湖南省新化县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘1322民初2423号
原告夏佑飞，男，1969年4月2日出生，汉族，农民。
委托代理人刘友艳，湖南迪坤律师事务所律师。
被告湖南省新化县燎星建筑有限公司。住所地：湖南省新化县上梅镇永兴街。
法定代表人刘松元，该公司经理。
委托代理人李志国，新化县天骄法律服务所法律工作者。
委托代理人罗显荣，男，1955年9月19日出生，汉族，该公司副经理及六丰新苑项目负责人。
原告夏佑飞与被告湖南省新化县燎星建筑有限公司不当得利纠纷一案，本院于2016年8月18日受理后，依法组成合议庭，于2016年11月16日公开开庭进行了审理。原告夏佑飞及其委托代理人刘友艳，被告湖南省新化县燎星建筑有限公司的委托代理人李志国、罗显荣均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告夏佑飞请求判令：1、由被告归还原告应得的工伤保险待遇补偿金60794元。2、由被告承担本案的诉讼费用。
被告湖南省新化县燎星建筑有限公司答辩要点：原、被告于2016年元月4日达成了一次性处理协议，且被告已向原告支付赔偿款53000元，故原告的诉讼请求没有事实和法律依据，请求依法予以驳回。
查明的事实
根据各方当事人的诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下事实：
一、双方当事人无争议的事实
1、原告夏佑飞在被告湖南省新化县燎星建筑有限公司承建的新化县六丰新苑项目做工。2015年5月1日下午5时许，原告夏佑飞在新化县六丰新苑项目工地的脚手架（高度为2.5米）上施工作业时，因忽起大风脚手架倒塌而跌落，导致头部受伤，被送新化县人民医院住院治疗至2015年6月23日，花费医疗费用62915.19元（由被告垫付，已在新化县工伤保险局报销）。夏佑飞的伤经新化县人民医院诊断为：急性创伤性重型颅脑损伤；左侧颞部硬膜外血肿；左侧颞叶脑挫裂伤；外伤性蛛网膜下腔出血；左侧颞骨多发性骨折；左侧额部头皮挫裂伤。
2、2015年6月17日，原告夏佑飞的伤经新化县人力资源和社会保障局认定为工伤。
3、2015年10月26日，娄底市劳动能力鉴定委员会作出娄劳鉴2015第1588号劳动能力鉴定结论：夏佑飞的伤为伤残玖级。
4、2015年5月2日至2015年6月23日间，夏佑飞的妻子李菜青分四次在被告处领取了人民币5200元。2016年元月4日，双方签订了《新化县六丰工地夏佑飞工伤处理协议》，其内容如下：“经双方协商，一次性补偿夏佑飞伍万叁仟元整，一次性了结，双方不再有争议，再无经济纠纷，钱付清生效，一式四份。甲方：陈善东代乙方：李菜青夏佑飞在场人：张德强罗显荣2016年元月4号。”后被告通过银行转账向原告妻子李菜青支付了48000元，2016年5月16日，夏佑飞的妻子李菜青向被告出具了领取48000元赔偿款的领据。
5、被告为原告入了工伤保险。2016年8月3日，因原告夏佑飞受伤，被告在新化县工伤保险局领取了一次性伤残补助金29538元、一次性工伤医疗补助金26256元，合计55794元。后原告找被告要求支付上述款项未果。
二、双方当事人有争议的事实
1、《新化县六丰工地夏佑飞工伤处理协议》中的“一次性补偿夏佑飞伍万叁仟元整”是否包括在协议签订之前支付的5200元。原告认为，该处理协议中明确约定为一次性支付53000元，故签订协议以前支付的5200元应不包括在其中。被告认为，原告妻子出具48000元的领条后并未再向被告主张权利，签订协议之前支付的5200元应包括在协议约定的53000元内，故被告已向原告支付了53200元。本院认为，从协议内容看，双方约定为一次性补偿53000元，而原告在被告处共领取53200元，且原告亦未举证证明其妻李菜青出具48000元领条后就未支付的5000元向被告主张过权利，故“一次性补偿夏佑飞伍万叁仟元整”应包括协议签订之前支付的5200元，被告已向原告支付53200元。
2、原、被告之间的工伤保险待遇纠纷是否已经协商解决。原告认为，本案中原告的工伤保险待遇并没有一次性解决，虽然签订了一份协议，但该协议只是协商了被告作为用人单位所应当支付的工伤保险费用，而且协议上没有加盖被告单位公章，被告亦只向原告支付人民币48000元，为此，原告提交了下列证据予以证实：1）夏佑飞工伤保险待遇清单，以证明当时原告拿了该清单找到被告要求被告作为用人单位向原告支付相关工伤保险待遇；2）新化县六丰工地夏佑飞工伤处理协议，以证明该协议上没有被告单位的公章及法定代表人签名；3）卡交易对账单，以证明被告通过银行转账仅向原告支付了48000元。被告质证认为，原告提交的夏佑飞工伤保险待遇清单是虚假的，被告从未见过；处理协议及卡交易对账单是真实的，可证明双方的工伤保险待遇已经协商一次性解决，且被告已按约向原告支付了相关费用。被告亦提交了处理协议及原告妻子出具的收条、领据，以证明双方的工伤保险待遇纠纷已解决。本院认为，原告在被告湖南省新化县燎星建筑有限公司承建的新化县六丰新苑项目做工受伤，已被认定为工伤及进行了伤残玖级的劳动能力鉴定，原告依法可享受相关工伤保险待遇。2016年元月4日原告虽与被告签订了处理协议，但该协议只对用人单位应承担的责任进行了约定，并未对工伤保险基金中应支付款项归谁所有做出约定，依此不能证明待遇纠纷已得到完全解决。
判决的理由与结果
本院认为，原告在被告湖南省新化县燎星建筑有限公司承建的新化县六丰新苑项目做工受伤，已被认定为工伤并进行了伤残玖级的劳动能力鉴定，依照《中华人民共和国社会保险法》第三十六条之规定，职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇；其中，经劳动能力鉴定丧失劳动能力的，享受伤残待遇，故原告依法可享受相关工伤保险待遇及伤残待遇。而《中华人民共和国社会保险法》第三十八条、第三十九条明确规定，因工伤发生的费用，分为两个部分，一部分从工伤保险基金中支付，另一部分由用人单位支付。本案中，双方虽签订了处理协议，原告亦从被告处领取了部分工伤保险待遇，但该协议未明确工伤保险基金中应支付的部分工伤保险待遇由谁领取，事后被告亦在新化县工伤保险局领取了应该发放给原告夏佑飞的相关工伤保险待遇55794元，而依照法律规定，此款项系原告因工受伤所应得的工伤保险待遇，根据《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，没有合法根据，取得不当利益造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。故被告应将其在新化县工伤保险局领取的55794元工伤保险待遇返还给原告。被告抗辩双方已就原告因工受伤所享受工伤保险待遇达成一次性处理协议的主张，于法无据，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国社会保险法》第三十六条、第三十八条、第三十九条，《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，判决如下：
一、被告湖南省新化县燎星建筑有限公司返还原告夏佑飞工伤保险待遇补偿金55794元，其款限本判决生效后三日内付清。
二、驳回原告夏佑飞的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（款项汇入至：户名为，新化县人民法院执行款专户；开户行为，长沙银行新化支行；账号为，800157434220017）
本案受理费1320元，由原告夏佑飞承担50元，被告湖南省新化县燎星建筑有限公司承担1270元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或向娄底市中级人民法院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于娄底市中级人民法院。
审 判 长 伍 萍
人民陪审员 张自强
人民陪审员 余国初
二〇一七年一月十三日
代理书记员 曾慧平
附相关法律条文：
对《中华人民共和国社会保险法》的适用
第三十六条职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇；其中，经劳动能力鉴定丧失劳动能力的，享受伤残待遇。
第三十八条因工伤发生的下列费用，按照国家规定从工伤保险基金中支付：
治疗工伤的医疗费用和康复费用；
住院伙食补助费；
到统筹地区以外就医的交通食宿费；
安装配置伤残辅助器具所需费用；
生活不能处理的，经劳动能力鉴定委员会确认的生活护理费；
一次性伤残补助金和一至四级伤残职工按月领取的伤残津贴；
终止或解除劳动合同时，应当享受的一次性医疗补助金；
因工死亡的，其遗属领取的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和因工死亡补助金；
劳动能力鉴定费。
第三十九条因工伤发生的下列费用，按照国家规定由用人单位支付：
治疗工伤期间的工资福利；
五级、六级伤残职工按月领取的伤残津贴；
终止或者解除劳动合同时，应当享受的一次性伤残就业补助金。
对《中华人民共和国民法通则》的适用
第九十二条没有合法根据，取得不当得利，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。