钟山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂1122刑初55号
公诉机关广西壮族自治区钟山县人民检察院。
被告人钟远星，农民。现在钟山监狱服刑。
钟山县人民检察院以钟检诉刑诉（2016）41号起诉书指控被告人钟远星犯故意伤害罪，于2016年4月1日向本院提起公诉。本院审查立案后依法组成合议庭，于2016年5月31日公开开庭审理了本案。钟山县人民检察院指派代理检察员周勇和出庭支持公诉，被害人范某及被告人钟远星到庭参加诉讼。现已审理终结。
钟山县人民检察院指控，2015年9月25日9时许，正在钟山监狱服刑的范某从一监区三分监区劳动工场来到四分监区对正在劳动的钟远星进行殴打，警察将范某带离到三分监区执勤岗处。钟远星被打后想不通，遂去找范某，看见范某带着手铐蹲在三分监区警察执勤岗附近。钟远星过去先动手打了一拳范某的脸部，致其鼻子、面部出血，后又打了两、三拳范某的头部、脸部。陈文程、黄公论见状也同时上去打了范某。经鉴定：被害人范某外伤致两侧鼻骨骨折评为轻伤二级。为证实指控的犯罪，公诉人在法庭上出示了相关证据，据此认为被告人钟远星的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。提请本院予以依法判处。
被告人钟远星对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有异议。
经审理查明，2015年9月25日9时许，正在钟山监狱服刑的被害人范某从一监区三分监区劳动工场来到四分监区对正在劳动的被告人钟远星进行殴打，警察将范某带离到三分监区执勤岗处。钟远星被打后想不通，遂伙同陈文程、黄公论去找范某，看见范某带着手铐蹲在三分监区警察执勤岗附近。钟远星过去先动手打了一拳范某的脸部，致其鼻子出血，后又打了两、三拳范某的头部、脸部。陈文程、黄公论见状也同时上去打了范某。经钟山县公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人范某外伤致两侧鼻骨骨折评为轻伤二级。
另查明，被告人钟远星因犯故意伤害罪，于2008年12月9日被广东省东莞市中级人民法院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，刑期从2008年3月31日起至2023年3月30日止。2010年4月21日，被告人钟远星从广东省英德监狱调至钟山监狱服刑。
上述事实，有以下证据予以证实：
1.被害人范某的陈述，证实2015年9月25日9时30分，因钟远星与肖亮有矛盾，几次想挑起他与肖亮产生纠纷，他气不过就去到分监区收发台处打了钟远星几拳，在被人拉开的过程中，陈文程打了几下他的左侧头部。之后他被警官带到三分监区警察值勤岗处蹲着等候处理。过了几分钟，钟远星从他的右后侧上来打了他头部右侧一拳，黄公论从他的左后侧上来往他的鼻子打了一拳，然后二人就对他的头部和身体乱打，没多久就被警察和其他犯人拦开。
2.证人姚某的证言，证实2015年9月25日上午9点多钟，钟远星和陈文程对蹲在临时休息区的范某进行殴打。钟远星先动手打了一拳范某的脸，他发现后马上把钟远星拉开。陈文程就用身体和右手把范某压在地上，左手猛打范某的头部和脸部，后被人拉开。之后黄公论从正面打了范某。在被三人殴打完后，他看见范某被打得流鼻血。
3.证人韩某的证言，证实2015年9月25日9时30分，他看到钟远星去到三分监区警察值勤台范某处时，举起手就打范某，他就跑过去劝架。到现场时看到钟远星、陈文程、黄公论三个人都有打范某，拦开后范某脸上有血。
4.证人王某的证言，证实2015年9月25日，他听到范某那边很大动静，跑过去看到有四中队的人按住范某打，很快范某从鼻子到下巴都是血。范某被制服后黄公论还趁机殴打范某。
5.证人倪某的证言，证实2015年9月25日9点多钟，范某被警官带到一监区南面工场的警官值勤台处。几分钟后，钟远星、黄公论和陈文程就过来，由陈文程按住，三人用拳头殴打范某，范某想站起来，黄公论还用肘部击打范某。
6.证人房某的证言，证实2015年9月25日上午9点多钟，他看见钟远星、黄公论、陈文程三人围着范某打。他跑过去后看见范某脸上、衣服上有很多血，黄公论又用脚踢了范某一脚，他拉住黄公论后，陈文程、钟远星还在对范某殴打，随后其他人就上来把他们拉开了。
7.证人黄某的证言，证实2015年9月25日9时许，他听到几个人打起来，隔开后他看到蹲着的那个流血了。
8.证人余某的证言，证实2015年9月25日9时30分，钟远星、黄公论、陈文程从他后面走到蹲在休息区的范某处，他听到打斗的声音后转身看到钟远星、黄公论、陈文程围着范某殴打。
9.梁世锋经过汇报，证实2015年9月25日9时20分，范某到四分监区收发台殴打钟远星，后被警官带至三分监区临时休息区控制。钟远星、黄公论、陈文程到范某被控制处，对范某进行报复性殴打，致范某鼻子出血。
10.钟森情况汇报，证实2015年9月25日9时许，他在四分监区工场值勤岗值勤，钟远星过来报告说被打了。他到三分监区值勤岗处找范某了解情况，在给范某戴上手铐后就回到执勤岗记录下这件事。写到一半时看见范某处有5、6个人在相互推搡，柳铋警官在现场维持秩序。
11.文杰情况说明，证实2015年9月25日9时20分，他看到有人在四分监区收发台打架，柳铋过去处理并把范某带过来蹲在休息区反省。10时左右，他和柳铋交接完，突然听到工场有人在喊，他和李安鹏跑到三分监区挑撞组后，看到范某脸上有血，情绪激动，还有其他服刑人员在拉架，他和李安鹏就在现场维持秩序。
12.柳铋情况说明，证实2015年9月25日9时20分，他在值班时发现有人打架，跑过去后发现一群犯人在试图控制住范某。他把范某押到值勤台临时休息区，便去事发地点了解情况。10时左右，他听见临时休息区方向有响动，发现范某跟几个人扭打在一起，他过去时发现范某面部已经出血。
13.李安鹏情况说明，证实2015年9月25日9时20分，他带两名犯人去仓库拉货，没有看到范某在收发台打钟远星。第二次钟远星与范某打架，他发现后马上过去，在靠北面工厂窗户通道往一侧的中间堵住并控制住范某。他发现范某脸上有血，通知其他干警带卫生员过来检查。
14.现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实案发现场的方位、概貌等情况。
15.钟远星、陈文程、黄公论指认现场照片，证实钟远星、陈文程、黄公论对案发现场进行指认，与现场勘查情况基本一致。
16.辨认笔录，被害人范某辨认出陈文程、黄公论也有份参与殴打他。
17.被害人范某受伤部位相片，证实被害人的受伤部位。
18.××证明书、CT检查报告单、门诊病历，证实被害人范某的伤情情况。
19.钟山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人范某外伤致两侧鼻骨骨折评为轻伤二级。该鉴定意见已通知被告人。
20.广东省东莞市中级人民法院（2008）东中法刑一初字第426号刑事判决书及执行通知书，证实被告人钟远星因犯故意伤害罪于2008年12月9日被判处有期徒刑十五年（刑期自2008年3月31日起至2023年3月30日止），剥夺政治权利五年。
21.钟山监狱出具的关于收押罪犯钟远星、陈文程、黄公论的证明，证实被告人钟远星于2010年4月21日从广东省英德监狱，陈文程于2014年6月20日从广东省深圳监狱，黄公论于2014年6月20日从广东省韶关监狱调至钟山监狱服刑。
22.户籍证明，证实被告人钟远星的出生年月日等基本身份情况。
23.同案人陈文程的供述，证实2015年9月25日9点多钟，他在查挑组的工位做工，看见钟远星掐着范某脖子，他就过去把他们两人分开，后范某被柳铋警官带走。后钟远星便往三中队警察值勤岗方向走去，他觉得钟远星被范某打肯定不服气，也跟着过去。他是与黄公论同时到现场的，到了后看见范某蹲在地上，钟远星打了一拳范某的脸部，鼻子被打出血。范某站起来与钟远星扭打在一起，他从范某后面用拳头打了三下范某的背部，范某就靠到了窗口旁边的墙壁上，他继续用拳头打，没多久就被人拉开了。他与钟远星、黄公论关系好，钟远星被打，他便帮钟远星殴打范某。
24.同案人黄公论的供述，证实2015年9月25日9点多钟，他从仓库拉货回到收发台得知钟远星被范某打了，钟远星说“我一点都不舒服，要去搞回他”。过了两、三分钟，钟远星从窗台边通道往范某方向走去，陈文程跟在钟远星后面，他也跟了过去。过去时看见范某站着，鼻子流血，钟远星和陈文程在范某右边。他过去用双手把范某推到靠窗通道，并用右手手肘打了一下范某的背部，之后就被人拉开。
25.被告人钟远星的供述，证实2015年9月25日9点多钟，他在收发台被范某殴打，范某被他人控制住后，警官把范某带到三分监区警官那里。警官走后，他回到收发台对陈文程和黄公论说“我想不通，我就过去打他了啵”。他对陈文程和黄公论说这些也有叫他们两去帮自己的意思，他们两也懂这个意思。他说完不久就往三分监区警察值勤岗范某处走去，陈文程、黄公论跟在他身后四五米远。他到后看见范某带着手铐蹲着，就用脚踢了一下范某，范某站起来，他就用右拳打了范某的脸，其鼻子被打出血，后两人扭打起来，他继续用双手打了范某头部和脸部两、三拳。陈文程走到范某左边，用左手压着范某左肩，右手肘部击打范某背部两下。之后双方被人拉开。
本院认为，被告人钟远星故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人钟远星犯故意伤害罪罪名成立。在共同犯罪中，被告人钟远星纠集他人共同实施伤害行为，且直接造成被害人伤害后果的发生，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。本案被害人对矛盾激化负有责任，本院酌情对被告人予以从轻处罚。被告人钟远星到案后如实供述犯罪事实，且当庭认罪，本院依法从轻处罚。被告人钟远星因犯故意伤害罪被法院判处刑罚以后，在刑罚执行期间，被告人钟远星又犯新罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚合并执行。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条的规定，判决如下：
被告人钟远星犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；与前罪余刑六年九个月八天，剥夺政治权利五年合并执行，决定执行有期徒刑七年三个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月23日起至2023年9月22日止），剥夺政治权利五年。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贺州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 卢晓琴
代理审判员 阳明华
人民陪审员 黄家杰
二〇一六年六月二十三日
书 记 员 贝相乐