江西省崇义县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）赣0725刑初34号
公诉机关江西省崇义县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人陈某2，男，1981年8月2日出生，汉族，崇义县人，住崇义县。
诉讼代理人赖作生，江西兴义律师事务所律师，代理权限为一般授权代理。
被告人余凤兰，女，1991年12月25日出生于福建省宁化县，汉族，初中文化，待业，户籍所在地宁化县。曾因诈骗，于2016年7月1日被宁化县公安局行政拘留十三日；因诈骗，于2016年7月6日被清流县公安局行政拘留六日。现因涉嫌故意伤害罪，于2017年6月24日被崇义县公安局取保候审，同年10月12日被崇义县公安局刑事拘留，2018年2月7日被崇义县人民检察院批准逮捕，同年2月8日被崇义县公安局执行逮捕。现羁押于赣州市看守所。
指定辩护人吴海滔，江西江崇律师事务所律师。
法定代理人陈某1，女，1970年6月28日出生，汉族，文盲，户籍所在地为福建省宁化县，系被告人余凤兰的母亲。
江西省崇义县人民检察院以崇检公诉刑诉[2018]31号起诉书指控被告人余凤兰犯故意伤害罪，于2018年4月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某2于2018年4月16日向本院提起附带民事诉讼，请求判决被告人赔偿原告人各项经济损失共计168969.22元。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2018年6月8日公开开庭审理了本案。江西省崇义县人民检察院依法指派检察员吴学建出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人陈某2的诉讼代理人赖作生、被告人余凤兰及其辩护人吴海滔均到庭参加了诉讼，被告人余凤兰的法定代理人陈某1经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席判决。本案现已审理终结。
江西省崇义县人民检察院指控：2017年6月23日11时许，被告人余凤兰在崇义县人民医院办理出院手续后，与被害人陈某2一起入住崇义县横水镇卡莱精品酒店312房。当天下午，余凤兰与陈某2一起在崇义县民政局办理了离婚手续后，来到崇义县章源大道盛世广场，余凤兰购得一些食品及一把水果刀后，与陈某2一起返回卡莱精品酒店312房。17时许，陈某2离开酒店来到其姨夫蓝某家中吃晚饭。21时许，余凤兰打电话叫陈某2回酒店。后陈某2返回酒店，期间二人在酒店内发生争吵，还动手互相殴打对方。6月24日零时许，余凤兰想起与陈某2之间的矛盾，感到很生气，便拿起水果刀刺向陈某2腹部，致陈某2腹部等处受伤，双方便争抢水果刀，陈某2夺下水果刀后离开酒店并打电话叫蓝某等人送其到医院救治。经鉴定，陈某2的人身损伤程度为重伤二级；余凤兰患有精神分裂症，案发时为限定刑事责任能力人。
2017年6月24日凌晨，余凤兰被公安机关依法传唤到案，后如实交代了本案的主要犯罪事实。
公诉机关认为，被告人余凤兰使用水果刀故意伤害他人身体，致1人重伤，其行为构成故意伤害罪，同时被告人具有坦白情节，且系限定刑事责任能力人，依法可以从轻或减轻处罚，建议对其判处有期徒刑三年至三年六个月。
附带民事诉讼原告人陈某2诉称，被告人余凤兰的行为造成原告人陈某2重伤，依法应承担民事赔偿责任，请求法院判决：1、依法追究被告人余凤兰故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚。2、判令被告人余凤兰赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、误工费、护理费、伙食费、营养费、鉴定费、交通费等各项费用共计人民币168969.22元。具体赔偿项目如下：
1、医疗费81888.02元，
2、误工费：222天（2017年6月24日至2018年1月31日）×159.6元/天＝35431.20元，
3、护理费：222天×145元/天=32190元，
4、伙食费：222天×40元/天=8880元，
5、营养费：220天×40元/天=8880元，
6、鉴定费：700元，
7、交通费：1000元；
以上合计168969.22元。
上述事实，被告人余凤兰在开庭审理过程中均无异议，表示愿意继续支付赔偿金，但没有履行能力。被告人余凤兰的辩护人提出，一、关于刑事部分，对被告人余凤兰构成故意伤害罪不持异议，但被告人有如下情节：1、被告人经鉴定为精神分裂症，案发时为限定刑事责任能力人，依法可从轻或减轻处罚。2、被告人余凤兰在案发后一直停留在现场等待，侦查人员到现场询问时主动交代自己的罪行，符合自首情节，可从轻或减轻处罚。3、本案是因婚姻、家庭矛盾引发，案发前一天双方办理离婚手续，被害人系被告人的前夫，对于婚姻家庭矛盾引发的犯罪，应酌情从宽处罚。4、被告人认罪态度较好，具有悔罪表现，初犯、偶犯，无犯罪记录。二、关于民事赔偿部分，被告人本应考虑到被告人本身患有精神疾病，受到中止妊娠、与被害人办理离婚手续等刺激可能会濒临崩溃，被告人有过错，应该减轻被告人的赔偿责任，被告人只承担60%-70%的民事责任。医疗费需要有正式的发票，且要扣除相关医疗保险后产生的实际损失金额。误工费计算天数太长，不能以间断住院的一整段时间计算，且标准过高，应按2016年江西省私营单位农、林、牧、渔业在岗职工日平均工资72.9元/日的标准计算。护理费计算天数太长，且标准过高，应按2016年江西省私营单位居民服务业日平均工资84.95元/日的标准计算。伙食费应以实际住院天数计算，且标准过高。营养费计算天数太长，标准应按照20元/日计算。鉴定费不属于原告的物质损失，索赔于法无据。交通费应以正式发票为准，如无发票请法庭酌情判决，但原告要求的1000元过高。
经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实基本一致。
上诉事实，被告人余某2在开庭审理过程中亦无异议，且有物证已损坏刀柄的水果刀1把，被告人归案情况说明、余凤兰患精神病入院就医的相关材料、余凤兰取保候审后未到户籍所在地公安机关报到接受监督的相关材料、连某提供的入住登记表及酒店营业执照、连某提供的断裂刀柄照片、余凤兰的户籍证明、宁某（翠江）行政决字[2016]00130号行政处罚决定书、清公（刑侦）行罚决字[2016]00018号行政处罚决定书、情况说明2份、入院记录、手术记录等医治材料等书证，证人连某、黄某、蓝某、汤某、陈某1、余某1、訾某、赵某、王某的证言，被害人陈某2的陈述，被告人余凤兰的供述与辩解，大余正兴司法鉴定中心[2017]临鉴检字第034号司法鉴定意见书、赣州章江精神病学司法鉴定所[2017]精鉴定第124号司法鉴定意见书，连某对伤人女子的辨认笔录、连某对受伤男子的辨认笔录、现场勘验笔录、余凤兰指认现场笔录等证据予以证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提供了如下证据：
1、原告身份证复印件1页，证明原告人的诉讼主体资格。2、崇义县人民医院住院单2页，赣南医学院第一附属医院出院记录2页，证明原告人被捅伤经在医院住院治疗及手术治疗情况。3、江西省医疗住院收费票据6页，证明原告在医院住院期间所支付的医疗费用的情况。4、疾病证明书3页，证明原告在医院住院期间的伤势诊断情况。5、司法鉴定意见书5页，证明原告人被被告人捅伤的损伤经大余正兴司法鉴定中心鉴定为重伤二级和一个轻伤二级的情况。6、增值税普通发票1页，证明原告人因评定损伤程度所支付的鉴定费用情况。
经当庭质证，上述证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人余凤兰使用水果刀故意伤害他人身体，致1人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人余凤兰经公安机关传唤到案后如实供述了其主要犯罪事实，属坦白，在法庭上认罪态度较好，且本案系因婚姻、家庭纠纷引起的矛盾，患有精神分裂症，案发时为限定刑事责任能力人，故依法可对其从轻处罚。对辩护人提出被告人患有精神分裂症、在法庭上认罪态度较好，系初犯，附带民事诉讼原告人具有一定过错的辩解意见，本院予以支持。对其提出被告人的行为属自首的辩解意见，因与事实和法律不符，不予采纳。刑事附带民事诉讼原告人陈某2系被告人余凤兰丈夫，知晓被告人的病情且刚中止妊娠出院，案发当日，二人办完离婚手续当晚发生争吵并引发本案，本院认为附带民事诉讼原告人对本案的发生有一定过错。关于附带民事诉讼原告人提出的赔偿项目，本院作如下认定，医疗费81888.02元有住院费票据予以证明，本院予以支持；因附带民事诉讼原告人陈某22017年8月26日出院记录中医嘱：4月后至我院行结肠回纳术，故误工费应当以实际住院天数71天为准，且应按2016年江西省私营单位农、林、牧、渔业在岗职工日平均工资72.9元/日的标准计算，即71天×72.9元/天=5175.9元；护理费应当以实际住院天数71天为准，且应按2016年江西省私营单位居民服务业日平均工资84.95元/日的标准计算，即71天×84.95元/天=6031.45元；伙食费应以实际住院天数71天为准，即71天×40元/天=2840元；营养费应以实际住院天数71天为准，即71天×40元/天=2840元；鉴定费有票据予以证明，本院予以支持；交通费1000元较为合理，本院予以支持。上述费用合计99775.37元，因附带民事诉讼原告人陈某2在本案中有一定过错，本院认定附带民事诉讼原告人和被告人对本案赔偿费用的责任划分各为30%和70%。故被告人余凤兰及其法定代理人陈某1应当支付给刑事附带民事诉讼原告人陈某2医疗费、误工费、护理费、伙食费、营养费、鉴定费、交通费共计69842.7元。公诉机关建议对被告人余凤兰判处有期徒刑三年至三年六个月的量刑意见恰当，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第十八条第三款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人余凤兰犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月12日起至2020年10月11日止。）
二、被告人余凤兰及其法定代理人陈某1连带支付给附带民事诉讼原告人陈某2医疗费、误工费等共计人民币69842.7元。（以上需给付的各类款项，限在本判决生效后一个月内付清。）
三、驳回附带民事诉讼原告人陈某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 詹静娴
人民陪审员 刘明玉
人民陪审员 凌永玉
二〇一八年六月二十五日
书 记 员 张 莹