江西省定南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0728刑初17号
公诉机关江西省定南县人民检察院。
被告人黄张明（绰号“老江”)，男，1985年4月18日出生，汉族，初中肄业，无业，江西省定南县人，户籍所在地江西省定南县，现住定南县。因本案，于2016年10月9日被上网追逃，同年11月10日被逮捕。现羁押于定南县看守所。
被告人周中山，男，1990年7月11日出生，汉族，初中文化，无业，江西省定南县人，户籍所在地江西省定南县，现住定南县。因犯故意伤害罪，于2011年9月6日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。因本案，于2016年11月15日被取保候审。2017年3月7日被逮捕。现羁押于定南县看守所。
被告人梁锋，男，1977年3月19日出生，汉族，初中文化，无业，江西省定南县人，户籍所在地江西省定南县，现住定南县。因本案，2016年8月9日被取保候审，同年11月17日被刑事拘留，同年12月23日被逮捕。现羁押于定南县看守所。
被告人黄辉祥，男，1989年8月6日出生，汉族，初中文化，无业，江西省定南县人，户籍所在地江西省定南县，现住定南县。因本案，于2016年11月15日被取保候审。2017年3月7日被逮捕。现羁押于定南县看守所。
被告人黄某1，男，1999年3月1日出生，汉族，中专文化，无业，江西省定南县人，户籍所在地江西省定南县，现住定南县。因本案，2016年11月22日被取保候审。
被告人温某，男，1998年10月21日出生，汉族，初中文化，无业，江西省定南县人，户籍所在地江西省定南县，现住定南县。因本案，于2016年11月22日被取保候审。
江西省定南县人民检察院以定检未检刑诉（2017）1号起诉书指控被告人黄张明犯故意伤害罪、盗窃罪，被告人周中山、梁锋、黄辉祥、黄某1、温某犯盗窃罪向本院提起公诉。本院并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。定南县人民检察院指派检察员张芬出庭支持公诉，被告人黄张明、周中山、梁锋、黄辉祥、黄某1、温某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：
一、故意伤害罪
2016年9月17日凌晨0时许，被告人黄张明与黄某5（另案处理）一起吃夜宵期间，郭某（另案处理）打电话给黄某5称有人要殴打他，让黄某5过去帮忙。于是，黄某5将此事告诉黄张明，黄张明便驾车搭载黄某5一起到达定南县历市镇龙亭路“天河酒店”门口，得知事情的起因是被害人胡某的男朋友宋某认为郭某在酒店企图对胡某不轨，双方由此发生争执。不一会，黄某5、郭某等人上前将宋某及胡某等人拦住，并对宋某拳打脚踢。黄张明想到此事都系因胡某而起，气愤之下，便上前用力推了胡某一把，致使胡某倒地受到碰撞，致其左上第一、第二牙齿骨折。经鉴定，被害人胡某损伤程度为轻伤二级。
二、盗窃罪
2016年9月21日，被告人黄张明、周中山因手头拮据、无钱偿还高利贷，便商议盗窃岭北镇茶坑村大坑稀土矿点存放的稀土氧化物（以下简称“稀土”）卖钱。随后，黄张明邀约被告人黄辉祥一起盗窃稀土，黄辉祥表示同意。当晚7时许，被告人黄张明、周中山、黄辉祥前往岭北镇大坑稀土矿的稀土存放点进行了踩点，确认该稀土矿点确存放有稀土后，决定次日实施盗窃。
同年9月22日下午，被告人黄张明邀约被告人梁锋驾驶其货车参与盗窃稀土，并承诺给予其1/7的“分红”,梁锋表决定合伙。被告人周中山则邀约黄某1，再让黄某1联系温某晚上一起去“做事情”，并承诺给予黄某1、温某每人1000元的“工资”，黄某1、温某表示同意。当天下午5时许，被告人梁锋与黄张明等人将梁锋的白色报废厢式货车开至岭北镇迳脑村“陈坑新村”路边停放，准备晚上实施盗窃。当天晚上11时许，被告人黄张明、周中山、梁锋、黄辉祥、黄某1、温某在定南县城携带事先准备好的作案工具（铁钳、白色绒线手套），由黄张明驾驶车牌为赣Ｂ×××××的皮卡车；由周中山驾驶车牌为粤Ｐ×××××（套用车牌）的皮卡车一同去到岭北镇迳脑村“陈坑新村”，而梁锋则驾驶事先停放于此的白色厢式货车先后一起去到岭北镇茶坑村大坑稀土矿。次日凌晨0时许，由周中山安排温某负责在山脚的路口望风，温某此时已猜到周中山等人是去“做坏事”,仍听从安排，在路边望风。被告人黄张明、周中山、梁锋、黄辉祥、黄某1则前往大坑稀土矿存放稀土的竹棚进行盗窃。被告人周中山使用铁钳将存放稀土竹棚的门锁撬开，黄某1此时已明知周中山邀约其参与实施盗窃，仍然伙同黄张明、周中山等人戴上事先准备好的手套将竹棚内的105包稀土搬至货车车厢内。起初，黄辉祥在厂房背后的另一条路上望风，之后也一起加入盗窃稀土。之后又拾到路边被人丢弃的蛇皮袋、树枝放进车箱内遮掩盗得的稀土，随后驾车在路上接到被告人温某一起逃离盗窃现场。为掩人耳目，黄张明、黄辉祥驾驶车牌为赣Ｂ×××××的皮卡车与梁锋驾驶的无牌白色厢式货车经过岭北镇迳脑村开至信丰县小江某上高速公路，再返回定南县城；周中山则驾驶车牌为粤Ｐ×××××的皮卡车搭载黄某1、温某沿小定公路返回定南县城接应。凌晨6时许，黄张明、周中山、梁锋等六人将盗得的稀土存放至黄辉祥联系的位于历市镇恩荣村安定加油站往天九方向附近的一仓库内。
2016年10月2日晚上8时许，被告人梁锋负责将盗得的105包生稀土，以106000元的价格卖给袁某（另案处理）。事后梁锋却对黄张明等人谎称稀土只卖得97000元，后将该97000元转至黄辉祥的账户内。不久，黄辉祥将账户内的钱取出，扣除其本人应得的25800元钱后，将其余的非法所得交由黄张明分配。其中，被告人黄张明分得赃款25800元；被告人周中山分得赃款26200元；梁锋分得赃款15800元。此外，梁锋与黄辉祥商议将其隐瞒的赃款9000元钱两人进行平分，各得赃款4500元。至案发，被告人黄某1、温某没有分到周中山此前承诺的1000元“工资”。
经鉴定，该被盗稀土价值人民币106009元。
另查明，2016年6月22日早上6时许，被告人梁锋在定南县岭北镇天堂村茶坑“幸福家园”小区对面的马路边发现一堆原木木材，便产生将木材盗走卖钱的想法。于是，梁锋驾驶摩托车返回村里，驾驶一辆报废的蓝色厢式货车至堆放木材处，将被害人黄某2堆放在路边的1.963立方米原木木材盗走，并将盗得的木材卖给在信丰县虎山乡隘高村经营锯木厂的黄某6，得赃款1520元。案发后，被害人黄某2向定南县公安局报案，被告人梁锋被书面传唤归案，归案后如实供述了犯罪事实。
经鉴定，被盗原木木材的到户收购价为997元。
案发后，被告人梁锋在公安机关退木材赃款1520元。所退赃款由公安机关发还给了被害人黄某2。被告人黄张明稀土退赃25900元；被告人周中山退稀土赃款26200元；被告人黄辉祥退稀土赃款25800元；被告人梁锋退稀土赃款3000元；另案处理的袁某退款106009元。被害人黄某3在公安机关领回稀土被盗退还款106009元。案件审理过程中，被告人黄辉祥亲属代为退赃4500元。被告人黄辉祥、周中山取得被害人的谅解。
被告人黄张明于2016年11月9日被抓获归案。归案后，如实供述了主要犯罪事实。被告人周中山、黄辉祥先后主动到定南县公安局投案，归案后，如实供述了犯罪事实。
被告人周中山带同案被告人黄某1到定南县公安局投案；被告人黄某1劝说同案被告人温某到定南县公安局投案；被告人黄辉祥劝说梁锋并带领其到定南县公安局投案。上述被带领、劝说投案的被告人归案后，均如实供述了犯罪事实。
2017年4月28日，被告人黄张明在其亲属的帮助下，与被害人胡某被伤害一案达成了民事赔偿协议，并依协议支付了赔偿款28800元。被害人胡某出具了谅解书，请求法院对黄张明伤害一案予以从轻处罚。
上述事实被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有犯罪嫌疑人基本情况，归案情况说明，受案登记表及回执，证人郭某、宋某、赖某1、廖某、黄某5、赖某2、罗某、袁某、梁某1、钟某1、梁某2、蔡某、钟某2、高某、黄某6、雷某的证言，被害人胡某、黄某4、黄某3、黄某2的陈述，被告人黄张明、梁锋、周中山、黄辉祥、黄某1、温某的供述及辩解，现场勘验笔录、现场照片、现场方位示意图、现场平面示意图，鉴定聘请书、鉴定委托书、定南正泰司法鉴定中心[2016]定法鉴字第099号司法鉴定意见书、定南县物价局价格认证中心定价认涉刑字[2016]07、19号价格认定结论书、鉴定意见通知书、鉴定机构及鉴定人员资质证明，暂收条、领条，江西省政府非税收入票据，定南县公安局岭北派出所、历市派出所、老城派出所证明，本院（2011）定刑初字第62号《刑事判决书》，转账记录、送货单，辨认笔录，被盗木材照片、指认现场照片，扣押物品文件清单、发还清单，协议书、谅解书、领条，六被告人的当庭供述及常住人口信息等证据证实，上述证据也经庭审质证和认证，足以认定。
本院认为，被告人黄张明故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪；被告人黄张明、周中山、梁锋、黄辉祥、黄某1、温某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人黄张明犯故意伤害罪及盗窃罪，指控被告人周中山、梁锋、黄辉祥、黄某1、温某犯盗窃罪的罪名成立，本院予以确认。共同犯罪应对犯罪总额承担刑事责任。被告人周中山被判处有期徒刑以上之刑罚，刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应对其从重处罚。在共同犯罪中，被告人黄张明、周中山、梁锋、黄辉祥起主要作用，系主犯，被告人黄某1、温某起次要作用，是从犯，对于从犯依法应当对其从轻处罚。被告人黄某1、温某在作案时未满十八周岁，系未成年人犯罪，依法可对其从轻处罚。被告人周中山、黄辉祥在案发后主动到公安机关投案，归案后如实供述了其犯罪事实，系自首，依法可对二被告人从轻处罚。被告人黄张明归案后如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，可对其从轻处罚。被告人周中山带领被告人黄某1到公安机关投案；被告人黄辉祥规劝并带领梁锋到公安机关投案投案；被告人黄某1规劝温某到公安机关投案，应认定为具有其他有利于国家和社会的突出表现的情节，视为有立功表现，可对三被告人从轻处罚。被告人黄某1、梁锋、温某在他人劝说下投案，归案后能够如实供述自己的犯罪事实，系自首，可对三被告人从轻处罚。被告人黄张明故意伤害一案中与被害人胡某在诉讼期间达成民事赔偿协议，并依协议支付了赔偿款，并取得被害人胡某的书面谅解，依法可对被告人黄张明酌情从轻处罚。被告人黄辉祥、周中山积极退赃，并取得了被害人的谅解；被告人黄张明积极退赃，均依法可对其酌情从轻处罚。被告人梁锋两次实施盗窃，且大部分赃款未退，应酌情对其从重处罚。被告人黄张明、黄辉祥、黄某1主动缴交罚金，依法可对其酌情从轻处罚。被告人黄张明一人犯数罪，依法应对其数罪并罚。被告人黄辉祥认罪、悔罪态度较好；被告人黄某1、温某犯罪情节较轻，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居地没有重大不良影响，可对上述三被告人宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条、第六十七条第一款、第三款，第六十八条、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：
一、被告人黄张明犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金20000元；前罪与后罪数罪并罚，决定执行有期徒刑四年，（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月10日起至2020年11月9日止），并处罚金20000元（罚金已缴清）。
二、被告人周中山犯盗窃罪，判处有期徒刑三年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月7日起至2021年1月6日止），并处罚金20000元（罚金限在本判决书生效后一个月内缴清）。
三、被告人梁锋犯盗窃罪，判处有期徒刑三年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月17日起至2020年7月16日止），并处罚金20000元（罚金限在本判决书生效后一个月内缴清）。
四、被告人黄辉祥犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年三个月（缓刑考验期，从判决确定之日起计算），并处罚金20000元（罚金已缴清）。
五、被告人黄某1犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，缓刑二年（缓刑考验期，从判决确定之日起计算），并处罚金5000元（罚金已缴清）。
六、被告人温某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年（缓刑考验期，从判决确定之日起计算），并处罚金4000元（罚金已缴清）。
七、继续追缴被告人梁锋的犯罪所得17300元，依法没收，上缴国库。
八、依法追缴被告人黄辉祥赃款4500元，依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 廖华政
人民陪审员 黄晓玲
人民陪审员 李秀萍
二〇一七年五月十日
代理书记员 谢慧萍