上海市浦东新区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）浦民一（民）初字第45129号
原告周XX。
委托代理人徐X。
委托代理人韩X。
被告黄X。
委托代理人包XX。
委托代理人张X。
原告周XX诉被告黄X离婚纠纷一案，本院于2013年12月19日立案受理后，依法适用简易程序，根据当事人合意延长简易程序适用期间。本案于2014年1月7日、3月19日公开开庭进行了审理。原告周XX及其委托代理人徐X、被告黄X及其委托代理人包XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周XX诉称，原、被告于1996年2月经人介绍相识，1997年9月登记结婚，1999年3月生育一子周XX。婚后夫妻关系一般。自2003年起被告从单位辞职经商后，对家庭及孩子的关心逐渐减少，夫妻感情疏远。2004年起分房居住。2011年10月起双方关系开始恶化，为不影响孩子学习，原告与儿子在外借房居住。2011年10月、2012年6月原告曾提起诉讼要求离婚，均未果。原告认为双方的夫妻感情已破裂，故再次提起诉讼要求与被告离婚，婚生子随原告共同生活，被告每月支付抚育费人民币（以下币种同）1，500元，婚后财产依法分割。
被告黄X辩称，基于原、被告双方长期处于分居状态，原告也无夫妻和好的诚意，被告同意离婚。对于儿子的抚养，被告同意儿子的意见。婚后共同购置的本市浦东新区XX镇XX村XX号XX室（以下简称XX室）及XX村XX号XX室（以下简称XX室）房屋应依法予以分割。
经审理查明，原告周XX与被告黄X于1996年2月经人介绍相识，1997年9月登记结婚，1999年3月生育一子周XX。婚后夫妻关系一般。自2003年起夫妻之间因琐事感情不睦。2011年10月起分居。2011年10月、2012年6月，原告曾提起诉讼要求离婚，均被判决不准离婚。2013年12月原告再次提起离婚诉讼。
另查明，XX室房屋（建筑面积36.63平方米）原系原告母亲承租的公有住房，同住人为原告。1998年8月原告户籍迁入。2000年8月享受原告母亲的工龄优惠，原告出资7，156元（其中原告名下公积金7，000元）购买该房屋的产权，2001年4月原告取得该房屋的房地产权证。XX室房屋（建筑面积71.43平方米）系原告于1997年1月13日出资购买，1997年11月原告取得该房屋的房地产权证。上海XX公司于2009年7月8日设立，股东为被告及案外人饶X，注册资本人民币500，000元，实收资本100，000元。被告及案外人饶X各出资50，000元。至2012年11月19日原告名下股票账户股票及资金余额为320.17元。
审理中，原、被告对婚后添置的上菱冰箱一台、海尔洗衣机一台、春兰挂壁式空调三台、长虹电视机一台、海信电视机一台、组装台式电脑一台、皮质三人沙发一张、餐桌一张、餐椅四把在XX室内及在被告处的铂金钻戒一枚均无异议。原、被告对原告名下的保险金41，034元、养老金75，000元、公积金134，000元及被告名下的保险金25，452元、养老金18，000元、公积金24，961元均无异议。原告陈述2008年3月3日被告曾以XX公司名义向原告借款150，000元，被告和XX公司分别在借条上签名、盖章，该款尚未归还。该款应为夫妻共同债权。被告称XX公司已于2010年11月30日全部归还被告，被告已将钱款给原告，原告将钱款放入股票账户。被告陈述在婚前被告出资90，000元用于购买和装修XX室房屋。原告否认，认为被告出资40，000元装修XX室房屋，原告愿意归还。原、被告确认XX室房屋每平方米单价24，000元，XX室房屋每平方米单价21，000元。被告认可月收入4，000元。
以上事实，有结婚证，出生医学证明、（20XX）浦民一（民）初字第XX号庭审笔录、（20XX）浦民一（民）初字第XX号民事判决书、上海市内销商品房出售合同及房款发票、上海市房地产权证、住房调配单、上海市公有住房出售合同、提取公积金申请书及上海市房地产权证、借条及证明、保险合同、公积金及养老金清单、股票及资金对账单、营业执照复印件、谈话笔录，以及当事人在庭审中的陈述等证据在案佐证。
本院认为，原、被告虽系自主婚姻，婚后多年亦建立了一定的夫妻感情，但日常生活中日积月累的矛盾，导致夫妻感情疏远。被判决不准离婚后，原、被告的夫妻感情未改善，继续分居。现原告以夫妻感情彻底破裂为由再次要求与被告离婚，被告同意离婚，本院予以准许。对子女的抚养本着有利于子女的成长及子女的意愿考虑，本院确认原、被告之子周XX随原告共同生活，被告每月支付抚育费1，000元。原、被告婚后添置的上菱冰箱一台、海尔洗衣机一台、春兰挂壁式空调三台、长虹电视机一台、海信电视机一台、组装台式电脑一台、皮质三人沙发一张、餐桌一张、餐椅四把及铂金钻戒一枚，原告名下股票账户股票及资金余额为320.17元，原告名下的保险金41，034元、养老金75，000元、公积金134，000元及被告名下的保险金25，452元、养老金18，000元、公积金24，961元应为原、被告的夫妻共同财产，应予分割。按照财产的使用及照顾抚养子女一方的权益，本院确定原告支付被告80，000元后，上菱冰箱一台、海尔洗衣机一台、春兰挂壁式空调三台、长虹电视机一台、海信电视机一台、组装台式电脑一台、皮质三人沙发一张、餐桌一张、餐椅四把及原告名下股票账户股票及资金余额为320.17元，原告名下的保险金41，034元、养老金75，000元、公积金134，000元归原告所有，铂金钻戒一枚及被告名下的保险金25，452元、养老金18，000元、公积金24，961元归被告所有。XX室房屋系原告婚前购买，且产权登记在原告一人名下，被告无证据证明被告的出资情况，故XX室房屋应属原告的婚前财产，应归原告所有。原告认可装修款40，000元，并同意返还装修款40，000元，应予准许。XX室房屋产权虽登记在原告一人名下，但系原告婚后用公积金购买的售后公房，且购房时被告的户籍也在内，故XX室房屋应属原、被告的夫妻共同财产，应予分割。按照双方确定的单价及照顾女方的权益，本院确认XX室房屋产权归被告所有，被告给付原告房屋折价款384，600元。上述款项相抵，被告应给付原告钱款264，600元。上海诺辉物流有限公司股份及债权150，000元涉及他人权利，在本案中不作处理。据此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条第一款的规定，判决如下：
一、准予原告周XX与被告黄X离婚；
二、原、被告之子周XX随原告周XX共同生活，被告黄X自2014年4月起每月支付抚育费人民币1，000元，至周XX十八周岁止；
三、婚后共同财产上菱冰箱一台、海尔洗衣机一台、春兰挂壁式空调三台、长虹电视机一台、海信电视机一台、组装台式电脑一台、皮质三人沙发一张、餐桌一张、餐椅四把及原告名下股票账户股票及资金余额为320.17元，原告名下的保险金41，034元、养老金75000元、公积金134，000元归原告周XX所有，铂金钻戒一枚及被告名下的保险金25，452元、养老金18，000元、公积金24，961元归被告黄X所有；
四、上海市浦东新区XX镇XX村XX号XX室房屋产权归原告周XX所有，上海市浦东新区XX镇XX村XX号XX室房屋产权归被告黄X所有；
五、被告黄X应于本判决生效之日起三十日内支付原告周XX财产折价款人民币264，600元。
负有金钱给付义务的当事人如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币13，200元，减半收取计人民币6，600元，由原告周XX与被告黄X各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审判员 杜向红
二〇一四年四月十一日
书记员 王 薇
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
……
二、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。