黑龙江省牡丹江市阳明区人民法院民 事 判 决 书（2014）阳民初字第83号原告王欣芸。委托代理人王艳。委托代理人郭洪茹。被告蔡楠号。被告刘爽。被告李嘉欣。被告王曼莉。被告教舒慧。被告柳爱玲。原告王欣芸与被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2011年5月18日立案受理，依法组成合议庭，于2012年12月15日作出（2011）阳五民初字第58号民事判决，原告王欣芸不服一审判决，上诉至牡丹江市中级人民法院，2013年12月2日，牡丹江市中级人民法院作出(2013)牡民终字第311号民事裁定书，以原审认定事实不清，适用法律不当为由将该案件发回本院重审。本院于2013年12月27日立案受理后，依法组成合议庭于2014年11月10日公开开庭进行了审理，原告王欣芸委托代理人王艳、郭洪茹到庭参加诉讼，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲经本院依法公告送达开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2010年3月19日11时30分左右，原告王欣芸在宿舍被同校的学生教舒慧叫到宿舍旁边，六被告对原告进行殴打导致原告受伤，住院治疗114天，花费医疗费11992.84元，经牡丹江博爱医院司法鉴定所鉴定，原告的伤情构成十级伤残。六被告未对原告进行赔偿，原告请求六被告赔偿医疗费11992.84元，残疾赔偿金18726.00元，护理费4422.00元，住院伙食补助费11400.00元，交通费1215.50元，住宿费1740.00元，鉴定费1500.00元，其他经济损失10000.00元，精神抚慰金10000.00元。合计70996.34元，六被告承担本案的诉讼费用。被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未出庭亦未向法庭提交答辩材料。结合原告的诉请、理由，本院确定本案的争议焦点问题：原告的经济损失数额为多少，对原告的经济损失，六被告如何承担。原告为支持自己的主张，向本院提交了以下证据：证据一、牡丹江市公安局阳明分局《行政处罚决定书》一份。证明六被告殴打原告的事实存在。本院认为，原告提供上述证据形式、来源合法，内容真实，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，本院对原告所举证据予以采信。证据二、牡丹江市阳明区五林镇卫生院，林口县人民医院、牡丹江市第二人民医院（公安医院）住院病历、诊断书、出院证、理疗科针灸理疗证明一份、门诊医疗手册一份、理疗费票据102张。证明原告被六被告打伤住院治疗114天，原告自行支出医疗费11992.84元。本院认为，原告提供上述证据形式、来源合法，内容真实，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，本院对原告所举证据予以采信，关于原告的住院时间，经本院核查原告的住院病历，确定原告实际住院天数为76天。证据三、原告王欣芸原法定代理人王艳自行委托牡丹江市博爱医院司法鉴定所作出的鉴定意见书。证明原告为十级伤残，需一人护理两个月。本院认为，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，对该证据结合其他证据予以认证。证据四、牡丹江市阳明区五林镇畜牧兽医站、五林镇姚亮村村民委员会出具证明各一份。证明因原告治病其家庭所养的猪降价出售，导致严重经济损失。本院认为，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，但是，原告所举该证据与按照法律规定确定被告应当承担的赔偿项目无直接关系，本院不予采信。证据五、王欣芸、王艳、王凤祥住宿费二张，计1740.00元，交通费票据117张，计1215.50元，原告自行委托鉴定及牡丹江市公安局华电分局委托鉴定的鉴定费票据6张计1500.00元。证明因原告治疗、陪护、鉴定所支出的费用。本院认为，原告提供上述证据形式、来源合法，内容真实，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，本院对以上证据予以采信。证据六、牡丹江市中级人民法院的公告费、送达费凭证两张，票据七张，收据五份。证明原告花费送达费用1008.00元。本院认为，原告提供上述证据形式、来源合法，内容真实，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，本院对以上证据予以采信。但是，送达费已包含在案件受理费当中，因此，原告垫付的二审邮寄送达费280.00元由本院予以退回。证据七、证明二份。证明原告因身体不适，不总在学校上学，经常停课。本院认为，原告提供上述证据形式、来源合法，内容真实，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，本院对以上证据证明的事实予以确认，但因与确定应当由被告承担的赔偿项目无关，故对该组证据不予采信。证据八、牡司鉴处决【2013】第1号处理决定通知书一份。证明牡丹江法医技术鉴定中心朴京哲因违规行为受到行政处理，请求法院不予采信牡丹江市法医技术鉴定中心牡法鉴中心出具的﹝2012﹞临鉴字第3号司法鉴定意见书。本院认为，原告提供上述证据形式、来源合法，内容真实，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭发表质证意见，视为其自愿放弃诉讼权利，本院对以上证据予以采信。因牡丹江市法医技术鉴定中心牡法鉴中心﹝2012﹞临鉴字第3号司法鉴定意见书的鉴定程序存在瑕疵，且被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未提出重新鉴定申请，故本院对原告向本院提交的证据三予以采信。被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲未到庭亦未向本院提交证据材料。根据原告的举证及本院对上述证据的认证意见，本院确定本案的事实如下：2010年3月19日上午放学后，被告蔡楠以原告王欣芸与其妹妹赵某某发生矛盾为由，找到被告刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲等去原告住处附近的胡同里，被告教舒慧到原告宿舍叫出原告后，原告与被告蔡楠发生口角并厮打，原告倒地时，被告刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲均参与殴打原告。当日15时许，原告到五林卫生院住院，经检查诊断为“头外伤，头部软组织挫伤，左髋部软组织挫伤”，住院治疗11天，支出医疗费2585.50元（含住院期间牡丹江市公安医院检查费用及医药费）。原告于2010年2月29日出院，当日，进住林口县人民医院治疗，诊断为“轻型颅脑损伤，颈椎间盘膨出”，住院8天，支出医疗费2077.60元。2010年4月6日出院时，林口县人民医院建议原告到上级医院进一步诊治。原告出院当日到牡丹江市第二人民医院（公安医院）进行治疗，住院57天，主要诊断为“颈间盘突出症，颈背部软组织挫伤”，花费医疗费8150.19元。原告母亲王艳于2010年7月19日委托牡丹江博爱医院司法鉴定所对原告的伤情进行司法鉴定，牡丹江博爱医院司法鉴定所于2010年7月22日出具了牡博爱所﹝2010﹞临鉴字第048号司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告王欣芸的伤残等级为十级；医疗终结期为伤后六个月；需一人护理两个月。在医疗终结时间内，遵医嘱可行对症治疗。本院认为，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲共同实施殴打原告王欣芸，造成原告王欣芸身体受到伤害，虽然，在侵权发生时，六被告未满十八周岁，但在诉讼阶段，六被告已满十八周岁，并没有证据证明六被告没有经济能力，因此，六被告应当承担对原告的赔偿责任。因为不能确定实际造成原告身体受伤的侵害行为人，因此，六被告应当对原告的经济损失承担连带赔偿责任。原告王欣芸因伤造成的经济损失如下：医疗费12763.29元；残疾赔偿金15182.00元（2011年度农村居民人均纯收入7591.00元/年×10%×20年）；护理费2061.86元（15828.00元/年÷365×60日）；住院伙食补助费1140.00元（15元/日×76日）；交通费1215.50元；住宿费1740.00元；司法鉴定费1500.00元，精神抚慰金2000.00元。合计37602.65元。以上费用由被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲承担连带责任。原告主张的其他经济损失没有法律依据，本院对该请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。”、第三条“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”、第四条“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”、第十五条“承担侵权责任的方式主要有：第（六）项赔偿损失；”、第十六条“侵害他人造成身体伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入......”、《中华人民共和国民法通则》第一百三十条“二人以是共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。”、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票合法传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。”、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第161条“侵权行为发生时不满十八周岁，在诉讼时已满十八周岁，并有经济能力的，应当承担民事责任；行为人没有经济能力的，应当由原监护人承担民事责任。”、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条“因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损失的，人民法院应予受理。”、第四条“二人以上共同实施危及他人人身安全的行为并造成损害后果，不能确定实际侵害行为人的，应当依照民法通则第一百三十条规定承担连带责任。共同危险行为人能够证明损害后果不是由其行为造成的，不承担赔偿责任。”、第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”、第二十一条“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。”、第二十二条“交通费根据受害人及其必要的护理人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。”、第二十三条“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差标准予以确定。”、第二十五条“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上年度城镇居民可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。”、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”、第二十五条第二款“对需要鉴定的事项负有举证责任的当事人，在人民法院指定的期限内无正当理由不提出鉴定申请或者不预交鉴定费用或者拒不提供相关材料，致使对案件争议的事实无法通过鉴定结论予以认定的，应当对该事实承担举证不能的法律后果。”、第二十七条“当事人对人民法院委托的鉴定部门作出的鉴定结论有异议申请重新鉴定，提出证据证明存在以下情形之一的，人民法院应予准许：（二）鉴定程序严重违法的；”、第二十八条“一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的，人民法院应予准许。”之规定，判决如下：一、被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲共同赔偿原告王欣芸各项经济损失37602.65元，被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲承担连带责任，此款于本判决生效后十日内一次性给付完毕；二、驳回原告王欣芸其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1497.00元，由被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲负担793.00元，原告王欣芸704.00元。2011年11月21日随机抽取鉴定机构公告费324.00元，由被告李嘉欣、柳爱玲负担，2012年3月28日送达开庭传票及2013年1月26日送达判决公告费648.00元，由被告李嘉欣、柳爱玲、教淑慧负担，二审公告费733.00元，由被告李嘉欣、柳爱玲、教淑慧负担，发回重审后二次公告送达费计650.00元，由蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲负担。最后一次公告送达费，在本判决生效后，根据实际发生的数额，可在原告申请强制执行时与本判决确定的赔偿数额一并提出申请，由被告蔡楠、刘爽、李嘉欣、王曼莉、教舒慧、柳爱玲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省牡丹江市中级人民法院。审 判 长  贾 宏代理审判员  王鸿亮人民陪审员  董文波二〇一五年三月二十七日书 记 员  吴 昊