广东省仁化县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）韶仁法刑初字第37号
公诉机关广东省仁化县人民检察院。
被告人朱某某，男，1989年11月9日出生于广东省仁化县，汉族，中专文化，农民，住仁化县。因涉嫌犯抢劫罪于2014年3月4日被刑事拘留，同年3月7日被取保候审。
被告人曾某某，男，1990年3月17日出生于广东省仁化县，汉族，中专文化，在某某加油站工作，住仁化县。因涉嫌犯抢劫罪于2014年3月4日被刑事拘留，同年3月7日被取保候审。
被告人范某某，男，1988年9月3日出生于广东省仁化县，汉族，初中文化，在某某小吃店工作，住仁化县。因涉嫌犯抢劫罪于2014年3月4日被刑事拘留，同年3月7日被取保候审。
被告人欧某某，男，1988年7月28日出生于广东省仁化县，汉族，初中文化，农民，住仁化县。因涉嫌犯抢劫罪于2014年3月4日被刑事拘留，同年3月7日被取保候审。
仁化县人民检察院以韶仁检刑诉（2015）10号起诉书指控被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某犯故意伤害罪，于2015年1月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。仁化县人民检察院指派代理检察员刘冬梅出庭支持公诉，被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
仁化县人民检察院指控，2014年2月4日凌晨，被告人朱某某因吃宵夜时与蔡某某等人发生矛盾，后朱某某被吴某某等人殴打。被打后，朱某某在仁化广场见到蔡某某，便伙同曾某某、范某某、欧某某对蔡进行殴打。经鉴定，蔡某某的损伤程度评定为轻伤二级。公诉机关就指控的犯罪事实向法庭宣读、出示了报案材料等书证、证人证言、被害人陈述等证据，据此指控被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究各被告人的刑事责任；四被告人案发后能自动投案，有自首情节，且能积极赔偿，取得被害人的谅解，建议对四被告人分别判处有期徒刑六个月至一年六个月，缓刑执行。现特提起公诉，请本院依法惩处。
被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某对起诉书指控的故意伤害的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2014年2月4日1时30分许，被告人朱某某等人在仁化县广场吃宵夜时，与蔡某某、吴某某等人发生口角并互相推扯。后朱某某等人离开广场。随后朱某某被张某某叫至仁化县房管所附近要求道歉时，被吴某某等人殴打。3时许，朱某某等人回家路过仁化县广场“年连酸品店”时，看见对面花池边的蔡某某与黄某某，朱某某冲过去殴打蔡某某，曾某某、范某某、欧某某亦随后对蔡某某进行殴打，之后朱某某将从蔡某某身上拉扯下的外衣顺手丢到锦江河内。经广东省仁化县公安司法鉴定中心鉴定，蔡某某的损伤程度评定为轻伤二级。案发后，2014年3月4日，被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某一同到公安机关投案。
以上事实，有下列证据证实：
（一）书证
1、110警情信息表、受案登记表、立案决定书，证实2014年2月4日凌晨，有群众向公安机关报称在仁化文化广场“年连酸品店”路段，有人打架。公安人员赶赴现场，并将伤者蔡某某送往医院治疗，随后展开初查，并予以立案。
2、通讯记录，由公安机关向中国移动韶关分公司调取，证实被害人蔡某某的手机号码在2014年2月4日至28日的通话情况，其中2月4日至2月6日并无通话记录。
3、户籍证明、抓获经过、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某的身份基本信息及无违法犯罪记录的情况；亦证实四被告人于2014年3月4日向公安机关投案的事实。
4、住院治疗病历材料，证实被害人蔡某某被打伤后，先后在仁化县人民医院、粤北人民医院治疗损伤的事实。
5、协议书、收条，证实被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某与蔡某某达成赔偿协议，四被告人一次性赔偿蔡某某经济损失人民币六万元，蔡某某表示不再追究四被告人的刑事责任。
（二）现场勘查笔录、图、照片，公安机关对被告人朱某某等人故意伤害的案发现场进行拍摄、检查、记录，以证实现场的情况。
（三）法医学人体损伤程度鉴定书，证实经广东省仁化县公安司法鉴定中心鉴定，蔡某某的损伤程度评定为轻伤二级。
（四）证人证言
1、证人黄某某的证言：2014年2月4日1时许，其与蔡某某等人在仁化广场四哥宵夜店吃宵夜，在离开时，隔壁桌一男子叫张某某与他们一起吃宵夜，该男子与蔡某某发生口角，吴某某上前推了一下该男子，后被打倒在地。双方被劝开后，张某某与双方是同学，找到该男子，让该男子向吴某某道歉，该男子不肯，吴某某就踢了两脚该男子，大家就各自回家了，后蔡某某与其在广场“连年酸品店”对面聊天，该男子率人冲过来对蔡某某拳打脚踢，在打的过程中将蔡身上的衣服脱下拿走了。大约打了十五分钟，对方跑走了。
2、证人张某某的证言：2014年2月4日凌晨，其与蔡某某等人在仁化县广场吃宵夜，在结账离开时，朱某某因要其过去吃宵夜一事，与其朋友发生争执，朱某某一伙人将蔡某某、吴某某等打倒地上。后双方被劝开。其打电话给朱某某，在群乐村附近，其与黄某某要求朱道歉，朱不肯，此时一伙人对朱某某进行追打，打了两三分钟，这伙人跑走了，朱某某也没什么事。蔡某某后面被打其不在场，事后才知道的。
3、证人郭某某的证言：2014年2月4日凌晨，其与朱某某等人一起在仁化广场吃宵夜，后朱某某叫隔桌的张某某过来吃宵夜，与对方的人吵了起来，因视线受阻，双方争吵的情况其不清楚，后来听说双方打了一架，具体情况亦不知。
（五）被害人蔡某某的陈述：2014年2月4日凌晨，其与几个同学在仁化广场吃宵夜，后邻台的朱某某叫其同学张某某过去吃宵夜，双方发生推扯。离开广场后，张某某找到朱某某，在房管所门口，其与同学要朱道歉，朱某某不肯，吴某某踢了两脚朱某某，然后大家离开现场了。之后其与女友在“年连酸品店”对面绿化带上聊天，朱某某上前就一拳打其鼻梁，朱的朋友也上前打其，将其打倒在地，又用脚踢打其身体。后不知谁将其衣服拉脱了。
（六）被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某的供述与辩解，四被告人均供述了2014年2月4日凌晨，在仁化县广场宵夜档，朱某某与蔡某某、吴某某等人发生推扯，之后朱某某被吴某某等人殴打，四被告人再对蔡某某进行殴打的事实。
以上证据，经过庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人朱某某、曾某某、范某某、欧某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控各被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名正确，应予支持。在共同犯罪中，被告人朱某某起主要作用，是主犯；被告人曾某某、范某某、欧某某起次要作用，是从犯，应从轻或减轻处罚。四被告人案发后能自动投案，如实供述其犯罪事实，属自首，均可从轻处罚；且四被告人能与被害人达成赔偿协议，赔偿了被害人经济损失六万元，取得了被害人谅解，亦可从轻处罚。公诉机关提出对四被告人分别判处有期徒刑六个月至一年六个月，缓刑执行的量刑建议，本院部分采纳，部分参考。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、被告人曾某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
三、被告人范某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
四、被告人欧某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向韶关市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（本页无正文）
审 判 长 张仁潮
审 判 员 朱艳群
代理审判员 邹叶凤
二〇一五年三月二日
书 记 员 郑燕君