广西壮族自治区柳城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）柳城刑初字第149号
公诉机关广西壮族自治区柳城县人民检察院。
被告人梁某，曾用名梁某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月11日被柳城县公安局刑事拘留；2013年12月11日被逮捕。现羁押于柳城县看守所。
广西壮族自治区柳城县人民检察院以柳城检刑诉（2014）150号起诉书指控被告人梁某犯故意伤害罪，于2014年7月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人蒋某某（系本案的被害人）提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年9月5日公开开庭合并审理了本案。柳城县人民检察院指派检察员莫娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蒋某某、被告人梁某到庭参加诉讼。附带民事部分，经本院庭后主持调解，附带民事诉讼原告人蒋某某与被告人梁某自愿达成调解协议，且被告人梁某已即时履行完毕协议中约定的赔偿义务，本院不再另行制作调解书。刑事部分，现已审理终结。
广西壮族自治区柳城县人民检察院指控，2013年9月22日晚，蒋某某1和蒋某某2在柳城县大埔镇白阳北路新敏休闲中心与正在打牌的梁某1发生冲突后，梁某1从休闲中心拿了一把水果刀欲捅蒋某某1但被他人制止。与此同时，接到梁某1电话的被告人梁某与何某某等人相继来到新敏休闲中心劝架。随后，在梁某1与何某某等人离开去宫廷娱乐城喝酒时，留在门面的被告人梁某被蒋某某1喊来的蒋某某推打和被蒋某某1用鞋子扇脸部。于是被告人梁某从新敏休闲中心厨房拿出一把砍刀，追砍蒋某某致其轻伤。
公诉机关提供了书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定结论等材料证明指控的事实，认为被告人梁某故意伤害蒋某某的身体健康致其轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法追究被告人梁某的刑事责任。
被告人梁某对公诉机关的指控没有异议，并自愿认罪。
经审理查明，2013年9月22日晚，蒋某某1和蒋某某2在位于柳城县大埔镇白阳北路的新敏休闲中心与正在打牌的梁某1（被另行处理）发生冲突后，梁某1从新敏休闲中心拿了一把水果刀欲捅蒋某某1但被他人制止。与此同时，接到梁某1电话的被告人梁某与何某某等人相继来到新敏休闲中心劝架。随后，在梁某1与何某某等人离开去宫廷娱乐城喝酒时，留在新敏休闲中心的被告人梁某被蒋某某1喊来的蒋某某推打和被蒋某某1用鞋子扇脸部。于是被告人梁某从新敏休闲中心厨房拿出一把刀，追砍蒋某某致其受伤。蒋某某受伤后跑到该路段的平安旅社门口处因被人发现而被送到柳城县人民医院住院治疗。蒋某某的伤情被医生诊断为左胸刀捅伤致左侧创伤性湿肺，左侧血、气胸和左肘、右手掌软组织割裂伤；被法医鉴定为符合锐器损伤特征，构成轻伤。
2013年11月11日，被告人梁某被公安机关抓获归案。被告人梁某归案后，如实供述自己伤害蒋某某的事实。被告人梁某已按其与被害人蒋某某达成的调解协议赔偿了被害人蒋某某的经济损失7000元，并取得了被害人蒋某某的谅解。
认定上述事实，有下列证据证实：
（一）书证
1.受案登记表、立案决定书，证实2013年10月8日，因蒋某某因被人砍伤，公安机关予以立案侦查的事实。
2.到案经过，证实被告人梁某因本案于2013年11月11日被公安机关抓获归案。
3.身份证明，证实被告人梁某等人的身份情况。
4.病历、疾病证明书、医疗发票，证实蒋某某受伤后治疗伤情及产生的费用。
5.提取笔录，证实2013年9月23日0时许，警察在柳城县平安旅社门口处，对一受伤男子身边的一把砍刀予以提取的事实。
6.调解笔录、收条、谅解书，证实在本院的主持调解下，蒋某某与被告人梁某就人身损害损失达成调解协议以及蒋某某谅解了被告人梁某的事实。
（二）被害人陈述
被害人蒋某某的陈述，证实案发当晚在新敏休闲中心门前，因蒋某某1、蒋某某2与他人发生了冲突而在争论时，蒋某某1用鞋打了梁某，其推打了梁某，随后其被梁某持刀追砍致伤的事实。
（三）证人证言
1.证人梁某1的证言，证实在案发当晚，其在新敏休闲中心和一个头光点的男人（梁军成）发生冲突，遂打电话通知梁某等人来处理。期间，其在中心拿出一把水果刀欲捅对方被他人制止，于是离开中心去到宫廷娱乐城喝酒。后在宫廷娱乐城，其被告知梁某被人打，遂返回新敏休闲中心，没有看见蒋某某被砍伤。其没有和梁某商量过打人等事实。
2.证人蒋某某1的证言，证实在2013年9月22日24时许，其和蒋某某1在柳城新敏休闲中心时，蒋某某1与在中心打牌的男青年（梁某1）吵架。当其看到这男青年拿了一把水果刀想去捅蒋某某1时，上前阻止。在蒋某某1打电话喊蒋某某过来时，这男青年离开。随后，其和蒋某某1、蒋某某走到平安旅社对面的巷子时遇到另一男青年（梁某），蒋某某1与该青年（梁某）争吵，蒋某某1脱了鞋子朝该青年（梁某）打。过了一会儿，其因看见有多名青年持刀走来，就跑走等事实。
3.证人蒋某某1的证言，证实在2013年9月22日晚上，其和蒋某某1在柳城新敏休闲中心时，其与一男青年发生冲突。随后，其打了另一男青年（梁某）的事实。
4.证人蒋柳振的证言，证实蒋某某1与别人发生冲突，喊其帮忙等事实。
5.证人何某某的证言，证实案发当晚，其接到梁某电话喊去新敏休闲中心处理梁某1与他人的冲突。其前去劝解但对方不听从。其就离开去宫廷KTV喝酒，梁某1也去宫廷KTV喝酒。后来，有人来说梁某被打了，梁某1等人就去看。其也去看时，在平安旅社门口看见一名手中拿着一把刀并受伤的男青年。
6.证人周某某的证言，证实2013年9月23日0时许，其在柳城县的平安旅社门口发现一名手中拿着一把刀并受伤的男青年，遂报警等事实。
（四）被告人供述
被告人梁某的供述，证实案发当晚，其接到梁某1电话来到新敏休闲中心，看见梁某1和两个男人争吵。其上前劝架。梁某1等人离开。随后，其因被蒋某某等人打，就从新敏休闲中心拿了一把砍刀追砍打其的人。蒋某某被其砍后上前抢刀，其就跑走。蒋某某拿刀追其到平安旅社门口就跌在旅社门口等事实。
（五）辨认笔录
辨认笔录、相片、被辨认相片人员的基本信息，证实梁某1辨认出与其在新敏休闲中心发生冲突的头光点男人是蒋某某1。蒋柳振辨认出与蒋某某1发生冲突的人是梁某1，被蒋某某1、蒋某某打的人是梁某。蒋某某辨认出砍伤其的男人是梁某。梁某辨认出打其的人是蒋某某1和蒋某某。梁某1、梁某还辨认了涉案现场。
（六）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定人及鉴定机构资格证书、鉴定意见通知书，证实蒋某某的损伤符合锐器损伤，被评定为轻伤。
以上证据来源合法，内容客观、真实，相互关联，形成完整的证据链证实本案事实，并经庭审举证、质证，为定案证据，本院予以确认。
本院认为，被告人梁某持刀故意伤害被害人蒋某某的身体致其轻伤的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人梁某犯故意伤害罪罪名成立，应当依法予以惩处。被告人梁某归案后，如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人梁某持凶器伤害被害人蒋某某，可以酌情对其从重处罚。被告人梁某与被害人蒋某某达成协议并赔偿了被害人蒋某某的经济损失且取得了被害人蒋某某的谅解，可以酌情对其从轻处罚。本案的发生是因被告人梁某被被害人蒋某某与蒋某某1打，才致被告人梁某伤害被害人蒋某某的，故被害人蒋某某对本案的发生存在过错，可以酌情对被告人梁某从轻处罚。根据被告人梁某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度、认罪态度等，本院决定对其从轻处罚。为惩罚犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人梁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2013年11月11日起至2014年10月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 杨院宜
人民陪审员 何丽珍
人民陪审员 奚增华
二〇一四年九月十九日
书 记 员 罗凤琼
附：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第二款被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。