河北省承德市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀08刑终239号
原公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。
上诉人(原审附带民事诉讼原告人)高某某，男，1977年7月27日出生，汉族，初中文化，个体工商户，住承德市高新技术产业园区冯营子镇西营村**组*号。系本案被害人。
原审被告人张某甲，个体工商户，住承德市。2009年11月19日因犯寻衅滋事罪被承德市双桥区人民法院判处有期徒刑六个月，2010年1月9日刑满释放。2015年8月16日因涉嫌犯故意伤害罪被承德市公安局高新技术产业园区分局取保候审。2016年5月24日被承德市双桥区人民法院依法逮捕。现押承德市看守所。
原审被告人张某乙，个体工商户，住承德市。2009年11月19日因犯寻衅滋事罪被承德市双桥区人民法院判处有期徒刑一年，2010年7月6日刑满释放。2015年8月16日因涉嫌犯故意伤害罪被承德市公安局高新技术产业园区分局取保候审。2016年5月24日被承德市双桥区人民法院依法逮捕。现押承德市看守所。
河北省承德市双桥区人民法院审理河北省承德市双桥区人民检察院指控原审被告人张某甲、张某乙犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人高某某提起附带民事诉讼一案，于2016年6月26日作出（2016）冀0802刑初128号刑事附带民事判决。在法定期限内对刑事部分判决未提出上诉、抗诉，原审判决的刑事部分在上诉、抗诉期满后即发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人高某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理。经过阅卷，询问高某某，现已审理终结。
原判决认定，被告人张某甲与被告人张某乙系兄弟关系。2015年6月28日晚22时许，在承德市高新区冯营子镇西营村板城麻辣面外的烧烤摊，被告人张某甲与被害人高某某因倒垃圾的事情发生争吵，进而发生厮打，被告人张某乙看到之后，与张某甲一起将高某某打伤。经承德市第一司法医学鉴定中心鉴定，高某某的伤情为右侧第5、6肋骨骨折，人体损伤程度为轻伤二级。
另查明，案发后被告人张某甲到承德市公安局高新技术产业园区分局滨河派出所主动投案；被告人张某乙犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关询问时交代自己的罪行。
还查明，附带民事诉讼原告人高某某受伤后在承德市中心医院急诊留观9日，共花费医疗费4970.73元，鉴定费800.00元。
原判决认定上述事实的证据有,
1、被告人张某甲的供述，证实2015年6月28日晚22时40分许，张某甲去其家烧烤店对面倒垃圾，遇到了高某某，当时高某某不让其倒，后二人发生了口角。在张某甲家的院子里，张某甲与高某某发生了厮打，张某乙上前抱住高某某，也被高某某用啤酒瓶子打伤。后高某某回到自家饭店叫其厨师后又回到张某甲家饭店门口的平台上，高某某与张某甲继续发生厮打，二人均摔倒在地上，张某乙打了高某某一啤酒瓶子，后张某乙就打电话报警了的事实及经过；
2、被告人张某乙的供述，证实2015年6月28日晚22时30分许，张某乙的哥哥张某甲推着车去马路对面倒垃圾，高某某上前制止，二人发生了口角。后高某某也跟着张某甲回到了张某甲家的院子里。高某某与张某甲发生了厮打，张某乙从身后抱住高某某，高某某用啤酒瓶子打了张某乙的腿部，还打了张某甲的头部。后来高某某就走了，张某甲和张某乙也都走出了院子。后高某某再次回到张某甲家饭店门口的平台上与张某甲继续发生厮打，在厮打过程中，二人一起倒地，后张某乙用啤酒瓶子打了高某某头部的事实及经过；
3、被害人高某某的陈述，证实2015年6月28日晚22时许，张某甲与高某某因为倒垃圾的事情发生口角，后张某甲用垃圾车碰了高某某胳膊一下，后二人发生了厮打，后高某某跑回自己家的饭店打算拿电话报警，还没有来得及打电话，张某乙就用啤酒瓶子打了高某某头部两下，后张某甲和张某乙对高某某拳打脚踢的事实及经过；
4、证人于某某的证言，证实于某某系被告人张某乙的对象。2015年6月28日晚22时40分许，张某甲出去倒垃圾，高某某就骂张某甲，并且跟着张某甲一起回到了张某甲家的院子，在院子里面张某甲与高某某发生了厮打。后张某乙上前抱住高某某，高某某用啤酒瓶子打了张某乙的腿部和张某甲的头部，于某某再次从院子里面出来时，高某某就已经坐在了地上的事实及经过；
5、证人冷某某的证言，证实冷某某系高某某家饭店的厨师。2015年6月28日晚上，冷某某当时正在饭店里面炒菜，突然听见有人说外面有人打架。冷某某出来后发现有个人在板城麻辣面门口外面的平台上躺着，走进一看发现那个人是高某某，当时高某某的手机也掉在了地上，冷某某也不知道高某某的伤是怎么造成的事实及经过；
6、司法鉴定意见书，证实经承德市第一司法医学鉴定中心鉴定，高某某的伤情为右侧第5、6肋骨骨折，人体损伤程度为轻伤二级；
7、门诊病志、CT诊断报告单，证实被害人高某某的伤情情况；
8、到案经过，证实案发后被告人张某甲到承德市公安局高新技术产业园区分局滨河派出所主动投案；被告人张某乙犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关询问时交代自己的罪行；
9、刑事判决书、释放证明书，证实被告人张某甲曾于2009年11月19日因犯寻衅滋事罪被承德市双桥区人民法院判处有期徒刑六个月，2010年1月9日刑满释放。被告人张某乙曾于2009年11月19日因犯寻衅滋事罪被承德市双桥区人民法院判处有期徒刑一年，2010年7月6日刑满释放；
10、被告人基本信息及户籍证明，证实二被告人的自然身份情况。
原判决认为，被告人张某甲、张某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其二人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张某甲犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。被告人张某乙犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关询问时交代自己的罪行，应认定为自首，依法可从轻处罚。被告人张某乙系被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人张某甲有前科，依法从重处罚。被告人张某乙的辩护人姜文韬提出的第3点辩护意见，本院予以采信；其他辩护意见，本院不予采信。被告人张某甲、张某乙的犯罪行为给附带民事诉讼原告人高某某造成的经济损失应予赔偿，对于各项损失本院确认如下：1、医药费4970.73元；2、鉴定费800.00元；3、误工费79.60元/天【29056元/年（上年度河北省住宿和餐饮业工平均工资）÷365天】×60天（误工费本院酌定60天）=4776.00元；4、护理费100元/天×9天=900.00元；5、住院伙食补助费50元/天×9天=450.00元；6、营养费20元/天×9天=180.00元；7、交通费酌定500.00元，上述费用共计人民币12576.73元。对于附带民事诉讼原告人高某某主张的其他诉讼请求，于法无据，不予支持。据此判决：一、被告人张某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。二、被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。三、被告人张某乙、张某甲连带赔偿附带民事诉讼原告人高某某医疗费、误工费等各项经济损失12576.73元，于判决生效后十日内给付完毕。四、驳回附带民事诉讼原告人高某某的其他诉讼请求。
高某某上诉主要提出,一审判决赔偿数额少。
经审理查明，2015年6月28日晚22时许，在承德市高新区冯营子镇西营村板城麻辣面外的烧烤摊，原审被告人张某甲与被害人高某某因倒垃圾之事发生争吵，进而发生厮打，原审被告人张某乙看到之后，与张某甲一起将高某某打致轻伤二级。案发后，张某甲到承德市公安局高新技术产业园区分局滨河派出所主动投案；张某乙犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关讯问时交待自己的罪行。张某乙、张某甲连带赔偿高某某因伤造成各项经济损失12576.73元。原判认定上述全案事实情节正确。
认定上述事实的前述证据均经原审法院庭审质证，本院审查，证据间能相互印证，予以确认。
本院认为，原审被告人张某甲、张某乙故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，均已构成故意伤害罪。由于张某甲、张某乙的犯罪行为给高某某造成的直接物质损失，依法应予赔偿。附带民事部分原判依照相关规定所计算赔偿经济损失数额适当。据此，原判决认定事实和适用法律正确，审判程序合法，民事赔偿并无不当。高某某上诉理由,本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李浩东
审判员 赵 辉
审判员 Ｘ Ｘ
二〇一六年七月二十八日
书记员 董丽娜