湖南省益阳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）湘09刑终87号
原公诉机关湖南省安化县人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨斌，男，1971年2月22日出生，汉族，安徽省淮南市人，初中文化，户籍地安徽省淮南市八公山区孔集前进村，居住地湖南省安化县平口镇。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年8月1日被安化县公安局传唤到案，次日被刑事拘留；经安化县人民检察院批准，同年8月16日被安化县公安局执行逮捕。现羁押于安化县看守所。
湖南省安化县人民法院审理安化县人民检察院指控被告人杨斌犯故意伤害罪一案，于2017年3月31日作出（2017）湘0923刑初5号刑事判决。原审被告人杨斌不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷审查，讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
原审法院认定，2016年8月1日晚22时许，被告人杨斌因之前的纠纷与受害人夏某发生争执追赶，杨斌在追赶中躲进平口镇南区转盘旁新坪村卫生室旁边门面内，两人隔着卷闸门对骂约两分钟后，杨斌从该门面的厨房内拿出两把菜刀出来，夏某便使用其携带的催泪瓦斯对着杨斌头面部喷射，杨斌用手中的菜刀朝夏某乱舞，将夏某砍伤。经安化县物证鉴定室鉴定，被鉴定人夏某因外伤致右拇指末截（指骨）部分缺失、头面部多处皮肤裂创、左耳廓皮肤裂创、左食指皮肤裂创及左肩部软组织挫划伤，其损伤构成轻伤一级。
原审法院认定的证据有《受案登记表》、《立案决定书》、《证据保全清单》、《随案移交物品、文件清单》和照片、《病情证明》、《医院诊断证明书》、《接处警情况说明》、《到案经过》及户籍信息等书证，证人刘某1、孟某、刘某2的证言，被害人陈述，被告人供述，鉴定意见，辨认笔录及现场勘验笔录、现场图等。
原审法院认为，被告人杨斌故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被害人夏某在本案中存在过错，对杨斌酌情从轻处罚。杨斌使用凶器实施危害行为，酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条之规定，判决：一、被告人杨斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、随案移送的作案工具菜刀两把，予以没收。
被告人杨斌上诉提出，安化县公安局物证鉴定室不具备鉴定资质，本案的鉴定结论没有法律效力；杨斌的行为属于正当防卫，不构成犯罪。
经审理查明：上诉人（原审被告人）杨斌与被害人夏某之间有纠纷。2016年8月1日22时许，杨斌与夏某在安化县平口镇南区的街道上发生争执追赶。随后，杨斌躲进平口镇南区转盘附近新坪村卫生室旁边的一间门面内，与夏某隔着卷闸门对骂。几分钟后，杨斌打开该门面的厨房门，双手各拿一把菜刀走出该门面。夏某将随身携带的催泪瓦斯对着杨斌头面部喷射，杨斌双手持菜刀朝夏某乱舞，将夏某砍伤。夏某向公安机关报警，办案民警赶往现场，将杨斌带至平口派出所接受调查。经安化县公安局物证鉴定室鉴定，夏某因外伤致右拇指末截（指骨）部分缺失、头面部多处皮肤裂创、左耳廓皮肤裂创、左食指皮肤裂创及左肩部软组织挫划伤，其损伤构成轻伤一级。
认定上述事实的证据有：
1、（2016）000286号《报警案件登记表》、安公（平）受案字（2016）1260号《受案登记表》、安公（平）立字（2016）0780号《立案决定书》、《接处警情况说明》、《到案经过说明》，证明2016年8月1日22时55分，夏某向安化县公安局平口派出所报警，称其在安化县平口镇南区被一个安徽人砍伤，请派出所出警处理。接警后，该所民警立即赶到现场，经调查，案发经过为当日22时许，杨斌与夏某发生争吵，杨斌从平口镇新坪村卫生室边上门面的厨房内拿出两把菜刀，将夏某砍伤。办案民警将杨斌带回派出所调查，杨斌如实供述了自己用菜刀将夏某砍伤的犯罪事实。2016年8月2日，经安化县公安局物证鉴定室鉴定，夏某的伤情构成轻伤一级，安化县公安局决定对夏某被故意伤害案立案侦查。
2、《现场勘查笔录》及《夏某被故意伤害案现场图》，证明2016年8月1日22时58分至23时11分，办案民警对本案的中心现场安化县平口镇南区转盘边新坪村卫生室旁边门面门口进行了现场勘查，并绘制了现场图。
3、《辨认笔录》，证明2016年8月2日18时0分至18时20分，在安化县公安局执法办案区，侦查员将事先准备的12张不同男性正面免冠照片无规则排列打印在一张A4纸上，交给夏某辨认，夏某指出照片中的5号就是2016年8月1日晚10时许在平口镇南区砍伤他的杨斌。2016年8月2日13时0分至13时10分，在安化县公安局平口派出所，侦查员将事先准备的12张不同男性正面免冠照片无规则排列打印在一张A4纸上，交给杨斌辨认，杨斌指出照片中的9号就是2016年8月1日晚10时许被他砍伤的夏某。
4、安化县平口中心卫生院《病情证明》和冷水江市中医医院《诊断证明书》、《入院记录》、《手术记录》、《出院记录》，证明夏某受伤后，于2016年8月2日至8月10日到冷水江市中医医院住院治疗，并证明夏某的伤情诊断情况。
5、湘公鉴字（2011）180905号《鉴定机构资格证书》及201118090510006号、201118090510007号《鉴定人资格证书》，证明2016年6月23日，湖南省公安厅授予安化县公安局物证鉴定室的鉴定业务范围为法医类检验鉴定和痕迹检验鉴定，鉴定项目包括法医临床、法医物证、法医病理、法医人类学和法医毒理等检验鉴定，有效期至2021年6月23日。2016年6月29日，湖南省公安厅授予韩会斌、伍佳法医类检验鉴定鉴定人资格，有效期至2021年6月29日。
6、公（安）鉴（临）字（2016）194号《法医学人体损伤程度鉴定意见书》、安公（平）鉴通字（2016）0087号《鉴定意见通知书》、安化县公安局《告知犯罪嫌疑人、被害人鉴定意见笔录》，证明2016年8月2日，安化县公安局平口派出所委托安化县公安局物证鉴定室对夏某的伤情进行损伤程度评定，鉴定意见为：被鉴定人夏某因外伤致右拇指末截（指骨）部分缺失、头面部多处皮肤裂创、左耳廓皮肤裂创、左食指皮肤裂创及左肩部软组织挫划伤，其损伤构成轻伤一级。同日，安化县公安局依法将鉴定意见告知了夏某和杨斌，夏某和杨斌均在该鉴定意见通知书上签名捺印，均不申请重新鉴定或补充鉴定。
7、安公（平）证保决字（2013）0286号《证据保全决定书》、《证据保全清单》、《随案移交物品、文件清单》及照片，证明2016年8月2日，安化县公安局扣押了作案工具菜刀两把；2016年10月10日，该两把菜刀已经随案移送至检察机关。
8、户籍清单，证明杨斌的身份信息情况。
9、证人刘某1的证言，证明2016年8月1日晚上11点钟的样子，她到店子门口去关卷闸门准备休息，看到马路上有两个人在追逐骂架，前面的一个人拿着写了字的牌子，后面一个人是夏某。夏某在后面追这个拿牌子的人，并且喊“我今天要打死你”。前面拿牌子的人见她的卷闸门还没关好，就直接进了她店子。她怕两个人到她家里打架，就在外面将卷闸门踩死，不让夏某进店。夏某没有进店，就在外面喊“你出来咯，出来咯，看我不打死你”。那个举牌子的人在她店里与夏某互骂，两个人骂了大约有10分钟。她不知道那个举牌子的人躲在她店里哪个地方，就要店里的人出去。那个举牌子的人从她家厨房出来时，手里拿了菜刀，但她没有看清是拿的一把菜刀还是两把菜刀。之后，夏某不知道拿着什么东西，对着从她店里出来的人喷毒雾。从她店里出来的那个人应该是被喷到眼睛里了，就拿着菜刀对着夏某乱舞，菜刀舞到了夏某身上，夏某受伤后就跑了。那个人在隔壁一家店里买了两大瓶矿泉水洗眼睛，洗完眼睛后把菜刀还给她。没多久，派出所的警察就来了，将举牌子的人带到派出所去了。她不认识这个举牌子的人，只晓得是外地人，经常在平口镇街上举牌子，牌子上写着“骗子夏某”。
10、证人孟某的证言，证明2016年8月1日晚上大概11点钟，他在自己店里看店，听到外面有人在吵。他赶紧走出去，看见夏某在追赶一个男的，夏某把那个男的追到他店子旁边的一个门面附近，那个男的就躲到了门面内，并把卷闸门拉了下来。夏某进不去，就对着门面内的男子喊“你出来咯，你出来我就要搞死你”，他看到夏某手里还拿了一个黑色的瓶子（后来听说是催泪瓦斯）。夏某骂了不到一分钟，他看见那个男子双手各拿一把菜刀出来，刚出来，夏某就朝那个男子喷了催泪瓦斯。那个男子冲上去，拿着菜刀对着夏某乱砍。大概持续了一分钟，两个人就没有打了，他看到夏某全身是血往医院方向去了，那个男子就到他店里拿着矿泉水冲洗自己的眼睛。不一会民警赶到，将那个男子带走了。他不认识那个男子，只知道那个男子经常背着“夏某是骗子”的牌子在平口镇街上走。
11、证人刘某2的证言，证明2016年8月1日晚上11点左右，他在陶宏批发部的门面里看电视，突然听到街对面有两个人吵起来了。他出门看有什么事，看见夏某和一个胖子在街对面指着骂，胖子说“你还到我住的地方来打我，我要搞死你”，夏某说“我就是要搞你，我就是要搞死你”。这时不知发生了什么，那个胖子突然往平口镇南区立交桥方向跑，夏某就在后面追。跑到一个门面时，那个胖子把身上挂着写有“夏某是个骗子”的牌子丢在地上，到门面旁边楼梯间里一个做饭的地方，拿了两把菜刀要去砍夏某。夏某拿出一个喷雾剂往那个胖子脸上喷，那个胖子用两把菜刀砍夏某，两人对打了约一分钟，那个胖子捂着脸到处找水洗脸，夏某头上、手上都在流血。这个过程中，两个人一直在对骂说要搞死对方。从吵架到打架的过程持续了十来分钟，两人几乎是同时动手的。
12、被害人夏某陈述：他和杨斌之间有纠纷，2016年8月1日晚上10点多钟，他骑摩托车去平口镇南区。在南区天龙批发部前面碰到了杨斌，当时杨斌前面和后面各挂着一块牌子往平口镇街上走，牌子上写着“夏某骗子”，他就和杨斌讲“不要挂牌子，影响不好”。之后因双方的声音比较大，两人就吵起来了。杨斌继续往平口镇南区转盘走，两人边走边骂，当走到南区转盘一个门面时，杨斌放下挂在身上的牌子，冲到一个门面里拿出两把银白色菜刀（一把刀的刀把是金属，一把刀的刀把是黑色塑料）准备砍他。他就从身上拿出之前购买的用于防身的催泪瓦斯，往杨斌脸上喷了两下，杨斌就对着他身上和脸上一顿乱砍。他被砍了好几个地方，往平口镇街上的方向跑才跑掉，之后他报了警。他的额头、左耳朵、下巴、右手大拇指、左手食指肌腱都被砍伤了，额头位置缝了十来针，左耳朵也缝了几针，右手大拇指被砍掉了一截，左手食指肌腱被砍断了。
13、上诉人（原审被告人）杨斌供述：他和夏某之间有纠纷，就写了两块牌子，一块写着“骗子夏某”，一块写着“骗子夏某律师还我工钱”。他每天背着这两块牌子在街上转，想把夏某的名声搞臭。2016年8月1日晚上11点多钟，他背着这两块牌子准备去平口镇友谊网吧上班，在平口镇南区的大路边上碰到了骑摩托车的夏某。夏某对他讲“你是不是想死啊”，他讲“我为什么要死啊，你给我工资，我就走”。他看见夏某往裤袋里拿东西，怕夏某拿东西打他，他就跑。夏某在后面追，两人相互对骂，声音都比较大。他跑到平口镇南区的转盘边上，放下牌子，跑到一个卫生室旁边的一家门面前，刚好一个老太太要关卷闸门，他就跑到门面内。他跑进门面以后，老太太赶紧踩着卷闸门不让夏某进去，夏某就一直在外面喊，要他出去，讲要搞死他。双方对骂了几分钟，他没有听见夏某骂了，想着自己还要去接班，就想出去。他从厨房经过时，看见厨房案板上有两把30多公分长、10来公分宽的银白色菜刀，一把刀的刀把是金色的金属，另一把刀是黑色塑料的刀把。他双手各拿一把菜刀准备出门面，只要夏某打他，他就先砍伤夏某，让夏某失去攻击能力。他打开厨房门出去，刚出门说了一句“你要不给钱，我死都不离开平口”。夏某不知道拿了什么东西往他身上喷，喷了几下都是雾，他闻起来特别难受，眼睛特别痛，睁都睁不开。他怕夏某搞他，就想先下手，将夏某砍伤，防止夏某砍他。于是他就没管那么多，眯着眼睛对夏某乱砍。他砍了五、六下的样子，感觉刀砍到了夏某身上，夏某就跑了。他就去隔壁店子里买水冲洗眼睛，洗完眼睛后，他把刀还给了之前的那个老太太。过了几分钟，民警赶到现场，把他带到了平口镇派出所。
上述证据，经一审庭审举证、质证，本院予以采信。
本院认为，上诉人（原审被告人）杨斌故意伤害他人身体，致被害人夏某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。夏某在本案中存在过错，对杨斌可以酌情从轻处罚。杨斌上诉提出，安化县公安局物证鉴定室不具备鉴定资质，本案的鉴定结论没有法律效力。经查，根据全国人大常委会《关于司法鉴定管理问题的决定》的规定，侦查机关根据侦查工作的需要可以设立鉴定机构；安化县公安局物证鉴定室是湖南省公安厅授权的业务范围为法医类检验鉴定和痕迹检验鉴定的鉴定机构，其鉴定项目包括法医临床、法医物证、法医病理、法医人类学和法医毒理等检验鉴定，安化县公安局物证鉴定室具备对人体损伤程度进行鉴定的资质，故在本案中，安化县公安局物证鉴定室出具的公（安）鉴（临）字（2016）194号《法医学人体损伤程度鉴定意见书》具有法律效力。杨斌上诉提出其行为属于正当防卫，不构成犯罪。经查，杨斌供认“在夏某向他喷射催泪瓦斯后，他怕夏某搞他，就想先下手，将夏某砍伤，防止夏某砍他，于是他就没管那么多，眯着眼睛对夏某乱砍”；根据杨斌的供述，因杨斌担心夏某可能对其实施伤害，而持菜刀将夏某砍伤，在主观心态上，杨斌追求的是伤害夏某并让夏某失去攻击能力的后果；故杨斌持菜刀砍伤夏某的行为系刑法理论上的假想防卫，不符合正当防卫的构成要件。综上，杨斌的上诉理由均不能成立，本院依法不予采纳。原审判决认定事实和适用法律正确、审判程序合法、量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 鲁毅东
审 判 员 徐先波
代理审判员 李倩云
二〇一七年四月二十七日
书 记 员 熊达奇
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。