江苏省苏州市吴江区人民法院
执 行 裁 定 书
（2014）吴江执字第2893号
申请执行人交通银行股份有限公司吴江盛泽支行，住所地苏州市吴江区盛泽镇舜湖西路北侧。
负责人曹峰，该行行长。
被执行人苏州炜华纺织科技有限公司，住所地苏州市吴江区盛泽镇三环路圣塘村。
法定代表人徐卫华，该公司董事长。
被执行人徐卫华。
被执行人张蕊芳。
被执行人盛友集团有限公司，住所地苏州市吴江区盛泽镇民营经济开发区镇南区（红洲村）。
法定代表人谢友义，该公司总经理。
被执行人苏州美得亿制衣厂，住所地苏州市吴江区盛泽镇南二环路**号。
投资人张蕊芳，该厂厂长。
被执行人吴江市盛泽喷气织造厂，住所地苏州市吴江区盛泽开发区。
投资人徐卫华，该厂厂长。
原告交通银行股份有限公司吴江盛泽支行与被告苏州炜华纺织科技有限公司、徐卫华、张蕊芳、盛友集团有限公司、苏州美得亿制衣厂、吴江市盛泽喷气织造厂金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2014)吴江商初字第0417号民事判决书已经发生法律效力，该民事判决书明确：一、被告苏州炜华纺织科技有限公司应返还原告交通银行股份有限公司吴江盛泽支行垫付款11781443.34元，偿付利息42298.43元（计算至2014年3月17日，自2014年3月18日起至判决给付之日按每日万分之五继续计算），以上两项合计后，被告于判决生效之日起十日内履行(如采用转账方式支付，请汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：吴江农村商业银行营业部，账号：0706678011120100001793）；二、被告苏州炜华纺织科技有限公司应赔偿原告交通银行股份有限公司吴江盛泽支行律师费损失198070元；三、被告徐卫华、张蕊芳对被告苏州炜华纺织科技有限公司上述两项给付义务在其担保的最高债权额6600万元范围内承担连带清偿责任；四、被告吴江时代印染有限公司对被告苏州炜华纺织科技有限公司上述两项给付义务在其担保的最高债权额1430万元范围内承担连带清偿责任；五、被告盛友集团有限公司对被告苏州炜华纺织科技有限公司上述两项给付义务在其担保的最高债权额1210万元范围内承担连带清偿责任；六、被告苏州美得亿制衣厂对被告苏州炜华纺织科技有限公司上述两项给付义务在其担保的最高债权额550万元范围内承担连带清偿责任；七、被告江苏大象东亚制漆有限公司对被告苏州炜华纺织科技有限公司上述两项给付义务在其担保的最高债权额275万元范围内承担连带清偿责任；八、被告苏州炜华纺织科技有限公司抵押财产：94台喷气织机EAX-9100、1台整浆并HS40、202台喷气织机EAX-N、被告吴江市盛泽喷气织造厂抵押财产：26台喷气织机EAX、24台喷气织机EAX-N、被告徐卫华、张蕊芳名下位于苏州市吴江区盛泽镇市场路东方花园29幢401室房产，原告交通银行股份有限公司吴江盛泽支行有权就上述抵押物折价、拍卖或变卖的价款优先受偿；若有不足，不足部分由债务人继续清偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50093元，诉讼保全费5000元，合计55093元，由被告苏州炜华纺织科技有限公司负担，原告已预交的诉讼费用本院不再退还。上述费用亦在本案各保证人保证范围内、在各抵押人抵押范围内。至期，因上述被告未能履行还款义务，权利人交通银行股份有限公司吴江盛泽支行于2014年8月8日向本院申请执行，申请执行标的为12076904.77元，执行费79477元。
本院受理后，向被执行人发出执行令、权利义务告知书及财产申报表，要求被执行人按生效法律文书履行义务并如实申报财产状况，被执行人在规定时间内未向法院申报财产状况。同时，本院向申请执行人发出权利义务告知书，并要求申请执行人向本院提供其所了解的被执行人的财产状况或线索，申请执行人未提供。
在执行过程中，上述被执行人一直未履行。本院依法委托苏州中博土地房地产评估工程咨询有限公司对被执行人张蕊芳名下所有的座落于苏州市吴江区盛泽镇市场路东方花园29幢401室的房地产进行评估。本院于2014年12月11日10时至2014年12月12日10时止（延时的除外）在苏州市吴江区人民法院淘宝网司法拍卖网络平台上以评估价1220346元为底价对该房地产及装修进行公开拍卖，因无人报名而流拍；本院于2015年1月4日10时至2015年1月5日10时止（延时的除外）在苏州市吴江区人民法院淘宝网司法拍卖网络平台上以976277元为底价对该房地产及装修进行第二次公开拍卖，因无人报名而流拍；本院于2015年1月29日10时至2015年1月30日10时止（延时的除外）在苏州市吴江区人民法院淘宝网司法拍卖网络平台上以781022元为底价对该房地产及装修进行第三次公开拍卖，经过多轮竞拍，最终由买受人周桂花（身份证号：××）以921022元的价格拍得。本案申请人为该房产的抵押权人，对该房产的拍卖成交款具有优先受偿权，本院在扣除执行费10000元后将余款911022元全部发还给本案申请人。经本院调查，被执行人苏州炜华纺织科技有限公司、苏州美得亿制衣厂、盛友集团有限公司、吴江市盛泽喷气织造厂均已歇业，被执行人徐卫华、张蕊芳目前下落不明。经本院查询上述被执行人在吴江范围内的银行存款及房产、车辆登记等财产情况，查询得知：被执行人苏州炜华纺织科技有限公司名下有位于吴江区盛泽镇三环路圣塘村13组房产（所有权证号：02037159、02037160）、土地使用权【证号：吴国用（2012）第02301072、02301176】，2014年7月7日对上述房地产进行了查封，查封期限为两年。其土地使用权、房产抵押给中国农业银行吴江支行，设备抵押给交通银行盛泽支行和苏州民生银行；被执行人徐卫华名下有车牌号分别为苏E×××××、苏E×××××、苏E×××××、苏E×××××、苏E×××××、苏E×××××、苏E×××××汽车各一辆，本院于2015年5月8日对上述车辆进行了查封，查封期限为两年。本院于2014年10月28日对徐卫华名下车牌号苏E×××××车辆进行评估并拍卖成交，成交价为45万元。其他车辆下落不明。被执行人张蕊芳名下有位于盛泽镇盛南公路18号金盛花园64幢102-302室的房产（所有权证号：02027173）和位于盛泽镇花园街秀才浜1××号的房产（所有权证号：02026993）共两处。本院于2014年1月21日对上述房地产进行了查封，查封期限为两年。申请人可在查封期限届满前十五日内向本院提出书面续保申请，否则保全期限届满后该项保全措施自动解除，由此产生的不利后果由申请人承担。被执行人盛友集团有限公司名下资产本院另案正在处置中，如能成功变现且有分配余额时，本案申请人可依法申请参与分配。前期苏州市中级人民法院对苏州美得亿制衣厂名下的房地产进行了拍卖并已成交，成交价为4330万元（其中抵押金额为2900万元），扣除评估费后将余款4322.25万元转至本院账上。另以炜华集团有限公司及关联系列企业为被执行人的案件标的合计目前约为15亿元，2014年7月18日苏州市中级人民法院苏中法【2014】141号文件明确关于涉炜华集团有限公司系列案件指定本院执行，本院决定并案执行。经合议庭讨论认为，涉炜华系列案件标的大，案情重大、复杂，处理周期长，本院考虑本案本次执行程序终结为宜，待相关涉案财产处置完毕及执行条件成熟后恢复执行，并与他案一并参与分配。本院向申请执行人交通银行股份有限公司吴江盛泽支行告知执行的具体情况后申请执行人表示同意本案未履行部分本次执行程序终结执行。
上述事实，有生效法律文书、执行谈话笔录、调查材料等证据予以佐证。
本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。目前对被执行人名下的财产进行了查控。因涉炜华系列案件标的大，案情重大、复杂，处理周期长，现本院考虑本案本次执行程序终结为宜，待执行条件成熟后恢复执行。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项之规定，裁定如下：
本院作出的(2014)吴江商初字第0417号民事判决书主文未履行部分本次执行程序终结。
本案终结执行后，待执行条件成熟，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定书送达后立即生效。
审判长 李 建 波
审判员 庾 勤 泉
审判员 王 健
二〇一五年八月二十四日
书记员 皇甫月锋