陕西省汉中市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）汉中民一终字第00098号
上诉人（原审原告）杨继铁，男，1930年12月15日出生，汉族，不识字，农民。
上诉人（原审原告）钟自春，女，1931年8月20日出生，汉族，不识字，农民。系上诉人杨继铁妻子。
被上诉人（原审被告）杨述和，男，1959年5月29日出生，汉族，小学文化，农民。
上诉人杨继铁、钟自春因与被上诉人杨述和健康权纠纷一案，不服陕西省镇巴县人民法院（2014）镇巴民初字第00576号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人杨继铁、被上诉人杨述和到庭参加了诉讼。上诉人钟自春经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院认定，原告杨继铁、钟自春系被告杨述和的四爸、四妈，原、被告之间关系较好。2014年4月13日原告杨继铁、钟自春在自家地里播种玉米，被告杨述和与妻子艾远芝也在附近播种玉米，下午16时许，原告杨继铁邀请杨述和、艾远芝到其家吃午饭，席间饮用白酒，为家庭琐事艾远芝责备被告杨述和，被告杨述和觉得被妻子责备很没面子，午饭后到地里干活时一直大声责骂妻子艾远芝，原告杨继铁觉得骂的难听，就质问被告骂谁，被告杨述和随口回答：“就骂你”，此话激怒了原告，原告杨继铁跑过去抓扯被告杨述和，二人扭打在一起，原告钟自春见状来拉架，被告杨述和挣脱后跑开了。原告钟自春在劝架的过程中右手背碰了一块青紫色的包块，未住院或门诊治疗。当晚，原告杨继铁主述“左下嘴唇破裂，左手臂疼痛”在镇巴县大池医院做检查治疗，并给予“罗红霉素3片、云南白药2粒、英太青2粒”口服，原告杨继铁自行离开医院。次日，原告杨继铁到大池医院住院治疗，医院诊断伤情为：1、多发性软组织挫裂伤；2、脑部震荡伤。住院治疗18天，花去检查治疗费3314.60元。2014年5月2日出院记录记载，右下三颗牙齿掉落，经核实病历原件为左下第三颗牙齿掉落，经查为原告钟自春的委托代理人杨骞擅自将“左下第三颗牙齿掉落”改为“右下三颗牙齿掉落’’。2014年6月4日原告杨继铁在镇巴县公安局司法鉴定中心进行伤情鉴定，结论为轻微伤，花去鉴定费500元，交通费120元。镇巴县公安局对被告杨述和给予行政拘留十日，并处罚款500元。2014年7月5日原告杨继铁自行到汉中市中心医院做脑部CT扫描，结论为：双侧基底节区腔隙性脑梗塞，花去检查费264元、交通费300元。
原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，被告杨述和侵害原告杨继铁的身体健康，在抓扯中造成原告受伤应承担侵权责任。被告杨述和饮酒后谩骂他人，在原告质问骂谁时，故意泄愤说谩骂原告，是引发打架的主要原因，应承担主要责任。原告杨继铁主动抓扯被告杨述和，引发矛盾纠纷也有一定过错，应承担次要责任。综合双方的过错责任确定原、被告按照2：8的比例承担赔偿责任。侵害他人造成人身损害的，应赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费、及住院伙食补助费、营养费和鉴定费。原告杨继铁在大池医院出院后两个月，无医院的转院或复查证明，自行到汉中检查，所花检查费264元、交通费300元由原告自行承担。原告方擅自将“第三颗牙齿掉落”改为“三颗牙齿掉落”故意提供虚假证据，应予批评教育，其所主张牙齿安装费4500元，无任何证据证实，也未进行安装价格鉴定，故本院不予支持牙齿安装费。原告杨继铁伤情为轻微伤，未构成伤残等级，其精神抚慰金请求不予支持。原告钟自春主张赔偿医疗费386元和误工费1500元，在庭审中未向法庭提交医疗费发票、诊断证明，也未进行误工期限鉴定，故不支持原告钟自春的诉讼请求。据此，原告杨继铁的各项赔偿费用确定为：1、医疗费3314.60元；2、住院伙食补助费为540元（30元／天×18天）；3、营养费为540元（30元／天×18天）；4、护理费1800元（100元／天×18天）；5、误工费900元（原告杨继铁虽83周岁了，但能从事一定体力劳动，酌情确定其误工费为：50元／天×18天）；6、鉴定费500元；7、交通费120元。以上七项共计为7714.60元。即原告杨继铁自行承担1542.92元（7714.60×20%），被告杨述和赔偿6171.68元（7714.60×80%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：一、被告杨述和赔偿原告杨继铁医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、鉴定费、交通费共计6171.68元，限判决生效后十日内付清；二、驳回原告杨继铁的其他诉讼请求；三、驳回原告钟自春的诉讼请求。案件受理费500元，原告杨继铁承担100元，被告杨述和承担400元。
上诉人杨继铁、钟自春不服原审判决，上诉请求：1、被上诉人必须承担上诉人伤未治好不能劳动的全部责任，赔偿身体损害费12万元；2、查明牙被打掉属实，赔偿三颗牙齿安装费4500元，汉中医院检查的交通费和检查费共564元由被告承担；3、误工费应按100元／天计算；4、赔偿上诉人钟自春28天不能劳动的误工费。事实与理由：1、杨述和是因怀恨上诉人举报其侵占山林而报复打二上诉人，上诉人杨继铁无责任，被上诉人应承担全部责任；2、上诉人杨继铁被打掉3颗牙是事实，医院病历误写为“第三颗”；3、上诉人出院是因为无钱被迫出院，并非治愈；4、上诉人杨继铁是好劳力，现在因伤不能劳动，被上诉人应予以赔偿。
被上诉人杨述和答辩称，上诉人牙齿问题有医院病历记载，一审中因上诉人代理人修改病历，篡改证据，一审法院未予认可符合法律规定；上诉人的病情与治疗问题，应按相应证据确定；上诉人所说被上诉人占林地等问题，请林业局与政府来查明。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
经审理查明，原审认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
另查明，根据大池镇卫生院院长蒲正元的陈述，上诉人钟自春在纠纷发生后前往大池镇卫生院进行了门诊治疗，因未住院，大池镇卫生院将其门诊治疗的费用统一归入上诉人杨继铁的医疗费总额中，故原审查明的医疗费3314.60元包含了上诉人钟自春的门诊治疗费386元。上诉人杨继铁在纠纷发生后，经大池镇卫生院诊治，住院病历记载为“左下第三颗牙齿掉落”，故该次纠纷造成杨继铁的牙齿真实情况是左下一颗牙齿脱落。
本院认为，上诉人杨继铁与被上诉人杨述和系叔侄，平日关系较好，事发当日，被上诉人杨述和饮酒后与杨继铁发生言语冲突，作为晚辈的杨述和本应主动避免纠纷升级，但却在争执发生后与上诉人发生了厮打，导致了上诉人杨继铁受伤的损害后果，故被上诉人杨述和应对上诉人杨继铁承担主要的赔偿责任，但上诉人杨继铁作为长辈，本应关爱晚辈杨述和，却因言语不和与之发生冲突，其自身亦有过错，故原审法院依照各方过错确定的责任比例适当，上诉人杨继铁上诉请求被上诉人杨述和赔偿其12万元的损害费既无证据予以佐证，亦超出其一审的诉讼请求，应承担举证不能的不利后果。上诉人杨继铁上诉称被上诉人杨述和打掉其右下三颗牙，但根据查明的案件事实，纠纷发生实际造成杨继铁左下第三颗牙齿掉落，上诉人所说三颗牙齿掉落无证据证明，但对左下第三颗牙齿的损害，本院酌定杨继铁的经济损失为1500元。关于上诉人杨继铁请求的误工费问题，上诉人杨继铁虽已83周岁，但原审考虑到其仍能从事一定体力劳动，已酌情保护其18天每天50元的误工损失。现上诉人杨继铁上诉要求按100元／天的标准计算11个月的误工费，无事实依据和法律依据，该上诉请求本院不予支持。关于上诉人钟自春主张的医疗费386元以及28天不能劳动的误工费问题。上诉人钟自春的门诊治疗费包含在杨继铁医疗费总额中，本院在查明该情况后，予以分项处理，即杨继铁医疗费2928.6元，钟自春医疗费386元。因在本次纠纷中钟自春并无过错，故杨述和应对钟自春的医疗费386元承担全部赔偿责任。但因钟自春并未住院进行治疗，也无相应证据证明自己所称的误工情况，对于误工费的上诉请求依法不予支持。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
维持陕西省镇巴县人民法院（2014）镇巴民初字第00576号民事判决第二项；
撤销陕西省镇巴县人民法院（2014）镇巴民初字第00576号民事判决第一项、第三项；
被上诉人杨述和赔偿上诉人杨继铁医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、鉴定费、交通费共计7062.88元，限判决生效后七日内履行；
被上诉人杨述和赔偿上诉人钟自春医疗费386元，限判决生效后七日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费不变，二审案件受理费500元由上诉人杨继铁承担400元，被上诉人杨述和承担100元。
本判决为终审判决。
审 判 长 汤 涛
代理审判员 曹建祥
代理审判员 李 晓
二〇一五年三月十九日
书 记 员 张 莹