贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黔0526民初字第2203号
原告王蛟，男，1983年6月19日出生，汉族，初中文化，贵州省威宁县人，农民，住贵州省威宁县。
被告王昊，男，2000年1月20日出生，汉族，初中文化，贵州省威宁县人，无业，住贵州省威宁县。
法定代理人马玉梅，女，1975年10月27日出生，汉族，小学文化，贵州省威宁县人，农民，住贵州省威宁县。系被告王昊之母
被告马玉梅，身份情况同上。
被告陈兴（又名陈义），男，1992年11月12日出生，汉族，贵州省威宁县人，农民，住贵州省威宁县。
被告辛昱庭（又名辛华），男，1989年11月30日出生，汉族，初中文化，贵州省威宁县人，农民，住贵州省威宁县。
原告王蛟诉被告王昊、马玉梅、陈兴、辛昱庭财产损害赔偿纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，于2016年9月19日公开开庭进行了审理，原告王蛟、被告王昊及其法定代理人马玉梅、被告陈兴到庭参加了诉讼。审理中被告陈兴申请追加辛昱庭为被告参加诉讼，本院依法追加辛昱庭为共同被告参加诉讼，于2016年11月18日第二次公开开庭进行了审理。原告王蛟、被告王昊的法定代理人马玉梅、被告陈兴、被告辛昱庭到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王蛟诉称：2016年5月19日，原告将自己所有的一辆号牌为XXXX的哈弗车借给被告陈兴使用，当天晚上9时许，被告陈兴又将车转借给被告王昊使用，被告王昊欲将车开往昭通，在昭通市昭阳区守望乡水井湾处撞在路边的水泥墩上，导致车辆严重损坏。事后原告与二被告就损坏车辆达成赔偿协议，协议约定：由被告陈兴赔偿原告车辆损失110000元，被告王昊自愿赔偿损失的一半。协议签订后，被告王昊反悔。为维护原告的合法权益，请求人民法院判令二被告赔偿原告的损失110000元。
原告向法庭提供以下证据：
1、赔偿协议。证明原告与被告陈兴、王昊达成赔偿协议。
2、车辆维修清单。证明原告的车辆受损后维修的部件。
3、维修发票。证明维修车辆支出的费用。
被告王昊辩称：2016年5月19日，我们在中水新集镇三岔路口吃东西，辛昱庭请我们去农贸市场唱歌，原告王蛟说他不去，谁会开车就借车给谁开去。辛昱庭来了后，喊陈兴开车过去。然后陈兴开着原告的车，我和他坐车一起到农贸市场，我们在KTV玩了一会，原告就来了。我们喝了半个小时的酒，陈兴、辛昱庭与原告王蛟就出去了，后来陈兴回到KTV，原告没有回来，陈兴就把原告的车钥匙给我，我就开车出去了。到中水新街翡丽网吧找到赵云，我俩就到昭通守望乡景风水库去了，当时我醉了，回来时在水井湾路口撞上了水泥墩。
被告王昊在举证期限内未向法庭提供任何证据。
被告陈兴辩称：2016年5月19日晚8时许，我们一帮人在新街三岔路口优力克吃东西，辛昱庭说请我们去农贸市场KTV玩，我们就出来，当天晚上下点雨，出来后我们就上了辛昱庭的车，辛昱庭就给原告王蛟打电话，喊他一起去玩，原告从烧烤店出来后，辛昱庭说谁会开车，没人说话，辛昱庭就说叫我去开车，我就从辛昱庭的车上下来，原告过来后，就把车钥匙给我，我们都没有说话，我就开着原告的车，王昊坐在车里，一起到了农贸市场，我们在KTV玩了半个小时左右，原告就到了KTV与我们一起玩，一起喝酒。王昊说原告王蛟是他的堂哥，我就跟王昊说，王蛟醉了，等一下你送他回去。后来我和辛昱庭送王蛟去卫生间，之后我就把车钥匙交给了王昊，我就独自回到KTV房间，当时我也没有注意王昊在不在，到凌晨12时过，辛昱庭说送王蛟回家，我们就出来，出来才发现车不在了。打王昊的电话没有打通，人也找不着，一个小时左右王昊与赵云回来，我们才知道车出事了。
被告陈兴提供证人王龙虎、柳丽、王应播出庭作证。证明陈兴未向原告王蛟借用车辆。
被告辛昱庭辩称：当天下午6时许，原告王蛟、陈兴等我们一起在我家吃饭，席间一起喝酒，但陈兴未喝酒。吃完饭后他们就离开了我家，后来我打电话请他们去KTV唱歌，原告王蛟与陈兴如何交接车钥匙我不清楚，我给原告王蛟打电话时未提及借车的事。本案与我无关。
经审理查明：2016年5月19日16时许，原告王蛟、被告陈兴、被告辛昱庭等在被告辛昱庭家吃饭，席间原告王蛟、被告辛昱庭喝酒，被告陈兴未喝酒，饭后原告王蛟、被告陈兴离开被告辛昱庭家。当天20时许，被告辛昱庭邀约原告王蛟、被告陈兴、被告王昊等到中水镇农贸市场KTV唱歌，被告陈兴、王昊上了被告辛昱庭的车后，被告辛昱庭便打电话问原告王蛟在何处，请其一起去玩，原告王蛟在电话里表示自己已喝酒，不再开车，被告辛昱庭就叫被告陈兴去驾驶原告王蛟的车，被告陈兴、王昊下车后，原告王蛟从烧烤店里出来，遇到被告陈兴就将其车钥匙交给了被告陈兴，被告陈兴便驾驶原告的车辆，与被告王昊一起到中水镇农贸市场KTV处。被告陈兴、被告辛昱庭、被告王昊等在KTV玩了约半个小时，原告王蛟也到了KTV与三被告及他人一起喝酒娱乐。在喝酒娱乐过程中，被告陈兴未告知原告王蛟，便将原告的车钥匙交给了被告王昊。被告王昊未告知原告王蛟及被告陈兴，离开KTV擅自驾驶原告的车辆前往云南省昭通市昭阳区守望乡景风水库，回来时驾驶车辆碰撞在守望乡街上水泥墩上，造成原告的车辆严重损坏。被告王昊驾驶车辆碰撞后，因其无证驾驶加酒驾，故未向保险公司报案。2016年6月1日，原告王蛟、被告陈兴、王昊达成赔偿协议：由被告陈兴赔偿原告王蛟110000元，被告王昊自愿承担赔偿款一半。后因被告王昊反悔，被告陈兴也未履行协议。
原告的车辆受损后，原告将车拖到昭通市昭阳区鑫雅特汽车修理厂、昭通超达汽车贸易有限公司修理，共支出修理费用93315.76元。
另查明：被告陈兴未取得驾驶资格证。
本院认为：《中华人民共和国物权法》第三十七条规定：侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。本案原告王蛟主张被告陈兴向其借用车辆，被告陈兴予以否认，但被告陈兴已从原告手中实际取得车钥匙，且驾驶原告的车辆离开了原告，其对该车辆具有实际控制权，原告王蛟在未取得车钥匙之前，被告陈兴负有保管车辆之责任。之后原告王蛟也到达KTV处与被告王昊、陈兴、辛昱庭等一起喝酒、娱乐，但被告陈兴未把原告的车钥匙交给原告。被告陈兴在未告知原告的情形下将车钥匙交给被告王昊，被告王昊擅自驾驶原告的车辆外出游玩，发生碰撞，造成车辆严重受损，被告陈兴、王昊应承担主要责任。原告王蛟在与被告辛昱庭等喝酒后，将自己的车钥匙交给未取得驾驶资格的被告陈兴驾驶，放任了损害结果的发生，自身存在一定过错，因此，原告也应承担部分责任。被告辛昱庭虽然邀约原告王蛟、被告陈兴、王昊等一起到KTV娱乐，但未直接向原告借车，也不是导致车辆损坏的直接责任者，不应承担赔偿责任。原告请求被告陈兴、王昊按双方达成的赔偿协议赔偿原告的损失110000元，因被告王昊系未成年人，原告与被告陈兴、王昊达成赔偿协议时被告王昊的法定代理人未在场，双方达成的赔偿协议无效，故应按原告实际支出的车辆修理费赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻侵权责任。本案被告王昊的法定代理人马玉梅未举证证明其尽到监护责任，故不应减轻其侵权责任。综上，依据《中华人民共和国物权法》第三十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第三十二条、第十五条第一款（六）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、由被告马玉梅赔偿原告车辆损坏维修费93315.76元的40%，计37326.30元。
二、由被告陈兴赔偿原告车辆损坏维修费93315.76元的40%，计37326.30元。
三、原告王蛟自行承担车辆损坏维修费93315.76元的20%，计18663.15元。
四、驳回原告王蛟的其他诉讼请求。
上述一、二项定于法律文书生效后十日内履行。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2500元，由原告承担500元，被告王昊承担1000元，被告陈兴承担1000元。
如不服本判决，可自本判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，预交上诉费2500元，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。
审 判 长 朱正祥
人民陪审员 阮殿遵
人民陪审员 王文渊
二〇一六年十一月二十二日
书 记 员 雷婷婷