安徽省太和县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）太民二初字第00034号
原告：安徽华源医药股份有限公司。
委托代理人：孙春峰，安徽皖太律师事务所律师。
委托代理人：程扬，安徽皖太律师事务所实习律师。
被告：吉林省通化博祥药业股份有限公司。
法定代表人：宋爱群，该公司董事长。
原告安徽华源医药股份有限公司（以下简称华源医药公司）诉吉林省通化博祥药业股份有限公司（以下简称通化博祥药业公司）产品质量责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张从容适用简易程序公开开庭进行了审理。华源医药公司的委托代理人孙春峰、程扬到庭参加诉讼。通化博祥药业公司经本院传票传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
华源医药公司诉称：原告与被告有多年业务关系，在销售被告生产的“三七片”过程中，先后被多地药检部门检验为假药、劣药，致使原告缴纳或赔偿客户罚没款共计390439.10元，给原告造成巨大的经济损失和名誉损失，原告多次要求被告赔偿，但被告拒不赔偿，为维护其合法权益，请求依法判令被告赔付原告罚没款390439.10元，支付产品质量违约金117131.70元，赔偿原告为此支付的律师费，并承担本案诉讼费用。
通化博祥药业公司既未做出答辩，亦未参加本院庭审。
经审理查明：自2009年1月1日，通化博祥药业公司先后与华源医药公司签订多份药品质量保证协议书以来，双方对通化博祥药业公司销售给华源医药公司的药品进行了约定，协议约定，甲方（通化博祥药业公司）销售给乙方（华源医药公司）的药品必须是执行国家法定标准生产的药品。甲方必须对所生产的药品质量负全部责任，并提供乙方验书时必要的资料……在临床应用中，如发生由于甲方产品质量引起的医疗纠纷，甲方必须派代表迅速到达现场并承担全部相差费用。在有关行政机关查处甲方所供药品质量等问题时，乙方应在有关行政管理机关给出的提出复议或诉讼期间内尽早通知甲方，甲方应积极协助乙方处理该质量问题以及由该质量问题引发的行政复议或行政诉讼，必要时甲方应以第三人的身份申请参加诉讼，以维护双方的合法权益。若甲方未能按有关行政机关或乙方要求期限对有关质量问题作出妥善处理，乙方有权按照双方约定或法律规定选择相应的处理方式。乙方承担相应责任后应及时向甲方追偿，甲方若拒不承担因其产品质量问题而给乙方造成的损失，乙方有权在其所在地法院提出诉讼，甲方应按乙方实际损失的三倍支付产品质量责任违约金（乙方实际损失包括罚款、赔偿金、差旅费、律师费、诉讼费等）。协议还规定了其他事项。药品质量保证协议签订后，华源医药公司先后从通化博祥药业公司购进批号为090701、091201、100101、100201三个批号的“三七片”合计435000瓶，该药品分别销往江苏省盐城药业有限公司楼王分公司。驻马店市启元药业有限公司、湖北康莱医药有限公司、宜昌市安福医药有限公司、驻马店市金泰药业有限公司、江苏灌云县伊山镇中心卫生院、山东鸿杰药业有限公司、新疆新特药民族药业有限公司、湖北康利来药业有限公司、涟水医药有限公司高沟分公司、宜昌万和医药有限责任公司、涟水医药有限公司、涟水医药有限公司高沟分公司、山东华源天宏药业有限公司、淮安九洲医药有限公司、湖北宝康医药有限公司、涟水医药有限公司、黑龙江康瑞达医药有限公司、宜昌市康鑫医药经销有限公司、泗洪县人民医院、益阳鑫天医药有限责任公司、益阳恒康药业有限公司、江西仁翔药业有限公司、淮安市华泽医药有限公司、阜阳新特药药业有限责任公司、江苏省灌云县穆圩乡卫生院、阜阳新特药药业有限责任公司，上述单位在销售、使用该四个批号三七片过程中，分别被盐城市食品药品监督管理局、驻马店市食品药品监督管理局、通山县食品药品监督管理局、宜昌市食品药品监督管理局、灌云县食品药品监督管理局、莱阳市食品药品监督管理局、乌鲁齐市水磨沟区食品药品监督管理局、郧西县食品药品监督管理局、涟水县食品药品监督管理局、聊城市食品药品监督管理局、淮安市食品药品监督管理局、蕲春县食品药品监督管理局、濮阳县食品药品监督管理局、哈尔滨市食品药品监督管理局、泗洪县食品药品监督管理局、益阳市食品药品监督管理局、贵溪市食品药品监督管理局、淮安市楚州区食品药品监督管理局以假药、劣药予以没收违法所得及并处罚款合计404887.53元，华源医药公司合计支付赔偿款404887.53元。华源医药公司因与通化博祥药业公司未达成一致意见，诉讼来院。
另查明，在华源医药公司请求赔付数额中，益阳鑫天医药有限责任公司被罚没的通化博祥药业公司生产的批号为100201的三七片11320元，系华源医药公司从安徽慈广福药业有限公司购进，且该笔罚没款安徽慈广福药业有限公司已赔付华源医药公司。华源医药公司因本次诉讼支付律师费25000元。
以上事实，有华源医药公司提供的该公司营业执照、组织机构代码证、药品经营许可证；通化博祥药业公司营业执照、组织机构代码证、药品生产许可证；药品质量保证协议书；通化博祥药业公司出具的增值税发票以及华源医药公司出具的增值税发票、销售清单；盐城市食品药品监督管理局、驻马店市食品药品监督管理局、通山县食品药品监督管理局、宜昌市食品药品监督管理局、灌云县食品药品监督管理局、莱阳市食品药品监督管理局、乌鲁齐木市水磨沟区食品药品监督管理局、郧西县食品药品监督管理局、涟水县食品药品监督管理局、聊城市食品药品监督管理局、淮安市食品药品监督管理局、蕲春县食品药品监督管理局、濮阳县食品药品监督管理局、哈尔滨市食品药品监督管理局、泗洪县食品药品监督管理局、益阳市食品药品监督管理局、贵溪市食品药品监督管理局、淮安市楚州区食品药品监督管理局出具的行政处罚决定书；江苏省盐城药业有限公司楼王分公司、驻马店市启元药业有限公司、湖北康莱医药有限公司、宜昌市安福医药有限公司、驻马店市金泰药业有限公司、江苏灌云县伊山镇中心卫生院、山东鸿杰药业有限公司、新疆新特药民族药业有限公司、湖北康利来药业有限公司、涟水医药有限公司高沟分公司、宜昌万和医药有限责任公司、涟水医药有限公司、涟水医药有限公司高沟分公司、山东华源天宏药业有限公司、淮安九洲医药有限公司、湖北宝康医药有限公司、涟水医药有限公司、黑龙江康瑞达医药有限公司、宜昌市康鑫医药经销有限公司、泗洪县人民医院、益阳鑫天医药有限责任公司、益阳恒康药业有限公司、江西仁翔药业有限公司、淮安市华泽医药有限公司、阜阳新特药药业有限责任公司、江苏省灌云县穆圩乡卫生院、阜阳新特药药业有限责任公司交纳罚没款票据；华源医药公司赔偿罚没款银行结算凭证以及收条；委托代理合同及律师费发票等证据在卷。
本院认为：华源医药公司与通化博祥药业公司双方签订的药品质量保证协议书，系双方当事人真实意思表示，双方当事人应按此协议约定，履行各自义务。华源医药公司因销售通化博祥药业公司生产的假药、劣药三七片，请求博祥药业公司赔偿390439.10元，因益阳鑫天医药有限责任公司的罚没款11320元，安徽慈广福药业有限公司已赔付华源医药公司，故本案华源医药公司无权要求通化博祥药业公司再支付其该笔罚没款。华源医药公司的该部分请求应扣除安徽慈广福药业有限公司已支付给华源医药公司的三七片罚没款11320元，剩余379119.10元，由通化博祥药业公司支付。依照产品质量法的规定，华源医药公司赔付后有权向通化博祥药业公司进行追偿。因通化博祥药业公司未及时给付上述罚没款，华源医药公司请求按药品质量保证协议约定支付违约金的请求，应予支持，华源医药公司请求支付违约金117131.70元，依照《中华人民共和国合同法》若干问题解释（二）第二十九条第二款规定，应核减为113735.73元。对于华源医药公司因本次诉讼而支付的律师费25000元，属于协议约定的实际损失范围，通化博祥药业公司应予给付。通化博祥药业公司经本院传票传唤，既不到庭参加诉讼、也未提供证据，应视为放弃其答辩、质证的权利，应承担对其不利的法律后果。综上所述，华源医药公司的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国合同法若干问题的解释（二）》第二十九条第二款、《中华人民共和国产品质量法》第四十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、吉林省通化博祥药业股份有限公司于判决生效之日起十五日内给付安徽华源医药股份有限公司赔偿款人民币379119.10元，违约金113735.73元，支付律师费25000元，合计517854.83元；
二、驳回安徽华源医药股份有限公司的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8876元，减半收取4438元，由吉林省通化博祥药业股份有限公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。
审判员 张从容
二〇一四年二月二十五日
书记员 王梅梅
附：本判决书所依据的法律条文
《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
《中华人民共和国产品质量法》第四十三条因产品存在的缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的，产品的销售者有权向产品的生产者追偿。属于产品的销售者的责任，产品的生产者赔偿的，产品的生产者有权向产品的销售者追偿。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十九条第二款当事人约定的违约金超过造成损失的百分之三十的。一般可以认定为合同法第一百一十四条第二款规定的“过分高于造成的损失”。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。