广西壮族自治区岑溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）岑刑初字第269号
公诉机关广西壮族自治区岑溪市人民检察院。
被告人李海彬，男，27岁，汉族，小学文化，农民，住岑溪市归义镇。
岑溪市人民检察院以岑检公刑诉（2014）230号起诉书指控被告人李海彬犯抢劫罪、故意伤害罪，于2014年7月25日向本院提起公诉。在审理过程中，岑溪市人民检察院以需要补充侦查为由申请延期审理，本院于2014年9月2日决定延期审理，同月26日岑溪市人民检察院建议恢复审理，本院于同月27日决定恢复审理。本院依法成合议庭，先后于2014年8月22日、10月16日公开开庭审理了本案。岑溪市人民检察院指派检察员黄成出庭支持公诉，被告人李海彬到庭参加诉讼。现已审理终结。
岑溪市人民检察院指控，2014年6月12日4时许，被告人李海彬在岑溪市归义镇新圩社区委员会办公楼内，以干扰其及周边群众休息为由，用木棒将施工队员李某龙打倒在地上，并乘机将李某龙放在牛仔裤内的现金人民币1559.5元和价值人民币539元的手机1台拿走。当晚，被告人李海彬还用木棒打了一棒正在归义镇新圩社区办公楼内施工的广西广电网络施工队员古某贵，又到该楼楼顶将施工队员邓某和张某园打伤。经鉴定，张某园的伤情构成轻伤一级。
就上述指控的事实，公诉机关当庭提供了相应的证据予以证明，认为被告人李海彬以非法占有为目的，采取暴力手段，当场劫取他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条的规定，构成抢劫罪；被告人李海彬故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。被告人李海彬一人犯二罪，应当数罪并罚。提请本院依法惩处。
被告人李海彬对公诉机关指控其的犯罪主要事实及罪名均无异议，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2014年6月12日3时许，被告人李海彬去到岑溪市归义镇新圩社区委员会办公楼内，以干扰其及周边群众休息为由，用木棒将正在此地施工的广西广电网络施工队员李某龙打倒在地上，并乘机将李某龙放在牛仔裤内的现金人民币1559.5元和价值人民币539元的手机1台拿走。此外，被告人李海彬还于当天凌晨3时许用木棒打了一棒正在归义镇新圩社区办公楼内施工的古某贵，后又到该楼楼顶将正在施工的邓某和张某园打伤。经鉴定，张某园的伤情构成轻伤一级。
案发后，公安机关已依法从被告人李海彬手中追缴回人民币1559.5元、手机1台、牛仔裤1条等物品并发还给被害人李某龙。
上述事实，有检察机关当庭提供，业经法庭示证、质证的下列证据予以证明：
1、被害人陈述
（1）被害人李某龙陈述：2014年6月12日凌晨1时许，其和工友们正在把设备搬到归义镇新圩街委会二楼时，一个年轻人走来，不让其和工友们把设备搬到二楼，该年轻人叫其买包香烟，其就去买了包玉溪香烟给该年轻人，然后该年轻人就走了。大约凌晨2时许，其几人在二楼工作时，古某贵就被该年轻人打了一棍。后来，其因为肚子不舒服就去上厕所，当时其发现该年轻人手里拿着1条木棍，该年轻人把其叫到二楼走廊的一边，后来其觉得被人打了一棍面部，其就晕过去了。不知过了多久，其醒来后就爬起来想回家，在其走到归义镇昙吉路口的时候，才发现自己的现金和手机都不见了，回到出租屋后其发现自己手里拿着的塑料袋里只有731元，其被抢之前身上有二千多元钱的。
（2）被害人张某园陈述：2014年6月12日凌晨3时左右，一男子来到楼顶其工作的地方，要求停止施工，其说施工完再走。那个人见其和邓某不走，就先打邓某，接着又打其，其就用右手挡，其头部被打了一棍，手被打了几棍，其右手就是在挡木棒时被打断的。随后，其就跑下楼走了。
（3）被害人邓某陈述：2014年6月12日凌晨3时左右，其和工友张某园在归义镇居委会办公室楼顶拉电缆，当其和张某园正在施工时，一个人走进来不让其二人施工，其就说做完一点点就马上走。然后，其继续干活，当其刚刚弯腰时，其后脑勺就被那个人击打了一下，那个人接着又去敲打张某园的头部，张某园就跑到公司在居委会的机房。凌晨5时许，其听工友张孝高说那个人还在厕所对李某龙进行殴打，并抢走李某龙的钱和手机等物品。
（4）被害人古某贵陈述：2014年6月12日凌晨3时左右，其在社区二楼机房被一个中年男子打了一棍，再过十多分钟其下楼梯时该男子又拿住一根木棒追打其，其就往林业站方向跑。其被打时有陆某、李某龙、小刘、甘某贤等人在场。后来，其听说李某龙被抢走了现金及手机等物品。
2、证人证言
证人梁某强的证言：2014年6月12日凌晨3时许，当其在康乐电器商店对面拉线时，看见邓某和张某园二人头部都流住血从富民街口走出，接着，邓某和张某园就被送去医院。不久，其又见到一个男子手里拿着一根木棒从富民路口走出来，其就打电话联系吴总并反映情况。后来，其又看见李某龙一个人只穿一条内裤走出来，手里抓有现金，并见到李某龙面部有伤，其就问李某龙发生了什么事，李某龙没有回答，就自己坐摩托车去岑溪了。
3、勘验笔录、辨认笔录、辨认照片
（1）勘验笔录：反映李海彬抢劫案案发现场岑溪市归义镇新圩社区委员会二楼走廊有一个内装有现金人民币1559.5元、手机1台、衣物等物品的白色蛇皮袋及木棍1根。
（2）辨认笔录：被害人李某龙、邓某分别辨认出李海彬就是对其实施抢劫、故意伤害的男子。
（3）辨认照片：被告人李海彬对其抢劫所得的财物、作案工具及现场进行指认。
4、书证
（1）派出所证明：反映被告人李海彬出生日期是1987年5月1日，至今未办理户籍登记。
（2）入院记录：反映张某园受伤诊断为右侧尺骨鹰嘴骨折。
（3）伤情照片：反映邓某、张某园、李某龙的伤情情况。
（4）前科材料：（2009）狱释放字第148号释放证明书（副本）反映被告人李海彬因犯盗窃罪于2007年11月28日被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元，2009年3月9日刑满释放；（2011）岑刑初字第7号刑事判决书及（2014）钟狱释通第542号刑满释放人员通知书反映被告人李海彬因犯盗窃罪于2011年1月14日被本院判处有期徒刑四年八个月，并处罚金人民币三万元，2014年6月3日减刑释放。
5、鉴定意见
（1）价格鉴定结论书：证明该手机的鉴定价值是人民币539元。
（2）刑事科学技术鉴定书：证明张某园损伤程度构成轻伤一级。
（3）南宁市第五人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书：反映李海彬作案时精神状态正常，具有完全刑事责任能力。
6、被告人的供述和辩解
李海彬的供述和辩解：其去到新圩社区办公楼（街委）二楼打了3个人，在五楼打了2个人。其打第1个人是在二楼打的，其是用木棒从窗口往里打了1个人的左肩膀。其打第2人也是在二楼打的，其打中那个人的面部，那个人流血了，其追到楼梯处打那个人的面部和手脚，接着那个人就回到办公室（机房工作处）。其打第3个人也是在二楼，其一棍打到那个人的后脑就晕倒在地上，过了一会儿，那个人醒来后，后其在脱下那个人的裤子时从裤袋里掉下好多现金和手机1台，因为其身上没有钱用了，其就拿走了现金和手机。后来，其给回给那个人700元，那个人走下楼梯后，其就将其得到的全部现金和手机放到蛇皮袋里，警察来到现场后，其就将全部现金和手机交出。其打第4、5个人是在五楼，其先是打了比较壮的那个人的头、背部和手脚的，其见比较壮的那个人蹲在地上后，其又打较瘦的那个人的背部，其打到那2个人服输认错后就不再打了，后来那2个人互相扶着下了楼梯。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人李海彬以非法占有为目的，采用暴力方法，当场劫取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，构成抢劫罪。被告人李海彬故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李海彬犯抢劫罪和故意伤害罪罪名成立，应依法惩处。
被告人李海彬一人犯二罪，依法实行数罪并罚。
被告人李海彬于本案之前曾因犯盗窃罪被人民法院判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内又故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。
被告人李海彬归案后，如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。
据上，根据被告人李海彬犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
被告人李海彬犯抢劫罪，判处有期徒刑四年十个月，并处罚金人民币一万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月，决定执行有期徒刑六年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月12日起至2020年6月11日止。罚金限于判决生效后十日内交纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈小凡
代理审判员 李瑞山
人民陪审员 林 煜
二〇一四年十月二十三日
书 记 员 廖红明