山东省东明县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1728刑初95号
公诉机关山东省东明县人民检察院。
被告人周某某，男，汉族，初中文化，农民，住东明县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年2月2日被刑事拘留，同月6日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕，现羁押于东明县看守所。
山东省东明县人民检察院以东检公刑诉（2016）84号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2016年4月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。东明县人民检察院指派检察员霍玉玲、高丽敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某，被告人周某某到庭参加诉讼。2016年5月23日，经本院主持调解，双方自愿达成和解协议，附带民事诉讼原告人陈某某自愿撤回附带民事诉讼。现已审理终结。
山东省东明县人民检察院指控，被告人周某某于2015年10月19日9时许，在东明县遵道路，用自家鲁R某某号桑塔纳牌轿车教刘某某练车时，被菏泽市公安局交通警察支队东明交警大队工作人员陈某某、协警李某某查询，刘某某将车停在路边并从驾驶位下车接受询问，被告人周某某从副驾驶位下车后直接坐上驾驶位，关闭车门并迅速启动车辆，陈某某和李某某立即上前制止，被告人周某某强行驾车离开。并拖带站在车左方用手拍车窗的陈某某向左前行，后将陈某某摔倒在地，致陈某某颞顶部擦伤、右侧锁骨粉碎性骨折。经鉴定，陈某某的损伤程度系轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向本院提供了相关证据。公诉机关认为，被告人周某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人周某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。
经审理查明，2015年10月19日9时许，被告人周某某用自己的鲁R某某号桑塔纳牌轿车在东明县遵道路教刘某某练车时，被菏泽市公安局交通警察支队东明交警大队协警陈某某、李某某查询，刘某某将车停在路边下车接受询问时，被告人周某某从副驾驶位置下车后坐上驾驶位，关闭车门并迅速启动车辆，陈某某伸手示意其停车接受检查时，被被告人周某某所开车辆拖带向左前行，后摔倒在地，致陈某某颞顶部擦伤、右侧锁骨粉碎性骨折。经鉴定，陈某某的损伤程度系轻伤二级。
另查明，2016年5月23日，经本院主持调解，双方自愿达成和解协议，经被告人周某某同意，由其近亲属代为赔偿原告人陈某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、后期治疗费等各项经济损失共计人民币58000元，原告人陈某某对被告人周某某的行为表示谅解，放弃追究被告人周某某的其他法律责任，并自愿撤回对被告人周某某的附带民事诉讼。
上述事实，有公诉机关举证，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
（一）被害人陈某某陈述
2015年10月19日上午9点左右，我和同事李某某驾车正常巡逻至遵道路和工业路交叉口往西400米处，有一辆白色的大众轿车挂有蓝牌从东往西慢速行驶，我们怀疑是有人开私家车在道路上教其他人练车，就开车追过去并示意司机停车，司机没有想停车的意思，我就加速将警车开到了大众车的左前方停下，车上的两名男子也一起下了车，李某某手拿执法记录仪询问身穿灰色上衣的男子是做什么的，为什么一直不停车，该男子不吭声，另一名身穿黑色上衣的男子走到驾驶座处上车关上车门，当时车没有熄火，车两侧玻璃都没有关，我赶快过去右手伸向驾驶门玻璃框处示意男子下车接受检查，黑色上衣男子拒不下车，猛踩油门车前轮空转几下在地上打滑，我还没来得急撤回右手，黑色上衣男子就开车猛的往前窜，我的右胳膊就被挂在了车玻璃框处被往前带了几十米，车突然又往左拐了一下，我就又被左边车尾拐倒趴在了地上，那名黑衣男子驾车又往西逃窜沿着解放路往南跑了。我就慢慢爬起来，同事李某某就去控制灰色上衣男子，我就让他们坐上车，我开警车带着同事李某某和那名灰色上衣男子将他们送到车管所。我突然觉得左胸部疼痛，同事就带我去县医院检查，在县医院拍了片子医生看后又让我转院到市立医院，经检查我的右侧锁骨经医院检查已经粉碎性骨折，脊柱处也很痛，额头处被碰破，右侧第三根肋骨骨折。
（二）证人证言
1、证人王某某证言
10月19日那天上午9点40分左右，在东明县玉成中学后面遵道路上查处的白色大众轿车。当时我不在现场，我们的协警人员将那辆白色大众轿车上的练车人员带到车管所后我才知道，陈某某和李某某查处轿车时，轿车上另外一名男子强制开车逃避检查将协警陈某某带倒在地受伤。那辆白色大众轿车牌照是鲁R某某号，经在交管平台查询后得知车主叫周某某。经医院检查陈某某的右侧锁骨粉碎性骨折，右侧第三根肋骨骨折，头部右上方破了块皮，身上的警服被白色大众轿车带倒后也被磨破，现在菏泽市立医院创伤外科住院。
2、证人李某某证言
今天上午9点多钟，我和同事陈某某外出正常巡逻，走到遵道路时，我们见遵道路右车道上有一辆白色的大众轿车由东往西行驶，当时车开的很慢，疑似是在路上练车，再加上车辆挂着蓝牌不是驾校的车辆，我们就怀疑有人在道路上练车，当时我在后座上示意让司机靠边停车检查，司机就靠边停了下来，我们将警车停在了轿车侧前方。轿车上的两个男的也下了车，我拿着执法记录仪过去询问驾驶员时，另一名男子趁机坐上了轿车驾驶座，当时车辆没有熄火，轿车驾驶窗玻璃没关，同事陈某某就赶快过去用手抓住轿车车门让那名男子下车接受检查，但是那名男子拒不下车并猛蹬油门，轿车前轮空转几下突然窜了出去，同事陈某某还没来得及松手，被轿车往前带有十几米，轿车突然又往左一拐，左车尾正好摆在陈某某身上，将陈某某摆倒在地上，那名男子驾车往西逃窜至解放路又往南跑了。经医院检查，陈某某的右侧锁骨骨折，现在菏泽市立医院准备动手术。通过查询，得知轿车车主叫周某某，家是东明县渔沃办事处的。
3、证人刘某某证言
2015年10月19日9点多钟，在东明玉成中学北边的那条东西公路上学车，用的轿车是我租赁的一辆白色大众私家轿车，车主姓周。大概在9点40分左右，我开着这辆白色大众轿车由东往西行驶，刚过红绿灯没多远有辆警车开到了我的左前方，其中一名交警示意让我靠边停车，我就将车缓慢靠边停下拉上手刹没有熄火，我就从车上下来绕到车后方，那个车主也从副驾驶座上下来。交警走到我身边问我干啥呢。我们刚说有两句话，我租的那辆车的车主就快速打开车门坐在了驾驶座上，轿车前方另外一名交警赶快用手拉住轿车车窗，我听到白色大众轿车的发动机“轰”的一声响，轿车就窜了出去，那名交警的手还没来得及离开车窗，整个人倾斜着被轿车往前带了四五米栽倒在地上，那辆白色大众车没有停下快速的往西跑到解放路上顺着解放路往南跑了。那名交警就自己站了起来，另外一名交警让我上了他们的警车把我带到了车管所，那名倒地的交警去医院检查了。
（三）辨认笔录
证实经刘某某辨认，辨认出周某某就是开车将交警陈某某带倒的人，
（四）法医学人体损伤程度鉴定书
证实根据检验所见，伤者陈某某右颞顶部擦伤，右锁骨中段处皮下出血，X光片及手术所见右侧锁骨粉碎性骨折，结合案情，分析认为符合车辆肇事致伤之特征，评定其损伤程度，参照《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4（c）条之规定，构成轻伤二级。
（五）书证
1、户籍证明
周某某，男，1987年8月29日出生，汉族，住山东省东明县渔沃街道办事处。
证实被告人周某某已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
2、抓获经过及证明
证实被告人周某某于2016年2月1日19时许，在东明县玉皇小区安全路段被抓获。
3、东明交警大队出具证明
证实陈某某为菏泽市公安局保安公司在东明交警大队上班的正式在编职工。
4、协议书
证实2016年5月23日，经本院主持调解，双方自愿达成和解协议，经被告人周某某同意，由其近亲属代为赔偿原告人陈某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、后期治疗费等各项经济损失共计人民币58000元，原告人陈某某对被告人周某某的行为表示谅解，放弃追究被告人周某某的其他法律责任，并自愿撤回对被告人周某某的附带民事诉讼。
（六）视听资料
证实执法记录仪记录了案发的经过。
（七）被告人周某某供述和辩解
2015年10月19日上午，我开着我的鲁R某某号白色桑塔那轿车带着一个学员叫刘某某在东明县城关办事处遵道路上练车时，一辆警车让我们停下，刘某某就将车停下下了车，有两个穿警服的民警跟刘某某谈话，我为了逃避他们检查，就从副驾驶上下来转到车前，然后坐到驾驶位上，因为在路上教学员练车是违法的，我害怕交警查住处罚我，就开车跑。我往前走了300米到解放路拐弯的时候我往后一看，看见了一名交警从地上站起来，就知道有名交警被我的车带倒了，当时我没停车，直接回家了。到了中午我给刘某某打电话问被我车带倒的交警怎么样了，刘某某告诉我在我开车起步逃跑时那名交警上前抓我的车左后面的车门，被我的车带倒了。通过开庭观看案发时的视频，我知道交警用手抓住了驾驶门的窗户处被我带倒的。
本院认为，被告人周某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，应予以采纳。被告人周某某当庭供述了自己的主要犯罪事实，且已与被害人陈某某达成和解协议，赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解，对其可酌情从轻处罚。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 张清堂
审 判 员 张 红
人民陪审员 张庆国
二〇一六年五月二十七日
书 记 员 张 丹