江苏省常熟市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）熟兴民初字第00498号
原告李国浩。
被告韩龙勃。
被告鱼永亮。
原告李国浩诉被告韩龙勃、鱼永亮生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年9月5日立案受理，依法由代理审判员赵丽丹适用简易程序于2014年10月21日公开开庭进行了审理，原告李国浩、被告韩龙勃、鱼永亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李国浩诉称：2014年4月5日中午，两被告与原告等人发生冲突，被告韩龙勃用刀致李国浩受伤，刀口深度达8公分，致使李国浩住院11天，出院后无法正常上班，休养长达三个月。被告的行为不仅给原告李国浩造成了极大的精神痛苦，还给原告造成了很大的经济损失。现诉请：请求判令被告韩龙勃、鱼永亮共同赔偿原告医疗费15715.19元、误工费5100元、护理费15710元、交通费220元、住院伙食补助费660元、营养费890元、精神损害抚慰金12000元，合计50295.19元。
被告韩龙勃辩称：事实发生的经过原告也清楚的，现在我已经判刑了，我不愿意赔偿，也没有钱，由法院依法判决。
被告鱼永亮辩称：事情已经发生了�而且也被判刑了，我愿意赔偿，但是没有钱，由法院依法判决。
经审理查明：2014年4月5日中午，被告韩龙勃与李国浩发生纠纷后，与鱼永亮经预谋后至常熟市东南街道小康村菜市场，二被告采用拳打、被告韩龙勃用刀砍等手段致李国浩受伤。经法医学鉴定，李国浩之损伤已构成轻伤二级。事发后，原告李国浩被送往常熟市第二人民医院治疗，经诊断为：腹部刀刺伤，右腕部刀割伤，于2014年4月5日行剖腹探查加清创缝合术，至2014年4月16日出院。前后共花去医药费16058.26元。此后，原、被告双方就赔偿事宜协商未果，为此诉讼来院。
另查明：李国浩与用人单位苏州市启顺企业管理服务有限公司签订《劳动合同书》一份，合同期限为2013年12月26日起至2015年12月25日止，试用期为2个月。其中用工单位为凯驰清洁技术（常熟）有限公司（以下简称凯驰公司），派遣期限2013�12月26日至2015年12月25日，工作岗位为作业员。李国浩的月平均工资为3151.51元。
再查明：韩龙勃、鱼永亮因犯故意伤害罪，于2014年8月26日分别被本院判处有期徒刑一年三个月、一年二个月。
审理中，本院自（2014）熟刑初字第00716号案卷中调取了韩龙勃、鱼永亮、李国浩的讯问笔录。韩龙勃陈述，其和李国浩都是凯驰公司的员工。2014年3月，因李国浩说其在工作中偷懒，其和李国浩吵架，产生了矛盾。事发当日，厂里放假，其一个人在小康菜市场那边玩，碰到李国浩一行三人，其和李国浩吵起来，李国浩上来就打其。其被打了之后就跑，跑到小康村的暂住地，其给冯帅、“小余”打电话，他们没有接电话，其等到他们回来告诉他们其被打了，叫他们帮忙去打对方。“小余”就拿了一把水果刀。其一行三人去了小康菜场，“小余”当时手上就拿着刀到了小康菜场森马服饰店门口，其看到李国浩和他的一个朋友。其先上去，就要打李国浩，李国浩跑，其就追。其先从“小余”手上拿过来刀，“小余”和冯帅帮其一起追、堵李国浩。其在森马服饰店处将李国浩围住了，李国浩看到被围住，就从身边拿了一个凳子往其身上砸，砸到了其头部，其上去拿刀往李国浩身上捅了一刀。冯帅拿一个矿泉水瓶往李国浩身上砸去，“小余”就用拳头打了李国浩。其捅了李国浩一刀之后，因害怕跑了，冯帅和“小余”就一起跑了。
鱼永亮陈述，2014年4月5日中午十一点钟的样子，其和冯帅在小康村的欣网E家网吧上网，后接到韩龙勃的电话，韩龙勃在电话里叫其和冯帅赶紧回宿舍找他，其当时问韩龙勃什么事情，韩龙勃电话里没有讲清楚，其和冯帅两个人就赶回了宿舍，韩龙勃在宿舍等他们。韩龙勃跟其和�帅讲在小康村被人打了，让其、冯帅和他一起去找打他的人。其都清楚韩龙勃的意思是想让我们打那个打他的人，于是其在床底下拿了一把刀就和韩龙勃还有冯帅去找打韩龙勃的人。韩龙勃带路，说打他的人是同事，韩龙勃先带其两人去了工作的凯驰公司，没有找到人就带其两人去了小康村菜市场。在路上走的时候，韩龙勃看到了之前打他的那个人，其当时刀别在腰上，韩龙勃就在其腰间拿了刀朝那个人冲过去，前面的人看到韩龙勃拿刀冲上去就逃跑，其知道韩龙勃要找的肯定是这个人，其和冯帅分头去追、堵这个人，其从一个方向跑过去，那个人迎面看到其在堵他，就折返往回跑，其当时想打他把他拦下的，没有打到，韩龙勃就在后面紧跟着追赶他，其在后面跑，结果韩龙勃最先追到他，其跟在后面才到的，最后韩龙勃和那个人在小康村菜市场的楼下停住，其赶到的时候那个人一只手里拿着一个板凳在挥舞，另一只手捂着肚子，韩龙勃手里拿着刀，其估计是韩龙勃拿刀伤到了他，当时没有看到冯帅在哪里，然后韩龙勃跟其讲快走，其当时顾不得什么就跟着韩龙勃一起跑了。
李国浩陈述，其和韩龙勃是凯驰公司的同事，之前和他在工作时有过矛盾，年初的时候在厂里打过一次架，前几天也吵过。2014年4月5日放假，其和朋友出来玩，在小康村森马门口，其看到韩龙勃带了三个人直接冲其走过来，韩龙勃手里还拿着匕首，其被四个人围追堵截，跑到最后在森马门口被他们追上。韩龙勃拿刀捅其，其用手挡了一下，手腕上被划了一道口子，然后他就用刀捅在其左腹上。捅完之后，韩龙勃就往桥北跑了，其被送往了医院。
审理中，本院就原告李国浩的误工期限、护理期限及人数、营养期限等向法医进行了咨询，原、被告双方一致同意以本院咨询意见为准。法医意见：根据案卷中现有病历资料所记载的原告李国浩的伤情，结合其就诊治疗情况，并对照相关评定标准，分析认为原告李国浩的误工期限可在伤后60日内掌握，在其伤后两周内可予以一人护理，在其伤后30日内可酌情给予营养支持。
庭审中，原、被告双方对于事情的起因、经过等分别进行了陈述。原告认为，其和被告韩龙勃在同一个厂上班，期间发生了争执，2014年4月5日厂里放假，其和老乡一起去买衣服在街上碰到韩龙勃，其从韩龙勃后面走过去用右手拍了一下他的肩膀喊了他一声，因双方之前发生过争执，韩龙勃说话很张狂，双方就吵起来了。后其和老乡梁广红去菜市场买衣服，到了菜市场后，其去了森马买衣服，其和梁广红碰头站在手机贴膜的地方说话，看到韩龙勃拿着匕首过来，其就开始跑，后来韩龙勃追到捅了其，捅其的�候其用手挡了一下，其右手也受伤了，后来又捅的时候没有挡住，捅到其肚子了。后其被送去了医院。另韩龙勃所说的2014年4月5日第一次两人相遇的时候，其没有打韩龙勃，只是用手拍了韩龙勃的肩膀，另外第二次韩龙勃找来的时候其也没有伤到韩龙勃。对于赔偿的项目及金额，原告确定为医疗费16058.26元、住院伙食补助费660元、营养费890元、误工费8000元、护理费3927.5元、交通费220元、精神损害抚慰金12000元，共计41755.76元，并要求两被告赔偿上述费用。
被告韩龙勃认为，其和李国浩之前是同事，双方曾在工作中发生过矛盾。2014年4月5日，其第一次遇见李国浩时，李国浩叫他的朋友把其打了一顿，还吓唬其让其小心一点。后其跑到菜市场看见朋友，告诉他们其被打了，其和朋友去小康村那边看到李国浩，当时在气头上，其朋友鱼永亮手里拿着一把刀，其就直接拿�追过去了，追了半天没有追上，后来追到了，追的时候没有想到要捅李国浩，其打过去，李国浩把其弄伤了，其不小心捅了他。另其认为，是李国浩叫人把其打了，其才在气头上去找李国浩的。事情是因李国浩而起的，其因气愤才拿刀去捅他的，现在其已经判刑了，由法院依法判决。
被告鱼永亮认为，事发当天，是韩龙勃告诉其被人打了，然后带其去找对方，其怕吃亏就拿了一把刀，后在路上看见了李国浩，韩龙勃将其别在腰上的刀拿过去追了上去，其也跟着追了上去，其没有看到韩龙勃怎么捅李国浩，当时距离两米多，其没有看清楚。对于李国浩的损失，其表示，事情已经发生，其也判刑了，现在赔偿其没有钱，由法院依法判决。由于双方各执己见，致调解未成。
以上事实，有身份证、鉴定意见通知书、病历、医疗费发票、病人费用汇总清单、出院记录、诊�证明书、江苏省行政事业单位资金往来结算票据、劳动合同书、误工证明、对私存款账户明细对账单、解除（终止）劳动合同证明、（2014）熟刑初字第00716号刑事判决书、询问笔录、法医咨询笔录及本院庭审笔录等证据为证。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。被告韩龙勃、鱼永亮故意伤害原告李国浩身体，造成人体轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告韩龙勃、鱼永亮虽被依法追究了刑事责任，但不能因此免除其应承担的民事赔偿责任。根据法医学鉴定，李国浩因腹部损伤构成人体轻伤，而被告韩龙勃为直接致害人，故本院综合本案事情发生的起因、伤害后果，认定由被告韩龙勃承担60%的赔偿责任、被告鱼永亮承担30%的赔偿责任。因本案系共同侵权，故由两被告互负连带责任，其余损失由原告李�浩自负。
至于原告李国浩的损失，应按照规定的赔偿项目、范围和标准进行计算。具体为：
1、关于医疗费，原告主张16058.26元，且提供了相应的病历、用药清单、就诊记录及相应的医药费发票等，本院对此予以确认。
2、关于营养费，原告主张890元，结合法医咨询笔录，本院认定营养费为300元。
3、关于住院伙食补助费，原告主张660元，结合住院天数11天，本院认定住院伙食补助费为198元。
4、关于护理费，原告主张3927.5元，结合法医咨询笔录，本院认定护理费为700元。
5、关于误工费，原告主张8000元，根据原告提供的劳动合同书、工资清单，其月平均工资为3151.51元，结合法医咨询笔录，本院认定原告李国浩的误工费为6303.02元。
6、关于精神损害抚慰金，原告主张12000元，因原告未构成伤残等级，且被告已被追究刑事责任，故对于精神损害抚慰金本院不予支持。
7、关于交通费。原告主张220元，结合原告的伤情及就医等情况，本院酌定200元。
综上，原告李国浩的损失确定为：医疗费16058.26元、营养费300元、住院伙食补助费198元、护理费700元、误工费6303.02元、交通费200元，合计23759.28元，由被告韩龙勃承担60%的赔偿责任计14255.57元，由被告鱼永亮承担30%的赔偿责任计7127.78元，被告韩龙勃、鱼永亮互负连带赔偿责任。其余损失由原告自负。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条之规定，判决如下：
一、被告韩�勃赔偿原告李国浩因人身损害造成的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计14255.57元，于本判决生效之日起十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入账户名称：常熟市人民法院，开户行：中信银行常熟东南经济开发区支行，账号：73×××17，并注明案号）；
二、被告鱼永亮赔偿原告李国浩因人身损害造成的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计7127.78元，于本判决生效之日起十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入账户名称：常熟市人民法院，开户行：中信银行常熟东南经济开发区支行，账号：73×××17，并注明案号）；
三、被告韩龙勃、鱼永亮对对方的赔偿义务承担连带赔偿责任；
四、驳回原告李国浩的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中�人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取人民币201元，由被告韩龙勃、鱼永亮负担（原告同意其预交的案件受理费由两被告向其直接支付，本院不再退还，由被告韩龙勃、鱼永亮于本判决生效之日起十日内向原告支付）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院账户名称：苏州市中级人民法院；开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部，账号10×××99。
代理审判员 赵丽丹
二〇一四年十一月十四日
书 记 员 高敏贤