广东省东莞市第三人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤1973刑初396号公诉机关东莞市第三市区人民检察院。被告人方德红，男，1979年6月21日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地为湖北省武汉市新洲区，以上身份信息均系自报）。2014年4月8日因犯非法拘禁罪被东莞市第三人民法院判处有期徒刑一年九个月，刑期至2015年5月6日。2016年5月27日因吸毒被东莞市公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年8月25日被羁押并刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。被告人周艳飞，女，1992年1月15日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为湖南省祁阳县，以上身份信息均系自报）。2015年11月11日因吸毒被东莞市公安局行政拘留十日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年8月25日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。被告人陈爱华，女，1986年5月29日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为湖南省中方县，以上身份信息均系自报）。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年8月25日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。辩护人莫钧智，广东泰旭律师事务所律师。东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉[2017]377号起诉书指控被告人方德红犯贩卖毒品罪及被告人周艳飞、陈爱华犯容留他人吸毒罪，于2017年3月3日向本院提起公诉。本院于同月6日立案，依法组成合议庭，于2017年4月7日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指派检察员张有胜出庭支持公诉。被告人方德红、周艳飞，被告人陈爱华及其辩护人莫钧智到庭参加诉讼。现已审理终结。东莞市第三市区人民检察院指控称，（一）贩卖毒品犯罪事实：2016年4月21日下午，吸毒人员陈爱华与周艳飞商量购买甲基苯丙胺吸食，陈爱华微信转账500元给周艳飞，周艳飞就联系被告人方德红购买甲基苯丙胺，并微信转账200元给方德红。随后，方德红将1包甲基苯丙胺（约重10克）送到周艳飞位于东莞市黄江镇永兴街20号301房，周艳飞、陈爱华、方德红在该301房吸食毒品。周艳飞于4月25日转账200元给方德红用于支付毒资。2016年8月25日凌晨，民警到东莞市黄江镇合路村亿通住宿722房抓获方德红，当场缴获2包甲基苯丙胺白色晶体（分别净重1.22克、0.93克）、1部电子称、2部手机以及吸毒工具。（二）容留他人吸毒犯罪事实：被告人周艳飞租住在东莞市黄江镇永兴街20号301房。2016年4月21日，周艳飞在该301房容留方德红、陈爱华吸食冰毒。2016年7月20下旬的一天、8月初的一天、8月18日前后的一天，周艳飞在其301房容留陈爱华吸食冰毒。被告人陈爱华租住在东莞市黄江镇中惠金士柏山35座2204房。2016年4月中旬的一天、4月底的一天、2016年8月5日1时许，陈爱华在其2204房容留周艳飞吸食冰毒。为支持上述指控，公诉机关提供了现场勘验材料，理化检验鉴定报告等鉴定意见，周某1等证人的证言，吸毒工具等物证，扣押物品清单等书证，被告人方德红、周艳飞、陈爱华的供述与辩解等证据；并据此认为被告人方德红无视国法，贩卖甲基苯丙胺十克以上不满五十克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款之规定；被告人周艳飞、陈爱华多次容留他人吸毒，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定。以上犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪追究被告人方德红的刑事责任，以容留他人吸毒罪追究被告人周艳飞、陈爱华的刑事责任。被告人方德红此前因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。提请本院依法判决。在庭上，被告人方德红对公诉机关指控的基本犯罪事实、罪名均无异议，提出其贩卖给周艳飞的毒品为1克多的辩解意见。被告人周艳飞、陈爱华对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议，未提出辩解意见。被告人陈爱华的辩护人提出被告人陈爱华有自首情节、认罪态度好，系初犯、偶犯等辩护意见。经审理查明，（一）贩卖毒品犯罪事实：2016年4月21日下午，吸毒人员陈爱华与周艳飞商量购买甲基苯丙胺吸食，陈爱华微信转账500元给周艳飞，周艳飞就联系被告人方德红购买甲基苯丙胺，并微信转账200元给方德红。随后，方德红将1包甲基苯丙胺（约重1克）送到周艳飞位于东莞市黄江镇永兴街20号301房，周艳飞、陈爱华、方德红在该301房吸食毒品。2016年8月25日凌晨，民警到东莞市黄江镇合路村亿通住宿722房抓获方德红，当场缴获2包甲基苯丙胺白色晶体（分别净重1.22克、0.93克）、1部电子称、2部手机以及吸毒工具。（二）容留他人吸毒犯罪事实：被告人周艳飞租住在东莞市黄江镇永兴街20号301房。2016年4月21日，周艳飞在该301房容留方德红、陈爱华吸食冰毒。2016年7月20下旬的一天、8月初的一天、8月18日前后的一天，周艳飞在其301房容留陈爱华吸食冰毒。被告人陈爱华租住在东莞市黄江镇中惠金士柏山35座2204房。2016年4月中旬的一天、4月底的一天、2016年8月5日1时许，陈爱华在其2204房容留周艳飞吸食冰毒。以上事实，有现场勘查笔录，现场图及现场照片，1批吸毒工具，电子称，手机，理化检验鉴定报告，到案经过，常住人口基本信息，称量笔录，扣押清单，微信支付截图，出租房登记表，刑事判决书，证人周某1的证言及辨认笔录，住房出租合同，通话清单，证人袁某1、陈某1的证言及辨认笔录，被告人方德红的供述及指认笔录，被告人周艳飞的供述和指认笔录，被告人陈爱华的供述、辨认笔录和指认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人方德红明知是毒品甲基苯丙胺而贩卖给他人，其行为已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。被告人周艳飞、陈爱华多次容留他人吸毒，其行为均已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人方德红犯贩卖毒品罪及被告人周艳飞、陈爱华犯容留他人吸毒罪，指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人方德红因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人周艳飞、陈爱华主动归案后如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人方德红当庭自认其罪，可酌情从轻处罚。关于公诉机关指控被告人方德红贩卖给周艳飞10克甲基苯丙胺的事实，经查，该指控只有吸毒人员周艳飞的陈述，且500元购买10克甲基苯丙胺亦不合理，现有证据不足以认定该事实，该点指控不成立，本院不予采纳。被告人方德红所提辩解意见合理，本院予以采纳。被告人陈爱华的辩护人提出的辩护意见，经查基本属实，本院予以采纳。关于本案被告人方德红、周艳飞、陈爱华的身份问题。根据被告人方德红、周艳飞、陈爱华归案后所供述的身份情况，经向其户籍所在地的公安机关发函核实，至今未得到回复。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十八条第二款“对于犯罪事实清楚，证据确实、充分的，也可以按其自报的姓名移送人民检察院审查起诉”，以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百八十一条第（七）项“对于被告人真实身份不明，但符合刑事诉讼法第一百五十八条第二款规定的，人民法院应当依法受理”的有关规定，本院依法对本案被告人以其自报身份予以判决。视被告人方德红的犯罪情节和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款及第七款、第三百五十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人方德红犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币4000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月25日起至2018年8月24日止，罚金在本判决生效后30日内交到本院，上缴国库）。二、被告人周艳飞犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月25日起至2017年8月24日止，罚金在本判决生效后30日内交到本院，上缴国库）。三、被告人陈爱华犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月25日起至2017年6月24日止，罚金在本判决生效后30日内交到本院，上缴国库）。四、随案移送的手机四部及电子秤一台予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审审判长 温 皓审判员 余志球审判员 邝著云二〇一七年五月四日书记员 杨 蕾胡伟兴