黑龙江省克东县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）克东刑初字第77号
公诉机关黑龙江省克东县人民检察院。
被告人杨××，男。2014年7月10日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被克东县公安局刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于克东县看守所。
被告人席××，男。2014年7月15日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被克东县公安局刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于克东县看守所。
辩护人王昌有，黑龙江金野律师事务所律师。
被告人刘×，男。2014年7月18日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被克东县公安局刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于克东县看守所。
辩护人廉广辉，内蒙古浩文律师事务所律师。
辩护人景志明，内蒙古浩文律师事务所律师。
克东县人民检察院以克检刑诉（2014）56号起诉书指控被告人杨××、席××、刘×犯生产伪劣产品罪，于2014年11月11日向本院提起公诉。本院于2014年11月11日立案受理，依法组成合议庭，于2015年1月7日公开开庭审理了本案。克东县人民检察院指派检察员周晓琳出庭支持公诉。被告人杨××，被告人席××及辩护人王昌有，被告人刘×及其辩护人廉广辉、景志明到庭参加了诉讼。本案经审判委员会讨论后，现已审理终结。
公诉机关指控，2012年初，被告人杨××、席××欲向他人出售新玉10号包装袋包装的哲单33号玉米种子。被告人杨××联系到被害人胡××，以每斤8元钱的价格向胡××销售种子。后被告人席××联系到被告人刘×，以每斤6元的价格向刘×购买1万斤哲单33号玉米种子。被告人杨××设计了新玉10号玉米种子包装袋，并将其印刷好邮给刘×，刘×将1万斤哲单33号种子用新玉10号的包装袋包装好发给被害人胡××。2012年9月，被告人杨××再次联系到被害人胡××，以每斤6元的价格销售用新玉10号包装的玉米种子。被告人席××联系了被告人刘×，以每斤5.3元的价格向刘×购买种子。被害人胡××通过席××向刘×汇款60万元。杨××让席××印刷了新玉10号的包装袋，并发给刘×，刘×从农民手中购买了哲单33号种子，并用新玉10号玉米种子包装袋进行了包装，后将该批种子7万斤发给了被害人胡××。后被害人胡××用该批种子做了发芽实验，发现此批7万斤种子发芽率低，存在质量问题，后胡××向公安机关报案。综上，被告人杨××、席××、刘×销售伪劣产品犯罪1起，销售金额人民币42万元。公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人杨××、席××、刘×销售伪劣产品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。同时建议对被告人杨××、席××、刘×判处有期徒刑三至四年，并处罚金。
被告人杨××对公诉机关指控其犯销售伪劣产品罪的事实无异议，不辩解；
被告人席××对公诉机关指控其犯销售伪劣产品罪的事实无异议，不辩解。其辩护人以一、被告人席××并不知道销售的是假种子；二、种子的质量问题并不是席××的责任；三、席××认识到自己的过错，如实供述犯罪，被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，适用缓刑为由提出辩护意见。
被告人刘×对公诉机关指控其犯销售伪劣产品罪的事实无异议，不辩解。其辩护人提出：一、对克东县人民检察院起诉书认定的事实有异议1.“被害人胡××通过席××向刘×汇款60万元”与事实不符，真相是胡××把60万元打到被告人席××帐户上，然后由席××分三次向刘×汇款37万元；2.“被告人刘×将货款差价18万元返还被害人胡××”与事实不符，不是被告人刘×将货款差价18万元返还被害人胡××，而是席××将货款差价18万元返还被害人胡××的；二、被告人刘×在本案所处的地位不是主犯而是从犯；三、被告人认罪态度好，有悔罪表现；四、由于被害人的举报，假种子未被销售，没有造成严重的社会后果；五、刘×是初犯、偶犯，无前科劣迹，一贯表现好；六、案发后，同意向被害人进行赔偿；被告人刘×适用缓刑。
经审理查明，2012年初，被告人杨××、席××商议私自印制新玉10号玉米种子包装袋，用于包装哲单33号玉米种子后进行销售，并分工由杨××负责对外销售，席××负责货源。尔后席××联系被告人刘×，向刘×购买哲单33号玉米种子1万斤后销售给被害人胡××。此次销售未发生争议。2012年9月，被告人杨××再次联系到被害人胡××，商定以每斤6元的价格销售给胡××玉米种子10万斤，并将此事告诉席××，席××主动联系被告人刘×，向刘×购买种子。被害人胡××汇给席××种子款人民币60万元。杨××再次让席××印刷了新玉10号玉米种子包装袋，由席××发给刘×。刘×从农民手中购买了哲单33号种子7万斤，并用新玉10号玉米种子包装袋进行了包装，后将该批种子发给了被害人胡××。席××将剩余18万元的种子款返给胡××。被害人胡××用该批种子做了发芽实验，发现此批种子发芽率低，存在质量问题，经与三被告人协商未达成一致意见，后胡××向公安机关报案。综上，被告人杨××、席××、刘×销售伪劣产品犯罪1起，销售金额人民币42万元。案发后，三被告人家属与被害人自愿达成一致协议，被告人杨××、席××、刘×共同赔偿被害人胡××经济损失人民币55万元（其中席××赔偿人民币5万元，杨××赔偿人民币15万元，刘×赔偿人民币35万元）。
被告人杨××于2014年7月7日在依兰县被公安机关抓获；被告人席××于2014年7月14日在林口县被公安机关抓获；被告人刘×于2014年7月18日在内蒙古扎鲁特旗鲁北镇被公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证认证的下列证据证实：
（一）书证
抓获经过、破案经过、常住人口信息、说明、照片、提取笔录、查询单、黑龙江省农村信用社存款凭条。
（二）证人证言
1.证人时××的证言证实：从扎鲁特旗运过7万斤种子给拜泉县的胡××；
2.证人刘××的证言证实：新玉10号玉米种子的包装袋上的生产商是自己公司，但公司从未生产这个产品，包装袋上的联系电话也不是自己公司的电话。
（三）被害人胡××的陈述。
（四）被告人杨××、席××、刘×供认的供述。
（五）检验报告
北京玉米种子检测中心BJY201400700158关于对新玉10号检验意见：送检新玉10号与新审玉1998年003号对照样品不同。
上列证据来源合法，且客观真实，关联一致，本院均予确认。
本院认为，被告人杨××、席××、刘×共同销售伪劣产品，其行为已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人席××辩护人提出：被告人席××并不知道销售的是假种子；种子的质量问题并不是席××的责任，犯罪情节较轻。因印刷新玉10号包装袋包装哲单33号种子进行销售已构成销售伪劣产品罪，该辩护意见无证据支持，故该意见不予采纳。被告人席××辩护人提出：席××认识到自己的过错，有悔罪表现，对被告人可以酌定从轻处罚的意见有理，予以采纳。被告人刘×的辩护人提出：被告人刘×在本案所处的地位不是主犯而是从犯的意见，因无证据证实不予采纳。被告人刘×的辩护人认为克东县人民检察院起诉书认定“被害人胡××通过席××向刘×汇款60万元”与事实不符，事实是胡××把60万元打到被告人席××帐户上，然后由席××分三次向刘×汇款37万元；起诉书认定“被告人刘×将货款差价18万元返还被害人胡××”与事实不符，不是被告人刘×将货款差价18万元返还被害人胡××，而是席××将货款差价18万元返还被害人胡××的；案发后，被告人刘×认罪态度好，有悔罪表现；由于被害人的举报，假种子未被销售，没有造成严重的社会后果；刘×是初犯、偶犯，无前科劣迹，一贯表现好；积极对被害人进行经济赔偿；被告人刘×适用缓刑的意见有理，予以采纳。被告人杨××如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，有悔罪表现，积极赔偿被害人胡××的经济损失，得到了被害人的谅解，可从轻处罚。公诉机关对被告人杨××、席××、刘×的量刑意见适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条、第二十六条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人杨××犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二十一万元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三十日内缴纳）
二、被告人席××犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二十一万元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三十日内缴纳）
三、被告人刘×犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二十一万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三十日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 莹
代理审判员 谭丽敏
人民陪审员 宋丽楠
二〇一五年二月九日
书 记 员 丛 静
本判决书所依据的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第一百四十条
生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
第二十五条
共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条
组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条
对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。