福建省福州市鼓楼区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）闽0102刑初379号
公诉机关福州市鼓楼区人民检察院。
附带民事诉讼原告人曾某甲，女，1983年4月16日出生，住福建省宁化县。
委托代理人福建格律律师事务所律师。
被告人郭某，男，1984年10月15日出生，汉族，大专文化，原系福建兵工装备有限公司党办秘书，住福州市鼓楼区。2016年1月25日因本案被行政拘留10天，2016年2月25日因本案被刑事拘留，同年3月10日被执行逮捕。现羁押于福州市第一看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人福建君立律师事务所律师。
福州市鼓楼区人民检察院以鼓检公诉刑诉（2016）370号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2016年5月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。福州市鼓楼区人民检察院指派代理检察员赵文庭出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曾某甲及其委托代理人被告人郭某及辩护人暨附带民事诉讼代理人到庭参加诉讼，现已审理终结。
福州市鼓楼区人民检察院指控：2016年1月24日16时许，被告人郭某因感情问题与被害人曾某甲发生纠纷，遂在福州市鼓楼区省府路1号公交大院办公室门口过道持菜刀将被害人曾某甲背部砍伤，后又立即拨打120将被害人曾某甲送到医院就医。经鉴定：被害人曾某甲的损伤属轻伤二级。
2016年2月25日，被告人郭某到公安机关投案。
对指控的事实，公诉人当庭提供相关证据，通过举证，公诉机关认为，应以故意伤害罪追究被告人郭某的刑事责任，被告人郭某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人郭某在有期徒刑六个月至一年的幅度内处刑，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人曾某甲诉称，因被被告人砍伤现要求被告人郭某赔偿医疗费人民币31972.89元，误工费人民币27733元，护理费人民币12180元，营养费人民币10000元，住院伙食补助费人民币3040元，交通费人民币3000元，精神抚慰金人民币50000元，共计人民币138665.89元，扣除被告人郭某己支付人民币50000元，实际应支付赔偿款人民币88665.89元。
附带民事诉讼原告人曾某甲提供下列证据：福建省立医院病历、出院小结，医疗费发票71张共计人民币31972.89元，护理费收条，原告人曾某甲与福建新华茗茶文化发展有限公司劳动合同书、营业执照、福建新华茗茶文化发展有限公司员工工资表每月工资人民币1200元，福州永航物业管理有限公司证明材料及员工工资表每月兼职劳务工资人民币1000元，福州润盛汽车服务有限公司证明材料及员工工资表每月兼职劳务工资人民币1200元，护理租床收款收据人民币740元。
被告人郭某对公诉机关指控的事实供认不讳。对附带民事诉讼原告人提出赔偿要求表示合理的愿意赔偿。
被告人郭某辩护人认为，1、对公诉机关指控被告人郭某犯故意伤害罪无异议。2、被告人郭某主观恶性相对较小。3、被告人郭某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。4、被告人郭某及其家属己赔偿被害人曾某甲经济损失人民币50000元。综上，建议对被告人郭某在有期徒刑六个月。对被害人曾某甲提起赔偿要求，被告人郭某表示愿意赔偿，赔偿金额由法院依法予以确定。
经审理查明，2016年1月24日16时许，被告人郭某因感情问题与被害人曾某甲发生纠纷，遂在福州市鼓楼区省府路1号公交大院办公室门口过道持菜刀将被害人曾某甲背部砍伤，后又立即拨打120将被害人曾某甲送到医院就医。经鉴定：被害人曾某甲的损伤属轻伤二级。
2016年2月25日，被告人郭某到公安机关投案。
案发后，被害人曾某甲在福建省立医院住院38天，2016年3月1日出院。被告人郭某己支付赔偿款人民币50000元。
认定上述事实的证据如下：
1、扣押的作案工具等物证，证实了被告人郭某用菜刀将被害人曾某甲背部砍伤。
2、被害人曾某甲父亲曾某乙出具的收条，证实了2016.1.26收到郭某支付的人民币1.5万元，2016.2.24收到郭某支付的人民币3.5万元。
3、证人曾某乙证言，证实了2016年1月24日其接到郭某电话说其女儿被他砍伤了，其就叫郭某赶紧先帮其女儿送医院，其他事情后面再说，接着其就打的到省立医院，到省立医院后，看见女儿在省立医院急诊室抢救，其就打“110”报警了。
4、被害人曾某甲的陈述，证实了2016年1月24日下午16时左右，其在福州市鼓楼区省府路1号楼办公室室门口的过道内被郭某用刀砍伤。
5、被告人郭某的供述与辩解，承认其犯罪事实。
6、福州市公安局物证鉴定所出具的临床法医学检验鉴定书，证实了被害人曾某甲的损伤属轻伤二级。
7、福州市公安局鼓楼分局刑侦大队制作的现场勘验笔录、福州市公安局鼓西派出所制作的提取笔录等勘验、检查笔录，被告人郭某对被害人曾某甲、犯罪地点、作案工具、短信截图的辨认、被害人曾某甲对被告人郭某及其所持刀具、短信截图的辨认等辨认笔录；
8、户籍证明，福州市公安局鼓西派出所出具的到案经过、福州市公安局鼓楼分局关于被告人郭某投案的情况说明函，福州市公安局鼓西派出所制作的调解记录，被害人曾某甲父亲曾某乙出具的收条等其他证据材料。
9、附带民事诉讼原告人提供下列证据︰
福建省立医院病历、出院小结，医疗费发票71张共计人民币31972.89元。原告人曾某甲与福建新华茗茶文化发展有限公司劳动合同书、营业执照、福建新华茗茶文化发展有限公司员工工资表每月工资人民币1200元，福州永航物业管理有限公司证明材料及员工工资表每月兼职劳务工资人民币1000元，福州润盛汽车服务有限公司证明材料及员工工资表每月兼职劳务工资人民币1200元。
以上证据经庭审质证，合法有效，并能相互印证，足以认定被告人郭某的犯罪事实，均予以采纳。
本院认为，被告人郭某持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，被告人郭某的行为构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人郭某犯故意伤害罪罪名成立。被告人郭某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人曾某甲要求被告人郭某赔偿经济损失的诉求应当支持。根据本案的具体情况，合理的赔偿金额为医疗费人民币31972.89元，营养费人民币3000元，误工费（附带民事诉讼原告人曾某甲在福建新华茗茶文化发展有限公司工资每月人民币4300元加上在福州永航物业管理有限公司兼职每月人民币1000元加上在福州润盛汽车服务有限公司兼职每月工资人民币1200元，共计人民币6500元x1.3个月）为人民币8450元，住院伙食补助费（38天X30元）人民币1140元，附带民事诉讼原告人曾某甲诉求护理费过高，应参照福建省统计局2015年单位从业人员平均工资54235元／年（38天x148.5元）为人民币5646.4元，交通费人民币500元，共计人民币50709.29元。现被告人郭某己支付给被害人曾某甲赔偿费人民币50000元。附带民事诉讼原告人曾某甲诉求精神抚慰金人民币50000元，无法律依据，不予支持。附带民事诉讼原告人曾某甲提供的护理租床收款收据人民币740元，证据不全，不予支持。被告人郭某己赔偿被害人大部分的经济损失，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2016年10月14日止。）
二、被告人郭某应予本判决生效即日赔偿给附带民事诉讼原告人曾某甲经济损失人民币709.29元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林 敏
人民陪审员 戴 清
人民陪审员 薛洁云
二〇一六年六月二十四日
书 记 员 周 钰
附︰本案判决依据的主要法律条文
1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
2、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
3、《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款
由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
4、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。