青海省海东市乐都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）青0202刑初12号
公诉机关青海省海东市乐都区人民检察院。
被告人白某某，2016年12月2日因涉嫌故意伤害罪被乐都区公安局取保候审。
海东市乐都区人民检察院以乐检公诉刑诉（2017）第11号起诉书指控被告人白某某犯故意伤害罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。海东市乐都区人民检察院指派检察员马燕莉出庭支持公诉，被告人白某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
海东市乐都区人民检察院指控：2016年8月13日凌晨1时许，被告人白某某与张某某在乐都区碾伯镇古城大街北门路“老白家”烧烤店门前因琐事发生争执后相互厮打，致张某某摔倒在地，且头部受伤。经鉴定：张某某伤情构成轻伤一级，九级伤残。
2016年12月14日，白某某向张某某赔偿损失费用共计16000元，张某某对白某某表示谅解。
为证明上述事实，公诉机关向本院提交了证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验检查辨认侦查实验笔录等证据。据此认为，被告人白某某的行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人白某某对公诉机关指控的罪名及事实不持异议，请求从轻处罚。
经审理查明：2016年8月13日凌晨1时许，被告人白某某与张某某在乐都区碾伯镇古城大街北门路“老白家”烧烤店门前因琐事发生争执后相互厮打，致张某某摔倒在地，且头部受伤。经鉴定：张某某伤情构成轻伤一级，九级伤残。
2016年12月14日，白某某向张某某赔偿损失费用共计16000元，张某某对白某某表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、证人证言
（1）证人贾某某的证言，2016年8月12日晚9点左右，“老白家”烧烤店将桌子搬到了“穆萨”烧烤店门前，我姐夫马某某（“穆萨”烧烤店老板）的二哥马学贵与“老白家”烧烤店老板交涉过程中发生了争吵。凌晨1点左右，我与朋友张某某在“穆萨”烧烤店喝酒时谈起这件事，我让他去劝‘老白家’烧烤店老板的儿子不要找人来打架，张某某过去似乎只说了一句话，就听“老白家”烧烤店的老板说“你过来是来威胁我儿子吗”，又说“我把你们要灭完俩”，他就给他儿子打了一个电话，一两分钟后，就有一辆白色小轿车过来，车上四人下车后，其中一个瘦瘦高高的人拿起一个塑料板凳打向我姐夫马某某的头部，张某某上前劝阻，“老白家”烧烤店老板冲上来将张某某拉倒，在其头部踹了五六脚，我见张某某坐在地上就问他有没有事，张某某说“没事，我只是头有点晕”，我说“你耳朵已经出血了”，张某某说“应该没事吧”，之后他就回家了。
（2）证人马某某的证言，2016年8月12日晚上10时许，我铺子隔壁的“老白家”烧烤店将摊位的桌子摆到了我铺面的门前，为此我们与对方发生了不愉快，我嫂子马某甲向对方道了歉。过了一会，张某某和三个小伙子到了我铺子喝酒，贾某某向张某某喧了我店铺与“老白家”烧烤店的事情，并说对方可能在找人要打我们，我听张某某说去问问对方打不打我们，我挡着张某某让他别去，后和张某某一起来的三个小伙子都走了。张某某上厕所回来时，我看见他和白穆萨在“老白家”烧烤店的烤炉跟前站着争吵了几句，白穆萨对他儿子说“电话打着把人叫给”，我把张某某拉到我铺子里，白穆萨的侄儿子过来用我摊位摆放的白色塑料啤酒凳在我身上砸了一下，贾某某见我被打就拿了菜刀去追打那个小伙，白穆萨到张某某跟前将张某某拉翻后在张某某头部踏了两脚，我见张某某耳朵里在流血，就将张某某从地上拉起来坐到了路边的道牙石上，我媳妇贾某甲将贾某某拉到我的铺子，贾某某将张某某送到火巷子下口后返回了我的铺子。
（3）证人马某甲的证言，2016年8月12日晚20时许，“老白家”烧烤店客人比较多，他们店里的桌子摆到我们烧烤店的门口了，我老公和他们发生了争吵，我去给“老白家”的老板道歉，他们也原谅我们了。晚上10点左右我们店里来了一个叫“卷毛”（张某某）的小伙，贾某某坐到“卷毛”吃饭的桌子位置，“卷毛”去上厕所，下来的时候问老白烧烤老板的大儿子为什么吵架，问过后返回我们烧烤店摊子坐下，老白烧烤的老板就出来说你把我儿子问什么，问的时候老白烧烤的老板就在“卷毛”头上打了一拳，“卷毛”直接倒在地上，老白烧烤的老板又用脚在“卷毛”头上狠狠踹了几脚，当时“卷毛”的右耳朵和鼻子都流血了，我过去将老白烧烤老板拉开了。
（4）证人贾某甲的证言，2016年8月12日晚上10时许，绰号叫“卷毛”（张某某）的小伙子来找贾某某（经名尕木），贾某某出去和“卷毛”打了一声招呼后又继续和我在店内忙活。13日凌晨2时许，贾某某和“卷毛”在我店铺外面的桌子上坐着，一会我听见有人喊着“尕木”追上上了，我跑出在马牛儿烧烤店的墙跟附近追上贾某某，“老白家”烧烤店老板白穆萨也追到我们的跟前，白穆萨骂了贾某某，后我和贾某某返回铺子，在铺子门前的道牙石上我见“卷毛”在路边坐着用纸巾擦耳朵里的血，鼻子里也在流血，“卷毛”坐了十几分钟左右，我们把他送到了火巷子下口，之后我们返回了铺子。
（5）证人白某的证言，2016年8月12日21时许，我在门口摆摊的时候将桌子摆到了“穆萨”烧烤的地界上，“穆萨”烧烤店老板的哥哥和我们发生了争吵，后被劝开了。到8月13日凌晨3时许，我在店里忙，阿丹烧烤店的一个雇员来喊我说外面有个叫“卷毛”（张某某）的在找我，我出去看到“卷毛”坐在穆海买烧烤的桌子上，我过去后“卷毛”问为什么和“穆萨”烧烤店的人吵架，我说我们吵架和你有什么关系，“卷毛”威胁我说要找人砸了我的店，“卷毛”的话被我父亲听见了，我父亲过来和“卷毛”发生了争吵，我被老洒烧烤店的老板娘拉进去不让出来，我进去后他们发生打架，怎么打的我没看见。
（6）证人白甲的证言，2016年8月12日23时许，我在穆海买烧烤店门口看见北边过来三个人，他们将我侄子白某叫过去说话，一会我堂哥白某某叫白某到“老白家”烧烤店，对方受伤的那个人（张某某）和另一个人跟着白某到了“老白家”烧烤店，白某某当时在烤羊串串，这个受伤人的过去用脚踩在烧烤炉上，白某某和他吵了起来，我看他们要动手就将他们拉开，白某某被拉到店里面，那两个人就离开了，他们走到北门巷南口的时候又返回到一个小卖部门口啤酒摊上坐着，一会受伤的那个人又到“老白家”烧烤店门口喊话，我和他们一起的一个把这个受伤的人从门口拉到路边，他站着没有走，摇摇晃晃几下后，仰面摔倒了，他的头着地后“嘣”的一下挺响的，我当时都听到了，他的头部摔伤了。
（7）证人候某某的证言，我和白某某是夫妻关系，2016年8月12日晚上，因我家烧烤店的桌子占了“穆萨”烧烤店的位置，后与穆萨的哥哥发生了不愉快，白某某到小卖部抽烟的时候，穆萨的嫂子还向白某某道了歉。2016年8月13日凌晨1时许，三个小伙子在马路边叫正在我家烧烤店门前倒垃圾的白某，白某某当时在炉子跟前，白某某说“前面的事情已经罢了，你们闹事着吗”，之后那个小伙子到炉子跟前用脚踩着炉子和白某某说话，我感觉情况不对出去看，白某某和那个小伙子就相互撕住了，我和穆萨的嫂子将两人挡开，那个小伙子向后退的时候绊翻在了路边的道牙石上。
2、被害人张某某的陈述，2016年8月12日晚上20时许，我和艾萨（音同）、马海在“穆萨”烧烤店吃饭喝酒，饭后他们二人走了，我和“尕木”（贾某某）认识，就留下和贾某某、“穆萨”烧烤店老板聊天，“尕木”说隔壁烧烤店老板白穆萨的娃娃打电话要找人打他们，我过去劝白穆萨的儿子，白穆萨（白某某）对我说别恐吓他儿子，嘴里把我骂着，后他让儿子打电话叫人，过了一会，一辆白色的轿车停在了穆萨烧烤的路边，从车上下来两、三个人，其中一个小伙打了穆萨（“穆萨”烧烤店老板），“尕木”从烧烤店拿了一把菜刀出来追那几个小伙，我当时站在路边看着，白穆萨将我打翻在地上，用脚在我的头部和胸部踏了几脚，我被拉起来后在路边坐了一会就回银都宾馆休息了，早上起床后我发现枕头上有血，就到乐都区人民医院检查，医院的大夫让我到西宁检查。
3、被告人白某某的供述与辩解，2016年8月12日晚上9时许，因我将烧烤店的桌子摆在“穆萨”烧烤店门前的位置，我与穆萨的哥哥发生了不愉快，后穆萨的二嫂子对我说他丈夫酒喝上着，让我别介意，我说没事。2016年8月13日凌晨1时许，我准备收拾摊子回家，在穆萨烧烤摊上喝酒的一个小伙，绰号叫“卷毛”（张某某），让阿旦烧烤店的一个小伙子把我儿子白某喊到穆汉买烧烤店跟前，我见“卷毛”搭着我儿子白某的肩膀往穆萨的摊子上走，我问“卷毛”叫我儿子干什么，“卷毛”扑到我烧烤炉跟前，一只脚站在地上，一只脚踩在我的烤炉上问我“你们再别吵不行吗”，我告诉他我和“穆萨”烧烤店的事情已经吵罢了，我从凳子上站起来我两人就互相撕住了，我用拳头在“卷毛”的面部打了一拳，“卷毛”用拳头在我左肩上打了一下，在撕扯的过程中“卷毛”被道牙石上放着的水泥砖绊倒了，是从道牙石的台子后仰着倒在路上的，后脑勺着的地，在他倒地的过程中，我将“卷毛”放开了，我走到“卷毛”跟前用脚在他的右胳膊上踏了两脚，后被人挡开，我见穆萨的舅子“尕木”拿着一把菜刀在追一个穿黑色短袖的小伙子，我跟着去看，“尕木”拿着菜刀嘴里喊着要砍我，我就将马牛儿存放污水的桶子朝“尕木”摔过去，结果污水桶砸在了穆萨媳妇的腿部，后我婶婶和穆萨的二嫂把我拉到我的烧烤店内。案发后我向张某某赔了16000元，他也谅解我了。
4、鉴定意见
（1）青海正信司法鉴定所青正信司鉴所【2016】临检字第787号评定张某某损伤程度的司法鉴定意见书证实，张某某的损伤程度为轻伤一级。
（2）青海正信司法鉴定所青正信司鉴所【2016】临检字第78701号评定张某某伤残等级的司法鉴定意见书证实，张某某的系左颞多发脑伤挫裂伤，构成九级伤残。
5、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场照片，证明中心现场位于乐都区碾伯镇古城大街北门路“老白家”烧烤店与“穆萨”烧烤店中西侧人行横道处，该处地面为石砖地面，据受害人张某某称其被故意伤害处位于“老白家”烧烤店与“穆萨”烧烤店中间3.6米处，此外，对现场进行仔细勘查未发现任何异常。
6、其他证据
（1）接处警登记表、受案登记表、案件来源说明材料，证明2016年8月13日16时44分海东市乐都区公安局碾伯派出所接到贾某某口头报警称：8月12日晚21时左右，在北门巷“穆萨”烧烤店门前，其朋友张某某被“老白家”烧烤店老板殴打，请求查处。乐都区公安局碾伯派出所于当日立为治安案件侦查，于2016年9月18日立为刑事案件侦查。
（2）乐都区公安局碾伯派出所出具的到案经过，证明被告人白某某系依法传唤到案。
（3）收条，证明2016年12月14日被告人白某某赔偿被害人张某某医疗费、误工费16000元整。
（4）谅解书，证明被害人张某某对白某某的行为表示谅解。
上述证据，被告人白某某对致伤被害人张某某的事实不持异议，证据的证明效力本院予以确认。
本院认为，被告人白某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人白某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，发表的公诉意见合理，本院予以支持。被告人白某某到案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。鉴于被告人白某某当庭自愿认罪，积极赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，可视为有悔罪表现，对被告人白某某可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度、以及庭前社会调查，对被告人白某某适用缓刑不致于发生社会危害性，依法可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十二条、第六十一条、第七十二条第一款第（二）项、第（四）项、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人白某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 陈有强
审判员阿海乐
审判员韩占霞
二〇一七年三月十五日
书记员李媛媛