河北省辛集市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0181刑初43号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
被告人孟某甲，2015年2月2日因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被辛集市公安局刑事拘留，2015年2月12日被辛集市公安局取保候审。2016年2月2日被辛集市人民法院取保候审。
被告人孟某乙，曾用名孟某某，2015年3月2日因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被辛集市公安局取保候审。2016年2月2日被辛集市人民法院取保候审。
河北省辛集市人民检察院以辛检公诉刑诉（2016）11号起诉书指控被告人孟某甲、孟某乙犯拒不执行判决罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辛集市人民检察院检察员林广玉出庭支持公诉，被告人孟某甲、孟某乙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
河北省辛集市人民检察院指控：2013年9月5日辛集市人民法院作出（2013）辛民初字第103号民事判决，被告人孟某乙、孟某甲于本判决生效五日内共同给付张某货款30万元及利息，驳回孟某乙、孟某甲的反诉请求。2014年1月22日河北省石家庄市中级人民法院作出（2013）石民二终字第2312号民事判决，驳回上诉、维持原判。2014年5月7日张某申请对该案强制执行。2014年5月19日辛集市人民法院对该案立案执行。辛集市人民法院先裁定划拨孟某甲名下存款42070元，该生效判决的剩余数额二被告人一直未执行。经查，2015年1月21日辛集市＊＊制衣有限公司在中国银行辛集支行支取现金72万元。孟某甲分别于2014年10月17、20日在华夏银行辛集市支行分三次共支取现金3万元。孟某乙的中国建设银行卡自2014年6月15日至2014年12月30日有大额现金支取，共计10余万元。二被告人有执行能力拒不执行辛集市人民法院生效的判决、裁定。2015年2月10日二被告人的亲属赵某某替二被告人缴纳执行款33万元，后张某对二被告人表示谅解。2015年3月2日孟某乙到辛集市公安局投案自首。
公诉机关就上述指控向法庭宣读并出示了下列证据：1、书证：受案登记表、辛集市公安局立案决定书、辛集市人民法院移送函以及报案材料、河北省辛集市人民法院民事判决书、河北省石家庄市中级人民法院民事判决书、执行笔录、中国银行现金支票、华夏银行辛集市支行个人账户明细详单、中国建?设银行银行卡客户交易查询、户籍证明信、到案经过、申请执行书、辛集市人民法院执行案件审查登记表、普通执行案件立案审查、流程管理信息表、辛集市人民法院民事裁定书、辛集市人民法院协助划拨存款通知书、执行案件流程管理情况；2、证人证言：张某的询问笔录；3、被告人的供述与辩解：孟某甲、孟某乙的讯问笔录等证据，认为被告人孟某甲、孟某乙有能力执行人民法院生效的判决、裁定而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。被告人孟某乙有自首情节，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人孟某甲、孟某乙在侦查阶段的供述对起诉书指控事实供认不讳，在开庭审理阶段，对公诉机关的指控无异议。
经审理查明：2013年9月5日辛集市人民法院作出（2013）辛民初字第103号民事判决，被告人孟某乙、孟某甲于本判决生效五日内共同给付张某货款30万元及利息，驳回孟某乙、孟某甲的反诉请求。2014年1月22日河北省石家庄市中级人民法院作出（2013）石民二终字第2312号民事判决，驳回上诉、维持原判。2014年5月7日张某申请对该案强制执行。2014年5月19日辛集市人民法院对该案立案执行。辛集市人民法院先裁定划拨孟某甲名下存款42070元，该生效判决的剩余数额二被告人一直未执行。经查，2015年1月21日辛集市＊＊制衣有限公司在中国银行辛集支行支取现金72万元。孟某甲分别于2014年10月17、20日在华夏银行辛集市支行分三次共支取现金3万元。孟某乙的中国建设银行卡自2014年6月15日至2014年12月30日有大额现金支取，共计10余万元。二被告人有执行能力拒不执行辛集市人民法院生效的判决、裁定。2015年2月10日二被告人的亲属赵某某替二被告人缴纳执行款33万元，后张某对二被告人表示谅解。2015年3月2日孟某乙到辛集市公安局投案自首。
在案件审理过程中，民事诉讼的原告张某表示不再追究被告人孟某甲、孟某乙的刑事责任，并对被告人孟某甲孟某乙的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭宣读并出示的的下列证据予以证实：
1、辛集市人民法院案件移送函及报案材料，主要内容：2015年1月28日辛集市公安局接辛集市人民法院移送函。孟某甲、孟某乙拒不执行判决一案，2013年9月5日辛集市人民法院作出辛民初字第103号民事判决书，判决被告孟某乙、孟某甲于本判决生效五日内共同给付原告张某货款30万元及利息。孟某乙提出上诉，石家庄市中级人民法院判决，?驳回上诉、维持原判。2014年5月19日原告张某申请执行，同日辛集市人民法院受理该案，在执行期间孟某乙表示无力偿还。2014年6月26日辛集市人民法院划拨了二人名下存款4万元，剩余部分未履行。经查，孟某乙在辛集市建行多次支取现金10余万元，孟某甲在华夏银行支取现金72万元。二人有能力而不履行生效判决书确定的还款义务，涉嫌拒不执行判决裁定罪，移送辛集市公安局处理。
2、受案登记表、辛集市公安局立案决定书，证明2015年1月28日辛集市公安局接辛集市人民法院移送函。辛集市公安局2015年1月28日对孟某乙、孟某甲拒不执行判决案立案侦查。
3、到案经过，主要内容：2015年2月2日被告人孟某甲被辛集市公安局民警传唤到案；2015年3月2日被告人孟某乙到辛集市公安局投案自首。
4、辛集市人民法院民事判决书、河北省石家庄市中级人民法院民事判决书及法院执行情况，主要内容：2013年9月5日辛集市人民法院作出民事判决书，1、被告孟某乙、孟某甲于本判决生效五日内共同给付原告张某货款30万元及利息，2、驳回被告孟某乙、孟某甲的反诉请求；2014年1月22日河北省石家庄市中级人民法院作出民事判决书，驳回上诉、维持原判。2014年6月9日孟某乙向辛集市人民法院执行人员表示无力还钱。
5、中国银行现金支票、华夏银行辛集支行的个人账户明细详单、中国建设银行银行卡客户交易查询，主要内容：2015年1月21日辛集市＊＊制衣有限公司在中国银行辛集支行支取现金72万元。孟某甲于2014年10月17日在华夏银行辛集市支行柜台支取现金2.4万元，10月20日分两次在ATM?支取现金0.6万元。孟某乙在中国建设银行的银行卡自2014年6月15日至2014年12月30日有大额现金支取，共计10余万元。
6、申请执行书及立案手续、辛集市人民法院民事裁定书、协助划拨存款通知书、执行案件流程管理情况，主要内容：2014年5月7日张某向辛集市人民法院申请对该案强制执行，5月19日辛集市人民法院对该案立案执行，执行标的为30.782万元。2014年6月26日辛集市人民法院裁定划拨孟某甲存款36770元、5.300元。同日辛集市人民法院从中国工商银行辛集支行、中国农业银行辛集朝阳路分理处分别划拨5300元、36770元。
7、被告人孟某甲在侦查机关的供述，主要内容：张某与她丈夫孟某乙有生意往来，后来孟某乙欠张某货款，张某诉到法院。法院冻结了他们名下的部分财产。法院判决生效后，他们没有执行。2014年10月她在华夏银行浙江省支行支取了72万元现金，还了别人的货款，没有按照判决优先还款给张某。
8、被告人孟某乙在侦查机关的供述，主要内容：2008年他用张某的毛领做衣服，因为毛领有质量问题没有给张某结清毛领钱。2012年张某因合同纠纷将他和他爱人孟某甲告到了辛集市人民法院，他们败诉了，要求他们偿还张某货款30余万元。进入执行阶段后，他们没有及时履行法院判决，说自己没有钱。这期间他们有几笔现金支出，其中有一笔72万元的现金支出，完全可以还给张某，但是他们另作他用了，后来他舅舅帮他执行了判决，他来公安机关投案自首。
9、证人张某在侦查机关的询问笔录，主要内容：孟某乙通过辛集市人民法院执行庭把欠他的30万元现金以及利息交给了他。他不在追究孟某乙和孟某甲的刑事责任。
10、户籍证明，证明被告人孟某甲、孟某乙的户籍情况，二被告人系成年人，无违法犯罪记录。
11、执行笔录、谅解书及调查笔录，主要内容：2015年2月10日张某收到赵进款替孟某乙、孟某甲交的执行款33万元，对被告人孟某甲、孟某乙的行为表示谅解。
上述证据，均经庭审质证，查明其来源合法，内容客观真实，能够作为认定本案事实的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人孟某甲、孟某乙在法院多次限其履行还款义务时其拒不履行法律义务，并隐藏、转移现金，致使执行工作无法进行，属情节严重，被告人孟某甲、孟某乙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，已构成拒不执行判决罪，依法应当在三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的幅度内量刑。公诉机关指控被告人孟某甲、孟某乙犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人孟某甲、孟某乙自愿认罪，且履行了还款义务，债权人张某对其行为表示谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人孟某乙主动投案，如实供述自己的罪行，可从轻处罚。由于被告人孟某甲、孟某乙犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住地没有重大不良影响，且经审前调查，辛集市社区矫正领导小组办公室同意对被告人孟某甲、孟某乙进入社区矫正，故对被告人孟某甲、孟某乙可依法适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第二十五条第一款、第四十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人孟某甲犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人孟某乙犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 张丽梅
审判员 乔喜来
审判员 王华勇
二〇一六年三月二十三日
书记员 路冬松