陕西省商南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）商南刑初字第00078号
公诉机关陕西省商南县人民检察院。
被告人张鹏，男，XXXX年XX月XX生于河南省西峡县，汉族，中专文化，农民。2008年8月1日因盗窃被西峡县公安局行政处罚，2014年4月29日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被商南县公安局刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于商南县看守所。
辩护人景建超，河南宛龙律师事务所律师。
商南县人民检察院以商南检公诉刑诉（2014）77号起诉书指控被告人张鹏犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪于2014年11月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商南县人民检察院指派检察员贾秀荣出庭支持公诉，被告人张鹏及其辩护人景建超到庭参加诉讼。现已审理终结。
商南县人民检察院指控，被害人张鹏因怀疑其妻申某和商南县城关镇张家岗村民朱某有不正当男女关系。2014年4月25日晚，张鹏和张某甲（在逃）驾驶豫RD51**白色越野车来到朱某在商南县五里铺村开办的“大地石材厂”，二人用钢管砸毁石材厂内大理石石材11块，好太太牌抽油烟机3台、灶台、煤气灶、消毒柜各1台，台式电脑1台，电视机1台，石英石条几2个等，共计损坏物品21件，价值人民币16738元。
被告人张鹏和张某甲砸毁店铺后，在附近等候朱某。二人见朱某后即砸毁朱某车玻璃（价值950），朱某见状驾车逃跑。二人追至五里铺村西河三组张某乙门前处，二人用钢管殴打朱某，致使被害人朱某重型颅脑损伤造成右侧颞顶部硬膜下、硬膜外血肿并右颞骨骨折、右侧面神经损伤、皮肤裂伤等，目前右侧不完全性面瘫；朱某外伤致右下肢损伤造成右侧内、外踝骨骨折伴软组织损伤。案发后，朱某拨打110报警，即被送往商南县医院救治。
为证明上述事实，公诉机关提供的证据有：受理案件登记表；现场勘查检查记录；价格鉴定意见书、法医学鉴定意见；证人李某某、尹某某、张某乙等人证言；被害人朱某陈述；被告人供述与辩解等。
据此，公诉机关认为，被告人张鹏为泄愤，伙同他人故意殴打被害人，致一人重伤（重伤二级），并故意砸毁他人财物总价值人民币17688元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百七十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张鹏对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议，请求对其从轻处罚。其辩护人认为，对起诉书指控被告人的犯罪事实及罪名均不持异议，但被告人张鹏认罪态度较好，归案后能如实供述其犯罪事实，当庭认罪，被告人有悔罪表现，其家属主动与被害人协商赔偿了被害人的财产损失和伤害损失，取得了被害人的谅解，且被害人在案件起因上有明显的过错，建议对被告人张鹏从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，被告人张鹏怀疑朱某与其妻有不正当男女关系，于2014年4月25日晚伙同张某甲（在逃）一起驾驶豫RD51**越野车从西峡县丁河来到商南县五里铺村朱某开办的“大地石材厂”，二人持钢管将石材厂内大理石石材、石英石条几以及室内好太太牌抽油烟机、灶台、煤气灶、消毒柜、台式电脑、电视机共计21件物品砸毁。
被告人张鹏和张某甲砸毁店铺后，在石材厂外国道边等朱某，见朱某开车到石材厂后，二人上前将朱某车玻璃砸毁，朱某见状驾车逃跑，二人开车追至五里铺西河三组张某乙门前处，二人持钢管击打朱某，致朱某头部、腿部多处受伤，后被送至商南县医院治疗。2014年10月11日，朱某的伤情经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，朱某的损伤程度属重伤二级，伤残等级属八级。2014年5月26日商南县价格认证中心受商南县公安局刑事侦查大队委托对朱某被砸坏的物品进行价格鉴定，鉴定价值为人民币17688元。
另查明，本案在审理中，被告人张鹏对被害人朱某所作的伤情鉴定提出异议，认为朱某的伤情不构成重伤，要求重新鉴定。2014年12月24日，陕西蓝图司法鉴定中心受商洛市中级人民法院委托对朱某的伤情进行了重新鉴定，鉴定意见为：1，朱某损伤及后遗症，综合评定，构成重伤二级。2，朱某本次损伤及后遗症，综合评定，构成八级伤残。
还查明，被害人朱某受伤住院期间，被告人张鹏家属给被害人支付5000元，本案在审理过程中，经本院主持调解，双方就财产和人身损失赔偿达成调解协议，由被告人张鹏一次性赔偿被害人各项经济损失105000元（不含已支付的5000元）并已兑现，被害人朱某书面请求对被告人张鹏从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、受案登记表证明，被害人朱某于2014年4月26日向商南县110指挥中心报警称，其在商南县五里铺被人用钢管将头部、腿部打伤，“大地石材厂”的财物被砸毁，请求公安机关立案查处。
2、被害人朱某陈述证明，2014年4月25日晚8点多，他接到一个河南口音打来的电话，问他在哪里，他把电话挂了，晚上大约10点左右，他开着工具车到五里铺“大地石材厂”，他刚走到店门口时，从店门口公路边一辆白色越野车上下来两个小伙子，手拿着钢管走到他车前边，二话没说，就砸他的车挡风玻璃，他见状就赶紧往富水方向跑，两个小伙子开车从后面追，他就将车开到五里铺村部斜对面一个沟里，不一会后面二个小伙子开车追上来，两个小伙子手拿钢管就朝他头部、腿部击打，有十几下，他被打的滚倒在地上，后两个小伙就开车走了，他受伤后又接到开店的房东给他打电话说，他开的石材店被人砸了，他就拨打了“110”报警，后他被送往商南县医院的事实。
3、证人李某某证言证明，朱某所开办的“大地石材厂”是租她家的房子，2014年4月25日晚11点多，她听见一楼打得“碰碰、哐哐”地响，她从二楼往一楼看，也看不清是几个人，都在砸东西，大约砸有十几分钟，后她就打电话告诉朱某，但朱某也没有来，第二天早上她起床见院子里的大理石板被砸了好多，房子里边的电脑、电视机、抽油烟机都被砸烂了。朱某的妻子、朱某的姐夫也都到场了。后公安局也来人了。
4、证人尹某某证言证明，他家与大地石材厂相邻，2014年4月25日晚大约在12点左右，他听见隔壁石材厂有砸东西的声音，还听见有玻璃碎的声音，他起来从窗户往石材厂看，因无灯光，也看不见，但砸东西的声音持续有两三分钟，第二天早知道昨夜有人把石材厂给砸了。
5、证人张某乙证言证明，2014年4月25日晚大约在12点左右，他在家听见大门外有车响声音，他就从二楼窗户往门外看，见两辆车停在他大门处，这时后面一辆车上下来两个人将前边一辆车的司机从车上拉下来，然后就打，大约打两分钟，后那两个人就开车跑了。他看见被打的人睡在地上约有20分钟后才爬起来，后用手机打电话，不一会警车也来了，他没有到现场去，一直是从他家二楼窗户上看的。
6、现场勘验笔录及照片证明案发现场状况。
7、商南县价格认证中心关于大理石材等物品损失价格鉴定结论书证明，被害人朱某被砸毁物品共计价值17688元。
8、西安交通大学法医学司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书证明：1、被鉴定人朱某的损伤程度应属重伤二级。2、被鉴定人朱某的伤残等级应属八级。
9、陕西蓝图司法鉴定中心司法鉴定意见书证明，1、被鉴定人朱某损伤及后遗症，综合评定，构成重伤二级。2、被鉴定人朱某本次损伤及后遗症，综合评定，构成八级伤残。
10、刑事附带民事赔偿协议书证明，诉讼中被告人张鹏与被害人朱某就民事赔偿已达成协议，并已兑现。
11、被害人书面谅解书证明，被害人对被告人的行为表示谅解并恳请法院对被告人张鹏从轻处罚。
12、被告人当庭供述与上述证据相互印证，足以认定。
本院认为，被告人张鹏为泄私愤，伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，故意毁坏他人财物价值17688元，数额较大，其行为已分别构成故意伤害罪和故意毁坏财物罪，公诉机关指控被告人张鹏犯故意伤害罪和故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实、充分，依法应予惩处。被告人张鹏犯两罪，依法实行数罪并罚。鉴于被告人张鹏认罪态度较好，依法可从轻处罚，其家属积极赔偿了被害人的财产和人身损害损失，取得了被害人的谅解，且被害人也有一定过错，故可酌情对被告人张鹏从轻处罚，其辩护人提出对张鹏使用缓刑的辩护意见，理由不能成立，本院不予采纳。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百七十五条、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，总和刑期四年，决定执行有期徒刑三年又六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月29日起执行至2017年10月28日止。）
二、在案扣押的作案工具白色奇瑞越野车一辆依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘德清
审 判 员 宣 瑞
人民陪审员 江 峰
二〇一五年三月十二日
书 记 员 贺 欣