贺州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2015)贺刑终字第155号原公诉机关广西壮族自治区贺州市八步区人民检察院。上诉人（原审被告人）何福良，男，1980年6月24日出生于广西壮族自治区贺州市，汉族，小学文化，农民，住贺州市。因涉嫌犯合同诈骗罪于2015年1月16日被贺州市公安局八步分局刑事拘留，因涉嫌犯诈骗罪于同年2月16日被逮捕。现羁押于贺州市看守所。原审被告人张城裕，又名张金培，男，1986年2月18日出生于广西壮族自治区贺州市，壮族，小学文化，农民，住贺州市。因涉嫌犯诈骗罪于2015年1月22日被贺州市公安局八步分局刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于贺州市看守所。广西壮族自治区贺州市八步区人民法院审理广西壮族自治区贺州市八步区人民检察院指控原审被告人张城裕、何福良犯诈骗罪一案，于二○一五年十一月十六日作出（2015）贺八刑初字第553号刑事判决。宣判后，原审被告人何福良不服，提出上诉，本院受理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。依法组成合议庭，于2016年1月21日公开开庭审理了本案。贺州市人民检察院指派代理检察员梁军出庭履行职务，上诉人何福良、原审被告人张城裕到庭参加诉讼。现已审理终结。原判认定：一、2014年8月10日，被告人张城裕伙同刘利昌（已判刑）经合谋后窜到贺州市八步区八达中路102号贺州市宏昌汽车租赁有限公司，由张城裕签订汽车租赁合同，租得一辆紫色本田飞度牌小轿车（车牌号：桂Ｊ×××××，价值36740元）。同月12日，刘某1将该车以15000元抵押给刘某2。案发后，公安机关依法扣押被骗车辆并发还给被害人邱某。认定此节事实的证据有：被害人邱某的报案陈述，同案人刘某1的供述，借条，飞度牌轿车登记信息表、机动车行驶证，汽车租赁合同，现场勘验笔录、现场方位图、现场照片，扣押物品笔录及清单、扣押车辆照片、发还物品清单，贺州市价格认证中心贺价鉴[2014]397号价格鉴定结论书，贺州市八步区人民法院（2015）贺八刑初字第67号刑事判决书，被告人张城裕在侦查阶段所作的供述。二、2014年8月25日，刘利昌窜到贺州市八步区八达中路102号贺州市宏昌汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，租得一辆黑色本田雅阁牌小轿车（车牌号：桂Ｊ×××××，价值71920元）。同月28日，被告人张城裕及刘某1将该车以25000元抵押给朱某。所得赃款二人瓜分。案发后，公安机关依法扣押被骗车辆并发还给被害人邱某。认定此节事实的证据有：被害人邱某的报案陈述，同案人刘某1的供述，本田雅阁牌轿车登记信息表，机动车行驶证，汽车租赁合同，现场勘验笔录，现场方位图，现场照片，辨认现场笔录及照片，借条，扣押物品笔录及清单，扣押车辆照片，发还物品清单，贺州市价格认证中心贺价鉴[2014]397号价格鉴定结论书，贺州市八步区人民法院（2015）贺八刑初字第67号刑事判决书，被告人张城裕的供述等。三、2014年9月12日18时许，被告人张城裕、何福良窜到贺州市八步区八达中路大众汽车租赁有限公司，由张城裕签订汽车租赁合同，租得一辆黑色丰田凯美瑞牌小轿车（车牌号：桂Ｊ×××××，价值83340元）。之后，被告人张城裕、何福良及刘某1将该车以50000元当给廖某。案发后，公安机关依法扣押被骗车辆并发还给被害人谢某。认定此节事实的证据有：被害人谢某的报案陈述及其辨认笔录，证人廖某的证言，同案人刘某1的供述，汽车租赁合同，丰田牌轿车登记信息表、机动车行驶证，现场勘验笔录、现场方位图、现场照片、车辆照片，发还物品清单，贺州市价格认证中心贺价鉴[2014]397号价格鉴定结论书，贺州市八步区人民法院（2015）贺八刑初字第67号刑事判决书，被告人张城裕的供述，被告人何福良在侦查阶段所作的供述。四、2014年9月21日，刘利昌窜到贺州市八步区八达中路1722号贺州市勇成贸易有限公司签订汽车租赁合同，租得一辆灰色三菱牌小轿车（车牌号：粤Ｎ×××××，价值58410元）。次日，被告人张城裕与王某、何福良、刘某1一起到贺州市平桂管理区望高镇，由张城裕、刘某1将该车以38000元抵押给左某。案发后，公安机关依法扣押被骗的车辆并发还给被害人胡某。认定此节事实的证据有：被害人胡某的报案陈述，证人左某的证言，同案人刘某1的供述，汽车租赁合同，三菱牌轿车登记信息表、机动车行驶证，现场勘验笔录、现场方位图、现场照片，借条，扣押物品笔录和清单、扣押车辆照片、发还物品清单，贺州市价格认证中心贺价鉴[2014]397号价格鉴定结论书，贺州市八步区人民法院（2015）贺八刑初字第67号刑事判决书，被告人张城裕的供述。五、2014年9月22日，刘某1窜到贺州市八步区八达中路大众汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，租得一辆白色长城牌C30小轿车（车牌号：桂Ｊ×××××，价值45150元）。同日，由被告人张城裕将该车以20000元抵押给袁某。案发后，公安机关扣押被骗车辆并发还给被害人谢某。认定此节事实的证据有：被害人谢某的报案陈述，同案人刘某1的供述，证人袁某的证言，长城牌轿车登记信息表，汽车租赁合同，借条，现场勘验笔录，现场方位图，现场照片，辨认现场笔录及照片，扣押物品笔录及清单，扣押车辆照片，发还物品清单，贺州市价格认证中心贺价鉴[2014]397号价格鉴定结论书，贺州市八步区人民法院（2015）贺八刑初字第67号刑事判决书，被告人张城裕的供述等。六、2014年9月30日，刘某1窜到贺州市八步区八达中路贺州市勇成贸易有限公司签订汽车租赁合同，租得一辆大众朗逸牌小轿车（车牌号：桂Ｊ×××××，价值73385元）。同年10月3日上午，由被告人张城裕在贺州市八步区八达中路盛勇汽车寄卖行将该车以40000元当给李某。案发后，公安机关扣押被骗的大众朗逸牌小轿车，并发还给被害人巫某。认定此节事实的证据有：被害人巫某的报案陈述，证人李某的证言，同案人刘某1的供述，大众朗逸牌轿车登记信息表，机动车行驶证，汽车租赁合同，张城裕伪造的委托书，借条，现场勘验笔录，现场方位图，现场照片，扣押物品笔录及清单，扣押车辆照片，发还物品清单，贺州市价格认证中心贺价鉴[2014]397号价格鉴定结论书，贺州市八步区人民法院（2015）贺八刑初字第67号刑事判决，被告人张城裕的供述等证据证实,足以认定。综上，被告人张城裕参与诈骗6次，诈骗他人财物价值368945元；被告人何福良参与诈骗1次，诈骗他人财物价值83340元。原判认为，被告人张城裕、何福良以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪。在共同犯罪中，被告人张城裕、何福良积极实施犯罪行为，起主要作用，均是主犯。依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人张城裕如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决：一、被告人张城裕犯诈骗罪，判处有期徒刑八年六个月，并处罚金人民币二万元；二、被告人何福良犯诈骗罪，判处有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币一万元。上诉人何福良提出其只是有份到现场，但对当车一事并不知情，主观上没有诈骗的故意；原判量刑过重，请求本院从轻处罚。原审被告人张城裕提出在原判认定的第一单犯罪中，其仅参与租车行为，对刘某1当车一事并不知情，对此单事实其不构成诈骗罪；原判量刑过重，请求本院从轻处罚。出庭检察员认为原判认定张城裕参与诈骗6次、何福良参与诈骗1次的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。建议本院驳回上诉，维持原判。经审理查明，原判认定张城裕、何福良犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。对上诉人何福良提出其只是有份到现场，但对当车一事并不知情，主观上没有诈骗的故意的意见，经查，证人廖某的证言证实本案系上诉人何福良带领张城裕、刘某1找到其将涉案车辆典当，该证言与同案人刘某1、张城裕的供述以及何福良本人在侦查阶段的供述相吻合，且上诉人何福良在侦查阶段亦供认其伙同张城裕、刘某1等人系通过到租车公司租赁车辆，再将所租车辆当掉换钱实施诈骗，故上诉人何福良提出的上述意见，与查明的事实和证据不符，本院不予采纳。对于原审被告人张城裕提出在原判认定的第一单犯罪中，其仅是帮助刘某1租车，车辆租得后一直归刘某1使用，其对刘某1当车一事并不知情，对此单事实其不构成诈骗罪的意见，经查，原审被告人张城裕在侦查阶段供认其伙同刘某1等人系通过到租车公司租赁车辆，再将所租车辆当给别人从中获利，该供述与同案人刘某1的供述相吻合，并有在案的其他证据予以佐证，且同案人刘某1的供述亦证实本案系张城裕叫其将涉案小轿车典当，故上诉人张城裕提出的上述意见，与查明的事实和证据不符，本院不予采纳。本院认为，上诉人何福良、原审被告人张城裕以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪。原判依照上诉人何福良、原审被告人张城裕的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度等对其处以相应的刑罚，量刑适当。上诉人何福良、原审被告人张城裕提出原判量刑过重的意见，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。原判适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  黄 毅代理审判员  陈润娥代理审判员  梁秀娟二〇一六年一月二十六日书 记 员  廖 莹