湖北省汉川市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂汉川民初字第01519号
原告张长红，个体工商户。
委托代理人李雄才，湖北扶轮律师事务所律师。代理权限为一般代理。
委托代理人李战全，湖北扶轮律师事务所律师。代理权限为一般代理。
被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司。住所地：汉川市霍城大道***号。
法定代表人肖红银，总经理。
委托代理人ＸＸ，该公司员工。代理权限为特别授权。
委托代理人肖生宜，湖北松竹梅律师事务所律师。代理权限为一般代理。
被告汉川市国营中洲农场。住所地：汉川市中洲农场大院路*号。
法定代表人谢文华，厂长。
委托代理人张皓，湖北松竹梅律师事务所律师。代理权限为特别授权。
委托代理人张国才，汉川市中洲农场司法所所长。代理权限为特别授权。
原告张长红诉被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司、汉川市国营中洲农场公共场所管理人责任纠纷一案，本院于2015年10月29日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年2月25日及4月14日两次公开开庭进行了审理。原告张长红及其委托代理人李雄才、李战全，被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司的委托代理人ＸＸ、肖生宜，被告汉川市国营中洲农场的委托代理人张皓、张国才均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张长红诉称：2015年4月12日下午2时许，原告张长红驾驶二轮摩托车从天门市净潭乡返回汉川市城区，行使至中洲街队路段时，被横跨垂落的高压线绊到颈部后摔倒在地，造成原告颈部被电线割伤，身体其他部位多处骨折。事故发生后，周围群众报警，原告被送往汉川市人民医院住院治疗36天，用去医疗费22033.15元。原告的伤情经湖北中真司法鉴定中心鉴定，原告的伤残等级为十级，后期康复费用为8000元，误工时间为180天，护理及营养时间均为60天。事发时横跨垂落的高压线属于被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司所有，该高压线垂落是由被告汉川市国营中洲农场所有的树木折断将高压线压断所致。故原告起诉，要求二被告赔偿原告的各项经济损失162514.14元。
原告张长红为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：
证据一：原告及家庭成员的身份证及户口簿，拟证明原告及被扶养人的身份信息。
证据二：汉川市公安局交通警察大队垌塚中队的询问笔录、事故现场照片及原告手术后的照片；拟证明事故发生的经过及现场情况、原告的受伤情况。
证据三：门诊病历、出院小结、医疗费收据、医疗费清单；拟证明原告受伤的治疗情况及用去的医疗费用。
证据四：法医司法鉴定书及鉴定费收据；拟证明原告的伤残等级为十级，后期治疗费为8000元，误工时间为180天，护理及营养期均为60日。
证据五：个体工商户营业执照；拟证明原告从事的职业。
证据六：证人李某的证言；拟证明树木折断后压断高压线，及树木和高压线的所有人、原告受伤的情况。
被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司辩称：被告汉川市国营中洲农场在电力设施保护区内种树违反了《电力设施保护条例》规定，是导致电线断裂，原告受伤的根本原因，应承担赔偿责任。原告无驾驶证驾驶摩托车，未注意掉落的高压线，对自身损害有过错，应承担相应责任。
被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司未向本院提交证据支持其抗辩理由。
被告汉川市国营中洲农场辩称：被告汉川市国营中洲农场所有的树木折断倾倒是由瞬间大风灾害天气所致，属于不可抗力，不是被告汉川市国营中洲农场的过错。原告无驾驶证驾驶摩托车，未尽安全注意义务，对其受伤有重大过错，应减轻侵权人的责任。
被告汉川市国营中洲农场未向本院提交证据支持其抗辩理由。
经庭审质证，被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司、汉川市国营中洲农场对原告张长红提交的证据三、证据五无异议，对上述证据本院依法予以采信。
被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司、汉川市国营中洲农场对原告张长红提交的证据一、证据二、证据四、证据六有异议，对证据一的真实性无异议，被告汉川市国营中洲农场对其完整性有异议；证据二中的现场照片没有拍摄时间，不能证明树木折断致高压线断裂的事实；对证据四原告的鉴定结论不服，申请法院对原告的伤残等级及后期治疗费进行重新鉴定；对证据六的真实性无异议，但认为不能证明原告的受伤是由电线绊倒所致，原告的受伤应由交警部门出具证明。
对上述有争议的证据，本院认为：对原告张长红提交的证据一，该证据系原告及其家庭成员的情况，且二被告对其真实性无异议，故本院依法予以采信。对原告张长红提交的证据二，现场照片与客观事实相符，本院依法予以采信。对原告张长红提交的证据四，因被告汉川市国营中洲农场申请对原告的伤残等级及后期治疗费进行重新鉴定，后本院依法委托湖北三真司法鉴定中心进行重新鉴定，鉴定意见为原告的伤残等级为十级，后期治疗费4000元或据实赔付；对此鉴定结论经庭审质证双方当事人均无异议，故对此鉴定结论本院依法予以采信。对原告张长红提交的证据六，因二被告对其真实性无异议，故本院依法予以采信。
经审理查明：2015年4月12日下午2时许，原告张长红未取得驾驶证驾驶二轮摩托车从天门市净潭乡返回汉川市城区，行使至汉川市农场街队路段时，被横跨垂落的高压线绊到颈部后摔倒在地，造成原告颈部被电线割伤，身体其他部位多处骨折。事故发生后，周围群众报警，原告被送往汉川市人民医院住院治疗36天，用去医疗费22033.15元。原告的伤情经湖北中真司法鉴定中心鉴定，原告的伤残等级为十级，后期康复费用为8000元，误工时间为180天，护理及营养时间均为60天。审理中，因被告汉川市国营中洲农场申请对原告的伤残等级及后期治疗费进行重新鉴定，后本院依法委托湖北三真司法鉴定中心进行重新鉴定，鉴定意见为原告的伤残等级为十级，后期治疗费4000元或据实赔付。现原告起诉，要求二被告赔偿原告的各项经济损失162514.14元。
另查明，事故发生地横跨公路垂落的高压线属于被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司经营和管理，该高压线垂落是由被告汉川市国营中洲农场所有的在电力设施保护区的树木被强风折断将高压线压断所致。
本院认为，原告受伤的原因是因断裂垂落横跨公路的高压电线绊到颈部而受伤。被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司系该高压输电线的经营者，负有维护与管理的责任，被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司未尽管理职责，未及时对电力设施保护区种植的树木进行清理，致电力设施保护区的树木将高压线压断，应承担相应的民事责任。被告汉川市国营中洲农场在电力设施保护区种植树木，致树木被强风折断后将高压线压断，危及电力设施的安全，亦存在一定过错，故被告汉川市国营中洲农场对原告的经济损失应承担相应的民事责任。原告张长红无证驾驶二轮摩托车上路行驶，未尽安全注意义务，存在一定过错，可减轻侵权人的责任。
关于原告张长红的经济损失认定：
医疗费依住院医疗收费收据、住院结算收据和司法鉴定关于后期治疗费的意见核算，原告张长红的医疗费为26033.15元（前期医疗费22033.15元、后期治疗费4000元）。
原告张长红的误工时间依司法鉴定的意见为180天，按全社会分行业在岗职工人均年平均工资收入中批发和零售业标准33148元／年计算，误工费损失为16346.96元（33148元／年÷365天／年180天）。
护理期限依据住院医疗收费收据、住院结算收据和司法鉴定意见确定，原告张长红护理期限为60天。护理费依法应按相同或相近行业上一年度职工平均工资计算（全社会分行业在岗职工人均年平均工资收入中居民服务、修理和其他服务业标准28729元／年），原告张长红的护理费为4722.58元（28729元／年÷365天／年60天）。
住院伙食补助费应依法按50元／天标准计算，原告张长红的住院天数为36天，住院伙食补助费为1800元（36天50元／天）。
原告张长红的营养费酌定为1200元。
原告张长红系非农业户口，其残疾赔偿金应按城镇居民标准（2015年度湖北省城镇居民人均可支配收入为24852元／年）计算，原告张长红的残疾赔偿金为49704元（24852元／年20年10％）。
被扶养人生活费原告张长红的父亲张贤物9452.57元（16681元／年17年10％÷3）；原告张长红的母亲蒋国新83**.5元（16681元／年15年10％÷3）；原告张长红的儿子张倬宇12510.75元（16681元／年15年10％÷2）。
原告张长红的交通费酌情确定为1000元。
鉴定费依司法鉴定机构出具收据为准，原告张长红的鉴定费为1500元。
原告张长红身体遭受损害，确给其本人造成了一定的肉体和精神上的痛苦，依法确定精神抚慰金为5000元。
综上，原告张长红的经济损失合计为137610.51元（其中医疗费为26033.15元；误工费为16346.96元；护理费为4722.58元；住院伙食补助费为1800元；营养费为1200元；残疾赔偿金为49704元；被扶养人生活费为30303.82元；交通费1000元；鉴定费为1500元；精神抚慰金5000元），由被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司赔偿35%即48163.68元，被告汉川市国营中洲农场赔偿35%即48163.68元，由原告张长红自行承担30%即41283.15元。原告诉请超出法律规定的部分，本院依法不予支持。据此，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第八十五条的规定，判决如下：
一、被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司赔偿原告张长红经济损失48163.68元，于本判决书生效之日起三日内付清；
二、被告汉川市国营中洲农场赔偿原告张长红经济损失48163.68元，于本判决书生效之日起三日内付清；
三、驳回原告张长红的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案件受理费1188元，由原告张长红负担356元，被告国网湖北省电力公司汉川市供电公司负担416元，被告汉川市国营中洲农场负担416元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。
审 判 长 刘国红
审 判 员 成 波
人民陪审员 严 红
二〇一六年六月二十七日
书 记 员 廖志龙
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第八十五条建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。所有人、管理人或者使用人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。