山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0683刑初371号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告人宋某某，男，1980年4月23日出生，汉族，农民，初中文化程度。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年6月14日被刑事拘留，同年6月23日被逮捕。现羁押于莱州市看守所。
辩护人赵秀伟，山东嘉程律师事务所律师。
莱州市人民检察院以莱检公刑诉[2016]192号起诉书指控被告人宋某某犯交通肇事罪，于2016年8月19日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。莱州市人民检察院指派代理检察员李勇出庭支持公诉，被告人宋某某及其辩护人赵秀伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱州市人民检察院指控，被告人宋某某于2015年12月6日10时30分许�无机动车驾驶证，驾驶一辆无牌照小型轿车，沿218省道由北向南行至莱州市柞村镇大河圈村处向东左转弯掉头时，与沿218省道由南向北行驶的王某某驾驶的一辆鲁YKY×××号小型普通客车相碰撞后，鲁YKY×××号小型普通客车与中心隔离带发生碰撞后又与沿该道由南向北行驶的赵某某持C1证的驾驶的一辆鲁FS2×××号中型作业车及其车上的孙某某相碰撞，造成三车损坏，致王某某、孙某某、被告人宋某某及其乘车人宿某甲伤。肇事后被告人宋某某弃车逃跑。2016年6月1日，经法医鉴定，被害人孙某某之损伤为重伤二级。经莱州市公安局交警大队认定，被告人宋某某负此事故的主要责任。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人宋某某违反交通运输法规，无证驾驶无号牌车辆发生重大交通事故，致一人重伤，负事故�要责任，且肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。提请本院依法予以惩处。
被告人宋某某对起诉书指控的事实供认不讳。
被告人宋某某的辩护人辩护，1、本案属于过失犯罪，区别于主观故意犯罪，宋某某行为主观恶性和社会危害性较小。2、宋某某如实供述自己的行为，自愿认罪且具有坦白情节，属于酌定从轻处罚情节。3、宋某某到莱州市交通警察大队主动投案，如实供述案件事实，应认定为自首。4、王某某具有一定过错，王某某没有系安全带而导致头碰到前风挡玻璃，引起颈髓损伤，引发的碰撞护栏和孙某某负有不可推卸的责任。5、赵某某无有效的机动车驾驶证、未按规定载人的行为违反了《道路交通安全法》，具有部分过错。
经审理查明，2015年12月6日10时37分许，被告人�某某无证驾驶未悬挂机动车号牌轿车沿218省道由北向南行至莱州市柞村镇大河圈村处左转弯掉头时，与沿218省道由南向北行驶的王某某驾驶的鲁YKY×××号小型普通客车相碰撞，后鲁YKY×××号小型普通客车与中心隔离带碰撞后，又与沿218省道由南向北行驶的赵某某驾驶的鲁FS2×××号中型作业车及其车上的孙某某相碰撞，造成三车损坏，致王某某、孙某某、被告人宋某某及其乘车人宿某甲伤。肇事后被告人宋某某弃车逃跑。2015年12月17日，被告人宋某某到莱州市公安局交警大队投案自首，并如实供述了交通肇事经过。2016年6月1日，经莱州市公安局法医鉴定，被害人孙某某之损伤为重伤二级。经莱州市公安局交警大队道路交通事故认定书认定，被告人宋某某未悬挂机动车号牌、未依法取得机动车驾驶证、掉头妨碍正常行驶的其他车辆的通行、逃逸的违法行为相比王某某未降低行车速度、未确保行车安全及赵某某无有效机动车驾驶证驾驶机动车、未按规定载人的违法行为，对该道路交通事故的发生所起作用大，过错严重，确定宋某某承担事故的主要责任，王某某承担事故的次要责任，赵某某承担事故的次要责任，孙某某、宿某甲不承担事故的责任。
审理期间，孙某某、王某某及鲁FS2×××号中型作业车的使用人莱州市圣洁环境卫生服务有限公司分别与被告人宋某某自行达到赔偿协议，均对被告人予以谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、书证
（1）受案登记表、立案决定书、办案说明，证实本案的发破案经过。
（2）常住人口基本信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、前科查询证明、身份证、驾驶证、行驶证、机动车信息查询结果单、保险单，分别证实被告人宋某某的身份、无犯罪前科及未查询到其已办理机动车驾驶证情况；孙某某的身份情况；王某某的身份、驾驶资格及车辆保险情况；赵某某的身份驾驶资格及车辆保险情况。
（3）机动车所有人信息变化查询结果单、全国机动车驾驶人信息查询单、车辆识别代码，证实被告人宋某某所驾车辆情况。
（5）伤情调查表，分别证实王某某受伤的诊断结果；孙某某受伤的诊断结果情况。
（6）莱州市公安局道路交通事故认定书，认定被告人宋某某未悬挂机动车号牌、未依法取得机动车驾驶证、掉头妨碍正常行驶的其他车辆的通行、逃逸的违法行为相比王某某未降低行车速度、未确保行车安全及赵某某无有效机动车驾驶证驾驶机动车、未按规定载人的违法行为，对该道路交通事故的发生所起作用大，过错严重，确定宋某某承担事故的主要责任，王某某承担事故的次要责任，赵某某承担事故的次要责任，孙某某、宿某甲不承担事故的责任。
2、证人证言
（1）证人宿某乙的证言，证实被告人宋某某是宿某乙的姐夫，2015年12月6日案发当时，宋某某驾车发生交通事故后，因没有驾驶证，就让宿某乙顶替。还证实肇事车辆是宋某某向宿某乙购买的，没有办理买车协议情况。
（2）证人宿某甲的证言，证实2015年12月6日案发当时，宿某甲乘坐侄女女婿宋某某驾驶的黑色轿车沿218省道处由北向南行驶到大河圈村村南桥头左转弯掉头时，与一辆由南向北行驶的黑色越野车相碰撞。宿某甲因宋某某没有驾驶证，且是拉着其去看病，觉得对不住宋某某，就让宿某乙顶替宋某某。还证实其在事故中也受伤的事实。
（3）证人赵某某的证言，证实2015年12月6日10时37分，赵某某驾驶蓝色的鲁FS2×××中型专项作业车在218省道柞村镇大河圈村处装运垃圾的过程中与一辆黑色的长城车相碰撞，黑色的长城车还与车上人员孙某某发生碰撞，致孙某某及长城车驾驶人受伤的情况。
（4）证人王某的证言，证实证人系被害人孙某某的儿媳。孙某某在工作期间发生的交通事故以及受伤情况。
（5）证人王某某的证言，证实2015年12月6日10时37分许，证人和赵某某、孙某某一起工作清理垃圾时，一辆黑色的吉普车与赵某某驾驶的垃圾车发生碰撞，致孙某某受伤的事实。
3、被害人陈述
（1）被害人孙某某的陈述，证实2015年12月6日10时37分许，孙某某在218省道大河圈村处理垃圾时，踏着赵某某驾驶的垃圾车装垃圾桶期间发生交通事故的事实。
（2）被害人王某某的陈述，证实2015年12月6日10时37分许，王某某驾驶鲁YKY×××号车由南向北行至大河圈村南大桥处，�一辆黑色轿车相撞，其头部撞在车前部挡阳板上，致其身体发直，手脚不听使唤，后面的事情其意识不清不知道了。经医院检查，其颈椎神经和颈髓受损的事实。
4、勘验、检查笔录
莱州市公安局出具的道路交通事故现场勘查笔录、草图、技术照片一宗，证实本案肇事的时间、地点及现场的具体状况。
5、鉴定意见
（1）山东华正安交通事故司法鉴定所司法鉴定意见书，分别证实本次事故的形成过程分析；王某某所驾驶的鲁YKY×××号长城牌小型普通客车制动情况；鲁YKY×××号长城牌小型普通客车事故时的行驶速度无法计算。
（2）莱州市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人孙某某右下肢自右膝下20cm，缺如属于重伤二级；左腓骨骨折属于轻伤一级；左侧2-5肋骨骨折属于轻伤二级，左侧肩胛骨�碎性骨折、左侧锁骨骨折属于轻伤二级；腰5右侧横突骨折属于轻伤二级；右侧耻骨支骨骨折属于轻伤二级。
6、被告人供述
被告人宋某某的供述，证实2015年12月6日10时37分许，宋某某无证驾驶无号牌黑色现代牌小型轿车在218省道柞村镇大河圈村村南的大桥北头处向东左转弯掉头时，与王某某驾驶的一辆从南向北行驶的黑色的长城牌的越野车相碰撞，后黑色越野车与一辆垃圾车相撞，造成三车车损，致王某某、宿某甲、孙某某受伤的事实。
上述证据，均经法庭质证、认证，本院予以确认。
本院认为，公诉机关指控被告人宋某某交通肇事的事实及罪名成立。被告人宋某某违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车，发生致一人重伤的重大事故，负事故的主要责任，其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪，且交通肇事逃逸。被告人案发后能主动投案，如实供述罪行，系自首，且赔偿了损失，取得谅解，可依法予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人宋某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄照亮
人民陪审员 王云寿
人民陪审员 徐建美
二〇一六年十一月十日
书 记 员 李 昊
—2—
—1—