山东省济南市市中区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁0103民初625号
原告：王某某，男，1962年12月29日生，汉族，住济南市。
委托代理人：吴惠霞，山东华龄法律服务中心法律事务部员工，住济南市。
委托代理人：杭怀川，山东华龄法律服务中心法律事务部员工，住济南市。
被告：郭某某，女，1964年7月8日生，汉族，住济南市。
委托代理人：檀冉，山东泺源律师事务所律师�
原告王某某与被告郭某某离婚纠纷一案，本院于2017年1月17日立案后，依法适用简易程序，于2017年3月7日公开开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人吴惠霞，被告郭某某及其委托代理人檀冉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判决原告与被告离婚；2、夫妻共同财产依法分割存款20万；3、诉讼费用由被告承担。事实与理由：原、被告经人介绍于2005年相识，2005年12月20日双方在济南市历下区民政局登记结婚，婚后无子女。由于婚前缺乏了解，双方存在诸多差异加之性格上的对立，使双方婚后矛盾愈发严重。2006年7月27日被告称原告对其殴打，向济南市市中区人民法院申请保护令，法院于2016年9月9日作出（2016）鲁0103民保令2号民事裁定书，双方夫妻感情进一步恶化。现在双方一直分居，原告认为双方的夫妻感情确已破裂，已无和好可能。故请求法院判决原、被告双方离婚，依法分割夫妻共同存款20万元。
被告郭某某辩称：1、被告同意离婚。原、被告于2005年12月20日登记结婚，双方系再婚夫妻，缺乏充分的了解和感情基础。婚后原告多次对被告进行进行谩骂、殴打、恐吓，实施家庭暴力。尤其是在2016年2月初的一次，原告对被告施暴，被告方报警，派出所出警介入，但公安机关没有查到出警记录，因当时恰逢春节期间，被告隐忍下来，没有再追究。但是时隔五个月，在2016年7月27日，原告再次变本加厉地对被告实施家庭暴力，用拳头和鞋猛击被告头部，并控制被告、不准被告报警，无奈被告强忍住头痛眩晕趁原告不备偷偷拨打了110并写了求救纸条，扔到楼下，被邻居捡到，帮助交给警方。警察帮助被告�打了120急救电话，被告才被送至山东省警官总医院住院治疗，经医院诊断为脑震荡和多出软组织损伤经医院诊断为脑震荡和多处软组织损伤、经法医鉴定构成轻微伤。原告因此次施暴行为被济南市公安局市中区分局予以了“行政拘留五日并处罚款二百元的”行政处罚。被告于2016年9月1日向济南市市中区人民法院申请了人身安全保护令，贵院于2016年9月9日作出了（2016）鲁0103民保令2号民事裁定书。人身安全保护令生效后，原告还多次对被告进行恐吓和骚扰。原告性格暴躁，对被告的多次谩骂、殴打，给被告的身体造成了严重的损害、对被告的心理造成了创伤和恐惧，使被告不堪忍受。自结婚以来，被告从未感受过家庭的温暖，故原、被告之间的夫妻感情确已破裂，已无和好可能，故同意离婚。2、关于夫妻共同财产。原告所述双方夫妻共同财产20万元，无事实依据。�方结婚时，原告经济条件很差，无房无车无存款，只有几样生活用品，纯属裸婚。结婚后原告对被告不关心、不体谅、不照顾，对家庭也不付出，不承担任何家庭生活开支。原告后因故意伤害他人被判刑，被告因此到处为原告筹措资金，积极赔偿受害人，加之原告生病住院、被告帮原告请律师、原告出狱后托人帮其找工作等花费很大，但原告对此不管不顾，视若罔闻。被告与原告婚后于2014年1月购买东风牌小轿车一辆（车牌号码为：鲁AZF6**、登记所有人为原告王某某、该车价为59800元，其中贷款金额为29000元，每月还款金额1209元）。原告只偿还了2014年2月-7月共计六个月的贷款，之后原告因故意伤害罪被判处有期徒刑，服刑期间无收入，2014年8月至2016年1月共计十八个月，由被告还款。该车自2014年至2016年的交强险和商业险均由被告支付。但是2016年12月21日，在被告不知情的情况下，该车被原告卖到了新疆（现车辆登记所有人为：案外人拜开西·努尔报拉提）。根据婚姻法第四十七条：离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或者不分。原告秘密转移、擅自处分财产，因故请求法院依法判令原告赔偿被告的经济损失（按车辆市价值计算）。3、关于诉讼费。被告对维系正常家庭生活被告为维系正常家庭生活，尽心尽力，无私付出，作为家庭暴力受害者一方，并不存在过错。原告实施家庭暴力为法律所禁止、道德所谴责，并给被告的身心造成了严重的损害、创伤，故诉讼费用应由过错方即原告方承担。4、被告请求赔偿人民币33900.82元（其中包括物质损害3900.82元，精神损害3万元）。根据婚姻�第四十六条：有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：……（三）实施家庭暴力的。……根据婚姻法司法解释（一）第二十八条：婚姻法第四十六条规定的“损害赔偿”，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。涉及精神损害赔偿的，适用最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的有关规定。根据婚姻法司法解释（一）第二十九条：承担婚姻法第四十六条规定的损害赔偿责任的主体，为离婚诉讼当事人中无过错方的配偶。（1）物质损害3900.82元：其中，原告实施家庭暴力行为，造成被告脑震荡和身体多处软组织损伤，看病就诊花费医疗费2706.82元，护理费774元；原告于2016年11月2、3、14日，堵锁眼，阻止被告正常出入住所，修锁共花费420元。（2）精神损害3万元：原告实施家庭暴力的加害行为，造成被告脑震荡和身体多处软组织损伤、造成被告重度抑郁、心理恐惧，其过错程度严重、侵害手段恶劣、行为方式暴力，侵权行为给被告造成了严重的身心损害，故根据最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释第十条之规定，请求法院判令原告给予被告精神损害赔偿。综上，请求法院依法维护作为家暴受害者的被告一方的合法权益。
本院经审理认定事实如下，原告王某某与被告郭某某于2005年经人介绍认识，同年12月20日登记结婚，双方均系再婚。原、被告婚后未生育子女。原告王某某曾因刑事犯罪入狱服刑。出狱后，原告王某某曾对被告郭某某有过家庭暴力行为，2016年7月，原告王某某曾因殴打被告郭某某，被公安机关处以行政拘留5日及罚款200元的处罚。9月，经郭某某申请，我院作出（2016）鲁0103民保令2号民事裁定书，禁止王某某对郭某某实施欧打、威胁、恐吓等行为。原告王某某现以性格不合，、无法共同生活为由向法院起诉，要求与被告郭某某离婚，被告郭某某表示同意离婚。在夫妻关系存续期间，原告王某某未经被告同意，将夫妻共同财产原车号为鲁A-
ZF6**号东风牌轿车一部出售给他人，庭审中，双方均同意该车辆以人民币2万元的价值予以分割。
本院认为，根据我国《婚姻法》的相关规定，我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。男女双方自愿离婚的，准予离婚。男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。本案中，原告王某某要求与被告郭某某离婚，被告也表示同意离婚，应尊重双方的意愿，准予原、被告离婚。对于原告提出的要求分割夫妻共同财产
--
对外债权20万元的诉讼请求，本院认为，原告主张分割的债权是济南市历下区人民法院作出的（2013）历商初字第2177号民事判决书中确定的对案外人韩志民、苏丽的债权330356元。该判决书中记载郭某某陈述上述债权的组成是其对象（即本案原告王某某）每月工资2400元左右、其本人月收入5000元左右、出售舜玉南区8号楼2-602室及西八里洼81号楼2-602室房产的款项。原告主张此债权为夫妻共同财产，理由是被告陈述此债权中包含了其每月约2400元左右的工资收入。根据我国相关司法解释的规定，人民法院应当按照法定程序，全面、客观地审核证据，依照法律规定，运用逻辑推理和日常生活经验法则，对证据有无证明力和证据力大小进行判断，并公开判断的理由和结果。本案中，从济南市历下区人民法院生效判决书中的表述来看，被告郭某某是向法庭陈述出借款项的来源，因此案系缺席审理，被告的目的是向法庭证实其出借款项来源的合法性、�理性，、真实性，排除虚假诉讼的可能，并非真实的认可此出借款项是其与原告王某某的共同财产，故原告王某某主张上述债权为夫妻共同财产的主张，证据不足，本院不予采信，对其要求分割此债权的诉讼请求，本院不予支持。原告王某某主张被告郭某某使用其信用卡消费尚欠款36000余元，应由原、被告双方共同偿还，但未能提供相应证据予以证实，且被告郭某某不予认可，故对原告的此项诉求，本院不予支持。对于被告提出的分割车辆价值的问题，我国法律规定，夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权，特别是夫妻一方对共同财产的处分，除另有约定外，应当取得对方的同意。原告王某某在夫妻关系存续期间，未经过被告郭某某的同意，擅自出售了夫妻共同的汽车，明显侵犯了被告的合法权益，故其应当向被告支付该车辆现有价值的一半，即人民币10000元做�补偿元作为补偿。关于被告郭某某答辩中提出的要求原告向其支持精神损害抚慰金关于被告郭某某答辩中提出的要求原告向其支付精神损害抚慰金3万元的诉讼请求，本院认为，虽然原告王某某曾对被告郭某某实施过家庭暴力行为，但已经公安机关处理，在法院发出人身保护令后，没有证据证实原告王某某曾再次对被告实施过家暴行为，且被告答辩中提出的其锁眼被堵也没有证据证实是原告王某某所为，故对被告提出要求原告向其支付精神损害抚慰金的主张，本院不予支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第一条第一款、第三十一条、第三十二条第一款、第二款、第三十九条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百零五条之规定，判决如下：
一、准予原告王某某与被告郭某某离婚。
二、原告王某某自本判决生效之日起十日内向被告郭某某支付车辆补偿款人民币10000元。
三、驳回原告王某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，减半收取150元，由原、被告各负担75元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审判员 李江
二〇一七年三月二十二日
书记员 王旭