河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1303刑初652号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院
被告人张玉涛，男，1987年6月25日出生，汉族，小学肄业，无业，住南阳市卧龙区。因涉嫌交通肇事，于2018年4月22日被南阳市公安局直属分局刑事拘留，于2018年5月4日被南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同日南阳市公安局直属分局执行逮捕，因涉嫌交通肇事罪，于2018年5月11日被南阳市公安局直属分局取保候审，于2018年6月19日被南阳市卧龙区人民检察院取保候审。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2018）544号起诉书，指控被告人张玉涛犯交通肇事罪，于2018年6月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员张继云出庭支持公诉，被告人张玉涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：2018年4月14日10时33分许，被告人张玉涛驾驶豫Ｒ×××××号海马牌小型轿车，沿X056线自东向西行驶至南阳市石桥镇大龙窝村口处左转弯行驶时，与自西向东行驶的被害人马某驾驶载乘陈某、周贯录的嘉陵牌三轮摩托车相撞，造成马某受伤经救治无效死亡，乘坐人陈某、周贯录受伤及车辆受损的道路交通事故。被害人马某未取得机动车驾驶证驾驶，其驾驶的三轮摩托车未经公安机关交通管理部门登记。经南阳市公安局道路交通事故责任认定，张玉涛应承担此道路交通事故的主要责任，马某承担该道路交通事故次要责任，陈某、周贯录不承担此道路交通事故责任。案发后双方民事部分已达成赔偿谅解协议。
公诉机关认为，被告人张玉涛违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。并向法庭提交了相应的证据，提请依法判处。
在本案审理中，被告人张玉涛对公诉机关的指控不持异议，并表示认罪悔过，请求法院从轻处理。
经审理查明，2018年4月14日10时33分许，被告人张玉涛驾驶豫Ｒ×××××号海马牌小型轿车，沿X056线自东向西行驶至南阳市石桥镇大龙窝村口处左转弯行驶时，与自西向东行驶的被害人马某驾驶载乘陈某、周贯录的嘉陵牌三轮摩托车相撞，造成马某受伤经救治无效死亡，乘坐人陈某、周贯录受伤及车辆受损的道路交通事故。被害人马某未取得机动车驾驶证驾驶，其驾驶的三轮摩托车未经公安机关交通管理部门登记。经南阳市公安局道路交通事故责任认定，张玉涛应承担此道路交通事故的主要责任，马某承担该道路交通事故次要责任，陈某、周贯录不承担此道路交通事故责任。
另查明，2018年5月4日，被告人张玉涛与被害人马某的亲属陈某、马中山、马中朝、马中梅达成交通事故和解协议书，在保险赔偿之外，被告人张玉涛一次性赔偿了被害人家属医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等各项损失53000元，并取得被告人家属谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证：
（1）常住人口基本信息，证明被告人张玉涛的年龄等基本情况，系已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
（2）前科情况查询证明，证实被告人张玉涛无违法犯罪前科。
（3）到案经过。
2018年4月14日，南阳市公安局直属大队民警接110中心指令：在卧龙区龙窝发生道路交通事故，13时许，民警到达现场，经现场调查：事故发生时间在上午10时30分许，伤员已经被120拉走，肇事司机也另坐车到医院。4月16日上午，司机张玉涛自行到事故大队作事故陈述，4月22日上午到事故大队接受询问。
（4）交通事故受理登记表。
证实110接到时间2018年4月14日11时46分许匿名报警，在卧龙区石桥龙窝，马自达（豫Ｒ×××××）与机动车三轮（无牌）发生碰撞的道路交通事故。
（5）驾驶人、机动车信息查询结果。
证明该海马牌小型汽车行车证机动车所有人为张太三。被告人张玉涛有机动车驾驶证C1证。
（6）道路交通事故暂扣凭证。
备注证实当事人不在现场。
（7）南阳市120急救中心证明。
证实南阳市120指挥中心于2018男4月14日10：38分街道135××××8793电话称石桥龙窝发生事故，需要救护车。随后17326275502就同一事件报急救。
（8）道路交通事故现场勘查笔录及交通事故现场图、现场照片
证实了该事故现场的方位和现场的情况。
（9）送达告知笔录。
证实事故责任认定书、被害人马某的尸体检验报告、车辆技术检验意见书已告知双方，无异议。
（10）南阳市中心医医院病例、诊断记录及道路交通事故尸体检验报告。
证实马某伤后入院救治情况。1、特重型闭合性颅脑损伤；2、弥散性轴索损伤；3、蛛网膜下腔出血；4、双侧额颞部硬膜下血肿；5、左颞骨骨折；6、双肺挫伤。
（11）委托书、户籍信息、身份证明复印件等。
证实被害人家属等当事人身份信息。
（12）交通事故和解协议书、赔偿凭证、谅解书。
证明2018年5月4日双方对该事故已达成谅解协议。被害人马某在事故中死亡，张玉涛自愿向马某家属一次性支付经济补偿金五万三千元整。马某家属对张玉涛的交通肇事行为完全予以谅解，不再追究张玉涛刑事责任。
2、鉴定意见。
（1）2018年4月16日南阳市天衡旧机动车鉴定评估有限公司作出的第A635号交通事故车辆技术检验意见书，鉴定意见为：“嘉陵”牌三轮摩托车制动系统前轮制动效能差、后轮制动效能正常；转向系统技术性能符合要求；灯光系统前照灯受外力作用损坏、左右后尾灯无连接线，其它所检灯光设置齐全。
2018年4月16日南阳市天衡旧机动车鉴定评估有限公司作出的第A636号交通事故车辆技术检验意见书，鉴定意见为：豫Ｒ×××××号车的安全性能（转向、制动）正常有效；灯光系统右前照灯受外力作用损坏，其它所检灯光依次闪亮，工作正常。
（2）交通事故尸体检验报告。
证实马某因身体受到钝性外力作用造成颅脑损伤，经抢救无效死亡。
（3）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队作出宛公交认字【2018】第FC0378号道路交通事故认定书，认定：张玉涛驾驶机动车在道路上左转弯借道通行时，遇情况措施不当，未按照操作规范安全驾驶，妨碍所借车道内的车辆正常行驶是造成此道路交通事故的主要原因；马某未取得机动车驾驶证驾驶未经公安机关交通管理部门等级的正三轮摩托车上路行驶，未保持安全车速，违法载人，驾乘人员均为按规定带安全头盔是造成此道路交通事故的次要原因。张玉涛承担该道路交通事故主要责任；马某承担该道路交通事故次要责任；陈某、周贯录不承担此道路交通事故责任。
3、证人证言。
（1）证人朱某的证言。
2018年4月14日上午，我到张玉科家行情，张玉科说张玉涛在龙窝发生交通事故让我过去看能不能帮上忙，我就驾车到龙窝，当时伤员已经不在现场，张玉涛还在现场，我问他伤员在哪里，他说120已经拉走了。我问他车是谁开的，当时他没有在车前，在现场北边土路上站着，他说车是他开的。之后我就拉住张玉涛、张玉蜀到南阳市中心医院找伤员，到急诊上没找到，家中有事我们就回去了。张玉涛和我们一起回去了，不知道对方的名字，所以不好找。
（2）证人柳某的证言。
2018年04月14日上午，我和我女儿张雅君乘坐张玉涛驾驶的白色小车到石桥给女儿矫正牙齿，10点多在回小寨经过龙窝村时和一个红机动三轮发生交通事故。
证人朱某、柳某证实了被告人张玉涛开车发生事故及到医院寻找被害人的情况。
4、被害人陈述。
（1）被害人陈某（三轮车乘坐人）的陈述。
证实乘坐丈夫马某驾驶的三轮车和一辆白色轿车发生事故的经过，和周贯录是邻居关系，两人轻微伤。
（2）周贯录（三轮车乘坐人）陈述。
证实乘坐被害人马某驾驶的三轮车和一辆白色轿车发生事故的经过。
5、被告人张玉涛的供述和辩解
2018年4月14日上午10点多，我驾驶豫Ｒ×××××小车拉住柳某和我妹妹以及柳某的女儿一起到石桥去，从石桥回小寨经过龙窝时发生的事故。我妹妹和柳某的女儿一起到石桥去矫正牙。村口南边我表哥王宗正在那种菜，我想顺路看看他，在我左转弯30度时，我看见从西边过来一个机动三轮跑的快，我就刹住车了，他撞住我车的右前角。豫Ｒ-×××××车主是我父亲张太三。父亲张太三没有驾驶证，当时我去买车时我身份证过期，我就用他的身份证办的，他的电话是139××××4069。他就不会开车，他在外边打工。我考过证以后经常开，南阳驰城驾校学的习。车上拉的门前邻居柳某和她女儿、我妹妹和我儿子。柳某在副驾坐，其他三人在后排坐。出事时驾车自东向西从石桥回小寨。到路口时减速了。发生事故前没有看见三轮车。三轮车上仨个人，死的男同志驾驶的。事故发生后我用我手机打的110、120，我给一个庄的张大果打的电话，张大果又给朱某（朱二娃）打的电话，警察到现场时朱某拉住我和张玉蜀到医院去了，不知道啥名字，所以不好找，最后也没找到。
被告人张玉涛的供述证实：2018年4月14日上午10点多，张玉涛驾驶豫Ｒ×××××号小车从石桥出发回小寨，从东往西行驶，当张玉涛车开到龙窝左转时撞上从西边来的一个机动三轮，随后先拨打120，后拨打110的事实。
以上证据，经法庭出示、质证，来源合法，内容客观真实，且能相互印证，被告人张玉涛对以上证据均不持异议，本院予以确认。
本院认为，被告人张玉涛违反道路交通安全法及交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大事故，造成一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人张玉涛犯交通肇事罪的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张玉涛系初犯，到案后认罪悔罪态度较好，且案发后与被害人家属达成了民事赔偿调解协议，赔偿了被害人的损失，取得了被害人家属的谅解，酌情可以对其从轻处罚。综合考虑被告人张玉涛的犯罪事实、认罪悔罪态度以及民事已赔偿取得被害人谅解等情节，对被告人张玉涛判处缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可以对其处以缓刑。本院为惩罚犯罪，维护社会公共安全和国家公共交通管理秩序不受侵犯。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人张玉涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。
审判员 王慧
二〇一八年七月九日
书记员 徐鑫