吉林省扶余市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）扶刑初字第91号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
被告人张某某（曾用名张大力），男，1986年10月15日出生于吉林省扶余市，汉族，小学文化，无职业，捕前住吉林省扶余市。因涉嫌盗窃罪，于2014年3月14日被刑事拘留，同年3月26日被执行逮捕。现羁押于扶余市看守所。
吉林省扶余市人民检察院以扶检刑诉（2014）83�起诉书，指控被告人张某某犯盗窃罪，于2014年4月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。扶余市人民检察院指派检察员车晓磊出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年3月13日8时许，被告人张某某开一台微型车从松原市宁江区到扶余市三井子镇，欲盗取三井子镇邮政储蓄所取款机里的钱款，经过踩点、准备作案工具，于2014年3月14日1时许，张某某驾车来到邮政储蓄所，用风焊机将邮政储蓄所的铁门破坏进入储蓄所室内，又用撬棍和螺丝刀子撬开ATM机装钞室防盗门进入装钞室，用风焊机切割自动取款机，因长时间没有切开后逃离现场。经查明自动取款机内有人民币151900元。
公诉机关指控的上述事实，向本院移送提交并经当庭质证的主要证据有，户籍登记卡、现实表现证明、抓捕经过、鉴�意见、办案说明、勘验检查笔录、平面图、照片等书证，证人王某、刘某某、呼某某、靳某某证言被告人张某某供述及辩解等。
公诉机关认为，被告人张某某以非法占有为目的，以数额巨大的财物为盗窃目标，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人张某某对指控的事实和罪名无异议。认为盗窃想法有社会危害性，悔过了，希望从轻处罚。
经审理查明，2014年3月13日8时许，被告人张某某驾驶自己购买的未转籍的吉JC58**号五菱之光微型车从松原市宁江区驶出，准备到老家（三井子镇头井子村）溜达溜达，9时许来到扶余市三井子镇内，在站点道南发现中国邮政储蓄银行股份有限公司扶余市三井子镇支行（以下简称三井子邮政银行），便产生盗窃该银行ATM自动取款机想法。嗣后进入三井子邮政银行营业室查看取款机室内位置等环境，想到车上准备卖掉的风焊机等设备能用上，既决定当天晚上实施盗窃。之后又准备了帽子、口罩隐蔽物品等待盗窃。2014年3月14日凌晨2时许，被告人张某某将吉JC58**号微型车驶至三井子邮政银行门前，查看无人后，使用风焊机等作案工具，开始切割营业室玻璃，未切开，又开始切割营业室防盗卷帘铁门，切开后里层门玻璃炸开，被告人张某某便进入营业室，用撬棍、螺丝刀撬开ATM自动取款机装钞室屋门，进入装钞室，用风焊机开始切割自动取款机后部，切割几下没有切开，考虑时间长可能被抓住和惧怕承担盗窃严重后果，既收拾作案工具装上微型车。准备走时，发现警车便驾车逃离现场。逃离过程中，被告人张某某将车撞至301省道西侧公路路桩上，后弃车返回松原市住处。案发当日被公安机关抓获。
被告人张某某盗窃过程中，致使三井子邮政银行营业厅外防盗卷帘门、营业厅门玻璃、营业厅防弹玻璃、ATM机装钞室门、室内报警设备等被损坏。经扶余市价格认证中心鉴定，损失价格人民币3880元。案发后被告人家属实际赔偿修复损失11903.86元。
案发时，三井子邮政银行ATM自动取款机内存有人民币151900元。
上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据予以证实：
1、被告人张某某户籍信息表、现实表现证明、抓捕经过，记载证实被告人张某某自然人身份信息、辖区内无违法犯罪行为、张某某在松原市宁江区炼油厂附近被抓获。
2、提取笔录及被告人张某某盗窃使用车辆买卖协议书、衣物提取笔录及照片、办案说明、扣押物品清单，记载证实吉JC58**号五菱之光微型车来源，被告人张某某盗窃时所穿衣物、鞋子，帽子、口罩未找到说明，吉JC58**号微型车被扶余市公安局扣押。
3、扶公（刑技）勘（2014）040号现场勘验检查笔录、现场图、照片、调取视频笔录视频光碟2张，记载证实三井子邮政银行坐落位置、营业厅内外环境布局、案发现场痕迹，被告人张某某盗窃用微型车及车内盗窃用工具等提取、登记表及照片。视频资料记载被告人张某某于2014年3月13日上午查看作案环境及2014年3月14日凌晨实施作案过程监控录像。
4、提取ATM自动取款机内存现金账单笔录及ATM机2014年3月14日现金轧账单一份，记载证实三井子邮政银行ATM机器内存储现金人民币151900元。
5、证人王某证实，报案，是三井子邮储银行支行长。2014年3月14日凌晨2点20分左右因行内报警系统报警，110工作人员通知查看。我让单位值班雇员呼某某去看，发现有一微型车停在门口，过一会呼某某说微型车跑了。我到单位后发现营业厅卷帘门被割坏了，挨着卷帘门里侧白�门被撬玻璃碎了，营业厅玻璃被钻个窟窿，ATM机装钞室防盗门被撬开弄坏了，ATM机防盗柜门被损坏，钱没丢，报警系统也被弄坏了，之后警察就来了。
6、证人刘某某证实，我是扶余市邮政局安保科主任，今天凌晨2点23分接到三井子镇邮政银行支行长王某电话，向我汇报行里被盗了。我大约3点50分到三井子邮政银行，当时警察在了。银行卷帘门被割坏了，里侧门玻璃碎了，营业厅玻璃钻个窟窿，ATM机装钞室门被撬坏了，ATM机防盗柜门漆没了，门没被弄开，里面钱没有丢。
7、、证人呼某某证实，是三井子邮储银行锅炉工，住储蓄银行寝室。2014年3月14日凌晨2点20多，行长王某给我打电话说，报警系统报警了，让我下楼看看。我趴窗户一看，见银行门口停一辆微型车，后来那车跑了，派出所车追去了。
8、证人靳某某证实，2014年3月7日通过朋友联系我把牌照号吉JC58**�五菱之光银灰的微型车卖给一个叫张某某的了，有协议，8000元卖的。车籍没转还是我的名。他说买车工地干活拉人用，具体没问，以前也不认识他。
9、被告人张某某供述及辩解，2014年3月13日8点多钟，从松原市宁江区开前几天买的银灰色五菱之光微型车，牌照号是吉JC58**，想回老家溜达溜达，车开到三井子镇街里，就看见站点道南的邮政储蓄银行了，我就有盗窃银行的想法了。9点多钟我进储蓄所屋内，转了一圈看了看屋内情况和自动取款机位置。正好我车上有买来要卖的风焊机，用它切割取款机，我就决定当天晚上进行盗窃。之后又买了帽子、口罩。等到2014年3月14日凌晨快到1点了，我把车开到邮政储蓄所门口，呆了一会看没人，就把风焊机连接上扯出来，戴上口罩、帽子，就开始切割靠近取款机的邮政储蓄所玻璃，没切开，就奔大门的铁门去了。在铁门左下�切割出来一个人能进去的洞，里面的门玻璃就炸开了，拿着准备好的撬棍和螺丝刀子，用手电照着钻进储蓄所屋里，用撬棍和螺丝刀子把取款机屋门撬开，打算撬取款机，一看撬不开，打算用风焊切割，这时报警器响了，我找到用螺丝刀子撬不响了。我把切割机扯到屋里开始切割取款机后面，切了几下没有切开，我也着急了，怕时间长被抓，心想割开了后果得多严重，我就将火关了，把工具收拾一下装到车上，刚开车要走，一台警车来了，我就赶紧开车跑了。跑到中线公路，出三井子不远车就撞公路南路桩上了，这是警车也过来了，我下车就跑了。早上回到三井子街里到站点坐客车回松原了，在住的地方刚出门就被警察带公安局了。不知道取款机里有多少钱。风焊机就是割铁的，不知道能不能把取款机割开。盗窃三井子邮政储蓄银行时也没想啥，就是结婚4、5年了�一直没钱，媳妇挣钱挺累的，我也不挣钱，就想整点钱，就想要盗窃银行了，想回老家溜达（三井子镇头井子村），看到三井子储蓄，我就决定在这盗窃了。风焊设备是我之前买用的，放车上想卖，正好盗窃用上了，撬棍、螺丝刀子也是车上原来就有的，盗窃邮政储蓄就口罩和帽子是事先准备的。车是前几天花8000元买的，有协议，车籍是从松原到善友养客车那个人的。口罩和帽子跑时扔哪忘了。
庭审过程中，被告人张某某如实供述盗窃行为过程，认罪、认为盗窃行为给社会带来危害，愿意接受刑事处罚。同意家人赔偿被害单位损失。
综上，被告人张某某盗窃行为过程及其造成的后果，其供述与证人王某、刘某某、呼某某等人证言证实情节吻合，且有扶公（刑技）勘（2014）040号现场勘验检查笔录、现场图、照片、案发视频光碟、价格鉴定书、提取笔录、ATM机内�金轧账单等书证客观为凭，被告人张某某对以上证据均无异议。故，以上证据的证明力及证明的被告人张某某实施盗窃行为的事实，足资认定。
被告人张某某预谋盗窃，充分准备和使用可利用切割作案工具实施盗窃行为。在实施盗窃过程中，采用破坏性手段对盗窃目标的防护设施进行损坏，在采用撬棍撬、风焊切割等手段不能打开装钞箱情况下产生恐惧被抓获、惧怕承担法律后果的心理反应，并未体现出主观上自愿、主动放弃盗窃意图。最终停止盗窃行为，是在不能完成犯罪目的的情况下盗窃撤退行为。故，被告人张某某停止犯罪行为，是由于意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，足资认定。
本院认为，被告人张某某以非法占有为目的，以数额巨大的财物为盗窃目标，采用破坏性手段，盗窃金融机构ATM机器内现金，并已造成损害，其行为构成盗窃罪，由于意�以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，公诉机关指控的事实情节及罪名成立，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张某某采用破坏性手段盗窃财物，造成了其他财物损毁，应从重处罚。被告人张某某犯罪未遂，依照《中华人民共和国刑法》第二十三条第二款之规定，应当减轻处罚。庭审中被告人张某某亦能如实供述、认罪、愿意接受刑事处罚、积极赔偿造成的经济损失，具有悔罪表现，结合系属初犯，犯罪前无违法行为等情节，可酌情从轻处罚。吉JC58**号五菱之光微型车，系被告人张某某供犯罪所用的本人财物，依照《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，应当予以没收。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条第二款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处�金人民币10000元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月14日起至2014年9月13日止，罚金于判决生效后三个月内交纳）。
二、吉JC58**号五菱之光微型车予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本伍份。
审 判 长 于洪涛
人民陪审员 梅长君
人民陪审员 郭淑兰
二〇一四年六月二十七日
书 记 员 邢淑静