山西省襄汾县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）晋1023刑初40号
公诉机关襄汾县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王一X，男，1978年1月16日出生，汉族，小学文化程度，农民，住XX县XX乡XX村。
诉讼代理人王宏伟（特别授权），山西丹心律师事务所律师。
被告人李一X，女，1988年7月16日出生，汉族，小学文化，XX县XX乡X村人，农民。2015年12月1日因涉嫌故意伤害投案后被襄汾县公安局刑事拘留，2016年1月8日经襄汾县人民检察院批准逮捕。现羁押于临汾市看守所。
襄汾县人民检察院以襄检公诉刑诉（2016）25号起诉书指控被告人李一X犯故意伤害罪，于2016年3月24向本院提起公诉；诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王一X向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年4月13日、6月13日公开开庭进行了合并审理。襄汾县人民检察院指派代理检察员陈伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王一X及其诉讼代理人王宏伟、被告人李一X到庭参加诉讼。现已审理终结。
襄汾县人民检察院指控，2013年4月20日23时许，被告人李一X因此前在襄汾县宏宝源山庄KTV与王一X等人发生矛盾，遂在宏宝源山庄去往新城镇柴寺的路边，李一X等人将王一X致伤。经鉴定，王一X身体之损伤达重伤。公诉人当庭出示和宣读了以下证据：书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、勘验、辨认笔录、被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人李一X故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人王一X诉称，被告人李一X与其联系的人共同殴打被害人，致被害人重伤，请求追究被告人李一X的刑事责任，并判令被告人李一X赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养补助费、精神损害赔偿、伤残赔偿金等共计人民币20万元。
被告人李一X辩称，其没有联系他人殴打被害人，案发时都喝醉了酒，不知道后果能有这么严重，其真诚的向被害人道歉，但其没有赔偿能力。
经审理查明，2013年4月20日20时许，被害人王一X等人在襄汾县宏宝源山庄KTV喝酒唱歌时，由在该KTV作陪酒人员的被告人李一X等人作陪，期间，因王一X等人往李一X等人身上倒酒之事，双方发生争执，后王一X等人离开该KTV，23时许，在该KTV去往新城镇柴寺村的路边，李一X伙同其联系的人将王一X致伤。经襄汾县公安局法医检验所鉴定，王一X身体之损伤达重伤。2016年5月23日，山西平阳司法鉴定中心作出（2016）伤鉴字第05086号司法鉴定意见书，王一X之损伤属七级伤残。
案发后，被告人李一X于2015年12月1日到襄汾县公安局投案。
上述事实，有下列证据经当庭质证予以证实：
1、被害人王一X的报案材料及陈述，2013年4月20日晚上8点左右，其同刘XX、高一X、王二X、四娃（常二X）一起到襄汾县宏宝源山庄KTV唱歌，11点左右，开车离开宏宝源山庄，后不知怎么回事，四娃又把其几人拉到了宏宝源山庄，出来不多远就被一辆车给拦下了，下车后，宏宝源KTV的一个女服务员上来就打其，随后几个男的用木棒也对其殴打，等其清醒时就在临汾市人民医院了。
2、被告人李一X供述，2013年4月20日20时许，其在襄汾县宏宝源山庄KTV上班，KTV的服务员叫其到一楼118包间陪一下客人，其就和王三X、丁丁（大名叫什么其不清楚）跟着进了一楼的118包间内，当时118包间里坐了六七个男的，其三人陪那六七个男的唱歌喝酒，期间，那六七个男的把酒倒在其和王三X身上，其三人出去找负责KTV的岳经理，说客人往其身上倒酒不进去了，118包间的客人出来不结账，说陪酒小姐不进去陪就不结账，其三人没有办法又跟着进去。一直陪到他们包间时间到以后，他们都跟着走了。其开车送王三X回家，送到半路时，其发现东西忘拿了，就开车往宏宝源山庄拿东西，快到宏宝源山庄门口时，从宏宝源山庄里面出来一辆车，因路窄，双方都把车停下了，对面的车上下来两个男的，那两个男的走到其车跟前才发现是其陪的客人，他们让把车挪开，其说喝酒了，技术不好挪不开，他们就和其争吵起来，其和王三X从车上下来，对方又从车上下来三个人，其同王三X同对方的五六个人厮打在一起，这时正好有路过的人，路过的人也和那五六个人厮打在一起，其在中间拉架拉不开，后来其开车和王三X回家了。路过的人其不认识。
3、证人王三X证言证实，2013年4月20日20时许，其在KTV二楼休息，岳经理跑到二楼叫其几人，说一楼来了几个客人，是餐饮部乐乐介绍过来的，让下去把客人陪好，李一X（大名不知叫什么）将其和丁丁叫到一楼的118包间，包间里坐着六七个男的，其三人就和那六七个男的一起喝酒唱歌，唱歌过程中，那六七个人朝其三人身上乱摸，还往身上倒酒，后其三人从包间出来到二楼休息，过了30分钟左右，岳经理又跑到二楼休息室叫其三人，说给客人说好了，不乱摸你们了，让下去再陪一会，其三人又跟着进了一楼118包间，又同那六七个男的喝酒，在喝酒过程中，他们又朝其、李一X、丁丁身上乱摸，还往身上乱倒酒，李一X就出去叫岳经理，岳经理进来后把其三人从包间里叫出来，其上楼换衣服，李一X到外面给他对象打电话，其换完衣服从二楼下来后，118包间的客人已经走了。其同李一X给岳经理说他们把其的衣服撕破了，岳经理就用其手机给餐饮部的乐乐打电话，接通后其拿上手机给乐乐说，看他介绍的客人把其三人欺负成什么样了，问她管不管，岳经理在旁边说，给乐乐说那几个人的钱包丢在KTV了，让那几个客人回KTV.其几人就在大厅等那六七个人客人来取钱包，到了晚上23时左右，那六七个人没有来，李一X说先送其几人回去，李一X开着她的车送其、王四娜、黄其回家。其几人坐着车出来，到了外面的路上时，前面路边已停了两辆车，李一X把车停到那辆车后边，李一X让其三人先走，其三人从车上下来，李一X也从车上下来，其看见从前面停着的那两辆车里面下来几个年轻男子手里拿着木棒，这时又有一辆车从宏宝源山庄出来走到其几人跟前，李一X把这辆车拦住了，从车上下来三四个男的，就是在宏宝源山庄KTV陪的客人，李一X和这三四个男的吵起来，其和王四X、黄X跟着就跑了，具体怎么打的其不清楚。当天晚上乐乐给其打电话说他介绍的那几个客人受伤了，是怎么回事，其说是李一X叫人打的，和其没有关系。其还给领班李二X打过电话，说李一X叫了几个年轻男的把在包间唱歌客人打了。
4、证人刘XX证言证实，2013年4月20日12时许，其和王一X、高一X、四娃（常二X）、王二X去汾城高一上礼，遇见常一X，在一起喝完酒后其几人到宏宝源山庄KTV唱歌，具体哪个包间不清楚，中间常一X走了，唱完歌后送王二X和王二X跟的那个女的，在街上不知道谁接了个电话说看谁手机丢了，其几人看了自己的手机都在，以为常一X的手机丢在宏宝源KTV包间了，就返到了宏宝源山庄，没有找见手机，出来走到宏宝源山庄门口的路上时，对面过来两辆车，对方不让路，王一X和四娃下了车看，对方下来两个女的，五六个男的，其中两个男的拿木棒打王一X，其下车就跑，后面具体发生什么，其不知道，过了十几分钟其跑到车跟前，见王一X在地上躺着，四娃在旁边站着，后面高一X也过来了，其几人将王一X送到了医院。当时只认识那两个女的，不认识那几个男的。
5、证人高一X证言证实，2013年4月20日12时许，其和王一X、四娃、王二X去汾城高一上礼，其几人喝了些酒，晚上20时许，一起到襄汾县宏宝源山庄唱歌，当时其喝多了，记得大概23时许，车从宏宝源出来，在路上被对面过来的车堵着了，车上下来几个人。往车跟前走，其感觉不对劲，下车就往地里跑，大约半个小时左右，其回到车跟前，看见王一X在地上躺着，其几人将王一X扶到车上，送到了襄汾县医院。
6、证人王二X证言证实，2013年4月20日12时许，其和王一X、高一X、四娃去襄汾高一上礼，其几人喝了些酒，晚上20时许，其给在宏宝源山庄的朋友魏XX打电话问她那里有没有KTV，她说有让过去，其五人一起到襄汾县宏宝源山庄唱歌，到了包间后，要了三个陪唱小姐，唱歌过程中，王一X叫一个小姐喝酒，那个陪唱小姐不喝，王一X就将酒灌到那个小姐的脖子里，那三个陪唱小姐都走了，其结账后四娃开车拉着其几人去襄汾城里吃饭，走到大运路时，宏宝源陪唱小姐给其朋友魏XX打电话，说不知谁的手机、钱包丢在那里了，因为其手机、钱包都在，就和魏XX下了车，他们几人回去拿了，其和魏XX去吃饭，过了半个小时左右，高一X打电话说王一X挨打了，其说先拉下来去县医院看病，其和魏XX打车到了县医院。
7、证人魏XX证言证实，其又名叫乐乐，2013年4月20日20时许，其在宏宝源上班，其乡宁朋友王二X给其打电话问宏宝源KTV有没有房间，其说有，过了一会儿，他跟了四五个朋友过来，其给他们安排了一个包间，在118房间，给他们拿了一箱啤酒，其陪他们在包间坐了一会，王二X的朋友说要几个陪唱服务员，KTV的岳经理就给他们安排了三个陪唱服务员，一个叫李一X、一个叫老王（王三X）、还有一个不知叫什么名字，他们在一起喝酒唱歌，玩到23时许，其和王二X还有他的朋友到襄汾县大运路吃饭，走到三跨桥时，老王给其打电话说其朋友的手机和钱包落在包间的沙发上了，让他们过来去取，王二X的朋友就开车过去取手机，其和王二X下车吃饭。大概二十分钟左右，王二X朋友打电话说挨打了，他们正往县医院走，其就和王二X打车到了县医院。医生说王二X的朋友脾脏出了问题，需要到临汾住院。当天晚上，其给老王打电话，说人受伤了，她说不管她的事，是李一X叫人打的。具体叫的谁不清楚。
8、证人李二X证言证实，2013年其在襄汾县宏宝源山庄KTV任公关经理。2013年4月20日晚上9点左右，王三X给其打电话说来了几个客人，挺过分的，她们不想进包厢了，其说那就不要进去了。晚上11点左右，王三X又给其打电话，说她们惹下事了，她们把那几个客人打了，其问是谁打的，王三X说是李一X叫的几个社会上的人打的，其问在那里打的，王三X说在宏宝源山庄外面的土路上打的，其问怎么打的，打的厉害么，王三X说那几个社会的人用木棒打的，打了也没有几下，估计不要紧，后王三X说她们想躲一躲，其说行，王三X就挂了电话。
9、证人常二X证言证实，2013年4月20日11时许，高一X开王二X车拉的其、刘XX、王二X、王一X到襄汾县高一村上礼，喝完酒后，20时许，王二X说到襄汾宏宝源KTV唱歌，当时还有常一X，唱歌是叫了三个陪唱小姐，唱歌过程中常一X先走了。23时许，其几人唱完歌说去吃点饭回家，开车走到三跨桥时，王二X说看谁的手机和钱包丢了，都说没有，就给常一X打电话，常一X不接，以为是他的丢了，王二X先下车到宾馆休息，其几人开车返回到宏宝源山庄找手机，刘XX下车回到车上说没有，其几人开车走到宏宝源山庄外面路上时，前面过来一辆车挡住路，其下车后见对方是个女的，是在KTV陪唱的小姐，这时王一X过来，那个女的就朝王一X脸上打了一巴掌，后过来五、六个男的朝其身上打了一棒，旁边一个稍微胖点的女的说，不管其的事，让往边走，其就跑到旁边的地里，过了十几分钟后，其回到车跟前时，见王一X躺在地上，嘴上全是血，说肚子疼，后高一X、刘XX过来，其几人把王一X抬到车上送到医院。
10、证人常一X证言证实，2013年4月20日12时许，其和王一X、高一X、常二X（四娃）、王二X、刘XX、在汾城高一村上礼，喝完酒后，其几人一起跟着到了宏宝源山庄KTV唱歌，具体那个包间记不清了，当时叫了两三个陪唱小姐，唱了没有一会，其妻子打电话叫其回家，其叫服务员为其联系了一辆出租车回了家。
11、现场勘验检查工作记录和现场照片证实，现场位于襄汾县新城镇柴寺吕XX家田地北侧路边。
12、辨认笔录证实，2013年5月20日9时许，经王一X辨认：5号照片上的人是陪唱服务员其中一个，在现场出现过。8号照片上的人也是陪唱服务员的其中一个，打架时，该人还在其脸上打了一下。经魏XX辨认；8号照片上的人就是笔录中提到的老王。5号照片上的人就是笔录中提到的李一X。经常文学辨认，4号照片上的人就是其在笔录中提到的陪唱服务员。
13、到案经过证实，2015年12月1日14时29分，李一X到襄汾县公安局投案。
14、嫌疑人员前科劣迹调查表证实，李一X无违法犯罪记录。
15、襄汾县公安局法医检验所（襄）公（活）鉴字【2013】125号法医学人体损伤程度鉴定书证实，王一X身体之损伤达重伤。
16、常住人口基本信息证实被告人李一X的基本信息。
17、2016年5月23日山西省襄汾县司法鉴定中心作出的平阳司法鉴中心（2016）伤鉴字第05086号司法鉴定意见书证实，王一X现损伤程度属七级伤残。
又查明，附带民事诉讼原告人王一X系农业户口，受伤后在襄汾县人民医院、临汾市人民医院住院治疗7天，其经济损失有：医疗费19485.36元，住院伙食补助费350（50元/天7天）、误工费798元（41729元÷365天7）、护理费707（36933元÷365天7天）、营养费350元（50元/天7天）、伤残鉴定费2000元，以上共计23690.36元。
上述事实有下列经当庭举证、质证的证据证实：
临汾市人民医院住院病历、入院证、出院证、医疗费票据、鉴定费票据。
对于被告人李一X提出其没有联系他人殴打被害人的主张，因证人王三X、魏XX、李二X的证人证言已形成证据链条，可证实持木棒殴打被害人之人系李一X联系的，故对其辩解本院不予支持。
对于附带民事诉讼原告人要求其赔偿交通费、司法鉴定费等费用的意见，因无相关证据证明，本院不予支持。
对于附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿精神损害抚慰金、伤残赔偿金的意见，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款的规定，“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”因精神损害抚慰金、伤残赔偿金不在此范围之内，故对于被害人要求被告人赔偿精神损害抚慰金、伤残赔偿金的请求本院不予支持。
本院认为，被告人李一X不能正确处理矛盾纠纷，同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，襄汾县人民检察院指控的罪名成立。案发后，被告人虽主动投案，但不能如实供述犯罪事实，不是自首。被告人伙同他人致被害人七级伤残，应依法对其从重处罚。鉴于被害人对本案的发生也有一定的责任，可对被告人从轻处罚。因被告人的犯罪行为，对被害人造成的经济损失应予赔偿，合理部分应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定的解释》第十七条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款的规定，判决如下：
一、被告人李一X犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年四个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2015年12月1日起至2020年3月31日止)。
二、被告人李一X赔偿附带民事诉讼原告人王维平医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残鉴定费共计23690.36元，于本判决生效之日起十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 姚仙萍
审 判 员 尉红安
人民陪审员 李 兢
二〇一六年六月二十一日
书 记 员 崔毅杰