黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）黑01刑终345号
原公诉机关黑龙江省方正县人民检察院。
上诉人（原审被告人）赵某，男，汉族，1992年3月25日出生于黑龙江省依兰县，初中文化，系黑龙江省依兰县信用联社职员。住黑龙江省依兰县依兰镇卫生社区服务小区信合家园*单元***室。因殴打他人于2014年11月2日被行政拘留10日，并处罚款人民币500元。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月12日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕，2015年8月7日被取保候审，2016年8月8日被监视居住，2017年4月12日被逮捕。现羁押于黑龙江省方正县看守所。
辩护人王子臣，黑龙江明正律师事务所律师。
黑龙江省方正县人民法院审理黑龙江省方正县人民检察院指控原审被告人赵某犯故意伤害罪一案，分别于2017年3月20日、4月13日作出(2017)黑0124刑初7号刑事附带民事裁定及刑事判决。赵某不服，提出上诉。本院于2017年6月1日立案，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2014年11月1日19时许，被告人赵某与朋友马某等人在依兰县依兰镇大众街潘家串店6号单间吃饭。同日20时许，被害人高某某与朋友李某某、王某某1等人也到该串店就餐，经营者将高某某等人安排在7号单间。在此期间，马某离席前往卫生间，在其使用卫生间时因有人敲门，马某产生怨气便大声责骂。其离开卫生间后，来到高某某等人用餐的7号单间门前继续谩骂，高某某等人未予理睬。串店经营者怕产生纠纷将马某劝回其所在的用餐房间。不多时，赵某拎酒瓶从6号单间出来欲进入7号单间找高某某等人被串店经营者再次劝回。因无端被骂，影响情绪，高某某便与王某某1到串店外躲避。赵某等人结账后来到串店门口，马某见7号单间的高某某也在门外，便肆意谩骂。因再次被骂，高某某产生怨气，用手指着马某责问，马某从串店门口向高某某位置行进，高的同伴怕马某伤及高某某便在马某身后用力一推，惯性使马某冲到高某某前方，在超过高身边时，高抬右手拍打马某脖颈一下，在串店门口的赵某见高拍打马某，便从串店的台阶处冲到高某某面前用右手掐住高某某脖颈用力向下猛推，高某某面朝下被摔倒在地，倒地后，高某某欲借势站起，但脚步趔趄又跪倒在地。见高某某倒地，其同伴上前与赵某、马某发生厮打，高某某从地上爬起后与同伴将马某围住厮打，赵某从高某某身后用右手勒住其脖颈，左手抱住其身体转身用力将其抡倒在地，高某某被摔倒后向前翻滚两圈，赵某也因用力过猛而扑倒在地，高某某的同伴与赵某、马某又撕扯在一起。后经他人劝阻而散开，赵某等人离开案发现场。高某某的朋友李某某报案。同年11月2日，公安机关依法传唤赵某至办案机关接受询问。结合依兰县医院病例对高某某的伤情进行查体检验、分析，高某某的身体损伤评定为轻伤二级、无残。
上述事实，有经原审庭审质证确认的下列证据证实：
1.受案登记表、案件来源、到案经过：2014年11月1日20时许，黑龙江省依兰县依兰镇居民高某某与其朋友李某某等人，在该镇大众社区老潘家串店就餐时，与马某、赵某等人发生口角和厮打。李某某向警方报案称高某某被赵某打伤，警方于翌日传唤赵某并对其行政处罚，后转刑事拘留。
2.被害人高某某于2015年8月4日的陈述：其于2014年11月1日20时许，与王某某1、李某某等人在依兰镇大众社区潘家串店吃饭。其与王某某2去洗手间后遭人辱骂，在店外再受辱骂后，其用手指着骂人的男子责问并用手打了那男子脖后一下，被该男的朋友拳击面部后倒地。其嘴唇发胀，用手一摸有血迹，该人将其抡倒在地。在去医院的车上，其感到牙床痛，用手一摸发现少了两颗门牙。
3.证人李某某于2016年5月12日的证言：去潘家串店吃饭的时候，高某某的牙是好的，嘴也没有坏。高某某被打后嘴肿了，嘴上都是血。
4.证人潘某某的证言：贵宾六号房一男子从洗手间出来，在贵宾七号房门前破口大骂，说刚才有人敲他去的洗手间的门了。贵宾七号房里的几个女的谁也未吱声，那房间里一个戴眼镜的男子，手拿着啤酒瓶要冲过来找贵宾七号的女的。其向外看到六号房间戴眼镜那男子一拳打向那女子，那女子倒地。女的嘴唇肿了，吐出的唾液有血。
5.证人王某某2于2016年7月5日、7月14日的证言：邻桌一名男子不知道因为啥开始骂人，有一个戴眼镜的男子也跟着骂，其看见那个戴眼镜男子从门里出来把高某某打倒。高某某用手捂着嘴，能看见有血。高某某的牙齿在吃饭时完好，没有牙病。
6.证人付某某于2015年8月4日2016年8月18日的证言：其是依兰县医院外科医生，2014年11月1日晚上，其给高某某看病，当时高的嘴唇肿了，嘴上有血，牙掉了两颗，创面是新的。
7.辨认笔录：高某某辨认后确认赵某系对其殴打致伤的男子。
8.依兰县依兰镇大众社区潘家串店门前监控视频：赵某冲到高某某面前，用右手掐住高某某脖颈用力向下猛推，高某某面朝下被摔倒在地，高某某从地上爬起后与同伴将马某围住厮打，赵某从高某某身后用右手勒住其脖颈，左手抱住其身体转身用力将其抡倒在地，高某某被摔倒后向前翻滚两圈，赵某也因用力过猛而扑倒在地。
9.依兰县人民医院住院病案、诊断书、住院通知书、黑龙江省依兰县公安局刑事技术大队（黑依）公（刑技）鉴（法临）字[2014]567号鉴定意见书:2014年11月1日22时31分，高某某入依兰县人民医院外科1病区，确诊为头面部外伤；牙外伤、缺失、创伤性根尖炎；右肩部外伤。高某某的身体损伤为轻伤二级、无残。
10.户籍证明及现实表现：被告人赵某的具体身源情况。
原审法院认为，被告人赵某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，认定被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。宣判后，赵某以被害人高某某的身体损伤与之无关，原判认定其犯罪系有罪推定为由，提出上诉。辩护人提出与赵某相同的辩护意见，同时认为本案的证人证言均无效；鉴定意见除证明伤情外，不能证明成伤机制和伤病关系、因果关系；视听资料应由专业技术人员鉴定，故原判认定赵某犯故意伤害罪的事实并无证据证实。
经二审审理查明的事实、证据与一审判决相一致。
本院认为，上诉人赵某故意伤害他人身体，致人轻伤，原判认定其犯故意伤害罪，定罪准确，量刑适当，诉讼程序合法。原审审理中，对辩护人提出侦查人员涂改签名的言词证据，均作为非法证据排除。定案证据中的证人证言、被害人陈述等言词证据均符合刑事诉讼的证据要求，其中，高某某就其被赵某殴打致伤的陈述，与李某某、王某某2、付某某等多人证实的高某某被打后嘴肿了，嘴上都是血等内容印证。与当事人双方均无利害关系的证人潘某某亦证明，被告人一方无端辱骂滋事在先，戴眼镜那男子一拳打向那女子，那女子倒地。女的嘴唇肿了，吐出的唾液有血。故赵某及其辩护人提出，无合法的证人证言证实本案事实的意见不成立；其次，原审当庭播放的现场视频显示，赵某对高某某存在明显的扼颈、猛推、抡倒等暴力加害行为，赵某对该视频无异议，辩护人亦认为视频客观真实，故赵某辩称没想打、未对高某某施害，以及辩护人提出应当由专业人员予以鉴定的观点均不成立；最后，有关高某某牙外伤、缺失等轻伤的鉴定意见，与证人证言、被害人陈述、现场监控视频等证据印证，是否得出成伤机制的鉴定结论，并不影响以故意伤害罪对赵某定罪处罚。据此，赵某故意伤害高某某致轻伤的事实，足资确认。对赵某及其辩护人提出无罪的上诉理由和辩护意见，均不予采纳。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 王乙丁
审 判 员 李雪晶
审 判 员 孙浩仁
二〇一七年六月二十二日
法官助理 邢 龙
书 记 员 李宇杭
本裁定所依据的法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查明事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
……。