广西壮族自治区田阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1021刑初173号
公诉机关广西壮族自治区田阳县人民检察院。
被告人陆东元，男，1985年7月22日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，初中文化，住田阳县。因涉嫌寻衅滋事于2017年6月8日被刑事拘留。同年7月14日被逮捕。现羁押于田阳县看守所。
辩护人郭华，广西阳升律师事务所律师。
辩护人何泉，广西阳升律师事务所律师。
被告人黄忠换，男，1981年7月18日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，初中文化。住田阳县。2006年因涉嫌毁坏财物罪被本院判处有期刑八个月。因涉嫌寻衅滋事罪于2017年6月8日被刑事拘留，同年7月14日被逮捕。现羁押于田阳县看守所。
辩护人何湾，广西通阳律师事务所律师。
辩护人吕子慧，广西通阳律师事务所律师。
广西壮族自治区田阳县人民检察院以阳检刑诉〔2017〕180号起诉书指控被告人陆东元、黄忠换犯故意伤害罪，于2017年10月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。田阳县人民检察院指派检察员黄秋果出庭支持公诉，被告人陆东元、黄忠换及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区田阳县人民检察院指控，2016年某晚，被告人陆东元与陈某鹏等人一起喝酒，被告人陆东元因醉酒叫陈某鹏帮拿钱包，陈某鹏当晚即用被告人陆东元钱包里的钱去消费，事后被告人陆东元多次叫陈某鹏还钱，陈某鹏一直未还，两人为此产生矛盾。2017年5月1日凌晨2时许，在田阳县田州古城的缪斯酒吧喝酒的被告人陆东元、黄忠换看见陈某鹏从该酒吧出来，两人即上前叫陈某鹏还钱而双方发生争执，被告人黄忠换即冲上去打陈某鹏一拳，接着被告人陆东元、黄忠换一起对陈某鹏拳打脚踢，被告人陆东元把陈某鹏摔倒在地，被告人黄忠换骑上摩托车冲撞已倒在地上的陈某鹏才驾车离开。经法医鉴定，陈某鹏的伤属轻伤一级。
对指控的犯罪事实，公诉机关提供相应的证据证实，并认为被告人陆东元、黄忠换故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
庭审中，被告人陆东元对指控的事实、定性无异议，但提出系被害人先偷其钱才导致案件的发生；被告人陆东元的辩护人对本案事实、定性无异议，但其提出受害人有过错在先，被告人陆东元认罪态度好，有悔罪表现，建议法庭给予从轻处理的辩护意见。被告人黄忠换对指控的事实、定性无异议，但其辩称当晚在陆东元问被害人还钱时陈某鹏先扬言叫人来打陆东元时，其才动手打受害人，其骑摩托车没有冲撞到受害人的辩解，其辩护人提出受害人有过错，被告人黄忠换认罪态度好，积极赔偿受害人的经济损失，有悔罪表现，建议法庭给予从轻处理。
经审理查明，2016年某晚，被告人陆东元与陈某鹏等人一起喝酒，被告人陆东元因醉酒叫陈某鹏帮拿钱包，陈某鹏当晚即用被告人陆东元钱包里的钱去消费，事后被告人陆东元多次叫陈某鹏还钱，陈某鹏一直未还，两人为此产生矛盾。2017年5月1日凌晨2时许，在田阳县田州古城的缪斯酒吧喝酒的被告人陆东元、黄忠换看见陈某鹏从该酒吧出来，两人即上前叫陈某鹏还钱而双方发生争执，被告人黄忠换即冲上去打陈某鹏一拳，接着被告人陆东元、黄忠换一起对陈某鹏进行拳打脚踢，被告人陆东元把陈某鹏摔倒在地，被告人黄忠换骑上摩托车冲向倒在地上的陈某鹏才驾车离开。经法医鉴定，陈某鹏的伤属轻伤一级。
另查明，被告人陆东元、黄忠换家属各交纳赔偿受害人经济损失各3000元到本院。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、受案登记表、受案回执证实，案件发生及报案、立案情况。
2、现场勘察笔录、现场方位示意图及照片、辨认笔录及现场指认照片及案发时视频资料证实，案发的现场及方位、事实情况。
3、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定结论告知书证实，被害人伤势及鉴定结论告知当事人的情况
4、户籍证明证实，被告人的身份信息及作案时已经是成年人。
5、到案经过说明证实，被告人到案的情况。
6、受害人陈某鹏陈述，2016年5或者6月份某天晚上，田州镇那塘村的“阿元”（陆东元）打电话叫其去田阳县城皇宫娱乐会所娱乐，当晚一起喝酒到22时时，“阿元”喝醉了，将钱包交给其，并说他喝多了先回去休息，叫其去酒吧喝酒。后其和“阿师”开车到“欧尚酒吧”大厅继续喝酒，共花去1700元，花的是陆东元的钱。次日凌晨陆东元打电话给其是否拿他的钱包，其说钱包在其手上，问他是否过来一起喝，如不过来钱也要用完了。陆东元说他不过来了。第二天中午陆东元到那满镇街上打电话给其来拿他的钱包，其让朋友陆宇将钱包拿去给陆东元，钱包内只有300元。过后两三天的某天，陆东元发信息给其责怪说怎么拿他的钱去花又不还给他，要其两天内一定要还给他。其回信息说是他让其帮拿的，又不是其去拿他的钱包。过后几天，黄忠换打电话给其还陆东元的钱，威胁说不还就打其。2017年5月1日凌晨约2时，在田州古城一楼星歌KTV门口，黄忠换先动手打其，接着陆东元也上来打其，其从墙边被陆东元一直打到人行道上并被摔倒后，陆东元用脚踩其，刚起来又被黄忠换摔倒在地，他们两个用脚踢了几脚，黄忠换还开摩托来撞了其一下才离开。
7、被告人陆东元的供述，2017年5月初的某天凌晨，其到田州古城“缪斯酒吧”和朋友一起喝酒，黄忠换当时也在，当晚其喝了很多酒醉了，于是到楼下门口和朋友聊天，见黄忠换拉着陈某鹏从缪斯酒吧门口走出来，因为想到之前陈某鹏偷拿其钱包一直没还于是其也走过去，其和黄忠换就在缪斯酒吧门口附近问陈某鹏还钱，陈某鹏说不给又怎么样？在旁边的黄忠换恼火就打了陈某鹏一拳，之后其也上去和黄忠换拳打脚踢陈某鹏，两人一直追打陈某鹏到墙角，又在墙角拳打脚踢陈某鹏，后来其双手抱住陈某鹏用力将他摔倒在地上，黄忠换过来打他，其和黄忠换拳打脚踢倒在地上的陈某鹏。后来有人过来劝阻其就离开了。其之所以打陈某鹏是因为他在2016年某月某天晚上在皇宫一起喝酒时偷拿了其钱包，在问他要钱包回时他说话牛，恼火才打他。
8、被告人黄忠换供述，2016年某晚上，其和陆东元、陈某鹏在田阳县城“皇宫KTV”喝酒，第二天其接到陆东元电话问其是否得拿他的钱包，其说其没得拿。后来陆东元和其说是陈某鹏拿了他的钱包。2017年4月30日晚23时许，其在田州古城缪斯酒吧和朋友一起喝酒至凌晨，其从酒吧到星歌一楼门口见到了陈某鹏，其即问他说，陆东元的小孩还小，需要用钱，什么时候还钱给陆东元？，陈某鹏讲话很牛，其就用拳头打了他几拳，后来陆东元也过来一起拳打脚踢，一直把陈某鹏打倒在地，后其又骑上摩托车冲过去撞了陈某鹏一下，后骑着摩托车离开，陆东元也自己离开了。
以上证据，来源合法，内容客观真实，与本案相关联，本院予以确认。
本院认为，被告人陆东元、黄忠换因故故意伤害他人自体致轻伤，其行为已经触我国刑律，构成故意伤害罪。公诉指控被告人陆东元、黄忠换犯故意伤害罪事实清楚、证据确实、充分，应予支持。在实施共同犯罪中，两被告人所起的作用相当，均起主要作用，是主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人陆东元、黄忠换到案后，能如实供述罪行，且当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。两被告人主动赔偿受害人一定的经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人及其辩护人的辩护意见有事实和法律依据，本院予以采纳。为严肃国法，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：
一、被告人陆东元犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月8日起至2018年6月7日止）。
二、被告人黄忠换犯故意伤害罪，判处有期徒刑年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月8日起至2018年6月7日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 赵华扬
人民陪审员 周晓文
人民陪审员 邓元松
appoint
二〇一七年十二月二十日
书 记 员 庄 瑞