山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0702刑初65号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人王小强，男，1974年1月17日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，系榆次区张庆乡怀仁村村民，住。2015年11月24日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局榆次分局取保候审。
被告人彭国飞，男，1988年7月6日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，系榆次区张庆乡怀仁村村民，住。2015年11月24日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局榆次分局取保候审。
晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2016）第63号起诉书指控被告人王小强、侯某、ou彭国飞犯故意伤害罪，于2016年2月19日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行审理，晋中市榆次区人民检察院指派检察员孙小鹏出庭支持公诉，被告人王小强、侯某、彭国飞到庭参加了诉讼。本院在审理过程中，被告人侯某因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年5月6日被晋中市公安局榆次分局执行逮捕，本院于2016年6月28日中止对被告人侯某的审理。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年8月7日下午14时许，在修文镇褚村大棚地，被害人章某（又名章爱新）等人与王小强因西红柿价格问题发生争执，后王小强伙同侯某（手持镰刀）与彭国飞（手持斧子）驾车到达褚村大棚地，对章某等三人进行殴打，章某头部被打伤，经鉴定，其右顶骨凹陷性骨折、右顶叶挫裂伤伴灶性出血、右顶部硬膜外血肿，均已构成轻伤一级，外伤性蛛网膜下腔出血，已构成轻伤二级。2014年11月20日，王小强向章某等人赔偿10万元并取得谅解。
据此�公诉机关向本院提交了相应证据，认为被告人王小强、彭国飞的行为构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。
被告人王小强对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪。
被告人彭国飞对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪。
经审理查明，2014年8月7日下午14时许，在修文镇褚村大棚地，被害人章某（又名章爱新）等人与王小强因西红柿价格问题发生争执，后王小强伙同手持镰刀的侯某（中止审理）与手持斧子的彭国飞驾车到达褚村大棚地，对章某、章学庚、洪松辉进行殴打，章某头部被打伤，经鉴定，其右顶骨凹陷性骨折、右顶叶挫裂伤伴灶性出血、右顶部硬膜外血肿，均已构成轻伤一级，外伤性蛛网膜下腔出血，已构成轻伤二级。2014年8月8日，侯某、彭国飞主动到晋�市公安局榆次分局修文派出所投案。2014年11月20日，王小强除已支付的医疗费13000元外又向章某等人赔偿100000元,2016年3月31日被害人为王小强、侯某、彭国飞出具了谅解书。
认定以上事实的证据有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的下列证据证实：
1、章学庚的报案书及证言。该是温州人在榆次修文镇褚村从事西红柿收购业务。2014年8月7日上午，有人给该送来1000斤西红柿，该说这货只值7毛钱，不够8毛钱，要卖就留下，感觉不合适就拉走。送货的就给小强打电话，小强说早晨说好的8毛，就得8毛收，否则就叫人过去打你。到了下午2点多的时候，小强带了两个男子一起过来，小强似乎喝过酒，另外有一人拿着斧子，一人拿着镰刀，那个拿镰刀的追着该砍，该赶紧跑，过了十分钟，该老婆给该打电话说该姐姐章某的头上被打了一个洞，该赶紧跑回去，看到该姐姐和老婆都被打伤了。
2、章某的证言。2014年8月7日下午2点多，该和章学庚、洪辉松在榆次修文镇褚村收西红柿。因价格问题被王小强和另外两个男子打伤，有人用镰刀朝洪辉松背上打，有人用锤子朝她腰上打，该想拉架感觉头后部被打到就没有知觉倒在地上。
3、洪辉松的证言及辨认笔录。2014年8月7日下午2点多，该和章学庚、章某在榆次修文镇褚村收西红柿。因价格问题被王小强和另外两个男子打伤，有人用镰刀追着章学庚打，有一个附近村的副村长用锤子朝该背上打，章某的头部也被打伤。该辨认出王小强就是殴打该及章某的人。
4、赵文桃、王翠萍的证言。2014年8月7日下午2点多，该在榆次修文镇褚村西红柿地里打工，后来过来几个人酒气熏天，一个拿着镰刀追着温州的男的打，没追上又返回来，又朝温州的一个女的背�打了好几下，温州的另一名女子也被打倒在地，没看清是谁打的，头上被打破了，流着血。
5、侯美仙的证言及辨认笔录。2014年8月7日下午2点多，该在榆次修文镇褚村西红柿地里打工，后来过来一辆车，从车上下来三个男的，其中一个手拿镰刀，另两个拿的什么没有看到，南方的男子被追的朝东跑了，两个女的跟那两个男的在劝架，其中一个女的头上已经破了，那个拿镰刀的男子用刀把朝一名女子背上打了两下。该辨认出侯某就是手拿镰刀的人。
6、赵庆宏的证言。2014年8月7日下午2点多，该拉西红柿到榆次修文镇褚村去卖，因价钱和该开始商量好的不一样，该就给村长王小强打电话，过了一个小时，彭国飞驾驶一辆黑色轿车到了现场，手里拿着一把斧子，侯某也从车上下来，彭国飞追着收西红柿的男子跑没追上又返回来与现场两个女子撕扯起来，该看见他用斧子打了一下，因离得远也没看清打到什么地方。
7、章某、洪辉松被打伤照片、晋中市公安局榆次分局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。经鉴定，章某右顶骨凹陷性骨折、右顶叶挫裂伤伴灶性出血、右顶部硬膜外血肿，均已构成轻伤一级，外伤性蛛网膜下腔出血，已构成轻伤二级。
8、指认作案工具照片及扣押、移送物品清单。依法扣押并移送作案工具镰刀一把、斧子一把。
9、被告人王小强的供述。2014年8月7日中午，该在东长寿村赶会吃饭，侯某接到赵庆红的电话说他往褚村送西红柿，开始说的是一斤8毛，现在变成一斤7毛了，吃完饭后该和侯某、彭国飞就开车到了褚村，因为该中午喝酒了上了车就在车上睡着了，去了后该听见外面吵架，该说了一句；“你们这是做什么了”，说完之后该就又睡着了，之后的事该就不清楚了。
10、被告人侯某的供述。2014年8月8日该到晋中市公安局榆次分局修文派出所投案。该供述2014年8月7日中午，该在东长寿村赶会吃饭，王小强接到赵庆红的电话说他往褚村送西红柿，开始说的是一斤8毛，现在变成一斤7毛了，吃完饭后该和王小强、彭国飞就开车到了褚村，该手里拿着一把镰刀和一男一女争吵了起来并和那个男的撕扯在一起，一个女的把该推倒在西红柿筐子里，该就用镰刀头的背部打这一男一女。
11、被告人彭国飞的供述。2014年8月8日该到晋中市公安局榆次分局修文派出所投案。2014年8月7日中午，该在东长寿村赶会吃饭，王小强接到赵庆红的电话说他往褚村送西红柿，开始说的是一斤8毛，现在变成一斤7毛了，吃完饭后该和王小强、侯某就开车到了褚村，该手里拿着一把斧子，侯某拿着一把镰刀，和一男一女争吵了起�，该想打那个男的，他跑了该就追，没追上该就返回来用斧子朝一个女的身上打。
12、谅解书、收条。2014年11月20日，王小强除已支付的医疗费13000元外又向章某等人赔偿100000元,2016年3月31日被害人为王小强、侯某、彭国飞出具了谅解书。
11、山西省晋中市榆次区人民法院（2001）榆刑初字第220号刑事判决书、山西省阳泉第二监狱刑满释放人员通知书。证实被告人侯某2001年10月15日因犯抢劫罪，被本院判处有期徒刑四年，并处罚金一千元；犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑二年，犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，并处罚金六千元，决定执行有期徒刑七年，并处罚金人民币七千元，于2007年2月7日刑满释放。
12、被告人王小强、被告人彭国飞的常住人口详细信息。证实其身份情况。
以上证据，来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人王小强、彭国飞因琐事持械殴打他人，致被害人章某多处轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。公诉机关指控成立。被告人彭国飞主动投案，如实供述了犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。鉴于被告人王小强、彭国飞在庭审中选择自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，本院依法可酌情对二被告人予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人王小强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、被告人彭国飞犯故意伤害罪�判处有期徒刑一年七个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
四、作案工具斧子一把、镰刀一把依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王广文
审 判 员 郝玉萍
人民陪审员 田 舒
二〇一六年六月三十日
书 记 员 桑 艳