南京市鼓楼区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0106刑初642号
公诉机关南京市鼓楼区人民检察院。
被告人管某，男，1968年3月8日生，汉族,工人。2016年7月8日因涉嫌犯过失致人死亡罪被刑事拘留，同年7月15日被公安机关取保候审，同年8月12日被公诉机关取保候审。
辩护人潘业文，江苏联和律师事务所律师。
南京市鼓楼区人民检察院以宁鼓检诉刑诉〔2016〕570号起诉书指控被告人管某犯过失致人死亡罪，于2016年9月18日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市鼓楼区人民检察院指派检察员蒋佑出庭支持公诉，被告人管某及其辩护人潘业文到庭参加诉讼。现已审理终结。
南京市鼓楼区人民检察院指控，2016年7月7日15时许，被告人管某在被害人王某的要求下，带领王某前往本市雨花台区三山码头聚宝仓储有限公司码头江边树林水洼处进行电捕鱼活动，其应当预见电捕鱼可能引发触电危险，而疏忽大意未能预见，因此没有要求王某穿戴绝缘装备，也没有对王某进行任何安全提醒，让王某为其划船帮助捕鱼，导致王某在捕鱼过程中触电死亡。经鉴定，王某符合电击死，此次事故是一起触电死亡事故。2016年7月8日，被告人管某在本市雨花台区三山码头被抓获，其归案后如实供述了自己的犯罪事实。
为证实上述事实，公诉人当庭出示了被告人管某的供述，户籍证明、报警情况说明、抓获经过、发破案经过、扣押决定书、扣押清单、病历、申请、死亡证明、刑事摄影照片等书证，证人朱某、袁某、张某甲、董某甲、张某乙、潘某、刘某、张某丙、董某乙、荆某的证言，法医学尸体检验鉴定书、关于南京市雨花台区三山码头7·7死亡事故的技术鉴定意见，现场勘验笔录、检查笔录，视听资料。
公诉机关认为被告人管某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应以过失致人死亡罪依法追究刑事责任。
被告人管某对公诉机关指控的事实及罪名均不持异议。辩护人提出被害人作为一名成年人未尽到合理的安全注意义务，是事故发生的主要原因，在发现被害人触电后，被告人及时对被害人进行了抢救，被告人无前科，积极认罪悔罪，其积极向被害人进行赔偿，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明，2016年7月7日15时许，被告人管某在被害人王某的要求下，带领王某前往本市雨花台区三山码头聚宝仓储有限公司码头江边树林水洼处进行电捕鱼活动，其应当预见到电捕鱼可能引发触电危险，而疏忽大意未能预见，因此没有要求王某穿戴绝缘装备，也没有对王某进行任何安全提醒，让王某为其划船帮助捕鱼，导致王某在捕鱼过程中触电死亡。经鉴定，王某符合电击死，此次事故是一起触电死亡事故。2016年7月8日，被告人管某在本市雨花台区三山码头被抓获，其归案后如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有如下证据证实：
1、被告人管某的供述，其供述2016年7月7日下午3时左右，其在聚宝仓储公司车库附近遇到王某，其正准备去电鱼。王某提出要和其一起去。后二人到车库将电捕鱼工具抬到公司码头岸边的一条小铁船上，然后其在船上组装好后，划着小船带着王某来到码头旁边下游的一处树林江边，到了那边以后其让王某去船尾处划船，其站在船头用电捕鱼工具电鱼，电到有十条的样子，在最后的时候，其电到一条鱼，鱼漂了上来，但随后又跑掉了，其就一直踩着开关，用杆子去电这条鱼，但一直电不起来，发现船不动了，就回头看见王某整个人歪倒在船上，连接负极的电线搭在了他身上，其赶紧把连接电瓶的电线夹拔掉。当时意识不好就打电话给老板刘某喊人过来帮忙把王某送医院，没抢救过来。电鱼时其特意穿了一双雨靴，起到绝缘阻电的作用。王某上船之前没有穿雨靴等绝缘装备。电瓶连接逆变器，逆变器通出两条电线，正极连接的电线在捕捞竿上，那条电线是黑色的，总长在五米左右，负极电线是通到水里的，前端是裸露的铜线，这条负极电线总长在3.8米左右，裸露部分长约1.8米，未裸露部分电线外皮是橘黄色的。
2、证人朱某的证言，其证实当晚弟弟把老公放在电捕鱼时所用小划子上的手机带给其，拿到手机后，其翻看了一下，发现手机里有一段视频就是其老公当时在跟管某电鱼时候的录像。内容是其老公坐在船尾，管某在用电捕鱼工具电鱼。据其所知王某之前从来没有电过鱼。
3、证人袁某的证言，其证实7月7日下午四、五点钟，其和张某乙在三山码头一个车棚里面聊天，管某跑来喊帮忙抬人，其就跑到江边帮忙把人抬到码头另一个工人张某甲开来的车子上，当时感觉人已经没有气了。其和张某乙到了江边看见王某侧倒在小船上面，当时被吓到了，就想着马上救人，其他都没有留意。
4、证人张某甲的证言，其证实当天下午四五点钟，老板刘某接到一个电话，就让其去码头宿舍后面水坑边看看，说王某被电打到了，出门遇到工人董某甲，一起过去，还没走近就听见有人喊赶快开车把人送到医院，于是其马上就去开车子准备送人去医院。没有仔细看王某的状态。董某甲、袁某、张某甲还有管某几个人就把王某抬到车子后排座椅，送到医院，宣告不治。
5、证人董某甲的证言，其证实7月7日下午4点多钟看到刘某的外甥张某甲喊王某被电到了，于是跟着跑到江边，看见江边停着一条小铁船，上有一个人躺着，发现是王某，上身穿一件汗衫，下身穿一条灰色大短裤，赤着脚。其帮忙把王某抬出来，抬到张某甲开来的一台桑塔纳车子上面，送去医院了。
6、证人张某乙的证言，其证言内容与袁某一致。
7、证人潘某的证言，其证实在7月7日下午大概快三点的样子在三山码头聚宝仓储有限公司里碰到管某，管某喊其去电鱼。因为要去值班没有答应，随后发生什么事其就不知道了。下午4点半左右听见有人喊帮忙救人，其跟着跑过去，看见被电到的人是王某。
8、证人刘某的证言，其证实7月7日下午大概4点半左右的样子，接到管某打来的电话说王某被电到了，让帮忙。其就喊了张某甲去看看，随后也赶去，看见王某已经快被抬上车了，张某甲开车把王某送去了医院。
9、证人张某丙的证言，其证实听讲了王某被电到的事情，然后给管某打电话打不通。小铁船是管某的。监控对着货场砂堆，没有对着电鱼的那片树林水洼。
10、证人董某乙的证言，其证实管某是自己岳父，自己和王某之间不存在竞争关系。7月7日下午4、5点钟听见有人喊有人被电了就出来看看，看见好几个人抬着王某放进车上，看到管某也跟着上车了，随后自己就开车跟去医院了，打了电话给王某的岳父。还帮忙挂了号，看见管某赤着脚，就去买了一双拖鞋给管某。
11、证人荆某的证言，其证实管某7月7日下午用张某甲的手机打电话给其说电鱼的时候把王某电到了，其就让他赶紧跟派出所报告这事。
12、报警情况说明，上海梅山医院急诊科证实7月7日17时30分左右，该院急诊科收治一名电击后神志不清的患者，入院时已无自主心跳及呼吸，无生命迹象，于是电话报警。
13、现场勘验笔录和刑事摄影照片，现场位于南京市雨花台区板桥汽渡三山码头近长江边的沙堆处水域，现场发现一艘小铁船停泊在沙堆的水泊之中，长3.21米，宽1.17米；在船舱内发现十条小鱼和一只蓝色拖鞋；一块电瓶，乳白色；一台逆变器，绿色，逆变器上连接有一根电线，外观为橘色胶皮，总长3.8米，其中一段电线没有胶皮，没有胶皮的这段电线长度为1.8米；一根竹制捞竿，长3.5米，网兜，竹竿上接有一根黑色胶皮电线，长度为4.9米；一根木桨，长度1.8米。
14、接受证据材料清单、检查笔录、视频资料及照片，对朱某提供的王某的手机进行检查，发现一段视频，拍摄时间为2016年7月7日15时57分，内容为管某正在持电捕鱼工具捕鱼，王某为拍摄者，坐在船尾位置。朱某确认该手机为王某生前使用的手机。视频中管某背对王某，手持捕捞竿，脚穿雨靴，王某脚穿蓝色拖鞋。船里有水和被电上来的鱼，逆变器上有一节电线从船上垂入江水中。江中有水草露出水面。
15、法医学尸体检验鉴定书，证实王某符合电击死。
16、关于南京市雨花台区三山码头7·7死亡事故的技术鉴定意见，认定本起死亡事故是一起触电死亡事故。
17、抓获经过和发破案经过，民警接到报警后于2016年7月8日在本市雨花台区三山码头将被告人管某抓获。
18、扣押决定书和清单,扣押电捕鱼工具一套、鱼十条、船一条。
19、调取证据通知书、清单和门诊病历、申请、死亡证明，证实王某2016年7月7日被电击中后入院抢救，抢救无效死亡。7月21日南京市公安局法医中心出具死亡证明，证实王某已死亡，符合电击死。后家属申请火化。
20、常住人口基本信息，证实被告人自然情况，具备刑事责任能力。
上述证据经当庭质证，证据的取得合法有效，证据间相互印证，本院予以采纳。
本院认为，被告人管某过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。被告人当庭自愿认罪，对其可酌情从轻处罚。关于赔偿问题，被害人亲属在本案审理过程中曾提出附带民事赔偿，因双方对于赔偿数额未能达成一致意见，致调解未果，后被害人亲属撤回起诉，故被告人可另行与被害人亲属协商或待对方提起民事诉讼予以解决。公诉机关指控被告人管某犯过失致人死亡罪，事实清楚，证据充分，定性准确，本院予以采纳。辩护人提出被害人作为一名成年人未尽到合理的安全注意义务，是事故发生的主要原因，在发现被害人触电后，被告人及时对被害人进行了抢救，被告人无前科，认罪悔罪，积极向被害人进行赔偿，请求法院对其从轻处罚的辩护意见，本院认为，被害人自身未尽到安全注意义务是客观事实，但被告人管某采用电捕鱼设备捕鱼，其应当预见到可能引发触电危险，而其在捕鱼过程中既未对帮助捕鱼的王某予以任何安全提醒，亦未采取任何预防措施，导致王某在其电鱼过程中触电死亡，故被告人对于王某的死亡应当承担责任，故辩护人关于被害人原因为事故发生主要原因的辩护意见不予采纳。关于赔偿问题，不再赘述。辩护人其他辩护意见本院予以采纳。本院为保护公民人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，结合被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人管某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邱筱颖
人民陪审员 胡 星
人民陪审员 魏红兵
二〇一六年十二月六日
书 记 员 朱伶仪