河北省孟村回族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0930刑初12号
公诉机关孟村回族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，农民。
委托代理人冯玉杰，河北兴盐律师事务所律师。
被告人（附带民事诉讼被告人）李某乙，农民。2015年8月15日因涉嫌故意伤害罪被孟村自治县公安局刑事拘留，2015年8月28日经孟村自治县人民检察院批准次日由孟村自治县公安局执行逮捕，现羁押于孟村自治县看守所。
被告人（附带民事诉讼被告人）王某甲，农民。2015年9月21日因涉嫌故意伤害罪被孟村自治县公安局刑事拘留，2015年9月29日经孟村
孟村回族自治县人民检察院以孟检公诉刑诉（2016）7号起诉书指控被告人李某乙、王某甲涉嫌故意伤害罪，于2016年3月9日向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人李某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。孟村回族自治县人民检察院指派检察员冯德芳出庭支持公诉，委托代理人冯玉杰、被告人李某乙、王某甲、辩护人ＸＸＸ到庭参加诉讼。现已审理终结。
孟村回族自治县人民检察院起诉指控，2015年7月28日晚23时许，被告人李某乙、王某甲与李某甲在李某乙家门口因琐事发生口角，继而发生打斗，打斗中李某乙用菜刀将李某甲左上肢砍伤，致左尺骨茎突骨折，王某甲用拳头将李某甲鼻部打伤，致双侧鼻骨及上颌骨额突、鼻中隔、左侧上颌骨前壁骨折，经法医鉴定为轻伤二级。案发后李某乙、王某甲逃跑，并分别于2015年8月15日、9月21日到孟村县公安局投案。公诉机关认为，被告人李某乙、王某甲故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。庭审中公诉机关提出被告人李某乙、王某甲华有投案情节，建议对被告人从轻处罚。
附带民事诉讼原告人李某甲诉称，请求法院判令被告人王某甲、李某乙赔偿其医药费7280.52元，误工费1266元，护理费590.8元，住院伙食补助费1400元，营养费700元，交通费500元，共计11737.32元。并就其主张提供××例一份，盐山县阜德医院住院费用汇总单一张，盐山县阜德医院诊断证明书一份、盐山县阜德医院患者变更住院信息申请表一份、李某甲身份证复印件一份。
被告人李某乙、王某甲对起诉指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。对于附带民事部分，二被告人提出附带民事诉讼诉状中要求赔偿数额过高，愿意依法赔偿。
辩护人辩称，1、被告人王某甲定罪处罚不能排除一切合理怀疑，根据受害人提供的病历其有明确外伤史，被告人只打了受害人一拳不可能造成如此重的伤情；2、如对被告人王某甲定罪处罚，被告人主动投案，如实供述犯罪事实，应当依法认定为自首；3、本案被害人有明显过错；4、本案属无预谋、临时起意的激情犯罪；5、本案系民间矛盾激化引发，被告人王某甲案发后及时拨打110电话，并喊来其哥哥王某乙开车将受害人送往医院予以积极救治；6、被告人在案发前一贯表现良好，无不良习惯，无前科、劣迹，属于初犯、偶犯。建议在对被告人王某甲从轻处罚的同时，考虑对其适用缓刑处理。
经审理查明，2015年7月28日晚23时许，被告人李某乙、王某甲与李某甲在李某乙家门口因琐事发生口角，继而发生打斗，打斗中李某乙用菜刀将李某甲左上肢砍伤，致左尺骨茎突骨折，王某甲用拳头将李某甲鼻部打伤，致双侧鼻骨及上颌骨额突、鼻中隔、左侧上颌骨前壁骨折，经法医鉴定为轻伤二级。案发后李某乙、王某甲逃跑，并分别于2015年8月15日、9月21日到孟村县公安局高寨派出所投案。
上述事实有以下证据予以证明：
（1）被害人李某甲的陈述证明，2015年7月18日晚上10：30分左右，他和李某丙等人在他们村的王某乙家喝完酒，往家里走经过李某乙家门口，突然从李某乙家院里扔出一个啤酒瓶子，差点砸上他们，然后他说谁扔的酒瓶子，这时李某乙和王某甲就在李某乙家出来了，出来以后他们就骂起来了，当时李某乙的妈妈也在场，看到他们骂起来就把李某乙和王某甲劝回去了，他们进去十来分钟，王某甲和李某乙又出来了，李某乙拿着类似刀的东西砍他，他用左手一挡正好砍在他左胳膊上，紧接着李某乙又砍了他左手腕两下，砍完他之后李某丙就把李某乙拉走了，这时候王某甲又过来了，王某甲用拳头又打了他脸上一下，打完他后王某甲也跑了。
（2）被告人李某乙的供述证明，2015年8月15日他到高寨派出所投案。2015年7月18日晚上23是左右，他和王某甲在他家院里喝酒，有个啤酒瓶子摔地上破了，他就把破的酒瓶子顺着他家大门扔出去了，扔出去以后他们就听到外面有人骂街，他和王某甲就出去了，出去以后他俩就和骂街那人发生口角了，当时李某丙在那了，后来他和王某甲被李某丙推回家了，因为当时天太黑也没看出骂街的是谁，回到家后他听出来骂街的那人是他们村的李某甲，李某甲一直在他家门口骂街，他和王某甲就又出去了，出去以后王某甲和李某甲就用拳头巴掌的打起来了，他一看他俩打起来了担心王某甲挨揍，他就回屋拿了把菜刀，出来就砍了李某甲两刀，都砍他胳膊上了，砍完李某甲他就被李某丙他们拉一边去了，王某甲和李某甲又在那撕摞一会，他就李某丙拉回家了，李某甲走后，他和王某甲就跑了。他用的菜刀是一把铁把白钢菜刀，是从他家东数第二件屋的橱柜上拿的，砍完李某甲后就被他扔了，扔哪也记不清了。王某甲是用拳头巴掌打的，打的李某甲的面部。
（3）被告人王某甲的供述证明，2015年9月21日他到高寨派出所投案。2015年7月中旬的一天晚上，他和王某丙在李某乙家当院里喝酒，期间破了一个啤酒瓶子，李某乙出去扔破酒瓶子了，后来他听见大门外有人骂街，他来到大门口，当时李某乙在大门口站着，李某丙和陈某也在门口站着，他出来以后听出骂街那人是李某甲，他和李某乙就和李某甲发生了口角，后来李某丙和陈某将他和李某乙劝回李某乙家。他们在李某乙家当院说话期间李某甲还是在门口骂街。李某乙去了趟屋里，接着又向大门外跑去，他和李某丙、陈某、王某丙跟着李某乙跑到大门外，在大门口李某乙举起手里拿的东西朝李某甲打了几下。李某甲一边用胳膊挡着一边打李某乙，李某丙把李某乙拉到一边，王某甲在背后抱着李某甲，李某甲一边骂街一边用手朝后打他。李某甲用拳头打了他脑袋，他松开李某甲，李某甲转过身来，他用拳头朝李某甲面部打了一拳。李某丁（李二龙）将他和李某甲拉开。拉开以后他和李某乙就去了李某乙家。到李某乙家以后，他看见李某乙衣服上有血，他问李某乙用吗打的李某甲，李某乙说拿刀砍的。
（4）证人李某丙的证言笔录证实，2015年7月18日晚上11点左右，他、李某甲、李二龙、陈某在王博家喝完酒回家走到李某乙家门口的时候，不知道谁扔出来一个酒瓶子，李某甲就骂街，王某甲就拿着个酒瓶子在李某乙家出来了，他和李某甲骂起来了，李某乙随后也拿着个酒瓶子出来了，他一看李某乙拿着酒瓶子出来就拉着李某乙把李某乙和王某甲推李某乙当院里了，李某甲他们已经走出李某乙家五、六十米远了，当时他在李某乙当院里说话，王某甲就从李某乙家跑出来，手里拿着东西，具体拿的什么因为天黑他没看清，他紧接着追出来了，他拦着李某乙，李某乙挣开又跑到前面去了，他看见李某甲已经在地上蹲着了，李某乙用拳头巴掌打了李某甲几下，他过去就把李某乙拽到一边去了。这时候王某甲在一边站着，李某甲胳膊已经受伤了。
（5）证人陈某的证言笔录证实，2015年7月18日晚上他和李某甲、李二龙、李某丙在李留舍王某乙家喝酒，喝到11点左右他和李某甲、李二龙、李某丙回家，他和李二龙在前面走，李某甲和李某丙在后面走，他们刚走过李某乙家听到有人往外扔啤酒瓶子，他就听到李某甲问是谁扔的酒瓶子，然后又俩个人就出来了，他们就和李某甲吵闹起来了，他和李二龙看见他们吵起来了就跑了过去，当时李某甲和王某甲在一起正撕摞这了，李某丙拉着李某乙，他过去就拉着王某甲了，他和李某丙就把李某乙和王某甲拉到李某乙院里去了，到了李某乙家院里他和李某丙想给他们说说这事，这时他也没看清是李某乙还是王某甲跑进屋里好像拿着一个东西就跑出去了随后也有一个人跟着跑出去了，他就和李某丙也跟着跑出去了，他俩跑出去看见李某甲骂王某甲往李某乙家这边走，李二龙拉着李某甲，他也过去拉李某甲去，他扶着李某甲发现手里有血，他们就报警了。他当时扶李某甲的时候发现李某甲左胳膊有血，当时李某甲说自己的鼻梁子也受伤了。
（6）证人李某丁的证言笔录证实，他小名叫李二龙，2015年7月18日晚上11点左右，他、李某甲、李某丙、陈某在王博家喝完酒想去他家打会牌，他和陈某在前面走，李某甲和李某丙在后面走，中间隔着5、6米元，过了李某乙家门口20多米的时候，不知道谁扔的酒瓶子（他听见有酒瓶子摔碎的声音），李某甲就骂街问谁扔的，这时他看到李某乙和一个人一边往李某甲那边跑一边骂街，李某乙和这个人他俩其中一个人手里拿着东西朝着李某甲就过去了，他们就打起来了，陈某就过去拉仗，拉开以后他也过去了，听到李某甲在骂王某甲，这时李某丙拉着李某乙在他们10多米的地方，他看到王某甲已经在李某乙家门口站着了，他和陈某扶着李某甲回家走到王某某家房后面，王某某正开车出来就把李某甲送医院去了。他没有看清是谁拿东西打人，拿的什么东西也没看清。
（7）证人王某某的当庭证言证明，他是王某甲的叔伯哥哥，2015年7月18日晚上，王某甲给他打电话，让他把受害人李某甲送到医院去，还有一个叫“小梦梦”（李某丙）随行，他俩一起开车把李某甲送到了盐山阜德医院。
（8）孟村回族自治县公安局物证鉴定室（冀）公（孟）鉴（伤）字（2015）203号法医学人体损伤程度鉴定意见书以及损伤照片八张证明，被害人李某甲的损伤程度属轻伤二级。
（9）孟村回族自治县公安局高寨派出所出具的到案经过一份及2015年8月15日投案笔录一份、2015年9月21日投案笔录一份证明，被告人李某乙于2015年8月15日、被告人王某甲于2015年9月21日到高寨派出所投案自首。
（10）被告人李某乙的户籍证明信一份证明，被告人李某乙出生于1993年9月23日，身份证号码：××。被告人王某甲的户籍证明信一份证明，被告人王某甲出生于1992年10月8日，身份证号码：××。
上列证据，经庭审质证，相互关联，相互印证，予以确认。
另查，李某甲受伤后入住盐山阜德医院，诊断为1、左腕、左前臂开放伤伴肌腱断裂。2、左尺骨茎突开放骨折。3、双侧鼻骨骨折。4、上颌骨额突、鼻中隔、左侧上颌窦前壁骨折。5、右手拇指皮裂伤。附带民事诉讼原告人李某甲共住院14天，花用医药费7280.52元；住院期间误工费，参照李某甲住院病历，确定其实际住院时间为14天，期间误工费为42.2元／天×14天＝590.8元；住院期间护理费为42.2元／天×14天×1人＝590.8元，本院予以确认；住院伙食补助费100元／天×14天＝1400元；李某甲主张营养费700元、交通费500元，根据其住院情况及伤情本院予以确认，以上数额共计11062.12元。
上述事实有××例一份，盐山县阜德医院出具的盐山县阜德医院住院费用汇总单一张，盐山县阜德医院诊断证明书一份、盐山县阜德医院患者变更住院信息申请表一份予以证明。
本院认为，被告人李某乙、王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人李某乙持凶器致被害人受伤，系持凶器作案，可酌情从重处罚；案发后，二被告人主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可以依法从轻处罚。辩护人所辩关于被害人李某甲有旧伤的观点，经查孟村回族自治县公安局出具的孟村回族自治县公安局物证鉴定室（冀）公（孟）鉴（伤）字（2015）203号法医学人体损伤程度鉴定意见书真实有效，辩护人未提交任何证据佐证其观点，于法无据，不予支持。
被告人李某乙、王某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的物质损失11062.12元依法应予赔偿。综合本案事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月15日起至2016年7月14日止。）
二、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月21日起至2016年7月20日止。）
三、附带民事被告人李某乙、王某甲赔偿附带民事原告人李某甲各项损失共计11062.12元。（此款于判决生效后十日内给付。）
四、驳回刑事附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，自接到判决书次日起十日内通过本院或直接上诉于沧州市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 马 云
代理审判员 张 萌
人民陪审员 秦卫忠
二〇一六年四月六日
书 记 员 尹美玉
回族自治县人民检察院批准次日由孟村回族自治县公安局执行逮捕，现羁押于孟村回族自治县看守所。
辩护人ＸＸＸ，男，河北言公律师事务所律师。