甘肃省张家川回族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）张刑初字第48号
公诉机关张家川回族自治县人民检察院。
被告人马某甲，男，生于1953年6月7日，回族，甘肃省张家川县人，小学文化，农民。2014年9月10日因涉嫌故意伤害罪被张家川县公安局依法取保候审，同年10月16日被张家川县人民法院取保候审。
张家川县人民检察院以张检刑诉字（2014）第47号起诉书指控被告人马某甲犯故意伤害罪于2014年10月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。张家川县人民检察院指派检察员马晓改出庭支持公诉，被告人马某甲到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论作出决定，现已审理终结。
张家川县人民检察院指控：2014年7月7日上午9时许，张家川县木河乡坪王村村民马某戊在牙儿沟附近放羊时，被告人马某甲骑摩托车去地里割小麦，当途经马某戊的羊群时，按摩托车喇叭，羊群受到惊吓，到处乱跑，马某戊便骂被告人马某甲说：“你等羊让开了这哩么，你像个憨娃娃一样，你吃下屎的吗”？被告人马某甲便停下摩托车追到马某戊跟前，互相争吵并引起撕打，在撕打的过程中，被告人马某甲夺去马某戊手中放羊用的鞭杆，在马某戊左小臂上打了一下，马某戊用手抓被告人马某甲的脸时手指抠到其嘴里，被被告人马某甲咬住，接着，二人跌倒在地，倒地后，被告人马某甲用左膝盖在马某戊左胯部连蹲数下，后左腿压在马某戊身上，左手抓住马某戊衣领，右手打电话给村主任马某乙反映情况，待马某乙等人赶来后，被告人马某甲才放开马某戊。后马某戊被家人送往张家川县第一人民医院住院治疗，经诊断，其伤情为：“左侧桡骨中上端粉碎性骨折；胸部外伤；双侧肋骨多发性骨折；头部外伤；头部外伤性反映；全身多处软组织损伤。”在住院治疗期间，被告人马某甲支付马某戊医药费15800元。
经张家川县公安司法鉴定中心鉴定：马某戊因钝性外力作用致“右侧7-12肋、左侧5、9、11、12肋骨骨折；左侧桡骨中上段粉碎性骨折”，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.3c）条、第5.9.3e）条之规定，其伤情属轻伤一级。
公诉机关认为，被告人马某甲无视国法，因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤一级。其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人判处一年以上两年以下有期徒刑。
被告人马某甲对自己的犯罪事实供认不讳，请求从轻处罚。
经审理查明：2014年7月7日上午9时许，张家川县木河乡坪王村村民马某戊在牙儿沟附近放羊时，被告人马某甲骑摩托车途经马某戊的羊群时，按摩托车喇叭，羊群受到惊吓，到处乱跑，二人便为此争吵并引起撕打，在撕打的过程中，被告人马某甲夺去马某戊手中放羊用的鞭杆，在马某戊左小臂上打了一下，马某戊用手抓被告人马某甲的脸时手指抠到其嘴里，被被告人马某甲咬住，接着二人跌倒在地，被告人马某甲用左膝盖在马某戊左胯部连蹲数下，后左腿压在马某戊身上，左手抓住马某戊衣领，右手打电话给村主任马某乙反映情况，待马某乙等人赶来后，被告人马某甲才放开马某戊。后马某戊被家人送往张家川县第一人民医院住院治疗，经诊断其伤情为：“左侧桡骨中上端粉碎性骨折；胸部外伤；双侧肋骨多发性骨折；头部外伤；头部外伤性反映；全身多处软组织损伤。”经张家川县公安司法鉴定中心鉴定：马某戊因钝性外力作用致“右侧7-12肋、左侧5、9、11、12肋骨骨折；左侧桡骨中上段粉碎性骨折”之伤情属轻伤一级。在住院治疗期间，被告人马某甲支付马某戊医药费15800元。
审理中，被告人马某甲家属与被害人马某戊就民事赔偿达成调解协议，由被告人家属一次性支付被害人各项费用共计70000元，被害人马某戊以此为由向被告人马某甲出具了谅解书，并建议对被告人马某甲从轻处罚。
上述事实有公诉机关当庭提交并经被告人当庭质证的下列证据：
1、受案登记表、侦破报告证实了案件的来源。
2、证人马某乙证言证实，2014年7月7日9时左右，我在家里休息，马某甲打电话给我说马某戊在他家的玉米地里放羊，他给说了一下，马某戊还骂他，他俩就打起来了，我就叫上村文书骑摩托赶了过去，我看见马某戊躺在地上，马某甲跪在马某戊的脊背上，左手抓的马某戊的衣领，我过去叫马某甲放手，马某甲放开后被我支走了，马某戊说他胸膛里面疼，左胳膊肘子疼，我和马某丙把他的袖子捋起来，发现小臂有一股青紫，我摸了一下，马某戊喊疼得很，我和马某丙把他扶起来坐了一会儿，他说吃力很，又躺下了，我就打电话叫来马某戊的妻子和儿子，最后他们把马某戊送到医院治疗去了。
3、证人马某丙的证言证实，2014年7月7日，村主任叫我说马某甲和马某戊打架了，叫我一起去看一下，我就骑的摩托车和主任一起到了牙儿沟，我看见马某戊右侧靠地斜躺在地上，放羊的鞭子压在身子下面，马某甲坐在他身后，当时马某戊说他肋部很疼，左胳膊很疼，我把他的纽扣解开，把袖子捋起来，发现他左胳膊小臂肿着，有一道青伤，像是鞭杆之类的东西打的。主任就打电话叫来马某戊的妻子和儿子，马某戊的儿子来之后先用我的电话报了警，后就送马某戊去了医院。
4、证人马某丁（系马某甲儿子）的证言证实由其支付了马某戊住院治疗期间的医疗费共计15800元。
5、被害人马某戊的陈述证实，2014年7月7日早上8时左右，我在牙儿沟路边放羊，马某甲骑摩托车迎面过来了，他不停地打喇叭，羊受到惊吓，我让他慢一点，他不听，仍继续按喇叭，我便骂了他，他就将摩托车停在路边朝我过来，将我手中的放羊鞭杆夺去在我身上打了几下，我倒地后，他左手抓住我的衣领，用膝盖在我右侧肋部蹲了几下，当时我用右手抠他的脸，手抠在了他的嘴里，他就把我的大拇指头咬伤了，他把我压住我起不来还打电话叫来了村主任马某乙，过了大约半个小时，马某乙和文书就来了，马某甲才把我放开。
6、住院病历及诊断证明证实被害人马某戊的伤情为：“左侧桡骨中上端粉碎性骨折；胸部外伤；双侧肋骨多发性骨折；头部外伤；头部外伤性反映；全身多处软组织损伤。”
7、公（张）鉴（法）字（2014）078号法医学人体损伤程度鉴定意见书证实，马某戊因钝性外力作用致“右侧7-12肋、左侧5、9、11、12肋骨骨折；左侧桡骨中上段粉碎性骨折”之伤情应属轻伤一级。
8、住院收据证实，被害人马某戊住院期间共花去医药费共计15800元。
9、提取笔录及照片证实，公安民警从被害人妻子处提取鞭杆一根。
10、辨认笔录及照片证实被告人马某甲对作案工具放羊鞭子进行了辨认。
11、现场指认笔录及照片证实，被告人马某甲对案发现场进行了指认。
12、现场勘验检查工作记录证实案发现场位置及周边环境。
13、被告人的供述证实了作案的全过程。
被告人马某甲当庭提交并经公诉机关质证的证据有：
调解协议书、谅解书各1份证实被告人家属与被害人就民事部分达成调解协议，并取得了被害人的谅解，被害人以此为由请求法院对被告人从轻处罚。
本院认为，被告人马某甲目无国法，因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为确已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应以《刑法》第二百三十四条第一款定罪的公诉意见符合本案实际，予以支持。鉴于被告人归案后如实供述了自己的犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚；被告人马某甲与被害人马某戊就民事赔偿部分达成调解协议，并取得了被害人的谅解，故可对其酌情从轻处罚。为了打击犯罪，保护公民的人身健康权不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人马某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
二、作案工具鞭杆一根予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马应录
代理审判员 马少华
人民陪审员 李夫庵
二〇一四年十一月十七日
书 记 员 海 虹