云南省祥云县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）祥民初字第1013号
原告陈宗彦，男，1969年12月15日生，汉族，小学文化，农民。
委托代理人杨仲禄，云南富达律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。
被告张其泽，男，1966年1月7日生，汉族，初中文化，农民。委托代理人赵锦邦，云南正圣律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。
原告陈宗彦诉被告张其泽提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年9月18日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告陈宗彦及其委托代理人杨仲禄，被告张其泽及其委托代理人赵锦邦均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2013年12月31日，原告在被告处从事雇佣活动时，不慎从被告承包在宾川的工地高坠受伤。受伤后被送至宾川县人民医院医治，因伤情严重被送至大理学院附属医院住院治疗，伤情诊断为：第一腰椎粉碎性骨折；左髋臼、左趾骨上下肢骨折，2014年行“经后路第一腰椎骨折切开复位内固定术、左股骨踝上牵引术”。后于2014年1月19日好转出院。2014年6月23日，经大理滇西司法鉴定中心鉴定，原告损伤伤残等级为九级，后续治疗费为6000至7000元。综上，原告作为被告的雇员，在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的被告应当承担赔偿责任，诉至法院请求判令被告赔偿原告医疗费1044.50元、误工费13210.28元、护理费6108.80元、住院伙食补助费2000元、交通费500元、营养费1800元、残疾赔偿金24564元、被扶养人生活费2466.88元、后续治疗费7000元、鉴定费1300元、精神抚慰金5000元，合计63398.68元。
被告辩称：答辩人与本案中的房主系朋友关系，2013年12月底，答辩人帮忙对新房瑕疵进行处理，主要工作为：矫正门窗、撕铝合金窗户包装纸等工作，答辩人并未参与建房及装修。当时请了祥云的李某某、张某等人，12月30日当天，因第二天准备撕铝合金窗户包装纸，于是被告请李某某帮忙，要她第二天叫一个人来与其一起撕包装纸，就一天的活计，按惯例付120元的工价，李某某找了平时在劳务市场等工的被答辩人，当天上午8时35分左右，答辩人接到了李某某的电话，称请的人从房屋走廊的位置跌下，答辩人赶到现场并将被答辩人送医院治疗。答辩人与被答辩人间并非雇佣关系，而是劳务关系。答辩人此前根本不认识被答辩人，被答辩人系答辩人委托他人在劳务市场临时请的，所从事的是没有技术含量的撕窗户包装纸的简单劳务，与答辩人并没有支配与服从的关系，其只是提供单纯的体力劳动，答辩人支付相应的报酬，双方地位是平等的，符合劳务关系的基本特征。被答辩人的损失应由其自行承担，被答辩人并未向答辩人提供劳务，被答辩人当天到工地后还未开始工作就从二楼跌下，跌落的位置是房屋走道旁的天井，那里并没有通道，并非其工作的位置，也并非是提供劳务的过程中，其完全是因为自己疏忽大意才从该位置跌下，对其损害的发生存在重大过错，应由其自身承担责任。答辩人为被答辩人垫付了医疗费、护理费、生活费共计48393.69元，也应在本案中一并进行处理。综上，请法院查明案件事实，公正判决。
为证明自己的主张，原告向法庭提交了下列证据：A1、原告身份证复印件一份，证明原告身份情况；A2、入院记录及出院记录各一份，证明原告受伤后住院治疗情况；A3、大理学院附属医院病情证明一份，证明原告在住院期间曾行经后路第一腰椎骨折切开复位固定术，待骨折愈合后需再次手术取出内固定物；A4、医疗费发票及用药清单八张，证明原告受伤后共支出医疗费1044.5元；A5、大理滇西司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证明经鉴定原告伤残等级为九级伤残，需后续医疗费为6000元至7000元；A6、鉴定费发票一张，证明原告支出鉴定费1300元；A7、百长村委会证明一份，姬忠香户口册一本、姬忠香身份证一份，证明姬忠香生育子女的情况及需要支付扶养费的情况；A8、证人李某某当庭证言，证明被告打电话给证人，叫其找个人去宾川金楠苑撕窗纸和擦窗子，一天的活计，120元一天，2013年12月31日证人与原告首先撕二楼的窗纸，撕完一边的窗纸去撕另外一边的时候，原告不小心从二楼的中空跌落到一楼的天井。
被告向法庭提交了下列证据：B1、被告身份证复印件一份，证明被告身份情况及诉讼主体资格；B2、医疗费发票九份，证明被告为原告垫付医疗费42393.69元；B3、收条一份，证明被告为原告垫付护理费2000元；B4、现场照片六份，证明现场的基本情况，出事现场并非提供劳务的工作现场，而是位于通道一侧的天井位置，原告完全是因为自身疏忽大意才跌伤；B5、证人张某当庭证言，证明证人帮被告做窗子，2013年12月31日听说原告从二楼的中空跌落到一楼的天井。
为查明案件事实，本院向陈某某（原告弟弟）做了调查，制作了C1、调查笔录一份，证明在原告住院期间，陈某某未收过被告支付的生活费4000元。
经质证，被告对证据A1、A2、A3、A5、A6、A8无异议。对A4中四份收据及同济大药房的票据有异议，认为形式要件不合法，来源不清，没有相关用药清单，不清楚是否用于原告本人治疗，其中有治疗肺病的药，3月15日，3月24日，4月17日的票据均是连号，三性均不予认可；对祥云县医院的收费收据无异议。对A7姬忠香身份证、户口册无异议，对村委会证明有异议，认为形式要件不合法，没有相关村委会人员的签字。对C1中关于陈某某未收过张其泽得4000元有异议，张其泽分四次，每次支付陈某某1000元生活费，对其余陈述无异议。原告对证据B1、B2、B3、C1无异议。对B4的证明目的有意见，原告在为被告提供劳务的过程中不存在自身过错。对B5有异议，认为证人只是听说，而不是亲眼所见。
本院审查认为，证据A1、A2、A3、A5、A6、A7、B1至B4、C1具有证据的合法性、真实性、关联性特征，本院予以确认。证据A4中祥云县人民医院门诊收费收据两份具有证据的合法性、真实性、关联性特征，本院予以确认；李明华出具的四份收据及同济大药房的票据没有相关用药清单，有治疗肺病的药，不同时间开具的收据存在连号情况，缺乏证据的合法性、真实性、关联性特征，本院不予确认。证据A8、B5与在案其他证据相互印证部分本院予以确认。
经审理查明：被告张其泽帮其朋友对位于宾川金楠苑的房子进行瑕疵处理，主要工作为：矫正门窗、撕铝合金窗户包装纸等工作。2013年12月30日被告张其泽叫其工人李某某帮忙第二天叫一个人来与其撕铝合金窗户包装纸，一天的活计，按惯例付120元的报酬。后李某某找了原告陈宗彦，2013年12月31日李某某、陈宗彦一起到被告朋友位于宾川金楠苑的房子撕铝合金窗户包装纸，原告撕完一边的窗纸去撕另外一边的时候不小心从二楼的中空跌落到一楼的天井。被告赶到现场后将原告送至宾川县人民医院医治，因伤情严重被送至大理学院附属医院住院治疗，伤情诊断为：1.L1椎体爆裂骨折；2.左髋臼骨折；3.左趾骨上、下支骨折。行经后路L1椎体骨折切开复位内固定术、左股骨踝上骨牵引术。住院治疗20天，先后合计开支医疗费42963.99元。出院医嘱：1、1月、2月、3月、6月、12月后返院复查；2、继续卧床6周；3、不适随诊。2014年6月23日，经大理滇西司法鉴定中心鉴定，原告损伤伤残等级为九级，需后续治疗费6000至7000元。原告在宾川县人民医院及大理学院附属医院医治的费用合计42820.19已由被告张其泽支付，另被告支付给了原告弟弟陈某某护理费2000元。原告自行支付的医疗费用为143.80元。
另查明：原告母亲姬忠香（1940年11月17日生）婚后生育五个子女。
本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。李某某受被告张其泽的授意，替张其泽叫了原告与其共同完成撕铝合金窗户包装纸的工作，一天120元的报酬由张其泽支付，被告张其泽与原告之间系雇主与雇员关系。根据雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任的法律规定，被告张其泽应对原告的损害后果承担赔偿责任。原告在工作过程中未尽到合理限度内的安全注意义务，自身存在重大过失，依法应自行承担部分责任。根据本案实际，原告自行承担30％的责任，被告张其泽承担70％的责任。
本案赔偿项目为：1、医疗费42963.99元；2、误工费13284.90元（174天（计算至定残前一日）×76.35元／天）；3、护理费4733.7元（62天（住院20天＋医嘱42天）×76.35元／天）；4、住院伙食补助费1000元（20天×50元／天）；5、交通费根据原告医治情况认定为300元；6、营养费400元（20天×20元／天）；7、残疾赔偿金25702.56元：包括残疾赔偿金24564元（6141元／年×20年×20%），被扶养人生活费1138.56元（4744元／年×6年÷5×20%）（根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国侵权责任法》若干问题的通知第四条的规定，被抚养人生活费计入残疾赔偿金）；8、后续治疗费6500元；9、鉴定费1300元；上述1至9项合计96185.15元。根据上述确定的责任，被告应赔偿原告96185.15元的70％，即67329.61元，扣除被告已支付的44820.19元，被告尚应赔偿原告22509.42元。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉请，因精神损害赔偿以自然人人身权益受到不法侵害为前提，并以产生严重精神损害为基础条件。对于原告的伤害后果，被告并未实施不法侵害，故该主张本院不予支持。被告认为其不应承担责任的意见，不符合法律规定，本院不予采纳。案经调解，双方不能达成一致协议，经合议庭合议，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告张其泽于本判决生效后五日内赔偿原告陈宗彦医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费，合计人民币96185.15元的70％，即67329.61元，扣除被告已支付的44820.19元，被告尚应赔偿原告22509.42元。
二、驳回原告陈宗彦的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费630元，由原告承担189元，被告承担441元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。
审 判 长 杨昆良
审 判 员 施丽芳
人民陪审员 李丽英
二〇一四年十二月十一日
书 记 员 苏语涵