浙江省慈溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0282刑初1308号
公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。
被告人沈立永，男，1982年11月16日出生于浙江省慈溪市，汉族，初中文化，农民，家住慈溪市。2012年5月因吸食毒品被慈溪市公安局行政拘留十日。现因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月16日到案，同月17日被慈溪市公安局刑事拘留，同月25日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。
浙江省慈溪市人民检察院以慈检刑诉（2017）1263号起诉书指控被告人沈立永犯故意伤害罪，于2017年9月1日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员周芸出庭支持公诉，被告人沈立永到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省慈溪市人民检察院指控：
2017年1月9日晚，被告人沈立永在慈溪市观海卫镇沈师桥村朱界河沿沈某住宅后门，因琐事与孙某2发生口角并扭打，后被告人沈立永将孙某2拉倒在地后脚蹬孙某2右腿部，致孙某2受伤。经法医学鉴定，孙某2外伤致四肢长骨粉碎性骨折，已构成轻伤一级。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人沈立永故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，予以惩处。
根据以上犯罪事实及情节，公诉机关建议对被告人沈立永的量刑幅度为有期徒刑一年六个月至有期徒刑二年六个月。
被告人沈立永辩解，其在与孙某2扭打过程中用脚踢孙某2，其在孙某2倒地后就没有用脚蹬他了。
经审理查明：
2017年1月9日晚，被告人沈立永在慈溪市观海卫镇沈师桥村朱界河沿沈某住宅后门，因琐事与孙某2发生口角并扭打，后被告人沈立永将孙某2拉倒在地后脚蹬孙某2右腿部，致孙某2受伤。经法医学鉴定，孙某2外伤致四肢长骨粉碎性骨折，此伤势已构成轻伤一级。
上述事实，有公诉机关向法庭提交，并经庭审质证、本院确认的下列证据予以证明：
1.被害人孙某2的陈述，证明：2017年1月9日晚，其和沈立永及他的女朋友一起去沈某家里吃饭，酒喝多了，讲起一些以前的事情。沈立永的女朋友骂其，其就生气了，把桌子掀翻了。沈某把其往外面推，其用脚踢冰箱和大门。沈某把其推到前门外面，沈立永也走出来，两人发生了争吵、推搡。沈立永的女友和一个奉化人把沈立永拉到后门去，其之前吃亏了，就拿起高压锅盖子冲到后门弄堂，沈立永赶过来，奉化人前来劝架，其手里的高压锅盖被奉化人夺下。沈立永在其脸上打了一拳，又拉住其的衣服，把其拖倒在地，沈立永用脚踏其的脚踝，其的脚被他打伤了。奉化人上前拉住沈立永，也被他一拳打倒在地，奉化人倒在其旁边。之后，沈立永又拉住其的领口，这时，“长脚阿峰”也到了，就把沈立永拉开了。
2.证人卓某的证言，证明：其是奉化人，暂住于沈某家里。2017年1月9日晚，“阿某”（指被告人沈立永）带着他的女友、“小春”一起到沈某家里吃饭，酒喝多了，“小春”和“阿某”的女友发生了争吵，后其就去接儿子。其回到沈某家后，获悉“小春”掀翻了桌子，就骂了“小春”，沈某把“小春”推到外面去了。“小春”被沈某推到外面后，“阿某”前去责问“小春”，后两人扭打在一起。沈某推开“小春”，其和“阿某”的女友把“阿某”推到后门。“小春”拿了一个高压锅盖子冲出来，朝“阿某”打过去，其拦住“小春”，夺下高压锅盖子。“阿某”又赶上来，他拉住“小春”的衣服，把“小春”拖倒在地，还用脚踏“小春”的脚。其上去拉“阿某”，但被“阿某”的拳头打到了，摔倒在“小春”旁边。后“阿某”扑到“小春”身上，这时，“长脚阿峰”赶到了，他把“阿某”拉起来，“小春”爬起来要打“阿某”，但人站不起来，还说他的脚断掉了。其看到“小春”的右脚已经不正常扭曲了。
3.证人王某的证言，证明：2017年1月9日18时20分左右，其接到孙某2的电话，说有人打他。其就赶过去了，沈立永还按着孙某2，其把他们分开，孙某2站不起来了，右脚不能动了。其就背着孙某2去医院，经检查，他的右脚断了两根骨头。
4.证人沈某的证言，证明：2017年1月9日下午5时许，沈立永和他的女友、孙某2到其家中，其和暂住于其家的奉化人及沈立永等人一起吃饭。酒喝多了，沈立永和孙某2争吵起来，后其老婆回来了，其就拿了碗去洗一下。其听到有掀桌子的声音，就过去了，沈立永和孙某2还在吵架，其拉开孙某2，他出去时还踢了冰箱、门。沈立永和孙某2还在前门争吵，其就去报警了，孙某2拿起一个高压锅盖子从后门出去了。其报完警后，“长脚阿峰”已经到了，孙某2坐在地上，右脚骨头断掉了，沈立永和他的女友站在旁边，卓某倒在孙某2旁边，后“长脚阿峰”背着孙某2去医院了。
5.证人蒋某,4的证言，证明：2017年1月9日18时左右，其下班回到家，沈立永、孙某2及一个女人、暂住于其家中的奉化人卓某、沈某在一起吃饭，后孙某2和沈立永发生口角，孙某2掀翻了桌子。之后孙某2走到前门，用脚踢门、冰箱，他和沈立永到前门又继续争吵，被劝开。沈立永走到后门，孙某2拿了一个高压锅盖子冲到后门。其走到后门时孙某2已经倒在地上了，他的脚断了，骨头明显突出来。卓某倒在地上，没有压到沈立永的脚，她靠在沈立永的侧身上。“长脚阿峰”也到了现场，后“长脚阿峰”把孙某2送至医院。
6.证人艾某的证言，证明：其是沈立永的女朋友。2017年1月9日晚，其和沈立永、一个高个子本地男子去观海卫镇师桥一朋友家中吃饭。沈立永等人喝醉了，那个高个子本地男子讲着讲着就争吵起来，掀翻了桌子，还用脚踹冰箱，房东就劝他回家，高个子男子想打房东，沈立永前去劝架，高个子男子和沈立永就争吵起来，其前去劝说，被高个子男子推倒在地。其爬起来后，和另一女子把沈立永推到后门口，房东把高个子男子推到前门。后高个子男子拿着高压锅盖子要砸沈立永，其躲掉了，后其看到高个子男子倒在地上，一起吃饭的女子倒在高个子男子身上，沈立永站在旁边，高个子男子说脚很痛，后被送至医院。
7.辨认笔录及照片，证明：涉案人员的辨认情况。
8.接受证据清单及手机短信照片，证明：证人王某与被告人沈立永的手机短信情况。
9.现场照片，证明：案发现场的状况。
10.公安行政处罚决定书，证明：被告人沈立永的劣迹情况。
11.病历资料、人身伤害法医学检验情况说明、法医学人体损伤程度鉴定书、法医学人体损伤程度补充鉴定书、证明：被检验人孙某2外伤致四肢长骨粉碎性骨折，此伤构成轻伤一级。
12.事件单、到案经过，证明：被告人沈立永的到案情况。
13.身份信息，证明：被告人沈立永的身份情况。
14.被告人沈立永在公安侦查阶段的供述，供认：2017年1月9日下午4时许，其和其女友艾某、孙某2、沈某及住在沈某家里的奉化人一起在沈某家里吃饭。酒喝得差不多了，孙某2把桌子踢翻了，又踢了沈某家里的门、冰箱。沈某让孙某2出去，孙某2要打沈某，其上前抱住孙某2。孙某2就开始骂其，还要打其，被人拉开了。奉化人把其拉到后门，让其不要和孙某2吵了。后孙某2拿了一个高压锅盖子朝其冲过来，其用手挡了下，高压锅盖子还是打到其头上，孙某2也倒在地上，奉化人压在他的身上。孙某2站不起来了，说他的脚断了。“长脚阿峰”赶来把孙某2送到了医院。
本院认为，被告人沈立永故意伤害他人身体，致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。关于被告人沈立永在孙某2倒地后就没有用脚蹬他的辩解，经审理认为，起诉书指控被告人沈立永将孙某2拉倒在地后用脚蹬孙某2右腿部，致孙某2受伤的犯罪事实，有被害人孙某2的陈述、证人卓某的证言、法医学人体损伤程度鉴定书、法医学人体损伤程度补充鉴定书等证据证实，证据确实、充分，证据之间能够相互印证，足以认定。被告人沈立永的辩解，与本院查明事实不符，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议基本适当。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人沈立永犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月16日起至2018年3月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 健
人民陪审员 杨 法 弟
人民陪审员 丁 渭 灿
二〇一七年九月二十日
书 记 员 ＸＸ云（代）
附：
《中华人民共和国刑法》相关条文
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。