市文峰区人民检察院指派检察员郝晓红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某郭某某、被告人李敬李某及其诉讼代理人未自英到庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳市文峰区人民检察院指控，2015年9月27日14时许，被告人李敬李某与被害人郭某郭某某在安阳市文峰区灯塔路自行车二厂家属院路东一筒子楼二楼居民住宅装修房屋时，因琐事发生争吵，被告人李敬李某将郭某郭某某打伤。经安阳市公安局鉴定所法医学人体操伤程度鉴定，郭某郭某某鼻损伤构成轻伤二级。公诉机关向本院提供了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见、前科证明、到案情况说明及其他相关书证等证据，认为被告人李敬李某之行为已构成故意伤害罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以惩处。
附带民事原告人郭某郭某某要求被告人李敬李某赔偿医疗费12000元、误工费38425元、护理费8016.96元、住院伙食补助费540元、营养费2000元、交通费300元、精神损害抚慰金20000元、后续治疗费10000元，共计91281.96元。
被告人李敬李某辩称，因郭某郭某某先对其殴打，其才将郭某郭某某打伤。对郭某郭某某鼻骨骨折有异议，申请重新鉴定。对郭某郭某某的合理合法损失同意赔偿。
经审理查明，2015年9月27日14时30分许，被告人李敬李某与被害人郭某郭某某在安阳市文峰区灯塔路自行车二厂家属院路东的筒子楼二楼居民住宅装修房屋时，因琐事互相殴打，被告人李敬李某将郭某郭某某打伤。2015年10月10日，安阳市公安局物证鉴定所出具（安）公（物）鉴（法活）字（2015）L976号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定结论为：郭某郭某某鼻损伤构成轻伤二级。
另查明，2015年9月27日15时19分，被害人郭某郭某某拔打110电话报警，并于当日下午到安阳市第六人民医院治疗。郭某郭某某共住院17天，支付医疗费11024.65元。郭某郭某某在安阳市第六人民医院住院病历显示，郭某郭某某入院和出院诊断均为：鼻骨骨折、鼻中隔骨折、鼓膜穿孔、耳廓挫裂伤、肺挫伤。
上述事实，有以下证据予以证实，
一、被告人李敬李某供述证实，2015年9月27日吃完中午饭，其到刘保安刘某某介绍的安阳市文峰区灯塔路自行车二厂的家属院二楼干装修活。其负责粘地板砖、墙砖，刘保安刘某某找的郭某郭某某负责按窗户。其让郭某郭某某注意一下刚粘的地板砖，双方由此发生口角，然后两人就互相打起来了。郭某郭某某用手拽其头发，掐其脖子，其打了郭某郭某某几耳光，并推了他几下。郭某郭某某从架子上掉下来后用电钻砸其，其就跑了。事发时，只有其与郭某郭某某互相打架，刘保安刘某某没有参与。
二、被害人郭某郭某某陈述证实，2015年9月27日下午大约两点半，其到安阳市文峰区灯塔路自行车二厂家属院路东一栋筒子楼二楼里干活。在干活时，因其拉动铁凳子与李敬李某发生口角。后李敬李某拽铁凳子导致其从凳子上摔下。其用手指着李敬李某理论，李敬李某就用左拳打其右耳朵，用右拳打其鼻子，然后又朝其头上打了五六拳。其过了一会儿用手机报警，李敬李某就走了。
三、证人刘保安刘某某证言证实，2015年9月27日下午两点多，其和老郭（郭某郭某某）、老六（李敬李某）在安阳市文峰区灯塔路自行车二厂家属院一个叫老康的家里干活。郭某郭某某和李敬李某吵了起来，其不知道吵的原因。然后李敬李某和郭某郭某某两人就打了起来，他们相互拽着对方，相互用拳头打的。打过以后，郭某郭某某鼻子上流血了。李敬李某打过后就直接走了。民警过来后，郭某郭某某去了医院。
四、安阳市公安局物证鉴定所出具的（安）公（物）鉴（法活）字（2015）L976号法医学人体损伤程度鉴定书证实，郭某郭某某鼻损伤构成轻伤二级。
五、刑事附带民事诉讼原告人郭某郭某某提交的住院病历、出院证、医疗费票据证实，郭某郭某某于2015年7月29日下午到安阳市第六人民医院治疗并于当日住院。郭某郭某某共住院17天，支付医疗费11024.65元。郭某郭某某在安阳市第六人民医院住院病历显示，郭某郭某某入院和出院诊断均为：鼻骨骨折、鼻中隔骨折、鼓膜穿孔、耳廓挫裂伤、肺挫伤。
六、郭某郭某某对李敬李某的辨认笔录、户籍证明、抓获证明、接处警信息表等相关书证在卷可查。
上述证据，经当庭示证、质证，能够证明案件事实，予以确认。
本院认为，被告人李敬李某故意伤害他人身体，致被害人郭某郭某某轻伤，核其行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人李敬李某辩称，事发时郭某郭某某先对其殴打。本院认为，事发现场有三人，分别为李敬李某、郭某郭某某和刘保安刘某某，而刘保安刘某某的证言和郭某郭某某的陈述均不能证明事发时系郭某郭某某先对李敬李某进行殴打，故被告人的该项辩解意见证据不足，不予采纳。被告人李敬李某以其殴打未致郭某郭某某鼻骨骨折为由，申请对郭某郭某某的伤情重新鉴定。本院认为，证人刘保安刘某某证言证实，李敬李某与郭某郭某某互相殴打后，郭某郭某某鼻子受伤。安阳市第六人民医院出具的郭某郭某某住院病历和医疗费票据可证实，郭某郭某某受伤后及时到医院治疗，入院即被诊断为鼻骨骨折、鼻中隔骨折。综上，现有证据可证实郭某郭某某鼻损伤系由被告人李敬李某殴打所致，其申请重新鉴定的理由不成立，不予采纳。
附带民事诉讼原告人郭某郭某某要求被告人李敬李某赔偿各项费用共计91281.96元。对于各项费用，本院作如下确认：医疗费，根据相应医疗费票据，确认郭某郭某某受伤后支付的医疗费为11024.65元；误工费，根据郭某郭某某的伤情，其误工时间按20天确定，误工费可按河南省在岗职工平均工资标准计算，即2338.08元；护理费，根据郭某郭某某的伤情，确定其住院期间需要1人护理，护理费可按河南省居民服务和其他服务业平均工资标准计算，即1419.71元；住院伙食补助费，按每天30元的标准计算17天，即510元；营养费，按每天20元的标准计算30天，即600元；交通费，根据郭某郭某某受伤后治疗情况，本院酌定为200元；精神损害抚慰金，郭某郭某某的该项诉讼请求无法律依据，不予支持；后续治疗费，因该项费用尚未实际发生，本院不予支持。综上，被告人李敬李某应赔偿附带民事诉讼原告人郭某郭某某医疗费11024.65元、误工费2338.08元、护理费1419.71元、住院伙食补助费510元、营养费600元、交通费200元，共计16092.44元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人李敬李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月18日起至2017年8月17日止。）
二、本判决生效后十日内，被告人李敬李某赔偿附带民事诉讼原告人郭某郭某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币16092.44元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩凤明
审 判 员 王瑞霞
人民陪审员 付现峰
二〇一六年八月二十四日
代理书记员 付丽芬