徐州市泉山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）泉刑初字第306号
公诉机关徐州市泉山区人民检察院。
被告人施某，男，1969年7月29日生，汉族，大专文化，某有限公司电气工程师。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2013年9月12日被刑事拘留，2013年10月19日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
辩护人胡玮、孔存勇，江苏汇君律师事务所律师。
被告人林某，男，1986年8月7日，汉族，中专文化，某有限公司员工。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2014年6月24日被刑事拘留，2014年7月15日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
辩护人孙汝辉，江苏金合律师事务所律师。
被告人徐某，男，1982年11月20日，汉族，大学本科文化，某有限公司网络专员。因涉嫌犯传播淫秽物品罪于2013年9月12日被刑事拘留，2013年10月19日被取保候审。本院于2014年8月7日对其取保候审。经本院决定于2014年9月17日被逮捕，现羁押于徐州市看守所。
被告人王某，男，1983年8月6日，土家族，硕士文化，某大学教师。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2013年9月12日被刑事拘留，2013年10月19日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
辩护人王志雷，江苏逸诚律师事务所律师。
被告人温某，男，1988年4月17日，汉族，大专文化，某干休所后勤（合同工）。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2013年9月14日被刑事拘留，2013年10月19日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
辩护人孔凡健，江苏非圆律师事务所律师。
被告人李某甲，男，1981年7月20日，汉族，高中文化，某有限公司员工。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2013年9月12日被刑事拘留，2013年10月19日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
辩护人窦训飞，江苏烨铭律师事务所律师。
被告人孙某，男，1965年9月20日，汉族，大专文化，打工。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪，于2013年9月13日被刑事拘留，2013年10月19日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
辩护人王根吉，江苏非圆律师事务所律师。
被告人李某乙，男，1968年8月2日，汉族，大专文化，某广告公司负责人。因涉嫌犯传播淫秽物品罪于2013年9月12日被刑事拘留，2013年10月19日被取保候审。本院于2014年8月7日对其取保候审。经本院决定于2014年9月17日被逮捕，现羁押于徐州市看守所。
徐州市泉山区人民检察院以泉检诉刑诉（2014）282号起诉书指控被告人施某、林某、王某、温某、李某甲、孙某、徐某、李某乙犯传播淫秽物品罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。徐州市泉山区人民检察院指派检察员蔡松出庭支持公诉，被告人施某及其辩护人胡玮、被告人林某及其辩护人孙汝辉、被告人徐某、被告人王某及其辩护人王志雷、被告人温某及其辩护人孔凡健、被告人李某甲及其辩护人窦训飞、被告人孙某及其辩护人王根吉、被告人李某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2009年5月至2013年4月间，被告人施某、林某、徐某、王某、温某、李某甲、孙某、李某乙在www.jo1.s8youni.com、www.jo1.host8.com等不同域名的“性吧”网站注册成为会员。在明知该网站存在大量淫秽信息的情况下，从2012年5月至2013年7月先后接受上级管理员的邀请、任用，担任该网站的实习版主、高级版主、分区版主、督察、督察部副部长等职务，长期对“性吧”网站的相关板块的帖子、图片、视频等电子信息进行查阅、评分、回收、删除、屏蔽等编辑、管理、维护。在各被告人任职期间内，自2013年5月5日至2013年7月10日从该网站提取出视频文件928部，图片28723张。经鉴定，其中视频文件911部，图片18695张的内容在整体上宣扬淫秽行为，具体描写性行为、性交及其心理感受，描写性变态行为及淫乱，属于淫秽物品。具体分述如下：
2012年5月至2012年12月间，被告人施某、林某先后从“性之图吧”区的实习版主升级为副版主、版主、高级版主直至分区版主，负责对该区域内的帖子进行管理、维护工作。经鉴定，在二人任职期间内管理维护的该区域中有13932张图片属于淫秽物品。
2012年10月至2013年6月间，被告人徐某从“性吧”网站督察部督察升级为中级督查、分区督查直至督察部副部长，负责“性之影吧”板块的督察版务管理工作及督查部新进管理人员的管理和指导工作。经鉴定，其任职期间所管理维护的区域内共有911部视频文件为淫秽物品。
2012年10月至2013年2月间，被告人王某从“性之图吧”的实习版主逐级升为高级版主，先后负责“欧美性爱”、“欧美裸女”、“制服诱惑”板块及“性爱自拍”、“街拍区”、“生活自拍”、“亚洲裸女”板块的版务工作。经鉴定，其任职期间内管理维护的区域中有3377张图片为淫秽物品。
2012年7月至2013年7月间，被告人温某、李某甲先后从“性之图吧”的实习版主逐级升为版主或副版主，负责“欧美性爱”、“欧美裸女”板块的版务工作。经鉴定，二被告人任职期间内所管理维护的区域中有2977张图片为淫秽物品。
2013年4月至7月间，被告人孙某先后从“性之图吧”的实习版主逐级升为高级版主，负责“亚洲性爱”、“亚洲裸女”、“生活自拍区”板块的版务工作。经鉴定，其任职期间内所管理维护的区域中有2954张图片为淫秽物品。
2013年3月，被告人李某乙被任用为“性吧”网站督查部督察，负责“性之图吧”区的“亚洲性爱”板块的日常工作。经鉴定，其任职期间内所管理维护的区域内有1205张图片属于淫秽物品。
2013年9月12日，被告人施某、徐某、王某、李某甲、孙某、李某乙被抓获归案，2013年9月14日被告人温某被抓获归案，2014年6月24日，被告人林某被抓获归案，并当场查获各被告人用于登陆“性吧”网站的电脑等作案工具。
被告人施某到案后主动提供线索，协助司法机关抓捕其他被告人。
上述事实，被告人施某、林某、徐某、王某、温某、李某甲、孙某、李某乙在开庭审理过程中均无异议；且有网站内容截图；电子证据检查笔录；徐州市公安局网安支队远程勘验工作记录；远程勘验内容截图；徐州市公安局矿业分局网络安全保卫大队制作的远程勘验笔录；徐州市公安局淫秽物品鉴定意见书；搜查及扣押物品决定书、扣押物品清单；视听资料光盘；徐州市公安局南岗派出所出具的情况说明；发破案及抓获经过；八被告人户籍信息等证据，足以认定。
对于被告人施某的辩护人当庭提供的上海智韵计算机网络科技有限公司出具的证明、工资领取单，经质证，该证据与公诉机关指控犯罪事实并无关联性，本院不予采纳。
针对各辩护人提出的辩护意见，本院综合评判如下：
1、对于各被告人的辩护人均提出各被告人系从犯的辩护意见，经查，根据八被告人的供述和辩解、远程勘验检查笔录等证据可以证实八被告人在注册“性吧”网站会员后，为获取更高权限担任网站的管理员，提升自己的管理权限、扩大管理区域，长期对“性吧”网站的相关板块的帖子、图片、视频等电子信息进行查阅、评分、回收、删除、屏蔽等编辑、管理、维护。八被告人之间及与“性吧”网站的创建者间既无预谋，亦无犯意联络，八被告人均独自实施犯罪行为，对各自任职期间所管理区域内的淫秽物品承担责任，故辩护人的此辩护观点无事实和法律依据，本院不予采纳。
2、对于被告人林某的辩护人提出被告人林某系犯罪中止的辩护意见。经查，根据被告人林某的供述和辩解、远程勘验检查笔录等证据可以证实被告人林某于2014年1月不再担任网站的管理工作，此时其犯罪行为已完成，犯罪结果及社会危害性亦已产生，故被告人林某的行为不构成犯罪中止，该辩护意见不符合我国刑法关于犯罪中止的规定，本院不予采纳。
本院认为，被告人施某、林某、徐某、王某、温某、李某甲、孙某、李某乙作为网站直接负责的管理者明知他人传播的是淫秽电子信息，允许或者放任他人在自己管理的网站发布，情节严重，其行为已构成传播淫秽物品罪，依法应处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控八被告人犯传播淫秽物品罪的罪名、事实及适用法律成立，本院予以确认。被告人施某、林某、徐某、王某、温某、李某甲、孙某、李某乙归案后及庭审中能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法予以从轻处罚。被告人施某归案后提供线索，协助司法机关抓捕其他被告人，系立功，依法予以从轻处罚。对于各辩护人提出被告人认罪态度好，系坦白，建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综上，为维护社会管理秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百六十四条第一款、第六十八条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人施某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月12日起至2015年3月11日止。）
二、被告人林某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月24日起至2016年2月23日止。）
三、被告人徐某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月17日起至2016年1月8日止。折抵刑期一个月零八天）
四、被告人王某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月12日起至2014年11月11日止。）
五、被告人温某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月14日起至2014年10月13日止。）
六、被告人李某甲犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月12日起至2014年10月11日止。）
七、被告人孙某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月13日起至2014年10月12日止。）
八、被告人李某乙犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月17日起至2015年2月8日止。折抵刑期一个月零八天）
九、各被告人作案工具电脑依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黎 方
审 判 员 申 颖
人民陪审员 牛太平
二〇一四年九月二十一日
见习书记员 周 云