河北省涿州市人民法院
民 事 判 决 书
（2018）冀0681民初1115号
原告王珂，女，汉族，1971年6月10日出生，住涿州市清凉寺区。
委托代理人解珊珊，河北博典律师事务所律师。
被告北京中洲国际旅行社有限公司涿州分公司。地址涿州市开发区平安北街国富嘉园********室。统一社会信用代码91130681060480552C。
负责人刘军，该公司经理。
委托代理人吴洪顺，河北信正律师事务所律师。
被告华强方特（天津）文化科技有限公司，地址天津生态城中生大道4888号，统一社会信用代码91120116593445614。
法定代表人刘永生，董事长。
被告中国人寿保险股份有限公司河北省分公司，地址石家庄市裕华西路18号，统一社会信用代码9113000075403272XJ。
负责人王吉山，总经理。
委托代理人邓艳昕，河北平川律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司，地址深圳市罗湖区罗芳路12号南方大厦a座19楼，统一社会信用代码91440300892305861T。
负责人李振平，该公司经理。
委托代理人班元飞，河北时音律师事务所律师。
原告王珂诉被告北京中洲国际旅行社有限公司涿州分公司（以下简称为中洲国旅涿州分公司）、被告华强方特（天津）文化科技有限公司、被告中国人寿保险股份有限公司河北省分公司（以下简称中国人寿河北分公司），被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司（以下简称人保财险深圳分公司）生命权、身体权、健康权纠纷一案，于2018年3月8日起诉至涿州市人民法院。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王珂的委托代理人解珊珊、被告中洲国旅涿州分公司的委托代理人吴洪顺、被告中国人寿河北分公司委托代理人邓艳昕、被告人保财险深圳分公司的委托代理人班元飞到庭参加诉讼，被告华强方特（天津)文化科技有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王珂诉称，2017年8月13日14:05左右，原告在第二被告投资经营的天津方特欢乐世界津门大峡谷游玩时，被园区内的活动背景板砸伤。原告与第一被告于2017年8月10日签订国内旅游组团合同，约定由第一被告负责安排天津方特一日游的旅游行程，原告本次出游在第三被告投保旅游意外伤害保险，被告华强方特（天津）文化科技有限公司在被告人保财险深圳市分公司投保公众责任险。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，四被告应当对原告的经济损失进行赔偿,为维护原告的合法权益，请求人民法院判令四被告赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等各项经济损失共计25556.17元并承担本案诉讼费用。
被告中洲国旅涿州分公司辩称，原告在天津方特游玩时身体受到伤害，第二被告华强方特对其管辖的游乐设施有管理义务，应对原告的伤害承担全部责任。第一被告中洲国旅涿州分公司已经尽到应尽责任。事发后，中洲国旅涿州分公司积极为原告进行治疗，先行垫付了医药费、交通费、饭费等33256.62元。
被告人寿保险河北分公司辩称，原告所受损失应当由实际侵权人即本案第二被告赔偿，我公司是旅行社投保的保险公司，与原告及第一被告之间系保险合同关系，不应由我公司承担赔偿责任。
被告华强方特（天津）文化科技有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。
被告人保财险深圳分公司辩称，我方不承担赔偿责任。我方承保的区域是天津市滨海新区中新生态城中生大道4888号天津方特欢乐世界，原告受伤的地方不属于承保区域，无法承担赔偿责任。
经审理查明，原告王珂与被告中洲国旅涿州分公司于2017年8月10日签订国内旅游组团合同一份。该合同约定，原告参加被告中洲国旅涿州分公司组织的天津方特一日游活动，时间为2017年8月13日，费用为每人130元。该合同第二十一条约定，赠送旅游人身意外险。2017年8月12日，被告中洲国旅涿州分公司向被告中国人寿石家庄分公司投保了旅游伤害意外保险，保险期间为2017年8月13日零时至2017年8月13日23:59，承保总人数为358人，包括本案原告王柯。2017年8月13日14:05左右，原告王珂在天津方特欢乐世界津门大峡谷游玩时，被景区内的活动背景板砸伤腰部。事故发生后，被告华强方特（天津）文化科技有限公司与被告中洲国旅涿州分公司达成协议。该协议约定，游客返回所在地找合适医院进行检查治疗（三甲医院），治疗费由中洲国旅涿州分公司先行垫付，因在天津方特欢乐世界受伤检查的费用，全部由华强方特（天津）文化科技有限公司承但。游客需要提供全部有效检查费用单据，交由北京中洲国旅涿州分公司，在游客自认为恢复正常、不需要进行检查或治疗后，北京中洲国旅涿州分公司将全部费用单据交给华强方特（天津）文化科技有限公司，一个月之内进行报销处理。原告王珂返回涿州后，自2017年8月14日至2017年10月16日在涿州市医院住院治疗，经诊断为腰部软组织损伤、椎体滑脱、椎间盘膨出、椎间盘膨出伴突出、头外伤后反应、创伤性应激障碍。另查明，深圳华强方特科技集团股份有限公司在中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保了公共安全组合保险，该保单共同被保险人为深圳华强方特科技集团股份有限公司及华强方特（天津）文化科技有限公司，该保单第八条约定，保险人已对被保险人的经营性质及管理制度等有了充分的了解，保险人同意在保险期限内，被保险人在保险单明细表列明的范围内，因经营业务发生意外事故，造成第三者人身伤亡和财产损失，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿。该保险合同另约定承保区域为天津市滨海新区中新生态城中生大道4888号天津方特欢乐世界，每次赔偿限额为600万元，保险期间为2017年7月9日零时至2018年7月8日24时止。被告中洲国旅涿州分公司为原告王珂支付门诊费用1374.4元、住院费用21984.22元、饭费8000元、其他费用700元，以上相关费用单据已于2017年12月3日转交华强方特（天津）文化科技有限公司。
本案审理过程中，被告中洲国旅涿州分公司认为已支付饭费8000元，原告主张的住院伙食补助费6300元和营养费3850元属重复计算，对原告提交的其他证据无异议；被告中国人寿石家庄分公司对原告所提供证据的真实性无异议，认为原告在本次事故中所受到的伤害并未达到伤残程度，且其主张的损失并不在该公司承保的保险责任范围内，该公司不应该承担赔偿责任；被告人保财险深圳分公司对原告提供的欢乐世界园区内活动背景板照片关联性、误工证明的真实性、护理费、交通费票据关联性不认可，对原告的住院病历真实性认可。对于被告中洲国旅涿州分公司提供的协议书一份及收据复印件九张，原告对证据的真实性均无异议，但否认收到清单中列明的饭费8000元。法庭审理结束后，为查明案件事实，对原告王珂及被告中洲国旅涿州分公司进行询问。在询问中，原告王珂对于住院期间餐费支出明细先是否认系本人签字，后又称签字时就是白纸一张，没有数字和表格。被告中洲国旅涿州分公司称所提供票据数额为8000元，是直接向原告支付的现金，未索取收据。原告王珂的陈述前后矛盾且违背生活常理，本院不予确认。
上述事实，有原被告的庭审陈述，原告提供的国内旅游组团合同一份、人寿河北分公司保险单、中洲国旅涿州分公司证明一份、天津方特欢乐世界园区内活动背景板照片五张、人保深圳分公司保险单复印件两页、涿州市医院诊断证明一页、住院病历一份、误工证明两份、交通费票据；被告中洲国旅涿州分公司提供的协议书一份、收据复印件九张；被告中国人寿石家庄分公司提供的国寿旅游意外伤害保险承保通知书，国寿旅游综合人身意外伤害保险2013版利益条款等证据在案佐证，经庭审质证及本院审查核实，可以作为认定案件事实的依据。
本院认为，公共场所的管理者未充分履行安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被告华强方特（天津）文化科技有限公司作为天津方特欢乐世界的经营者及管理者未充分履行安全保障义务，致使原告王珂在游玩时被景区的背景板砸伤，被告华强方特（天津）文化科技有限公司应当承担赔偿责任，但该公司已在中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保公众责任险，被告人保深圳分公司应当在保险合同约定的责任限额内优先承担赔偿责任。原告主张的误工费5648.37元、护理费6757.8元符合法律规定，证据充分，本院予以支持；原告提供的交通费票据虽然号码相连，但原告住院后势必产生交通费用，本院酌定为1000元；鉴于被告中洲国旅涿州分公司在原告住院期间已为原告支付饭费8000元，原告主张的住院伙食补助费本院不与支持，原告提供的诊断证明中没有医疗机构加强营养的意见，原告主张的营养费本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司自本判决生效之日起十日内赔偿原告王珂误工费、护理费及交通费共计13406元。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
被告如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳分公司157元，原告王珂负担143元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。上诉方应在提交上诉状至上诉期满之日内按法律规定向本院交纳上诉费用，逾期不交纳视为放弃上诉。
审 判 长 李 健
审 判 员 刘翠翠
人民陪审员 张喜梅
二〇一八年六月二十日
书 记 员 李凤丽