宁夏回族自治区银川市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）宁01执异64号申请人(被执行人)宁夏昊昇三农市场开发有限公司。住所地：宁夏回族自治区永宁县。法定代表人王得志，该公司总经理。委托代理人田彦明，男，1967年9月1日出生，回族，该公司副总经理，住宁夏回族自治区银川市。委托代理人骆丹，男，1982年1月22日出生，汉族，该公司法务经理，住四川省成都市。被申请人（申请执行人）浙江万达建设集团有限公司。住所地：浙江省诸暨市。法定代表人周伯成，该公司董事长。委托代理人海慧，宁夏综义律师事务所律师。宁夏昊昇三农市场开发有限公司与浙江万达建设集团有限公司建设工程施工合同纠纷一案，银川仲裁委员会于2016年4月12日作出（2014）银仲裁字283号裁决。该裁决生效后，浙江万达建设集团有限公司向本院申请强制执行。在执行过程中，被执行人宁夏昊昇三农市场开发有限公司认为本案有不予执行的情形向本院提出申请不予执行该仲裁裁决。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。申请人宁夏昊昇三农市场开发有限公司（以下简称昊昇公司）称，贵院（2016）宁01执187号执行通知书确定的执行数额为：1.工程款6926043.05元（含劳保基金）；2.仲裁费91516元，司法鉴定费105000元，违约金1894965.38元，执行费72488元、以上共计9090012元。上述工程款中劳保基金1261356.35元已含在工程款内，这一点在仲裁裁决书中已明确表明。该款申请人已于2013年12月和2014年1月向行政主管部门缴纳了劳保基金共计1000000元。根据宁夏回族自治区建筑工程劳动保险费管理办法规定，建设单位昊昇公司交纳劳保基金待工程竣工验收后，按照一定比例退付施工单位浙江万达建设集团有限公司。综上，申请人已经履行了1000000元劳保基金支付义务，不应在本案中再执行，故请求不予执行1000000元劳保基金。申请人昊昇公司向本院提交了以下证据：1.2013年12月13日、2014年1月6日宁夏回族自治区行政事业性收费票据；2.宁夏回族自治区永宁县住房和城乡建设局介绍信。经查明，浙江万达建设集团有限公司（以下简称浙江万达公司）与昊昇公司建设工程施工合同纠纷一案，银川仲裁委员会于2016年4月12日作出（2014）银仲裁字283号裁决书：一、宁夏昊昇三农市场开发有限公司向浙江万达建设集团有限公司支付工程款6926043.05元（含劳保基金1261356.35元）；二、宁夏昊昇三农市场开发有限公司向浙江万达建设集团有限公司支付拖欠工程款违约金1894965.38元（6926043.05×万分之三×912天，2013年9月1至2016年3月1日）；三、宁夏昊昇三农市场开发有限公司的仲裁反请求不予支持。四、本案本请求仲裁费150027元，由申请人负担58511元，被申请人负担91516元；反请求仲裁费58240元，由被申请人负担；司法鉴定费410000元，由申请人负担205000元，被申请人负担205000元。申请人已经预交的仲裁费150027元和鉴定费310000元不再退还，由被申请人负担的仲裁费、司法鉴定费（被申请人已预交100000元）连同第一、第二项裁决款项共计9017524元，于收到本裁决书之日起10日内支付申请人。逾期支付，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。该裁决生效后，申请执行人浙江万达公司于2016年5月26日向本院申请强制执行。本院依据已发生法律效力的银川仲裁委员会（2014）银仲裁字283号裁决书，责令被执行人昊昇公司履行生效法律文书确定的义务，向申请执行人支付工程款6926043.05元、违约金1894965.38元、仲裁费91516元、司法鉴定费105000元、向本院交纳执行费72488元，共计9090012元；并作出（2016）宁01执187号执行裁定，裁定：一、冻结、扣划被执行人昊昇公司的银行存款9090012元。二、若被执行人昊昇公司银行存款不足偿还之部分，则依法查封、扣押、拍卖、变卖其相应价值的财产。2016年6月1日，本院在宁夏银行广场支行扣划被执行人昊昇公司银行存款2462450元，在中国工商银行股份有限公司银川金凤支行扣划被执行人昊昇公司银行存款5438600元。2016年7月13日，本院冻结被执行人昊昇公司在宁夏银行广场支行的银行存款1188962元，上述共计9090012元。2016年7月24日，昊昇公司向本院提出不予执行银川仲裁委员会（2014）银仲裁字283号裁决书。另查明，申请人昊昇公司向本院提交的宁夏回族自治区行政事业性收费票据显示，申请人昊昇公司分别于2013年12月13日、2014年1月6日向宁夏回族自治区永宁县住房和城乡建设局交纳劳保基金600000元、248126元、151874元，共计1000000元。2016年7月19日，该住房和城乡建设局出具介绍信，证明昊昇公司开发建设的国际农机汽车物流园一期A、B、D区工程，按照《宁夏回族自治区建筑工程劳动保险费管理办法》规定，应由建设单位昊昇公司上交1000000元劳保基金，待工程竣工验收后，按照一定比例退付施工单位浙江万达公司。本院认为，依照《宁夏回族自治区建筑工程劳动保险费管理办法》的规定，申请人昊昇公司提供的宁夏回族自治区永宁县住房和城乡建设局出具的证据，可以证实申请人昊昇公司已交纳涉案工程劳保基金1000000元的事实。因上述证据申请人昊昇公司、被申请人浙江万达公司在银川仲裁委员会仲裁时均未提供，银川仲裁委员会作出（2014）银仲裁字283号裁决书时按《宁夏回族自治区建筑工程劳动保险费管理办法》规定，将昊昇公司向主管部门缴纳的劳保基金1000000元包含在未支付的工程款中，存在足以影响公正裁决的证据的情形。故申请人昊昇公司提出的不予执行银川仲裁委员会（2014）银仲裁字283号裁决书中涉及交纳的1000000元劳保基金及其相对应利息的理由成立，本院予以支持。双方当事人可重新达成书面仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条第二款第（五）项、最高人民法院关于适用的解释》第四百七十七条、第四百七十八条之规定，裁定如下：对银川仲裁委员会（2014）银仲裁字283号裁决书裁决的宁夏昊昇三农市场开发有限公司向浙江万达建设集团有限公司支付工程款6926043.05元（含劳保基金1261356.35元）中的1000000元劳保基金及利息273600元（1000000×万分之三×912天）不予执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长  徐开前代理审判员  杨 玫人民陪审员  任建国二〇一六年九月五日书 记 员  陈 曦附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条对依法设立的仲裁机构的裁决，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行。受申请的人民法院应当执行。被申请人提出证据证明仲裁裁决有下列情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行：（一）当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议的；（二）裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的；（三）仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的；（四）裁决所根据的证据是伪造的；（五）对方当事人向仲裁机构隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；……《最高人民法院关于适用的解释》第四百七十七条仲裁机构裁决的事项，部分有民事诉讼法第二百三十七条第二款、第三款规定情形的，人民法院应当裁定对该部分不予执行。应当不予执行部分与其他部分不可分的，人民法院应当裁定不予执行仲裁裁决。第四百七十八条依照民事诉讼法第二百三十七条第二款、第三款规定，人民法院裁定不予执行仲裁裁决后，当事人对该裁定提出执行异议或者复议的，人民法院不予受理。当事人可以就该民事纠纷重新达成书面仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉。