安徽省五河县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）五刑初字第00030号
公诉机关安徽省五河县人民检察院。
附带民事诉讼原告人季某某，男，1965年7月19日出生，汉族，农民，小学文化，住五河县武侨镇周湖村**号。
被告人刘某某，男，1991年5月22日出生于安徽省五河县，汉族，初中文化，农民。被告人刘某某因盗窃、殴打他人，于2012年11月17日被五河县公安局行政拘留二十日并处罚款一千元。被告人刘某某因涉嫌抢劫罪，于2013年6月8日被五河县公安局取保候审，因涉嫌非法拘禁罪，于同年8月15日被浙江省台州市黄岩区公安分局抓获。被告人刘某某涉嫌抢劫罪、非法拘禁罪，于同年11月15日被五河县公安局刑事拘留，同年11月26日经五河县人民检察院批准逮捕，次日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。
辩护人李学斌，五河县法律援助中心律师。
五河县人民检察院指控被告人刘某某犯抢劫罪、非法拘禁罪，于2013年12�24日以五检刑诉（2013）392号起诉书向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人季某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2014年1月6日公开开庭合并审理了本案。五河县人民检察院代理检察员李江涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人季明爱、被告人刘某某及其辩护人李学斌到庭参加诉讼。现已审理终结。
五河县人民检察院指控：1、2012年11月17日8时许，被告人刘某某伙同刘某某甲携带弩、刀等作案工具，在武桥镇周湖村季某某家门前准备用弩偷狗时，被季某某及其妻子李某某发现，刘某某遂对季某某夫妇进行殴打，致使季某某头部受伤，经五河县公安局刑事科学技术室鉴定：季某某头部损伤构成轻微伤。
2、2013年8月14日23时许，被告人刘某某伙同外号为“大兴”（具体不详）、“小可”（具体不详）的两名男青年，驾驶淅J135Z1号吉利轿车到浙江省台州市黄岩区沙埠镇，将正在“心缘网吧”上网的戴某某强行拖上车并带至黄岩区鼎丰汽车租赁公司内，非法拘禁戴某某长达两小时，并对其进行殴打。经台州市公安局黄岩分局法医鉴定，戴某某损伤程度为轻微伤。
公诉机关认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百三十八条的规定，并提供了相关证据予以证明，建议本院对其依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称：1、依法追究被告人的刑事责任；2、要求被告人赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食补助费、其他经济损失等10万元。并提供了医疗费票据、病历等证据。
被告人刘某某对公诉机关指控其非法拘禁的犯罪事实和证据无异议；对附带民事诉讼原告人的经济损失合法的同意赔偿；对抢劫罪的犯罪事实辩解没有偷，其行为是防卫行�。
辩护人提出的辩护意见是：1、被告人刘某某有自首情节；2、被告人刘某某不构成抢劫罪。
经审理查明：一、抢劫罪
2012年11月17日8时许，被告人刘某某伙同刘某某甲携带弩、刀等作案工具，在武桥镇周湖村季某某家门前准备用弩偷狗时，被季某某及其妻子李某某发现。被告人刘某某遂对季某某夫妇进行殴打，致使季某某头部受伤，经五河县公安局刑事科学技术室鉴定：季某某头部损伤构成轻微伤。
另查明：附带民事诉讼原告人季某某受伤后住院治疗33天，花医疗费9264.37元、交通费1000元，护理费97.5元／天×33天＝3217.5元、误工费62.5元／天×33天＝2062.5元、住院伙食补助费30元／天×33天＝990元、营养费30元／天×33天＝990元，合计17524.4元。
2012年11月19日，被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人季某某医疗费1万元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、被告人刘某某的供述，证明2012年11月17日上午，刘某某和其叔叔刘某某甲约定偷只狗吃。在武桥镇周湖村，他们看到一只土狗就拿出弩准备射时，被季某某夫妇发现，自己被打后就用弩砸季某某的。
2、被害人季某某的陈述，证明案发当天上午8点多钟，刘某某和另一个男的正准备偷他家狗时，因狗叫被我发现。刘某某在其同伙指使下用弩朝季某某头上打几下，后季某某妻子报警的。
3、证人刘某某甲的证言，证明2012年11月17日8点多钟，他和刘某某去朋友家玩，顺便用弩弄一只狗回来腌留过年。在周湖村发现一条20多斤的狗，我们停下车，过来两个人讲我们偷狗的。季某某拽刘某某，两个人就打起来，刘某某用弩往季某某头上砸了一下，季某某一脸都是血。
4、证人李某某的证言，证明案发当天有两个男青年偷她家狗时，她和她丈夫季某某�去阻拦时被他们打伤了。
5、证人周某某的证言，证明他到现场时已经不打架了，季某某当时说：“我要想打你们早就把你们打死了，叫你们以后还敢偷”。当时季某某和两个男青年都有伤。
6、证人王某某、王某某甲、王某某乙、王某某丙、王某某丁、张某某的证言，证明季某某有癫痫病的事实。
7、被害人的病历及法医鉴定意见书，证明季某某受伤住院情况及构成轻微伤的事实。
8、被告人的归案经过及户籍证明，证明被告人主动投案及身份情况。
9、现场图及现场照片，证明案发地理位置及状况。
10、行政处罚决定书，证明刘某某因本案被行政拘留二十日，罚款一千元的事实。
11、情况说明，证明季某某没有进行二次鉴定的原因。
12、医疗费票据及交通费票据，证明被害人受伤后治疗费用及产生的交通费费用。
附带民事诉讼原告人季某某提供的五�县村卫生室医药费票据12张计280.97元，系季某某在五河县医院住院期间又在村卫生室产生的医疗费票据，故该12张票据本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人主张的精神损失费的诉讼请求，因刑事附带民事诉讼对精神损失费依法不予支持，故对此诉讼请求，本院不予支持。
二、非法拘禁罪
2013年8月14日23时许，被告人刘某某伙同外号为“大兴”（具体不详）、“小可”（具体不详）的两名男青年，驾驶浙J135**号吉利轿车到浙江省台州市黄岩区沙埠镇，将正在“心缘网吧”上网的戴某某强行拖上车并带至黄岩区鼎丰汽车租赁公司内，非法拘禁戴某某长达两小时，并对其进行殴打。经台州市公安局黄岩分局法医鉴定，戴某某损伤程度为轻微伤。
上述事实，被告人刘某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人刘某某的供述，被害人戴某某的陈述，�人林某某、戴某某、伏某某的证言，现场方位图、照片，法医学人体损伤鉴定意见书，被害人伤情照片，被告人归案经过等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人刘某某在着手实施盗窃过程中，为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为构成抢劫罪；被告人刘某某非法拘禁他人，且具有殴打情节，其行为构成非法拘禁罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘某某辩解其没有实施盗窃，其行为是防卫行为，根据庭审查明的事实，是被告人刘某某在实施盗窃狗的时候，被季某某夫妻发现，刘某某遂准备骑车逃走，季某某要求被告人刘某某下车时双方发生厮打，被告人刘某某用弩将季某某打致轻微伤，致使本案由盗窃转化为抢劫，故被告人刘某某的辩解意见，本院不予采信。本案被告人刘某某不承认其有盗窃行为且对其犯有抢劫罪拒不供认，故被告人刘某某虽�投案行为但不构成自首。故对辩护人的辩解意见，本院不予采信。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应依法追究被告人刘某某抢劫罪、非法拘禁罪的刑事责任。被告人刘某某已经着手实施犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，依法可对其减轻处罚；被告人刘某某归案后如实供述其非法拘禁罪的犯罪事实，属坦白，依法可对其从轻处罚。由于被告人刘某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人季某某造成的经济损失17524.4元，被告人刘某某已予以赔偿，依法可对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条第一款、第二百三十八条第一款、第二十三条第一、二款、第六十七条第三款、第六十九条、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯抢劫罪，判处有期徒�二年，并处罚金二千元；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月15日起至2015年10月25日止。）
二、被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人季明爱医疗费、交通费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费计17524.4元，扣除已支付的1万元，下余7524.4元。（已交纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王瑞菊
代理审判员 张 勇
人民陪审员 陈 艳
二〇一四年一月十四日
书 记 员 焦 罗
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十九条【抢劫罪】犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二百六十三条【抢劫罪】以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二百三十八条【非法拘禁罪】非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、�辱情节的，从重处罚。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡的，处十年以上有期徒刑。使用暴力致人伤残、死亡的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。
国家机关工作人员利用职权犯前三款罪的，依照前三款的规定从重处罚。
第二十三条【犯罪未遂】已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十七条【一般自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
【特别自首】被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。