云南省盐津县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）盐刑初字第78号公诉机关云南省盐津县人民检察院。附带民事诉讼原告人唐某某，云南省盐津县人，住云南省盐津县。委托代理人韦待江，盐津县豆沙法律服务所法律工作者（代理权限为特别授权）。被告人黄某甲，曾用名黄某乙，云南省盐津县人，住云南省盐津县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月1日被盐津县公安局刑事拘留，同月14日被逮捕。现押盐津县看守所。盐津县人民检察院以盐检公诉刑诉（2015）65号起诉书指控被告人黄某甲犯故意伤害罪，于2015年9月30日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人唐某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。盐津县人民检察院指派代理检察员马达琼、汤昌敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人唐某某及其委托代理人韦待江、被告人黄某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。盐津县人民检察院指控：2015年7月1日，被告人黄某甲至盐津县柿子镇街道购买了一把镰刀用于割草，回家途中在柿子镇白水江社区两河口超市门前时遇见被害人唐某某。黄某甲对唐某某与其前妻共同生活心生怨气，便无故向唐某某索要钱财，遭到唐拒绝后，遂用手中镰刀砍伤唐某某的头部和背部，随后公安人员赶到现场，将被告人黄某甲控制并带离现场。经法医鉴定，唐某某所受之伤综合评定为轻伤。经精神医学司法鉴定，黄某甲患酒精所致精神障碍，案发时具有完全刑事责任能力。针对上述指控，公诉机关移送并当庭宣读出示了下列证据：1、被告人黄某甲的供述。2015年7月1日，在柿子镇街上购买一把镰刀用于割草。走到两河口超市岔路口，约11点左右，看见唐某某，想起唐某某霸占了自己老婆，心里不舒服，便上前叫唐某某拿点钱来用，唐不给，便用镰刀砍了唐两刀，一刀砍在唐的左面部、一刀砍在他背部，随后就挽在一起，直至派出所的来才被分开。2、被害人唐某某的陈述。陈述的事实与被告人黄某甲供述基本一致。至于黄某甲为什么砍他不清楚，只是他现在的老婆张某某在一二十年前与黄某甲离婚后就与他生活在一起，他们现在的孩子都一二十岁了，黄某甲认为他霸占了他老婆。3、证人赵某某的证言。证实2015年7月1日中午11时30分许，在超市门口打扫卫生时，看见柿中线方向路上有两人挽在一起，便过去看见一身是血的唐某某与另外一人挽在一起，便报警110。4、证人严某甲的证言。证实2015年7月1日中午11时30分许，其与唐某某分别坐在各自停放的摩托车上，相距两米左右，看见一老者拿着一把镰刀从他面前过去，随后就听见一个人说：拿点钱来用，接着就是吵闹，便转身看，看见唐某某与拿镰刀的老者手挽在一起，血从唐某某头部流下来，随后派出所的就来了。5、证人滕某某的证言。证实的内容与证人严某甲的证言基本一致。只是其听见唐某某说：你要做啥子，你要做啥子的话，转身来看，就见唐某某和拿镰刀的老者双手挽在一起。6、证人邓某某的证言。证实的内容与严某甲、滕某某的证言基本一致。只是当时好像听到黄某甲对唐某某说：拿点钱来用。唐某某说：“我拿啥子钱给你，我都没有钱用”。后面听黄某甲说：啥子钱，婆娘都被你带走了。后当他听唐某某说“你要咋子时”，转身便看见黄某甲与唐某某已经手挽手的挽在一起了，至于怎么砍伤的没有看见。7、证人曾某某的证言。2015年7月1日中午11时许，其与几个摩的师傅坐在停放在超市旁的摩托车上闲聊，看见一个老者提着一把镰刀走到唐某某面前对唐说：“拿点钱来用，我没有钱用”。唐某某听后说：“我哪里来的钱，我都没有钱用”，说完，那个老者就向唐某某头部砍了一刀血流不止，唐某某就去抓那个老者的手，在抓的过程中，那老者又砍了唐两三下，但不知砍没砍到，后派出所的就来了。8、证人王某某的证言。证实2015年7月1日上午9时至10时许，有个老者从其店里买走一把红色刀把的月亮状镰刀，后听说那老者叫黄某甲。9、证人张某某的证言。证实黄某甲系其前夫。离婚后于1996年便与唐某某一起自愿生活至今。而黄某甲精神正常，就是爱喝酒，脾气暴躁。10、证人黄某丙、黄某丁、黄某戊的证言。证实与黄某甲是亲兄妹。黄某甲精神有时正常、有时不正常，认为可能是他妻子张某某离开他受到很大的刺激。其家族中没有遗传精神病史。曾听黄某甲的女儿黄明兰说：他父亲在江苏检查时，医生说是精神分裂症。另外黄某甲在今年农历5月还被狗咬了一下，腿上都有伤。11、证人郭某某、刘某某、骆某某、严某乙的证言。证实黄某甲精神有时正常、有时不正常。12、现场勘验笔录、照片及平面示意图。证实案发现场的地理位置。13、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录。证实扣押了黄某甲使用的镰刀。14、辨认笔录、辨认照片、用于辨认的镰刀来源说明、物证（镰刀）照片。证实黄某甲辨认出用于砍伤唐某某的镰刀。15、盐津三六医院疾病诊断证明书。证实唐某某所受之伤头颈部及背部刀砍伤。16、盐津县公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤）字（2015）28号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书。证实2015年7月1日唐某某头部及背部损伤综合评定为轻伤二级。并已将该结论于2015年7月2日告知了被害人唐某某和被告人黄某甲。17、四川正泰精神医学司法鉴定所的川正泰司鉴所（2015）精鉴字第204号对黄某甲案发时精神状况及刑事责任能力的鉴定意见书及鉴定意见通知书。证实2015年8月5日，被鉴定人黄某甲患酒精所致精神障碍，但病情缓解，故评定案发时具有完全刑事责任能力。并已将该结论于2015年8月27日告知了唐某某和黄某甲。18、云南省盐津县人民法院（2006）盐民初字第231号民事判决书。证实2006年9月26日，张某某与黄某甲已经法院判决离婚。19、户口证明。证实黄某甲属完全责任能力人。20、抓获经过。证实在抓获被告人黄某甲时，黄某甲还再与被害人唐某某挽在一起。21、盐津三六医院住院病案。证实唐某某于2015年7月1日入院，7月9日出院，实际住院8天。主要诊断为颈背部刀砍伤。22、作案工具实物镰刀。证实该在现场扣押的镰刀经被告人黄某甲当庭辨认，就是用该把镰刀砍伤的唐某某。23、视频光碟资料及柿子派出所情况说明。证实抓获被告人的过程。24、和解协议。证实唐某某与黄某甲自愿达成了民事和解协议：由黄某甲赔偿唐某某各项经济损失人民币5000.00元，于出狱后履行。公诉机关认为，被告人黄某甲的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，建议对其在有期徒刑六个月至二年期间追究刑事责任。附带民事诉讼原告人唐某某诉称：因被告人黄某甲的犯罪行为致其身体健康受到伤害，要求被告人赔偿医疗费3829.81元、误工费20天×150元／元＝3000.00元、护理费20天×150元／天＝3000.00元、伙食费20天×80.00元／天＝1600.00元、营养费20天×80.00元／天＝1600.00元、交通费500.00元，合计人民币13529.81元。提交了身份证复印件、盐津县公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤）字（2015）28号法医学人体损伤程度鉴定书、盐津三六医院住院病案、疾病诊断证明书、出院证、费用清单、住院医疗3085.81元的收费收据、黄葛槽新区医院门诊240元的收费收据、盐津庙坝大坝村卫生室医疗处方及544元的收费收据和证明等。被告人黄某甲对公诉机关指控的事实、证据及罪名无异议。愿意赔偿被害人的医疗费3829.81元。经审理查明：2015年7月1日，被告人黄某甲到盐津县柿子镇街道购买了一把镰刀用于割草，回家途中在柿子镇白水江社区两河口超市门前时遇见被害人唐某某。黄某甲对唐某某与其前妻共同生活心生怨气，便无故向唐某某索要钱财，遭到唐拒绝后，遂用手中镰刀砍伤唐某某的头部和背部，随后公安人员赶到现场，将被告人黄某甲控制并带离现场。2015年7月1日，经盐津县公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤）字（2015）28号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：唐某某所受之伤综合评定为轻伤二级。2015年8月5日，经四川正泰精神医学司法鉴定所川正泰司鉴所（2015）精鉴字第204号鉴定意见书，对黄某甲案发时精神状况及刑事责任能力鉴定：黄某甲患酒精所致精神障碍，但病情缓解，评定案发时具有完全刑事责任能力。案发当日，被害人唐某某被送到盐津三六医院住院治疗8天，主要诊断为颈背部刀砍伤，于2015年7月9日出院，共用去医疗费3085.81元。审理过程中，附带民事诉讼原告人唐某某与被告人黄某甲自愿达成了民事和解协议：由黄某甲赔偿唐某某各项经济损失人民币5000.00元，于出狱后履行。对公诉机关移送当庭宣读出示的上述证据及其附带民事诉讼原告人唐某某提交的证据，经质证，被告人黄某甲未提出异议，本院认为，上述证据来源合法，客观真实，均能相互形成证据锁链，证明本案事实，应予采信。本院认为，被告人黄某甲使用刀具故意伤害他人身体健康致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任，并应承担给被害人造成的经济损失。附带民事诉讼原告人唐某某要求被告人黄某甲赔偿经济损失的诉讼请求符合法律规定，本院应予支持；其在审理中自愿与被告人黄某甲达成的民事和解协议，已经庭审确认是当事人双方真实意思表示，符合法律规定，应予确认。鉴于被告人黄某甲案发后认罪态度好，酌情可从轻处罚。公诉机关指控的事实及罪名成立，建议对被告人黄某甲在有期徒刑六个月至二年期间判处刑罚的意见适当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人黄某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月1日起至2016年2月29日止）。二、被告人黄某甲赔偿附带民事诉讼原告人唐某某各项经济损失共计人民币5000.00元（限于刑满释放后一年内履行）。三、随案移送的作案工具镰刀一把，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 铭人民陪审员  徐天华人民陪审员  杨英强二〇一五年十月二十一日书 记 员  罗 翠附件本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。