陕西省山阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）山刑初字第00063号
公诉机关山阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人韩某甲，男，生于1996年9月23日，汉族，农民，陕西省山阳县人。
委托代理人韩某乙，男，生于1969年2月20日，汉族，农民，住址同上，系韩某甲之父。
委托代理人王某甲，系山阳县城区法律服务所法律工作者。
被告人杨某甲，男，生于1992年8月4日，汉族，农民，小学文化，陕西省山阳县人。2015年5月21日因涉嫌故意伤害罪被拘留，同年6月3日被逮捕，现羁押于洛南县看守所。
被告人郭某甲，男，生于1997年2月2日，汉族，农民，小学文化，陕西省山阳县人。2015年5月21日因涉嫌故意伤害犯罪被拘留，同年6月3日被逮捕，现羁押于洛南县看守所。
山阳县人民检察院以山检公诉刑诉（2015）49号起诉书指控被告人杨某甲、郭某甲犯故意伤害罪，于2015年8月26日向本院提起公诉，在诉讼过程中，被害人韩某甲要求被告人杨某甲、郭某甲赔偿其经济损失，向本院提起刑事附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月18日公开开庭对本案进行了合并审理。山阳县人民检察院检察员任平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告韩某甲的委托代理人韩某乙、王某甲，被告人杨某甲、郭某甲均到庭参加了诉讼，附带民事原告人韩某甲经合法传唤未到庭，本案现已审理终结。
山阳县人民检察院起诉书指控：2015年4月17日晚22时许，山阳县城区三中初三学生段某甲在九子碑村动感天娱旱冰场内因不满山阳中学高一学生陈某甲和其女朋友张某甲说话，即纠集袁某甲、刘某甲、杨某乙、魏某甲、尹某甲、党某甲、郭某乙等人在旱冰场门前对陈某甲进行殴打。次日17时许，陈某甲在南大街红十字会医院附近发现尹某甲、党某甲二人在袁师肉夹馍店吃饭，遂纠集山阳中学学生韩某甲、何某甲、贺某甲、胡某甲、陈某乙等人将尹某甲、党某甲拉至红十字会医院巷道处进行殴打。尹某甲、党某甲二人被打时，被城区三中同学郭某乙、范某甲看到，郭某乙遂将尹某甲、党某甲被打之事电话告诉袁某甲，袁某甲即纠集郭某甲、杨某甲、薛某甲、李某甲、徐某甲等人赶到联讯网吧门前与尹某甲、党某甲、郭某乙、范某甲会面，袁某甲提议去寻找打尹某甲、党某甲的人进行报复，其他人均同意。袁某甲等十人先后来到联讯网吧附近和山阳中学寻找未果。当日下午18时30分许，尹某甲、党某甲、郭某乙、范某甲在南大街魅影轮滑旱冰场门前发现韩某甲后，郭某乙又给袁某甲打电话告诉人已寻到，袁某甲得知后，即和李某甲、郭某甲、杨某甲、薛某甲、徐某甲撵到魅影轮滑旱冰场门前。党某甲给李某甲等人指认韩某甲后，李某甲遂上前用脚踢韩某甲，并和韩某甲撕抓倒地，杨某甲、郭某甲、李某甲、袁某甲、薛某甲、尹某甲、党某甲等七人便前后用脚、拳在韩某甲的头部和身体部位踢、打，见韩某甲趴在地上不动时才离开。经山阳县公安局司法鉴定中心鉴定：韩某甲头部在外界钝性暴力作用下致颅脑挫裂伤伴神经系统症状体征，已达重伤二级。2015年4月21日，杨某甲、郭某甲到城关派出所投案。认定上述事实的证据有：报案笔录，现场勘查笔录，法医鉴定，郭某乙、范某甲等人证言，案发现场监控视频等在卷佐证，被告人杨某甲、郭某甲亦有供认。据此，山阳县人民检察院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款之规定，指控被告人杨某甲、郭某甲犯故意伤害罪，且系共同犯罪，请求依法判处。案件起诉到本院后，附带民事诉讼原告人韩某甲提起附带民事诉讼，要求被告人杨某甲、郭某甲赔偿其医疗费100000元，护理费54000元，住院伙食补助费5400元，营养费3600元，残疾补偿费（五级伤残）95184元，后续治疗费500000元等共计758184元的百分之二十是151636元，且承担连带赔偿责任，并向法庭提交了山阳县中医医院的诊断证明和入院治疗时间及医疗费用证明。
庭审中，被告人杨某甲、郭某甲对起诉书指控的犯罪事实没有异议，承认指控，请求从轻处罚。
经审理查明：2015年4月17日晚22时许，山阳县城区三中初三学生段某甲在九子碑村动感天娱旱冰场内因不满山阳中学高一学生陈某甲和其女朋友张某甲说话，即纠集袁某甲、刘某甲、杨某乙、魏某甲、尹某甲、党某甲、郭某乙等人在旱冰场门前对陈某甲进行殴打。次日17时许，陈某甲在南大街红十字会医院附近发现尹某甲、党某甲二人在袁师肉夹馍店吃饭，遂纠集山阳中学学生韩某甲、何某甲、贺某甲、胡某甲、陈某乙等人将尹某甲、党某甲拉至红十字会医院巷道处进行殴打。尹某甲、党某甲二人被打时，被城区三中同学郭某乙、范某甲看到，郭某乙遂将尹某甲、党某甲被打之事电话告诉袁某甲，袁某甲即纠集郭某甲、杨某甲、薛某甲、李某甲、徐某甲等人赶到联讯网吧门前与尹某甲、党某甲、郭某乙、范某甲会面，袁某甲提议去寻找打尹某甲、党某甲的人进行报复，其他人均同意。袁某甲等十人先后来到联讯网吧附近和山阳中学寻找未果。当日下午18时30分许，尹某甲、党某甲、郭某乙、范某甲在南大街魅影轮滑旱冰场门前发现韩某甲后，郭某乙又给袁某甲打电话告诉人已寻到，袁某甲得知后，即和李某甲、郭某甲、杨某甲、薛某甲、徐某甲撵到魅影轮滑旱冰场门前。党某甲给李某甲等人指认韩某甲后，李某甲遂上前用脚踢韩某甲，并和韩某甲撕抓倒地，杨某甲、郭某甲、李某甲、袁某甲、薛某甲、尹某甲、党某甲等七人便前后用脚、拳在韩某甲的头部和身体部位踢、打，见韩某甲趴在地上不动时才离开。经山阳县公安局司法鉴定中心鉴定：韩某甲头部在外界钝性暴力作用下致颅脑挫裂伤伴神经系统症状体征，已达重伤二级。2015年4月21日，杨某甲、郭某甲到城关派出所投案。同时查明：被害人韩某甲2015年4月19日入住在山阳县中医院治疗，截止2015年9月15日电脑查询共花费80348元，在开庭审理时已住院5个月。同案犯李某甲、袁某甲、薛某甲、尹某甲已另案处理。
上述事实，经当庭举证、质证，被告人杨某甲、郭某甲犯故意伤害罪的事实有下列证据证实：
1、110接警信息、现场勘查笔录及拍照、监控视频资料证明：案件来源及案发现场情况。
2、户籍证明信证明：被告人杨某甲、郭某甲的身份情况。
3、通话记录单证明：尹某甲和党某甲被打后，郭某乙电话通知徐某甲找袁某甲以及在找到打人之人韩某甲后郭某乙通过徐某甲电话通知袁某甲的事实经过。
4、证人证言：（1）、党某甲、李某甲、袁某甲、薛某甲、尹某甲郭某乙、范某甲、徐某甲等人证言证明：郭某乙和范某甲看到尹某甲、党某甲被韩某甲等县中学生打后通过徐某甲电话通知袁某甲，袁某甲即召集李某甲、薛某甲、杨某甲、郭某甲等人分头寻找打人之人，当尹某甲、党某甲指认韩某甲就是其中之一后，李某甲先上前质问韩某甲并与韩某甲撕抓倒地，其他同伙就一拥而上在被害人韩某甲的头部、身上拳打脚踢，致被害人韩某甲受伤的事实经过。（2）王某乙证言证明：他听说旱冰场门口有人打架后，便来到门口见一小伙趴在地上，耳朵、嘴巴流有血，他便打120电话，并把伤者抬上救护车。（3）、陈某丙证言证明：2015年4月18日下午17时许，他发现医院东边的巷子有很多学生，他就过去看，在巷道里有十几个学生围着两个学生打，他看了会就回医院去了。（4）茹某某证言证明：2015年4月18日19时，他在山阳县南新街魅影轮滑门前发现有一个小伙子躺在地上不动，头上有血，他就打110报了警。（5）、陈某甲证言证明：他于2015年4月17日晚上10时30分在九子碑“动感天娱旱冰场”被不认识的人殴打，次日下午5时许，在南新街联讯网吧附近发现有头天晚上打他的两个人，于是他就召集韩某甲等人将尹某甲、党某甲拉到南新街红十字会医院隔壁的巷子进行了殴打。之后韩某甲去了南新街魅影轮滑，听说韩某甲被人打伤在中医院急救。（6）、何某甲、陈某乙、贺某甲、胡某甲等人证言与陈某甲的证言一致，证实了4月18日下午，在红十字会医院隔壁的巷子，他们和韩某甲一块殴打尹某甲、党某甲的事实经过。（7）、段某甲证言证明：2015年4月17日晚上，他和袁某甲、郭某乙、党某甲、尹某甲、刘某甲、杨某乙、魏某甲等人在九子碑村动感天娱旱冰场将陈某甲殴打。（8）、刘某甲、魏某甲证言证明：2015年4月17日晚上，段某甲纠集他和袁某甲、郭某乙、党某甲、尹某甲、杨某乙、魏某乙、李某甲等人在九子碑村动感天娱旱冰场将陈某甲殴打。
5、被害人韩某甲陈述证明：自己对自己是否打尹某甲和党某甲以及他被打的事实经过想不起来了。同时证实他现在还在山阳中医院外科治疗，记忆力很差，左腿、右胳膊虽然能动，但活动受限制，不能正常行走和跑步。
6、被告人的供述：（1）、杨某甲的供述证明：2015年4月18日16时许，他和郭某甲、徐某甲、薛某甲在长城网吧上完网后遇见了袁某甲、李某甲。袁伟对他们说，“刚才他朋友被人抢了、还被打了，去看一下”。他和郭某甲、徐某甲、薛某甲当时都同意了。他们、到联讯网吧西边见到了袁某甲的朋友尹某甲、党某甲还有郭某乙、范某甲。当时尹某甲头上有伤，党某甲脖子有伤。袁某甲就问尹某甲、党某甲谁将你们打了？尹某甲、党某甲说是县中的几个娃打了。他们在联讯网吧附近和县中找，都没找到人。过了一会，不知谁接了一个电话说打袁某甲朋友的人找到了。袁某甲就让他们一块过去到了魅影旱冰场门前，党某甲用手指着魅影旱冰场门前台阶上站的韩某甲说就是那人把他们打了。李某甲上前将韩某甲踢了一脚，韩某甲还了李某甲一脚，李某甲和韩某甲互相撕抓扭打在一起同时都摔倒在地上。这时他和袁某甲、郭某甲、薛某甲、尹某甲、党某甲就扑上去在韩某甲头上、身上拳打脚踢。韩某甲从地上要爬起来，又被他们打趴下。他看见韩某甲爬在地上不动，地上还有血，就都离开了。2015年4月21日他到公安机关投案自首。（2）、被告人郭某甲的供述证明：2015年4月18日下午17时左右，他和徐某甲、杨某甲、薛某甲从邹家湾村长城网吧上网出来碰到袁某甲和李某甲、尹某甲、党某甲及郭某乙、范某甲。袁某甲说其朋友党某甲、尹某甲刚才被打了，让他和徐某甲、杨某甲、薛某甲、李某甲帮忙找打人的人，找到后“教训”一下，他们就同意了并一块去找打党某甲、尹某甲的县中学生，在县中等处没找到，后来尹某甲、党某甲还有郭某乙、范某甲就先坐出租车到联讯网吧附近去找，一会，徐某甲接了一个电话并将电话递给袁某甲，袁某甲电话挂后就给他们说打尹某甲、党某甲的人找到了。他们就赶到魅影滑轮旱冰场门前，尹某甲和党某甲就过来对他们说那个站在魅影滑轮旱冰场门口的小伙子（韩某甲）刚才把他们给打了，杨某甲、薛某甲、袁某甲、尹某甲、李某甲就向韩某甲跟前走就和韩某甲就打起来了，韩某甲被打倒在地，杨某甲、薛某甲、袁某甲、尹某甲、李某甲就用脚在韩某甲头上、身上乱踢乱踏，他也跟着上去在韩某甲左脸上打了一耳光。看韩某甲被打的趴在地上不动了，就都跑了。2015年4月21日他去投案自首的。
7、山阳县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书证明：伤者韩某甲头部在外界钝性暴力作用下脑挫裂伤伴神经系统症状和体征，已达重伤二级。
8、附带民事原告人向法庭提交：①山阳县中医院诊断证明证实：被害人韩某甲入院诊断为急性重型闭合性颅脑损伤；头皮血肿；左耳裂伤；脑外伤后精神障碍；颅脑损伤后综合征。建议上级医院治疗精神异常。②山阳县中医院证明证实：韩某甲2015年4月19日入院，截止2015年9月15日电脑查询共花费80348元，因韩某甲还在继续治疗中，未出院，病历未完善。
本院认为，被告人杨某甲、郭某甲无视国家法律，因琐事故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其故意伤害的犯罪事实及罪名成立，且系共同犯罪，应依法惩处。鉴于被告人杨某甲、郭某甲归案后能够如实供述其犯罪事实，且有自首情节，当庭认罪态度较好，在共同犯罪过程中，起次要的作用，系从犯，对被告人杨某甲、郭某甲应减轻处罚。附带民事诉讼原告人韩某甲请求被告人赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费等经济损失的合理部分依法应予以支持，即韩某甲医疗费80348元；护理费（一人护理150天每天按80元计算）12000元；伙食补助费（每天按30元计算150天）4500元，以上共计96848元。因原告人对本案的发生也有一定的过错，可减轻被告人的民事赔偿责任，韩某甲承担10%的责任，赔偿总数是87163元，按照原告人要求二被告人承担20%的责任是17433元，每人应承担损失费用是8716元，且互负连带赔偿责任。原告人要求赔偿营养费和后续治疗费，因未提供相应证据予以证实，本院在此不予支持，后续产生的合理费用，附带民事诉讼原告人可以另行起诉。其提出伤残补助费的诉讼请求，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。原告人请求赔偿护理费的标准和住院天数180天以及护理人数为二人的请求，因未提供相关证据予以证实，本院不予支持。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条、第三十六条一款、最高人民法院关于使用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又八个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年5月21日起，执行至2017年1月20日止）。
二、被告人郭某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又八个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年5月21日起，执行至2017年1月20日止）。
三、被告人杨某甲、郭某甲在本判决书生效之日起十日内各赔偿附带民事诉讼原告人韩某甲医疗费、护理费、住院伙食补助费等费用8716元，且互负连带赔偿责任。
四、驳回附带民事原告人韩某甲要求赔偿的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 汪 东
审判员 柯曾峰
审判员 孟庆桂
二〇一五年十一月八日
书记员 李依洋