灵宝市人民法院刑 事 判 决 书（2014）灵刑初字第2号公诉机关灵宝市人民检察院。被告人张某某，男，1993年12月25日出生，因涉嫌犯盗窃罪于2013年9月10日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于灵宝市看守所。被告人王某某（又名王某），男，1993年11月4日出生，因涉嫌犯盗窃罪于2013年9月17日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于灵宝市看守所。被告人翟某某，男，1993年3月16日出生，因涉嫌犯盗窃罪于2013年9月5日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于灵宝市看守所。灵宝市人民检察院以灵检刑诉（2013）364号起诉书指控被告人张某某、王某某、翟某某犯盗窃罪，于2013年12月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵宝市人民检察院指派检察员王瑞龙出庭支持公诉，被告人张某某、王某某、翟涛涛到庭参加诉讼。现已审理终结。灵宝市人民检察院指控，2013年6月24日至9月6日，被告人张某某、王某某经预谋后，窜至灵宝市朱阳镇王某锁家、灵宝市五亩乡布庄村东寨组张某恒家、灵宝市西闫乡大字营村姚某强家、灵宝市寺河乡姚院村姚院组李某云家、灵宝市寺河乡上埝村高埝组孟某珍家、灵宝市大王镇五帝村王某帆家、灵宝市阳店镇刘某波家、灵宝市阳店镇寨原村一农户家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段入室盗窃8起，共计盗窃价值23000余元；2013年6月13日、7月3日，被告人张某某、翟某某经预谋后，骑摩托车窜至灵宝市寺河乡姚院村姚院组李某军家、灵宝市寺河乡姚院村姚院组刘某送家、灵宝市寺河乡上埝村王某志家、灵宝市寺河乡姚院村淹里组卜某盈家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段入室盗窃4起，共计盗窃价值3200余元。公诉机关提供的证据有：被告人张某某、王某某、翟某某的供述和辩解；被害人王某锁、张某恒等陈述；现场勘验检查笔录；物证被盗摩托车、现金等；价格鉴定意见书；书证户籍证明、扣押、发还物品清单等。公诉机关认为，被告人张某某、王某某、翟某某分别结伙入室盗窃，价值数额较大，其行为触犯了《中某人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。请求依法判处。被告人张某某、王某某、翟某某对指控事实及罪名均不持异议。经审理查明：1、2013年6月13日10时许，被告人张某某、翟某某经预谋后，骑摩托车窜至灵宝市寺河乡姚院村姚院组李某军家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，盗走现金400余元，已挥霍。被告人张某某、翟某某从李某军家中出来后又窜入该村刘某送家，采取同样手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走珍珠项链四条，后随手丢弃。2、2013年6月24日，被告人张某某、王某某经预谋后，窜至灵宝市朱阳镇王某锁家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，后将王某锁一辆黑色铃木125型摩托车盗走。经评估，该车价值为5730元。3、2013年7月3日10时许，被告人张某某、翟某某经预谋后，骑摩托车窜至灵宝市寺河乡上埝村王某志家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走黄金耳环两只，现金800元。后被告人张某某、翟某某又骑摩托车窜至寺河乡姚院村淹里组卜某盈家，采取同样手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走黄金戒指两枚、黄金耳环两只。二被告人将从王某志家和卜某盈家盗走的现金、首饰均分。被告人张某某将分得黄金饰品销赃得款1100余元，被告人翟某某将分得黄金饰品销赃得款900余元，所得赃款二被告人均已挥霍。4、2013年8月6日，被告人张某某、王某某经预谋后，窜至灵宝市五亩乡布庄村东寨组张某恒家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，后将张某恒一辆蓝色本田125型摩托车盗走。经评估，该车价值4830元。案发后，被盗摩托车已追还张某恒。5、2013年8月18日，被告人张某某、王某某经预谋后，窜至灵宝市西闫乡大字营村姚某强家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，后将姚某强一辆黑色铃木125型摩托车盗走。经评估，该车价值6830元。案发后，被盗摩托车已追还姚某强。6、2013年8月25日10时许，被告人张某某、王某某经预谋后，骑摩托车窜至灵宝市寺河乡姚院村姚院组李某云家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走现金800余元，已挥霍。7、2013年8月25日11时许，被告人张某某、王某某窜至灵宝市寺河乡上埝村高埝组孟某珍家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走现金30余元，已挥霍。8、2013年8月30日上午，被告人张某某、王某某经预谋后，窜至灵宝市大王镇五帝村王某帆家，采取翻墙入院等手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走现金40元，大阳牌弯梁摩托车一辆。经评估，该车价值4780元。案发后，被盗摩托车已追还王某帆。9、2013年9月6日上午，被告人张某某、王某某经预谋后，骑摩托车窜至灵宝市阳店镇布张村刘某波家，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走硬盒紫云烟三条、银元47枚、古币三枚、北京市粮票一张等。两人将其中一条硬盒紫云烟销赃得款80元。经评估，紫云两条无价值；老版人民币价值23.8元；粮票无价值；花形耳环一对价值5元；球形耳环一对价值4元；假银元47枚无价值；古币康熙两枚、顺治一枚价值12.5元。案发后，被盗物品已追还刘某波。被告人张某某、王某某从刘某波家中出来后又窜入阳店镇寨原村一村民家中，采取翻墙入院、撬门别锁等手段进入室内，对室内进行大量翻动，盗走硬盒利群香烟一条、软云香烟一条、芙蓉王香烟四盒。利群香烟一条、芙蓉王香烟四盒被张某某、王某某两人吸掉。经鉴定，软云烟系假烟无价值。综上，被告人张某某共入室盗窃12次，价值26365余元；被告人王某某共入室盗窃8次，价值23165余元；被告人翟某某共入室盗窃4次，价值3200余元。被告人张某某、王某某、翟某某被抓获归案后，被告人张某某如实供述了公安机关尚未掌握的盗窃王景帆、刘海波的犯罪事实，被告人王某某如实供述了公安机关尚未掌握的盗窃王玉志、阳店镇寨原村一村民的犯罪事实，被告人翟某某如实供述了公安机关尚未掌握的盗窃张栓恒的犯罪事实。上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、书证户籍证明，证实被告人张某某、王某某、翟某某犯罪时已达到完全刑事责任年龄；2、被害人李某军、刘某送、王某锁、王某志、卜某盈、张某恒、姚某强、李某云、孟某珍、王某帆、刘某波的陈述，物证被盗摩托车、现金、粮票、耳环、古币、银元、香烟等，辨认笔录、现场勘验检查笔录，书证破案报告、情况说明、提取笔录，车辆合格证、行驶证、购车发票等，证实被告人张某某、王某某、翟某某分别结伙多次入户盗窃的情况；3、价格鉴定意见，证实被盗物品的价值；4、书证扣押物品清单、领条，证实部分被盗物品已追退被害人；5、被告人张某某、王某某、翟某某的供述与上述证据能够相互印证。以上证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人张某某、王某某、翟某某以非法占有为目的，分别结伙多次入户秘密窃取他人钱财，价值数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控被告人张某某、王某某、翟某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人张某某、王某某、翟某某能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人张某某、王某某、翟某某能够如实供述公安机关尚未掌握的其它盗窃事实，均属坦白，且案发后部分被盗财物已追退被害人，对被告人张某某、王某某、翟某某均可酌情从轻处罚。依照《中某人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币30000元；二、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币25000元；三、被告人翟某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人张某某的刑期自2013年9月10日起至2015年9月9日止；被告人王某某的刑期自2013年9月17日起至2015年7月16日止；被告人翟某某的刑期自2013年9月5日起至2014年5月4日止。罚金限判决生效后三个月内缴纳。）四、被告人张某某、王某某违法所得6680元，其中：退赔被害人王某锁5730元、追退被害人李某云8**元、追退被害人孟某珍30元、追退被害人王某帆40元、追退被害人刘某波80元；被告人张某某、翟某某违法所得3200元，其中：追退被害人李某军400元、追退被害人王某志800元、追退被害人王某志667元、追退被害人卜某盈1333元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  冯欢欢人民陪审员  师苏秦人民陪审员  徐梦倩二〇一四年二月十四日书 记 员  何肖飞