江苏省扬中市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）扬新民初字第43号
原告陈某。
委托代理人王文浪，江苏正新律师事务所律师。
被告朱某。
原告陈某与被告朱某离婚纠纷一案，本院于2013年12月30日立案受理，依法由审判员肖丽容适用简易程序，于2014年2月26日公开开庭进行了审理，后依法组成合议庭，于2014年6月12日公开开庭进行了审理。原告陈某及其委托代理人王文浪、被告朱某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原、被告于1999年经人介绍相识，××××年××月××日领取结婚证，并于当月按照农村风俗举行结婚仪式，被告入赘原告家中。2002年8月11日生一女孩取名陈某某。婚后，夫妻感情尚可，后因家庭琐事产生矛盾，原告于2012年年初向扬中市人民法院起诉要求离婚，该院经开庭审理，认为原、被告虽有矛盾，但夫妻感情并未彻底破裂，双方关系存在改善的可能，于2012年3月5日作出（2012）扬新民初字第92号民事判决书，判决不准予离婚，但自法院判决至今一年有余，双方矛盾仍无法调和，感情确已破裂，没有和好的可能。故原告诉至本院，要求判令原、被告离婚；婚生女陈某某由原告抚养，被告每月支付抚育费600元，学费、医疗费等凭有效票据各半承担；被告承担本案诉讼费用。
原告为证明其主张，向法院提供以下证据：
1、身份证复印件，证明原告的诉讼主体资格；
2、结婚证复印件，证明原、被告系夫妻关系；
3、（2012）扬新民初字第92号民事判决书，证明原、被告双方已就离婚进行过诉讼；
4、婚生女陈某某写给被告的书信一份，证明陈某某要求跟随原告生活；
5、房屋买卖契约、房产证、土地证复印件各一份，证明位于扬中市三茅街道文康苑4幢XXX室房屋属于婚生女陈某某单独所有；
3、被告出具的借条四份，证明被告发生交通事故后于2011年1月12日、2011年3月21日和2011年4月13日分别向倪小庆（系原告的姨夫）借款5000元、5000元和10000元，合计20000元；于2011年2月28日向季小银（系原告的妹夫）借款5000元；
4、原告的父亲陈兴华向他人出具的借条四份，证明为了购买房屋原告的父亲向他人借款；
5、扬中市江洲汽车内饰件有限公司出具的情况说明一份，证明被告发生工伤已得到赔偿。
被告辩称，第一，被告不同意离婚，原、被告结婚后，被告入赘原告家中，因被告发生工伤造成五级伤残，遭到原告嫌弃，原告不让其回家，其已在三年前回自己家中居住。第二，被告现在系残疾人，没有经济能力承担小孩抚育费，亦不同意小孩由原告抚养。第三，其在原告家中生活十几年，工资都是交给原告，2010年购买的房屋属于家庭共有财产，应当依法分割；同时其户口在2006年已迁入原告家中，2009年左右征地，原告家人已一次性领取了征地款。第四，被告于2010年12月发生交通事故，撞伤倪某某，为向倪某某支付医疗费向他人借款，且其与倪某某之间的赔偿事宜尚未处理完毕。
被告为证明其主张，向法院提供以下证据：
1、劳动能力鉴定结论通知书，证明被告于2011年发生工伤，造成五级伤残；
2、从扬中市江洲汽车内饰件有限公司复印的工资发放表，证明被告发生工伤之前的工资收入情况；
3、财产清单，证明婚姻关系存续期间的家庭共同财产；
4、被告出具的借条复印件六份，证明被告发生交通事故时为向他人支付医疗费于2010年12月17日向杨继飞借款2000元，2010年12月17日向孙纪富借款3000元，2010年12月20日向杨良根（被告的伯伯）借款3000元，2010年12月25日向杨建富（被告的弟弟）借款3000元，2010年12月28日向贾金福（被告的伯伯）借款2000元，2011年1月12日向倪小庆（原告的姨夫）借款5000元，合计18000元；
5、被告代笔书写的借条两份，证明为购买位于扬中市三茅街道文康苑4幢XXX室房屋原告的母亲陆银娣于2010年12月15日向被告的父亲杨柏根借款XXX00元，原告的父亲陈兴华于2010年5月20日向被告的父亲杨柏根借款20000元。
经审理查明，原、被告于1999年经人介绍相识，××××年××月××日领取结婚证，并于当月按照农村风俗举行结婚仪式，婚后被告入赘原告家中，双方与原告的父母一起生活、居住。2002年8月11日生一女孩取名陈某某。婚后，夫妻感情尚可，后因家庭琐事产生矛盾，原告于2012年1月11日诉至本院要求离婚，本院认为原、被告虽有矛盾，但夫妻感情并未彻底破裂，双方关系存在改善的可能，故于2012年3月5日作出（2012）扬新民初字第92号民事判决书，判决双方不准予离婚。原告认为法院判决后夫妻关系未得到改善，现再次诉至本院，要求判令原、被告离婚；婚生女陈某某由原告抚养，被告每月支付抚育费600元，学费、医疗费等凭有效票据各半承担；被告承担本案诉讼费用。审理中，被告陈述三年前其已离开原告家中，现居住在自己家中。双方陈述婚生女儿陈某某一直跟随原告及其父母生活，陈某某作出书面陈述，要求跟随母亲即原告一起生活。
另查明，位于扬中市三茅街道文康苑4幢XXX室的房屋所有权人系陈某某，共有情况为单独所有，该房屋系2010年8月购买的二手房屋。原告陈述该房屋系由原告的父母出资购买赠与给陈某某，被告辩称该房屋系家庭共有财产，要求依法分割。同时，被告主张该房屋内的电器属于家庭共有财产，原告反驳该房屋内的旧家具、电器系购买房屋时原房主留下，同样属于女儿陈某某所有。被告还主张婚前其赠送原告一条黄金项链，现要求返还，原告承认婚前被告确实赠送过一条黄金项链，但被告离家时已带走。
又查明，2010年12月12日被告驾驶正三轮载货摩托车将步行的倪某某撞伤，2012年3月1日倪某某以交通事故损害赔偿纠纷到本院起诉朱某、天安保险股份有限公司扬中支公司，要求两被告赔偿其损失二十六万余元。2012年7月19日由于朱某下落不明，倪某某撤回对朱某的起诉，本院依法作出准许撤诉的民事裁定书。2012年7月24日倪某某与天安保险股份有限公司扬中支公司在本院主持下达成调解协议，并据此制作民事调解书，约定天安保险股份有限公司扬中支公司在交强险范围内赔偿倪某某医疗费、残疾赔偿金计119500元。被告陈述发生事故后其已向倪某某支付医疗费66000元，但其与倪某某的赔偿事宜至今尚未处理完毕，同时陈述为支付赔偿款，其在2010年12月17日至2011年1月12日期间分别向杨继飞借款2000元、向孙纪富借款3000元、向杨良根（被告的伯伯）借款3000元、向杨建富（被告的弟弟）借款3000元、向贾金福（被告的伯伯）借款2000元、向倪小庆（原告的姨夫）借款5000元，合计18000元，对上述借款原告除认可向倪小庆的借款5000元外，对其余的借款声称不知情。原告陈述被告为支付赔偿款，被告分三次共向倪小庆（系原告的姨夫）借款20000元，其中包含被告所陈述的5000元借款，向季小银（系原告的妹夫）借款5000元，合计25000元，被告对此予以认可。另外，被告还辩称，为购买扬中市三茅街道文康苑4幢XXX室的房屋，原告的母亲陆银娣、父亲陈兴华曾向被告的父亲杨柏根分别借款XXX00元和20000元，为此向法院提供了被告代写的借条两份，原告对此不予认可。
再查明，2011年6月6日被告在扬中市江洲汽车内饰件有限公司工作期间因不慎造成右手臂损伤，后经评定构成伤残五级，被告与该公司于2011年6月8日达成工伤赔偿协议，协议约定：协议签订之日起，双方解除劳动关系；该公司在全额已支付医疗费用的基础上，一次性赔偿朱某包括一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性就业补助金、停工留薪期工资、住院伙补费、住宿费、交通费、后续治疗费在内的等因工伤引起的全部赔偿科目，共计人民币28万元；该公司一次性支付朱某终身假肢及安装费用计人民币10万元。2012年6月21日被告收到该公司支付的38万元。
审理中，本院向原、被告所在的村委会及村民小组调查核实，告知原、被告的田未被征用，其所在的村民小组有部分田地被租用，每个村民应分得的租金每年领取一次。
本院认为，人民法院审理离婚案件，准予或不准予离婚应以夫妻感情是否破裂作为区分的界限。原、被告婚后因家庭琐事而产生矛盾，在原告第一次起诉要求离婚，法院判决不准离婚后，原、被告的夫妻关系并未得到改善，故本院认为夫妻感情已破裂，无和好可能，故原告要求离婚的诉讼请求本院依法准予。女儿陈某某一直跟随原告及其父母生活，且其要求跟随原告生活，根据原、被告的现有情况，同时被告已构成五级伤残，故本院认为女儿陈某某跟随原告生活由原告负责抚育为宜，审理中，原告也曾表示可以不要求被告承担抚育费。关于登记在原、被告女儿陈某某名下的位于扬中市三茅街道文康苑4幢XXX室的房屋，该房屋系原、被告双方在婚姻关系存续期间对财产的处理约定，且该约定行为已进行产权登记并公示，该处理约定对双方具有约束力，故被告认为该房屋系家庭共有财产要求在本案中分割的主张，本院依法不予支持。该房屋内的家电，被告认为是家庭共有财产，原告则陈述是与房屋一起购买，同样属于女儿陈某某，因双方各执一词，双方又未提供任何证据，故该房屋内的家电本院在本案中不予理涉，如被告要求作为家庭共有财产分割，可凭相关证据依法另行主张。被告主张其婚前赠与黄金项链一根给原告，因原告反驳已被被告拿走，且该赠与系以结婚为目的的赠与，现双方已结婚多年，且已生育女儿，故被告要求返还的请求，本院依法不予支持。关于夫妻共同债务，因原、被告双方对共同债务的金额各执一词，本院根据本案的具体情况认为被告向原告的亲戚倪小庆借款20000元、向季小银的借款5000元由原告一人负责偿还，其余被告经手的借款由被告一人偿还为宜。至于被告陈述其与倪某某的赔偿事宜，因尚未处理完毕，现无法确认被告是否还需要支付赔偿款，以及具体的金额，故对此本院依法不予理涉。至于被告主张其在原告家的田被征用或租用，离婚后，被告应分得的款被告可依法自行领取。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条、第三十八条、第四十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：
准予原告陈某与被告朱某离婚。
二、婚生女陈某某跟随原告陈某生活，并由原告陈某负责抚育；
被告朱某对陈某某享有探望权，具体探望的方式、时间由双方自行协商确定。
三、离婚后，夫妻关系存续期间，被告朱某向倪小庆借款20000元、向季小银借款5000元，该两笔借款由原告陈某一人负责偿还；除此之外，被告朱某向他人的借款由被告朱某一人负责偿还。
四、离婚后，原、被告的居住问题由其自行解决。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费240元，由原告负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一份，上诉于江苏省镇江市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（镇江市中级人民法院开户行：中国工商银行镇江市永安路分理处，账号：11×××61）。
审 判 长 肖丽容
人民陪审员 傅同宏
人民陪审员 孙人鸿
二〇一四年六月二十三日
书 记 员 赵小通