浙江省开化县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）衢开刑初字第258号
公诉机关浙江省开化县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某，农民。系本案被害人。
委托代理人，姜前进，浙江浙源律师事务所律师。
被告人王某甲，农民。2008年10月31日，因寻衅滋事被开化县公安局行政拘留7日（不执行）；2009年7月16日，因抢夺被开化县公安局行政拘留9日；2009年9月22日，因寻衅滋事被开化县公安局行政拘留8日；2012年4月13日，因未按规定进行旅客登记被开化县公安局罚款400元；2015年4月16日，因寻衅滋事、殴打他人被开化县公安局拘留20日并处罚款200元。因本案于2015年7月3日被开化县公安局刑事拘留，同年7月24日变更为取保候审。现在居住地候审。
被告人王某乙，农民。2011年10月12日，因犯盗窃罪被浙江省桐乡市人民法院判处有期徒刑三年七个月并处罚金20000元，2014年5月6日刑满释放。因本案于2015年6月26日被开化县公安局刑事拘留，同年7月24日变更为监视居住。现在居住地候审。
被告人刘某甲，农民。2013年8月20日，因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑二年，2015年3月26日刑满释放。因本案于2015年7月1日被开化县公安局刑事拘留，同年7月7日变更为监视居住。现在居住地候审。
浙江省开化县人民检察院以开检公诉刑诉（2015）242号起诉书指控被告人王某甲、王某乙、刘某甲犯寻衅滋事罪，于2015年10月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人陈某又以要求被告人王某甲、王某乙、刘某甲赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。浙江省开化县人民检察院指派检察员缪书锦出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某及其委托代理人姜前进、被告人王某甲、王某乙、刘某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省开化县人民检察院指控：被告人王某甲因寻衅滋事和殴打被害人陈某被拘留，被告人王某乙为帮王某甲出气，到陈某家，利用石头打砸陈某家窗户，致两扇窗户损坏。经鉴定，损坏财物价值300元。后，被告人王某甲为报复陈某，让被告人王某乙用泼红油漆的方式报复被害人陈某。2015年6月11日凌晨，被告人王某乙纠集被告人刘某甲前往陈某家，用红油漆进行涂画，在陈住宅多处书写“全家死光”、“死光”、“全死”等字，被告人刘某甲将油漆倒在被害人陈某的帕萨特轿车上。经鉴定，损坏财物价值3656元。
公诉机关认为，被告人王某甲、王某乙、刘某甲逞强好胜，任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人刘某甲有自首情节，适用刑法第六十七条第一款。被告人王某甲、王某乙有坦白情节，适用刑法第六十七条第三款。建议判处被告人王某甲拘役三个月到六个月，被告人王某乙拘役三个月到六个月，被告人刘某甲拘役二个月到五个月。
附带民事诉讼原告人陈某诉称，起诉书指控三被告人殴打被害人陈某，打破被害人家窗户，对被害人车辆、房某、窗门、转闸门、大门、空某、车辆等财产用红油漆进行破坏用红油漆涂写侮辱、威胁的文字，造成被害人的财产损失和家人的精神损失。要求被告人王某甲、王某乙、刘某甲向原告人及家人赔礼道歉及赔偿因原告人窗户、外墙、大门等重新装修。车辆修理清洗等损失50000元。
附带民事诉讼原告人代理人提出鉴定的价值偏低，实际造成的损失远远不止这些。
被告人王某甲、王某乙、刘某甲对起诉书指控的罪名和事实均无异议。提出鉴定价格偏高，不符合实际情况，其同意赔偿附带民事诉讼原告人陈某的合理损失，认为原告人的诉求太高，并没有造成这么多损失。希望依法公正处理。
经审理查明，2015年4月16日，被告人王某甲因寻衅滋事和殴打被害人陈某被行政拘留，被告人王某乙为帮被告人王某甲出气，到陈某家，利用石头打砸被害人陈某家窗户，致两扇窗户损坏。经鉴定，损坏财物价值300元。后被告人王某甲为报复被害人陈某，让被告人王某乙用泼红油漆的方式报复被害人陈某。2015年6月11日凌晨，被告人王某乙纠集被告人刘某甲前往被害人陈某家，用红油漆进行涂画，在陈住宅多处书写“全家死光”、“死光”、“全死”等字，被告人刘某甲还将油漆倒在陈某的帕萨特轿车上。经鉴定，损坏财物价值3656元。
2015年7月1日，被告人刘某甲主动到开化县公安局池淮派出所投案，如实供述自己的罪行。2015年6月27日、7月3日，被告人王某乙、王某甲分别被开化县公安局民警抓获归案，如实供述自己的罪行。
另查明，附带民事诉讼原告人陈某合理的经济损失为：墙体、铝合金门、卷闸门、铜大门、格子窗、空某油漆清洗材料费1920元，人工费1200元；帕萨特轿车电瓶一个，价值280元；雨刮集水版一个，价值176元；雨刮片一对，价值80元；铝合金窗户两扇，价值300元，合计3956元。在本案审理过程中，被告人王某甲向本院缴纳了4000元赔偿款。
以上事实，有经庭审举证质证，并经本院确认的下列证据予以证实：
1、刑事判决书、行政处罚决定书、户籍证明、释放证明，证实三被告人的前科劣迹情况及户籍登记信息。
2、受案登记表、立案决定书、案件破案报告表、到案经过，证实被告人刘某甲、王某甲、王某乙的归案情况。
3、开化县价格认证中心价格鉴定结论书，证实因三被告人的行为，造成了刑事附带民事诉讼原告人陈某的财产损失3956元。
4、被告人王某甲的供述和辩解，证实其因为与被害人陈某有矛盾让被告人王某乙和被告人刘某甲到被害人陈某家中用泼红油漆的方式报复被害人陈某的事实。
5、被告人王某乙的供述和辩解，证实其受被告人王某甲指使用石头砸碎了被害人陈某家的玻璃；与刘某甲于2015年6月11日凌晨到被害人陈某家中，用泼油漆的方式损坏被害人财产的事实。
6、被告人刘某甲的供述和辩解，证实其与王某乙于2015年6月11日凌晨到被害人陈某家中，用泼油漆的方式损坏被害人财产的事实。
7、受害人陈某的陈述，证实其房屋的两扇铝合金窗被砸坏；其房屋于2015年6月11日凌晨被刷了红油漆，其停在家中的帕萨特轿车也被泼了油漆的事实。
8、证人黄某甲证言，证实其家中的房屋被泼红油漆的事实。
9、证人颜某证言，证实其借给被告人王某乙1000元。
10、证人刘某乙证言，证实其骑电瓶车带被告人王某乙至被害人陈某家中。
11、证人张某甲证言，证实其系被告人刘某甲母亲，被告人王某甲至其家中找被告人刘某甲出去过。
12、证人吴某证言，证实其系被告人刘某甲奶奶，被告人王某甲至其家中找被告人刘某甲出去过。
14、证人胡某证言，证实其维修清洗了被害人陈某的车辆，一起花了2800元。
15、证人李某证言，证实其系被告人王某甲母亲，认为其系因为村里的事情与被害人陈某发生矛盾。
16、证人张某乙、黄某乙、黄某丙、尤某证言，证实其系黄庄村村民，最近其村里陈某家中被人泼了红油漆，可能是被告人王某甲做的事实。
17、证人卢某证言，证实其系开化县池淮镇白渡村支委，听说黄庄村的陈某家中被人泼了油漆，认为性质很恶劣。
18、现场勘查笔录、现场图及照片，证实被害人陈某家中受损情况。
19、通话录音、监控视频，证实被告人王某甲与被告人王某乙的联系经过及被告人王某乙和被告人刘某甲到被害人陈某家中泼红油漆的过程。
20、扣押清单、返还清单，证实本案的扣押发还情况。
以上证据符合证据的合法性、关联性、客观性要求，本院均予以确认。被告人王某甲、王某乙、刘某甲认为鉴定的价格过高，不符合实际情况，缺乏证据支撑，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人及其委托代理人要求三被告人赔偿损失50000元，未提供相应证据，本院不予采纳。
本院认为，被告人王某甲、王某乙、刘某甲任意损毁他人财物，价值已达3956元，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人刘某甲主动到公安机关投案，且如实供述自己的罪行，属自首，被告人王某甲、王某乙到案后如实供述自己的罪行，积极赔偿被害人的合理损失，本院均予以从轻处罚。三被告人还应赔偿因犯罪给附带民事诉讼原告造成的合理的经济损失。附带民事诉讼原告人诉讼请求的合理部分，本院予以支持。公诉机关的相关量刑意见的合理部分，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一、三款和《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六款、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月十五日（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
二、被告人王某乙犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月十五日（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
三、被告人刘某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
四、被告人王某甲、王某乙、刘某甲赔偿附带民事诉讼原告人陈某合理的经济损失3956元的（已缴纳）。
五、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 姜 毅
人民陪审员 方志香
人民陪审员 方顺松
二〇一五年十一月五日
代书 记员 胡燕芳