河北省平泉县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0823民初2269号
原告景云彩，住河北省承德市平泉县。
委托代理人崔玉强，河北时扬律师事务所律师。
被告陈小君，住河北省承德市平泉县。
委托代理人梁建柱，住内蒙古赤峰市。
原告景云彩与被告陈小君身体权纠纷一案，本院于2015年11月23日作出（2015）平民初字第1469号民事判决书。被告陈小君不服，提起上诉，承德市中级人民法院于2016年3月15日作出（2016）冀08民终字393号民事裁定书，以事实不清，证据不足为由发还本院重审。本院另行组成合议庭于2016年6月20日，公开开庭进行了审理。原告景云彩的委托代理人崔玉强，被告陈小君及其委托代理人梁建柱均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告景云彩诉称，原告与被告均居住在杨树岭镇双庙村一组。2013年9月8日17时许，双方因原告家羊丢失发生纠纷，并发生撕扯，被告将原告左眼致伤。原告受伤后在平泉县医院及武警总队医院治疗，给原告带来经济损失。此案经杨树岭派出所多次调解无果。现要求被告赔偿原告：1、医药费14486.00元，平泉县医院医药费、挂号费，总额为4557.33元；北京武警总队医院医疗费9928.67元。2、鉴定费600.00元。3、护理费700.00元。4、伙食补助费350.00元。5、误工费7560.00元。6、交通费3000.00元。总损失为26696.00元，要求被告全额赔偿。
被告陈小君辩称：放弃原一审诉讼时效抗辩部分。另，第一、原告之诉缺乏关联性及有效性证据支持。没有在2013年9月8日案发当时住院的相关证据内容。报案时间是2013年9月10日，案发时原告不存在伤害。公安局撤销案件的决定也说明原告的伤与2013年9月8日发生的案件不存在因果关系，如存在因果关系此案应该是刑事附带民事赔偿。第二、就原告所提供的司法鉴定意见书，没有提供原件，所以真实性存在异议。第三、原告所提供的住院病历及处方收据等都与本案发生的时间不存在关联性。第四、就本案事实方面，被告陈小君在原卷宗公安局的询问笔录及贾耀新等询问笔录都能证明原告之诉没有正当合法的理由。因此被告陈小君不承担任何费用。要求法院依法驳回原告的诉讼请求。
根据原被告双方的诉辩陈述及庭前证据交换内容，本庭调查事项如下：
一、原告的伤势成因、伤势程度。原被告双方均负举证责任。
二、原告损失情况及如何承担。原被告双方均负举证责任。
原告景云彩为证明其伤势成因及损伤程度，举证如下：
1、2015年3月16日杨树岭派出所证明一份（原一审卷中22页）证明，载明：景云彩被伤害一案，经杨树岭派出所多次调解双方当事人未能达成一致意见，调解均未成功。
2、2014年1月27日，平泉司法医学鉴定中心司法鉴定意见书（复制件）一份（原一审卷中23页）。载明，�云彩左下泪管断裂，左眼外伤性内眦部畸形，为外力作用致伤。损伤程度被评定为轻伤。建议从受伤之日起休治六个月。
庭后原告提交平泉司法医学鉴定中心司法鉴定意见书原件，经核对与原一审卷宗中复制件内容一致。
3、2014年3月11日杨树岭派出所对陈小君的询问笔录一份（原一审卷宗57-59页）。主要内容：我与景云彩于2013年9月8日在河套边发生了纠纷。我俩吵起来后，就撕把起来了。我俩都倒地上了，景云彩揪着我的头发不放，后来被别人拉开了。当时动手就我们两个人，我没拿石头，是景云彩手里有一块石头，用石头打到我腰部一下。当时有贾耀新、贾宗来、梁桂学、贾耀新的母亲、魏淑珍等人在场。我没打景云彩，更没打到景云彩的眼睛处。景云彩在七八年前被驴踢过，王景春的妻子知道这事。
4、2013年9月25日，杨树岭派出所对陈小君的询问笔录（原一审卷中60-62页）。主要内容：当天下午四五点钟，我抱着孩子在我家门前放羊和邻居唠嗑，景云彩过来，边走边骂，没有人搭理她。当时我家的羊在河套边吃草，她过去就踢，因为羊怀着羊羔，我就说了她两句，景云彩说羊是她家的，我俩就吵吵两句。后来景云彩从地上拿起一块石头要打我，被别人拉住了。后来景云彩过来揪住我的头发，我就把她推到了，她揪我头发的手也没有撒开，我的头发被揪下不少。我没有用石头打她，就是把她推倒了。我左脚脖子扭伤了，头发被揪去不少。当时景云彩右脸部有伤，应该是倒地时搓的，我没挠她。
5、2014年3月10日，杨树岭派出所对景云彩询问笔录，（原一审卷宗52-53页）。主要内容：当时我一来气就去赶羊，陈小君拿石头往我身上撇，边撇边往我这边来，到我跟前的时候手里还拿着一块�头，我怕她打我，就去抢石头，后来就把我撕把倒了，随后陈小君骑在我身上往我头部和脸部乱打乱挠，被贾耀新、贾宗来拉开了，当时我脸部流血了，血还滴到贾宗来衣服上了。当时我的左眼内角处有伤，流血了，我左眼以前没受过伤，是我对象梁俊国被驴踢过。我左眼下方的疤痕（长约6厘米）是小时候造成的，怎么造成的就不记得了。左眼流泪是从陈小君打过以后开始的，一开始我没注意，等后来流脓水了才到医院正式检查。
6、2013年9月24日，杨树岭派出所对景云彩的询问笔录，（原一审卷宗54-56页）。主要内容：2013年9月8日17时许，我看到陈小君在梁建洲门前放一只绵羊，我就去跟她要羊，陈小君说我把羊叫应了就给我，我当时挺生气，就拿根玉米秸赶羊，陈小君就从地上捡起石头向我撇过来，我的两条腿、胸部、头部、面部都被石头打上了。我俩越凑越近就撕把到一起了，陈小君把我按倒了，她往我身上乱踢，把我左侧脸部和眼部挠了。当时我右脸部有伤，是陈小君撇石头砸的，左脸部和眼部有伤流血了应该是陈小君挠的，左侧头部有个包，胸部、腿部都有青肿的地方，是陈小君用石头打的。当时有贾宗来、贾耀新和他母亲、张秀兰、梁桂学等人在场。我被陈小君打了之后左眼始终流泪，2013年9月21日去承德附属医院检查，医生说泪管断了。
7、2014年3月9日杨树岭派出所对梁桂学的询问笔录，（原一审卷中63-64页）。主要内容：2013年9月8日下午，我们不少人在聊天。陈小君把她家的一只绵羊赶出来在河套边吃草，后来景云彩过来，看见那只羊就骂，说那只羊是她家的，也不知道找家。陈小君就搭腔了，她俩就相互骂起来，就撕把起来了，双方都倒地上了。具体怎么打的我没注意，景云彩眼睛受没受�我不知道。听别人说景云彩眼睛以前被驴踢过。
8、2014年3月9日杨树岭派出所对贾耀新的询问笔录，（原一审卷宗65-66页）。主要内容：2013年9月8日下午，我们都在我们家门前小桥附近聊天，陈小君就抱孩子也过来和我们聊天，当时陈小君家有一只羊在河套里吃草。她俩因这只羊吵起来了。陈小君的孩子哭了，我把孩子抱走到一边哄孩子了，剩下的事我就不知道了。我没注意到景云彩脸上有伤，当时还有贾宗来和几个妇女在场。景云彩的眼睛在好几年之前被驴踢过，具体什么情况不知道。
9、杨树岭派出所对贾宗来的询问笔录，（原一审卷宗67-68页）。主要内容：2013年9月8日下午，她俩打架我在现场。当时陈小君抱着孩子和一帮人说话，景云彩过来骂了两声关于羊的事，后来两人就撕把起来了，我过去把俩人拉开就走了。我没注意到她俩谁有伤，�没注意到她俩谁拿石头。我拉开后就走了，当时有贾耀新、贾耀新的母亲、梁桂学还有几个妇女在场。
10、2014年3月21日，杨树岭派出所对马素兰的询问笔录，（原一审卷宗69-70页）。主要内容：2013年9月8日下午，我在现场，当时我们不少人在外唠嗑，原告与被告因为羊发生口角，后来撕把到一起，双方倒地，被人拉开了，景云彩脸上有点血具体部位不清楚，没注意到景云彩眼睛附近有伤，以前景云彩眼睛受没受过伤我不清楚。
11、2014年3月21日杨树岭派出所对张秀兰的询问笔录，（原一审卷中71-72页）。主要内容：陈小君与景云彩撕把到一起我就走了，具体情况我不知道。
报警案件登记表、受案登记表、撤案决定书各一份，于原一审卷宗78、79、86页。主要内容，2013年9月10日10时许，景云彩报案称2013年9月8日下午与陈小君发生口角后被打�平泉现公安局杨树岭派出所受理该案。应景云彩的申请，2015年2月13日，平泉县公安局撤销了景云彩被伤害一案。
原告庭后补充证据：供病历本5本，平泉县医院门诊医疗手册一页。
（1）2013年9月8日平泉县医院门诊病历记录载明主要内容：“……右面部中度肿胀，左眼睑下方可见一纵行裂伤，约0.5×0.1cm……，印象：头面部外伤，右面部软组织损伤，左眼外伤，脑外伤综合征。处理：门诊治疗，左眼睑清创缝合术后，随诊。”
（2）2013年9月11日原告再次到平泉县医院进行检查治疗，诊断为头面部外伤，右面部软组织损伤，左眼外伤，双下肢软组织损伤，脑外伤综合症。2013年9月13日，病史同前，支臂挫伤，门诊继续治疗。2014年1月25日，诊断左下泪小管断裂缝合术后。
（3）2013年9月28日在承德市中心医院检查，左下睑长约6cm瘢痕，内毗部全层裂伤口，瘢痕形成，……诊断为左下泪管断裂，建议到外院治疗。
（4）2013年9月27日平泉县医院门诊医疗手册载明，左面部可见一自内毗部斜向下疤痕，长约6cm。左眼下睑泪小点内侧处皮肤至结膜面全层断裂，表面形成疤痕，形成一豁口，结膜稍充血……建议到上级医院进一步诊治。门诊诊断泪小管断裂。
（5）2013年11月27日原告到北京同仁医院诊断，左下睑裂伤陈旧，左下泪管断裂，建议修复外观。
（6）2013年11月27日到北京武警总队医院进行检查，并于2014年2月18日再次到北京武警总队医院进行治疗，2014年4月4日复查一次。
上述证据原告拟证明能够证明原告2013年9月8日受伤后一直持续检查治疗，伤情与被告的侵权行为存在着因果关系，相应损失应由被告承担。
被告质证意见：对原告的主张不予认可，原告所举证据均没有直接证明与2013年9月8日17时双方纠纷存在关联性，如第一时间住院、以及公安局勘察照片等相关证据予以佐证。原告2013年9月10日报案，足以证明当时厮打没有产生6公分伤口的现象。从报案时间看，原告伤情与被告无关。原告所举派出所询问笔录能够证明我方所说事实。原告提供的对景云彩的询问笔录不真实，原一审卷57-62页被告陈小君的陈述属实。对梁桂学、贾耀新、贾凤（宗）来、张秀兰的询问笔录认可，证明景云彩没有受伤。对马素兰的询问笔录有异议，原告没有提供相关的证据予以佐证。撤案申请书，能够证明原告的伤与双方厮打不存在因果关系。撤案决定书能够证明原告所主张的事实不成立。原告所述胸部及面部等伤情无相关证据证明，仅2013年9月24日询问笔录不能证明伤情与被告存在因果关系。
对原告补充证据，被告质证：原�提供的证据只有诊断记录结果没有相对应的消费单据。原告的伤不是我造成的，我不承担赔偿责任。原告提供的证据不真实，我也不予认可。
被告为证明原告的伤势成因及程度，出示以下证据：
2013年9月11日杨树岭派出所对陈国良的询问笔录（原一审卷宗76-77页），主要内容：陈小君家的羊是向陈国良买的。拟证明事情发生的原因，原告存在过错。
2、2015年3月16日杨树岭派出所出具的调解不成证明。
原告景云彩在公安局卷宗中的陈述笔录，（一审卷中57-62页）。
4、2014年3月9日杨树岭派出所对梁桂学的询问笔录，（原一审卷中63-64页）。
原一审卷73-75页，对曹秀春的询问笔录，主要内容：我与景云彩是妯娌，陈小君是我远支的孙子媳妇。2013年9月8日她俩打架我不在场。景云彩的眼睛曾经被驴踢过，有七八年�。她受伤后两三个月我在道边遇到她，看到她左眼有伤，问她怎么回事，她说被驴踢了，当时她眼睛的伤还没好，眼泪汪汪的。去年我没在家，没看到过她。我不知道景云彩同陈小君打架前去没去过医院检查眼睛。
6、原一审卷63-68页，对贾耀新、贾宗来，及71-72页对张秀兰的询问笔录。
7、原一审卷100-136页，贾宗利、王俊荣、陈宝星、朱树清等33人证明主要内容：景云彩多年前被自家驴踢伤后，眼角有伤痕，见面经常流泪。王金芝、王玉霞证明，主要内容：王金芝、王玉霞二人9月13日看见景云彩，但是脸上没有伤。贾宗来、张秀兰证明，主要内容：陈小君、景云彩撕扯被我们拉开后，陈小君被拽掉一撮头发，没有外伤。景云彩右脸颊擦破点皮，没有其他外伤。
原告质证意见：对于1号证据，与本案没有关联性，同时达不到被告的证明目�。2号证据也达不到证明目的。对3-6号证据真实性无异议，但是证据中关于原告曾被驴踢过的说法不属实，且属于传来证据。对于7号证据，证人未出庭，不发表质证意见。原告的胸部头部及面部都被被告用石头打伤，原告2013年9月24日的询问笔录可以证明，无其他辅助证据。
本院依职权调取原告景云彩2008年12月4日办理户籍登记头像照片。原告对此无异议。
被告质证：照片中原告景云彩眼部明显有伤，与正常人不一样。
因原告景云彩一直未到庭，本院向景云彩本人进行了调查，并当庭宣读。笔录主要内容：起诉陈小君是我的本意，要求她赔偿我。2013年9月8日出事当天，在平泉没查出来泪管断裂，后来去承德查出来的额，建议到上级医院治疗，我有相关的病历本，但是不能给法庭，明天给法庭复制件。我提供的药费单据中有胃药和其他药�是被告把我的胃和其他地方也打坏了。法院在派出所调取的头像照片是我的照片，和身份证一致，眼部的伤痕是我小时候摔的，不是被驴踢了。泪管断裂是陈小君给我打的。
被告质证：原告说的不属实，原告眼部泪管的上不是我造成的。原告2013年9月8日检查时只有门诊病历没有检查的相关票据及消费记录，我认为原告的门诊病历是后开的。原告说她眼部的伤是小时候摔的，但是邻居都知道她是被驴踢得，所以原告在撒谎。原告在2013年9月十几号去邻居家地里偷谷子被邻居给抓住了，证明原告的泪管伤不是我造成的，所以原告的伤跟我没有直接关系，我不承担赔偿责任。
原告为证明其损失情况举证并做如下陈述：
1、医药费14486.00元，平泉县医院医药费总额4557.33元；中国人民武装警察部队总医院医疗费总额为9928.67元。
同时提供相应的住院病历、诊断书、用药清单及处方。
2、鉴定费600.00元，提供票据一张（原一审卷宗87页2014年1月30日鉴定费发票600.00元)。
3、护理费700.00元，每天100.00元住院7天。
4、伙食补助费350.00元，每天50.00元住院7天。
5、误工费7560.00元，42.00元每天乘以180天。
6、交通费3000.00元，提供票据82张。
以上总损失为26696.00元，要求被告全额赔偿。
被告质证意见：1、对医疗费不予认可，原告提供药费收据及处方与双方发生纠纷时间相距较远，而且原告提供的票据没有相关检查报告，与本案无关。2、对鉴定费不予认可，与被告无关。对护理费、交通费、伙食补助费、误工费等均不予认可，与被告无关。
对原告伤势成因及程度证据综合认定，原告左眼角及周边原有伤痕。2013年9月8日，原被告双方因一�羊的所有权问题发生口角，双方厮打在一起，原告受伤。
对原告损失情况综合认定：原告自受伤后在平泉县医院进行治疗，后于2013年12月17日至2013年12月24日在北京武警总队医院接受手术治疗。综合平泉司法医学鉴定中心平泉司鉴中心[2014]临鉴字第0051号司法鉴定意见书内容，中国人民武装警察部队总医院出院医嘱内容，原告的伤势程度及治疗过程、治疗用药情况，原告在医嘱要求（原一审卷宗45页）停药后的治疗费用，除中国人民武装警察部队总医院复诊费用外，本院不予认定。交通费相关票据，从形式上及内容上大部分票据缺乏关联性证据佐证，对交通费应结合本案实际予以酌定。误工期限结合原告的伤情及治疗过程酌定为4个月为宜。
根据本院对上述证据的综合认定，结合当事人的陈述，本院确认本案事实如下：
2013年9月8日17时许，原告景云彩与被告陈小君因一只羊的所有权问题发生口角并厮打在一起，原告受伤。原告之伤先后在平泉县医院、承德附属医院、中国人民武装警察部队总医院检查并治疗，共住院7天。2013年9月8日平泉县医院门诊病历记录载明原告右面部中度肿胀，左眼睑下方可见一纵行裂伤，约0.5×0.1cm，门诊治疗，左眼睑清创缝合术后，随诊。原告伤情据平泉司法医学鉴定中心平泉司鉴中心[2014]临鉴字第0051号司法鉴定意见书内容记载：“据平泉县医院眼科2013年9月27日病历记载：左眼外伤后流泪10余天。查体：左眼下眼睑小点内侧皮肤至结膜面全面断裂，表面形成瘢痕，角膜透明，前房清。建议伤者去外地医院进一步治疗。于2013年9月28日承德市中心医院眼科查体记录：左下睑长约6.0cm伤痕，内毗部全层裂伤伤口已形成瘢痕。初步诊断：左下泪管断裂，建议去外地治疗。于2013年12�17日在中国人民武装警察部队总医院住院治疗，于2013年12月19日行左下泪管断裂（陈旧性3个月），左眼外伤性内毗部畸形左眼下切口泪囊切开逆行找下泪管二期吻合+双泪小管置入式人工泪管置入+内毗部整形术。出院记录载明左氧氟沙星眼液一月停药，氧氟沙星眼膏、呋麻滴鼻液、复方薄荷油滴鼻液一周后停药。原告进行伤情鉴定于2014年1月25日在平泉县医院眼科查体：左眼下睑内毗部可见一纵行疤痕，长约0.8cm，上下泪头可见联通，置入人工泪管可见，结膜无充血，角膜透明，光反射存在。”伤者景云彩左下泪管断裂，左眼外伤性内眦部畸形，为外力作用致伤。损伤程度被评定为轻伤。建议从受伤之日起休治六个月。医嘱用药结束后的医疗费及相关损失，除中国人民武装警察部队总医院复诊费用外，本院不予支持。本院综合认定原告合理损失为医疗费及挂号费、复诊费等12000.00元，护理费700.00元，伙食补助费350.00元；原告误工酌定120天，原告主张误工费每天42.00元计算，计5040.00元；交通费酌定2000.00元，鉴定费600.00元。综上总损失合计为20690.00元。
本院认为，侵害他人造成人身损害的，侵权人应当给予受害人赔偿，受害人对于损害的发生有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。虽原告2008年办理身份证户籍登记头像，原告眼部原存在明显伤痕，但结合原告入院病例、诊断记录、及本院认定的有效证据，排除不了原告最终伤势程度的形成与被告的侵权行为不存在因果关系。根据本案案情并结合原告的伤势程度、诊疗过程、用药及损失情况，本院认定原告对被告的损失承担60%的赔偿责任。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条的规定，经审判委员会讨论决定，判决如下：
被告陈小君于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告景云彩医疗费、挂号费、复诊费等12000.00元，护理费700.00元，伙食补助费350.00元，误工费损失5040.00元，交通费2000.00元，鉴定费600.00元，合计20690.00元的60﹪，即12414.00元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费467.00元，由原告景云彩负担250.00元，被告陈小君负担217.00元。均于本判决生效之日交清。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。同时交纳二审案件受理费467.00元。
审 判 长 李国�
审 判 员 张 树 军
代理审判员 刘 新 颖
二〇一六年八月十六日
书 记 员 陶 立 群
附页：
1、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
2、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
3、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十六条上诉状应当通过原审人民法院提出，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。