河北省唐山市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）唐刑终字第414号
抗诉机关河北省滦南县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）葛怀伟，农民，系本案被害人。
委托代理人郑玉军，河北李香民律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告人李某甲，农民，：滦南县宋道口镇南侯各庄村10排13号。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月10日被滦南县公安局刑事拘留，同年3月17日被逮捕。现被滦南县人民法院取保候审。
河北省滦南县人民法院审理滦南县人民检察院指控原审被告人李某甲犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人葛怀伟提起附带民事诉讼一案，于2015年6月9日作出（2015）倴刑初字第84号刑事附带民事判决。宣判后，河北省滦南县人民检察院提出抗诉，原审附带民事诉讼原告人葛怀伟提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭不公开开庭审理了本案。河北省唐山市人民检察院指派检察员陈秋霞出庭履行职务，原审被告人李某甲、原审附带民事诉讼原告人葛怀伟及其委托代理人郑玉军到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省滦南县人民法院认定，2014年9月14日23时50分许，被告人李某甲在滦南蓝海大酒店一楼大厅与其同村的葛怀伟因家庭琐事发生争执，后被告人李某甲用随身携带的黑色折叠刀将被害人葛怀伟的大腿扎伤。经滦南县公安局法医鉴定，被害人葛怀伟的伤属轻伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人葛怀伟因伤造成的经济损失为人民币28807.97元（其中医疗费20386.69元、住院期间伙食补助费140元、护理费262.08元、误工费6739.20元、鉴定费280元、合理交通费1000元）。被告人李某甲于2015年3月10日主动到公安机关投案。
上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人葛怀伟向法庭提交的，并经庭审举证、质证的下列证据证实。
1、被害人葛怀伟陈述证实了他被伤害的时间、地点、经过。
2、证人吴某证言证实，2014年9月14日晚上7点多钟，葛怀伟开车接他出去玩。晚上11点左右，葛怀伟接到一个电话，有人有事找葛怀伟，他们就去烟草公司门口接了一个男人，该男人和葛怀伟他俩说有点事说说去，葛怀伟说去蓝海大酒店待会儿，他们就开车到了蓝海大酒店。到酒店后，葛怀伟把车停到了大厅门口的台阶下边，他在车里等着。那男人和葛怀伟去了酒店大厅里。过了十来分钟，葛怀伟从蓝海酒店大厅里跑出来，那男人在后面追，葛怀伟拿了一个隔离墩，围着自己的车转圈跑，那个男人在后面拿着一个刀子追葛怀伟，追了几圈，那个男人就不追了。他就下车了，那个男人对他说：“你还想帮着打啊。”他说跟他没关系，他从车里拿了一个磨刀的搓，给葛怀伟让葛怀伟防身，他怕那个男人用刀扎葛怀伟。后他看见蓝海大酒店的服务员拿着纸给葛怀伟，此时他才看见葛怀伟的腿受伤了，车的周围全是血。派出所的来后，蓝海大酒店的服务员就帮着他把葛怀伟送医院去了。
3、证人冯某证言证实，2014年9月14日11时50分左右，她在滦南蓝海大酒店吧台值班时，看到两个男性客人进到酒店大厅，他俩直接到酒店大厅东南角椅子上坐着说事，具体说的什么事，她听不清。一会儿，她看到其中一个男子向外追另外一个男子，他俩一直跑到了大厅大门的南边。后被追的男子围着一辆黑色轿车跑，另外一男子仍在追他。见此情况，她就离开了吧台来到大门外，此时被追的男子坐在轿车前面，大腿上多处流血，追他的男子手持一把匕首站在旁边，并对他们说“你们报警吧，我也不跑。”于是她就报警了，警察到后，扎伤人的男子把他扎人用的匕首交给了警察，警察把他带走了。
4、证人张某证言证实，他是蓝海大酒店的保安。2014年9月15日0时左右，他在蓝海大酒店大厅值班，有两名男子在他们酒店大厅的茶室南边坐着待着。一会儿，该两名男子开始追逐，他没在意，以为他俩是闹着玩呢。其中一个男子在大厅西门处摔倒了，该男子站起来后就往外跑，另一个男子在后面追。保安老伍出去看，说打架呢。他和吧台的女服务员就也出去看。他看见在大厅摔倒的男子在一辆车旁边绕着跑，另一个男子追该男子。老伍过去拉着。他看见大厅里摔倒的男子在外边走的时候地上有血，另一名男子的手里攥着一把刀子，吧台的女服务员就报警了。他们把受伤的男子送到了医院。
5、证人伍某证言证实，他是蓝海大酒店的保安。2014年9月15日0时左右，他在蓝海大酒店大厅值班时，有两名男子在他们酒店大厅里互相追逐，其中一名男子在大厅西门处摔倒了，该男子起来后就往外跑，另一名男子在后面追该男子。他和另一个保安及吧台的女服务员追出去看，他看见在大厅里摔倒的男子在一辆车旁边转着跑，另一名男子追该男子。他们就过去拉着。他看见在大厅里摔倒的男子裤子上有血，另一名男子手里攥着一把刀子。他们把该两名男子拉开后，吧台的女服务员报了警，他们把受伤的男子送到了医院。
6、证人李某乙证言证实了本案发生的相关情况。
7、辨认笔录、被辨认人照片列表及被辨认人身份情况说明证实，证人伍某、冯某均指认被告李某甲是2014年9月14日夜里在蓝海大酒店用刀扎伤另一个男子（葛怀伟）的人。
8、折叠刀一把为物证。
9、被告人李某甲的供述与辩解。
10、滦南县公安局物证鉴定室滦公物鉴（法损）字（2014）271号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人葛怀伟双下肢多处创口（总长度为28.1㎝）、左下肢坐骨神经及多处肌肉部分断裂，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4L之规定，评定为轻伤二级；自受伤之日起休息治疗180天。
11、滦南县公安局宋道口派出所户籍证明信证实，被告人李某甲1981年10月18日出生。
12、到案说明，证实被告人李某甲到公安机关投案的情况。
13、滦南县公安局勘验笔录及现场照片证实了案发现场的客观情况。
14、附带民事诉讼原告人葛怀伟提供的医疗费票据、住院病历、用药明细、鉴定费票据、交通费票据等证据证实了附带民事诉讼原告人葛怀伟因伤造成的经济损失情况。
河北省滦南县人民法院认为，被告人李某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某甲具有自首情节，同意依法赔偿给被害人造成的经济损失，且被害人对本案的发生具有过错，依法可酌情从轻、减轻处罚。被告人李某甲用折叠刀实施犯罪行为，依法可酌情从重处罚。作案工具黑色折叠刀一把，应予没收。滦南县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律意见正确，应予支持。被告人李某甲的辩护人关于被告人李某甲具有犯罪中止情节的辩护意见，经查被告人李某甲停止实施追逐伤害行为时其致被害人轻伤的后果已经发生，故该辩护意见理据不足，不予采信，该辩护人的其他辩护意见正确，予以采信。被告人李某甲对附带民事诉讼原告人葛怀伟因伤造成的经济损失应承担主要赔偿责任。为保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人李某甲犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、第六十四条、第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，认定被告人李某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月；作案工具黑色折叠刀一把，予以没收，上缴国库；被告人李某甲赔偿附带民事诉讼原告人葛怀伟经济损失28807.97元的70%，即人民币20165.58元（判决生效之日履行）；驳回附带民事诉讼原告人葛怀伟的其他诉讼请求。
宣判后，河北省滦南县人民检察院以原审法院认定部分事实错误，适用刑罚明显不当，量刑畸轻为由提出抗诉。河北省唐山市人民检察院经审查后认为抗诉正确，予以支持，所提支持抗诉意见与河北省滦南县人民检察院所提抗诉意见一致；原审附带民事诉讼原告人葛怀伟以原审法院对原审被告人量刑畸轻，应赔偿其全部经济损失为由提出上诉，其委托代理人提出与其上诉理由基本相同的代理意见。
经二审审理查明的事实与一审判决认定事实一致。原判所依证据已经庭审质证、认证，本院予以确认。
本院认为，河北省滦南县人民法院认定原审被告人李某甲犯故意伤害罪并造成上诉人葛怀伟各项经济损失的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。关于河北省滦南县人民检察院所提原审法院认定部分事实错误，适用刑罚明显不当，量刑畸轻的抗诉意见及河北省唐山市人民检察院所提的支持抗诉意见，经查，原审被告人李某甲案发后具有自首情节，当庭自愿认罪，同意依法赔偿对上诉人葛怀伟造成的经济损失，且上诉人葛怀伟对本案的发生具有过错，依法可酌情从轻、减轻处罚，原审法院根据原审被告人李某甲犯故意伤害罪的犯罪事实、性质、及被告人李某甲自首、认罪、悔罪等情节，依法在法定刑幅度内对其进行判处，量刑并无不当。故河北省滦南县人民检察院所提抗诉意见及河北省唐山市人民检察院所提支持抗诉意见，理据不足，本院不予支持；关于上诉人葛怀伟及其委托代理人所提原审法院对原审被告人量刑畸轻的上诉理由及代理意见，经查，于法无据，故上诉人葛怀伟及其委托代理人所提此部分上诉理由及代理意见，本院不予支持；关于上诉人葛怀伟及其委托代理人所提原审被告人李某甲应赔偿其全部经济损失的上诉理由及代理意见，经查，上诉人葛怀伟对本案的发生具有过错，亦应承担一定的民事责任，原审法院依过错责任原则依法判决，于法有据，故上诉人葛怀伟及其委托代理人所提上诉理由及代理意见，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：
驳回河北省滦南县人民检察院的抗诉和上诉人葛怀伟的上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘 健
代理审判员 孙国斌
代理审判员 李 博
二〇一五年十一月六日
书 记 员 马 颖