云南省玉龙纳西族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2014）玉法刑初字第68号公诉机关玉龙纳西族自治县人民检察院。被告人吴柏阳，男，1995年11月18日出生，汉族，初中文化，农民，云南省丽江市永胜县人，家住永胜县。现因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月24日被玉龙县公安局刑事拘留，同年6月30日被依法执行逮捕，现羁押于玉龙县看守所（地址：古城区安通路中段）。玉龙纳西族自治县人民检察院以玉检公诉刑诉（2014）第64号起诉书指控被告人吴柏阳涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月14日向本院提起公诉，本院受理后，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》普通程序之规定，于2014年12月4日进行公开开庭审理，玉龙纳西族自治县人民检察院依法指派检察员王波出庭支持公诉，被告人吴柏阳到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控：2014年5月24日00时许，被告人吴柏阳与吴某1（另案处理）在玉龙县嘉和建材城内与嘉和建材城的保安文某因开大门问题发生争执并打斗。被告人吴柏阳与吴某1回到住处后遂打电话邀约沈某（另案处理）、金某（另案处理）、吴某2、杨某3、李某来嘉和建材城找文某报仇。在寻找的过程中，被告人吴柏阳与吴某1用楼梯扶手对被害人杨某1（嘉和建材城保安）实施殴打，随后被告人金某、沈某也用脚踢打被害人杨某1身体，四人致被害人身体受伤晕倒在地后，被告人吴柏阳与吴某1继续用楼梯扶手对被害人的全身实施殴打；后有两名下班回家的民工刚好路过，被告人吴柏阳、金某、沈某误认为两人是嘉和建材城的保安，三人又冲上去对二人实施殴打，其中一名男子杨某2腰部被打伤，另一名男子周某头部被打伤。之后被告人吴柏阳又捡起地上的一根钢管，用钢管将停在路边的一辆银灰色的云Ｐ×××××福特车前挡风玻璃砸坏（经鉴定，被砸坏的挡风玻璃价格为人民币3199元）。这时，被告人吴柏阳、吴某1、沈某、金某等人看见来了几名嘉和建材城的保安，就全部往嘉和建材城北门逃窜，被告人吴柏阳逃窜至大门时又与赶来的嘉和建材城保安发生打斗，并用钢管将和祥某的肩部打伤后逃跑，被告人金某用刀子吓唬嘉和建材城的保安，后嘉和建材城的保安将被告人金某和李某抓获。经玉龙县法医学人体损伤程度鉴定，被害人杨某1的伤情为重伤二级。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据材料予以佐证：报案记录、立案决定、到案情况说明、物证、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述及辩解、现场勘验检查笔录及照片、现场指认笔录及照片、伤情鉴定结论等。公诉机关认为，被告人吴柏阳伙同他人故意非法损害他人身体健康并致被害人杨某1重伤二级的行为，已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人吴柏阳邀约他人并积极实施故意伤害他人的行为，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款之规定，属主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；该到案后能如实供述自己及其他同案犯的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人吴柏阳判处三年七个月至四年六个月有期徒刑。综上，请求本院依法对被告人吴柏阳的行为定罪科刑。被告人吴柏阳辩称：对公诉机关当庭宣读及出示的证据均无异议，要求从轻处罚。其第二天就主动到公安机关投案自首，应按自首从轻处罚。经审理查明：2014年5月24日00时许，被告人吴柏阳与吴某1（另案处理）在玉龙县嘉和建材城内与嘉和建材城的保安文某因开大门问题发生争执并打斗。被告人吴柏阳与吴某1回到住处后遂打电话邀约沈某（另案处理）、金某（另案处理）、吴某2、杨某3、李某来嘉和建材城找文某报仇。在寻找的过程中，被告人吴柏阳与吴某1用楼梯扶手对被害人杨某1（嘉和建材城保安）实施殴打，随后同伙金某、沈某也用脚踢打被害人杨某1身体，四人致被害人杨某1身体受伤晕倒在地后，被告人吴柏阳与吴某1继续用楼梯扶手对被害人杨某1实施殴打。后有两名下班回家的民工刚好路过，被告人吴柏阳与同伙金某、沈某误认为两人是嘉和建材城的保安，三人又冲上去对二人实施殴打，其中一名男子杨某2腰部被踢了一脚，另一名男子周某头部及腿部被打。之后被告人吴柏阳又捡起地上的一根钢管，用钢管将停在路边的一辆银灰色的云Ｐ×××××福特车前挡风玻璃砸坏（经鉴定，被砸坏的挡风玻璃价格为人民币3199元）。这时，被告人吴柏阳与同伙吴某1、沈某、金某等人看见来了几名嘉和建材城的保安，就全部往嘉和建材城北门逃窜，被告人吴柏阳逃窜至大门时又与赶来的嘉和建材城保安发生打斗，并用钢管打了和祥某的肩部一下后逃跑，同伙金某用刀子吓唬嘉和建材城的保安，后嘉和建材城的保安将金某和李某抓获。经玉龙县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人杨某1的伤情为重伤二级。本院在审理被害人杨某1提起的刑事附带民事诉讼案中，经本院主持调解，被告人吴柏阳与另案被告人吴某1、沈某、金某同被害人杨某1达成了人身损害赔偿协议，其中，由被告人吴柏阳赔偿给被害人杨某1医疗费等费用人民币42000.00元（大写：肆万贰仟元整），并当庭支付。被害人杨某1出具谅解书对被告人吴柏阳的行为予以谅解。以上查明的事实，有公诉机关当庭宣读并提交的下列证据材料予以佐证：1、接处警登记表、受案登记表及立案决定书，证明本案的来源。2、户籍证明、常住人口信息表，证明被告人吴柏阳已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。3、到案情况说明，证明玉龙县公安局黄山派出所于2014年5月24日10时传唤被告人吴柏阳接受讯问的事实。4、被告人吴柏阳的供述，证实2014年5月24日00时许，其伙同吴某1、沈某、金某等人在嘉和建材城与建材城保安发生打斗，将建材城保安杨某1打伤的事实。5、被害人杨某1的陈述，证实2014年5月24日00时许，其在嘉和建材城值班，在接到建材城保安的电话后，就赶到现场去处理，刚走到建材城F2幢通道时，就被一伙人打伤其头部致其昏迷的事实。6、证人证言：（1）同案嫌疑人吴某1、沈某、金某、吴某2、杨某3、李某的证言，证实2014年5月24日00时许，伙同被告人吴柏阳在嘉和建材城与保安发生打斗，将其中一名保安打伤的事实；（2）证人文某、周某、杨某2、和学典、姚某、和祥某的证言，证实2014年5月24日00时许，有一伙人来嘉和建材城闹事，手持木棒和铁棍打伤保安及用钢管将停在路边的一辆银灰色的云Ｐ×××××福特车前挡风玻璃砸坏的事实。（3）证人俞某的证言，证实2014年5月24日早上发现其停放在嘉和社区嘉和建材城南方家私后门的云Ｐ×××××福特轿车前挡风玻璃被砸坏的事实。7、现场勘验检查笔录及照片、扣押清单，证实案发现场位于玉龙县嘉和社区嘉和建材城内，玉龙县公安局依法对作案工具匕首一把、钢管一根、木棒一根进行了扣押。8、鉴定意见及告知书，证实经玉龙县公安司法鉴定中心出具的（玉）公（司）鉴（伤）字［2014］041号鉴定书和玉龙县发展和改革局价格认证中心鉴定：被害人杨某1人体损伤程度为重伤二级；被砸坏的银灰色的云Ｐ×××××福特车前挡风玻璃价值为人民币3199元。已将鉴定意见告知被告人和被害人。9、现场指认和辨认笔录及照片，证实被告人吴柏阳对案发现场及作案工具进行指认及辨认并予以确认的事实。以上证据经当庭质证，被告人吴柏阳未提出异议，对此，本院依法予以确认合法、有效。本院认为，被告人吴柏阳故意伤害他人身体致人重伤二级，其行为触犯了刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院依法予以确认。本案系共同犯罪，被告人吴柏阳在犯罪中邀约他人并积极实施故意伤害他人的行为，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人吴柏阳到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人吴柏阳与被害人杨某1达成了人身损害赔偿协议，并支付了赔偿款，同时取得了被害人杨某1的谅解，具有悔罪表现，依法可以酌情从轻处罚；被告人吴柏阳辩称案发后自动到公安机关投案自首，应按自首从轻处罚的辩护意见，因其未能提交相关证据予以佐证，本院依法不予采信。据此，本院为保护公民人身权利不受非法侵犯，打击犯罪，并根据本案被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人吴柏阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑，缓刑考验期为五年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可于收到判决书之第二日起十日内通过本院或者直接上诉于云南省丽江市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审判长  付卫萍审判员  汪绍明审判员  和 烨二〇一五年一月二十一日书记员  杨云翔