陕西省洛南县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）洛南法刑初字第00104号
公诉机关洛南县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某甲，男，居民。
诉讼代理人赵喜魁，陕西彩虹律师事务所律师。
被告人王钢锋，又名王钢，男，2011年8月24日因犯故意毁坏财物罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑二年又六个月。2012年5月7日因涉嫌犯故意伤害罪被洛南县公安局传唤留置，次日被刑事拘留，同年5月21日被逮捕。现羁押于洛南县看守所。
辩护人王婷，陕西彩虹律师事务所律师。
洛南县人民检察院以洛检刑诉（2012）第084号起诉书指控被告人王钢锋犯故意伤害罪，于2012年9月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲亦向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。洛南县人民检察院代检察员詹绪波、ＸＸＸ依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲及其诉讼代理人赵喜魁、被告人王钢锋及其辩护人王婷均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
洛南县人民检察院指控，2012年5月7日18时许，刘某甲因琐事和被告人王钢锋之姐王某甲发生冲突，被告人王钢锋闻讯赶到现场和刘某甲争执并厮打，厮打中，王钢锋用马路砖、花盆向刘某甲头部砸去，致刘某甲头部受伤，经鉴定：刘某甲额部中线稍偏左侧开放性颅脑损伤系重伤；其左侧框上缘（额度前壁）、右额度前壁、右筛窦上壁单纯性骨折均属轻伤。
上述事实，有接受刑事案件登记表、西安交通大学第一附属医院住院病历、扣押物品清单、被告人的户籍证明信等书证；陕西省商洛市洛南县公安局（商）公（法）鉴（技）字（2012）39号法医学人体损伤程度鉴定书；现场勘验笔录及照片；证人屈某某、王某乙、杨某某等人证言；被害人刘某甲的陈述；被告人王钢锋的供述及辩解等证据证实，据此认为，被告人王钢锋的行为已构成故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人刘某甲诉称：2012年5月7日18时许，原告人因琐事和被告人王钢锋之姐王某甲发生冲突并厮打，厮打中，王钢锋用马路砖、花盆向原告人头部砸去，致原告人头部受伤。原告人被打伤后，送往西安交通大学第一附属医院住院治疗39天。诊断为：开放性颅脑损伤。1、双额叶脑挫伤；2、蛛网膜下腔出血；3、额骨凹陷性粉碎性骨折；4、多处头皮挫裂伤。1、要求追究被告人王钢锋故意伤害罪的刑事责任。2、要求被告人王钢锋赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲医疗费61356.40元，误工费9900元，护理费7800元，住院生活补助费1170元，营养费1170元，交通费3075.40元，住宿费1819元，伤残赔偿金114343.20元，鉴定费800元等共计201434元。
被告人王钢锋对公诉机关的上述指控不持异议。对于附带民事诉讼原告人刘某甲的赔偿要求，被告人王钢锋表示愿意赔偿，但现在无赔偿能力。
被告人王钢锋的辩护人认为，对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的罪名及事实不持异议，但提出被害人有过错，被告人王钢锋认罪态度好，应当对被告人从轻处罚。
经审理查明：2012年5月7日18时许，被害人刘某甲因琐事和被告人王钢锋之姐王某甲发生冲突，被告人王钢锋闻讯赶到现场和刘某甲争执并厮打。厮打中，王钢锋用马路砖、花盆向刘某甲头部砸去，致刘某甲头部受伤。刘某甲受伤后被送西安交通大学第一附属医院住院治疗39天，被诊断为：开放性颅脑损伤。1、双额叶脑挫伤；2、蛛网膜下腔出血；3、额骨凹陷性粉碎性骨折；4、多处头皮挫裂伤。花医疗费57660.80元。经陕西省商洛市洛南县公安司法鉴定中心鉴定：刘某甲额部中线稍偏左侧开放性颅脑损伤系重伤；其左侧框上缘（额度前壁）、右额度前壁、右筛窦上壁单纯性骨折均属轻伤。又经陕西正义司法鉴定中心鉴定：刘某甲颅骨损伤属九级伤残。
又查明：附带民事诉讼原告人刘某甲系城镇居民；附带民事诉讼原告人刘某甲之父刘某乙，农村居民，59岁，刘某甲之母赵某某，农村居民，59岁；刘某甲的妻子任某某，农村居民，刘某甲的女儿刘某丙，农村居民，5岁。其父母妻子均未丧失劳动能力。
上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据证实：1、洛南县公安局刑事侦查大队接受刑事案件登记表、110警情综合表、抓捕经过等证明，案件的来源、侦查机关立案查处及对被告人的抓捕情况。2、被告人王钢锋的户籍证明信证明，被告人王钢锋的出生日期及相关个人信息等情况。3、洛南县公安局扣押物品清单证明，侦查机关对案发现场地砖、花盆等作案工具依法予以扣押的事实。4、证人屈某某、王某乙、杨某某、陈某某等人证言证明，案件发生的时间、地点及经过等。5、现场勘验笔录及照片证明，案发现场的具体情况。6、被害人刘某甲的供述证明，其被被告人王钢锋打伤的时间、地点、详细经过及住院治疗的情况。7、刘某甲诊断证明、住院病案记录及相关票据证明，刘某甲住院治疗诊断情况、住院天数及医疗费、住宿费、交通费的具体情况。8、陕西省洛南县公安司法鉴定中心（洛）公（法）鉴（伤）字（2012）39号法医学人体损伤检验意见书证明，刘某甲额部中线稍偏左侧开放性颅脑损伤系重伤；其左侧框上缘（额度前壁）、右额度前壁、右筛窦上壁单纯性骨折均属轻伤。9、陕西正义司法鉴定中心陕正义司鉴（2012）第09105号司法鉴定意见书证明，刘某甲颅骨损伤属九级伤残。10、本院（2011）洛南法刑初字第00063号刑事判决书证明了2011年8月24日王钢锋因犯故意毁坏财物罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑二年又六个月。11、被告人王钢锋的供述及辩解证明，被告人王钢锋在侦查阶段对其2012年5月7日18时许故意伤害刘某甲的事实做了如实供述，并与上述证据相互印证。
本院认为，被告人王钢锋故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王钢锋犯故意伤害罪的事实成立，本院予以支持。由于该犯罪发生在缓刑考验期内，应当撤销缓刑，对其所犯的故意伤害罪与前罪故意毁坏财物罪依法实行数罪并罚。因被告人的犯罪行为给被害人刘某甲造成的经济损失应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人的各项经济损失费确定为：1、医疗费根据医疗机构出具的收款凭证确定为61356.40元（住院费57660.80元，门诊费3695.60元）；2、误工费（住院天数39天及出院后休息60天）按99天计算，每天50元，确定为4950元；3、护理费按住院39天计算，每天50元（一人），确定为1950元；4、住院伙食补助费按住院39天，每天30元计算，确定为1170元；5、营养费按住院39天，每天10元计算，确定为390元；6、交通费确定为575.4元；7、住宿费确定为600元；8、伤残赔偿金按照陕西省2011年城镇居民人均可支配收入18245元及农村居民人均纯收入4496元计算，结合附带民事诉讼原告人的伤残等级及被抚养人年龄和户口情况，确定为：78375.20元（1、其中刘某甲系城镇居民18245／年×20年×20％＝72980元；2、刘某甲的女儿刘某丙，生于2006年9月17日，农村居民，4496／年×12年×20％÷2＝5395.20元）；9、鉴定费为800元。以上附带民事诉讼原告人各项经济损失共计确定为150166.80元，应由被告人王钢锋予以赔偿。附带民事诉讼原告人刘某甲的其他诉讼请求，因不符合法律及相关规定，本院不予支持。对辩护人提出的被害人有过错的辩护观点，因未提供相关证据证实，本院不予采纳，但对辩护人认为的被告人在侦查阶段如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，要求对被告人从轻处罚辩护观点，本院在量刑时酌情予以考虑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第七十七条第一款、最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释第一百条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
一、撤销本院（2011）洛南法刑初字第00063号刑事判决书第三项之缓刑部分，即被告人王钢锋犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年又六个月之刑事判决“缓刑二年又六个月”部分。
二、被告人王钢锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年，与原故意毁坏财物罪判处的有期徒刑二年并罚，决定执行有期徒刑六年又六个月（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年5月7日起至2018年11月6日止）。
三、由被告人王钢锋在本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲医疗费61356.40元，误工费4950元，护理费1950元，住院伙食补助费1170元，营养费390元，交通费575.40元，住宿费600元，伤残赔偿金78375.20元，鉴定费800元等损失人民币150166.80元。
（上述给付金钱内容，如果被告人未按本判决指定的期间履行给付义务，附带民事诉讼原告人可在二年内向本院申请执行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵宝君
代理审判员 陈 轲
人民陪审员 石书会
二〇一二年十二月十日
书 记 员 严 丹