安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖1302刑初880号
公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。
被告人郝某某，男，1976年12月2日出生于贵州省赫章县，汉族，文盲，住安徽省宿州市埇桥区。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2016年7月22日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年8月4日被逮捕。2016年8月26日被宿州市公安局埇桥分局取保候审，2016年10月18日被本院决定取保候审。
辩护人马述爱，安徽三联律师事务所律师。
宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2016）839号起诉书指控被告人郝某某犯过失致人死亡罪，于2016年10月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员胡宁生出庭支持公诉，被害人近亲属邓绍碧及其委托诉讼代理人宿州市埇桥区朱仙庄镇法律服务所法律工作者赵峰，被告人郝某某及其辩护人马述爱到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宿州市埇桥区人民检察院指控：2016年7月21日下午14时许，被告人郝某某无证驾驶无牌夏利轿车在宿州市埇桥区朱仙庄镇大凌村新建窑厂院内行驶，在倒车时因疏于观察，将被害人罗某2碾压后抢救无效死亡。2016年7月21日晚，宿州市公安局交警支队二大队事故中队民警将被告人郝某某抓获归案。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了相关书证、鉴定意见、证人证言、被告人供述等证据予以证实，认为被告人郝某某的行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关建议根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，对被告人郝某某在有期徒刑三年至五年幅度内量刑。
被告人郝某某对公诉机关的指控无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人郝某某事发后积极对被害人进行施救，明知他人报警而在医院等候公安机关处理，如实供述犯罪事实，系自首，案发后积极赔偿被害人近亲属经济损失，取得被害人的谅解，被害人近亲属疏于对孩子看管，具有过错，建议对被告人郝某某在有期徒刑三年以下量刑并处缓刑。
经审理查明：2016年7月21日下午14时许，被告人郝某某无证驾驶无牌夏利轿车在宿州市埇桥区朱仙庄镇大凌村新建窑厂院内行驶，因疏于观察，倒车时将被害人罗某2碾压致死。本案系他人报案而案发，被告人郝某某在事发后将被害人罗某2送往宿州市立医院抢救，其明知他人报警，仍在宿州市立医院等候处理。宿州市公安局交警支队二大队事故中队办案民警在宿州市立医院将被告人郝某某抓获，移交至宿州市公安局埇桥分局朱仙庄派出所。被告人郝某某归案后如实供述其犯罪事实。
另查明：2016年7月26日，被告人郝某某与被害人罗某2的近亲属达成赔偿协议，赔偿各项经济损失人民币13.34万元，在本案审理过程中，被告人郝某某又赔偿被害人罗某2近亲属经济损失人民币8万元，被害人罗某2的近亲属对被告人郝某某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
（一）协议书、谅解书、收条，证明2016年7月26日，被告人郝某某与被害人罗某2的近亲属达成赔偿协议，赔偿被害人罗某2近亲属各项经济损失人民币13.34万元，在本案审理过程中，被告人郝某某又赔偿被害人罗某2近亲属经济损失人民币8万元，被害人罗某2的近亲属对被告人郝某某的行为表示谅解。
（二）死亡通知书，证明2016年7月21日，被害人罗某2经抢救无效死亡。
二、现场勘验检查笔录及照片，证明事发现场位于安徽省宿州市埇桥区朱仙庄镇大凌村的新建窑厂院内。被告人郝某某驾驶的系一辆无号牌夏利牌轿车。
三、宿州市埇桥区公安司法鉴定中心（宿）公（埇）鉴（法医）字（2016）1054号法医学尸体检验报告书，证明被害人罗某2系颅脑损伤而死亡。
四、证人证言
（一）证人杨某1的证言，证明2016年7月21日14时许，她丈夫郝某某在窑厂内倒车时，她儿子郝某称罗某2在车下。郝某某下车把罗某2抱在怀里，让她弟弟杨某2拨打120救护车到宿州市立医院抢救。当日16时许，罗某2死亡。郝某某没有驾驶证，车辆没有牌照。
（二）证人胥某的证言，证明2016年7月21日14时许，郝某某在窑厂院内倒车，听说罗某2在其车下。郝某某赶忙下车将罗某2抱在怀里，让她丈夫杨某2拨打120急救电话，将罗某2送到宿州市立医院抢救。郝某某没有驾驶证，车辆没有牌照。
（三）证人罗某1的证言，证明2016年7月21日14时40分，听到郝某某儿子在外边喊他女儿罗某2名字，他出去后看见罗某2躺在车前，耳朵里流了好多血，昏迷不醒。郝某某下车抱走罗某2，急忙打120急救电话，到宿州市立医院抢救，罗某2经抢救无效死亡。郝某某一直在现场，配合抢救孩子，支付费用。
（四）证人杨某2、郝某证明的内容与证人杨某1、胥某证明的内容基本一致。
五、被告人郝某某的供述，称2016年7月21日14时许，他驾驶无牌照夏利轿车在宿州市埇桥区朱仙庄镇加油站对面大凌村新建窑厂练车，倒车过程中，他儿子郝某喊他说罗某2在车下。他赶忙下车，罗某2躺在车右前轮旁，轮胎从罗某2身上轧过去，他让亲戚打120叫救护车，他抱着罗某2，他和罗某2家人一起到医院，16时许，罗某2抢救无效死亡。他们两家在医院没有协商好，21时许，罗某2家人报警。他没有驾驶证。
六、其他相关证据：
（一）案发及抓获经过，证明2016年7月21日21时20分，接到110指令“157××××3529”电话报警而案发，事发后，被告人郝某某积极主动将伤者送往市立医院进行抢救，郝某某在市立医院等候处理。当晚，宿州市公安局交警支队二大队事故中队办案民警将被告人郝某某抓获，将被告人郝某某移交朱仙庄派出所。
（二）户籍证明，证明被告人郝某某出生于1976年12月2日出生，身份证号码。
本院认为：被告人郝某某无证驾驶无牌机动车辆在窑厂倒车时，因疏忽大意，将他人碾轧致死，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对辩护人提出被害人近亲属没有尽到监护责任，在本案中具有过错的辩护意见，经查，被告人郝某某无证驾驶无牌机动车辆在生产生活场所内练车，因疏忽大意，造成被害人罗某2死亡，被害人近亲属在本案中不具有过错，故对辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。被告人被告人郝某某明知他人报案，呆在现场等候公安机关处理，归案后如实供述犯罪事实，可构成自首，依法可予以从轻处罚。其在案发后积极施救，且能积极赔偿被害人近亲属经济损失，取得谅解，又可酌情从轻处罚。被告人郝某某认罪、悔罪，经社区矫正部门评估，对被告人郝某某适用非监禁刑对其所在社区亦无重大不良影响，被告人郝某某符合适用缓刑条件，依法可适用缓刑。对辩护人提出被告人郝某某系自首，积极赔偿被害人近亲属经济损失，取得被害人近亲属谅解，建议对被告人郝某某从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人郝某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本两份。
审 判 长 耿 乾
审 判 员 赵 静
人民陪审员 张敬权
二〇一七年一月四日
书 记 员 何换换
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。