新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）天刑初字第377号
公诉机关乌鲁木齐市天山区人民检察院。
被告人马某某（自报姓名），女，1988年1月1日出生，聋哑人。2013年11月21日因犯盗窃罪被乌鲁木齐市水磨沟区人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币1000元，2013年12月6日刑满释放。2013年12月26日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2014年1月28日被依法逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第三看守所。
指定辩护人朱艳陵，新疆众望律师事务所律师。
指定手语翻译陈艳玲，乌鲁木齐市聋人学校教师。
乌鲁木齐市天山区人民检察院以乌天检公诉刑诉（2014）566号起诉书，指控被告人马某某犯盗窃罪，于2014年5月4日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派代理检察员闫珍出庭支持公诉。被告人马某某及其指定辩护人朱艳陵、指定手语翻译陈艳玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
乌鲁木齐市天山区人民检察院指控：
1．2013年5月30日13时许，被告人马某某在在本市天山区新华北路新丹璐购物中心三楼，趁人不备，将被害人王某某放在思妍丽美容院前台的咖啡色手提包盗走，包内有现金3600元、身份证及银行卡。案发后，银行卡已追回并已发还被害人。
2.2013年12月6日19时50分许，被告人马某某在本市红旗路城市大酒店八楼保洁休息室，趁无人之机，将被害人刘某某的挎包盗走，包内有现金600元及银行卡等物。
3.2013年12月18日15时许，被告人马某某在本市和平都会德克士餐厅员工休息室，趁人不备，将被害人吐某某的挎包盗走，包内有一部三星I9500手机及870元现金。经鉴定，手机价值2718元。案发后，涉案手机已追回并已发还被害人。
4.2013年12月18日13时许，被告人马某某在本市天山区建银大厦19楼1910办公室，趁无人之机，将被害人马某1挎包盗走，包内有现金1900元及一部苹果4代手机。经鉴定，手机价值1818元。案发后，手机已追回并已发还被害人。
5.2013年12月18日13时许，被告人马某某在本市天山区建银大厦19楼1910办公室，趁无人之机，将被害人王某1挎包内的钱包盗走，包内有现金2600元人民币。
6.2013年12月18日13时许，被告人马某某在本市天山区建银大厦19楼1910办公室，趁无人之机，将被害人党某某挎包内的500元现金盗走。
7.2013年12月18日13时许，被告人马某某在本市天山区建银大厦19楼1910办公室，趁无人之机，将被害人康某放在办公桌上的一部黑色华为T8828手机盗走。经鉴定，手机价值400元。案发后，手机已追回并已发还被害人。
8.2013年12月21日16时许，被告人马某某在本市新疆医科大学校内，趁人不备，将被害人米某某的钱包盗走，包内有现180元金及身份证、银行卡等物品。案发后，身份证、钱包、银行卡已追回，并将余款37.10元发还被害人。
9.2013年12月24日9时53分许，被告人马某某在本市天山区新华北路美丽华大酒店B座九楼办公室，趁人不备，将被害人马某2的挎包盗走，包内有现金800元、两张爱家超市购物卡、银行卡等物品。案发后，银行卡、西娱八方会员卡、爱家超市会员卡已追回并已发还被害人。
10.2013年12月25日下午，被告人马某某在本市红旗路南瓜英语学校二楼更衣室内将被害人余某的钱包盗走，包内有现金200元、身份证、银行卡、社保卡等物品。案发后，钱包、163.20元现金、身份证、银行卡、社保卡已追回并已发还被害人。
公诉机关向本院提供的证据有：被害人的报案材料与陈述、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料及有关书证等。公诉机关认为，被告人马某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物16186元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，因被告人系聋哑人，应同时适用《中华人民共和国刑法》第十九条之规定，可以从轻或减轻处罚，故提请本院依法判处。
被告人马某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，亦无辩解意见。
被告人马某某的指定辩护人提出：被告人系聋哑人，认罪态度好，属于胁从犯，且大部分赃款、赃物已追回，故希望对其从轻处罚。
经审理查明：
1．2013年5月30日中午13时许，被告人马某某在乌鲁木齐市天山区新华北路新丹璐购物中心三楼思妍丽美容院前台接待室内，趁人不备，将被害人王某某的咖啡色手提包盗走，包中钱包内装有3600元现金、身份证、银行卡等物品。案发后，四张招商银行卡已追回并已发还被害人，赃款已挥霍。
2.2013年12月6日下午19时50分许，被告人马某某在乌鲁木齐市红旗路城市大酒店八楼保洁休息室内，趁无人之机，将被害人刘某某放在凳子上的黑色挎包盗走，包内有600元现金、银行卡等物品。赃款已挥霍。
3.2013年12月18日中午13时许，被告人马某某在乌鲁木齐市天山区建银大厦19楼1910号办公室内，趁无人之机，将被害人康某放在桌上挎包内的一部黑色华为T8828型手机盗走；将被害人党某某放在桌上挎包内的蓝色钱包盗走，包内有500元现金、身份证、银行卡等物品；将被害人王某1放在桌上挎包内的黑色钱包盗走，包内有2600元现金、身份证、社保卡、银行卡等物品；将被害人马某1放在桌上背包内的1900元现金、一部黑色苹果4代手机盗走。经鉴定，被盗华为手机价值人民币400元，被盗苹果手机价值人民币1818元。案发后，被盗的两部手机已追回并已发还被害人，赃款已挥霍。
4.2013年12月18日下午15时许，被告人马某某在乌鲁木齐市和平都会德克士餐厅员工休息室内，趁无人之机，将被害人吐某某的黑色挎包盗走，包内有870元现金、一部三星I9500型仿版手机及身份证、银行卡等物品。鉴定机构出面意见称该手机无法进行价值鉴定。案发后，涉案手机已追回并已发还被害人，赃款已挥霍。
5.2013年12月21日下午16时许，被告人马某某在乌鲁木齐市新医路8号新疆医科大学逸夫楼207号教室内，趁被害人米某某睡着之机，将被害人随身携带的挎包内的红色钱包盗走，包内有180元现金、身份证、银行卡、学生证等物品。案发后，钱包、身份证、农业银行卡一张及余款37.10元已追回并已发还被害人，剩余赃款已挥霍。
6.2013年12月24日上午9时53分许，被告人马某某在乌鲁木齐市天山区新华北路美丽华大酒店B座9楼办公室内，趁无人之机，将被害人马某2的一个黑色挎包盗走，包中钱包内有800元现金、两张爱家超市购物卡、一张中信银行卡、一张西娱八方会员卡等物品。案发后，超市购物卡、银行卡、会员卡已追回并已发还被害人，赃款已挥霍。
7.2013年12月25日下午，被告人马某某在乌鲁木齐市红旗路城市大酒店旁的南瓜英语学校二楼，将被害人余某放在未上锁的更衣柜内的粉色女士钱包盗走，包内有200元现金、身份证、社保卡、银行卡等物品。案发后，钱包、身份证、社保卡、2张工商银行卡、1张商业银行卡及余款163.20元已追回并已发还被害人，剩余赃款已挥霍。
以上被告人马某某盗窃总额为人民币13468元，被追回赃款、赃物总价值为人民币2418.30元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
（一）被害人的报案材料及陈述
1．被害人王某某的报案材料及陈述称，2013年5月30日中午13时许，其放在本市天山区新丹璐购物中心三楼思妍丽美容院前台接待室内的咖啡色手提包被盗，包内有3600元现金、身份证、4张招商银行卡、1张交通银行卡等物品，经调取商场监控，发现系被一名头戴帽子、背双肩包的女子拿走。
2.被害人刘某某的报案材料及陈述称，2013年12月6日下午19时50分许，其放在红旗路城市大酒店8楼保洁休息室内的黑色挎包被盗，包内装有600元现金、银行卡等物品。经调取监控，系被一名汉族女性盗走。
3.被害人康某、党某某、王某1、马某1的报案材料及陈述称，2013年12月18日中午11时30分许，几名被害人在本市天山区建银大厦19楼1910室里面的套间开会，13时30分许开完会后，康某发现其放在桌上挎包内的一部黑色华为T8828型手机被盗；被害人党某某发现其放在桌上挎包内的蓝色钱包被盗，包内有500元现金、身份证、银行卡等物品；被害人王某1发现其放在桌上挎包内的黑色钱包被盗，包内有2600元现金、身份证、社保卡、银行卡等物品；被害人马某1发现其放在桌上挎包内的1900元现金、一部黑色苹果4代手机被盗。经调取监控，发现当天中午1时许，有一名穿蓝色外套、提粉色手提包的陌生女子来过该办公室。
4.被害人吐某某的报案材料及陈述称，2013年12月18日，其在本市和平都会德克士餐厅上班时，将挎包放在了员工休息室，下午15时18分许，发现其黑色挎包被盗，包内装有一部其以870元钱购买的三星I9500型仿版手机及870元现金、身份证、银行卡等物品。
5.被害人米某某的报案材料及陈述称，2013年12月21日中午13时30分至下午16时许，其在本市新市区新医路8号新疆医科大学逸夫楼207号教室内自习时睡着了，醒来后发现随身携带的挎包内的红色钱包丢失，包内装有180元现金、身份证、2张银行卡、学生证等物品。
6.被害人马某2的报案材料及陈述称，2013年12月24日上午9时53分许，其放在本市天山区新华北路美丽华大酒店B座9楼办公室内的一个黑色挎包被盗，里面有800元现金、2张爱家超市购物卡、1张中信银行卡、1张西娱八方会员卡等物品。经调取监控，发现系被一名穿粉红色上衣的女子盗走。
7.被害人余某的报案材料及陈述称，2013年12月25日下午，其在本市红旗路城市大酒店旁的南瓜英语学校上课，当时把挎包放在了二楼未上锁的更衣柜内，当晚吃饭时发现包内的粉色钱包丢失，里面有200元现金、身份证、社保卡、银行卡等物品。
（二）证人证言
1.证人杨某某的证言称，2013年12月6日下午19时05分许，刘某1放在乌市红旗路城市大酒店八楼保洁休息室内的一个黑色挎包丢失，其查看监控发现，系一名穿黑色大衣的女性所为。同年12月25日，其接到保洁员张某某的电话称抓住小偷了，其到八楼保洁休息室门口，发现张某某和一名女子在一起，该女子正是此前其在监控中看到实施盗窃之人。
2.证人张某某的证言称，自2010年开始，城市酒店陆续有人丢东西，其曾在监控中看到一名女性，2013年12月6日19时05分许，刘某某放在保洁休息室内的黑色挎包丢失，其当晚查看监控时发现系该女子所为。同年12月25日晚，其从酒店十楼打扫完卫生下到八楼开通道的门，从监控上发现该女子又出现在八楼员工电梯旁，于是把该女子抓住后报警。
（三）辨认笔录
1.被害人马某1的辨认笔录证实，其经辨认指出马某某就是其在监控录像中看到的2013年12月18日出现在本市天山区建银大厦19楼1910室的陌生女性。
2.被害人马某2的辨认笔录证实，其经辨认指出马某某就是其在监控录像中看到的2013年12月24日在新华北路美丽华大酒店B座9楼实施盗窃的女性。
（四）被告人供述及辩解
被告人马某某的供述及辩解称，2013年5月30日中午13时许，其在本市天山区新丹璐购物中心三楼盗窃了一个手提包，包内有3600元现金、身份证及银行卡等物品。2013年12月6日下午19时许，其在红旗路城市大酒店8楼盗窃了一个挎包，包内有600元现金、银行卡等物品。2013年12月18日中午13时许，其在本市天山区建银大厦19楼某办公室内盗窃了一部手机，两个钱包（一个钱包内有500元现金、身份证、银行卡等物品，另一个钱包内有2600元现金、身份证、社保卡、银行卡等物品），又从另一挎包内盗窃了1900元现金、一部手机。2013年12月18日下午15时许，其在本市和平都会德克士餐厅员工休息室内盗窃了一个挎包，包内有一部手机及870元现金、身份证、银行卡等物品。2013年12月21日下午16时许，其在医学院某二楼教室内，盗窃了一个钱包，包内有180元现金、身份证、银行卡、学生证等物品。2013年12月24日上午10时许，其在本市天山区新华北路美丽华大酒店9楼办公室内盗窃了一个包，包内有800元现金、超市购物卡、银行卡等物品。2013年12月25日下午，其在本市红旗路城市大酒店旁的某二楼衣柜内，盗窃了一个钱包，里面有200元现金、身份证、社保卡、银行卡等物品。其系和另外几人一起实施盗窃，并未受人强迫，盗窃系其自愿行为。
（五）鉴定意见
乌鲁木齐市天山区价格认证中心2014-3-005号涉案物品估价鉴定结论书及该中心出具的书面意见证实，华为T8828型手机价值人民币400元，苹果4代（8G）手机价值人民币1818元，仿版三星手机无法进行价值鉴定。
（六）书证及其他证据
1.扣押及发还物品清单证实，2013年12月26日，公安机关从马某某处依法扣押红色女士钱包一个，里面装有米某某的身份证一张、银行卡一张、现金37.10元；粉色女士钱包一个，里面装有余某的身份证一张、社保卡一张、银行卡三张、现金163.20元；白色三星仿版手机一部、黑色华为T8828型手机一部、黑色苹果4代手机一部；王某某名下的招商银行卡三张，其丈夫名下招商银行卡一张；马某2的中信银行卡一张、超市购物卡两张、会员卡一张，上述物品均已发还被害人。
2.被告人指认盗窃物品的照片，证实被盗物品的外观情况。
3.乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2013）水刑初字第592号刑事判决书及刑满释放证明书证实，2013年11月21日，马某某因犯盗窃罪，被乌鲁木齐市水磨沟区人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币1000元，2013年12月6日刑满释放。
4．抓获经过证实，2013年12月26日，乌鲁木齐市公安局天山区分局西河街派出所民警在本市天山区城市酒店将马某某抓获。
5．身份信息证实，被告人马某某出生于1988年1月1日，犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人马某某以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，价值人民币13468元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，但指控数额有误，本院予以纠正。经查，公诉机关指控的第三起犯罪事实中，被害人陈述称涉案手机系其以870元购买的仿版三星手机，鉴定机构第一次出具的鉴定意见按照正品作价2718元不符合实际情况，本院不予采信，后鉴定机构出具出面意见，称对该仿版手机无法进行价值鉴定，本院从有利于被告人的原则出发，对该仿版手机不计算犯罪数额，而作为量刑情节予以考虑。
辩护人所持“被告人系聋哑人，认罪态度好”的意见，本院予以采纳，并将在量刑时依法对被告人从轻处罚；辩护人所持“被告人属于胁从犯”的意见与查明事实和在案证据不符，被告人马某某在庭审中明确表示未受到他人胁迫，系自愿实施盗窃，且无证据证实其系受到他人胁迫参与犯罪，故不属于胁从犯；辩护人所持“大部分赃款、赃物已追回”的意见与本院查明事实和在案证据不符，经查，被告人盗窃总额为人民币13468元，被追回赃款、赃物总价值为人民币2418.30元，应属部分赃款、赃物被追回的情形，本院将在量刑时酌情予以考虑。
我国刑法规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。犯罪嫌疑人虽不具有刑法规定的自首情节，但是能如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚。被告人马某某曾因犯盗窃罪受过刑事处罚，刑满释放当天又再次实施盗窃，且在短期内连续作案多起，依法应予严惩；鉴于其系聋哑人，且归案后认罪态度较好，故根据量刑规范化相关意见，可从轻处罚。本院将综合以上情节，酌情予以处理。为维护公民私人财物所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人马某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月26日起至2014年12月25日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）
二、责令被告人马某某对被害人未追回的损失予以退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘文欣
人民陪审员 姜文华
人民陪审员 杨红燕
二〇一四年七月一日
书 记 员 周 莹