甘肃省临洮县人民法院民 事 判 决 书（2017）甘1124民初909号原告：李宏，男，汉族。委托诉讼代理人：董玉霞，女，汉族。系李宏妻子。委托诉讼代理人：杨世浩，甘肃瀛强律师事务所律师。被告：杨廷军，男，汉族。委托诉讼代理人：谢增春，临洮县窑店镇法律服务所法律工作者。被告：二十一冶建设集团有限公司，住所地甘肃省白银市白银区东星街85号。法定代表人：鲍晶，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘金鹏，该公司法务干事。被告：何小雄，男，汉族。委托诉讼代理人：李景龙，男，汉族。原告李宏与被告杨廷军、二十一冶建设集团有限公司（以下简称二十一冶建设公司）、何小雄提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年3月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李宏及其委托诉讼代理人董玉霞、杨世浩，被告杨廷军及其委托诉讼代理人谢增春、被告二十一冶建设公司委托诉讼代理人刘金鹏、被告何小雄委托诉讼代理人李景龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李宏向本院提出诉讼请求：判令杨廷军、二十一冶建设公司、何小雄共同赔偿李宏医疗费等经济损失共计314673.20元。事实和理由：2016年9月，李宏在杨廷军、何小雄、二十一冶建设公司承建的临洮县洮阳镇唐人街住宅小区建筑工程务工。10月31日14时许，因施工单位未能提供安全防护措施，李宏在施工期间不慎从十九楼跌落到十八楼，导致身体多处受伤。事故发生后，李宏先后在临洮县人民医院、兰州大学第二医院治疗，被诊断为多发性骨折、闭合性左胫骨平台骨折、双侧跟骨骨折、腰2椎骨折、多发性肋骨骨折，住院治疗32天，至今不能正常生活、工作。经司法鉴定，李宏身体伤残七级一处、八级一处、十级一处。杨廷军辩称，一、本案用人单位是二十一冶建设公司，杨廷军仅仅负责带领工人现场施工，因此二十一冶建设公司应承担主要赔偿责任，杨廷军承担次要责任；二、杨廷军在组织施工过程中，采取了足够的安全保护措施，但由于李宏未尽到合理的安全注意义务，导致身体受伤，因此李宏对事故的发生存在过错，应承担一定的民事责任；三、事故发生后，杨廷军及工程项目部对李宏进行了紧急救治，并垫付了大部分医疗费。由于李宏家居农村，没有固定收入，其请求的各项损失应以农村居民计算，且李宏受伤住院期间，杨廷军派工人对其陪护，护理费不应再支持。二十一冶建设公司辩称，一、本公司只与何小雄签订了施工合同，未与李宏签订任何合同；二、本公司只负责工程管理，工程施工由何小雄具体负责，因此本公司对李宏不承担民事侵权责任。何小雄辩称，李宏与何小雄不存在劳务合同关系，建筑施工安全措施经检查验收合格，在李宏发生安全事故后，项目部及时采取措施进行救治，并垫付了医疗费用。但李宏家属却对项目部财产打砸，并将部分施工资料扔进河水。同意赔偿李宏部分经济损失，但要求李宏赔偿砸毁的财产及损毁的施工资料。当事人围绕案件争执的焦点，即：一、二十一冶建设公司将唐人街住宅小区5、6、7号楼分包给何小雄，再由何小雄将7号楼工程分包给杨廷军施工是否符合法律规定；二、李宏施工现场安全措施是否符合规定要求；三、李宏施工期间从十九楼跌落到十八楼，自身是否存在过错；四、因李宏身体受损造成的经济损失数额，本院组织当事人进行质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据，本院认定如下：《中华人民共和国建筑法》第十四条规定，“从事建筑活动的专业技术人员，应当依法取得相应的职业资格证书，并在职业资格证书许可的范围内从事建筑活动。”第二十九条第三款规定，“禁止总承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位。禁止分包单位将其承包的工程再分包。”据此，二十一冶建设公司与何小雄、何小雄与杨廷军之间签订的施工合同违反法律禁止性规定，对杨廷军和二十一冶建设公司提供的协议不予认定；在住院治疗结束后，李宏自行委托甘肃阳光司法医学鉴定所对其伤残、护理期限、后续治疗费等进行司法�定，鉴定意见为：一、左下肢骨折的损伤鉴定为七级伤残；二、腰椎骨折的损伤为八级伤残；三、右侧跟骨骨折的损伤为十级伤残；四、护理期限约需120—150天；五、后续医疗费约需14000—16000元。何小雄对鉴定意见第一项、第四项提出异议，申请重新鉴定，经当事人双方协议，本院委托甘肃政法学院司法鉴定中心进行重新鉴定，经鉴定，李宏左下肢骨折的损伤评定为十级伤残，护理期限为120—150日，该鉴定意见程序合法，分析透彻，适用法规正确，予以确认；李宏提供2015年3月至2016年9月在临洮县城租房租住的证据，本院依法向董某某调查核实，该证据合法有效；李宏提供2016年7月28日在某某县某某镇某某小区购房居住的证据，来源合法，相互印证，予以确认；因杨廷军提供的某某村村民委会证明是当地镇政府工作人员出具，村委会负责人未加注意见，其来源和形�不符合法律规定，不予确认；由于李宏受伤严重，对住院治疗期间的护理事宜，应由当事人双方进行协商，如协商不成，在有家属陪护的情况下，本着方便病人生活的原则，可由家属护理，杨廷军可不再派人进行陪护，故对郭某某出具的证明予以确认；杨廷军提供署名李红的2张医疗票据，与本案无关联性，不予确认；对红梅超市收据中购买香烟的费用，与李宏治疗疾病不存在关联性，应予扣除；郭某某在兰州大学第二医院陪护李宏时需要在外住宿，因住宿收据杨廷军持有，按照常理认定该费用为杨廷军交纳；虽然杨廷军提供李兵娃2016年10月31日—11月6日的考勤记录及李某某2016年11月23日—12月2日期间吃饭花费账单，但由于李宏住院治疗期间由其家人及亲属郭某某陪护，李某某陪护期间费用支付清单及部分合计费用与杨廷军提供的清单重合，结合李宏陈述，认定杨廷�支付费用2000元。根据以上认定有效证据，本院经审理查明：二十一冶建设公司与甘肃丽景源房地产开房有限公司签订协议，由二十一冶建设公司承包建设临洮县洮阳镇唐人街住宅小区楼房。2014年4月25日，二十一冶建设公司下属二十一冶兰州工程有限公司与何小雄签订合同协议和临洮唐人街项目施工安全管理协议，约定将唐人街住宅小区5、6、7号楼、汽车库及临街商铺土建工程分包给何小雄施工，公司对施工现场安全管理负责，何小雄对施工人员的人身安全负全部责任。2016年4月13日，何小雄与杨廷军签订劳务承包协议，将7号住宅楼及商铺砌体、内外墙体抹灰等工程分包给杨廷军。2016年10月31日，杨廷军雇佣的施工人员李宏在施工期间，从十九楼下梯子时不慎跌落至十八楼，导致身体受伤。当天，李宏被送到临洮县人民法院救治，被诊断为�1.腰2椎体压缩性骨折；2.双足跟骨粉碎性骨折；3.左侧胫骨平台骨折，住院治疗11天，杨廷军垫付医疗费5207.39元、其他医疗生活必需品费用509.50元（扣除红塔山香烟10元）。因伤势较重，转往兰州大学第二医院继续治疗，杨廷军支付救护车费用450元，被诊断为：1.多发性骨折；2.闭合性胫骨平台骨折；3.跟骨骨折；4.腰椎骨折；5.多发性肋骨骨折，于2016年12月2日出院，支付医疗费67953.11元（其中李宏家人垫付25000元，杨廷军垫付42953.11元），杨廷军支付李宏及陪护人员生活费用等2000元、交通费450元、陪护人员住宿费1242元。2017年1月14日，李宏在临洮县人民医院复查，支付医疗费414.60元。当月，李宏自行委托甘肃阳光司法医学鉴定所对其伤残等级、后续治疗费、护理依赖程度进行司法鉴定。2017年2月17日，甘肃阳光司法医学鉴定所作出司法医学鉴定意见：1.左下肢骨折的损伤被鉴定为七级伤残；2.腰椎骨折的损伤被鉴定为八级伤残；3.右侧跟骨骨折的损伤为十级伤残；4.护理期限约需120—150日；5.后续医疗费约需14000—16000元，支付鉴定费4500元。何小雄对李宏鉴定意见第一项、第四项提出异议，申请重新鉴定，经当事人协商，本院委托甘肃政法学院司法鉴定中心进行鉴定。2017年7月1日，甘肃政法学院司法鉴定中心作出司法鉴定意见，李宏左下肢骨折损伤为十级伤残，护理期限评定为120—150日，何小雄支付鉴定费2200元。2017年3月15日，李宏购买拐杖、轮椅支付残疾器具费1076元。另查明，李宏夫妇自2015年3月起一直在临洮县城租房生活，并于2016年7月购买县城某某小区房屋，于同年10月搬迁到新房居住。杨廷军施工的唐人街小区住宅7号楼十八楼通往十九楼用钢管搭建了梯子，十九楼楼檐贴有琉璃瓦，从十八楼搭建的梯�上到十九楼楼檐，施工人员需要抓住楼顶固定的绳索顺琉璃瓦到达楼顶，梯子周围没有安全网等安全设施。本院认为，《中华人民共和国建筑法》第四十四条规定，建筑施工企业必须依法加强对建筑安全生产的管理，执行安全生产责任制度，采取有效措施，防止伤亡和其他安全生产事故的发生。第四十五条规定，施工现场安全由建筑施工企业负责。二十一冶建设公司作为唐人街住宅小区建筑施工企业，应对施工人员提供安全的施工场所，对施工现场的安全生产进行负责。第十四条规定，“从事建筑活动的专业技术人员，应当依法取得相应的职业资格证书，并在职业资格证书许可的范围内从事建筑活动。”第二十九条第三款规定，“禁止总承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位。禁止分包单位将其承包的工程再分包。”何小雄、�廷军从事建筑活动，均未取得建筑职业资格证书，二十一冶建设公司作为唐人街住宅小区建筑承包单位，未审查何小雄是否具有建筑资质，将小区5、6、7号楼土建分包给何小雄，再由何小雄将7号楼的部分工程分包给杨廷军，其签订的合同协议违反了法律禁止性规定，三者均存在过错。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由提供劳务的一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”李宏在杨廷军分包的唐人街住宅小区7号楼工程务工，与杨廷军之间形成了事实上的劳务合同关系。李宏在施工期间身体受伤，杨廷军作为接受劳务方，对李宏应承担相应的民事侵权责任。而李宏在建筑工程长期务工，明知施工企业及杨廷军提供的施工场所存在安全隐患，但心存侥幸，不慎从施工梯子跌落致身体受伤，亦存在一定过错，可适当减轻杨廷军、何小雄、二十一冶建设公司的民事责任。杨廷军、何小雄、二十一冶建设公司辩称施工场所安全措施到位，无证据证明，不予支持。二十一冶建设公司主张与何小雄签订的施工协议中约定了安全事故由何小雄负责，因双方签订的协议违反法律规定，不予支持。李宏请求的医疗费，根据有效证据认定为74084.60元（含其他医疗生活必需品费用509.50元）；根据李宏住院、出院乘坐救护车的实际，交通费认定为900元；依据李宏住院病历、甘肃阳光司法医学鉴定所司法医学鉴定意见书及甘肃政法学院司法鉴定中心鉴定意见书，参照《2017年甘肃省道路交通事故损害赔偿有关费用计算标准》中农、林、牧、渔业平均工资41861元/年、城镇居民人均可支配收入25693元/年，李宏后续治疗费确�为14000元；住院伙食补助费及住宿费确定为2522元；营养费确定为480元；护理费按照住院天数及护理期限120日确定为17419元；误工费计算至定残前一日即2017年6月30日，确定为27733.20元；残疾赔偿金根据李宏伤残等级及甘肃省2016年度城镇居民人均消费性支出，确定为164435.20元；李宏出院后因腰椎、下肢残疾影响行动，其购买拐杖、轮椅是为了身体能更好地得到康复，其请求赔偿残疾器具费1076元合情合理合法，予以支持。因李宏伤残等级不高，侵权人给予的残疾赔偿金足以使其精神上受到慰藉，对精神抚慰金的请求不再予以支持。以上各项费用合计302650元，由杨廷军赔偿196723元，何小雄、二十一冶建设公司承担连带责任，剩余105927元由李宏自负。扣除杨廷军垫付的52812元，杨廷军再付143911元。本案司法鉴定费，根据李宏和杨廷军提供的票据，认定为6700元，由杨廷军、何�雄、二十一冶建设公司承担5500元，李宏承担1200元。杨廷军主张李宏住院治疗期间派人护理，因此对李宏请求的住院期间护理费不应支持，但根据李宏陈述及杨廷军提供的证据，证明陪护李宏的人员还有其亲属，故杨廷军主张理由不足，不予支持。何小雄请求李宏赔偿损坏项目部财产损失，与本案不是基于同一事实，不属于同一主体，不予合并审理。综上所述，二十一冶建设公司将自己承包唐人街住宅小区的部分建筑工程分包给没有建筑资质的何小雄，再由何小雄将其中部分工程分包给同样没有建筑资质的杨廷军，且二十一冶建设公司及杨廷军未能提供安全的施工场所，导致给杨廷军提供劳务的施工人员李宏身体受伤，根据双方过错程度，由杨廷军承担相应的民事侵权责任，二十一冶建设公司和何小雄承担连带责任。依照《中华人民共和�侵权责任法》第六条第一款、第十一条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、李宏的医疗费等各项经济损失合计302650元，由杨廷军赔偿196723元（含之前垫付的52812元），其余部分由李宏自负；二、司法鉴定费合计6700元，由杨廷军承担5500元（含何小雄垫付2200元），李宏承担1200元。上述两项合计202223元，扣除杨廷军、何小雄垫付的55012元后，再给付李宏147211元，于本判决�生法律效力后10日内付清。三、何小雄、二十一建设集团有限公司承担连带赔偿责任。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6020元，由李宏负担1836元，杨廷军、何小雄、二十冶建设集团有限公司负担4184元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审 判 长  马天柱审 判 员  任海燕人民审判员  吴成兰二〇一七年八月二十三日书 记 员  师燕武