甘肃省榆中县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）甘0123刑初70号
公诉机关榆中县人民检察院。
附带民事诉讼原告人宋某某，男，蒙古族。
附带民事诉讼原告人张某某，男，汉族。
附带民事诉讼原告人穆某某，男，汉族。
诉讼代理人李某，男，汉族。
被告人张某某，男，苗族。2015年8月19日因涉嫌故意伤害罪被上网追逃后在浙江省台州市黄岩区被抓获，2015年8月26日被榆中县公安局依法刑事拘留，同年10月1日经榆中县人民检察院批准被逮捕。现羁押于榆中县看守所。
辩护人皮朝南，湖南清园律师事务所律师。
榆中县人民检察院以榆检公诉刑诉（2016）47号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2016年2月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某某、张某某、穆某某向本院提起附带民事诉讼。本院审查后于同日立案并依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年3月15日公开开庭进行了合并审理。榆中县人民检察院指派检察员王军萍出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人宋某某、张某某、穆某某的诉讼代理人李某、被告人张某某及其辩护人皮朝南到庭参加了诉讼。现已审理终结。
榆中县人民检察院指控：2015年5月12日20时20分许，被告人张某某在榆中县连搭乡中铁十四局搅拌站因琐事纠纷持钢筋将宋某某殴打致伤，遂即又伙同他人将劝架的张某某殴打致伤，后又将正在打电话报警的穆某某殴打致伤。经法医鉴定，宋某某所受损伤属轻伤一级，张某某所受损伤属轻伤二级，穆某某所受损伤为轻微伤。
上述事实，被告人张某某在开庭审理时亦无异议，并有案件来源、到案经过、传唤证、常住人口基本信息、榆中县公安局连搭派出所情况说明、办案说明、在逃人员登记／撤销表、违法犯罪记录查询结果、榆中县第一人民医院X影像诊断报告书，被害人宋某某、张某某、穆某某的陈述，证人王某某、于某、白某某的证言，甘肃省榆中县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书及鉴定资质，辨认笔录，被告人张某某的供述等证据证实，足以认定。
辩护人的辩护意见是：对起诉书指控被告人犯故意伤害罪的定性不持异议，仅对本案的量刑提出如下辩护意见：1、本案系被害人一方长期拖欠被告人等人民工工资引发，被害人对本案的发生有一定的过错；2、被告人在打斗过程中也被被害人打伤；3、被告人认罪态度较好，能够如实供述自己的犯罪事实，有悔罪表现；4、被告人系初犯，在家乡表现一贯良好，家中还有两个幼子需要抚养。综上，恳请法庭对被告人从轻或减轻处罚。
附带民事诉讼原告人宋某某诉讼请求：1、依法追究被告人的刑事责任并从重处罚；2、判令被告人赔偿原告人各项经济损失253092.25元（医疗费43217.83元，住院伙食补助费4300元，营养费4300元，误工费152532.38元，护理费4742.04元，交通费14000元，精神损害赔偿金30000元）。
附带民事诉讼原告人张某某诉讼请求：1、依法追究被告人的刑事责任并从重处罚；2、判令被告人赔偿原告人各项经济损失128024.08元（医疗费5584.50元，住院伙食补助费700元，营养费700元，误工费76267.62元，护理费771.96元，交通费14000元，精神损害赔偿金30000元）。
附带民事诉讼原告人穆某某诉讼请求：1、依法追究被告人的刑事责任并从重处罚；2、判令被告人赔偿原告人各项经济损失186424.36元（医疗费8652.40元，住院伙食补助费700元，营养费700元，误工费114400元，护理费771.96元，交通费31200元，精神损害赔偿金30000元）。
被告人张某某愿意赔偿附带民事诉讼原告人合理的经济损失。
附带民事诉讼部分经审理查明：附带民事诉讼原告人宋某某2015年5月12日受伤后，于当日被送往榆中县第一人民医院接受治疗，治疗4天后于2015年5月19日转至赤峰市医院住院治疗，诊断为：创伤性硬膜外血肿；局灶性大脑挫裂伤；感音神经性聋。住院治疗22天后于2015年6月10日出院，医嘱：继续治疗。其后又于2015年6月25日在赤峰市学院附属医院继续住院治疗14天，于2015年7月9日出院，医嘱：继续改善微循环，营养神经，避免使用耳毒性药物，1周后门诊随诊。期间附带民事诉讼原告人宋某某的经济损失有：医药费43217.83元，住院伙食补助1600元（入院治疗40天，每天40元），营养费1600元（入院治疗40天，每天40元），误工费7680元（自2015年5月13日开始接受治疗至2015年7月9日出院，期间共计57天，出院后医嘱1周后门诊随诊，每天120元），护理费4040元（40天，每天101元），交通费2000元。以上各项共计60137.83元。
附带民事诉讼原告人张某某2015年5月12日受伤后，于当日被送往榆中县第一人民医院接受治疗，诊断为：腰椎2-3右侧横突骨折；头面部软组织挫伤；双侧肺部炎症；腰椎骨质增生。住院治疗5天后好转出院，医嘱：合理营养；注意休息；早期功能锻炼；不适随诊；一周后复查。期间附带民事诉讼原告人张某某的经济损失有：医药费5585.02元，住院伙食补助费、营养费250元（住院治疗5天，每天50元），误工费1440元（住院治疗5天，一周后复查，每天120元），护理费505元（住院治疗5天，每天101元），交通费500元。以上各项共计8280.02元。
附带民事诉讼原告人穆某某2015年5月12日受伤后，于当日被送往榆中县第一人民医院接受治疗。期间附带民事诉讼原告人穆某某的经济损失有：医药费5843.2元，误工费480元（接受治疗4天，每天120元），交通费500元。以上各项共计6823.2元。
上述事实，有住院病历、收费票据、劳务合同、收入证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张某某目无国法，持械故意伤害他人身体，致二人轻伤，一人轻微伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，罪名成立，应予以支持。被告人张某某在庭审中自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关关于对被告人张某某处以有期徒刑一年六个月至二年六个月，若赔偿被害人损失并取得谅解可降低20%量刑的量刑建议符合法律规定，应予以采纳。被告人张某某因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人宋某某、张某某、穆某某所要求的医疗费均应以其受伤期间接受治疗的医疗机构出具的正式票据为准计算；所要求的误工费，三人均向法庭提交了赤峰亚殿建筑工程有限责任公司证明、2015年2至4月工资表及劳动合同书，根据合同书及工资表记载，每人每月工资为3600元，故误工费应以该标准计算为宜，误工期限应以其入院接受治疗的天数及医疗机构的出院医嘱为准计算。附带民事诉讼原告人宋某某所要求的住院伙食补助费、营养费、护理费，因其主要在其户籍地，即内蒙古自治区赤峰市接受治疗，故应以内蒙古人身损害赔偿标准计算为宜；所要求的交通费，虽未向法庭提交相应的证据证实，但交通费系确已发生的必要花费，酌情予以支持。附带民事诉讼原告人张某某所要求的住院伙食补助费、营养费，因其在甘肃省内接受治疗，故应以甘肃省人身损害赔偿标准计算；所要求的护理费，以内蒙古人身损害赔偿标准计算为宜；所要求的交通费，虽未向法庭提交相应的证据证实，但交通费系确已发生的必要花费，酌情予以支持。附带民事诉讼原告人穆某某所要求的住院伙食补助、营养费、护理费，因未向法庭提交其住院接受治疗的病历、出院证明等相关证据予以证实，故不予支持；所要求的误工费，因没有病历等证据佐证其接受治疗的期限，故其误工天数应以有效的医疗费票据的开具时间为准计算；所要求的交通费，虽向法庭提交的票据不符合证据要求，但交通费系确已发生的必要花费，酌情予以支持。附带民事诉讼原告人宋某某、张某某、穆某某所要求的精神损害赔偿金，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条的规定，精神损害赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故不予支持。附带民事诉讼原告人合理的诉讼请求，本院予以支持，其不合理部分或超出规定标准请求部分本院不予支持。被告人张某某的辩护人关于被害人对本案的发生存在过错的辩护意见，与查明的事实不符，不予采纳；关于被告人认罪态度较好，请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。本院为严肃国法，确保公民人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月19日起至2017年2月18日止。）
二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人宋某某各项经济损失共计60137.83元（医药费43217.83元，住院伙食补助1600元，营养费1600元，误工费7680元，护理费4040元，交通费2000元），限于判决生效后十日内履行。
三、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某各项经济损失共计8280.02元（医药费5585.02元，住院伙食补助、营养费250元，误工费1440元，护理费505元，交通费500元），限于判决生效后十日内履行。
四、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人穆某某各项经济损失共计6823.2元（医药费5843.2元，误工费480元，交通费500元），限于判决生效后十日内履行。
五、驳回附带民事诉讼原告人宋某某、张某某、穆某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理审判员 陈 昀
二〇一六年三月二十九日
书 记 员 杨善超