江西省进贤县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0124刑初406号
公诉机关江西省南昌长堎地区人民检察院。
被告人王帅军，男，1980年6月5日出生，汉族，小学文化，家住江西省吉安市永新县。2001年8月因犯故意伤害罪被台州市黄岩区人民法院判处有期徒刑二年；2004年1月因犯盗窃罪被台州市黄岩区人民法院判处有期徒刑八个月；2004年10月因犯盗窃罪被台州市黄岩区人民法院判处有期徒刑九个月；2009年11月因犯故意伤害罪被浙江省台州市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；同年12月，浙江省高级人民法院裁定驳回上诉，维持原判；2010年4月7日投入江西省温圳监狱服刑；2012年2月，经江西省高级人民法院裁定减为有期徒刑十七年零八个月，剥夺政治权利七年；2013年7月，经南昌市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年三个月十天，剥夺政治权利七年不变；2016年1月经南昌市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年八个月二十天，剥夺政治权利七年不变。现刑期自2012年2月28日至2026年10月28日止。2016年7月28日，因涉嫌故意伤害罪被温圳监狱隔离审查。
被告人宁兴亮，男，1991年1月22日出生，汉族，初中文化，家住江西省吉安市井冈山市。2009年2月，因犯故意伤害罪被江西省吉安市中级人民法院判处有期徒刑十四年；2009年5月2日投入江西省温圳监狱服刑改造；2012年1月，被南昌市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年二个月二十天；2013年4月，被南昌市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年四个月；2015年1月，被南昌市中级人民法院裁定减去有期徒刑十一个月十天；现刑期2008年6月29日至2018年12月29日止。2016年10月13日，因涉嫌故意伤害罪被温圳监狱隔离审查。
辩护人黄波，江西秦风（进贤）律师事务所律师。
被告人彭桥雨，男，1995年3月20日出生，汉族，初中文化，家住江西省宜春市袁州区。2015年9月因犯信用卡诈骗罪被江西省浮梁县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。2015年12月2日投入温圳监狱服刑改造。现刑期自2014年11月5日至2016年11月4日止。2016年7月28日，因涉嫌故意伤害罪被温圳监狱隔离审查。同年11月3日被江西省南昌长堎地区人民检察院批准逮捕，次日由进贤县公安局批准逮捕。
江西省南昌长堎地区人民检察院以长检公诉刑诉[2016]17号起诉书指控被告人王帅军、宁兴亮、彭桥雨犯故意伤害罪，于2016年11月28日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。江西省南昌长堎地区人民检察院代检察员李芳毅出庭支持公诉，被告人王帅军、被告人宁兴亮及其辩护人黄波、被告人彭桥雨到庭参加诉讼。本案经江西省南昌市中级人民法院批准延长审理期限一次，现已审理终结。
起诉书指控：2016年6月7日19时许，在温圳监狱五监区劳动车间内，被告人王帅军与被害人谢某因生产问题发生争执，被告人宁兴亮看到后就指责谢某，并用生产布料朝谢某头部甩了一下。王帅军要求谢某去干警办公室，并从后面推了一把谢某。谢某恼羞成怒，突然转身朝宁兴亮左脸颊打了一拳。随后，王帅军、宁兴亮对谢某进行殴打，用拳头击打被害人谢某的头部及背部。在此过程中多名罪犯围上来帮架、拖架，致使谢某用手抱头蹲跪在地。被告人彭桥雨看到谢某被打，想到平日的矛盾，遂乘乱站在生产线物流槽上用右拳朝谢某的头部连续击打。监狱干警发现打架事件后，及时制止，并将谢某送医救治，于次日发现谢某右手第四掌骨完全性骨折。后经进贤县公安司法鉴定中心鉴定，谢某损伤程度为轻伤二级。公诉机关据此指控被告人王帅军、宁兴亮、彭桥雨的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王帅军、宁兴亮对起诉书指控与被害人谢某发生打架的犯罪事实无异议，但对造成谢某右手掌骨骨折及指控的罪名有异议；被告人彭桥雨对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
公诉机关在庭审中出示并宣读了下列证据：
被害人谢某的陈述：其于2016年3月9日投入江西省温圳监狱五监区服刑改造。在2016年6月7日晚19时许，其在生产劳动现场劳动，因其劳动能力比较慢，跟不上流水线，堵了线上的货，王帅军（技术员）就过来问其怎么又堵了货，其就回答做不赢，王帅军就叫其不要做了，让其到办公室去，其和王帅军就发生了争吵，另一名技术员宁兴亮看见其与王帅军发生争吵后就来到其机位前也叫其不要做了到办公室去，其就对宁兴亮说其做不赢，宁兴亮就用机位上的衣服布料朝其头部打了一下，王帅军将其拉出机位，其被拉出机位后就在生产线过道上转身用右手直接往宁兴亮左脸颊上部打了一拳，王帅军和宁兴亮就用手往其头部、背部、腰部打了好几拳，边上也有罪犯打其，其就用手护住头部蹲在地上，民警过来制止并将其与其他罪犯隔开。王帅军、宁兴亮动手打其时，一开始其还了手，但后面围过来多名罪犯，场面也很混乱，其就没有能力还手。除了王帅军、宁兴亮动手打其外，其他罪犯也打了其，但具体是哪个，其当时没注意。王帅军、宁兴亮等人是用拳头打其，其用手去抵挡，其当时蹲在地上用双手护住头部，他们看见其躺在地上之后就没有打其了。其用右手朝宁兴亮左脸颊上部打了一拳后，其感觉右手有疼痛感。对于其右手第四掌骨完全性骨折被评定为轻伤二级的原因，其与王帅军、宁兴亮发生打架，当时确实有多名罪犯打了其，其用双手护住自己的头部，其也用右手打了宁兴亮左脸颊上部一拳，其不能确定右手第四掌骨完全性骨折是被其他罪犯打伤还是其打宁兴亮造成的。其愿意与王帅军、宁兴亮达成谅解。
被告人王帅军的供述：其是2010年4月7日投入江西省温圳监狱五监区服刑改造，从事生产技术员的工种。2016年6月7日19时许，其在三组巡检，发现谢某堵了组上的货，其就问谢某怎么又堵到了货。谢某态度很不好说“我就是这样做，你随便找谁来都可以”。其就去找当班民警报告谢某堵货的情况，民警就到组上找谢某了解情况，但谢某对民警不予理睬。民警就对其说“你叫罪犯谢某到办公室去”。其就用手指着谢某说“你不要做了，到办公室去”。谢某很激动说“我就是做不赢，你换个人做”。这时宁兴亮从四组过来走到谢某的机位对谢某说“你要做就做，不愿做就不要做了，到办公室去”。谢某就大声地对宁兴亮说“我就是做不赢”。宁兴亮就拿起谢某机位上的布料朝谢某的身上甩了一下，其此时也走到谢某的身旁，其就将谢某拉出了机位，并从身后推了谢某一下，宁兴亮转身到了过道的柱子边。当谢某被其推到过道柱子边的时候，谢某突然转身用右手朝宁兴亮的左脸部打了一拳，其看见这个情况就用右手朝谢某的身上打了好几拳，宁兴亮也朝谢某的身上打了几拳，同时围过来了多名罪犯。民警到现场进行了制止。其动手打谢某时，是打在谢某的头部和背部，宁兴亮打了谢某身体的什么部位其不清楚，谢某也还了手，但谢某打不赢。民警控制住现场，围观的罪犯散开后，其看见谢某是躺在地上的。当其、宁兴亮与谢某发生打架时，其看见彭桥雨过来帮架，彭桥雨是站在三组的流水槽上打谢某的。
被告人宁兴亮的供述：其是2009年5月2日投入江西省温圳监狱服刑改造，从事生产技术员工种。2016年6月7日19时30分许，其正在四组巡检，看见王帅军和谢某在三组发生争吵。其就走到谢某的机位对面，听见谢某说“我就是做不赢，你换个人做”。其当时看见谢某情绪很激动，就对他说“你要做就做，不愿做就要做了，到办公室去”。谢某就很大声对其叫“我就是做不赢”。其就拿起谢某机位上的一块布料朝谢某的左边脖子甩了一下。王帅军这时走到谢某的身旁将他拉出了机位，并用手从身后推了一下。其转身到了三组过道的柱子边，谢某被王帅军推到三组过道柱子边时，突然用右手朝其左眼角部打了一拳，王帅军看见其被谢某打了一拳后，就用拳头朝谢某身上打，其当时用左手捂住眼睛，用右手朝谢某身上打了几拳，当其、王帅军与谢某发生打架时，边上围过来多名罪犯，民警将谢某护住进行制止。其不清楚有没有其他罪犯帮架，事后其听说彭桥雨参与了帮架。其和王帅军动手打谢某时，谢某也还了手，当时边上有多名罪犯围了过来，其被挤到外面了，等到民警将现场控制，围观的罪犯散开后，其看见谢某是半躺在地上的。
被告人彭桥雨的供述：其是2015年12月2日投入江西省温圳监狱服刑改造，从事制衣工种。2016年6月7日19时许，其在四组机位劳动，听见三组传来争吵声音，其抬头看见宁兴亮站在谢某的机位对谢某说“你要做就做，不愿做就不要做，到办公室去”。谢某大声对宁兴亮说“我就是做不赢，你换个人来做”。这是王帅军已走到谢某的身旁将他拉出了机位，并从身后推了谢某一下。宁兴亮就转身到了三组过道的柱子边，谢某被推到柱子边时，突然用右手朝宁兴亮的头部打了一拳，王帅军和宁兴亮就用拳头朝谢某身上打，同时边上也有多名罪犯围了上去，其看见这个情况就离开自己的机位跑了过去，其就站在三组的流水槽上用右拳朝谢某的头部打了四拳。民警过来制止后其就回到自己的机位继续劳动。其看见王帅军跟谢某发生打架就想上去打谢某，因为其跟谢某关系不太好，王帅军平时对其不错。
证人钟某的证言：其在江西省温圳监狱从事制衣工种。2016年6月7日晚19时30分许，其在三组机位上劳动，听见身后传来争吵的声音，其看见谢某和王帅军两人发生争吵，宁兴亮走到谢某的机位前说“你要做就做，不愿做就不要做了”。宁兴亮用右手拿起谢某机位上的一块布料朝谢某的头部甩了一下，王帅军走到谢某的身旁将谢某拉出机位，当谢某被拉出机位走到三组走廊柱子时，谢某用右拳朝宁兴亮的左脸打了一拳，王帅军和宁兴亮就用拳头朝谢某身上打了好几拳，现场好多罪犯起哄，民警上前进行了制止。
证人刘某1的证言：其在江西省温圳监狱从事制衣工种。2016年6月7日19时30分许，其在三组机位上劳动，听见前面传来争吵的声音，其看见谢某与王帅军两人正在发生争执，其记得争吵的内容好像是因为谢某堵了组上的货，王帅军就质问谢某为什么又堵到了货，谢某说做不赢，王帅军就叫谢某不要做了，到办公室去，宁兴亮站在谢某的机位对面，没过多久，谢某就离开了机位，当谢某走到三组走廊边的柱子时，其看见谢某突然转身用右拳朝宁兴亮的脸部打了一拳，王帅军和宁兴亮就用拳头朝谢某身上打，此时又有好几名罪犯围了上去，场面比较混乱，民警上前进行了制止。
证人刘某2的证言：其在江西省温圳监狱从事制衣工种。2016年6月7日19时30分许，其正在三组机位上劳动，听见前面传来争吵的声音，其看见王帅军和谢某正在发生争吵，争吵的内容大致是王帅军说谢某堵到了组上的货，谢某就说做不赢，王帅军就对谢某说“你要做就做，不愿做就不要做”。宁兴亮走到谢某机位前也说“你要做就做，不愿意做就不要做了，你这是什么态度，有什么事到办公室找干部说清楚”。谢某就说“你想怎么样”。王帅军就走到谢某身旁说“还说你想怎么样啊？你要做就做，不愿做就不要做了，到办公室去”。王帅军就将谢某拉出了机位，谢某被拉出机位后站着没动，宁兴亮就用双手从后面推了谢某一下，这时其就没有看下去了，而是继续在机位上劳动，没过一会，其听见有人说一句“你还敢动手啊”。其看见三组过道的柱子旁王帅军和谢某打了起来，宁兴亮捂着自己的左脸，边上也有多名罪犯围了上去，民警上前进行了制止。当时场面比较混乱，确实有罪犯帮架和拖架，其印象最深的是彭桥雨从其他组上跑过来，踩在其身后机位旁的流水槽上打谢某。王帅军、彭桥雨等罪犯殴打谢某时，一开始其看见谢某也用手抵挡了，但谢某打不赢他们，就用自己的双手护住头部，后面现场被民警控制住，围观的罪犯慢慢散开后，其看见谢某双手抱着善躺在地上。
证人杨某的证言：其在江西省温圳监狱从事医务犯的工种。2016年6月7日19时30分许，民警带谢某到监狱医院检查身体，谢某说他被其他犯人打了，还说他全身都痛，其为谢某做了检查，发现谢某的右手掌手背部有2、3公分的肿块，其摸了一下感觉手骨有突出，其就叫谢某去拍个X光片，但监狱医院的X光机是坏的，其就立即向当班民警医生曾某报告，其和另一名医务犯汤明用硬纸盒板为谢某的右手做了一个简单的固定处理，民警医生曾某建议带谢某到外面医院拍X光片。
证人曾某的证言：其是江西省温圳监狱医院民警，2016年6月7日晚是其值班，监区民警带了一名罪犯来医院就诊。医务犯杨某向其报告说“民警带了一名叫谢某的罪犯就诊，谢某说他跟犯人打架，我看了一下，谢某的右手背有突起”。其就又检查了谢某的伤情，谢某的右手背部有突起。其安排医务犯杨某、汤明用硬纸盒给谢某的右手做了简单固定，并建议监区带谢某到外面医院拍个X光片。
温圳监狱医院门诊手册：证实谢某右手背部有一约2×3CM大小的肿块。
进贤县温圳中心卫生院门诊病历：证实经诊断谢某右第四掌骨骨折。
（进）公（刑）鉴（伤）字[2016]948号鉴定文书：证实谢某系因钝性外力致右手第4掌骨完全性骨折，损伤程度为轻伤二级。
（2009）浙台刑一初字第64号刑事附带民事判决书、（2009）浙刑一终字第254号刑事附带民事裁定书：证实被告人王帅军因犯故意伤害罪，于2009年11月2日被浙江省台州市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
（2008）井刑初字第58号刑事判决书、（2008）吉中刑一终字第9号刑事判决书：证实被告人宁兴亮因犯故意伤害罪，于2008年12月19日被井冈山市人民法院判处有期徒刑十四年。
（2015）浮刑初字第74号刑事判决书：证实被告人彭桥雨因犯信用卡诈骗罪，于2015年9月15日被浮梁县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元。
浙江省台州市中级人民法院执行通知书：被告人王帅军的起刑日期为2010年1月21日。
江西省井冈山市人民法院执行通知书：被告人宁兴亮的起刑日期为2008年6月29日，刑满日期为2022年6月28日。
浮梁县人民法院刑事案件执行通知：被告人彭桥雨的刑期自2015年10月4日起至2017年10月3日止，关押抵刑日数10个月29天，释放日期为2016年11月4日。
（2012）赣监刑执字第57号刑事裁定书：经江西省高级人民法院于2012年2月28日裁定，将罪犯王帅军的无期徒刑，剥夺政治权利终身的刑罚，减为有期徒刑十七年零八个月，剥夺政治权利七年。刑期自2012年2月28日起至2029年10月27日止。
（2013）洪刑执字第3917号刑事裁定书：经江西省南昌市中级人民法院于2013年7月30日裁定，对罪犯王帅军减去有期徒刑一年三个月十天，剥夺政治权利七年不变。刑期自2012年2月28日起至2028年7月17日止。
（2016）赣01刑更字第644号刑事裁定书：经江西省南昌市中级人民法院于2016年1月30日裁定，对罪犯王帅军减去有期徒刑一年八个月二十天，剥夺政治权利七年不变。刑期自2012年2月28日起至2026年10月28日止。
（2012）洪刑执字第116号刑事裁定书：经江西省南昌市中级人民法院于2012年1月30日裁定，对罪犯宁兴亮减去有期徒刑一年二个月二十天。刑期自2008年6月29日起至2021年4月8日止。
（2013）洪刑执字第1754号刑事裁定书：经江西省南昌市中级人民法院于2013年4月30日裁定，对罪犯宁兴亮减去有期徒刑一年四个月。刑期自2008年6月29日起至2019年12月8日止。
（2015）洪刑执字第656号刑事裁定书：经江西省南昌市中级人民法院于2015年1月30日裁定，对罪犯宁兴亮减去有期徒刑十一个月十天。刑期自2008年6月29日起至2018年12月29日止。
狱内案件立案表、罪犯隔离审查审批表：证实江西省温圳监狱对被告人王帅军、宁兴亮、彭桥雨故意伤害案立案侦查；对王帅军、彭桥雨于2016年7月28日隔离审查；对宁兴亮于2016年10月13日隔离审查。
上述证据在庭审质证时，被告人王帅军辩称其与被害人谢某之间没有矛盾，其是在配合民警进行劳动管理过程中与被害人发生纠纷，被害人的伤情是他自己用右拳打宁兴亮造成的，其行为不构成故意伤害罪。被告人宁兴亮辩称其是被谢某打伤后，才还手打谢某，谢某的右手第四掌骨骨折的原因是他自己造成的。被告人宁兴亮的辩护人辩称公诉机关举证的证据不足以证明被害人谢某的伤情是由宁兴亮造成的。被告人彭桥雨对上述证据无异议。
公诉机关举证的证据，证实了被害人谢某因在劳动改造过程中与担任技术员的被告人王帅军发生争吵，被告人宁兴亮用布料甩了谢某后，谢某用右拳击打宁兴亮。被告人王帅军、宁兴亮对被害人谢某用拳头进行殴打，被告人彭桥雨亦参与对被害人谢某的殴打。结合被害人谢某系因钝性外力致右手第4掌骨完全性骨折，应认定被告人王帅军、宁兴亮、彭桥雨的共同危害行为与被害人谢某的损害后果存在因果关系。
经审理查明：2016年6月7日19时许，在温圳监狱五监区劳动车间内，被告人王帅军与被害人谢某因生产问题发生争执，被告人宁兴亮看到后就指责谢某，并用生产布料朝谢某头部甩了一下。王帅军要求谢某去干警办公室，并从后面推了一把谢某。谢某突然转身用右拳朝宁兴亮左脸颊打了一拳。随后，王帅军、宁兴亮对谢某进行殴打，用拳头击打被害人谢某的头部及背部。在此过程中多名罪犯围上来帮架、拖架，致使谢某用手抱头蹲跪在地。被告人彭桥雨看到谢某被打，遂乘乱站在生产线物流槽上用右拳朝谢某的头部连续击打。监狱干警发现打架事件后，及时制止，并将谢某送医救治，于次日发现谢某右手第四掌骨完全性骨折。后经进贤县公安司法鉴定中心鉴定，谢某损伤程度为轻伤二级。另查明，被告人王帅军因犯故意伤害罪，于2009年11月2日被浙江省台州市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。经江西省高级人民法院于2012年2月28日裁定，将罪犯王帅军的无期徒刑，剥夺政治权利终身的刑罚，减为有期徒刑十七年零八个月，剥夺政治权利七年。刑期自2012年2月28日起至2029年10月27日止。被告人宁兴亮因犯故意伤害罪，于2008年12月19日被井冈山市人民法院判处有期徒刑十四年。刑期自2008年6月29日起至2022年6月28日止。被告人彭桥雨因犯信用卡诈骗罪，于2015年9月15日被浮梁县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元。刑期自2014年11月5日起至2016年11月4日止。罚金尚未缴纳。
本院认为：被告人王帅军、宁兴亮、彭桥雨故意伤害被害人谢某，致被害人伤情达轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人王帅军、宁兴亮、彭桥雨如实供述自己的主要犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十一条、《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，经合议庭评议，判决如下：
一、被告人王帅军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，连同原判余刑十三年三个月，剥夺政治权利七年，决定执行有期徒刑十三年九个月，剥夺政治权利七年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月28日起至2030年4月27日止。）
二、被告人宁兴亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，连同原判余刑五年八个月零十六日，决定执行有期徒刑六年二个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月13日起至2022年12月12日止。）
三、被告人彭桥雨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，连同原判余刑三个月零七日，并处罚金人民币20000元，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币20000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月28日起至2017年9月27日止，罚金限在本判决生效后十日内一次性缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 ： 易 铭
审 判 员 ：鞠杏娟
人民陪审员 ：梅莉萍
二〇一七年三月十三日
书 记 员 ： 詹 巍