河南省驻马店市驿城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫1702刑初104号
公诉机关河南省驻马店市驿城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人姜某，男，1972年2月13日出生，汉族，个体经营者，住河南省泌阳县。系本案被害人。
诉讼代理人李岩，河南安澜律师事务所律师。
被告人李某，男，1967年7月3日出生，汉族，高中文化，无业，户籍地河南省汝南县，案发前租住驻马店市驿城区户。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月30日主动到案，次日被驻马店市高分局刑事拘留，同年10月14日被执行逮捕。
辩护人宋国喜，河南千嘉律师事务所律师。
河南省驻马店市驿城区人民检察院以驻驿检刑诉［2017］17号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2017年2月10日向本院提起公诉。在本案诉讼过程中，被害人姜某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。驻马店市驿城区人民检察院指派检察员潘启民出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姜某及诉讼代理人李岩、被告人李某及其辩护人宋国喜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2016年9月18日20时许，被害人姜某骑电动三轮车在驻马店市开源路立交桥西边下坡处碰撞致他人摔倒后未停车向西继续行驶，被李某追上拦停。双方在调解过程中发生争执，进而发生厮打，造成姜某身体多处受伤。经鉴定，姜某损伤程度属轻伤二级。
针对指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见书等证据，认为被告人李某的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人姜某要求被告人李某赔偿各项经济损失共计52300元，其中：1.医疗费6500元；2.停业损失费12000元；3.护理费800元；4.营养费160元；5.伙食补助费240元；6.后续治疗费30000元；7.鉴定费600元；8.交通费2000元，并向法庭提交了相关证据。
被告人李某当庭对指控的犯罪供认不讳，请求对其从轻处罚。
辩护人提出，1.本案事出有因，系被害人因肇事逃逸被追上引发；2.被告人李某有自首情节。建议对李某从轻处罚。
经审理查明，2016年9月18日18时30分许，被害人姜某骑电动三轮车在驻马店市开源路立交桥西边下坡处，与骑电动车的李某某发生碰撞致李某某摔倒，姜某未停车向西继续行驶，与李某某的被告人李某骑车追上姜某并将其拦停。后李某报警，出警人员到场后双方进行调解，姜某赔偿李某某损失200元。20时许，调解成功后，姜某对李某进行辱骂、撕扯，后李某、姜某二人厮打，姜某从其电动三轮车上摔下致其头面部受伤。经鉴定，姜某口唇部软组织全层裂创，其中唇外缘皮肤创口长1.5cm,其损伤程度属轻伤二级。
另查明，2016年9月18日18时47分，被告人李某因姜某交通事故报警。后二人发生厮打，被公安人员带至公安机关后李某如实供述其涉案犯罪事实。同月30日17时许，李某与公安机关电话联系后又自行到公安机关接受调查。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1.被告人李某供述：2016年9月18日18时30分许，他和朋友李某某各骑一辆电动车行驶至驻马店市开源桥西侧下坡处时，骑电动三轮车的姜某从后面超车将李某某撞倒，后径直向西离去。他追赶至快到红绿灯处将姜某拦住，姜某满嘴酒气，不承认撞人。后他报警，出警人员到场后姜某一直要打他，还骂人。经出警人员调解，姜某赔偿李某某200元损失。姜某签字后骑在三轮车上骂他并撕扯他的衣领打他，他一把将姜某从电动车拽下，姜某从电动三轮车上栽倒地，脸磕流血。后两人发生厮打，他又用脚跺姜某两下。
2.被害人姜某陈述：2016年9月18日19时许，他骑着电动三轮车走到驻马店市开源大道西侧发生交通事故，李某骑车追上他。他们报警，出警人员对事故处理完后李某打他并把他从电动三轮车上拉下来摔倒，后又打他一顿。
3.证人证言
（1）李某某证言，证明2016年9月18日18时许，她和朋友李某各骑一辆电动车从开源立交桥由东向西走时，姜某骑电动三轮车从后方超车将她挂倒在桥上。李某随即追赶姜某，将姜某拦停。民警到现场处理时，姜某醉酒一直不配合并骂人。后经协商，姜某赔偿她200元。姜某签完字后站电动三轮车上抓着李某上衣骂李某，李某恼怒将姜某从电动车上拽下，姜某头部栽地上，脸磕流血。后两人发生厮打，姜某喝多酒站不稳又趴地上，李某又用脚跺姜某后背。
（2）刘某、余某证言，证明2016年9月18日20时许，二人驾驶拖车到开源立交桥西侧事故现场拖车，准备拖车时事故双方又同意调解。后双方协商赔偿200元钱并签字。肇事的喝酒男子（即姜某）骑电动车上辱骂坐另一电动车上的男子（李某）并用手抓李某。二人厮拽时，姜某从三轮车上栽倒地脸磕烂，李某用脚跺趴地上姜某头部两脚。
4.驻马店市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定，姜某口唇部软组织全层裂创，其中唇外缘皮肤创口长1.5cm,其损伤程度属轻伤二级。
5.接处警登记表、到案经过，证明2016年9月18日18时47分，李某因姜某交通事故报警；同月30日17时许，李某与公安机关电话联系后自行到公安机关接受调查。
6.户籍证明，证明被告人李某已达到完全刑事责任年龄。
上述证据，能够相互印证部分，本院予以采信。
另查明，案发后，姜某在驻马店市第四人民医院住院治疗8天，发生医疗费4287.11元。2017年2月27日，经驻马店申正法医临床司法鉴定所鉴定，姜某后续医疗费约需人民币5000元；鉴定费650元。
还查明，姜某案发前至今一直在驻马店市驿城区浙江商贸城从事个体工商经营，所从事行业为批发和零售业。2015年度河南省批发和零售业就业人员平均工资为36690元/年，居民服务和其他服务业平均工资为30482元/年。
上述事实，有附带民事原告方提供的下列证据证明：
1.姜某身份证、营业执照、税务登记证，证明姜某在驻马店市驿城区浙江商贸城从事个体工商经营，所从事行业为批发和零售业。
2.住院病历、住院收费清单、收费票据，证明2016年9月19日至同月27日，姜某在驻马店市第四人民医院住院治疗8天，发生医疗费4287.11元。
3.驻马店申正法医临床司法鉴定所出具的鉴定意见书，证明经鉴定，姜某后续医疗费约需人民币5000元。
4.鉴定费收据，证明姜某于2017年2月27日支出鉴定费用共650元。
上述证据，本院予以采信。
关于附带民事诉讼原告人关于鉴定费的请求，根据其所提供证据显示共计产生费用650元，因其仅请求600元，未请求的数额属其自主放弃数额，故按照其请求数额600元予以保护。
关于附带民事诉讼原告人关于误工费的请求，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”附带民事原告人姜某共住院治疗8天，其损伤程度未构成残疾，故对该项请求根据实际其住院天数，按照上年度批发和零售业就业人员平均工资标准计算。
关于附带民事诉讼原告人提出的护理费请求，因其无相关护理人员的收入证明等证据，故本院根据原告人住院期间情况按照一人护理，依照河南省上一年度居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资标准予以计赔。
关于附带原告人姜某提出的住院伙食补助费、营养费的请求，本院根据相关标准和住院天数确认；关于其提出的后续治疗费，该项请求有相关鉴定支持，故本院予以支持。
关于附带民事诉讼原告人姜某提出的交通费，因原告人未提供该项支出票据、收据，对该项请求内容不予支持，但根据其住院治疗等情况，对该项费用本院酌予保护200元。
本院认为，被告人李某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的犯罪指控成立，予以支持。李某到案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。本案系民间纠纷引发，且被害人对本案的发生存在明显过错，在量刑时酌情予以考虑。辩护人提出的本案事出有因，被害人系因肇事逃逸被追上引发的意见与本院查明事实一致，予以采纳；辩护人提出的李某有自首情节的意见，经查，现有证据证明李某系事发前因交通事故报警，其与被害人发生厮打时公安人员在场，事发后被带至公安机关接受调查，不符合自首的构成要件，故对该意见不予采纳，但李某到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，依法亦可从轻处罚。
被告人李某的犯罪行为使原告人姜某遭受的经济损失应予赔偿。附带民事原告人要求赔偿医疗费、鉴定费、后续治疗费等费用的请求于法有据，本院予以支持，但姜某对本案的发生存在明显过错，其依法应当自行承担部分损失。即：
姜某各项损失包括：1.医疗费4287.11元；2.鉴定费600元；3.伙食补助费160元(20元/天×8天)；4.营养费80元(10元/天×8天)；5.误工费804.16元(36690元/年÷365天×8天)；6.交通费200元；7.护理费668.1元(30482元/年÷365天×8天×1人)；8.后续治疗费5000元，共计11799.37元。李某应当承担其中70%的经济损失，即8259.56元；姜某自行承担其中30%的经济损失，即3539.81元。
根据被告人李某的犯罪事实、性质、情节和对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
二、限被告人李某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人姜某各项经济损失共计8259.56元。
三、驳回附带民事诉讼原告人姜某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡艳梅
审 判 员 殷长河
人民陪审员 王 英
二〇一七年三月二十日
书 记 员 张 智