江西省赣州市章贡区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）赣0702刑初248号
公诉机关赣州市章贡区人民检察院。
附带民事诉讼原告人易某，男，1963年4月11日出生，家住赣州市章贡区，系本案被害人。
诉讼代理人曾某，赣州市兴源法律服务所律师。
被告人周某某，男，1971年11月17日出生，家住赣州市章贡区。曾因犯故意伤害罪，分别于2010年3月17日、2013年1月21日被本院判处有期徒刑一年、有期徒刑一年十个月，2014年5月7日刑满释放。现因本案，于2018年2月22日被赣州市公安局章贡分局刑事拘留，同年3月8日被执行逮捕。现羁押于赣州市看守所。
辩护人谢亨芸，江西大榕树律师事务所律师。
赣州市章贡区人民检察院以赣章检公诉刑诉[2018]243号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2018年7月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人易某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。赣州市章贡区人民检察院指派检察员龚凤至出庭支持公诉。被告人周某某及辩护人谢亨芸，附带民事诉讼原告人易某及诉讼代理人曾某到庭参加诉讼。现已审理终结。
赣州市章贡区人民检察院指控，2017年10月3日21时许，被告人周某某饮酒后驾驶摩托车回到赣州市章贡区XX路XXXX小区。因小区道路被停放的车辆堵住，被告人周某某遂来到保安室与正在执勤的保安被害人易某理论，双方发生口角。在争吵过程中，被告人周某某用手推了被害人易某，易某拿起旁边的铁质垃圾斗朝周某某头部和背部击打，周某某朝易某右侧脸颊打了一拳，将易某打倒在地，同时用脚朝易某身体、头部踢踹，致易某多处受伤。经鉴定，被害人易某的损伤程度为轻伤一级。2018年2月22日14时40分许，公安人员在赣州市章贡区XXXX小区后门处将被告人周某某抓获。被告人周某某到案后，如实供述了自己的犯罪事实。
公诉机关认为对被告人周某某应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人周某某系累犯。
针对上述指控，公诉机关向法庭提交了下列证据：1.书证等其他证据材料：病历、伤势图片、辨认笔录等；2.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书；3.证人廖某的证言；4.被害人易某的陈述；5.被告人周某某的供述。
附带民事诉讼原告人易某诉称，其被被告人周某某打伤，诉请法院判令被告人周某某赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费共计人民币48659.62元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人易某向法庭提交了出院记录、医疗住院收费票据、疾病证明书。
被告人周某某在法庭上对公诉机关的指控不持异议并自愿认罪。其针对附带民事诉讼原告人的诉讼请求答辩称，他从XX公司预支了22000元工资赔付给原告人，该部分应当在总金额中予以核减。被告人周某某向法庭提交了证明、医疗门诊收费票据、陪护服务协议、发票、住院预交金收据复印件。
辩护人谢亨芸的辩护意见是被告人周某某系防卫过当；被害人易某具有过错；被告人周某某具有坦白情节。
经审理查明，2017年10月3日21时许，被告人周某某酒后驾驶摩托车回到赣州市章贡区XX路XXXX小区。因单元楼通道被停放的车辆堵住，被告人周某某遂来到保安室与正在执勤的保安被害人易某理论，双方发生口角，继而引发肢体冲突。被告人周某某用手推被害人易某，易某拿起一铁质垃圾斗击打周某某的头、手、背部。被告人周某某朝被害人易某右侧脸颊打了一拳，将易某打倒在花坛内，并用脚踢踹易某头部，致易某右侧额部硬膜外小血肿、双侧眼眶内侧壁及右眼眶上壁骨折。经鉴定，被害人易某的损伤程度为轻伤一级。
2018年2月22日14时40分许，被告人周某某在赣州市章贡区XXXX小区后门被抓获。被告人周某某到案后，如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的下列证据证实：
1.被害人易某的陈述证实，他是XXXX保安。2017年10月3日21时许，他在XX路XXXX小区巡查，突然有人冲过来打了他下巴一拳，他往门岗方向跑，正好碰到同班的廖某。这时“XX”也追上来了，他顺手拿起一把扫帚打“XX”，“XX”将他推倒在花坛中，同时用拳头打了他右耳几拳，用脚踏他的头部，他晕了过去。
2.证人廖某的证言证实，2017年10月3日21时30分许，周姓男子到XXXX后门岗找正在上班的易姓男子，不知二人说了什么，周姓男子用手推易姓男子，易姓男子走到门岗外面拿起一个垃圾斗打周姓男子的背部和头部，周姓男子把易姓男子按倒在花坛里拳打脚踢，后来二人被劝开。他看到易姓男子头部和右眼受伤了，周姓男子背上有红痕。
3.辨认笔录证实，易某、廖某分别从不同组被辨认人照片中辨认出其笔录中的“XX”、“周姓男子”，即周某某。周某某对案发现场进行了辨认，即XXXX小区保安亭。
4.法医学人体损伤程度鉴定书证实，易某被他人打伤致右侧额部硬膜外小血肿，损伤程度为轻伤一级；被他人打伤致双侧眼眶内侧壁及右眼眶上壁骨折，损伤程度为轻伤一级。综合评定，易某的损伤程度为轻伤一级。
5.伤情图片显示，周某某头、手部淤青及背部伤口情况。
6.现场方位示意图、现场照片证实了案发现场的方位及概貌。
7.刑事判决书、刑事附带民事判决书复印件、释放证明书证实了周某某曾被判处刑罚及刑满释放情况。
8.抓获经过证实，2018年2月22日14时40分许，被告人周某某在赣州市章贡区XXXX小区后门被抓获。
9.常住人口信息表证实了周某某的身份信息。
10.被告人周某某在侦查期间的供述证实，2017年10月3日22时许，他骑摩托车回XXXX，走到小区单元楼下，因通道被堵住，他便到后门找小区物业保安易某理论。他因喝了酒口气不太好，骂并推了易某，易某就从门口拿起一个铁垃圾斗打他头、背、手部，于是他朝易某右侧脸颊打了一拳，将其打倒在花坛里，接着他又用脚踩易某头部，之后他就离开了。
以上证据来源合法，内容客观真实，与本案事实相关联，足以认定上述事实，本院对上述证据予以采信。
另查明，附带民事诉讼原告人易某受伤后，于2017年10月4日至10月27日在赣南医学院第一附属医院住院23天，花费住院医疗费人民币30427.62元。其中，赣州XXXXXX有限公司支付附带民事诉讼原告人易某医疗费人民币13400元、门诊费人民币1200.5元及陪护费人民币3680元。赣州XXXXXX有限公司已将其支付的上述费用合计18280.5元从被告人周某某的工资中扣除。
上述事实，有附带民事诉讼原告人易某、被告人周某某提供，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1.身份证复印件证实，附带民事诉讼原告人的主体资格。
2.出院记录、费用清单、疾病证明书及住院收费票据证实了附带民事诉讼原告人的损伤情况、住院天数及医疗费用情况。其中，乙型肝炎测定、丙型肝炎测定、梅毒螺旋体测定、口腔护理及病房空调降温费共计人民币312元。出院医嘱为“1月后返院复查”，不适随诊。
3.赣州XXXXXX有限公司于2017年10月27日出具的证明证实，周某某、易某均为该公司员工。该案发生后，该公司对二人作除名处理。
4.赣州XXXXXX有限公司于2018年8月8日出具的证明证实，该公司共计支付易某医疗费13400元、门诊费1200.5元、陪护费3680元。上述费用系周某某从该公司预支的工资，现已从其工资中扣回。
住院预交金收据复印件、医疗门诊收费票据、陪护服务协议、发票印证上述费用金额。
以上证据来源合法，内容客观真实，与本案事实相关联，足以认定上述事实，本院对上述证据予以采信。关于医疗费用，因乙型肝炎测定、丙型肝炎测定、梅毒螺旋体测定、口腔护理及病房空调降温产生的费用非用于治疗因被告人周某某的犯罪行为导致的病理性损害，该部分费用人民币312元应予剔除。关于附带民事诉讼原告人易某提出营养费以53天计算、误工费以5个月计算的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。关于被告人周某某提出其从公司预支工资人民币22000元赔付给附带民事诉讼原告人易某的答辩意见，因现有证据仅能证实XX公司为易某支付的费用18280.5元已从周某某工资中扣除，本院就这一金额予以确认，对被告人周某某的答辩意见不予采纳。
本院认为，被告人周某某故意伤害公民身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人周某某犯故意伤害罪的罪名成立。关于辩护人提出被害人易某具有过错的辩护意见。因有被害人陈述、证人证言及被告人供述证实了该案的起因及过程；伤情图片证实被告人周某某头、背、手部的淤青及伤口情况。本院综合分析认为，被害人的行为未达到诱发、激化被告人实施犯罪行为的程度，被害人不具有过错。对该辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人提出被告人周某某系防卫过当的辩护意见。本案中，双方在打斗过程中主观上都具有对对方实施不法侵害的故意，双方的行为是互殴性质，不属于防卫行为，因此，对该辩护意见，本院不予采纳。
被告人周某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，其在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人周某某归案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。辩护人提出被告人周某某具有坦白情节的辩护意见，本院予以采纳。
被告人周某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人易某造成的经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人易某的物质损失，本院确定如下：医疗费人民币30427.62元、护理费人民币3680元、住院伙食补助费人民币690元（30元/天×23天）、营养费690元（30元/天×23天）、误工费人民币3611元（157元/天×23天）。综上，附带民事诉讼原告人易某的经济损失共计人民币39098.62元。对超出部分，本院不予支持。剔除已支付的费用共计人民币18280.5元，被告人周某某仍需赔偿附带民事诉讼原告人易某经济损失人民币20818.12元。
据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法总则》第一百一十条第一款、第一百二十条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月22日起至2019年8月21日止。）
二、由被告人周某某赔偿附带民事诉讼原告人易某经济损失共计人民币39098.62元。除去已支付费用人民币18280.5元，被告人周某某仍需赔偿附带民事诉讼原告人易某经济损失人民币20818.12元。该款项限本判决生效之日起15日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人易某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 宋 辉
人民陪审员 宋征鑫
人民陪审员 张兆波
二〇一八年九月二十九日
书 记 员 李嘉豪