广东省阳江市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）粤17民终835号
上诉人（原审原告）：严某甲，女，1978年11月5日出生，汉族，住广东省阳春市。
委托代理人：甘扬辉，阳春市法律援助处法律工作者。
被上诉人（原审被告）：闲某乙，男，1983年9月10日出生，汉族，住广东省阳春市。
上诉人严某甲因与被上诉人闲某乙离婚后财产纠纷一案，不服广东省阳春市人民法院于2016年5月17日作出的（2016）粤1781民初523号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明：严某甲与闲某乙于2007年8月7日登记结婚，婚姻存续期间没有生育子女，因无法再共同生活，感情破裂，双方于2014年10月27日订立协议离婚，并于2014年10月28日到阳春市民政局婚姻登记处登记离婚。双方离婚时在离婚协议中主要约定：一、男女双方自愿离婚；二、婚后夫妻共同财产有电冰箱、空调、电脑各一台，空调归男方所有，电冰箱、电脑归女方所有，各自的日常生活用品归各自所有；三、双方确认婚后没有共同债权和共同债务；四、因女方患病未治好和离婚后一时未有房居住，男方愿意支付陆万元人民币给女方作为治病、住房、生活困难补助，分两期支付，第一期在领取离婚证书之日支付肆万元，第二期在2015年12月30日之前付清余下的贰万元。女方在领取离婚证书后，一个月内需搬离现居住地（即丙镇丁村委会戊村男方父母的房屋）。严某甲在领取离婚证书时已经收到闲某乙所交付的困难帮助款40000元，余下的20000元闲某乙在2015年12月30日未能支付给严某甲。严某甲于2016年2月25日向原审法院提起诉讼，请求：1、判决闲某乙支付20000元给严某甲；2、闲某乙将冰箱、电脑各一台、金戒指一枚（价值2000元）、金手链一条（价值1000元）移交给严某甲；3、闲某乙从2016年1月1日起把拖欠的20000元按银行贷款利率的两倍计付利息给严某甲，直到闲某乙付清20000元为止；4、闲某乙给付严某甲因向闲某乙追讨履行协议过程中所致的误工费600元、交通费540元、住宿费共l2563元。严某甲于2016年4月13日将诉讼请求变更为：1、判决闲某乙支付20000元给严某甲，并从2016年1月1日起拖欠的20000元按银行贷款利率的两倍计付利息给严某甲，直到闲某乙付清20000元为止；2、返还金戒指一枚（价值2000元）、金手链一条（价值1000元）给严某甲；3、闲某乙支付冰箱、电脑各一台的等价金额6000元给严某甲；4、闲某乙给付严某甲因向闲某乙追讨履行协议过程中所产生的误工费600元、交通费540元、住宿费共l2563元；5、闲某乙继续支付严某甲需治疗的费用40000元给严某甲。在原审诉讼过程中，闲某乙于2016年4月21日通过银行转帐的形式支付了20000元给严某甲。
在原审庭审过程中，严某甲、闲某乙确认双方在离婚前居住在珠海的出租房，双方均有房门锁匙。在原审诉讼过程中，严某甲没有提供闲某乙占有金戒指、金项链的证据，也没有提供严某甲要取走电冰箱、电脑时闲某乙加以阻止的证据。严某甲提供了病历、医疗费票据、诊断证明书等证据证实严某甲身体患病，曾经治疗的事实及尚需治疗的事实。
原审法院认为，本案为离婚后财产纠纷。严某甲、闲某乙经过恋爱后登记结婚，形成合法的夫妻关系，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条“夫妻有互相扶养的义务。一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方付给扶养费的权利”的规定、当严某甲、闲某乙离婚时，一方有困难，对方给予适当的困难帮助是该义务的延伸。本案中，严某甲、闲某乙在离婚时经过协商意见一致后签订离婚协议书，该协议是双方真实意思的表示，符合《中华人民共和国婚姻法》第四十二条“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助，具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决”的规定，没有损害集体和第三者的合法权益，该协议合法有效，严某甲、闲某乙必须按协议的约定履行自己的义务，享受权利。因此，严某甲要求闲某乙支付协议约定的第二期款项20000元，合法合理。闲某乙在严某甲提起诉讼后已经主动履行了支付困难补助款20000元的义务，至此，闲某乙支付困难帮助款（含治病、住房、生活困难补助款）的义务已经全部履行完毕，严某甲再要求闲某乙支付其他款项如治病费用、住宿费等，协议没有约定，也没有法律依据，依法不予支持。至于严某甲要求闲某乙返还金戒指、金项链和支付电冰箱、电脑的等价款6000元，严某甲没有提供证据证明闲某乙占有金戒指、金项链，且严某甲在双方均有离婚前所居住的房屋锁匙，可自由出入的情况下，也没有提供严某甲在搬运电冰箱、电脑时闲某乙阻扰的证据，因此证据不足，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条第二款“在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，对严某甲的该项请求依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：驳回严某甲的全部诉讼请求。一审案件受理费300元，减半收取150元由严某甲负担。
上诉人严某甲不服原审判决，向本院提起上诉称：严某甲与闲某乙协议离婚后，闲某乙不按协议履行。闲某乙没有通知严某甲而私自搬离与严某甲租住的房屋，且没有把冰箱、电脑还给严某甲。严某甲此后多次找闲某乙履行协议，但闲某乙不是借口推托就是刻意避开，造成严某甲花费交通费540元，住宿费12563元，6个月食宿费6000元，6个月误工费18000元。闲某乙于2016年4月21日才付清协议约定的2万元欠款，但没有按银行贷款利率的两倍计付利息给严某甲，后经丙司法所调处，闲某乙也不肯如期履行协议全部条款。严某甲患病治疗至今未好，该病是严某甲婚姻期间所患，闲某乙支付60000元困难帮助款远远不够，该款现已用完，严某甲无钱继续治病，现无工作，无收入、无地方住，闲某乙需再支付100000元给严某甲治病。原审判决没有支持严某甲请求闲某乙再继续支付治疗费用的请求错误。严某甲在协议中分得的电脑价值4000元，冰箱价值2000元，严某甲打电话给原来租房的房东，得知闲某乙把电脑、冰箱、空调和所有物品搬走，闲某乙应按等价赔偿上述物品给严某甲。严某甲在离婚后离开出租房时还有金戒指价值2000元，金手链价值1000元未拿，闲某乙至今未移交给严某甲。综上所述，请求：1、判决闲某乙支付从2016年1月1日起拖欠的20000元的利息（按银行贷款利率的两倍计付）给严某甲；2、返还金戒指一枚（价值2000元）、金手链一条（价值1000元）给严某甲；3、闲某乙支付冰箱、电脑各一台的等价金额6000元给严某甲；4、闲某乙给付严某甲因向闲某乙追讨履行协议过程中所产生的6个月误工费18000元、交通费540元、6个月食宿费6000元、住宿费共l2563元；5、闲某乙继续支付严某甲需治疗的费用100000元给严某甲。
被上诉人闲某乙二审未提供答辩意见。
本院经审理查明：原审查明的基本事实属实，本院予以确认。
本院认为，本案是离婚后财产纠纷。严某甲与闲某乙在平等自愿，协商一致的基础上签订离婚协议书，是双方的真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。双方在协议中约定，由闲某乙支付困难帮助款60000元（含治病、住房、生活困难补助）给严某甲，该款在严某甲提起诉讼后闲某乙已主动履行完毕，严某甲请求闲某乙支付此前拖欠的20000元困难帮助款利息没有法律依据，本院不予支持。严某甲还提出闲某乙需继续支付困难帮助款，误工费、交通费、住宿费等费用，该请求不符合双方的协议约定，也没有法律依据，本院亦不予支持。对于严某甲请求闲某乙返还金戒指、金手链、电冰箱、电脑的问题。严某甲在原审中承认双方均有离婚前所租住房屋的钥匙，在可自由出入的情况下，严某甲未能提供证据证明闲某乙有侵占上述财产或阻挠严某甲取回物品的情形，故严某甲请求闲某乙返还上述财产理据不足，原审判决驳回其诉讼请求正确，本院予以维持。
综上所述，严某甲上诉理据不足，应予驳回。原审判决认定基本事实清楚，适用法律正确，处理恰当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人严某甲负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 龙 飘
审 判 员 何桂霞
代理审判员 施震宇
二〇一六年十一月十日
书 记 员 林宗发
广东省阳江市中级人民法院
民事判决书
（2016）粤17民终835号
上诉人（原审原告）：严某，女，1978年11月5日出生，汉族，住广东省阳春市。
委托代理人：甘扬辉，阳春市法律援助处法律工作者。
被上诉人（原审被告）：闲某，男，1983年9月10日出生，汉族，住广东省阳春市。
上诉人严某因与被上诉人闲某离婚后财产纠纷一案，不服广东省阳春市人民法院于2016年5月17日作出的（2016）粤1781民初523号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明：严某与闲某于××××年××月××日登记结婚，婚姻存续期间没有生育子女，因无法再共同生活，感情破裂，双方于2014年10月27日订立协议离婚，并于2014年10月28日到阳春市民政局婚姻登记处登记离婚。双方离婚时在离婚协议中主要约定：一、男女双方自愿离婚；二、婚后夫妻共同财产有电冰箱、空调、电脑各一台，空调归男方所有，电冰箱、电脑归女方所有，各自的日常生活用品归各自所有；三、双方确认婚后没有共同债权和共同债务；四、因女方患病未治好和离婚后一时未有房居住，××、住房、生活困难补助，分两期支付，第一期在领取离婚证书之日支付肆万元，第二期在2015年12月30日之前付清余下的贰万元。女方在领取离婚证书后，一个月内需搬离现居住地（即石望镇中垌村委会新村村男方父母的房屋）。严某在领取离婚证书时已经收到闲某所交付的困难帮助款40000元，余下的20000元闲某在2015年12月30日未能支付给严某。严某于2016年2月25日向原审法院提起诉讼，请求：1、判决闲某支付20000元给严某；2、闲某将冰箱、电脑各一台、金戒指一枚（价值2000元）、金手链一条（价值1000元）移交给严某；3、闲某从2016年1月1日起把拖欠的20000元按银行贷款利率的两倍计付利息给严某，直到闲某付清20000元为止；4、闲某给付严某因向闲某追讨履行协议过程中所致的误工费600元、交通费540元、住宿费共l2563元。严某于2016年4月13日将诉讼请求变更为：1、判决闲某支付20000元给严某，并从2016年1月1日起拖欠的20000元按银行贷款利率的两倍计付利息给严某，直到闲某付清20000元为止；2、返还金戒指一枚（价值2000元）、金手链一条（价值1000元）给严某；3、闲某支付冰箱、电脑各一台的等价金额6000元给严某；4、闲某给付严某因向闲某追讨履行协议过程中所产生的误工费600元、交通费540元、住宿费共l2563元；5、闲某继续支付严某需治疗的费用40000元给严某。在原审诉讼过程中，闲某于2016年4月21日通过银行转帐的形式支付了20000元给严某。
在原审庭审过程中，严某、闲某确认双方在离婚前居住在珠海的出租房，双方均有房门锁匙。在原审诉讼过程中，严某没有提供闲某占有金戒指、金项链的证据，也没有提供严某要取走电冰箱、电脑时闲某加以阻止的证据。严某提供了病历、医疗费票据、诊断证明书等证据证实严某身体患病，曾经治疗的事实及尚需治疗的事实。
原审法院认为，本案为离婚后财产纠纷。严某、闲某经过恋爱后登记结婚，形成合法的夫妻关系，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条“夫妻有互相扶养的义务。一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方付给扶养费的权利”的规定、当严某、闲某离婚时，一方有困难，对方给予适当的困难帮助是该义务的延伸。本案中，严某、闲某在离婚时经过协商意见一致后签订离婚协议书，该协议是双方真实意思的表示，符合《中华人民共和国婚姻法》第四十二条“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助，具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决”的规定，没有损害集体和第三者的合法权益，该协议合法有效，严某、闲某必须按协议的约定履行自己的义务，享受权利。因此，严某要求闲某支付协议约定的第二期款项20000元，合法合理。闲某在严某提起诉讼后已经主动履行了支付困难补助款20000元的义务，至此，闲某支付困难帮助款（××、住房、生活困难补助款）的义务已经全部履行完毕，严某再要求闲某支付其他款项如治病费用、住宿费等，协议没有约定，也没有法律依据，依法不予支持。至于严某要求闲某返还金戒指、金项链和支付电冰箱、电脑的等价款6000元，严某没有提供证据证明闲某占有金戒指、金项链，且严某在双方均有离婚前所居住的房屋锁匙，可自由出入的情况下，也没有提供严某在搬运电冰箱、电脑时闲某阻扰的证据，因此证据不足，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条第二款“在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，对严某的该项请求依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：驳回严某的全部诉讼请求。一审案件受理费300元，减半收取150元由严某负担。
上诉人严某不服原审判决，向本院提起上诉称：严某与闲某协议离婚后，闲某不按协议履行。闲某没有通知严某而私自搬离与严某租住的房屋，且没有把冰箱、电脑还给严某。严某此后多次找闲某履行协议，但闲某不是借口推托就是刻意避开，造成严某花费交通费540元，住宿费12563元，6个月食宿费6000元，6个月误工费18000元。闲某于2016年4月21日才付清协议约定的2万元欠款，但没有按银行贷款利率的两倍计付利息给严某，后经石望司法所调处，闲某也不肯如期履行协议全部条款。严某患病治疗至今未好，××是严某婚姻期间所患，闲某支付60000元困难帮助款远远不够，该款现已用完，严某无钱继续治病，现无工作，无收入、无地方住，闲某需再支付100000元给严某治病。原审判决没有支持严某请求闲某再继续支付治疗费用的请求错误。严某在协议中分得的电脑价值4000元，冰箱价值2000元，严某打电话给原来租房的房东，得知闲某把电脑、冰箱、空调和所有物品搬走，闲某应按等价赔偿上述物品给严某。严某在离婚后离开出租房时还有金戒指价值2000元，金手链价值1000元未拿，闲某至今未移交给严某。综上所述，请求：1、判决闲某支付从2016年1月1日起拖欠的20000元的利息（按银行贷款利率的两倍计付）给严某；2、返还金戒指一枚（价值2000元）、金手链一条（价值1000元）给严某；3、闲某支付冰箱、电脑各一台的等价金额6000元给严某；4、闲某给付严某因向闲某追讨履行协议过程中所产生的6个月误工费18000元、交通费540元、6个月食宿费6000元、住宿费共l2563元；5、闲某继续支付严某需治疗的费用100000元给严某。
被上诉人闲某二审未提供答辩意见。
本院经审理查明：原审查明的基本事实属实，本院予以确认。
本院认为，本案是离婚后财产纠纷。严某与闲某在平等自愿，协商一致的基础上签订离婚协议书，是双方的真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。双方在协议中约定，由闲某支付困难帮助款60000元（××、住房、生活困难补助）给严某，该款在严某提起诉讼后闲某已主动履行完毕，严某请求闲某支付此前拖欠的20000元困难帮助款利息没有法律依据，本院不予支持。严某还提出闲某需继续支付困难帮助款，误工费、交通费、住宿费等费用，该请求不符合双方的协议约定，也没有法律依据，本院亦不予支持。对于严某请求闲某返还金戒指、金手链、电冰箱、电脑的问题。严某在原审中承认双方均有离婚前所租住房屋的钥匙，在可自由出入的情况下，严某未能提供证据证明闲某有侵占上述财产或阻挠严某取回物品的情形，故严某请求闲某返还上述财产理据不足，原审判决驳回其诉讼请求正确，本院予以维持。
综上所述，严某上诉理据不足，应予驳回。原审判决认定基本事实清楚，适用法律正确，处理恰当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人严某负担。
本判决为终审判决。
审判长龙飘
审判员何桂霞
代理审判员施震宇
二○一六年十一月十日
书记员林宗发