四川省宜宾县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川1521刑初216号
公诉机关四川省宜宾县人民检察院。
被告人肖世强，别名肖风，绰号“石头”，男，1997年4月24日生于四川省屏山县，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年8月7日被刑事拘留，同年9月1日被逮捕。现押于宜宾县看守所。
被告人黄元琴，男，1971年12月19日生于四川省宜宾市翠屏区，汉族，小学文化，农民。因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年3月7日被宜宾市翠屏区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元。
被告人张鑫涛，绰号“胖娃”，男，1991年7月24日生于四川省宜宾市翠屏区，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年9月4日被刑事拘留，2015年9月18日被逮捕，2016年3月3日被取保候审。
四川省宜宾县人民检察院以宜县检诉刑诉（2015）344号起诉书指控被告人肖世强、张鑫涛犯盗窃罪，黄元琴犯掩饰隐瞒犯罪所得罪一案，向本院提起公诉，本院于2016年1月18日作出判决，因肖世强不服上诉，宜宾市中级人民法院于2016年5月26日发回本院重审。四川省宜宾县人民检察院以宜县检诉刑诉（2016）209号起诉书指控被告人卢相权犯盗窃罪一案，于2016年8月31日向本院提起公诉。本院受理后，因本案被告人肖世强、张鑫涛与卢相权涉嫌共同盗窃犯罪，因此，本院决定合并审理。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年12月7日不公开开庭合并审理了本案。四川省宜宾县人民检察院指派检察员杨启平出庭支持公诉、书记员张雁雄担任记录，被告人肖世强、张鑫涛、黄元琴，被告人卢相权及其法定代理人王成英，指定辩护人陈辉、郭惠到庭参加了诉讼。期间，公诉机关建议延期审理一次。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
四川省宜宾县人民检察院指控称，2015年6月19日晚，被告人肖世强伙同张鑫涛、谭某波（另案处理）、卢相权（另案处理）、翁某静（15岁）、范某宾（15岁），来到宜宾县白花镇华新街15号，将被害人唐某停放在此处的一辆红色女式两轮踏板摩托车窃走。2015年9月9日，经宜宾县价格认证中心鉴定，该车价值2450元。
2015年7月11日晚，被告人肖世强伙同谭某波、卢相权、翁某静、黄某文，来到宜宾县白花镇宜白街“广足轩”养生馆旁，将被害人杨某停放在此处的一辆白色双狮牌踏板两轮摩托车窃走。其后，以同样的手段将被害人蒋某停放在宜宾县白花镇宜白街“盛豪”停车棚内的一辆黑色本田牌125两轮摩托车窃走。之后，被告人黄元琴明知摩托车是盗窃而来的情况下，以400元的价格向谭某波与黄某文收购该本田摩托车。经宜宾县价格认证中心鉴定，杨某被盗摩托车价值3864元；蒋某被盗摩托车价值5060元。
公诉机关认为，被告人肖世强、张鑫涛以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。黄元琴明知是被盗摩托车，仍然予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。黄元琴系累犯，依法应当从重处罚。
被告人肖世强、张鑫涛、黄元琴对起诉指控的事实无异议，自愿认罪。
经审理查明，2015年6月19日下午，被告人肖世强与谭某波（13岁）、卢相权（已判）、翁某静（15岁）、范某宾（15岁），搭乘被告人张鑫涛租用的小轿车，来到宜宾县白花镇。次日凌晨，六人将被害人唐某停放在白花镇镇华新街15号的一辆红色创新牌两轮踏板摩托车窃走。经宜宾县价格认证中心鉴定，被盗车辆价值2450元。
2015年7月11日凌晨2时许，被告人肖世强伙同谭某波、卢相权、翁某静、黄某文（15岁），来到宜宾县白花镇，将被害人杨某停放在白花镇柏杨社区“光足轩养生馆”门口的一辆白色双狮牌踏板两轮摩托车窃走，将被害人蒋某停放在白花镇宜白街“盛豪佳苑”停车棚内的一辆黑色本田牌125两轮摩托车窃走。肖世强将盗得杨某的摩托车留作自用并拿了600元给其他同案人。被告人黄元琴明知是赃车，仍以400元的价格向谭某波、黄某文收购蒋某被盗的摩托车。经宜宾县价格认证中心鉴定，杨某被盗摩托车价值3864元；蒋某被盗摩托车价值5060元。归案后，三被告人如实供述了上述事实。
另查明，2015年8月7日，肖世强被抓获归案。2015年9月3日，民警得知张鑫涛在宜宾市强制戒毒，随即赶往戒毒所对其讯问，次日对张鑫涛采取刑事拘留。被告人黄元琴因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2016年3月7日宜宾市翠屏区人民法院作出（2015）翠屏刑再初字第2号刑事判决，判处被告人黄元琴有期徒刑一年，并处罚金1000元，与四川省屏山县人民法院（2014）屏山刑初字第97号刑事判决判处有期徒刑六个月，并处罚金4000元，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元。该判决之前黄元琴未被羁押，该判决生效后翠屏区人民法院未作出对黄元琴收监执行的决定。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
1.报案笔录、受案登记表及回执、立案决定书，证实本案来源合法。
2.现场勘验笔录、平面示意图及现场照片，证实唐某、杨某、蒋某摩托车被盗案现场分别位于宜宾县白花镇华新街15号、柏杨社区“光足轩养生馆”门口、“盛豪家苑小区”停车场。
3.被害人唐某的陈述，证实2015年6月20日凌晨2点多，他将踏板车放在白花镇华新街15号他朋友家谢刚门口后去吃宵夜，4时20分左右，他吃完宵夜后发现车不见了。他的车右手反光镜镜子掉了，大灯有时接触不良。被盗的车是创新牌。2014年7月15日以7000元的价格购买的。
4.被害人杨某的陈述，证实2015年7月10日21时许，他把白色双狮牌踏板摩托车放在白花镇“广足轩养生馆”门口后去打台球。到了凌晨4时，他发现车被盗了。
5.被害人蒋某的陈述，证实他摩托车被盗的时间是2015年7月10日16时至次日7时40分之间，被盗的地点是白花镇宜白街盛豪停车棚外边中间（靠配电房那边）。被盗的车是黑色本田牌125摩托车。
6.证人王某的证言及辨认笔录，证实张鑫涛（经辨认）于2015年6月18日在他的租赁公司租了一辆银白色的马自达小轿车。
7.证人黄某的证言，证实他的马自达（海马）小轿车借给王某用于出租了大概一个星期。
8.证人翁某静（15岁）、范某宾（15岁）的证言及辨认笔录，证实2015年7月，宜宾县永兴镇荷花节的第一天晚上3点左右，他们俩、谭某波、肖风（经辨认为肖世强）、黄某文、卢相权（经范某宾辨认）在白花镇偷了一辆白色踏板车，一辆两轮摩托车。另，范某宾证实肖世强出了600元把白色踏板买了，他们平分了钱。翁某静证实他随身携带了偷摩托车的工具叫滑竿。
9.证人黄某文、谭某波（13岁）的证言及辨认笔录，证实2015年宜宾县永兴镇办荷花节的期间，肖世强（经黄某文辨认）、卢相权（经黄某文辨认）、范某宾、翁某静和他们两个在一个宾馆背后停车场的停车棚里偷了一辆黑色125两轮摩托车和一辆白色踏板车。肖世强出了600元买白色踏板车。他们将黑色的新大洲本田125摩托车以400元钱卖给了黄某文的七爹（经辨认为黄元琴）。另，谭某波证实（2015年9月4日交代该起事实）2015年6、7月份的一天，他和张鑫涛（经辨认）、肖世强、卢相权、翁某静在白花镇偷了一辆红色的女士踏板车。车的一边反光镜坏了。
10.被告人肖世强的供述和辩解、辨认笔录，称6月份的某一天，他和张鑫涛（经辨认）、谭某波、卢相权、翁某静、范某宾在白花镇偷了一辆红色的女士踏板车。这个车坏在观音湾笋子厂外面被丢了（2015年9月3日16时交代该起犯罪事实）。2015年7月11日，他和翁某静（经辨认）、谭某波、黄某文、范某宾、卢相权（经辨认）在白花镇偷了一辆白色踏板摩托车和一辆黑色的125摩托车。他给了黄某文、范某宾、谭某波、卢相权一人150元买白色的踏板车。庭审中，其称他们7月10日到的白花镇，11号凌晨两点左右去偷的。
11.被告人张鑫涛的供述和辩解、辨认笔录，（2015年9月3日10时交代）称2015年6月18日下午，他和谭某波（经辨认）在下江北王某那里租了一辆银色海马小轿车。第二天晚上，他开租来的车，搭乘谭某波、石头（经辨认为肖世强）、三毛（经辨认为卢相权）、范某宾、小四到了白花镇。20日早上凌晨2点左右，他们偷了辆车回来。上车后，谭某波和石头就讲偷车的过程，说车钥匙没有取走。三毛告诉他们，偷来的车坏了丢在观音湾后那里。那辆车的大灯有点问题。
12.被告人黄元琴的供述和辩解，称黄某文是他侄儿，他的双腿残疾不能走路有8年多了。2015年7月初，黄某文和另外一个人骑了一辆黑色125摩托车卖给他，他付了400元钱。他知道那辆车是偷来的黑车。他以600元的价格卖给了一个不认识的人，主要是想赚点生活费。庭审中，其称今年八月被翠屏区法院判刑之前之后都没有被关押过。
13.指认笔录，证实肖世强依法指认处其盗窃白色踏板侧和黑色摩托车的地点。
14.鉴定资料、鉴定意见及通知书，证实经宜宾县价格认证中心鉴定，唐某被盗的创新牌摩托车价值2450元；杨某被盗的双狮牌踏板摩托车价值3864元；蒋某被盗的本田摩托车价值5060元。前述鉴定意见依法通知了被害人及相关被告人。
15.黄元琴的前科材料，证实黄元琴因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年3月7日被宜宾市翠屏区人民法院以（2015）翠屏刑再初字第2号刑事判决判处有期徒刑一年，并处罚金1000元，与四川省屏山县人民法院（2014）屏山刑初字第97号刑事判决判处有期徒刑六个月，并处罚金4000元，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元.
16.汽车租赁合同等材料，证实2015年6月18日19时，张鑫涛从王某处租赁了银白色海南马自达汽车。
17.监控视频截图,证实2015年6月20日1时48分及当日4时24分，银白色海南马自达汽车先后两次经过（一往一返）双谊卡口。
18.黄元琴的正面照片及残疾证照片，证实黄元琴属于肢体一级。
19.归案说明，证实2015年8月7日，肖世强被抓获；2015年9月3日，民警在警务综合平台上查询到涉嫌盗窃的张鑫涛在宜宾市强制戒毒，随即赶往戒毒所对张鑫涛讯问。次日，对张鑫涛采取刑事拘留措施。
20.户籍证明，证实被告人肖世强、张鑫涛、黄元琴的身份信息，三被告人均已达负完全刑事责任年龄。
上述证据客观、真实，来源合法，能够证实本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人肖世强、张鑫涛以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其中，肖世强参与盗窃摩托车三辆，价值11374元，张鑫涛参与盗窃摩托车一辆，价值2450元，均属数额较大的事实清楚，证据确实、充分，二被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告人肖世强、张鑫涛犯盗窃罪的罪名成立，适用法律正确。被告人黄元琴明知是赃车仍予以收购，且属数额较大的事实清楚，证据确实、充分，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告人黄元琴犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名成立，适用法律正确。被告人肖世强、张鑫涛在实施盗窃的共同犯罪中，作用相当，不宜区分主从。被告人黄元琴在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，决定执行的刑罚。
民警对涉嫌盗窃的张鑫涛（在强制戒毒期间）依法讯问后，张鑫涛如实供述了其罪行，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。归案后，被告人肖世强、黄元琴如实供述了其罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。庭审中，三被告人自愿认罪，可以对三被告人酌情从轻处罚。
综上，根据被告人肖世强、张鑫涛、黄元琴各自犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，结合各自的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一、三款，第六十九条，第七十条，第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人肖世强犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金6000元。罚金限判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月7日起至2017年2月6日止。）
二、被告人黄元琴犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元；与宜宾市翠屏区人民法院（2015）翠屏刑再初字第2号刑事判决确定的有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元，实行并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金6000元。罚金限判决生效后十日内缴纳。
三、被告人犯张鑫涛盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元。罚金限判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月4日起至2016年3月3日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 侯蔺桔
审 判 员 彭乃松
代理审判员 王士雨
二〇一七年一月十三日
书 记 员 刘 芳
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。