内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0421刑初116号
公诉机关内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民检察院。
被告人常某某，女，蒙古族，小学文化，农民，户籍所在地内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗,捕前住内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗扎嘎斯台镇。因涉嫌犯非法侵入住宅罪于2015年2月16日被阿鲁科尔沁旗公安局取保候审，2016年2月16日被阿鲁科尔沁旗人民检察院取保候审，同年7月18日被本院取保候审。
被告人王某某，女，汉族，小学文化，农民，户籍所在地内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗天山口镇，现住内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗天山镇。因涉嫌犯非法侵入住宅罪于2015年2月16日被阿鲁科尔沁旗公安局取保候审，2016年2月16日被阿鲁科尔沁旗人民检察院取保候审，同年7月18日被本院取保候审。
阿鲁科尔沁旗人民检察院以阿检公诉科刑诉[2016]98号起诉书指控被告人常某某、王某某犯非法侵入住宅罪，于2016年7月18日向本院提起公诉，本院于同日立案。2016年10月20日本院合议庭成员建议延期审理，本院于同日决定本案延期审理，于2016年11月1日恢复审理。本院依法组成合议庭，于2016年11月14日公开开庭进行了审理。阿鲁科尔沁旗人民检察院指派检察员出庭支持公诉，被告人常某某、王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阿鲁科尔沁旗人民检察院指控，被告人常某某、王某某因被害人宝某某欠其借款一事于2015年2月9日来到阿鲁科尔沁旗扎嘎斯台镇温都花嘎查宝某某家，常某某与宝某某因此事发生撕打，撕打过程中将宝某某抓伤。常某某、王某某未经宝某某同意便住在宝某某家中，以此方式向宝某某索要欠款。宝某某于2015年2月14日将欠款予以偿还，但常某某、王某某仍旧住在宝某某家中拒绝退出，直至2015年2月16日阿鲁科尔沁旗公安局民警依法强行将常某某、王某某二人带离宝某某家，二被告人的行为已严重影响了宝某某家正常生活。经鉴定，宝某某面部和肢体软组织损伤属轻微伤。
公诉机关为证实上述事实，当庭出示并宣读了受案登记表、立案决定书，被害人宝某某的陈述，证人证言，证明、涉案物品移交保管清单、收条、（阿）公（司）鉴（法）字（2015）9号法医学人体损伤程度鉴定书、赤安医司法鉴定所（2016）精鉴字第58号法医精神病鉴定意见书、视听资料、电子数据、户籍证明、被告人常某某、王某某的供述等证据。
公诉机关认为，被告人常某某、王某某非法强行闯入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人常某某、王某某当庭表示对公诉机关指控的罪名和犯罪事实没有异议。
经审理查明，2015年2月9日，被告人常某某、王某某二人向被害人宝某某追债为由，到阿鲁科尔沁旗扎嘎斯台镇温都花嘎查宝某某家中，与宝某某发生撕打，撕打过程中将被害人宝某某抓伤。事后被告人常某某、王某某未经被害人宝某某同意便住在宝某某家中，以此方式向其索要欠款。被害人宝某某于2015年2月14日将欠款予以偿还二被告人，但被告人常某某、王某某仍旧拒绝从被害人宝某某家中退出，直至2015年2月16日阿鲁科尔沁旗公安局民警依法强行将被告人常某某、王某某二人带离被害人宝某某家。二被告人的行为已严重影响了被害人宝某某家正常生活。经鉴定，宝某某面部和肢体软组织损伤属轻微伤。
另查明，经鉴定案发当时被告人常某某具有完全刑事责任能力。
上述事实，有公诉机关当庭提举并经庭审质证、本院予以确认的下列证据予以证实:
1、受案登记表一份证实，2015年2月16日阿鲁科尔沁旗公安局接到扎嘎斯台派出所转警，称2015年2月9日被告人王某某和常某某入住被害人家中拒绝退出。
2、立案决定书一份证实，2015年2月16日阿鲁科尔沁旗公安局决定就常某某、王某某涉嫌非法侵入住宅一案立案侦查。
3、被害人宝某某的陈述证实，2015年2月9日被告人常某某与其婆婆，以他欠其丈夫肖某某种地钱为由到他家与其发生口角并撕扯。事后二被告人一直住他家不退出，严重影响到了他们一家人的正常生活，并给他们家造成了三千多元的经济损失。
4、证人肖某某的证言证实，2015年2月9日他与其妻子常某某上宝某某家追债，当时宝某某说上街里取钱，他就一个人回家了，吃完早饭的时候其儿子说要找妈妈，他就将其儿子肖建航送到宝某某家，自己就回去了。后他婶子打电话说，其儿子被宝某某儿子打了，他就拉着其婶子赵某某又到宝某某家中，此时其母亲王某某也来到现场，在宝某某屋里他妻子和母亲与宝某某发生了口角，打架过程他没看见。当时他妻子犯病了，他家也没钱治，所以他妻子与其母亲就住在了宝某某家中，住了有六天。
5、证人肖某甲的证言证实，他是被告人王某某的丈夫，王某某和常某某于2015年2月9日下午去宝某某家住的。因为宝某某把常某某打坏，所以他妻子王某某看护常某某去了。她俩先吃宝某某家的食物，后来他送过一次大约8-10斤的大米，2015年2月13日他还送过豆腐什么的，没送被子。2015年2月13日他妻子王某某给他打电话说，不管儿媳妇了，要回家过年。后因他们儿子不在家没人管儿媳妇，所以他就没让王某某回家。
6、证人玉某某的证言证实，宝某某是她丈夫。2015年2月9日上午9时许，肖某某夫妇来她家要2014年春给她们种地的钱。后来被告人常某某带她儿子二人在她家等宝某某取钱回来。等宝某某回来，在她家被告人常某某和王某某二人与宝某某发生口角并撕扯。宝某某脸和头都是血。于是她扶着宝某某到炕上然后报案至派出所。他们到天山医治宝某某期间，二被告人未经她们同意在她们家住了一个多星期。宝某某出院时，二被告人还在她们家住着不走，最后警察去把她们赶走的。事后她们将欠款一千七百元偿还了肖某某。肖某某妻子和母亲住她们家期间给她们带来了一定的经济损失。
7、证人那某某的证言证实，2015年2月9日和10日，其村长呼某某打电话找他，让他去宝某某家了解情况并劝肖某某妻子回家。他到宝某某家看见两个女的在他家住着，但是他没能劝那两个女的回家。后他又受其村长的委托到宝某某家了解情况，又给肖某某打电话问情况，肖某某说，宝某某把欠款给其母亲了，还说他和宝某某商定各自负责治各自的伤。
8、证人常英的证言证实，2015年2月14日他舅舅宝某某让他去给肖某某偿还连本带息两千三百元钱。当时肖某某没在家。于是他到宝某某家将钱交于被告人常某某、王某某二人。他把一千七百元交给了被告人常某某，又让她们写了收条。
9、证人呼某某的证言证实，2015年2月9日他接到被害人宝某某妻子玉某某的电话说，几个讨债的来她家捣乱，让其帮忙报案。于是他给扎嘎斯台派出所报了案。后他通过那某某了解到，二被告人在宝某某家住着，并称什么时候给钱什么时候腾地方。后又通过那某某了解到被害人宝某某侄子常英将钱已经送过去，但是二被告人仍然没回家。2015年2月15日宝某某给其打电话说，他已出院，但因为二被告人在霸占着他们家，他只能在宾馆住着。二被告人在宝某某家住了六天。
10、证人赵某某的证言证实，事发当天她与肖某某到现场不久，被害人宝某某与被告人常某某、王某某发生口角，被告人常某某与被害人宝某某互相撕扯，之后肖某某说，其妻子犯病了，她与肖某某把被告人常某某摁住在炕西侧，被害人宝某某也说，其腿不行了，躺在炕东侧，其脸上出了血，没过多久民警到了。之后被害人宝某某去了医院，被告人常某某没去医院。
11、证人常某甲的证言证实，被告人常某某是他二姑娘。被告人常某某得精神分裂症有十三年了。她一般生气、打仗、惊吓的时候发病，发病时说话颠三倒四、唱、笑、哭、骂人、摔东西、脱衣服、往外跑。去年发过一次病，犯了有两三个月。
12、证人张某某的证言证实，他与被告人常某某是同一个村的人，被告人常某某有精神分裂症，发病时候老在村子里转悠，成宿不睡觉。她母亲也有精神病。
13、证人郭某某的证言证实，她与被告人常某某是邻居，被告人常某某有精神病，一犯病就打人、骂人、唱歌眼珠子乱转。被告人常某某母亲也有精神病。
14、证人林某某的证言证实，她与被告人常某某是邻居，被告人常某某和其母亲都有精神病，一犯病就打人、骂人、唱歌眼珠子乱转。她得这个病有十多年了。
15、证人张某甲的证言证实，她与被告人常某某没有亲属关系，被告人常某某精神有点问题，什么病他不清楚，听说发病的时候会打人、骂人。
16、证人崔某的证言证实，她与被告人常某某没有亲属关系，就是同一个村的人。被告人常某某精神有点问题，什么病他不清楚，听说发病的时候会打人、骂人，平时说话不太正常。
17、证明、涉案物品移交保管清单证实，2015年5月22日阿鲁科尔沁旗公安局侦查员在被害人家中带走被子一个、褥子一个、枕头一个、大米三斤。
18、收条证实，2015年2月14日宝某某偿还王某某欠款1700.00元。
19、接受证据材料清单证实，侦查机关从肖某甲手中接受2004年专科医院出具的被告人常某某的病历。根据2004年12月25日阿鲁科尔沁旗同济医院出具的出入院通知书、2015年2月17日阿鲁科尔沁旗同济医院出具的疾病诊断书，被告人常某某患有精神分裂症。
20、户籍证明证实，被告人常某某、王某某的身份信息及犯罪时已经达到完全负刑事责任年龄。
21、阿公司鉴法字（2015）9号法医学人体损伤程度鉴定书证实，宝某某面部和肢体软组织损伤属轻微伤。
22、赤安医司法鉴定所（2016）精鉴字第58号法医精神病鉴定意见书证实，经鉴定被告人常某某案发时诊断为癔症，评定为完全刑事责任能力。
23、视听资料、电子数据证实，2015年2月9日民警接报后到宝某某家，有肖某某、常某某和王某某在宝某某家中，宝某某躺在炕上。2015年2月14日民警与常英在宝某某家中交给王某某、常某某1700元钱。2015年2月16日民警到宝某某家时常某某、王某某依旧住在宝某某家里，民警将二人强行带走。
24、被告人常某某的供述证实，2015年2月9日至16日她和她婆婆王某某在宝某某家住的。宝某某欠她家1700元钱。刚去那天宝某某酒后跟她打架，当时宝某某用手连摸带推，她用手挠他了，是王某某把她们拉开的。在她们住宝某某家期间，是他们家人给送的大米和水果。她2003年得的精神分裂症。
25、被告人王某某的供述证实，宝某某欠其儿子肖某某1700元钱。她是阴历2014年12月21日下午3点多去的宝某某家。宝某某把她儿媳妇闹生病，她一生气就决定要住他们家要钱，宝某某还钱后她弄不走其儿媳妇，只能留在宝某某家看护儿媳妇。她们二人在宝某某家住了7天。用被子什么的都是其儿媳妇常某某从家拿过去的。其丈夫肖某甲给她送的大米，她在宝某某家做饭吃。她们吃了宝某某家粮食和五个鸡蛋。
本院认为，被告人常某某、王某某非法强行闯入被害人宝某某住宅，已构成非法侵入住宅罪。且系共犯。公诉机关指控被告人常某某、王某某犯非法侵入住宅罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人常某某、王某某犯罪后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第四十二条、第四十四条之规定，判决如下：
一、被告人常某某犯非法侵入住宅罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即从2016年11月14日起至2017年1月13日止。）
二、被告人王某某犯非法侵入住宅罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即从2016年11月14日起至2017年1月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 包 海
代理审判员 阿里玛
人民陪审员 那日苏
二〇一六年十一月十四日
书 记 员 兰海波