河北省保定市竞秀区人民法院刑 事 判 决 书（2018）冀0602刑初219号公诉机关保定市竞秀区人民检察院。被告人尔古木惹牛(别名尔古阿支)，女，1987年7月5日出生，彝族，文盲，无业，户籍所在地四川省凉山彝族自治州昭觉县，住保定市莲池区。2018年5月27日因本案被刑事拘留，同年6月5日被保定市公安局竞秀区分局指定在保定市传染病医院监视居住。指定辩护人高玉霞，河北泮林律师事务所律师。保定市竞秀区人民检察院以保竞检公诉刑诉（2018）228号起诉书指控被告人尔古木惹牛犯运输、贩卖毒品罪，于2018年7月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。保定市竞秀区人民检察院指派检察员王某出庭支持公诉，被告人尔古木惹牛及指定辩护人高玉霞到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1、2018年5月，被告人尔古木惹牛联系好西昌市的贩毒人员购买海洛因，5月24日尔古木惹牛授意张某（另案处理）从西昌将海洛因运回。5月26日张某在保定东站下车后被当场抓获，并扣押随身携带的海洛因334.61克。经鉴定，海洛因含量37.19%。2、2018年4月初的一天，尔某（另案处理）联系好西昌市贩毒人员购买海洛因。尔某及被告人尔古木惹牛授意张某从西昌将海洛因运回。张某知情并将130余克海洛因从西昌运回保定交给尔某。3、2018年5月14日左右，拉木热洛在保定市从被告人尔古木惹牛手中购买100克海洛因。4、2018年5月19日左右，拉木热洛在保定市边从尔古木惹牛手中购买了100元的海洛因。5、2018年5月24日左右，拉木有火在保定市边从尔古木惹牛手中购买了150元的海洛因。6、2018年5月19日左右，拉木有火在保定市边从尔古木惹牛手中购买了150元的海洛因。就上述事实，公诉机关当庭出示了被告人尔古木惹牛供述，证人张某、尔某、拉木热洛、拉木有火证言，检查笔录，鉴定意见，立案决定书等证据，据此应以贩卖、运输毒品罪追究被告人的刑事责任。被告人尔古木惹牛表示认罪，但除对第一起运输海洛因的事实认可外，对其余指控的事实均提出未参与或不知情。其辩护人提出以下辩护意见：1、对第一起犯罪事实认可并认罪；2、其他指控事实不清、证据不足，不应认定为犯罪；3、系初犯，建议法院从轻处罚。经审理查明，2018年5月，被告人尔古木惹牛联系好西昌市的贩毒人员购买海洛因，5月24日尔古木惹牛授意张某（另案处理）从西昌将海洛因运回。5月26日张某在保定东站下车后被当场抓获，并扣押随身携带的海洛因334.61克。经鉴定，海洛因含量37.19%。上述事实，有以下经庭审质证，并经本院确认的证据证实：1、尔古木惹牛户籍信息。2、抓获经过、侦办经过。3、尔古木热牛讯问笔录。主要内容：嫌疑人自述姓名尔古阿支，女，彝族，1987年出生，具体日期记不住，身份证号不知道，文盲，离异，群众，户籍所在地四川省凉山彝族自治州昭觉县地莫乡地莫村，现住保定市南刘各庄村。母亲阿都呷呷，弟弟尔古小王。能够听懂普通话，平时和老公“张某”在一起生活的时候用普通话交流。张某是定州人，老家陈村营。尔古阿支手里的“药”没有了，四五天前，联系了老家一个“哥哥”找“药”。二人商量的是张某过去拿“药”，尔古阿支的“哥哥”给来回路费，张某把“药”运到保定。成功后“哥哥”再到保定找尔古阿支卖“药”。尔古阿支让张某去的昭觉，拿了300克的“药”往回走。后来尔古阿支被警察抓获。其哥哥说300克药带到保定后给张某一万的跑腿费，到保定以后再给。张某在电话里说尔古阿支的哥哥给了1100元的路费，去昭觉的费用是尔古阿支出的。“药”就是海洛因，在尔古阿支老家管这个叫“药”。尔古阿支的哥哥40多岁，不知道名字，电话151××××8669。曾经帮助尔某联系“卖药“的人，尔某买了以后，给尔古阿支一点药吃。姓尔古的哥哥买药的钱一共十万多元，尔古阿支出了34800元，剩下的钱都是哥哥出的。是通过ATM机打款至哥哥提供的卡号，卡号没记住。计划海洛因交给尔古阿支，等哥哥来了以后再卖，赚的钱归哥哥，但供尔古阿支吸食。出示地莫村尔古小王惹照片，尔古阿支确认是其弟弟，出示阿堵呷呷照片，尔古阿支确认是其母亲，出示尔古木惹牛（女，身份证号，昭觉县地莫乡地莫村拉莫舍德社78号）照片，尔古阿支确认是其自己。2018年5月28日供述内容与之前供述内容一致。5月30日供述：尔某授意张某运输毒品，尔古木惹牛没有参与。给老家的哥哥打钱，分二次打的，一次是一个彝族老乡打了一万多元，在自动柜员机存的现金，剩下的让银行工作人员帮忙在柜台转账。数额记不清了。4、尔古木惹牛辨认笔录。分别为辨认俄地子鬼是帮其打钱的彝族老乡、未能辨认出姓尔古的哥哥。5、证人尔某证言。主要内容：尔某从十几岁吸毒，吸食的毒品是海洛因。2018年4月份，尔某让张某去四川西昌找一个叫”杜喇叭“的朋友买了130多克海洛因。张某媳妇阿某2和尔某是一个村子的老乡。走之前给了阿某217000元当货款，告诉她想让张某帮其取货，阿某2怎么和张某说的不清楚。张某到西昌后，尔某提供了”杜喇叭“的联系方式，按照一百一二十块钱1克的价格买的毒品。张某回来后将130多克海洛因交给尔某，尔某给了张某六千多元钱。分两包带回来的，每包都是六、七十克左右，一包是白色塑料袋包着，一包是黑色塑料袋包着。毒品呈白色块状。这130多克海洛因，“矮子”和他女朋友从尔某处购买五六次，每次买2克，每克400元。还有一个女的叫“美女”，也是彝族人，一个叫“阿某1”的彝族人，在这里买过五六次。有时买100元的，有时候买200元的，有时买七八百元的。剩余的尔某自己吸食。5月30日供述：买毒品的17000元是直接转给“杜喇叭”，没有把钱给阿某2。以前没有记清楚。是用农行卡取17000元现金，通过自动柜员机给杜喇叭提供的农行卡号打12000元，剩下5000元现金在一个工行的自助柜员机给杜喇叭提供的工行卡号打5000元。银行在哪及相关卡号记不清了。时间大概是今年4月份的一天。5月31日供述：张某带回的毒品装在其衣服的两个口袋里，一包用白色塑料袋包装，一包用黑色塑料袋包装，都是白色带点土黄色的小块。农行卡6228270961221815076是尔某本人办理，是从这张卡中取17000元给杜喇叭打的钱。6月2日供述：打钱的过程是：2018年5月20日左右，尔某带10300元现金叫张某带其去一农行，张某在银行外边等，尔某从其农行卡中取现金8000多元，好像是分三次取的钱。在这个农行尔某给杜喇叭打款12000元，然后让张某回去，尔某去一个工行给杜喇叭打款5000元。张某不知道给谁打钱。以前没有记清楚，现在想起来了，以此次笔录为准。6月16日供述：2018年4月份的一天，尔某联系西昌一个叫“杜喇叭”的人，她说她那里有海洛因，二人在电话谈好价钱及交货地点，尔某让阿某2的老公张某去西昌将海洛因带回来。张某同意，将130克海洛因带回来后给尔某，尔某给张某6000元好处费。6、证人张某证言。主要内容：尔古木惹牛系张某之妻，平时叫她阿某2。2018年5月20日阿某2的哥哥给阿某2打电话，说他那有毒品，问阿某2要不要，阿某2说要，阿某2哥哥让她过去取。2018年5月23日，阿某2的哥哥给阿某2打电话说可以去拿毒品了，阿某2就让张某去拿。2018年5月24日张某出发，大概晚上10点半左右到西昌。阿某2哥哥大概在晚上11点15分左右到西客站门口，将一个用黄色胶带缠好的黑色塑料袋包装的毒品交给张某，告诉张某这包毒品重300克，然后阿某2哥哥回家。次日张某从西昌坐汽车到成都转到绵阳，从绵阳动车到西安北，从西安北坐高铁到到保定东站，大概是5月26日下午5点40分到保定东站下车后被公安机关带走，并查获其随身携带的300克毒品。没有乘坐飞机是因为怕被查出来。阿某2的哥哥给了1100元路费，还让张某给阿某2说，他过两三天要来保定。5月27日供述：张某被抓获时运输的毒品总共有三层包装，最里边一层是用无色透明塑料包装，第二层是用深蓝色复写纸包装，最外边一层用黄色的塑料胶带缠绕。以此次供述为准。去阿某2哥哥处拿过三次毒品，第一次是今年正月底，阿某2和张某一起去的，阿某2大概花了一万二千元买了50克的毒品，张某不在场。次日二人回保定。第二次是一个多月前，大概三月底四月初，张某自己去西昌市找阿某2一个老乡的表姐拿了150克毒品，付款2万元，次日回保定。到保定后，张某将毒品交给阿某2的老乡，阿某2的老乡给了张某8000元报酬。阿某2老乡和老乡的表姐均不知道叫什么名字。可以辨认。第一次拿毒品在阿某2手里，阿某2把毒品卖给彝族老乡，定价400元1克。阿某2让张某给别人送过三次毒品，都是阿某2联系好张某去送。第二次拿的毒品给了阿某2的老乡，不知道怎么处理的。听阿某2说这个人卖毒品。5月28日供述：带的这300克毒品要给阿某2，阿某2再把毒品卖出去。5月31日供述：第一次运输毒品回保定，阿某2给其一黑色塑料袋，后来知道是海洛因，阿某2说带毒品是为了贴补家用。第二次是四月初，张某到西昌给阿某2的彝族老乡拿毒品。一个女的给其一个书包，说药在里边，150克。张某坐汽车到成都，然后坐火车回保定。到张某住处，阿某2的老乡和阿某2在家中等待。张某打开包，里面有好多衣服，其中一件衣服里有药，一共二个塑料袋，一个白色塑料袋，一个红色或粉色的塑料袋，打开塑料袋里边都是白色有点发黄块状的海洛因。阿某2老乡就把“药”拿走了。“药”就是海洛因。没有给那个女的钱，以前在笔录里说混了，张某只拿了药。以此次笔录为准。6月4日供述：今年5月份一天上午，阿某2的老乡让张某带着去附近的农行打钱，看到阿某2的老乡手中拿着大概一万元现金。张某骑电动车带其到建华大街十方对面农行，阿某2的老乡去里面打钱。过十五分钟，张某骑电动车带阿芝老乡到南刘各庄张某租房处，一起吃饭，二人分开。6月13日供述：之前说骑电车去的银行是记错了，好好想了想是打车去的。二人打车到建华大街十方对面农行，阿某2老乡去银行里边打钱，十五分钟后出来二人打车回南刘各庄租住房，回来的打车钱也是阿某2老乡出的。7、称重笔录。2018年5月27日，公安机关依法对缴获的张某的疑似毒品进行称重，结果显示带包装重量344.28克，去除包装后净重量为334.61克。8、辨认笔录。张某辨认尔某即阿某2的老乡。去西昌给阿某2的老乡带150克毒品，张某得8000元好处费。9、辨认笔录。张某辨认尔古洛洛就是“阿支”的哥哥。10、证人俄地子鬼证言。主要内容：具体哪天记不清了，阿支让俄地子鬼帮其到银行打钱。存了三笔，阿支提供卡号，总共是一万五六千元左右。后来阿支在银行里面说还要用银行卡转账，俄地子鬼去银行外等待，应该是找银行工作人员帮忙转的。过了一会儿阿支又叫俄地子鬼在自动提款机打一千多元，还是第一次存的那个卡号，钱也是阿支的。11、辨认笔录。俄地子鬼辨认尔古木惹牛即“阿支”、辨认建华南大街中国农行业银行建华支行即帮助“阿支”打钱的地址。12、俄地子鬼强制隔离戒毒决定书。13、证人拉木热洛证言。主要内容：拉木热洛吸食的毒品是从阿枝处购买。一共买过两次，一次大概是十天前，一次大概是十五天前，都是买了一百元的量。两次都是拉木热洛联系阿枝，二人在保定路边交易。14、拉木热洛辨认尔古木惹牛即“阿支”。15、证人拉木有火证言。主要内容：自2017年底拉木有火从阿枝处购买毒品十几次，每次都是通过电话联系阿枝，到保定市六道口铁路旁没人处交易，有时买一百元的，有时买五十块钱的。5月30日证：最近一次大概是五六天前，上午十二点左右从阿枝处购买一百块钱的海洛因。倒数第二次大概是十多天前，具体日期忘了，在六道口火车道旁边和阿枝交易，拉木有火购买二包海洛因，一包100块，一包50块。16、拉森有火辨认尔古木惹牛即卖给其海洛因的阿枝。17、扣押决定书。公安机关依法扣押张某持有的334.61克毒品，用深蓝色复写纸包裹并缠有黄色塑料胶囊的白色长方体。18、河北省公安厅物证鉴定中心检验报告。经检验，张某随身携带的疑似毒品中检出海洛因成分，海洛因含量为37.19%。19、调取证据通知书、调取证据清单。调取的农业银行花园街分理处2018年5月24日存取款转账记录5页、5月19日监控录像及交易流水9页。20、受案登记表、立案决定书。21、保定市公安局指定管辖决定书。22、情况说明。23、证人尔古小王惹证言。证明尔古木惹牛又叫尔古阿支。本院认为，被告人尔古木惹牛伙同他人运输海洛因334.61克，其行为构成运输毒品罪。公诉机关指控其构成运输毒品罪罪名成立。被告人尔古木惹牛及其辩护人对公诉机关指控尔古木惹牛授意张某为尔某运输海洛因的事实不予认可，通过庭审的举证、质证，公诉机关提交的被告人尔古木惹牛的供述，证人尔某、张某的证言，无法形成完整、唯一的证据链条证明尔古木惹牛的“授意”行为及其参与运输的行为，且公诉机关亦未能提交其他证据予以补强，故该项指控不能成立，被告人及辩护人的辩解、辩护意见予以采信。被告人尔古木惹牛及其辩护人对公诉机关指控尔古木惹牛贩卖海洛因的四起事实均提出异议，尔古木惹牛否认将海洛因出售给拉木热洛、拉木有火，公诉机关虽出示了购买毒品人员的证言，但没有其他证据予以佐证，故公诉机关指控被告人尔古木惹牛贩卖海洛因的事实不能成立，被告人及辩护人的辩解、辩护意见予以采信。鉴于被告人尔古木惹牛自愿认罪，且系初犯，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第二十五条、第五十五条、第五十六条、第六十一条、第六十四条及《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十一条第一款第（五）项之规定，判决如下：一、被告人尔古木惹牛犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利二年，并处没收财产人民币二万元。刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。二、扣押在案的海洛因依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李茗媛人民审判员  黄 彬人民审判员  苑德胜二〇一八年七月十七日书 记 员  高 峰