青海省海东市乐都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）青0202刑初93号
公诉机关青海省海东市乐都区人民检察院。
被告人马某某，男，生于1987年7月15日，回族，小学文化程度，青海省海东市人。2018年3月22日因涉嫌故意伤害罪，被海东市乐都区公安局依法刑事拘留。同年4月4日，经乐都区人民检察院批准由乐都区公安局依法执行逮捕，现羁押于乐都区看守所。
海东市乐都区人民检察院以乐检公诉刑诉（2018）103号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2018年7月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某1以赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。海东市乐都区人民检察院指派检察员祁晖嫣出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某1、被告人马某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
海东市乐都区人民检察院指控：2017年12月14日17时许，乐都区高庙镇老鸦村村民马某1醉酒后因琐事将该村村民张某打伤，后张某的侄子被告人马某某闻讯后赶来，并用木棒在马某1左腿部进行殴打，致马某1受伤住院治疗。经青海省正信司法鉴定所鉴定，马某1左股骨髁上粉碎性骨折，左髌骨骨折，其伤情已构成轻伤一级，伤残等级构成八级伤残。
案发后被告人马某某主动到公安机关投案自首，并赔偿了被害人医药费37000元。
为证明上述事实，公诉机关当庭提交了证人证言，被害人的陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。据此认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人马某某对起诉书指控的罪名和事实不持异议，请求从轻处罚。
经审理查明：2017年12月14日17时许，乐都区高庙镇老鸦村村民马某1醉酒后因琐事将该村村民张某打伤，后张某的侄子被告人马某某闻讯后赶来，并用木棒在马某1左腿部进行殴打，致马某1受伤住院治疗。经青海省正信司法鉴定所鉴定，马某1左股骨髁上粉碎性骨折，左髌骨骨折，损伤程度属轻伤一级，构成八级伤残。案发后被告人马某某主动到公安机关投案自首，并支付被害人医药费37000元。
本案在庭审过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告人马某某一次性赔偿被害人马某1误工费、护理费、后续治疗费等经济损失人民币60000元（不含已支付的医疗费37000元），于本判决书生效后十日内付清，被害人对被告人的行为表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、证人证言
（1）证人马某2的证言，2017年12月14日17时许，我叔叔给我打电话说我们村的”马胡塞”把我婶婶打了，让我过去看看，路上遇见了我弟弟马某某，我俩就一起找我婶婶，在苏家门口遇见了”马胡塞”，马某某上前去理论，”马胡塞”就撕住了马某某的衣领，马某某也就撕住了”马胡塞”的衣领并在他脸上打了两拳，后”马胡塞”就和马某某撕打了，马某某把”马胡塞”拉翻在地，并用木棍在”马胡塞”的腿上打了两下，我姑父马某3就将我俩拉走了。
（2）证人张某的证言，2017年12月14日17时10分许我在接我女儿的路上遇见了马某1，他喝醉酒了，看见我就骂我，我避让到道路北侧，马某1就一直追到苏家门口，马某1在我脸上打了一巴掌，将我打倒在地，并在我的头部拳打脚踢，旁边的人听到我的哭喊声后，就过来将马某1拉走了，我给丈夫打了电话，我丈夫就给我侄子马某某和马某2打电话，之后我听说马某某和马某2来了以后将马某1打了。
（3）证人马某3的证言，2017年12月14日17时许，我出去散步，看见我们村的马某某和马某2与马某1在撕打，我就过去劝架，在我往跟前走时马某某把马某1拉翻在地了，马某1倒在地上没起来，我将马某某和马某2拉开就离开了现场，马某某和马某2也回家了。
2、被害人马某1的陈述，我叫马某1，经名叫”胡塞”，2017年12月14日17时许，我喝醉酒了，在路上遇到了张某，我和张某家因为土地纠纷有点矛盾，我就问关于土地纠纷如何处理，张某就开始骂我，我就打了张某，后被人拉开了，之后，张某的侄子马某某和马某2就过来找我，马某某手里拿着一根木棍，马某某先在我脸上打了两拳，然后用木棍在我左腿部打了两下，将我打倒在地，后马某某和马某2被马某3拉走了，我被我弟弟送到医院了。
3、被告人马某某的供述与辩解，2017年12月14日17时许，我从家里出来走到鲁大复线的路边时我哥马某2说”马胡塞”把我婶婶打伤了，我就和马某2找”马胡塞”理论，”马胡塞”就撕住了我的衣领，我也就撕住了他的衣领并在他的脸上打了两拳，”马胡塞”在我的胸部打了两拳，然后我就用手里的木棍在”马胡塞”的左腿上打了两下，”马胡塞”就倒地了，我又用脚踏了两脚，之后我和马某2就被我姑父马某3拉走了。
4、鉴定意见
青海正信司法鉴定所青正信司鉴所[2018]临检字第52号、第5201号司法鉴定意见书，证实马某1左股骨髁上粉碎性骨折，左髌骨骨折的损伤程度属轻伤一级；术后构成八级伤残。
5、现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，证明中心现场位于冶金善家门口以北鲁大复线公路路面上，该公路路面为柏油路面，路宽650cm，冶金善家门正北200cm处为案发现场。现场照片，证明现场方位、周边环境及马某某指认现场情况。
6、其他证据
（1）受案登记表、立案决定书，证明2017年12月14日17时51分，海东市乐都区公安局高庙派出所接到高庙镇老鸦村村民马某2电话报警称，老鸦村的马胡塞酒醉后将一名女子打伤，请求派出所处理，海东市乐都区公安局于2018年2月24日对马某某涉嫌故意伤害案立案侦查。
（2）到案经过，证明被告人马某某在网上追逃后，于2018年3月22日到乐都区公安局高庙派出所投案自首。
（3）海东市乐都区公安局行政处罚决定书东乐公（庙）行罚决字[2018]10811号行政处罚决定书，证明违法行为人马某1因殴打他人（张某）被海东市乐都区公安局行政拘留九日并处罚款贰佰元。
（4）乐都区公安局高庙派出所出具的无违法犯罪记录证明，证明被告人马某某在辖区内无违法犯罪记录。
（5）病案首页、住院志、出院记录、出院证，证明2017年12月15日，被害人马某1到海东市乐都区人民医院住院治疗，入院诊断为左股骨髁上骨折，左髌骨骨折，2017年12月23日出院。2017年12月24日入院，2018年1月7日出院。
（6）海东市乐都区人民医院住院收费票据两张，证明马某1在住院期间共产生医疗费用36098.81元。
被告人当庭对公诉人出示的上述证据均不持异议，证明效力本院予以确认。
本院认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，发表的公诉意见合理，提出的量刑建议适当，本院予以支持。被告人马某某案发后自动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；鉴于被告人马某某能当庭自愿认罪，积极赔偿被害人全部经济损失，并取得被害人的谅解，可视为有悔罪表现，可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及庭前社会调查，对被告人马某某适用缓刑不致于发生社会危险性，依法可以适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十二条、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 阿海乐
审 判 员 逯登军
审 判 员 郭春瑛
二〇一八年八月八日
法官助理 王金红
书 记 员 余祖娟