河北省涞源县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0630刑初104号
公诉机关河北省涞源县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某某，男，1973年4月27日出生于河北省涞源县，汉族，农民，现住涞源县。系本案被害人。
诉讼代理人刘晓庆（原告人妻子），女，1978年8月12日出生，汉族，农民，住涞源县。
被告人暨附带民事诉讼被告人张某某，男，1958年1月1日出生于河北省涞源县，汉族，初中文化，农民，现住涞源县。因涉嫌危险品肇事罪于2016年3月30日被涞源县公安局取保候审。
辩护人暨附带民事诉讼代理人马争，涞源县法律援助中心法律援助律师。
附带民事诉讼被告人涞源县王安镇冷铺村村民委员会（以下简称冷铺村委会）。
法定代表人赵某某，该村委会主任。
诉讼代理人宁长春，河北涞正律师事务所律师。
涞源县人民检察院以涞检公诉刑诉[2016]89号起诉书指控被告人张某某犯危险物品肇事罪，于2016年9月21日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人赵某某提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。涞源县人民检察院指派检察员郭慧平出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人、附带民事诉讼代理人马争，附带民事诉讼原告人赵某某的诉讼代理人刘晓庆、附带民事诉讼被告人冷铺村委会的诉讼代理人宁长春到庭参加诉讼。现已审理终结。
涞源县人民检察院指控，2016年2月22日，涞源县王安镇冷铺村党支部、村委会组织村民举办灯会，晚18时40分许，张某某、张某甲将由“二连响”拆出的烟火药装入违规自制的“三眼炮”时发生爆炸，致张某甲当场死亡。针对上述指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实。据此，认为被告人张某某违反危险物品管理规定，使用自制“三眼炮”放炮时发生重大事故，造成严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十六条之规定，构成危险物品肇事罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人赵某某诉请依法判令被告人张某某赔偿原告人误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费、整容费、伤残赔偿金、被扶养人生活费等各项损失35万元；附带民事诉讼被告人冷铺村委会未尽到监管责任，放任张某某的行为，应承担连带赔偿责任。
被告人张某某对指控的事实予以供认，未作辩解。针对附带民事诉讼部分辩称，其为无偿服务，不应承担赔偿责任。
辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人提出，被告人属过失犯罪，系初犯，当庭自愿认罪，且村委会已对死者进行了赔偿，建议免予刑事处罚。附带民事诉讼部分因被告人也是受害人，不应承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人涞源县冷铺村委会辩称，2016年2月22日冷铺村转灯会是村民按习俗自发组织的，与村委会没有关系，村委会是村民自治组织，无权制止群众自发的转灯会活动，在此事件中无任何过错。原告积极参与活动，未尽安全注意义务，本身存在一定的过错，请求依法驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2016年2月22日晚，涞源县王安镇镇冷铺村村集体按习俗组织村民举办以文艺表演、转灯会、放烟花为主要内容的“冷铺村元宵节黄河灯会”，张某某、张某甲自愿参与活动并负责放炮。在当晚灯会进行到18时40分许，张某某、张某甲未采取安全燃放方式，将事先由“二连响”爆竹中拆出的烟火药违规装入自制的“三眼炮”炮筒时发生爆炸，造成致张某甲当场死亡，张某某、赵某某等人不同程度受伤的重大事故。事发后，冷铺村委会支付医疗费用对受伤人员进行了救治，与被害人张某甲近亲属达成赔偿协议并履行。另本案庭审后，被害人张某甲的近亲属向本院提交了对张某某的谅解书。
附带民事诉讼原告人赵某某自2016年2月22日至3月15日住院治疗，期间共计23天，住院期间由妻子刘晓庆一人护理，夫妻二人均为农村居民。
上述事实，有公诉机关提供的经庭审举证、质证，本院认证的下列证据予以证实：
1、涞源县公安局现场勘验检查工作记录及所附照片证实，2016年2月22日晚涞源县冷铺村举办的元宵灯会现场发生烟火药爆炸事件。
2、保定市公安局物证鉴定所公（冀保）鉴（法医）字（2016）196号法医学尸体检验鉴定意见书、保定市公安局公（保）鉴（理化）字（2016）038、039号刑事技术检验报告证实被害人张某甲符合爆炸致胸腹腔脏器破裂死亡。
3、涞源县医院诊断证明书证实，被害人赵某某头面部、右手爆炸伤伴异物体内存留、右耳外伤性鼓膜充血，于2016年2月22日至25日住院后转院治疗。
4、涞源县公安局扣押清单、调取证据清单及调取的收据证实冷铺村为举办元宵节灯会购买了烟花爆竹、用来点萝卜灯的植物油及建“黄河阵”迷宫的竹竿。
5、常住人口详细信息证实被告人张某某、被害人张某甲的自然人身份情况。
6、证人张某乙（冷铺村支部书记）的证言证实，“九曲黄河灯会”是当地的风俗，一般由扭秧歌等文艺演出、转花灯、放烟花节目组成，在每年正月十四至十六晚上举行。其中，转花灯是在空地上插上许多竹竿摆出一个方形迷宫阵，竹竿上放置萝卜等作盏制成的油灯，人在点着油灯的迷宫阵里转灯，由放“三眼炮”的人在队伍前方放炮引领，村民在后面跟着，放完一次后，在“三眼炮”铁管内再装上火药接着放，直至走出迷宫。2016年的灯会由冷铺村委会组织，村民自愿集资，自愿参与。张某某自愿负责放炮，并自带了“三眼炮”铁炮筒，烟火药是从“二连响”爆竹中拆出来的，张某甲自愿挎着装火药的工具袋协助放炮。出事当天晚上18时40分许发生了爆炸，他和村主任赵某某赶紧往迷宫里跑，看到张某甲躺在地上，肠子已被炸出来，后将张某甲送到县医院经诊断已无生命迹象，该事故中张某某、赵某某、赵某甲、王某某及林业局扑火队一名工作人员受伤。
7、证人赵某某（冷铺村村主任）的证言证实，村里闹红火，村民自发参与，张某某揽下了放“三眼炮”的事，张某甲挎着火药跟在张某某身边帮助装火药，应该是距离“三眼炮”太近，把张某甲挎的药引炸导致其死亡。
8、证人李某某（冷铺村村民）的证言证实，2016年2月22日晚，在转灯现场，他看到张某某往“三眼炮”炮筒里装火药，张某某、张某甲、赵某某三人站成一个三角形，后听见一声巨响，回头看见张某甲躺在地上，内脏都炸出来了。
9、证人李某甲（冷铺村村民）的证言证实，他在转灯开始前看见张某甲手提着装火药的白灰色帆布工具包。
10、证人张某刚（冷铺村村民）的证言证实，爆炸后，他看到张某甲在地上躺着，肠子在外面，他就到张某甲跟前说：“别乱动了，肠子都粘到地上的土了。”后来他和村民把张某甲抬到车上送往医院了。
11、证人杨某某（王安镇村村民）的证言证实，他到冷铺村看灯会发生爆炸，就用手机报警了。
12、证人王某（涞源县广播电视局记者）的证言证实，他当天在现场采访，发生了爆炸事件。
13、证人陈某（涞源县林业局职工）的证言证实，当日他受县林业局指派带领该局扑火队员共17人到冷铺村执行防火任务，爆炸发生后，看到一个男子倒在地上，几个人头上流血了，扑火队员郭欢受了伤。
14、证人张某瑞、张某哦荣、赵某江、赵某宝（冷铺村村民）等人的证言证实，灯会由村集体组织，村民自愿参与，力所能及，没有报酬。
15、被害人赵某某的证言证实，事发时，他在张某某身后，后被炸晕，醒来已到县医院。
16、被害人王某某、赵某甲、郭某的证言证实他们在该事故中不同程度受伤。
17、被告人张某某的供述证实，转灯活动是村委会组织的，他负责放“三眼炮”，放炮用的的火药是事先从“双响炮”拆出来的，将火药放入空八宝粥罐子里并装入工具袋中。转灯时，他扛着“三眼炮”炮筒在队伍最前面走，张某甲拿着装火药的工具袋跟在他身后，他俩装火药时，不知什么原因就发生了爆炸，张某甲被炸死，自己也受了伤。
附带民事诉讼原告人赵某某为支持其主张提供如下证据：
1、赵某某的身份证复印件，用以证明原告的诉讼主体资格。
2、涞源县医院的诊断证明书，用以证明在该事故中原告人的伤情，自事发之日至2016年3月15日住院治疗（期间曾到上级医院门诊诊查）及建议休养情况。
附带民事诉讼被告人冷铺村委会提供如下证据材料：
1、法定代表人身份证明及身份证复印件，用以证明被告的诉讼主体资格；
2、冷铺村部分村民签名的证明材料，用以证明2016年冷铺村元宵灯会是按习俗由村民自发组织的。
关于上述附带民事诉讼部分的证据，原告人所举证据、被告证据1内容客观真实、来源合法，与本案有关联性，本院予以确认。被告提交的证据2因与刑事部分证言相冲突，本院不予采信。
本院认为，被告人张某某违反爆炸物品的管理规定，在使用中发生重大事故，造成致死一人的严重后果，其行为构成危险物品肇事罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人张某某当庭自愿认罪并取得部分被害人近亲属的谅解，可酌情从轻处罚。关于附带民事诉讼部分，附带民事诉讼被告人冷铺村委会作为群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害，应承担侵权责任。张某某虽系无偿提供服务，但存在重大过失，应与冷铺村委会承担连带责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，参照河北省2016年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据，附带民事诉讼原告人应获得的赔偿项目及数额为：1、住院伙食补助费，原告人住院23天，按每天100元计算为2300元；2、护理费，护理期限为23天，护理人员刘晓庆为农民，按照农林牧渔业标注计算，护理费为（农林牧鱼业年平均工资19779元÷365天×23天）1242元；3、误工费，原告人出院后医嘱建议休养，本院酌情确定出院后误工期限为1个月，连同住院的23天，误工时间共计53天。原告人无固定收入，按照农林牧渔业标准计算，原告人的误工费为（农林牧渔业年平均工资19779÷365天×53天）2862元。上述各项经济损失共计6404元，由附带民事诉讼被告人张某某、冷铺村委会承担连带赔偿责任。对原告人主张的营养费、交通费、后续治疗费、整容费、伤残赔偿金、被扶养人生活费，因其未提供证据加以证明，对此部分诉讼请求本院不予支持。二附带民事诉讼被告人的反驳意见，与本案查明的事实和法律规定相悖，本院不予采纳。综上，根据被告人的犯罪事实，犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依法可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十六条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十三条、第十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告人张某某犯危险物品肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、附带民事诉讼被告人张某某、涞源县王安镇冷铺村村民委员会于本判决生效之日起十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人赵某某误工费、护理费、住院伙食补助费共计6404元。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员 姜跟礼
审判员 许 浩
审判员 陈学军
二〇一六年十二月二十六日
书记员 吴俊涛