山东省济南市长清区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0113刑初302号
公诉机关济南市长清区人民检察院。
被告人李某某，男，汉族，1978年5月14日出生于山东省禹城市，中专文化，无业，住禹城市。2009年7月20日因犯敲诈勒索罪、故意伤害罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月15日被刑事拘留，2016年8月29日被逮捕，现羁押于济南市第三看守所。
辩护人陈军伟，北京市盈科（济南）律师事务所律师。
济南市长清区人民检察院以济长清检公刑诉（2016）296号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2016年11月15日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2016年12月21日、2017年1月4日二次公开开庭进行了审理。济南市长清区人民检察院指派检察员刘德国出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人陈军伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市长清区人民检察院指控，2016年7月10日17时许，被告人李某某因琐事在长清区城南吴某甲的停车场内，用锨把殴打邢某某和孙某某，致使邢某某和孙某某受伤。经鉴定，孙某某左侧尺骨远端骨折，评定为轻伤二级；邢某某左胫骨下端粉碎性骨折，右足第4跖骨骨折，评定为轻伤一级。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了被害人陈述、证人证言、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
被告人李某某对被指控的上述事实无异议。其辩护人提出的辩护意见是李某某系自首，积极赔偿被害人经济损失，建议对其从轻处罚。
经法庭审理查明，2016年7月10日中午，被告人李某某同孙某某、王某甲、高某某等人在长清区五峰路一酒店吃饭时，王某甲、高某某二人因故吵架，李某某、孙某某在拉架过程中也相互推搡，被邢某某等人劝开后，李某某到长清区城南吴某甲的停车场内，给孙某某打电话约其到停车场理论。邢某某、孙某某到达停车场后，同李某某发生争吵，停车场工作人员打电话给吴某甲，17时许，吴某甲等人赶到停车场后，李某某遂持锨把殴打邢某某、孙某某，致二人受伤。经鉴定，邢某某左胫骨下端粉碎性骨折，右足第4跖骨骨折，评定为轻伤一级；孙某某左侧尺骨远端骨折，评定为轻伤二级。
2016年8月15日，被告人李某某经公安机关电话传唤到案后，如实供述了本案事实，以自首论。
本案审理期间，被告人李某某亲属与被害人邢某某、孙某某分别达成赔偿协议，赔偿邢某某各项经济损失15万元，赔偿孙某某各项经济损失2万元，取得邢某某、孙某某谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人邢某某的陈述证明：2016年7月10日15时许，王某甲打电话让我去长清区某某饭店。我到地方后，看见孙某某、高某某、王某甲、袁某某、李某某等人在场，王某甲和高某某正在争吵，我把他们拉开后，孙某某和袁某某坐我车离开。李某某一直给孙某某打电话，要找他谈谈，我们便去了长清城南104省道路东一个小院内，孙某某、袁某某和李某某在屋里谈。过了一会儿，我和高某某在院子里看见吴某甲等人从北边过来，李某某看到来人就拿了一把铁锨冲我过来，我向南跑出七、八米，李某某在身后朝我拍了一锨，铁锨拍在地上，铁锨头掉了，他拿着锨把继续追我，我跑了几步就绊倒，仰面半躺着，李某某拿锨把朝我砸过来，砸到我的右手掌，后又朝我右小腿、左小腿前侧、胸膛各砸了一下，然后他拿锨把绕过货车向东走，因有货车挡着，我当时只能看见孙某某双腿朝西躺在地上。我被砸后，一直躺在地上，两小时后才离开。
2、被害人孙某某的陈述证明：2016年7月10日中午，我和袁某某、王某甲在长清区五峰路一鱼馆吃饭，后又去旁边的某某店和李某某夫妻、高某某吃饭。期间王某甲和高某某争吵起来，后来到了饭店外，李某某朝袁某某脖子处扇了两巴掌，故意把袁某某别倒，我看不过去，就用手推了李某某。之后，我和袁某某上了邢某某的车，在车上，李某某打电话非要跟我见面谈谈，我们就到了长清区南李村一个院子。我们见面后，李某某态度强硬，我们跟他争吵起来。约20分钟后，吴某甲和他两个朋友来了，这伙人一到，李某某从院里拿了一把铁锨拍邢某某，铁锨拍到地上，铁锨头掉了，他用锨把砸了邢某某几棍，其中一棍砸在邢某某左腿小腿部，邢某某接着倒地，还咋呼腿断了。李某某用木棍砸邢某某的同时，有个高个拿一根塑料管抽我，我想往后跑时坐在地上，李某某过来拿锨把抽我，我抬左胳膊挡了一下，锨把抽在我左前臂。之后，李某某抽了我左上臂和背部三、四棍后被人拉开。
3、证人王某甲的证言证明：2016年7月10日中午，我和孙某某、袁某某在长清区五峰路一家鱼馆喝酒，期间孙某某接到李某某电话，我们又去对面某某饭店一起吃饭。之后，我和高某某发生口角，李某某把我推出包间，我打电话让邢某某过去，后被劝回家。
4、证人赵某某的证言证明：2016年7月10日中午，我和丈夫李某某、高某某在长清区五峰路某某店吃饭，后来孙某某、王某甲和袁某某也来了，期间高某某和王某甲发生争执，拉架过程中，李某某把袁某某弄倒，孙某某就冲李某某发火。后来王某甲打电话叫邢某某到了现场，把王某甲劝走后，我和李某某、高某某去吴某甲的停车场，李某某打电话让孙某某也过去。孙某某、邢某某和袁某某去了之后，双方吵了起来。后来吴某甲也到了停车场，我看见李某某拿一段木棍从南边走过来，邢某某在南边地上坐着，我把李某某手里的木棍拽过来扔在地上。
5、证人袁某某的证言证明：2016年7月10日中午，我和王某甲、孙某某在长清区五峰路一家小海鲜饭店同李某某等人吃饭期间，王某甲和高某某发生争吵，我拉着王某甲离开，李某某把我推倒在地，孙某某看不过去就推搡李某某。之后，我和孙某某坐邢某某的车去了城南104省道旁边的一处院子。我因为当时醉酒，不知道孙某某、邢某某如何受伤。
6、证人吴某乙的证言证明：2016年7月10日15时许，我在停车场办公室休息，李某某夫妇、高某某来了。过了一会，孙某某、袁某某、邢某某也来了，双方见面就争吵起来，我让他们小点声音，孙某某想拿茶杯打我，我很生气，就打电话给吴某甲说有人闹事。过了一会儿，吴某甲来了，我正跟吴某甲说话，就看见李某某在院里拿了一把铁锨追打邢某某，没看见具体怎么打的。
7、证人吴某甲的证言证明：我在长清区104省道附近租了一个院子作为停车场。2016年7月10日15时许，吴某乙打电话说有人想在停车场打仗，我和司机王某乙、朋友任某某就往停车场赶。17时许，我们到了停车场，吴某乙指着孙某某说他想打人，王某乙就过去用胳膊夹住孙某某的脖子，任某某找了根PVC管子抽了孙某某后背二下。这时，李某某就拿铁锨追打邢某某，邢某某摔倒在地，李某某用铁锨砸了他左小腿一下，又拍了他身上几下。之后，李某某又拿锨把朝孙某某砸了二、三棍，其中一棍砸中孙某某左胳膊。
8、证人任某某的证言证明：2016年7月10日下午，吴某甲接到吴某乙电话，说有几个醉酒男子在长清区的停车场闹事，就叫上我和王某乙一起去长清。17时许，我们到了厂里，吴某乙说孙某某刚才用茶碗扔他，我一听很生气，就拿了一根塑料管朝孙某某后背抽了二下。之后，我看见李某某拿锨把从南边过来，朝孙某某身上抽打，孙某某用胳膊挡，我就进办公室了。
9、证人王某乙的证言证明：2016年7月10日16时许，吴某甲接到吴某乙电话，说有人到他在长清区的停车场闹事，我们于17时许赶到停车场，孙某某从屋里出来，我用胳膊勒住他脖子，任某某拿一根PVC塑料管抽了他二下，之后李某某拿着一段锨把从南边走来，用锨把抽孙某某，他抬胳膊挡，锨把打在他胳膊和身上。
10、法医学人体损伤程度鉴定书证明：邢某某左胫骨下端粉碎性骨折、右足第4跖骨骨折，评定为轻伤一级。孙某某左侧尺骨远端骨折，评定为轻伤二级。
11、山东省禹城市人民法院(2009)禹法刑初字第49号刑事判决书证明：2009年7月20日，被告人李某某因犯敲诈勒索罪、故意伤害罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年。
12、破案经过证明：2016年8月15日下午，公安机关电话传唤被告人李某某到案后，李某某如实供述了故意伤害的事实。
13、被告人李某某的供述证明：2016年7月10日中午，我和妻子赵某某、高某某在长清区五峰路南段某某饭店喝酒，后给朋友孙某某打电话邀他一起过来吃饭。过了一会儿，孙某某带着王某甲、袁某某来了，期间王某甲和高某某争吵起来，我们开始劝架，王某甲把朋友邢某某叫来后，他们到了饭店外继续争吵，我和孙某某在屋内也争吵了几句。王某甲离开后，我和赵某某、高某某去104省道路段吴某甲的停车场交单子，在路上我想到孙某某在酒桌上和我争吵，就有些生气，给孙某某打电话让他到停车场谈谈。孙某某、袁某某、邢某某来了之后，孙某某进办公室就骂我，邢某某也用语言威胁我，停车场队长吴某乙劝不住就出门打电话了。大约一小时后，吴某甲带着王某乙、任某某来了，我和邢某某抓扯着出去，邢某某想跑，我在院子里捡了一把铁锨追，他跑的过程中倒在地上，我用锨把抽了他胸部、左小腿前部各一下，被高某某拉开后，我又回去找孙某某，看到王某乙正搂着孙某某，我就朝孙某某脸上扇了二巴掌。因为当时喝酒喝多了，有没有拿工具再打孙某某记不清了。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。李某某系自首，已赔偿被害人经济损失，依法予以从轻处罚。辩护人提出的相关辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年(缓刑考验期限从判决确定之日起计算)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 刘 勇
人民陪审员 董兆泉
人民陪审员 徐 敏
二〇一七年一月四日
书 记 员 叶 美