河北省张家口市桥西区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西民初字第733号
原告孙云，职工。
委托代理人梁文杰，河北震河律师事务所律师。
被告甘世荣，无业。
被告张家口天宇彩钢钢构有限公司。住所地：张家口市东山产业集聚区。
法定代表人陈晓明，该公司董事长。
委托代理人胡万斌，河北海龙律师事务所律师。
原告孙云与被告甘世荣、张家口天宇彩钢钢构有限公司（以下简称天宇公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法独任审判，公开开庭进行了审理，原告的委托代理人、被告甘世荣、天宇公司的委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告孙云诉称，2013年经被告甘世荣雇佣，原告在甘世荣承揽的阳原兴安热力工地干活。2014年6月28日中午11点50分在工作过程中原告从六楼摔落，甘世荣将原告送往大同322医院抢救。后得知甘世荣无任何承揽资质，所承揽工程是挂靠第二被告天宇公司。现原告急需费用进行二次治疗，但经原告多次催讨，二被告总以各种理由拖延。为此，特向法院提起诉讼，要求二被告赔偿原告医疗费、误工费、交通费、伤残赔偿金等共计50000元，并承担诉讼费用。
被告甘世荣辩称，原告受我雇佣，在从事雇佣活动中受伤，原告在诉状中陈述的都是事实。我同意依法赔偿，但我能力有限，赔不了那么多钱。
被告天宇公司辩称，对事故发生的时间、地点我公司没有异议，对赔偿数额我方将在庭审过程中发表意见。事故发生后，甘世荣垫付了大量费用，我方认为原告在本次事故中也有责任。
经审理查明，2013年原告孙云受被告甘世荣雇佣，在甘世荣承揽的阳原兴安热力工地工作。被告甘世荣因无相关施工资质所承包的工程挂靠于被告天宇公司。2014年6月28日中午11点50分许，原告在工作过程中从六楼摔落受伤。当日，被告甘世荣将原告送往大同中国人民解放军第322医院住院治疗。经诊断原告的伤情为：1、左侧股骨上段螺旋形骨折；2、右足跟粉碎性骨折；3、右眉弓皮肤撕裂伤；4、右侧鼻骨粉碎性骨折并皮下积气；5、右鼻翼皮肤撕裂伤；6、右上中切、侧切、尖牙离断。原告住院治疗105天，于2014年10月11日出院，花医疗费74899.28元（其中被告甘世荣垫付费用55000元）。出院后，原告又到宣化区医院进行了牙齿治疗，支付医疗费15190元（其中被告甘世荣垫付费用11000元）。诉讼期间，经原告申请本院委托张家口市法医鉴定中心对原告进行了司法鉴定。该鉴定中心于2015年6月1日出具了司法鉴定意见书，评定原告为八级伤残，误工期限10个月，护理期限120日（1人），花鉴定费1836元（含鉴定检查费436元）。
庭审中，原告主张322医院医疗费74916.28元（其中包括病历工本费17元），提交发票2张、病历1份；主张二次手术费40000元，提交诊断证明书1份、出院证明1份；主张宣化区医院治疗费15190元，提交发票3张、病历1份；主张住院伙食补助费3150元（30元／天×105天）；主张营养费3150元（30元／天×105天）；主张护理费21320元（5330元／月×4个月×1人），提交工资表1份、被告甘世荣出具的工资证明1份；主张交通费2771.20元，提交票据79张；主张误工费48000元（4800元／月×10个月），提交误工证明1份；主张伤残赔偿金144846元（24141元／年×20年×30%），提交鉴定书1份、居住证明1份；主张精神抚慰金9000元，依据为鉴定意见书；主张鉴定费1693元，提交票据3张，以上共计364036.48元，减去被告甘世荣垫付的66000元，原告主张应给付的赔偿额为298036.48元。
被告天宇公司的质证意见为：对322医院医疗费证据无异议；对二次手术费有异议，应待实际发生该笔费用后再行主张；对原告在宣化区医院的治疗费用无异议；对住院伙食补助费无异议；对营养费有异议，认为病历及诊断证明书中均无加强营养的建议；对护理费有异议，原告提交的证据无法证明陪护人员单位是否实际扣除了护理期间的工资，对鉴定意见不认可，故不认可护理天数，认可护理费按100元／天标准计算；对于交通费，认可原告出院从大同雇车到宣化的交通费1500元，剩余交通费仅认可300元，共计认可交通费1800元；对误工费有异议，认可原告在受伤前的工资为4800元的事实，但认为原告是农民工，应按照河北省2015年农林牧渔业赔偿标准计算，不认可误工期限；对伤残赔偿金有异议，认为居委会及派出所证明应有主办人签字，且仅证明原告暂住本市，也无暂住的起止时间，对该组证据的真实性、关联性有异议；对精神抚慰金有异议，认为鉴定意见评定伤残等级过高；对鉴定费票据无异议。
被告甘世荣的质证意见为：对于自己出具的原告工资证明及护理人员孙玉海护理费用证明的真实性无异议；称其为原告共垫付费用为89500元，其中包括原告在322医院住院期间垫付的医疗费55000元，原告在宣化治疗时垫付的治疗费11000元，但未能提交充分有效证据；其他同被告天宇公司的质证意见。
本院认为，原告接受被告甘世荣的指示进行施工，并通过提供劳动获得相应的劳动报酬，符合个人之间劳务关系的法律特征，故本院确认原告与被告甘世荣之间形成劳务关系。原告在工作时，不慎从六楼坠落，致使身体多处损伤，被告甘世荣应当承担相应的赔偿责任。被告天宇公司将工程发包给不具备建筑施工资质的甘世荣，在承包人的选任上存在过错，应与被告甘世荣承担连带赔偿责任。原告作为具有完全民事行为能力的成年劳动者，应当具备一定的自我安全防范意识，现因原告疏于自身的安全防范，在提供劳务过程中没有尽到充分、必要的注意义务，以致从六楼坠落致伤，对于损害的发生也有一定的过错，因此，其本人也应承担一定的责任。综合本案有关事实情节，本院酌定其承担责任比例为230%，被告承担80%。原告主张322医院医疗费74916.28元（含病历工本费17元）、宣化区医院治疗费15190元，系实际花费，本院予以支持；原告主张二次手术费40000元，无鉴定意见支持，且该笔费用尚未发生，可待实际发生后另行主张；原告主张住院伙食补助费3150元符合法律规定，本院予以支持；原告主张营养费3150元，因治疗医院的诊断证明书及医嘱未载明需要加强营养，本院不予支持；原告主张护理费21320元，因被告甘世荣自己证明雇佣护工日工资为130元，原告不能提交充足的有效证据证明，本院酌定支持15600元（130元／天×120天）；原告主张交通费2771.20元过高，结合二被告质证意见，本院酌定支持2000元；原告主张误工费48000元，根据原告受伤前的工资应属实际损失，本院予以支持；原告主张伤残赔偿金144846元、精神抚慰金9000元、鉴定费1693元，符合法律规定，本院予以支持。综上，原告造成的各项损失共计314395.28元，被告甘世荣主张为原告垫付费用89500元，原告认可66000元，因甘世荣不能提交有效证据证实，故本院认定垫付费用为66000元。案经调解无效，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条、第十条之规定，判决如下：
一、被告甘世荣赔偿原告孙云医疗费74916.28元（含病历工本费17元）、宣化区医院治疗费15190元、住院伙食补助费3150元、护理费15600元、交通费2000元、误工费48000元、伤残赔偿金144846元、精神抚慰金9000元、鉴定费1693元合计款314395.28元的80%，即251516.22元，与已垫付66000元冲抵后，被告甘世荣赔偿原告孙云1855**.22元，此款于本判决生效之日起十日内付清。
二、被告张家口天宇彩钢钢构有限公司对上述款项承担连带赔偿责任。
如未按本判决确定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费6016元，减半收取3008元，由原告孙云负担602元，由被告甘世荣负担2406元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。
审判员 王军
二〇一五年八月二十七日
书记员 任英