重庆市九龙坡区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）渝0107民初20912号
原告中冶建工集团有限公司第四建筑工程分公司，住所地重庆市九龙坡区石坪桥冶金三村3号三楼，组织机构代码：79587476-3。
法定代表人王岗，职务总经理。
委托代理人杨青松，重庆博志律师事务所律师。
委托代理人张因明，重庆博志律师事务所律师。
被告邹家，男，汉族，1960年2月14日生，住重庆市大渡口区。
委托代理人邓洪，重庆佳昂律师事务所律师。
原告中冶建工集团有限公司第四建筑工程分公司（以下简称“中冶第四分公司”）诉被告邹家财产损害赔偿纠纷一案，本院立案受理后，依法由本院代理审判员杨崛实行独任审判，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告中冶第四分公司的委托代理人杨青松、张因明，被告邹家的委托代理人邓洪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告中冶第四分公司诉称，2007年初，经被告引荐，原告与案外人湖南建工集团阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站项目经理部（以下简称项目部）就专业分包工程达成协议，2007年9月17日，原告与项目部签订了《四川省阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站压力钢管制造安装专业分包合同协议书》，合同签订后，项目部未依约向原告支付预付款，也未向原告发出开工令，两地相距甚远，沟通又不方便，原告遂以为该工程不能开工未再理会此事。事实上，该分包合同签订后，被告即利用他与项目部某些个人的私下关系，屏蔽了原告的信息，然后伪造原告的印章，以原告的名义进行部分施工，并伪造了如下文件：《阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站金属结构制作及安装工程专业分包（合同编号：FYB/SG-
VI）商务文件》、《投标报价书》、《授权委托书》、《松潘县小河丰岩堡水电站压力钢管制造安装专业分包补充协议》、《委托书》（2007年11月13日）、《四川省松潘县小河丰岩堡水电站金属压力管道制作安装工程内部承包协议》（2007年10月15日）、工程量清单及单价表、收据等，并用伪造的印章加盖了上述文件。因被告与项目部在施工中产生争议，导致工程停工，项目部以原告作为被申请人向成都仲裁委提请了仲裁，此时原告方才知晓该工程的缘由，现原告诉至本院，请求判令被告赔偿原告的损失10000元。
被告邹家辩称，对于原告所诉称的事实没有异议，但被告目前并无赔偿能力，�力支付原告所要求的赔偿费用。
经审理查明，2016年2月1日，原告作为甲方，与作为乙方的被告签订了《赔偿协议书》，其内容为：“2007年4月，乙方在重庆市九龙坡区伪造了原告的印章，冒用甲方的名称承接了阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站工程的施工。乙方为实现其目的，伪造了如下文件：1、《阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站金属结构制作及安装工程专业分包（合同编号：FYB/SG-
VI）商务文件》；2、《投标报价书》；3、授权委托书；4、《松潘县小河丰岩堡水电站压力钢管制造安装专业分包补充协议》；5、《委托书》；6、《四川省松潘县小河丰岩堡水电站金属压力管道制件安装工程内部承包协议》；7、工程量清单及单价表；8、《收据》，并用伪造的印章加盖了上述文件。乙方的上述侵权行为，导致甲方被第三方起诉。现经双方协商一致，自愿达成如下协议：一、乙方之侵权行为给甲方造成严重的声誉损失和重大经济损失，为此原告被第三方起诉，已产生律师代理费100000元由乙方承担，该款由乙方在本协议签订之日起5日内支付。二、乙方在重庆市级的公共刊物上公开道歉，以消除影响。三、协议签订后，如甲方发现乙方的行为给甲方造成其他损失的，甲方可继续要求乙方进行赔偿。四、本协议为双方平等自愿协商的结果，是双方真实意思表示，且公平合理，甲乙双方已经全文阅读且理解无误，明白违反本协议所涉及后果。五、因本协议所产生的纠纷双方共同协商解决，协商不成向甲方所在地重庆市九龙坡区人民法院起诉。六、本协议书一式两份，双方各执一份，在各方签字或盖章后生效，双方应以此为据，全面切实履行本协议。”
2007年9月17日，原告与湖南建工集团阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站项目经理部签订了《四川省阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站压力钢管制造安装专业分包合同协议书》，约定由原告承接阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站的压力管道制造安装工程。
2010年11月25日，成都仲裁委员会委托四川求实司法鉴定所对部分加盖有原告公司印章的文件上所加盖的印章的真实性进行鉴定。该鉴定所于2010年12月16日作出《四川求实司法鉴定所司法鉴定意见书》（川求实鉴[2010]文鉴字第3508号），该鉴定意见书中将2007年11月13日《委托书》原件称为检材1，将2009年6月《松潘县小河丰岩堡水电站压力钢管制造安装专业分包补充协议》原件称为检材2，将2007年10月15日《内部承包协议》第13页“第十四条”原件称为检材3，将2007年10月15日《内部承包协议》第14页“工程量清单及单价表”原件称为检材4，将中冶建工有限公司第四建筑工程分公司在重庆市公安局所留的电子文档印模样本1枚称为样本1，将《商务文件》投标副本中所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”红色印文原件11枚称为样本2（标识为YB-2-1……11），将2010年4月12日《回函》原件印文1枚称为样本3，将2010年9月6日“答辩状”原件印文1枚称为样本4，将2010年9月6日“材料调取申请书”原件印文1枚称为样本5，将2010年7月15日“鉴定申请书”原件印文1枚称为样本6，将2000年7月16日“授权委托书”原件印文1枚称为样本7，将2010年7月16日“选定仲裁员声明书”原件印文1枚称为样本8,2010年9月6日致成都仲裁委员会的有关材料原件印文1枚称为样本9。其鉴定意见为：（1）2007年11月13日《委托书》上所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”印章印文与样本1印章印文不是同一枚印文所盖；（2）2009年6月《松潘县小河丰岩堡水电站压力钢管制造安装专业分包补�协议》上所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”印章印文与样本1印章印文不是同一枚印文所盖；（3）2007年10月15日《内部承包协议》第13页“第十四条”上所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”印章印文与样本1印章印文不是同一枚印文所盖；（4）2007年10月15日《内部承包协议》第14页“工程量清单及单价表”上所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”印章印文与样本1印章印文不是同一枚印文所盖；（5）《商务文件》投标副本中所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”红色印文（标识为YB-2-1……11）枚，与4份检材印文是同一枚印文所盖；（6）中冶建工有限公司第四建筑分公司2010年4月12日的《回函》、2010年9月6日中冶建工有限公司第四建筑工程分公司的“答辩状”、2010年9月6日中冶建工有限公司第四建筑工程分公司的“材料�取申请书”、2010年7月15日“鉴定申请书”、2000年7月16日“授权委托书”、2010年7月16日“选定仲裁声明书”、2010年9月6日致成都仲裁委员会材料1份，上述7份样本材料中所盖的“中冶建工有限公司第四建筑工程分公司”印章印文与样本1印章印文是同一枚印文所盖。另，原告与湖南建工集团的仲裁案件目前仍在审理过程中。
2012年6月1日，九龙坡区公安局出具九公刑立字[2012]3227号《立案决定书》，决定对被告邹家伪造公司印章案立案侦查。2013年5月3日，九龙坡区公安局出具九公刑释字[2013]123号《释放通知书》，因对被告邹家羁押期限届满，对其予以释放。
庭审中，原告称阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站的压力管道制造安装工程系经由被告介绍所承接，但在其与湖南建工集团阿坝州松潘县小河丰岩堡水电站项目经理部签订合同后，该公司并未向其支付工程预付款，也未向其发出开工令，且工程地位于汶川地震灾区，原告认为该工程已经不能实施，就未再理会，后被告自行去实施了该安装工程，在被告实施该工程时伪造了原告公司的印章。被告对原告的前述陈述予以认可。此外，经本院询问原告其诉讼请求的请求权基础，原告明确系根据原、被告双方签订的《赔偿协议书》中的约定所主张的，且考虑到被告的赔偿能力，自愿将双方约定的赔偿金额10万元降低为1万元。
上述事实，有合同协议书、司法鉴定意见书、赔偿协议书以及本院庭审笔录等证据在卷为凭，并经当庭质证，足以认定。
本院认为，依法成立的合同，自成立时生效。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原、被告双方所签订的《赔偿协议书》系双方当事人真实意思表示，不违反法律禁止性规定，该协议应自签订后即成立生效，对原、被告双方具有法律约束力，双方应当按照约定履行自己的义务。根据双方所约定的“乙方之侵权行为给甲方造成严重的声誉损失和重大经济损失，为此原告被第三方起诉，已产生律师代理费100000元由乙方承担，该款由乙方在本协议签订之日起5日内支付”，被告应当向原告给付100000元，现原告自愿将双方约定的金额降低至10000元，该主张系原告对于自身权利的处分，不违反法律规定，本院对此予以尊重。
据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条之规定，判决如下：
被告邹家于本判决生效之日起十日内给付原告中冶建工集团有限公司第四建筑工程分公司10000元。
本案案件受理费减半收取为25元，由被告邹家负担（此款原告已经向本院预付，被告应当负担部分自本判决生效之日起十日内直接给付原告）。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。
本判决生效后，当事人必须履行。一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以在本判决规定履行期间的最后一日起两年内向人民法院申请执行。
代理审判员 杨崛
二〇一六年十二月五日
书 记 员 程春