甘肃省天祝藏族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）天法民初字第520号
原告东某某，女，生于1979年2月15日，土族，小学文化，甘肃省天祝县天堂镇某某村居民。
被告李某某，男，生于1981年3月18日，藏族，小学文化，甘肃省天祝县天堂镇某某村居民。
原告东某某诉被告李某某健康权纠纷一案，本院于2015年5月19日受理后，由代理审判员王永辉依法适用简易程序于2015年6月24日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼，本案现已于法定审限内审理终结。
原告东某某诉称，2014年6月29日，我拿铁锹去铲水沟，看见被告喝醉酒在我家下院门口躺着，我对被告说：“快下雨了，赶快回家”，被告起身向我追来，我跑到地边，被告没追我，我往回走时，被告再次向我追来，我赶紧跑到他家门口，准备喊他妻子，当时不知道他妻子不在家，被告追过来抢我手中的铁锹，同时打我的脸，我的鼻子开始流血，被告继续打我的头部、脸部，在此过程中，被告的父亲经过现场，并未进行劝阻。当时我给包村干部和派出所打电话，工作人员都有事没赶过来。后来我想跑回家，被告追来，缀着我的辫子，向我后脑勺打了几拳。上院的王世云夫妇和杨村长先后赶来才把我们拉开。事后我的头疼很厉害，6月30日在天堂医院住了13天，7月12日出院，期间到互助检查一次，没有效果。7月16日到兰州大学第二医院检查，做了CT，医院开了些药，一直在吃，但头还是在痛，不能干重活。后派出所到村调解，对方家人没配合，谩骂工作人员，调解无果。现依法起诉请求法庭支持我的诉讼请求请求人民法庭依法判令被告给付原告受伤期间的住院医疗费、误工费、护理费、交通费等共计23614.83元，并承担本案的诉讼费用。
被告李某某辩称，当日早上亲戚家贺喜，原告也在场，都喝了酒。我去找大伯（原告的父亲），人不在家，在大伯门口睡着了，醒来后见到原告在骂我，我起来追她，她拿铁锹打我，砍了我，我脖子和腿都受伤了。第二天派出所来调解了，我给工作人员没说原告打我的事。王世云叫我说把原告打了，让我带原告去检查，于是2014年6月29日到天堂去给原告检查，CT做了191元，药190元，我交了钱。我支付的钱是住医药费600元，药130元。原告、被告的亲戚等8人6月30日吃饭72元，7月1号给原告买50元水果，早饭5人45元，午饭5人45元，7月2日午饭5人45元，晚饭5人45元，7月9日去互助医院拿报告单，包车花200元共。住宿60元，吃饭40元，7月10日早饭20元，加油买烟300元，后加油60；共计2322元，以上都是我的花费。
原告根据其主张的诉讼请求及事实与理由在庭审中提供以下证据：1、天堂派出所天公（天）行罚决字（2014）27号治安管理处罚书决定书一份。用以证明被告李某某酒后殴打原告的事实；2、天堂医院的住院费用结算单一张，合计1541.69元，其中原告付了1096.65元；甘肃省医疗卫生单位统一门诊收费票据（西药费）一张，计55元；住院病人费用清单（共5页）。用以证明在天堂镇医院及互助医院住院和检查的事实和费用；3、兰州大学第二医院检查费用清单4份，合计1071.14元。用以证明原告在兰州大学第二医院检查的事实和费用；4、证人朵文青证言：我证明原告曾租车，具体是从炭山岭到兰州，兰州返还到炭山岭；5、证人东都尕证言：6月29日到天堂、互助检查租车费500元，天堂到朱岔租车费150元。用以证明租车的费用。经质证，被告认为，证据1其口头复议过，公安机关没给其送达过；证据2其中的500元，是从其交付的押金中扣除的；对证据3-4无异议；证据5由其妻子给证人给了100元车费，其他无异议。
经审核，原告所提交证据1来源合法，内容真实且经质证被告无异议，属有效证据，本院予以采信并对被告因殴打原告被公安机关予以行政处罚的事实予以认定；证据2来源合法，内容真实且经质证被告无异议，属有效证据，本院予以采信并对原告因被告殴打致伤的事实及原被告花费医药费的事实予以认定；证据3证据来源合法，内容真实且经质证被告无异议，属有效证据，本院予以采信并对原告复查的事实及医药费的事实予以认定；证据4-5证据来源合法，内容真实且经质证被告无异议，属有效证据，本院予以采信并对原告因治疗和复查而租车的事实予以认定。
被告就其抗辩主张及事实与理由在庭审中提供以下证据：1、青海省互助县人民医院CT诊断报告单一份；2、天堂镇卫生院盖章的收款收据一份；3、青海省医疗门诊收费票据三份，合计505.9元；4、证人李雪峰证言：2014年6月29日，李某某把铁锹从东某某手中抢过来，扔到房子路边的松树林里。我没看见东某某拿铁锹砍李某某。经质证，原告对证据1-4无异议；被告对证人李雪峰证言无异议认为属实。经审核，证据1-4来源合法，内容真实且经质证原告无异议，属有效证据，本院予以采信并对被告因致伤原告而支付部分医药费的事实予以认定。
经审理查明，2014年6月29日15时许被告李某某在饮酒后，将原告东某某殴打致伤，原告东某某于2014年6月30日在天祝县天堂镇卫生院住院治疗，诊断为多发软组织挫伤。于2014年7月12日出院，共住院治疗13天。期间花费医药费1596.69元，其中原告自行支付1096.65，其余500元为被告以押金支付。2014年6月30日原告租车前往在青海省互助县做CT检查，其中医药费314元由被告支付，租车费650元被告支付了100元。2014年7月16日原告租车前往兰州大学第二医院进行检查支付检查费及医药费1059.14元。2014年9月9日被告李某某因将原告东某某殴打致伤被天祝藏族自治县公安局天堂派出所天公（天）行罚决子（2014）27号行政处罚决定书罚款200元。2015年5月19日原告东某某以被告将其殴打致伤为由向本院提起诉讼，请求人民法院依法判令被告给付原告受伤期间的住院医疗费及误工费23614.83元，并承担本案的诉讼费用。。
本院认为，公民依法享有生命健康权，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告李某某酒后无故殴打原告东某某导致东某某身体多处软组织挫伤，侵害了原告东某某的生命健康权，被告应当承担相应的赔偿责任。原告要求被告赔偿其医疗费等各项损失的主张合法有据，应予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”根据上述规定，因原告东某某对其主张的诉讼请求具体数额中部分损失未提供相应的证据予以证实，由此，应当承担对其不利的后果。根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。原告主张要求：1、被告赔偿医疗费（于2014年6月30日至2014年7月12日在天祝县天堂镇卫生院住院治疗，共计：医药费1596.69元，其中原告自行负担1096.65元。于2014年7月16日兰州大学第二医院进行检查支付检查费及医药费1059.14元。）2155.79元，合法有据，应予以支持；2、误工费根据甘肃省2015年道路交通及人身损害赔偿标准农、林、牧、渔业：31950元／年（87.5元／日）计算为（住院13天＋兰州检查1天）14×87.5元＝1225元；3、对原告主张其住院期间其丈夫误工费14000元（7000元／月）、云杉地除草雇用工人花费1200元的诉请因无据证实，不予支持；4、原告主张护理费，因在其住院期间已由医院收取，不予支持；5、交通费因事发当日及次日需要前往医院检查治疗属合理支出，由此，租车费用650元（扣除被告已支付的租车费100元），550元应予支持。2014年7月16日前往兰州租车费用因在正常公共交通工具可到达的情况下原告租车存在不合理性，不予支持；6、住宿费未提供证据予以证实，不予支持；7、住院伙食补助费参照《甘肃省省级党政机关和事业单位差旅费管理办法》省内40元／人／天计算12天×40元＝480元，予以支持；8、营养费因无医嘱在案证实，故不予支持。被告辩称其未殴打原告的主张未提供证据予以在案证实，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”。故对其抗辩主张本院依法不予采信和支持。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、二十二条、第二十三条、二十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、第一百一十八条、《诉讼费缴纳办法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告李某某于本判决书生效后30日内赔偿原告东某某医疗费2155.79元，误工费1225元，交通费550元，住院伙食补助费480元，共计4410.79元。
二、驳回原告东某某的其他诉讼请求。
案件受理费200元，减半收取100元，由被告李某某负担。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。
当事人申请执行，应当自本判决生效后确定的履行期间届满之日起二年内向本院书面提出，逾期本院将不再执行。
代理审判员 王永辉
二〇一五年七月七日
书 记 员 李 雪