河北省涿州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）涿刑初字第129号
公诉机关河北省涿州市人民检察院。
被告人王某某，男，户籍所在地山西省，捕前住涿州市。2015年2月7日被涿州市公安局刑事拘留，同年2月15日因涉嫌交通肇事罪被逮捕，现押于涿州市看守所。
河北省涿州市人民检察院以涿检公诉刑诉（2015）第115号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2015年5月19日向本院提起公诉。本院审查后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涿州市人民检察院指派检察员万民杰出庭支持公诉。被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省涿州市人民检察院指控，2014年5月9日21时30分许，被告人王某某无证驾驶冀F0XX**小型轿车沿本市涿固路由东向西行驶至瑞辉汽车装饰前时，与顺行的李某甲、李某乙、李某丙骑电动自行车相撞，后被告人王某某驾车向西逃逸至东张村路口东侧时，又与顺行的刘某某骑电动自行车相撞，王某某再次驾车逃逸，致使李某甲、李某乙、李某丙、刘某某受伤，李某甲经抢救无效死亡。经认定，王某某负此次事故的全部责任，李某甲、李某乙、李某丙、刘某某无责任。认为被告人王某某的行为构成交通肇事罪，提请依法判处。
被告人王某某对公诉机关的指控未提出异议，并表示认罪。
经审理查明，2014年5月9日21时30分许，被告人王某某无证驾驶冀F0XX**小型轿车沿涿州市涿固路由东向西行驶至瑞辉汽车装饰前，与顺行骑电动自行车的李某甲、李某乙、李某丙相撞，王某某驾车向西逃逸，行至东张村路口东侧，又与顺行骑电动自行车的刘某某相撞，王某某驾车逃逸，致使李某甲、李某乙、李某丙、刘某某受伤，李某甲经抢救无效死亡。经认定，王某某负此次事故的全部责任，李某甲、李某乙、李某丙、刘某某无责任。
2015年5月29日，附带民事诉讼原告人李某丁、李某丙、李某乙提起附带民事诉讼。审理过程中，附带民事诉讼原告人李某丁、李某乙、李某丙与被告人达成和解，并撤回了提起的附带民事诉讼。
庭审过程中，公诉机关出示了以下证据：
1、受案登记表、到案经过及破案经过证实案发过程及被告人到案过程。
2、被告人王某某的供述证实：2014年5月9日晚，其驾驶岳父马某某的黑色广本汽车（冀F0XX**）到其喜车郎门店关窗后回家。其驾车沿涿固路由东向西行驶至刁窝商业街东侧，只觉前面咣当一声，撞到了电动车还是自行车，具体几个人没有看清。其当时懵了，没有停车一直向西跑，过了刁窝商业街口又撞到了什么，其也没有看，继续向西跑。走了多远不清楚，其看到一条向北较窄的路，就顺路拐进了村，其在村里钻来钻去，最后绕到京白路，其从京白路回到喜车郎门店。在店内，其看到车前保险杠的左前方、左大灯和前挡风玻璃都被撞坏，左后视镜和左大灯喷淋盖没有了。其害怕岳父知道此事，就将车放在了门店。5月12日，其到北京环城汽配城买了广本汽车的前保险杠、大灯喷水嘴、前杠喷水嘴盖、左大灯和左后视镜，回来自己安装好，但前保险杠和机盖的漆没有喷好。5月13日上午，其让句某某陪同去了廊坊市光明东道的百户达汽配城，先换了前挡风玻璃，又到钣金喷漆处喷了前保险杠和机盖。几天后，其又让句某某陪同到百户达汽配城，更换左后视镜及小零件，其将车放在汽配城，两三天后才将车接回来。发生交通事故的事其没有告诉家人，也没有告诉句某某。其驾驶证是2014年6月11日取得的，事故发生时没有驾驶证。
3、李某丙的证言证实：2014年5月9日21时30分许，其与姐姐李某乙下班回家，父亲李某甲说送姐俩一段。其骑一辆红色新日电动车，李某乙骑一辆蓝色电动车，李某甲骑一辆深蓝色电动车，三人沿涿固路由东向西靠路北侧行驶，其与李某乙在前，李某甲在后。行至高上高饭店西侧时，一辆从后驶来的汽车将李某甲撞了出去，李某甲将其撞倒，其车又将李某乙的车撞倒。其马上起来查看父亲并报警。其没有看到对方的车牌。
4、李某乙的证言证实：2014年5月9日21时30分许，其与妹妹李某丙下班回家，父亲李某甲说送姐俩一段。三人各骑一辆电动车沿涿固路由东向西靠路北侧行驶，其与李某乙在前，李某甲在后。行至高上高饭店西侧时，一辆从后驶来的汽车将李某甲撞了出去，李某甲将李某丙撞倒，李某丙又将其撞倒。那辆汽车没有停车就向西跑了。汽车的颜色是黑色的。
5、刘某某的证言证实：2014年5月9日21时30分许，其下班回家，其骑电动自行车沿涿固路由东向西行驶至东张村路口时，听到后面有汽车驶来的声音，接着那车就撞上其电动车，其与电动车摔了出去，其头皮蹭破了，那辆汽车没停向西跑了。
6、句某某的证言证实：2014年夏天的一天上午，王某某让其陪着出趟门。二人驾驶黑色本田轿车去了廊坊市汽配城。其下车到汽配城里转，车修了什么地方，换了什么零件不知道。之后二人租车回了涿州。过了两三天，王某某又叫其一起去接车。王某某修车的事，其没有对马某某说过。其记得车不是一次修好的，送车、接车大概去了两三次。车是怎么坏的其不知道。
7、马某某的证言证实：其与王某某是夫妻。其家有一辆黑色本田轿车，车牌号冀F0XX**，车主是其父亲马某某。平时车由马某某开，有时王某某拿了钥匙偷开，没有借给过别人。王某某的驾驶证是2014年6月份考取的。王某某没有对其说过开车发生事故的事。
8、马某某的证言证实：其有一辆黑色广州本田轿车，车牌号冀F0XX**，是2013年正月初八买的。该车大部分时间由其使用，王某某偶尔也开，马某某不会开车。该车没有借给别人使用过。其开车时没有给车更换过任何配件。王某某没有对其说过开车发生交通事故的事。句某某也没有对其提起过和王某某去廊坊修车的事。
9、唐某某的证言及汽车配件明细表证实：其在廊坊市光明东道百户达汽配城开汽修门脸，名字叫某某钣金喷漆（A区46号）。2014年6月21日前，有三个人开一辆黑色本田雅阁八代来其处修理，喷了前杠、前机盖，当时此车刚换过保险杠，漆没有喷好，其重新喷漆。该车前盖有划痕，也喷了漆。三人中一人加了其微信，说自己是涿州喜车郎汽车服务。约一个月后，这辆雅阁车又过来更换左后视镜，左保险杠安装支架。司机说左后视镜是新换的，要求换原厂件。其从北京配件城购入了配件。两三天后，对方付款后将车提走。
10、廊坊市广阳区百户达汽车立源汽车配件经销部证明证实：2014年5月13日，一辆本田雅阁在其店换过一块前挡玻璃，价格600元，换下的原玻璃已清走。
11、王某某提供的BJHY销售单及自北京恒远本田汽车配件销售中心提取的销售单证实：2014年5月12日，自北京恒远本田汽车配件销售中心销售前保险杆带孔一个，大灯喷水嘴一个，前杠喷水嘴盖一个。
12、涿公高交认字（2014）第20140832号道路交通事故认定书证实：王某某负此事故的全部责任，李某甲、李某乙、李某丙、刘某某无责任。
13、道路交通事故现场勘验笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片证实案发现场状况以及自案发现场提取雅阁牌轿车后视镜一个，前照灯喷水盖一个。
14、车辆痕迹检验记录证实：红白色新日电动自行车车架右侧支撑杆顶端有黑色划痕，距地面约55厘米；蓝色三枪电动车后座扶手弯曲变形，右车把损坏脱落，右脚蹬杆向内损坏变形；深蓝色踏浪电动车后挡泥板向内凹陷，凹痕距地面约50厘米，电池盒向右侧弯曲，前车把损坏变形。
15、道路条件鉴定表证实：事故地点分别在涿固路瑞辉汽车装饰前与涿固路东张村路口。
16、冀F0XX**小型汽车机动车信息查询单及行驶证复印件、王某某驾驶人信息查询单及驾驶证复印件，以上证据证实，冀F0XX**黑色雅阁牌小型汽车所有人是马某某，王某某驾驶证取得日期为2014年6月11日。
17、北京龙晟交通事故司法鉴定所司法鉴定意见书证实：事故现场遗留的后视镜及前照灯喷水盖为冀F0XX**本田雅阁小型轿车所遗留。
18、涿州市公安局公（冀保）鉴（法医）字（2014）042号法医学尸体检验鉴定书及尸体照片证实：李某甲符合交通事故导致多脏器损伤而死亡。
19、刘某某身份证复印件及诊断证明书。
20、李某甲身份证复印件、李某乙、李某丙户籍信息、涿州市刁窝乡万全庄村村民委员会证明、居民死亡医学证明书、李某甲诊断证明书、死亡证明信、李某丙诊断证明书证实被害人身份情况。
21、申请三份证实刘某某、李某乙、李某丙不申请做伤情鉴定。
22、送达回执。
23、涿州市公安交通管理大队事故科王某某对案发现场辨认的说明证实：经王某某现场指认，案发时其驾车沿涿固路由东向西行驶到瑞辉汽车装饰前，与顺行的三人骑电动自行车相撞，没有停车继续向西行驶约600百米，在东张村路口东侧又撞了一辆骑电动自行车的人，之后其驾车右转进入东张村村内，几经转弯到京白路，沿京白路由北向南回到喜车郎门脸，此次辨认与事故现场勘查相吻合。
24、涿州市公安交通管理大队事故科关于未让相关人员对王某某进行辨认的说明证实：经询问，商户表示因时间太长，接触人员太多，已记不清当事人情况，故未让商户对王某某进行辨认。
25、违法犯罪线索举报登记表。
26、王某某常住人口信息。
在庭审过程中，被告人出示了和解协议书、刑事谅解书及刑事附带民事裁定书三份，用于证实，2015年6月11日，被告人王某某与李某丁、李某乙、李某丙达成和解，一次性赔偿李某丁、李某乙与李某丙各项经济损失共计30万元，并取得了谅解，李某丁、李某乙与李某丙撤回了提起的附带民事诉讼。
以上证据，来源合法，经当庭举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，驾车发生交通事故致一人死亡，并在事故发生后逃逸，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人王某某在事故发生后积极赔偿并取得了被害人亲属的谅解，酌情从轻处罚。被告人当庭认罪，确有悔罪表现，宣告缓刑对其所居住的社区无重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条第一款的规定，判决如下：
被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（刑期考验期限，自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在判决书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审 判 长 柴秋瑾
代理审判员 裴 燕
人民陪审员 陈 磊
二〇一五年七月二十八日
书 记 员 王大彩