重庆市奉节县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）奉法刑初字第00335号
公诉机关重庆市奉节县人民检察院。
被告人王钢，男，1989年3月1日出生，汉族，重庆市奉节县人，高中文化程度，经商。因涉嫌犯保险诈骗罪，于2015年7月6日被公安民警通知到案，2015年7月7日被重庆市奉节县公安局刑事拘留，2015年8月12日由重庆市奉节县公安局取保候审。经本院决定，重庆市奉节县公安局于2015年12月1日执行逮捕。现押于重庆市奉节县看守所。
辩护人黄大华，重庆夔府律师事务所律师。
被告人蔡东，男，1988年11月1日出生，汉族，大学专科文化程度，经商，户籍所在地重庆市永川区。因涉嫌犯保险诈骗罪，于2015年7月6日被公安民警通知到案，2015年7月7日被重庆市奉节县公安局刑事拘留，2015年8月12日由重庆市奉节县公安局取保候审。
辩护人周紫柔，重庆夔府律师事务所律师。
被告人周湖南，男，1989年8月15日出生，汉族，大学专科文化程度，经商，户籍所在地重庆市奉节县。因涉嫌犯保险诈骗罪，于2015年7月6日被公安民警通知到案，2015年7月7日被重庆市奉节县公安局刑事拘留，2015年8月12日由重庆市奉节县公安局取保候审。
辩护人柳志新，重庆夔府律师事务所律师。
重庆市奉节县人民检察院以奉检刑诉[2015]319号起诉书指控被告人王钢、蔡东、周湖南犯保险诈骗罪，于2015年11月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案，在审理中，因被告人王钢对骗取的保险金额提出异议，后依法转为普通程序，并组成合议庭公开开庭进行了审理。重庆市奉节县人民检察院指派代理检察员潘虹为出庭支持公诉。被告人王钢及其辩护人黄大华、被告人蔡东及其辩护人周紫柔、被告人周湖南及其辩护人柳志新均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年2月21日晚上至22日凌晨1时许，被告人王钢、蔡东等人一起唱歌、吃宵夜时均喝了酒，后被告人王钢驾驶被告人蔡东的车牌为渝XXXX**雷克萨斯小型轿车从奉节县城送朋友到草堂镇后，又从草堂镇返回奉节县城。同日凌晨4时许，被告人王钢驾驶该车行驶至奉节县夔门高速收费站连接道与省道金盆路段的三岔路口（S201省道144KM）处，车辆先后撞到路边的石头和树上，致使渝XXXX**轿车多处受损。事故发生后，被告人王钢、蔡东、周湖南经商议，由没有喝酒的周湖南向中国平安财产保险股份有限公司现场查勘人员及奉节县交通巡逻警察大队承认系自己驾车肇事的事实，骗取了该保险公司保险金人民币102773元，用于了对事故车辆的维修。
2015年7月6日，被告人王钢、周湖南经民警电话通知到案；被告人蔡东经民警电话通知后在奉节县新华书店门口等待民警，后被民警带到奉节县公安局。
2015年7月31日，被告人蔡东的亲属已退还全部赃款到奉节县公安局，同年8月18日，奉节县公安局将该款发还给了中国平安财产保险股份有限公司，该公司出具了谅解书。
公诉机关认为，被告人王钢、蔡东、周湖南共同对发生的保险事故编造虚假的原因，骗取保险金人民币102773元，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任。被告人王钢、蔡东、周湖南共同故意犯罪，系共同犯罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定；被告人王钢、蔡东、周湖南犯罪以后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定；被告人蔡东、周湖南揭发他人犯罪行为，经查证属实，有立功表现，应适用《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定。三被告人系初犯，系一般共同犯罪，不宜划分主、从犯。提请本院依法判处。
被告人王钢、蔡东、周湖南对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。认罪、悔罪，请求从轻处罚。
被告人王钢的辩护人黄大华对公诉机关指控的罪名不持异议，认为被告人王钢在共同犯罪中所起作用相当较小；财产损失扩大不是被告人的原因；蔡东的父亲退赔，对被告人王钢应酌定从轻处罚；系自首；无犯罪前科，系初犯，家庭困难，建议减轻处罚并适用缓刑。
被告人蔡东的辩护人周紫柔对公诉机关指控的罪名不持异议，认为蔡东系从犯，犯意提起者和受益人均是王钢；蔡东系自首，有立功表现；主观恶性不大，退赃，请求从轻处罚并适用缓刑。
被告人周湖南的辩护人柳志新对公诉机关指控的罪名不持异议，认为周湖南主观恶性不大，与恶意诈骗有本质区别，系初犯，没造成损失；有自首、立功的法定情节，建议从轻处罚并适用缓刑。
本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。
另查明，1、2015年2月22日，周湖南到奉节县公安局交通巡逻警察大队公路巡逻民警中队接受事故认定，当事人周湖南承担本次事故的全部责任；被告人蔡东于2015年3月26日向中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司递交修理发票等赔案收据，于4月8日向中国平安财产保险股份有限公司递交车辆保险索赔书并签订金额为人民币102773元的机动车辆保险赔偿协议，2015年4月14日，中国平安财产保险股份有限公司转账支付蔡东中国农业银行账户102773元人民币；2、被告人周湖南举报他人的犯罪行为，经查证属实，重庆市奉节县公安局于2015年10月19日认定周湖南立功；被告人蔡东三次举报他人的犯罪行为并协助公安民警抓获犯罪嫌疑人一次，经查证属实，重庆市奉节县公安局于2015年10月10日、14日认定蔡东立功共三次；3、被告人蔡东获得受害人中国平安财产保险股份有限公司的谅解。
指控三被告人犯保险诈骗罪，公诉机关举示以下证据：
1、重庆市奉节县公安局受案登记表、立案决定书、拘留证、延长拘留期限通知书、取保候审决定书、释放通知书；重庆市奉节县人民检察院不批准逮捕决定书；
2、通话记录及基站位置明细表、说明、中国农业银行银行卡查询记录、接受证据材料清单、保险公司理赔材料、保险公司说明、扣押清单、现金缴款单、发还清单、财政授权支付凭证、刑事责任谅解书、抓获经过、机动车保险条款、户籍证明、照片、情况说明、车辆保险投保单、强制保险单、立功材料；
3、证人证言；
证人罗某在2015年7月6日向重庆市奉节县公安局报案称有人通过他人顶包的方式在平安保险供述骗保102773元。
证人李某在2015年7月7日陈述，2015年2月21日晚与蔡东、王钢还有蔡东的几个女同学在一起唱歌时喝了酒，后到烧烤店喝啤酒至2月22日凌晨2时许，王钢借蔡东的车送王钢的女朋友回家；凌晨5时许见有蔡东的未接电话便回复，蔡东称王钢开车发生事故，让李某开车去看一下，李某开车接到蔡东和周湖南后三人到出事地点，王钢介绍情况并提出修车需几万元钱该如何处理，王钢提出找人顶替王钢，并提出请周湖南帮忙顶替，周湖南同意顶替后由蔡东报警，保险公司的人到现场拍照并问是谁开的车，周湖南称是周湖南开的车，周湖南同时说明事故情况，事故现场撤出后通知拖车将蔡东的车直接拖到重庆修理。
证人蔡某在2015年7月31日主动到奉节县公安局退赔保险款102773元。
证人黄某在2015年7月29日证实，2015年正月初四的凌晨3时许，听见汽车声音后打开大门，女儿肖水晶回家，王钢给肖水晶称回家后就离开了。
证人张某在2015年7月8日证实，2015年2月21日晚10时许，与蔡东、王钢等人在唱歌后到大排档吃夜宵至22日凌晨2时许离开，蔡东、王钢等人均喝了酒。
证人赵某在2015年7月10日证实，2015年2月21日晚与蔡东、王钢、李某、张某等人唱歌后吃夜宵至22日凌晨，几个男的均喝了酒。
4、被告人的供述与辩解；
被告人王钢在2015年7月7日供述，2015年2月21日与蔡东、李某、胡燕等5人在唱歌，后吃夜宵，王钢喝了酒，至22日凌晨1时许借蔡东的车送肖水晶回家，返城至金盆路段时发生事故，立即给蔡东打电话，蔡东叫在现场等待，蔡东、周湖南、李某到后王钢便介绍情况，四人商量如何处理，蔡东提出找周湖南顶包，王钢请周湖南帮忙，并给周湖南详细介绍行车路线、事故情况，后蔡东向保险公司报警，约5时许保险公司的人出现场，王钢和李某在长安车上躲着，周湖南带着指认现场、介绍情况，保险公司的人喊车将事故车拖去修理。
被告人王钢在2015年7月7日供述的事实与在2015年7月7日的供述一致；在2015年7月16日、7月28日8月12日的供述中补充事故后给蔡东打电话称是否让没喝酒的周湖南顶包。
被告人蔡东在2015年7月7日供述的事实与被告人王钢供述的事实基本一致，称接到王钢的电话后给周湖南打电话，与周湖南、李某到现场后与王钢共同给周湖南说帮忙顶包，约5时许蔡东给保险公司打电话报险，约6时许周湖南给“110”打电话报警。车在重庆修理月余，王钢到重庆接车后，蔡东将修理发票、事故认定书、驾驶证、行驶证及银行卡等资料提交平安保险公司，5月修理费赔付给蔡东。
被告人蔡东在2015年7月14日供述，王钢出事后在电话里让蔡东给周湖南打电话让周湖南帮顶替一下；在2015年7月31日供述平安保险公司于2015年4月14日将保险费102773元打入蔡东农业银行账户。
被告人周湖南在2015年7月6日、7日、15日、8月5日的供述一致，对在2015年2月22日凌晨接到蔡东电话因王钢酒后驾车出了事故要周湖南去顶替、到现场后同意为王钢顶替并打“110”报警、后到交警中队接到事故处理等案件事实予以供认。
此外，公诉机关举示有周某、张某1、田某的证词。
上列证据，经质证，三被告人及其辩护人对证据均无异议。
本院认证认为，公诉机关举示周代成、张家凤、田大密的证词，与本案不具有关联性，不予认定。公诉机关举示的其他证据，具备真实性、合法性和关联性，证据效力予以认定，作为本案定罪量刑事实证据采信。所认证证据证实三被告人犯保险诈骗罪的事实。
本院认为，被告人王钢酒后驾驶被告人蔡东的小型轿车发生交通事故并提议转嫁事故赔偿责任，被告人蔡东系渝XXXX**小型轿车的投保人，被告人周湖南明知事故真相和被告人王钢、蔡东转嫁事故赔偿责任的目的后，三被告人共同对发生的保险事故编造虚假的原因，从而使被告人蔡东获得中国平安财产保险股份有限公司赔偿保险金102773元，三被告人的行为均触犯《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款之规定，构成保险诈骗罪，数额巨大，且系共同犯罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当受到刑罚处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人王钢、蔡东、周湖南自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法对其减轻处罚。被告人蔡东、周湖南有立功表现，依法对其减轻处罚。被告人蔡东的亲属已退赔所骗取的保险费，被告人蔡东得到受害人的谅解，酌定对其从轻处罚；被告人蔡东的亲属退赔所骗取的保险费，对被告人王钢、周湖南酌定从轻处罚。在共同犯罪中，被告人王钢系保险事故直接责任人，保险诈骗的提议人，被告人蔡东系保险诈骗的实施者，所起到的作用相当；被告人周湖南起次要作用，可对其减轻处罚。三被告人系初犯，认罪态度较好，可酌定从轻处罚。被告人蔡东、周湖南适用缓刑对社会无重大不良影响，可适用缓刑。辩护人黄大华提出的被告人王钢系从犯、损失扩大不系被告人的责任的辩护意见，与审理查明的事实不符，其适用缓刑的辩护意见本院不予采纳；辩护人周紫柔提出的被告人蔡东系从犯的辩护意见，与审理查明的事实不符，其辩护意见本院不予采纳；三辩护人的其他辩护意见，本院在量刑时予以考虑。综上，本院根据被告人王钢、蔡东、周湖南犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，以及在共同犯罪中的作用，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款，第六十八条，第六十七条第一款，第二十五条第一款，第七十二条，第七十三条第二款、第三款之规定,判决如下：
一、被告人王钢犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元（罚金限判决生效后十日内缴纳）；
刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人王钢的刑期从2015年12月1日起至2017年10月24日止。
二、被告人蔡东犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币二万元（罚金限判决生效后十日内缴纳）；
三、被告人周湖南犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币二万元（罚金限判决生效后十日内缴纳）。
缓刑考验期从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 田正林
人民陪审员 余国蓉
人民陪审员 肖兴元
二〇一五年十二月十六日
书 记 员 周 婧