江西省贵溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）贵刑初字第245号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人张某龙，男，1973年3月2日出生，汉族，初中文化，农民。因涉嫌滥伐林木罪于2014年8月1日经贵溪市森林公安局决定取保候审。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2014）第207号起诉书指控被告人张某龙犯滥伐林木罪，于2014年11月27日向本院提起公诉。本院于2014年11月27日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员曾德隐出庭支持公诉；被告人张某龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年7月4日，被告人张某龙以山价款10万元从贵溪市泗沥镇赤石村里杨组、外杨组村集体获得该村“小口塘”、“众家山”二山场林木经营权，经营期限截至2015年7月4日。2013年8月2日，被告人张某龙到贵溪市林业部门办理了上述山场林木采伐许可证，许可采伐蓄积量分别为：92.2立方米、41.9立方米，许可采伐期限自2013年8月2日至2013年12月25日。同年11月份，被告人张某龙雇佣4名“贵州佬”（具体姓名不详）到上述山场进行砍伐，砍伐范围包括已作采伐设计区域与未作采伐设计区域，后将所伐木材卖与炉某一等人。经鉴定，被告人张某龙在上述山场（未作采伐设计区域）滥伐松木蓄积量分别达12.87立方米、5.93立方米，共计18.8立方米。2014年5月份，被告人张某龙在未办理林木采伐许可证的情况下，雇佣黄某一、黄某二等人再次到“小口塘”山场砍伐松木，并将松木卖与炉某一等人。经鉴定，被告人张某龙此次在“小口塘”山场采伐松木蓄积量达51.2立方米。综上，被告人张某龙在“小口塘”、“众家山”山场滥伐松木蓄积量共计70立方米。2014年8月1日，被告人张某龙经电话传唤到案，到案后退赃4.5万元。
针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有：书证：受案登记表、归案情况说明、林权证、山场转让合同、林权采伐许可证、退赃证明、户籍证明等；证人杨某一、杨某二、杨某三、黄某二、黄某一、江某一、炉某一的证言；被告人张某龙的供述；鉴定意见：贵溪公众司法鉴定中心（2014）第25号、第30号林业司法鉴定意见书；现场勘查笔录、指认现场照片、辨认笔录。公诉机关认为，被告人张某龙违反森林法的规定，滥伐林木，数量较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。
被告人张某龙对公诉机关指控其犯滥伐林木罪无异议。
经审理查明，2012年7月4日，被告人张某龙以山价款10万元从贵溪市泗沥镇赤石村里杨组、外杨组村集体获得该村“小口塘”、“众家山”二山场林木经营权，经营期限截至2015年7月4日。2013年8月2日，被告人张某龙到贵溪市林业部门办理了上述山场林木采伐许可证，许可采伐蓄积量分别为：92.2立方米、41.9立方米，许可采伐期限自2013年8月2日至2013年12月25日。同年11月份，被告人张某龙雇佣4名“贵州佬”（具体姓名不详）到上述山场进行砍伐，砍伐范围包括已作采伐设计区域与未作采伐设计区域，后将所伐木材卖与炉某一等人。经鉴定，被告人张某龙在上述山场（未作采伐设计区域）滥伐松木蓄积量分别达12.87立方米、5.93立方米，共计18.8立方米。
2014年5月份，被告人张某龙在未办理林木采伐许可证的情况下，雇佣黄某一、黄某二等人再次到“小口塘”山场砍伐松木，并将松木卖与炉某一等人。经鉴定，被告人张某龙此次在“小口塘”山场采伐松木蓄积量达51.2立方米。
综上，被告人张某龙在“小口塘”、“众家山”山场滥伐松木蓄积量共计70立方米。2014年8月1日，被告人张某龙经电话传唤到案，被告人张某龙于2014年7月29日退赃人民币4.5万元。
证明上述事实的证据有：
1、贵溪市森林公安局出具的受案登记表、立案决定书各一份，证实本案的案件来源情况。
2、被告人张某龙供述，证实2012年7月4日，其以山价款10万元从贵溪市泗沥镇赤石村里杨组、外杨组村集体获得该村“小口塘”、“众家山”二山场林木经营权，经营期限截至2015年7月4日。2013年8月2日，其到贵溪市林业部门办理了上述山场林木采伐许可证，许可采伐蓄积量分别为：92.2立方米、41.9立方米，许可采伐期限自2013年8月2日至2013年12月25日。同年11月份，被告人张某龙雇佣4名“贵州佬”到上述山场进行砍伐，后将所伐木材卖与炉某一等人。2014年5月份，其雇人再次到“小口塘”山场砍伐松木，并将松木卖与炉某一等人的事实。
3、证人杨某一、杨某二、杨某三的证言，2012年7月份里杨组、桥头组以10万元价格将“小口塘”、“众家山”山场林木判卖与张某龙；2013年、2014年张某龙在砍上述山场的树前告知过已经雇人砍树的事实。
4、证人黄某二、黄某一的证言，证实2014年5月份二人帮助张某龙在泗沥镇赤石村里杨组“小口塘”山场砍伐树木的事实。
5、贵溪市森林公安局出具的接受证据材料清单、过磅单各一份，证实2014年5月10日炉某一过磅10200公斤木材的事实。
6、证人江某一的证言，系贵溪市泗沥镇粮管所港黄粮站工作人员。证实2014年4、5月份，张某龙借用了其所在的港黄粮站放置木材，具体数量不清楚的事实。
7、收证笔录、接受证据材料清单、林权证复印件各一份，证实“小口塘”、“考背坞”山场权属贵溪市泗沥镇赤石村里杨组集体所有，以及上述二山场的四至情况。
8、里杨村、桥头村与被告人张某龙签订的合同二份，证实张某龙于2012年7月4日以6万元价格从里杨桥头组获得“众家山”林木所有权；以4万元价格从里杨村获得“小口塘”林木所有权，合同期限三年，截至2015年7月4日的事实。
9、林木采伐许可证、森林采伐区拨交卡各二份，证实泗沥镇“小口塘”［即“1-3-（1）”小班］、“众家山”［即“1-6-（1）”小班］于2013年8月2日分别办理了92.2立方米、41.9立方米林木采伐许可证，采伐期限均为2013年8月2日至2013年12月25日；河潭林业工作人员吴革平等人已于2013年8月3日依法对上述二山场完成采伐拨交手续的事实。
10、贵溪公众司法鉴定中心（2014）第25号、第30号林业司法鉴定意见书各一份，证实贵溪市泗沥镇赤石村里杨组“小口塘”山场滥伐面积54亩，滥伐马尾松蓄积量为51.2立方米。2013年张某龙滥伐松木蓄积量分别达12.87立方米、5.93立方米，共计18.8立方米的事实。
11、贵溪市林业局出具的证明一份，证实2014年贵溪市泗沥镇赤石村里杨组“小口塘”山场未办理林木采伐许可证的事实。
12、贵溪市森林公安局出具的罚没收入票据一份，证实被告人张某龙于2014年7月29日退赃人民币4.5万元的事实。
13、贵溪市森林公安局出具的被告人归案情况说明一份，证实被告人张某龙系于2014年8月1日经电话传唤到案的事实。
14、贵溪市公安局出具的被告人基本情况、常住人口信息各一份，证实张某龙出生于1973年3月2日，具备刑事责任能力、无违法犯罪记录的事实。
15、现场勘验笔录、指认现场照片，证实案发现场的情况。
上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人张某龙在没有办理林木采伐许可证的情况下，违反森林法的规定，滥伐林木蓄积量为70立方米，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人张某龙当庭认罪，且案发后积极退赃、主动缴纳罚金可酌情对其从轻处罚并适用缓刑。据此，经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人张某龙犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币二万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 进
人民陪审员 ＸＸ成
人民陪审员 计林刚
二〇一五年一月八日
书 记 员 王 玲