甘肃省兰州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）甘01民终169号
上诉人（原审被告）：甘肃首席餐饮娱乐有限公司，住所地：甘肃省兰州市城关区甘南路1号7楼。
法定代表人：丑勤芳，该公司总经理。
委托诉讼代理人：魏晋双，甘肃银衡律师事务所律师。
委托诉讼代理人：杨红霞，甘肃银衡律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）肖飞飞，女，1982年7月15日出生，汉族，无固定职业，住甘肃省兰州市安宁区。
委托诉讼代理人：胡建华，甘肃善业律师事务所律师。
原审被告高晟华，男，1985年6月17日出生，汉族，甘肃省首席餐饮娱乐有限公司楼面经理，住甘肃省镇原县。
上诉人甘肃首席餐饮娱乐有限公司（以下简称首席餐饮公司）与被上诉人肖飞飞、原审被告高晟华生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服甘肃省兰州市城关区人民法院(2016)甘0102民初5225号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月11日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
首席餐饮公司上诉请求：1、请求撤销一审判决，判决驳回肖飞飞的诉讼请求；2、一、二审诉讼费由肖飞飞承担。事实与理由：1.一审判决认定事实错误。本案事实为肖飞飞等人在我公司KTV包厢饮酒后，在电视屏幕前的装饰大理石台面跳舞踩断台面导致受伤，肖飞飞故意违背常识在大理石台面跳舞其本人具有过错，我公司更不可能在装饰上贴不能跳舞的警示标志。2.一审判决我公司未尽到安全保障义务应承担责任系适用法律错误，根据侵权责任法第26条，第27条及最高人民法院审理人身损害赔偿案件若干问题的解释第二条的规定，应由肖飞飞自行承担损失或减轻我公司承担损失责任。
肖飞飞辩称：首席餐饮公司未尽到安全保障义务，大理石台面掉落砸伤了我，首席餐饮公司应承担相应的赔偿责任。
肖飞飞向一审法院起诉请求：1、判令甘肃首席餐饮娱乐有限公司依法赔偿肖飞飞人身伤害损失135150.94元（其中伤残赔偿金95068元[九级伤残]、误工费13613元[三个月]、护理费13613元[三个月]、医疗费8956.94元、鉴定费2100元、住院伙食补助费800元、营养费800元、交通费200元）；2、本案诉讼费由肖飞飞、甘肃首席餐饮娱乐有限公司承担。
一审法院认定的事实：2015年8月26日晚，肖飞飞在甘肃首席餐饮娱乐有限公司经营的首席公馆KTV包厢内消费时因包厢内大理石台面断落，导致肖飞飞受伤。肖飞飞于当日入住兰州军区兰州总医院，于2015年8月29日出院，住院治疗3天，花费住院费1875.73元，出院诊断为：1、左足第1—4跖骨开放性骨折；2、左足第4趾近节趾骨骨折；3、左足开放性外伤缝合术后；4、左足背皮肤软组织挫伤。2015年8月29日，肖飞飞入住甘肃省中医院行手术治疗，于2015年9月11日出院，住院治疗14天，出院诊断为：中医诊断：骨折病（气滞血瘀）西医诊断：左足多发开放骨折。2016年5月13日，肖飞飞入住甘肃省中医院予以内固定物取出手术治疗，于2016年5月23日出院，住院治疗11天，出院诊断为：中医诊断：骨折病（气滞血瘀）西医诊断：左足多发开放骨折。出院后注意事项为：嘱患者避风寒、适寒暑。禁烟酒。全休一月，继续抬高患肢，加强功能锻炼，避免剧烈活动，定期门诊复查，不适随诊。2016年4月27日，肖飞飞委托甘肃金麟司法医学鉴定所对其伤残等级进行鉴定，2016年5月6日，甘肃金麟司法医学鉴定所作出甘金司法[2016]伤鉴字第040号司法鉴定意见书，意见为：被鉴定人肖飞飞因在上班期间意外致左足第1—4跖骨开放性骨折、左足第4趾近节趾骨骨折、左足开放性外伤缝合术后、左足背皮肤软组织挫伤，构成IX（九）级伤残。肖飞飞花费鉴定费2100元。另查明，肖飞飞于2015年8月29日—2015年9月11日住院治疗期间，甘肃首席餐饮娱乐有限公司为肖飞飞垫付医药费15000元。
一审法院认为：根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任”。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款：“从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持”。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金”。本案中，肖飞飞、甘肃首席餐饮娱乐有限公司均认可肖飞飞在甘肃首席餐饮娱乐有限公司经营的首席公馆KTV消费时因包厢内大理石台面掉落导致肖飞飞受伤的事实，且甘肃首席餐饮娱乐有限公司未提交证据证实其经营的首席公馆KTV包厢内有明显的危险警示设施，故甘肃首席餐饮娱乐有限公司作为娱乐场所的管理者，未尽到安全保障义务，应对肖飞飞身体所造成伤害的损失进行赔偿。高晟华系甘肃首席餐饮娱乐有限公司工作人员，其不承担责任。对肖飞飞主张的伤残赔偿金95068元，鉴定费2100元，住院伙食补助费800元，合法有据，本院予以支持。对肖飞飞主张的误工费13613元，因肖飞飞未提交证明其工资收入的证据，但其受伤后存在无法上班的事实，结合肖飞飞住院天数、医嘱，可计算支持8653元，超出部分本院不予支持。对肖飞飞主张的护理费13613元，因肖飞飞未提交护理人员因护理肖飞飞而受到实际损失的证据，但肖飞飞因脚部受伤住院确需护理，故结合肖飞飞住院天数，对其护理费计算支持3278元，超出部分本院不予支持。对肖飞飞主张的医疗费8956.94元，根据肖飞飞提交的医院收费票据对其主张的医疗费6620.92元本院予以支持，超出部分本院不予支持。肖飞飞主张的营养费800元，结合住院天数，本院酌情支持560元，超出部分本院不予支持。肖飞飞主张的交通费200元，因肖飞飞未提供任何票据予以证明，本院不予支持。综上所述，针对肖飞飞主张的判令甘肃首席餐饮娱乐有限公司依法赔偿肖飞飞人身伤害损失135150.94元（其中伤残赔偿金95068元[九级伤残]、误工费13613元[三个月]、护理费13613元[三个月]、医疗费8956.94元、鉴定费2100元、住院伙食补助费800元、营养费800元、交通费200元）之诉讼请求，因甘肃首席餐饮娱乐有限公司作为娱乐场所的管理者，未尽到安全保障义务，应对肖飞飞身体所造成伤害的损失进行赔偿。高晟华系甘肃首席餐饮娱乐有限公司工作人员，其不承担责任。肖飞飞主张的伤残赔偿金95068元、误工费8653元、护理费3278元、医疗费6620.92元、鉴定费2100元、住院伙食补助费800元、营养费560元，合法有据，本院予以支持，对其该项诉讼请求超出部分本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款之规定，判决：一、甘肃首席餐饮娱乐有限公司赔偿肖飞飞伤残赔偿金95068元、误工费8653元、护理费3278元、医疗费6620.92元、鉴定费2100元、住院伙食补助费800元、营养费560元，合计117079.92元；二、驳回肖飞飞对高晟华的诉讼请求；三、驳回肖飞飞的其他诉讼请求。以上由甘肃首席餐饮娱乐有限公司负担的款项计117079.92元，于判决生效后10日内向肖飞飞付清。案件受理费1176元，减半收取588元，由肖飞飞负担76元，由甘肃首席餐饮娱乐有限公司负担512元。肖飞飞预交的诉讼费用1100元，由本院退还肖飞飞，并由甘肃首席餐饮娱乐有限公司于判决生效后7日内向本院缴纳诉讼费512元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。
二审中当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审判决查明的基本事实清楚，本院予以确认。
本院认为：公民的合法权益受法律保护。本案中，肖飞飞被首席餐饮公司KTV包厢内掉落的大理石台面砸伤导致九级伤残，要求首席餐饮公司和高晟华向其赔偿各项损失。首席餐饮公司辩称是肖飞飞和案外人马宵宇酒后在大理石台面上跳舞导致台面掉落，案外人马宵宇是实际侵权人，公司不应承担赔偿责任，并提交了会议纪要、指纹打卡记录、考勤表证明其主张。经审查，马宵宇是首席餐饮公司的工作人员，在首席餐饮公司提交的2015年10月21日有肖飞飞、马宵宇、高晟华以及首席餐饮公司牟总等人参加的会议纪要中可看出，大理石台面是在马宵宇撑手转身时掉落，与肖飞飞无直接关系；且大理石台面仅仅因为撑手就掉落也不符合常理，故对首席餐饮公司的辩称不予采信。首席餐饮公司在自己管理区域内对大理石台面等可致人损害的危险物品的摆放、管理以及抗压能力未设置危险警示标志，未尽到安全保障义务人合理限度内的谨慎义务，且无证据证明肖飞飞存在过错，故一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任”之规定，判决首席餐饮公司赔偿肖飞飞各项损失117079.92元并无不当。因高晟华是首席餐饮公司工作人员，一审法院判决其不承担赔偿责任亦无不当。
综上所述，首席餐饮公司的上诉请求和理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
甘肃首席餐饮娱乐有限公司预交的二审案件受理费1024元，由甘肃首席餐饮娱乐有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈 新
代理审判员 李文军
代理审判员 王 晖
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 杨 琦