山西省朔州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）晋06刑终109号
原公诉机关山阴县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李国利，男，1994年11月12日出生于山西省山阴县，汉族，初中文化,户籍所在地山阴县，无业，住山阴县。2016年10月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被山阴县人民检察院批准逮捕，后在逃，2017年1月20日被大同铁路公安处乘警支队抓获，同日被山阴县公安局执行逮捕，现羁押于山阴县看守所。
上诉人（原审被告人）韩利全，男，1990年5月7日出生于山西省山阴县，汉族，高中文化,户籍所在地山阴县，无业，住山阴县。2012年因涉嫌犯敲诈勒索罪被山阴县人民法院判处拘役五个月。2016年10月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被山阴县人民检察院批准逮捕，后在逃，2017年2月12日被山阴县公安局抓获，同日被执行逮捕，现羁押于山阴县看守所。
原审被告人吴志亮，男，1993年8月23日出生于山西省山阴县，汉族，大专文化,户籍所在地山阴县，无业，住山阴县。2016年9月12日因涉嫌犯寻衅滋事罪被山阴县公安局刑事拘留，同年10月18日被批准逮捕，次日被执行逮捕。2017年6月11日被山阴县人民法院决定取保，现在其居住地候审。
山阴县人民法院审理山阴县人民检察院提起公诉的原审被告人吴志亮、李国利、韩利全犯寻衅滋事罪一案，于2017年5月24作出（2017）晋0621刑初47号刑事判决。原审被告人李国利、韩利全不服，提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审阅本案卷宗材料，审查上诉人上诉状并听取其提讯意见，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2016年5月13日凌晨2时左右，被告人吴志亮、李国利、韩利全酒后在山阴县九鼎商务会所一楼大厅与被害人王某相遇，被害人王某向被告人吴志亮索要欠款时，双方发生争执，王某遭到吴志亮、李国利、韩利全三人拳打脚踢，李国利持大厅茶几上的玻璃烟灰缸将王某头部打伤，后三人逃离现场。经山阴县公安局司法鉴定中心鉴定，王某外伤致颅骨骨折，属轻伤二级。
另查明，2017年2月20日，被告人吴志亮、李国利、韩利全之亲属与被害人王某达成和解协议，代为赔偿被害人王某医疗、误工等费用共计人民币55000元，并已履行。被害人王某对三被告人给予谅解。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人吴志亮、李国利、韩利全供述了2016年5月13日三人酒后在山阴县九鼎商务会所一楼大厅因被害人王某向吴志亮索要300元欠款之事而殴打王某、砸碎会所茶几玻璃的经过。
2、被害人陈述
被害人王某陈述，2016年5月13日2时左右，王某与任某、王艳丽入住九鼎商务会所，在前台办理住宿登记时，从男浴室出来两个男子，其中一个像是以前打麻将时欠300元的人，就喊了该男子一声，对方两人没有答话出了大厅，不一会儿又返回来了，双方发生争执，后又进来一个高个子男子跑过来就踢了王一脚，对方三人对王某追打，拳打脚踢，打了约两分钟，一男子用烟灰缸打伤王某头部，茶几玻璃也碎了，后对方三人跑了。
3、证人证言
（1）九鼎商务会所保安潘建华证实，2016年5月13日凌晨2时许，潘在九鼎商务会所大厅沙发上躺着，突然听到玻璃破碎的声音，从沙发上起来看到一名男子（身高约175cm）右手拿着一个玻璃烟灰缸打另一名男子（身高约170cm），潘喊了一声，随后，拿烟灰缸的男子用烟灰缸在那名男子后脑勺打了一下扭头就走了，大厅的玻璃茶几也碎了。被打男子头部流血，后坐车去医院了。
（2）九鼎商务会所前台服务员李美莲证实，2016年5月13日凌晨2时许，李在山阴县九鼎商务会所一楼前台值夜班，给一名男子（身高约175cm）办理住宿登记后，该男子准备上楼去房间时，遇两名男子从里面出来走到大厅，先听得有人向该男子要账，又听得有玻璃被打碎的声音，因为灯光昏暗又被一根立柱遮挡了视线，没看清打斗的具体情况，后有三名男子走出大厅，办理住宿登记的那名男子头部出了血，打了个电话后乘车离开。
（3）证人任某的证言证明，2016年5月13日1时50分许，任与其姐姐及王某入住九鼎商务会所，任的姐姐在外面等人，王某办理住宿登记，在会所大厅被三个男子拳打脚踢，后三名男子跑了。任见王某头上流了好多血，地上有玻璃碎片。王某打电话叫来朋友到现代医院治疗，并报警。
（4）九鼎商务会所前台服务员李芳证实，2016年5月13日2时左右，李芳在山阴县九鼎商务会所前台的房间里睡觉，李美莲在前台值班，李芳听见外面有争吵声。
4、鉴定意见：山西省山阴县公安司法鉴定中心（山）公（司）鉴（伤检）字[2016]17号法医学人体损伤程度检验意见书证明，被害人王某外伤致颅骨骨折，属轻伤二级。
5、辨认笔录
被害人王某辨认被告人吴志亮、李国利的笔录两份；被告人吴志亮辨认被告人李国利、韩利全的笔录两份；证人任某辨认被告人吴志亮的笔录一份。
6、案发现场照片。
7、提取的物证透明四方形玻璃烟灰缸一只、提取笔录及实物照片。
8、被害人王某在报案材料中称，2016年5月13日2时左右，王某到九鼎商务会所办理住宿登记时，遇到以前向王借钱的男子，向该男子索要借款时，被该男子及相跟的两名男子殴打，被对方用烟灰缸打伤头部。
9、犯罪嫌疑人归案情况说明及抓获经过材料证明，2016年9月12日13时许，山阴县公安局桥西派出所工作人员接到被害人王某的报警电话，在山阴县火车站附近发现犯罪嫌疑人吴志亮。随后，民警赶赴山阴县火车站附近将犯罪嫌疑人吴志亮抓获并带回派出所接受调查。2017年1月20日9时50分许，大同铁路公安处乘警支队一大队民警根据工作线索，在岱岳火车站附近查获涉嫌寻衅滋事被列为公安部网上逃犯的李国利。2017年2月12日9时许，山阴县公安局古城派出所民警根据工作线索，在山阴县古城镇山阴城村一居民家中查获涉嫌寻衅滋事被列为公安部网上逃犯的韩利全。
10、山阴县人民法院（2012）山刑初字第55号刑事判决书，证明被告人韩利全于2012年因犯敲诈勒索罪被判处拘役五个月的前科事实。
11、刑事和解协议、收款材料、刑事谅解书证明，2017年2月20日，三被告人亲属与被害人王某达成和解协议，赔偿被害人王某医疗、误工等费用共计人民币55000元，并已履行。被害人王某对三被告人给予谅解。
12、犯罪嫌疑人基本情况、常住人口信息记载的被告人吴志亮、李国利、韩利全的基本情况，证明三被告人的主体情况。
原审法院认为，被告人吴志亮、李国利、韩利全酒后借故生非，随意殴打致伤他人，并损毁他人财物，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪，应予惩处。山阴县人民检察院指控三被告人的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人吴志亮借故生非、挑衅打斗，被告人李国利持烟灰缸击打被害人，致被害人轻伤，韩利全有前科纪录，均应予严惩，但鉴于三被告人如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，亲属积极代为赔偿被害人经济损失并取得谅解，酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条、第六十七条、第六十四条之规定，判决被告人吴志亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。被告人李国利犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。被告人韩利全犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。随案移交的透明四方形玻璃烟灰缸一只发还山阴县九鼎商务会所。
原审被告人李国利、韩利全均以认罪、悔罪，从犯且主动赔偿被害人损失，原判量刑重为由提起上诉。
经二审审理查明的事实和证据与原审相同。
本院认为，原审被告人吴志亮、李国利、韩利全随意殴打他人致人轻伤，并损毁他人财物，情节恶劣，行为均已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪。二上诉人所提原判量刑重的上诉意见，因原审法院在量刑时已充分考虑二上诉人的各种情节，量刑并无不当，故本院不予支持。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 霍秀锦
审判员 赵晓燕
审判员 张向阳
二〇一七年七月二十五日
书记员 强霁磊