贵州省盘县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）黔盘民初字第1579号
原告刘文明，男，1954年12月14日生，汉族，农民。
特别授权委托代理人唐烨，贵州省盘县中心法律事务所法律服务工作者，执业证号32409012100966。
被告鄢金欢，男，1992年3月11日生，汉族，农民。
特别授权委托代理人鄢小三，男，1969年1月29日生，汉族，农民，系被告鄢金欢之父。
被告骆科友，男，1975年5月2日生，汉族，农民。
原告刘文明与被告鄢金欢、骆科友机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年4月14日立案受理，依法由代理审判员秦中良适用简易程序于2014年6月24日公开开庭进行了审理。原告刘文明及其特别授权委托代理人唐烨、被告鄢金欢的特别授权委托代理人鄢小三、被告骆科友到庭参加诉讼，鄢金欢未出庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘文明诉称，2013年8月10日20时25分，被告鄢金欢驾驶贵B788**号普通二轮摩托车，从盘县红果镇杜鹃西路往320国道方向行驶，行至红果镇杜鹃西路（鱼摆摆门口）处，与横向过路的行人胡林相碰撞，造成行人胡林抢救无效死亡，贵B788**号二轮摩托车仪表盘受损的交通事故。盘县公安局交通警察大队作出黔公交认字（2013）第00268号道路交通事故认定书，认定鄢金欢承担本次事故的全部责任，胡林不承担事故责任。事故发生后，胡林被送往医院抢救无效死亡，被告鄢金欢的家属支付10000元丧葬费。被告鄢金欢因此案犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年六个月。被告骆科友系贵B788**号二轮摩托车实际车主，在刑事案件的侦查过程中，二被告都说车子有买卖的过程，但双方均没有任何买卖协议等予以证实，且询问笔录均有相互矛盾之处，不能认定肇事车辆已经出卖给被告鄢金欢。被告骆科友作为贵B788**号二轮摩托车车主，未按照国家的规定购卖第三者强制保险，将自己所有的车辆交由没有驾驶证的鄢金欢驾驶，主观上存在过错应承担相应的赔偿责任，即首先应当在第三者强制保险限额范围内予以赔偿，剩余部分由被告鄢金欢在过错程度内承担相应的赔偿责任。被告鄢金欢驾车造成胡林死亡，给原告及家人带来了经济上的损失和精神上的痛苦，被告骆科友作为车主没有对原告予以赔偿，损害原告的合法权益，请求依法判决：1、被告鄢金欢赔偿原告各项损失共计人民币385904.54元。2、被告骆科友在交通事故强制保险范围内先行赔偿原告110383.4元，剩余的275521.14元，由被告鄢金欢、骆科友承担相应的赔偿责任。
为支持其主张，原告向法庭提交了如下证据：
1、道路交通事故认定书复印件一份，拟用以证明鄢金欢承担本次事故的全部责任，胡林不承担事故责任的事实。
2、死亡证明复印件一份，拟用以证明胡林死亡的事实。
3、户口本、结婚证复印件各一份，拟用以证明原告与死亡胡林系夫妻关系及死者父母的年龄基本情况的事实。
4、普安县公安局地瓜派出所出具的证明一份，拟用以证明死者的父母共生有7姊妹的事实。
5、盘县红果镇东河社区居民委员会出具的证明一份，拟用以证明原告之妻胡林长期居住在盘县红果镇东河社区四组的事实。
6、医疗费发票（NO：150620873、150620874、150620871、150620872）各一份，拟用以证明原告之妻经医院抢救支付的费用。
被告鄢金欢在审理过程中辩称，原告要求赔偿的数额太高，被告家庭经济困难，在合理范围内愿意赔偿。肇事摩托车贵B788**号已经由被告骆科友卖给鄢金欢，此次事故与被告骆科友无关。
被告鄢金欢在举证期限内未提供证据。
被告骆科友辩称，鄢金欢所驾驶的贵B788**号二轮摩托车，原来是鄢小三向别人购买的，鄢小三卖给骆科友，骆科友又出卖给鄢金欢，一直没有任何手续和购车协议。交通事故认定鄢金欢承担责任，行人胡林横穿公路被鄢金欢驾驶的车子撞伤死亡，事故与被告骆科友无关，请求驳回原告要求被告赔偿损失的诉求。
被告骆科友在举证期限内未提供证据。
被告骆科友在举证期限内申请证人蒋承建出庭作证。
证人蒋承建证实：骆科友将二轮摩托车卖给鄢金欢的事实。
为查明案件事实，本院对被告鄢金欢进行询问、依职权调取贵州省盘县人民法院（2014）黔盘刑初字第12号刑事卷宗、贵州省盘县公安局交通管理大队刑事侦查卷宗（证据卷、诉讼卷）的档案材料。
上述证据在庭审中予以出示，由当事人进行质证。
经庭审质证，可以认定的证据有：原告提供的证据第一项、第二项、第三项、第四项、第五项、第六项以及证人证言、本院对被告鄢金欢进行询问笔录和法院依职权调取贵州省盘县人民法院（2014）黔盘刑初字第12号刑事卷宗、贵州省盘县公安局交通管理大队刑事侦查卷宗（证据卷、诉讼卷）的档案材料。
上述证据已经庭审质证，与本案具有关联性，其来源合法，内容真实，可以作为本案定案依据。
结合证据，可以认定的事实是：2013年8月10日20时25分，被告鄢金欢驾驶贵B788**号普通二轮摩托车，从盘县红果镇杜鹃西路往320国道方向行驶，行至红果镇杜鹃西路（鱼摆摆门口）处，与横向过路的行人胡林相碰撞，造成行人胡林抢救无效死亡，贵B788**号二轮摩托车仪表盘受损的交通事故。盘县公安局交通警察大队作出黔公交认字（2013）第00268号道路交通事故认定书，认定鄢金欢承担本次事故的全部责任，胡林不承担事故责任。事故发生后，胡林被送往医院抢救无效死亡，原告为抢救死者胡林支付医疗费383.40元。事故发生后被告鄢金欢的家属支付10000元丧葬费。被告鄢金欢因此案犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年六个月（现正在服刑）。盘县人民法院在对被告鄢金欢追究刑事责任时，原告撤回要求被告赔偿损失的诉求。
死者胡林生前户籍为贵州省遵义县永乐镇山堡村大山组11号，已在盘县红果镇东河社区四组居住多年，其父母（父胡成朋72岁、母陈仲敏71岁），胡林共有七兄妹。
另查明，肇事普通二轮摩托车贵B788**号已由被告骆科友卖给被告鄢金欢。
认定上述事实的证据有：原告的起诉及陈述、被告的答辩、原告提供的证据、证人证言、本院对被告鄢金欢所作询问笔录以及贵州省盘县人民法院（2014）黔盘刑初字第12号刑事卷宗、贵州省盘县公安局交通管理大队刑事侦查卷宗（证据卷、诉讼卷）的档案材料等在案佐证，足以认定。
本案争议的焦点是：1、被告骆科友对原告的损失是否应当承担相应的赔偿责任？2、原告主张的费用是否合理、适当？
本院认为，被告鄢金欢驾驶贵B788**号普通二轮摩托车，从红果镇杜鹃西路往320国道方向行驶，行驶至红果镇杜鹃西路（鱼摆摆门口）处，与横过道路的行人胡林相碰撞，造成行人胡林抢救无效死亡，贵B788**号二轮摩托车仪表盘受损的交通事故。盘县公安局交通警察大队作出黔公交认字（2013）第00268号道路交通事故认定书，认定鄢金欢承担本次事故的全部责任，胡林不承担事故责任。综合事件发生经过及案件事实，公民的身体生命权受法律保护，行为人对他人造成损害，应当承担侵权责任。本案中，被告鄢金欢负事故的全部责任，死者胡林无责任，原告作为死者胡林的丈夫，有权就被告鄢金欢造成的损失主张赔偿，故被告鄢金欢应赔偿原告所有造成的损失。
对于原告主张被告骆科友赔偿损失的问题？
结合被告鄢金欢的陈述、证人证言以及贵州省盘县人民法院（2014）黔盘刑初字第12号刑事卷宗、贵州省盘县公安局交通管理大队刑事侦查卷宗的情况来看，肇事车辆实际已经由被告骆科友出卖给被告鄢金欢。根据相关法律规定，被多次转让但未办理转移登记的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，由最后一次转让并交付的受让人承担赔偿责任。原告主张被告骆科友赔偿损失的请求，不予支持。
对于原告主张被告鄢金欢承担赔偿责任的问题？
（一）、原告主张的医疗费共计383.4元，于法有据，予以支持。
（二）、原告主张丧葬费18724元（受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入37448元／年）÷12个月X6个月，予以支持。
（三）死亡赔偿金374010.2元，符合法律规定，予以支持。
（四）被扶人生活费（胡成朋72岁、陈仲敏71岁）2786.94元，予以支持。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、由被告鄢金欢于本判决发生法律效力后三十日内一次性赔偿原告刘文明各项费用共计人民币395904.54元（其中医疗费383.40元、丧葬费18724.00元、被扶养人〈胡成朋、陈仲敏〉生活费2786.94元、死亡赔偿金374010.20元），扣除被告鄢金欢事故发生后支付的10000元，赔偿时实际支付385904.54元。
二、驳回原告刘文明要求被告骆科友承担赔偿责任的诉讼请求。
如果本判决确定的义务人被告鄢金欢按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，直至385904.54元付清为止。
案件受理费7089元，原告已预交，因适用简易程序审理，减半收取3544.5元，由被告鄢金欢承担3544.5元，被告鄢金欢承担的案件受理费于本判决发生法律效力后三十日内一次性支付给原告刘文明。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。如果未按相关规定交纳上诉费，按自动撤回上诉处理。
逾期不上诉，则本判决发生法律效力。如果被告鄢金欢未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，权利人刘文明可以在本判决确定履行期限届满之日起二年内向贵州省盘县人民法院申请强制执行。
代理审判员 秦中良
二〇一四年七月二日
书 记 员 莫朝娜