安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）埇刑初字第00163号
公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。
被告人祝某，男，汉族，农民。因涉嫌犯合同诈骗罪于2013年5月24日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年6月28日经宿州市埇桥区人民检察院批准被逮捕。现羁押于宿州市看守所。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉�2014）18号起诉书，指控被告人祝某犯合同诈骗罪、伪造企业印章罪，于2014年1月22日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2014年2月27日公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员宋姝出庭支持公诉，被告人祝某到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院指控：2010年4月份，因陈某乙、张某丙（另处）借被告人祝某儿子的钱及赌博款无钱偿还，被告人祝某为要回其子借款，与陈某乙等经过预谋，私刻芦岭煤矿基建一区及芦岭煤矿工资科两枚单位假章，以陈某乙和张某丙的名义从宿州市汉诺投资理财咨询服务有限公司（以下简称汉诺理财公司）借款4万元，该款除还祝某儿子借款外，余款被祝某等人挥霍。借款到期后陈某乙等人逃匿。
2010年5月，梁某、张某甲（另处）为还赌博款，通过陈某乙介绍认识朱某、被告�祝某后，经过预谋，在一中南门附近私刻芦岭煤矿基建二区及芦岭煤矿工资科两枚假公章，制造虚假单位工作证明，后梁某、张某甲等人从汉诺理财公司借款4万元，借款到期后梁某等人逃匿。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人供述和辩解、证人证言及相关书证等证据予以证实，认为被告人祝某在第一起事实中行为构成合同诈骗罪、第二起事实中行为构成伪造企业印章罪，建议依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百八十条之规定，予以数罪并罚。
被告人祝某当庭辩解：其不知道陈某乙、张某丙借其子款项之事，也从未和陈某乙、张某丙预谋还其子款项，是陈某乙、张某丙刻的假章让他一起去一中南门拿的，其从没到汉诺理财公司借过款。
经审理查明：
一、2010年4月，被告人祝某因陈某乙、张某丙借其子祝某甲的钱款无力偿还，经与陈某乙等人预谋后，私刻了芦岭煤矿基建一区印章，并用该章制作了虚假的陈某乙和张某丙的收入证明，由陈某乙和张某丙等人到汉诺理财公司办理借款。经汉诺理财公司介绍从王某处获款4万元，承诺还款期限至2010年10月22日，并签订了借款合同。该款部分用于归还了被告人祝某儿子祝某甲的款项。2011年底，陈某乙归还汉诺理财公司借款2万元。后汉诺理财公司因找寻不到陈某乙、张某丙等人，遂支付给了王某本金4万元及利息等。2012年6月17日，汉诺理财公司向宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所报案，案发。2013年5月24日，宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所工作人员在芦岭镇王圩新村被告人祝某家中将其抓获。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）书证
1、保证担保借款合同及公证书，证明2010年4月23日，贷款人王某、借款人张某丙、保证人陈某甲签订借款合同，张某丙借王某款4万元、月贷款利率2%、期限2010年4月23日至2010年10月22日，按月结息，并于当日由张某丙给王某出具借条，2010年4月26日由安徽省宿州市拂晓公证处进行公证。
2、收入证明，内容“张某丙系我单位职工，进入我单位时间为2005年元月，现任职务为工人，税前税后月收入2800元2010年4月22日”，加盖芦岭煤矿基建一区印章。
3、收入证明（复印件），内容“陈某甲系芦岭煤矿工人，2005年元月份进入芦岭煤矿，月收入2900元，2010年4月22日”，加盖芦岭煤矿基建一区印章。
4、宿州市公安局司法鉴定中心物证鉴定书，证明经鉴定，张某丙收入证明落款处芦岭煤矿基建一区印文与样本芦岭煤矿基建一区印文不是同一枚印章盖印形成。陈某甲收入证明落款处芦岭煤矿基建一区印文与样本芦岭煤矿基建一区印文不是同�枚印章盖印形成。
5、芦岭煤矿劳动工资科2012年8月14日出具的证明一份，证明张某丙系芦岭煤矿工人，2010年至2011年12月由于工资系统更新，工资暂无法提供，2012年1至7月份出勤不正常，月均实得工资348元。
6、芦岭煤矿劳动工资科2012年8月14日出具的证明一份，证明陈某乙系芦岭煤矿工人，2010年至2011年12月由于工资系统更新，工资暂无法提供，2012年1至7月份出勤不正常，月均实得工资1290元。
7、宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所出具的情况说明，证明陈某乙经传唤未果。
8、宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所出具的情况说明，证明祝某甲的借贷公司已停业，多次对祝某甲传唤未果，无法提取到本案借贷使用的假公章。
9、汉诺理财公司出具的证明一份，证明张某丙由陈某乙担保所借王某4万元因长期拖欠利息且到期迟迟不还，经催要，陈某乙于2011年下半年至2012年�还款2万元。
10、债权转移承诺声明，证明2012年4月26日，王某将2010年4月23日经汉诺理财公司介绍出借给张某丙的4万元债权转移给汉诺理财公司。
11、宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所出具的案发及抓获经过，证明2012年6月17日，张某乙通过书面报案称陈某乙到汉诺理财公司借款到期后以各种理由拒不还款，后下落不明，案发。2013年5月24日，宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所工作人员在芦岭镇王圩新村被告人祝某家中将被告人祝某抓获归案。
12、公安机关人口信息管理系统资料，证明被告人祝某出生等基本情况。
（二）被害人陈述
1、被害人张某乙的陈述，称他在汉诺理财公司工作，2012年6月17日到埇桥公安分局刑警大队报案。2010年4月23日，陈某乙、张某丙二人用单位收入证明到他公司联系借款事宜，他们电话找芦岭煤矿的熟人简单核实了一下二人身份，便帮忙�系了王某，由王某借给二人4万元，约定月息两分，到2010年11月12日还本加息。借款到期后找不到二人了，他公司把本、息等付给了王某。后他们到芦岭煤矿才知道二人已被芦岭煤矿除名，所在单位从未给二人开过收入证明。
2、被害人王某的陈述，称他2010年4月23日通过汉诺理财公司借给芦岭煤矿工人陈某乙、张某丙等人4万元，约定利息2分，到2010年10月22日还清本息，到宿州市公证处进行了公证。借款到期后，陈某乙、张某丙二人跑了，汉诺理财公司连本带息赔付给他，他把4万元的债务转给汉诺理财公司了。
（三）证人证言
1、证人陈某乙的证言，称2010年三四月份一天，他和张某丙到汉诺理财公司贷款，要提供收入证明并加盖单位公章，他和张某丙找刻假章的刻了一个假章不能用。后来他和张某丙、梁某、张某甲、祝某五个人又到宿州汉诺去贷款，还是要单位�入证明，祝某就找祝妻要300元钱和张某丙一起去弄假章了。约两个小时，祝某刻来了芦岭煤矿基建一区及芦岭煤矿工资科的章，在某书店里面，问朱某章能不能用，朱讲能用，祝某在朱某拿的收入证明上盖了章，工资科的章就放在梁某包里了。2010年4月23日，朱某带他和张某丙到汉诺理财公司，提供了他和张某丙的假收入证明，由他做担保，张某丙从汉诺理财公司贷款4万元，他和张某丙各2万元，朱某从中抽钱。后来梁某讲工资科的章被祝某拿走放在祝儿子祝某甲的借贷公司用了，基建一区的章不能用扔了。他们借钱是因为他赌博欠账，张某丙也让他帮忙贷款，祝某还曾带他们从祝儿子祝某甲处借高息贷款，他们没钱还，故祝某刻假章帮他们借钱。从汉诺借过钱后，他还祝儿子5100元，帮张某丙还祝儿子6000多元，祝某另跟着他们吃喝。他2011年底还给汉诺理财公司2万�。
2、证人张某丙的证言，称2010年4月的一天，他和陈某乙、祝某及祝妻王晓春到宿州市准备借钱，需提供收入证明且要盖章，到芦岭煤矿盖章未果，就商量刻假章。他和陈某乙没有钱，祝某让他从王晓春那借了400元，祝拿着钱就去刻假章了。过了两个多小时，祝某把假章刻回来，他和陈某乙在宿县一家文具店里把收入证明盖好章，祝某、王晓春也在场，然后假章被祝某拿走，他和陈某乙还有一个姓朱的去汉诺理财公司办贷款，他当时还提供了自己的身份证、户口本，陈某乙是担保人，借的4万元他只用了五千，剩下的被陈某乙用了，陈某乙给他打的欠条。他借钱是因赌博输钱了，想借钱还账，祝某刻假章是因祝儿子开贷款公司，他和陈某乙都少祝儿子的高息贷款，祝想让他们还祝儿子的钱。
3、证人朱某的证言，称他通过陈某乙介绍认识的祝某，一天，祝某找他到汉诺理财公司贷款，因为没有工作，没借来。2010年四五月份，他和梁某、张某甲、陈某乙、祝某一起拿着手续到汉诺理财公司替陈某乙、张某丙借来了贷款，利息不到5分，让陈某乙、张某丙提供的收入证明、户口本、工资表借的，他们说从单位开的收入证明，他不知道是假的。都是陈某乙找他帮忙借的。他和汉诺理财公司的人熟，故能帮忙借到钱，
（四）被告人祝某的供述，称他通过陈某乙介绍认识了朱某。2010年4月份，他和陈某乙、张某丙等人在宿县火车站附近的旅社里商量借钱的事，说到矿里单位盖不来章，陈某乙让他去刻假章，他就和张某丙一起到宿县一中南门往西走、路北一家装潢店里刻了一枚芦岭煤矿基建一区的假章，后发现这枚章不能用，他又和陈某乙一起到一个地方，陈某乙讲自己是芦岭煤矿工资科的人，刻章的人问他，他也帮忙作证，当时刻了�岭煤矿基建一区和芦岭煤矿工资科的二枚假章，他将这二枚假章交给了陈某乙，怎么借的钱他不知道。刻假章的钱是陈某乙借他的钱付的。他帮忙刻假章是因陈某乙说贷款还他的钱。两枚假章陈某乙放梁某处，他从梁某处拿来在他儿子的信贷公司里给周某盖过一次用于办贷款用，后不知传到谁手里了。
二、2010年5月，梁某、张某甲为还赌博款及买房子，通过陈某乙介绍认识了朱某及被告人祝某，使用私刻的芦岭煤矿修护二区的假印章制作了虚假的单位证明，由朱某、梁某、张某甲等人从汉诺理财公司借款4万元，并签订了借款合同。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认定的下列证据予以证明：
（一）书证
1、公证书及保证担保借款合同、借条，证明2010年5月5日，贷款人杨某、借款人梁某、保证人张某甲、朱某签订借款合同，梁某借杨某款4万元并出具借条，约定月贷款利率2%、期限2010年5月5日至2010年11月4日，按月结息，2010年5月6日由宿州市拂晓公证处进行公证。
2、债权转移承诺声明，证明杨某将2010年5月5日经汉诺理财公司介绍出借给梁某的4万元债权转移给汉诺理财公司。
3、收入证明，内容“梁某系我单位职工，进入我单位时间为1986年9月，现任职务为工人”，加盖芦岭煤矿修护二区印章（从汉诺理财公司提取，无日期）。
4、宿州市公安局司法鉴定中心物证鉴定书，证明经鉴定，梁某收入证明落款处芦岭煤矿修护二区印文与样本芦岭煤矿修护二区印文不是同一枚印章盖印形成。
5、芦岭煤矿劳动工资科2012年8月14日出具的证明一份，证明梁某系芦岭煤矿工人，2010年至2011年12月由于工资系统更新，工资暂无法提供，2012年1至7月出勤不正常，无工资。
6、宿州市公安局埇桥分局芦岭派出所出具的情况说明，证明梁某及其妻张某甲下落不明。
（二）被害人陈述
1、被害人张某乙的陈述，称他2012年6月17日来埇桥公安分局刑警大队报案。2010年5月5日，梁某、张某甲用单位收入证明到汉诺理财公司联系借款事宜，他们打电话向芦岭煤矿的熟人了解说有这两个人，他们就联系了杨某，由杨某借给二人4万元，约定月息两分，至2010年11月4日还本付息。借款到期后，找不到梁某、张某甲二人，汉诺理财公司就将本、息等支付给了杨某。后他们到芦岭煤矿去找，才知道芦岭煤矿从未给梁某、张某甲二人开过收入证明。
2、被害人杨某的陈述，称梁某、张某甲2010年5月5日通过汉诺理财公司用芦岭煤矿开具的单位收入证明作抵押借了她4万元，约定月息2分、至2010年11月4日还清本息，到宿州市公证处进行了公证。借款到期后，梁某、张某甲二人跑了，汉诺理财公司已连本带息赔付给她�她把4万元债务转给汉诺理财公司了。
（三）证人证言
1、证人朱某的证言，称他2010年四五月份给梁某、张某甲在汉诺理财公司借过贷款，利息不到5分，让梁某、张某甲提供收入证明、户口本、工资表他去给二人借的，收入证明都是梁某、张某甲自己带来的，他不知道是假的，都说借钱是为了房子的事，当时他和梁某、张某甲、陈某乙、祝某一起拿着手续到汉诺办的贷款。梁某的钱他用了2万元，借给自己的亲戚用了。
2、证人梁某的证言，称其和张某甲系夫妻。2010年5月的一天，陈某乙电话问他可借钱，他为借钱还赌博帐、买房子等原因正等用钱，就讲借钱，陈让他带着户口本、身份证、工资单去宿州市，他和张某甲到宿州市找着陈某乙，陈带二人到朱某处，他们把户口本、身份证、工资单交给朱某，然后去汉诺理财公司，他在贷4万元的单据上签好字，朱某让他第二天来拿钱，后朱某分好几次一共给他不到2万元。他当时是芦岭煤矿修护二区的工人，2010年上班不正常，每个月工资1000元左右，2011年1月不上班了，收入证明是朱某提供的，他不知道陈某乙、朱某在哪里弄的虚假公章。现自己没能力还款。
3、证人张某甲的证言，称2010年5月份，她家等用钱，通过陈某乙认识了朱某，朱说到汉诺理财公司能借到贷款，他们到芦岭煤矿开收入证明，因梁某长期不上班没开来，朱某让他们把户口本、身份证复印件给朱，朱就去办贷款了，她和梁某去汉诺签字的时候，她看到办贷款用的收入证明上是修护二区的公章，是朱某办的假公章，他们分多次才从朱某处要回2万元。
4、证人陈某乙的证言，称他曾和张某丙、梁某、张某甲、祝某五个人到宿州汉诺理财公司去贷款，需提供单位收入证明。后祝某和张某丙刻来了芦岭煤矿基建一区及�岭煤矿工资科的章，在一个书店内由祝某在朱某提供的收入证明上盖章，用于他和张某丙借款用。当时梁某、张某甲都在场，盖章后章被梁某拿走了。梁某和张某甲的贷款是祝某带着找朱某办的，包括梁某和张某甲的收入证明都是张某丙和祝某一起去办的，张某丙和祝某应该是找人刻的假章。
5、证人张某丙的证言，称他和陈某乙为了贷款，由祝某刻好假章，在宿县一家文具店里把收入证明盖好章后，假章就被祝某拿走了，记不清是哪单位的假章了，祝某后来刻好几个假章呢，有芦岭煤矿基建区的，有芦岭煤矿工资科的。祝某刻假章时梁某回老家了故梁不知道，现在这枚假章还在祝某处，听说祝后来还帮人盖呢。
（四）被告人祝某的供述，称他通过陈某乙介绍认识的朱某。2010年，梁某、张某甲也通过陈某乙认识了朱某，并让朱某帮忙从汉诺理财公司借了4万元，�某作为担保人去拿的钱，后来朱某老是不给梁某钱，梁某让他陪着找朱某要过钱。张某甲、梁某具体借贷款他没去，但矿里的假公章是他先后和张某丙、陈某乙一起刻的，约有三四枚假章，先和张某丙一起刻一枚芦岭煤矿基建一区的公章不能用，又和陈某乙一起刻了芦岭煤矿基建一区和芦岭煤矿工资科二枚假公章。刻假章是陈某乙出的主意。
本院认为：被告人祝某伙同他人，以非法占有为目的，采取伪造单位的工资证明作担保、与他人签订借款合同的方法获取他人款项4万元，后归还2万元，实际骗取他人人民币2万元，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的部分犯罪事实存在，罪名成立，本院予以支持。对于被告人祝某当庭称其不知道陈某乙、张某丙借其子款项，是陈某乙、张某丙刻假章他去拿，他没到汉诺理财公司借过款的辩解，经查，被告人祝某侦查阶段�供述和陈某乙、张某丙、朱某的证言及相关书证能够相互印证被告人祝某为向陈某乙、张某丙要回借其子的钱款，经过预谋，由被告人祝某及张某丙私刻芦岭煤矿基建一区印章，由朱某带领陈某乙和张某丙到汉诺理财公司办理借款，部分用于偿还了祝某儿子借款的事实，故被告人祝某的该当庭辩解理由不能成立，本院不予采纳。对于公诉机关指控被告人祝某在梁某和张某甲从汉诺理财公司办理贷款过程中，行为构成伪造企业印章罪，经查，张某甲、梁某均证明他们的贷款和收入证明均是朱某代办，陈某乙、张某丙有证言和被告人祝某的供述等印证被告人祝某所刻的是芦岭煤矿基建一区及工资科的印章，而第二起张某甲、梁某的借款合同加盖的是芦岭煤矿修护二区的印章，现无证据证明该印章系被告人祝某所刻。另外，伪造企业印章应是指伪造企业单位依法刻制的�文字和图记表明主体同一性的公章或专用章，是企业行使管理本单位事物、对外承担法律规定的权利义务和法律后果的符号和标记，该起案件中所刻的印章均不具备这一法律特性，故指控被告人祝某犯有伪造企业印章罪不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款第（五）项、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人祝某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2０13年5月24日起至2014年5月23日止。罚金限判决生效第二日起十日内缴纳）。
二、责令被告人祝某退赔宿州市汉诺投资理财咨询服务有限公司人民币二万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈民勤
审 判 员 金 波
人民陪审员 杨礼文
二〇一四年四月十七日
书 记 员 马 慧
附：本案适用的相关法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；
（二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；
（三）没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；
（四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；
（五）以其他方法骗取对方当事人财物的。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。